Situado en uno de los puertos naturales más grandes del mundo , el distrito está delimitado por los ríos Hudson , East y Harlem e incluye varias pequeñas islas adyacentes , entre ellas las islas Roosevelt , U Thant y Randalls y Wards . También incluye el pequeño barrio de Marble Hill , ahora en el continente estadounidense . La isla de Manhattan está dividida en tres componentes delimitados informalmente, cada uno de los cuales atraviesa el eje largo del distrito: Lower Manhattan, Midtown y Upper Manhattan . Manhattan es uno de los lugares más densamente poblados del mundo, con una población del censo de 2020 de 1.694.250 habitantes que viven en una superficie de 22,66 millas cuadradas (58,69 km 2 ), [3] [18] o 72.918 residentes por milla cuadrada (28.154 residentes/km 2 ), y coextensivo con el condado de Nueva York, su propiedad residencial tiene el precio de venta más alto por pie cuadrado en los Estados Unidos. [19]
Manhattan fue históricamente parte del territorio Lenapehoking habitado por las tribus Munsee , Lenape , [26] y Wappinger . [27] Hubo varios asentamientos Lenape en el área, incluidos Sapohanikan , Nechtanc y Konaande Kongh , que estaban interconectados por una serie de senderos. El sendero principal en la isla, que luego se convertiría en Broadway , iba desde lo que ahora es Inwood en el norte hasta Battery Park en el sur. [28] Hubo varios sitios para pescar y plantar establecidos por los Lenape en todo Manhattan. [11] El nombre Manhattan se originó de la lengua de los Lenape , Munsee , manaháhtaan (donde manah- significa "recoger", -aht- significa " arco " y -aan es un elemento abstracto utilizado para formar raíces verbales ). La palabra Lenape se ha traducido como "el lugar donde conseguimos arcos" o "lugar para recolectar la (madera para hacer) arcos". Según una tradición de Munsee registrada por Albert Seqaqkind Anthony en el siglo XIX, la isla recibió ese nombre debido a un bosque de árboles de nogal en su extremo sur que se consideraba ideal para la fabricación de arcos. [29]
Época colonial
En abril de 1524, el explorador florentino Giovanni da Verrazzano , navegando al servicio de Francisco I de Francia , se convirtió en el primer europeo documentado en visitar el área que se convertiría en la ciudad de Nueva York. [30] Verrazzano entró en el estrecho de mareas ahora conocido como The Narrows y nombró la tierra alrededor del puerto superior de Nueva York Nueva Angulema , en referencia al apellido del rey Francisco I; navegó lo suficientemente lejos en el puerto para avistar el río Hudson , y nombró la bahía de Santa Margarita , lo que ahora es la bahía superior de Nueva York, en honor a Marguerite de Navarre , la hermana mayor del rey. [31] [32]
Manhattan fue cartografiado por primera vez durante un viaje de 1609 de Henry Hudson . [33] Hudson se topó con la isla de Manhattan y con los nativos que vivían allí, y continuó río arriba por el río que más tarde llevaría su nombre, el río Hudson . [34] Manhattan fue registrado por primera vez por escrito como Manna-hata , en el diario de a bordo de Robert Juet, un oficial del viaje. [35]
Una presencia europea permanente en Nueva Holanda comenzó en 1624, con la fundación de un asentamiento holandés de comercio de pieles en Governors Island . [36] En 1625, se inició la construcción de la ciudadela de Fort Amsterdam en la isla de Manhattan, más tarde llamada Nueva Amsterdam ( Nieuw Amsterdam ), en lo que ahora es el Bajo Manhattan. [37] [38] El establecimiento de Fort Amsterdam es reconocido como el nacimiento de la ciudad de Nueva York. [39]
En 1647, Peter Stuyvesant fue designado como el último Director General holandés de la colonia. [40] Nueva Amsterdam se incorporó formalmente como ciudad el 2 de febrero de 1653. [41] En 1664, las fuerzas inglesas conquistaron Nueva Holanda y la rebautizaron como "Nueva York" en honor al duque inglés de York y Albany , el futuro rey Jaime II. [42] En agosto de 1673, los holandeses reconquistaron la colonia, rebautizándola como "Nueva Orange", pero la devolvieron permanentemente a Inglaterra al año siguiente según los términos del Tratado de Westminster que puso fin a la Tercera Guerra Anglo-Holandesa . [43] [44]
Manhattan estuvo en el corazón de la Campaña de Nueva York , una serie de batallas importantes en las primeras etapas de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . El Ejército Continental se vio obligado a abandonar Manhattan después de la Batalla de Fort Washington el 16 de noviembre de 1776. [46] La ciudad, muy dañada por el Gran Incendio de Nueva York durante la campaña, se convirtió en el centro militar y político británico de operaciones en América del Norte durante el resto de la guerra. [47] La ocupación británica duró hasta el 25 de noviembre de 1783, cuando George Washington regresó a Manhattan, un día celebrado como el Día de la Evacuación , que marca el momento en que las últimas fuerzas británicas abandonaron la ciudad. [48]
Nueva York creció como centro económico, primero como resultado de las políticas y prácticas de Alexander Hamilton como el primer Secretario del Tesoro en expandir el papel de la ciudad como centro de comercio e industria. [54] Para 1810, la ciudad de Nueva York, entonces confinada a Manhattan, había superado a Filadelfia como la ciudad más poblada de los Estados Unidos. [55] El Plan de los Comisionados de 1811 trazó la isla de Manhattan en su familiar plan de cuadrícula . [56] El papel de la ciudad como centro económico creció con la apertura del Canal de Erie en 1825, reduciendo los costos de transporte en un 90% en comparación con el transporte por carretera y conectando el puerto del Atlántico con los vastos mercados agrícolas del Medio Oeste de los Estados Unidos y Canadá . [57] [58] [59]
El "Mapa sanitario y topográfico de la ciudad y la isla de Nueva York", comúnmente conocido como el Mapa Viele, desarrollado por Egbert Ludovicus Viele en 1865
La ciudad de Nueva York jugó un papel complejo en la Guerra Civil estadounidense . La ciudad tenía fuertes lazos comerciales con el Sur , pero la ira en torno al reclutamiento , el resentimiento contra las políticas de guerra de Lincoln y la paranoia sobre los negros libres que tomaban los trabajos de los inmigrantes pobres [65] culminaron en los disturbios del reclutamiento de Nueva York de tres días de duración en julio de 1863, uno de los peores incidentes de desorden civil en la historia estadounidense. [66] La tasa de inmigración desde Europa aumentó abruptamente después de la Guerra Civil, y Manhattan se convirtió en la primera parada para millones de personas que buscaban una nueva vida en los Estados Unidos, un papel reconocido por la dedicación de la Estatua de la Libertad en 1886. [67] [68] Esta inmigración trajo consigo más agitación social. En una ciudad de viviendas repletas de trabajadores mal pagados de docenas de naciones, la ciudad se convirtió en un semillero de revolución (incluidos anarquistas y comunistas , entre otros), sindicalismo , crimen organizado y sindicalización . [ cita requerida ]
En 1883, la apertura del Puente de Brooklyn sobre el East River estableció una conexión vial con Brooklyn y el resto de Long Island . [69] En 1898, la ciudad de Nueva York se consolidó con tres condados vecinos para formar "la Ciudad del Gran Nueva York ", y Manhattan se estableció como uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York . [70] [71] El Bronx siguió siendo parte del condado de Nueva York hasta 1914, cuando se estableció el condado del Bronx. [72]
A pesar de la Gran Depresión , algunos de los rascacielos más altos del mundo se completaron en Manhattan durante la década de 1930, incluidas numerosas obras maestras del Art Decó que aún forman parte del horizonte de la ciudad, en particular el Empire State Building, el Chrysler Building y el 30 Rockefeller Plaza . [81] Un auge económico de posguerra condujo al desarrollo de enormes desarrollos de viviendas dirigidos a los veteranos que regresaban, siendo el más grande Stuyvesant Town–Peter Cooper Village , que se inauguró en 1947. [82] [83] Las Naciones Unidas se trasladaron a una nueva sede que se completó en 1952 a lo largo del East River. [84] [85] [86]
En la década de 1970, las pérdidas de empleo debido a la reestructuración industrial hicieron que la ciudad de Nueva York, incluido Manhattan, sufriera problemas económicos y un aumento de las tasas de criminalidad. [91] Si bien un resurgimiento de la industria financiera mejoró en gran medida la salud económica de la ciudad en la década de 1980, la tasa de criminalidad de Nueva York continuó aumentando durante la década y hasta principios de la década de 1990. [92] La década de 1980 vio un renacimiento de Wall Street , y Manhattan recuperó su papel como centro financiero del mundo , y el empleo en Wall Street se duplicó entre 1977 y 1987. [93] La década de 1980 también vio a Manhattan en el corazón de la crisis del SIDA , con Greenwich Village en su epicentro. [94]
En la década de 1990, las tasas de criminalidad comenzaron a caer drásticamente [97] [98] y la ciudad volvió a convertirse en el destino de inmigrantes de todo el mundo, uniéndose a las bajas tasas de interés y los pagos de bonos de Wall Street para impulsar el crecimiento del mercado inmobiliario. [99] Nuevos sectores importantes, como Silicon Alley , surgieron en el Distrito Flatiron , consolidando la tecnología como un componente clave de la economía de Manhattan. [100]
El atentado del World Trade Center de 1993 , descrito por el FBI como "una especie de ensayo general mortal para el 11 de septiembre", fue un ataque terrorista en el que seis personas murieron cuando una furgoneta bomba llena de explosivos fue detonada en un estacionamiento debajo de la Torre Norte del complejo del World Trade Center . [101]
El 11 de septiembre de 2001, las Torres Gemelas del World Trade Center original fueron impactadas por aviones secuestrados y se derrumbaron en los ataques del 11 de septiembre lanzados por terroristas de Al Qaeda . El derrumbe causó grandes daños a los edificios y rascacielos circundantes en el Bajo Manhattan, y resultó en la muerte de 2.606 de las 17.400 personas que se encontraban en los edificios cuando los aviones impactaron, además de las que estaban en los aviones. [102] Desde 2001, la mayor parte del Bajo Manhattan ha sido restaurada, aunque ha habido controversia en torno a la reconstrucción. En 2014, el nuevo One World Trade Center , con 1.776 pies (541 m) medidos hasta la parte superior de su aguja, se convirtió en el edificio más alto del hemisferio occidental [103] y es el séptimo edificio más alto del mundo (a partir de 2023) . [104]
El 31 de octubre de 2017 , un terrorista condujo un camión por un sendero para bicicletas junto a la autopista West Side en el Bajo Manhattan, matando a ocho personas. [115]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado de Nueva York tiene una superficie total de 33,6 millas cuadradas (87 km² ) , de las cuales 22,8 millas cuadradas (59 km² ) son tierra y 10,8 millas cuadradas (28 km² ) (32 %) son agua. [1] El segmento norte del Alto Manhattan representa un panhandle geográfico . La isla de Manhattan tiene una superficie de 22,7 millas cuadradas (59 km² ) , 13,4 millas (21,6 km) de largo y 2,3 millas (3,7 km) de ancho, en su punto más ancho, cerca de la calle 14. [116]
Marble Hill era parte del extremo norte de la isla de Manhattan, pero el canal del río Harlem , excavado en 1895 para conectar mejor los ríos Harlem y Hudson , lo separó del resto de Manhattan. [123] Antes de la Primera Guerra Mundial, la sección del canal original del río Harlem que separaba Marble Hill del Bronx se rellenó, y Marble Hill pasó a formar parte del continente. [124] Después de un fallo judicial de mayo de 1984 de que Marble Hill era simultáneamente parte del distrito de Manhattan (no del distrito del Bronx) y parte del condado del Bronx (no del condado de Nueva York), [125] el asunto se resolvió definitivamente más tarde ese año cuando la Legislatura de Nueva York aprobó por abrumadora mayoría una legislación que declaraba que el vecindario formaba parte tanto del condado de Nueva York como del distrito de Manhattan. [126] [127]
La isla Roosevelt , que tiene una población de 14.000 habitantes, se extiende por 2 millas (3,2 km) y en 1973 cambió su nombre a Welfare Island para honrar al presidente Franklin D. Roosevelt . [131]
El lecho de roca que subyace a gran parte de Manhattan consta de tres formaciones rocosas: mármol de Inwood , gneis de Fordham y esquisto de Manhattan , y es muy adecuado para los cimientos de los rascacielos de Manhattan . [132] Es parte de la región fisiográfica de Manhattan Prong .
Según la clasificación climática de Köppen , la ciudad de Nueva York presenta tanto un clima subtropical húmedo ( Cfa ) como un clima continental húmedo ( Dfa ); [133] es la ciudad más septentrional del continente norteamericano con un clima subtropical húmedo. La ciudad tiene un promedio de 234 días con al menos algo de sol al año. [134]
Los inviernos son fríos y húmedos, y los patrones de viento predominantes que soplan en alta mar atenúan los efectos moderadores del océano Atlántico , sin embargo, el Atlántico y el blindaje parcial del aire más frío por los Apalaches mantienen a la ciudad más cálida en el invierno que las ciudades del interior de América del Norte en latitudes similares o menores. La temperatura media diaria en enero, el mes más frío del área, es de 32,6 °F (0,3 °C); [135] las temperaturas suelen bajar a 10 °F (−12 °C) varias veces por invierno, [135] [136] y alcanzan los 60 °F (16 °C) varios días en el mes más frío del invierno. [135] La primavera y el otoño son impredecibles y pueden variar de fríos a cálidos, aunque generalmente son suaves con baja humedad. Los veranos suelen ser cálidos a calurosos y húmedos, con una temperatura media diaria de 76,5 °F (24,7 °C) en julio. [135] Las condiciones nocturnas suelen verse exacerbadas por el fenómeno de la isla de calor urbana , que hace que el calor absorbido durante el día se irradie de vuelta por la noche, lo que eleva las temperaturas hasta 7 °F (4 °C) cuando los vientos son lentos. [137] Las temperaturas diurnas superan los 90 °F (32 °C) en promedio durante 17 días cada verano [138] y en algunos años superan los 100 °F (38 °C). Las temperaturas extremas han oscilado entre los -15 °F (-26 °C), registrados el 9 de febrero de 1934, hasta los 106 °F (41 °C) el 9 de julio de 1936. [138] Manhattan se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 7b del USDA (5 a 10 °F/-15 a -12,2 °C). [139]
Manhattan recibe anualmente 1270 mm de precipitaciones , que se distribuyen de manera relativamente uniforme a lo largo del año. La nevada media invernal entre 1981 y 2010 ha sido de 66 cm, cifra que varía considerablemente de un año a otro. [138]
Los numerosos barrios de Manhattan no reciben su nombre de acuerdo a ninguna convención en particular, ni tienen límites oficiales. Algunos son geográficos ( Upper East Side ) o étnicamente descriptivos ( Little Italy ). Otros son acrónimos , como TriBeCa (por "TRIángulo debajo de la calle Canal") o SoHo ("Sur de Houston"), NoLIta ("North of Little ITAly") y NoMad ("North of MADison Square Park"). [142] [143] [144] [145] [146] Harlem es un nombre de la era colonial holandesa en honor a Haarlem , una ciudad en los Países Bajos. [147] Algunos tienen nombres folclóricos simples , como Hell's Kitchen , junto con su título más oficial pero menos utilizado (en este caso, Clinton). [148]
Manhattan tiene dos distritos comerciales centrales, el Distrito Financiero en el extremo sur de la isla y Midtown Manhattan . El término uptown también se refiere a la parte norte de Manhattan por encima de la calle 72 y downtown a la porción sur por debajo de la calle 14 , [161] con Midtown cubriendo el área intermedia, aunque las definiciones pueden ser fluidas. La Quinta Avenida divide aproximadamente la isla de Manhattan y actúa como la línea de demarcación para las designaciones este/oeste. [161] [162] Al sur de Waverly Place , la Quinta Avenida termina y Broadway se convierte en la línea de demarcación este/oeste. [ cita requerida ] En Manhattan, uptown significa norte y downtown significa sur. [163] Este uso difiere del de la mayoría de las ciudades estadounidenses, donde downtown se refiere al distrito comercial central.
Según el censo de 2020 , la población de Manhattan había aumentado un 6,8% durante la década hasta alcanzar los 1.694.250 habitantes, lo que representa el 19,2% de la población de la ciudad de Nueva York, de 8.804.194 habitantes, y el 8,4% de la población del estado de Nueva York, de 20.201.230 habitantes. [3] La densidad de población del condado de Nueva York era de 70.450,8 habitantes por milla cuadrada (27.201,2/km 2 ) en 2022, la densidad de población más alta de cualquier condado de los Estados Unidos y superior a la densidad de cualquier ciudad individual de los EE. UU . [164] [165] En el censo de 2010 , había 1.585.873 personas viviendo en Manhattan, un aumento del 3,2% respecto a las 1.537.195 contabilizadas en el censo de 2000. [166]
Religión
En 2010, el grupo religioso organizado más grande en Manhattan fue la Arquidiócesis de Nueva York , con 323.325 católicos que adoraban en 109 parroquias, seguido por 64.000 judíos ortodoxos con 77 congregaciones, un estimado de 42.545 musulmanes con 21 congregaciones, 42.502 seguidores no denominacionales con 54 congregaciones, 26.178 episcopales de la TEC con 46 congregaciones, 25.048 bautistas de ABC-USA con 41 congregaciones, 24.536 judíos reformistas con 10 congregaciones, 23.982 budistas Mahayana con 35 congregaciones, 10.503 presbiterianos de la PC-USA con 30 congregaciones y 10.268 presbiterianos de la RCA con 10 congregaciones. En total, el 44,0% de la población fue declarada miembro por las congregaciones religiosas, aunque los miembros de denominaciones históricamente afroamericanas estaban subrepresentados debido a la información incompleta. [171] En 2014, Manhattan tenía 703 organizaciones religiosas, la decimoséptima mayor cantidad de todos los condados de EE. UU. [172] Hay un gran templo budista en Manhattan ubicado al pie del Puente de Manhattan en Chinatown . [173]
Idiomas
En 2015, el 60,0% (927.650) de los residentes de Manhattan, de cinco años o más, hablaban solo inglés en casa, mientras que el 22,63% (350.112) hablaba español, el 5,37% (83.013) chino, el 2,21% (34.246) francés, el 0,85% (13.138) coreano, el 0,72% (11.135) ruso y el 0,70% (10.766) japonés. En total, el 40,0% de la población de Manhattan, de cinco años o más, hablaba un idioma distinto del inglés en casa. [174]
El rascacielos , que ha dado forma al distintivo horizonte de Manhattan , ha estado estrechamente asociado con la identidad de la ciudad de Nueva York desde finales del siglo XIX. [178] Estructuras como el Equitable Building de 1915, que se eleva verticalmente cuarenta pisos desde la acera, impulsaron la aprobación de la Resolución de Zonificación de 1916 , que requiere que los edificios nuevos contengan retranqueos que se retiran progresivamente en un ángulo definido desde la calle a medida que se elevan, para preservar una vista del cielo a nivel de la calle. [179] El horizonte de Manhattan incluye varios edificios que son simbólicos de Nueva York, en particular el Chrysler Building [180] : 14 y el Empire State Building , que recibe alrededor de 4 millones de visitantes al año. [181]
En 1961, la empresa Pennsylvania Railroad, que estaba en dificultades , dio a conocer sus planes de derribar la antigua Penn Station y reemplazarla por un nuevo Madison Square Garden y un complejo de edificios de oficinas . [182] Las protestas organizadas tenían como objetivo preservar la estructura diseñada por McKim, Mead & White, terminada en 1910, considerada ampliamente una obra maestra del estilo Beaux-Arts y una de las joyas arquitectónicas de la ciudad de Nueva York. [183] A pesar de estos esfuerzos, la demolición de la estructura comenzó en octubre de 1963. [184] La pérdida de Penn Station condujo directamente a la promulgación en 1965 de una ley local que establecía la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , que es responsable de preservar el " patrimonio histórico, estético y cultural de la ciudad ". [185] Al movimiento de preservación histórica desencadenado por la desaparición de Penn Station se le atribuye la retención de alrededor de un millón de estructuras en todo el país, incluidas más de 1000 en la ciudad de Nueva York. [186] En 2017, se dio a conocer un plan de reconstrucción multimillonario para restaurar la grandeza histórica de Penn Station, en el proceso de mejorar el estatus del monumento como un centro de transporte crítico . [187]
El Moynihan Train Hall de 700 000 pies cuadrados (65 000 m2 ) , desarrollado como una renovación y expansión de $1600 millones de la estación Penn en el edificio James A. Farley , el antiguo edificio principal de correos de la ciudad, se inauguró en enero de 2021. [188]
Parkland cubre un total de 2659 acres (10,76 km 2 ), lo que representa el 18,2% de la superficie del distrito; el Central Park de 840 acres (3,4 km 2 ) es el parque más grande del distrito, que comprende el 31,6% de los parques de Manhattan. [189] Diseñado por Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux , el parque está anclado por el Great Lawn de 12 acres (4,9 ha) [190] y ofrece extensos senderos para caminar , dos pistas de patinaje sobre hielo , un santuario de vida silvestre y varios céspedes y áreas deportivas, así como 21 áreas de juegos infantiles, [191] y una carretera de 6 millas (9,7 km) desde la cual el tráfico de automóviles ha sido prohibido desde 2018. [192] Si bien gran parte del parque parece natural, está casi en su totalidad ajardinado; La construcción de Central Park en la década de 1850 fue uno de los proyectos de obras públicas más masivos de la época, con unos 20.000 trabajadores moviendo 5 millones de yardas cúbicas (3,8 millones de metros cúbicos) de material para dar forma a la topografía y crear el paisaje pastoral de estilo inglés que Olmsted y Vaux buscaban. [193]
El 70% restante de los parques de Manhattan incluye 204 áreas de juegos, 251 calles verdes, 371 canchas de baloncesto y muchas otras comodidades. [194] El siguiente parque más grande de Manhattan, el Hudson River Park , se extiende 4,5 millas (7,2 km) a lo largo del río Hudson y comprende 550 acres (220 ha). [195] Otros parques importantes incluyen: [189]
Manhattan es el motor económico de la ciudad de Nueva York , con sus 2,45 millones de trabajadores provenientes de toda el área metropolitana de Nueva York que representan casi más de la mitad de todos los empleos en la ciudad de Nueva York. [196] La fuerza laboral de Manhattan se centra abrumadoramente en profesiones de cuello blanco . En 2010, la población diurna de Manhattan estaba aumentando a 3,94 millones, con los viajeros que añadían un total de 1,48 millones de personas a la población, junto con visitantes, turistas y estudiantes que viajaban diariamente. La afluencia de 1,61 millones de trabajadores que llegaron a Manhattan fue la mayor de cualquier condado o ciudad del país. [197]
Manhattan tuvo el ingreso per cápita más alto , $186,848 en 2022, entre los condados de Estados Unidos con más de 50,000 residentes. [198] Según los datos del censo del condado de Nueva York para 2018-2022, el ingreso familiar promedio fue de $99,880 y la tasa de pobreza fue del 17.2%. [3] En el segundo trimestre de 2023, Manhattan tenía un salario semanal promedio de $2,590, ocupando el cuarto lugar entre los 360 condados más grandes del país. [196] Los datos de 2022 de la Oficina del Censo mostraron una creciente desigualdad: los que se encuentran en el 20 % superior tienen un ingreso familiar promedio de $545,549, más de 50 veces mayor que el ingreso promedio de $10,529 del 20 % más bajo de los hogares, la brecha más grande de cualquier condado del país y "más grande... que en muchos países en desarrollo", [199] [200] con una desigualdad que crece de manera constante desde 2010. [201] En 2023 [update], el costo de vida de Manhattan era el más alto de los Estados Unidos. [202]
La ciudad de Nueva York alberga la mayor cantidad de sedes corporativas de cualquier ciudad de los Estados Unidos, la abrumadora mayoría con sede en Manhattan. [203] Manhattan tenía más de 520 millones de pies cuadrados (48 millones de metros cuadrados) de espacio de oficina en 2022, [204] lo que lo convierte en el mercado de oficinas más grande de los Estados Unidos; mientras que Midtown Manhattan , con más de 400 millones de pies cuadrados (37 millones de metros cuadrados), es el distrito comercial central más grande del mundo. [205] Lower Manhattan es el tercer distrito comercial central más grande de EE. UU. (después del Chicago Loop ). [206] [207] El papel de la ciudad de Nueva York como el principal centro mundial de la industria publicitaria se conoce metonímicamente como "Madison Avenue" . [208]
Times Square es el centro del distrito teatral de Broadway y un importante centro cultural de Manhattan con 50 millones de turistas al año, lo que lo convierte en uno de los destinos turísticos más populares del mundo. [21]
El turismo es vital para la economía de Manhattan, y los lugares emblemáticos de Manhattan son el foco de atención de los turistas de la ciudad de Nueva York, con un récord de 66,6 millones de visitantes en 2019, lo que generó $47.4 mil millones en ingresos por turismo. El número de visitantes se redujo en dos tercios en 2020 durante la pandemia de COVID-19 , y volvió a subir a 63,3 millones de visitantes en 2023. [224] [225]
Según The Broadway League , los espectáculos de Broadway vendieron aproximadamente US$1.54 mil millones en entradas en las temporadas 2022-2023 y 2023-2024, con una asistencia de aproximadamente 12,3 millones cada una. [226]
Bienes raíces
Los bienes raíces son una fuerza importante que impulsa la economía de Manhattan. Manhattan ha sido perennemente el hogar de algunos de los bienes raíces más valiosos del mundo, incluido el Time Warner Center , que tuvo el valor de mercado más alto en la ciudad en 2006 con US$1.1 mil millones, [227] para ser superado posteriormente en octubre de 2014 por el Waldorf Astoria New York , que se convirtió en el hotel más caro jamás vendido después de ser comprado por Anbang Insurance Group , con sede en China, por US$1.95 mil millones . [228] Cuando 450 Park Avenue se vendió el 2 de julio de 2007 por US$510 millones, aproximadamente US$1.589 por pie cuadrado (US$17.104/m²), rompió el récord de apenas un mes para un edificio de oficinas estadounidense de US$1.476 por pie cuadrado (US$15.887/m²) basado en la venta de 660 Madison Avenue . [229] En 2014, Manhattan albergaba seis de los diez principales códigos postales de los Estados Unidos por precio medio de vivienda. [230] En 2019, la venta de vivienda más cara de la historia en los Estados Unidos se produjo en Manhattan, a un precio de venta de 238 millones de dólares estadounidenses, por un ático de 2200 m2 (24 000 pies cuadrados ) con vistas a Central Park , [231] mientras que Central Park Tower , que alcanzó los 472 m (1550 pies) en 2019, es el edificio residencial más alto del mundo , seguido a nivel mundial en altura por 111 West 57th Street y 432 Park Avenue , ambos también ubicados en Midtown Manhattan.
La industria de la televisión se desarrolló en Manhattan y es un empleador importante en la economía del distrito. Las cuatro principales cadenas de transmisión estadounidenses, ABC , CBS , NBC y Fox , [238] así como Univision , tienen su sede en Manhattan, al igual que muchos canales de cable, incluidos CNN , MSNBC , MTV , Fox News , HBO y Comedy Central . En 1971, WLIB se convirtió en la primera estación de radio de propiedad negra de la ciudad de Nueva York [239] y comenzó a realizar transmisiones orientadas a la comunidad afroamericana en 1949. [240] WQHT , también conocida como Hot 97 , afirma ser la principal estación de hip-hop en los Estados Unidos. [241] WNYC , que transmite tanto en señal AM como FM, tiene la audiencia de radio pública más grande de la nación y es la estación de radio comercial o no comercial más escuchada en Manhattan. [242] WBAI , propiedad de la fundación sin fines de lucro Pacifica Foundation , transmite música ecléctica, así como noticias políticas, debates y opiniones desde un punto de vista de izquierda . [243]
El canal de televisión por cable de acceso público más antiguo de los Estados Unidos es Manhattan Neighborhood Network , fundado en 1971, que ofrece una programación local ecléctica que va desde una hora de jazz hasta debates sobre cuestiones laborales, pasando por programación en idiomas extranjeros y religiosa. [244] NY1 , el canal de noticias local de Charter Communications , es conocido por su cobertura del Ayuntamiento y la política estatal. [245]
Según datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011-2015 , el 59,9 % de los residentes de Manhattan mayores de 25 años tienen una licenciatura . [249] En 2005, aproximadamente el 60 % de los residentes eran graduados universitarios y alrededor del 25 % había obtenido títulos avanzados, lo que le daba a Manhattan una de las concentraciones más densas de personas con un alto nivel educativo del país. [250]
Manhattan es el distrito más estrechamente asociado con la ciudad de Nueva York por los no residentes; los residentes dentro del área metropolitana de la ciudad de Nueva York , incluidos los distritos de la ciudad de Nueva York fuera de Manhattan, a menudo describirán un viaje a Manhattan como "ir a la ciudad". [261] El poeta Walt Whitman caracterizó las calles de Manhattan como atravesadas por "multitudes apresuradas, febriles y eléctricas". [262]
Manhattan ha sido escenario de muchos movimientos culturales globales y estadounidenses importantes. El Renacimiento de Harlem en la década de 1920 estableció el canon literario afroamericano en los Estados Unidos e introdujo a los escritores Langston Hughes y Zora Neale Hurston . La escena de arte visual de Manhattan en las décadas de 1950 y 1960 fue un centro del movimiento de arte pop , que dio origen a gigantes como Jasper Johns y Roy Lichtenstein . El movimiento de arte pop del centro de la ciudad de finales de la década de 1970 incluyó al artista Andy Warhol y clubes como Serendipity 3 y Studio 54 , donde socializaba.
Manhattan es el epicentro de la cultura LGBT y el nodo central del ecosistema sociopolítico LGBTQ+ . [273] El distrito es ampliamente aclamado como la cuna del movimiento moderno por los derechos LGBTQ , con su inicio en los disturbios de Stonewall de 1969. [88] [274] [275] [89] [276] Brian Silverman, autor de Frommer's New York City from $90 a Day, escribió que la ciudad tiene "una de las comunidades LGBT más grandes, ruidosas y poderosas del mundo", y "La cultura gay y lésbica es una parte tan importante de la identidad básica de Nueva York como los taxis amarillos , los edificios de gran altura y el teatro de Broadway " — [277] irradiando desde este eje central, como afirma la guía de viajes LGBT Queer in the World , "La fabulosidad de Gay New York no tiene rival en la Tierra, y la cultura queer se filtra en cada rincón de sus cinco distritos". [278] Se han desarrollado varios pueblos gay , que abarcan toda la longitud del distrito, desde el Lower East Side , East Village y Greenwich Village, pasando por Chelsea y Hell's Kitchen , hasta Morningside Heights .
La Marcha del Orgullo Gay de Nueva York (o desfile del orgullo gay ) recorre la Quinta Avenida hacia el sur y termina en Greenwich Village; el desfile de Manhattan es el desfile del orgullo más grande del mundo y atrae a decenas de miles de participantes y millones de espectadores en las aceras cada junio. [271] [272] Stonewall 50: WorldPride NYC 2019 fue la celebración internacional del Orgullo más grande de la historia, producida por Heritage of Pride . Los eventos se realizaron en asociación con la división LGBT del programa I ❤ NY , conmemorando el 50 aniversario del levantamiento de Stonewall, con 150.000 participantes y cinco millones de espectadores en Manhattan. [279]
El distrito está representado en varios modismos destacados . La frase New York minute pretende transmitir un tiempo extremadamente corto, como un instante, [280] a veces en forma hiperbólica, como en "quizás más rápido de lo que creerías que es posible", refiriéndose al rápido ritmo de vida en Manhattan. [281] [282] La expresión " crisol de razas " se acuñó popularmente por primera vez para describir los barrios de inmigrantes densamente poblados del Lower East Side en la obra de Israel Zangwill The Melting Pot , que fue una adaptación de Romeo y Julieta de William Shakespeare ambientada en la ciudad de Nueva York en 1908. [283] Se dice que el icónico edificio Flatiron fue la fuente de la frase " 23 skidoo " o "lárgate", de lo que los policías gritaban a los hombres que intentaban vislumbrar los vestidos de las mujeres que volaban por los vientos creados por el edificio triangular. [284] El término " Gran Manzana " se remonta a la década de 1920, cuando un periodista escuchó el término utilizado por los mozos de cuadra de Nueva Orleans para referirse a las pistas de carreras de caballos de la ciudad de Nueva York y tituló su columna sobre carreras "Around The Big Apple" (Alrededor de la Gran Manzana). Los músicos de jazz adoptaron el término para referirse a la ciudad como la capital mundial del jazz, y una campaña publicitaria de la década de 1970 de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Nueva York ayudó a popularizar el término. [285]
Manhattan es bien conocido por sus desfiles callejeros , que celebran una amplia gama de temas, incluidos días festivos, nacionalidades, derechos humanos y victorias en campeonatos de equipos deportivos de las grandes ligas. La mayoría de los desfiles de mayor perfil en la ciudad de Nueva York se llevan a cabo en Manhattan. La orientación principal de los desfiles callejeros anuales es típicamente de norte a sur, marchando a lo largo de las avenidas principales. El desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's es el desfile más grande del mundo, [286] comenzando junto a Central Park y procesando hacia el sur hasta la tienda insignia Macy's Herald Square ; [289] el desfile se ve en transmisiones por televisión en todo el mundo y atrae a millones de espectadores en persona. [286]
En la actualidad, Manhattan no alberga una franquicia de béisbol profesional . Los New York Giants originales jugaron principalmente en las diversas encarnaciones del Polo Grounds desde su inicio en 1883 hasta que se dirigieron a California con los Brooklyn Dodgers después de la temporada de 1957. [297] Los New York Yankees comenzaron su franquicia como los Highlanders, llamados así por Hilltop Park , donde jugaron desde su creación en 1903 hasta 1912. [298] El equipo se mudó al Polo Grounds con la temporada de 1913, donde fueron bautizados oficialmente como New York Yankees , permaneciendo allí hasta que se mudaron al otro lado del río Harlem en 1923 al Yankee Stadium . [299] Los Mets de Nueva York jugaron en el Polo Grounds en 1962 y 1963, sus primeras dos temporadas, antes de que se completara el Shea Stadium en 1964. [300] Después de que los Mets se fueron, el Polo Grounds fue demolido en abril de 1964. [301] [302]
El primer campeonato nacional de baloncesto a nivel universitario, el Torneo Nacional por Invitación , se celebró en Nueva York en 1938 y permanece en la ciudad. [303] Los New York Knicks comenzaron a jugar en 1946 como uno de los equipos originales de la Asociación Nacional de Baloncesto , jugando sus primeros partidos en casa en el 69th Regiment Armory , antes de hacer del Madison Square Garden su hogar permanente. [304] Las New York Liberty de la WNBA compartieron el Garden con los Knicks desde su creación en 1997 como uno de los ocho equipos originales de la liga hasta la temporada 2017, [305] después de lo cual el equipo trasladó casi todo su calendario local a White Plains, Nueva York . [306] Rucker Park en Harlem es una cancha de juegos, famosa por su estilo de juego de streetball , donde muchos atletas de la NBA han jugado en la liga de verano. [307]
Aunque ambos equipos de fútbol de la ciudad de Nueva York juegan hoy en el MetLife Stadium en East Rutherford, Nueva Jersey , ambos equipos comenzaron jugando en el Polo Grounds. Los New York Giants jugaron codo a codo con sus homónimos del béisbol desde el momento en que ingresaron a la Liga Nacional de Fútbol en 1925, hasta que cruzaron al Yankee Stadium en 1956. [308] Los New York Jets, originalmente conocidos como los Titans de Nueva York , comenzaron en 1960 en el Polo Grounds, antes de unirse a los Mets en Queens en el Shea Stadium en 1964. [309]
Los New York Rangers de la Liga Nacional de Hockey han jugado en las distintas sedes del Madison Square Garden desde la fundación del equipo en la temporada 1926-1927. Los Rangers fueron precedidos por los New York Americans , que comenzaron a jugar en el Garden la temporada anterior, hasta que el equipo se disolvió después de la temporada 1941-1942 de la NHL, una temporada que jugó en el Garden como los Brooklyn Americans . [310]
El New York Cosmos de la Liga Norteamericana de Fútbol jugó sus partidos de local en el Downing Stadium durante dos temporadas, a partir de 1974. Sin embargo, el campo de juego y las instalaciones del Downing Stadium estaban en malas condiciones y, a medida que la popularidad del equipo crecía, también se fueron al Yankee Stadium y luego al Giants Stadium. El estadio fue demolido en 2002 para dar paso al Icahn Stadium, un estadio de 45 millones de dólares y 4754 asientos . [311] [312]
Desde la consolidación de la ciudad de Nueva York en 1898, Manhattan ha sido gobernado por la Carta de la Ciudad de Nueva York ; su revisión de 1989 previó un fuerte sistema de alcalde-consejo . [313] El gobierno centralizado de la ciudad de Nueva York es responsable de la educación pública, las instituciones correccionales, las bibliotecas, la seguridad pública, las instalaciones recreativas, el saneamiento, el suministro de agua y los servicios de bienestar en Manhattan.
El cargo de presidente del distrito fue creado en la consolidación de 1898 para equilibrar la centralización con la autoridad local. Cada presidente de distrito tenía un poderoso papel administrativo derivado de tener un voto en la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York , que era responsable de crear y aprobar el presupuesto de la ciudad y las propuestas de uso del suelo. En 1989, la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró inconstitucional la Junta de Estimación porque Brooklyn, el distrito más poblado, no tenía una representación efectiva mayor en la Junta que Staten Island, el distrito menos poblado, una violación de la Cláusula de Igual Protección . [314] Desde 1990, el presidente del distrito, en gran medida impotente, ha actuado como defensor del distrito en las agencias de la alcaldía, el Ayuntamiento, el gobierno del estado de Nueva York y las corporaciones. [ cita requerida ] El actual presidente del distrito de Manhattan es Mark Levine , elegido como demócrata en noviembre de 2021.
Alvin Bragg , demócrata, es el fiscal de distrito del condado de Nueva York . Manhattan tiene diez miembros del Ayuntamiento, el tercer contingente más grande entre los cinco distritos. También tiene doce distritos administrativos, cada uno de los cuales está atendido por una Junta Comunitaria local. Las Juntas Comunitarias son organismos representativos que reciben quejas y actúan como defensores de los residentes locales.
El Partido Demócrata ocupa la mayoría de los cargos públicos. Los republicanos registrados son una minoría en el distrito, constituyendo el 9,88% del electorado en abril de 2016. [update]Los republicanos registrados son más del 20% del electorado solo en los barrios del Upper East Side y el Distrito Financiero en 2016. [update]Los demócratas representaron el 68,41% de los registrados para votar, mientras que el 17,94% de los votantes no estaban afiliados. [320] [321]
A partir de mediados del siglo XIX, Estados Unidos se convirtió en un imán para los inmigrantes que buscaban escapar de la pobreza en sus países de origen. Después de llegar a Nueva York, muchos recién llegados terminaron viviendo en la miseria en los barrios bajos del barrio de Five Points , un área entre Broadway y Bowery , al noreste del Ayuntamiento de Nueva York . En la década de 1820, el área albergaba muchas casas de juego y burdeles , y era conocida como un lugar peligroso para ir. En 1842, Charles Dickens visitó el área y se horrorizó por las horrendas condiciones de vida que había visto. [324] La Five Points Gang, predominantemente irlandesa, fue una de las primeras entidades importantes del crimen organizado del país .
A medida que la inmigración italiana creció a principios del siglo XX, muchos se unieron a bandas étnicas, incluido Al Capone , quien comenzó en el crimen con la Five Points Gang. [325] La mafia (también conocida como Cosa Nostra ) se desarrolló por primera vez a mediados del siglo XIX en Sicilia y se extendió a la costa este de los EE. UU . a fines del siglo XIX después de las oleadas de emigración siciliana y del sur de Italia. Lucky Luciano estableció la Cosa Nostra en Manhattan , formando alianzas con otras empresas criminales, incluida la mafia judía , liderada por Meyer Lansky , el principal gánster judío de ese período. [326] De 1920 a 1933, la Prohibición ayudó a crear un próspero mercado negro de licor, del que la mafia se apresuró a sacar provecho. [326]
La ciudad de Nueva York en su conjunto experimentó un marcado aumento de la delincuencia durante el período de posguerra . [327] La tasa de homicidios en Manhattan alcanzó un máximo histórico de 42 asesinatos por cada 100.000 habitantes en 1979. [328] Manhattan mantuvo la tasa de homicidios más alta de la ciudad hasta 1985, cuando fue superada por el Bronx . [328] La mayoría de los delitos violentos graves se han concentrado históricamente en el Alto Manhattan y el Lower East Side , aunque el robo en particular era una preocupación importante en cuanto a la calidad de vida en todo el distrito. Durante las décadas de 1990 y 2000, los niveles de delitos violentos en Manhattan se desplomaron a niveles no vistos desde la década de 1950, [329] con asesinatos en Manhattan cayendo de 503 en 1990, en el pico de toda la ciudad, a 78 en 2022, una disminución del 84%. [330]
En la actualidad, las tasas de criminalidad en la mayor parte del Bajo Manhattan , Midtown, Upper East Side y Upper West Side son consistentes con otros centros urbanos importantes de los Estados Unidos. Sin embargo, las tasas de criminalidad siguen siendo altas en los barrios del Alto Manhattan de East Harlem , Harlem , Washington Heights, Inwood y los desarrollos de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York en todo el distrito, a pesar de las reducciones significativas. Después del inicio de la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020, hubo un aumento de los delitos violentos, particularmente en el Alto Manhattan. [331] Siguiendo una tendencia a nivel nacional, las tasas de tiroteos y delitos violentos en 2023 disminuyeron desde sus picos durante la pandemia. [332] [333] [334]
Alojamiento
Casas de vecindad en 1936
El aumento de la inmigración a principios del siglo XX dejó grandes zonas de Manhattan, especialmente el Lower East Side , densamente pobladas de recién llegados, abarrotadas de viviendas insalubres e insalubres. Los edificios de apartamentos solían tener cinco pisos de altura, construidos en los entonces típicos lotes de 25 por 100 pies (7,6 por 30,5 m), con "propietarios cucarachas" que explotaban a los nuevos inmigrantes. [335] [336] En 1929, un nuevo código de vivienda puso fin de manera efectiva a la construcción de edificios de apartamentos, aunque algunos sobreviven hoy en el East Side del distrito. [336] Por el contrario, también hubo áreas con desarrollos de apartamentos de lujo, el primero de los cuales fue el Dakota en el Upper West Side . [337]
Manhattan ofrece una amplia gama de viviendas privadas, así como viviendas públicas, administradas por la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA). Se crearon unidades de vivienda cooperativa y de alquiler asequible en todo el distrito bajo el Programa de Vivienda Mitchell-Lama . [338] Había 923.302 unidades de vivienda en 2022 [3] con una densidad media de 40.745 unidades por milla cuadrada (15.732/km 2 ). En 2003 [update], solo el 24,3% de los residentes de Manhattan vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios, la segunda tasa más baja de todos los condados del país, después del Bronx. [339] Las viviendas públicas administradas por NYCHA representan casi 100.000 residentes en más de 50.000 unidades en 2023. [340] Completadas en 1935, las Primeras Casas en East Village fueron uno de los primeros proyectos de vivienda para personas de bajos ingresos financiados con fondos públicos del país. [341] [342] Con $2,024 en 2022, Manhattan tiene el costo promedio de alquiler más alto de cualquier condado en los EE. UU., aunque un porcentaje menor del ingreso anual que en varias otras ciudades estadounidenses. [343]
El mercado inmobiliario de viviendas de lujo de Manhattan sigue estando entre los más caros del mundo, [344] y las propiedades residenciales de Manhattan siguen teniendo el precio de venta por pie cuadrado más alto de los Estados Unidos. [19] Los apartamentos de Manhattan cuestan 1.773 dólares por pie cuadrado (19.080 dólares/m2 ) , en comparación con los 1.185 dólares por pie cuadrado de San Francisco (12.760 dólares/m2 ) , los 751 dólares por pie cuadrado de Boston (8.080 dólares/m2 ) y los 451 dólares por pie cuadrado de Los Ángeles (4.850 dólares/m2 ) . [345] En el cuarto trimestre de 2021, el valor medio de las viviendas en Manhattan era de 1.306.208 dólares, el segundo más alto entre los condados de EE. UU. [346]
Manhattan es único en los EE. UU. por el uso intenso del transporte público y la falta de propiedad de automóviles privados. Mientras que el 88% de los estadounidenses en todo el país conducen a sus trabajos, y solo el 5% usa el transporte público, el transporte público es la forma dominante de viaje para los residentes de Manhattan, con un 72% de los residentes del distrito que usan el transporte público para llegar al trabajo, mientras que solo el 18% conduce. [347] [348] Según el censo de los Estados Unidos de 2000, el 77,5% de los hogares de Manhattan no poseen un automóvil. [349] En 2008, el alcalde Michael Bloomberg propuso un sistema de precios de congestión para regular la entrada a Manhattan al sur de la calle 60 , pero la legislatura estatal rechazó la propuesta. [350]
MTA New York City Transit ofrece una amplia variedad de autobuses locales dentro de Manhattan bajo la marca New York City Bus . Una extensa red de rutas de autobuses exprés da servicio a los viajeros que viajan diariamente al trabajo y a otros viajeros que se dirigen a Manhattan. [362] El sistema de autobuses atendió a 784 millones de pasajeros en toda la ciudad en 2011, lo que lo convirtió en el sistema de autobuses con mayor número de pasajeros del país y más del doble del sistema de Los Ángeles, que ocupa el segundo lugar. [363]
El tranvía de Roosevelt Island , uno de los dos sistemas de tranvía de cercanías de América del Norte, lleva a los viajeros entre Roosevelt Island y Manhattan en menos de cinco minutos y ha estado prestando servicio a la isla desde 1978. [364] [365]
El Ferry de Staten Island , que funciona las 24 horas del día, los 365 días del año, transporta anualmente a más de 21 millones de pasajeros en el recorrido de 5,2 millas (8,4 km) entre Manhattan y Staten Island. Cada día laborable, cinco embarcaciones transportan a unos 65.000 pasajeros en 109 viajes en barco. [366] [367] El ferry ha sido gratuito desde 1997. [368] En febrero de 2015, el alcalde Bill de Blasio anunció que el gobierno de la ciudad comenzaría NYC Ferry para extender el transporte en ferry a las comunidades tradicionalmente desatendidas de la ciudad. [369] [370] Las primeras rutas de NYC Ferry se abrieron en 2017. [371] [372] Todas las rutas del sistema tienen terminales en Manhattan, y las rutas Lower East Side y Soundview también tienen paradas intermedias en el East River. [373]
Las líneas de trenes de cercanías de la región metropolitana convergen en Penn Station y Grand Central Terminal , en los lados oeste y este de Midtown Manhattan, respectivamente. Son las dos estaciones de tren más concurridas de los Estados Unidos. Aproximadamente un tercio de los usuarios del transporte público y dos tercios de los pasajeros de ferrocarril del país viven en Nueva York y sus suburbios. [376] Amtrak proporciona un servicio ferroviario de pasajeros interurbano desde Penn Station a Boston , Filadelfia , Baltimore y Washington, DC; el norte del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra ; servicio transfronterizo canadiense a Toronto y Montreal ; y destinos en el sur y medio oeste de los Estados Unidos .
La terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria es la principal terminal de autobuses interurbanos de la ciudad y la estación de autobuses más concurrida del mundo. Atiende a 250.000 pasajeros en 7.000 autobuses cada día laborable en un edificio de 1950 diseñado para albergar a 60.000 pasajeros diarios. Un plan de 2021 anunciado por la Autoridad Portuaria gastaría $10 mil millones para expandir la capacidad y modernizar la instalación. [375] [377] [374] En 2024, la Autoridad Portuaria anunció planes para una nueva terminal que se completaría en 2032 e incluiría un par de edificios de oficinas para sufragar los costos del proyecto. [378]
Los icónicos taxis amarillos de Nueva York , que suman 13.087 en toda la ciudad y deben tener un medallón que autorice la recogida de pasajeros en la calle, son omnipresentes en el distrito. [379] Las empresas de alquiler de vehículos privados suponen una competencia significativa para los taxis. [380]
El Plan de los Comisionados de 1811 exigía doce "avenidas" numeradas que corrían de norte a sur aproximadamente paralelas al río Hudson , cada una de 100 pies (30 m) de ancho, con la Primera Avenida en el lado este y la Duodécima Avenida en el lado oeste. [56] [382] Hay varias avenidas intermitentes al este de la Primera Avenida, incluidas cuatro avenidas con letras adicionales que van desde la Avenida A hacia el este hasta la Avenida D en un área ahora conocida como Alphabet City . [383] Las calles numeradas de Manhattan corren de este a oeste y generalmente tienen 60 pies (18 m) de ancho, con aproximadamente 200 pies (61 m) entre calles. [56] El algoritmo de direcciones de Manhattan se utiliza para estimar la calle transversal este-oeste más cercana para los números de edificio en las avenidas norte-sur. [384]
Según el Plan original del Comisionado, había 155 calles transversales numeradas, [385] pero más tarde la cuadrícula se extendió hasta la esquina más al norte de la isla de Manhattan, donde la última calle numerada es la calle 220 , aunque la cuadrícula continúa hasta la calle 228 en el vecindario Marble Hill del distrito. [386] [387] Quince calles transversales fueron designadas como de 100 pies (30 m) de ancho, incluidas las calles 34 , 42 , 57 y 125 , [388] que se convirtieron en algunos de los lugares de transporte y compras más importantes del distrito . Broadway , siguiendo la ruta de un sendero nativo americano , es la más notable de muchas excepciones a la cuadrícula, comenzando en Bowling Green en el Bajo Manhattan y continuando hacia el norte durante 13 millas (21 km) hasta el Bronx. [389] En gran parte de Midtown Manhattan, Broadway corre en diagonal a la cuadrícula, creando importantes intersecciones con nombre en Union Square , Madison Square , Herald Square , Times Square y Columbus Circle . [390] [391]
"Calles transversales" se refiere principalmente a las principales calles este-oeste que conectan el East Side y el West Side de Manhattan . El viaje es notoriamente frustrante para los conductores debido a la fuerte congestión en las estrechas calles locales; la ausencia de vías rápidas aparte de la Trans-Manhattan Expressway en el extremo norte de la isla de Manhattan; y la restricción a viajes en automóvil transversales muy limitados dentro de Central Park . Las propuestas para construir autopistas que atravesaran la isla a través de los barrios más densos de Manhattan, a saber, la Mid-Manhattan Expressway a través de la calle 34 y la Lower Manhattan Expressway a través de SoHo , fracasaron en la década de 1960. [392] [393] En la ciudad de Nueva York, todos los giros en semáforos en rojo son ilegales a menos que haya una señal que permita tales maniobras, lo que configura significativamente los patrones de tráfico en Manhattan. [394]
Otra consecuencia del estricto plano de cuadrícula de la mayor parte de Manhattan, y la inclinación de la cuadrícula de aproximadamente 28,9 grados, es un fenómeno a veces denominado Manhattanhenge (por analogía con Stonehenge ). [395] El 28 de mayo y el 12 de julio, la puesta del sol está alineada con las líneas de la cuadrícula de la calle, con el resultado de que el sol es visible en o cerca del horizonte occidental desde el nivel de la calle. [395] [396] Un fenómeno similar ocurre con el amanecer en el horizonte oriental el 5 de diciembre y el 8 de enero. [397]
Varios túneles también unen la isla de Manhattan con los distritos exteriores de la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey. El túnel Lincoln , que transporta 120.000 vehículos al día bajo el río Hudson entre Nueva Jersey y Midtown Manhattan , es el túnel vehicular más transitado del mundo. [403] El túnel se construyó en lugar de un puente para permitir el paso sin restricciones de grandes barcos de pasajeros y de carga que navegan por el puerto de Nueva York y suben por el río Hudson hasta los muelles de Manhattan. El túnel Holland , que conecta el Bajo Manhattan con Jersey City, Nueva Jersey , fue el primer túnel vehicular ventilado mecánicamente del mundo. [404] El túnel Queens-Midtown , construido para aliviar la congestión en los puentes que conectan Manhattan con Queens y Brooklyn, fue el proyecto no federal más grande en su época cuando se completó en 1940; [405] El presidente Franklin D. Roosevelt fue la primera persona en conducir a través de él. [406] El túnel Brooklyn-Battery pasa por debajo de Battery Park y conecta el Distrito Financiero en el extremo sur de Manhattan con Red Hook en Brooklyn.
Varios servicios de ferry operan entre Nueva Jersey y Manhattan. [407] Estos ferrys sirven principalmente al centro de la ciudad, Battery Park City y Wall Street.
El servicio de gas y electricidad lo proporciona Consolidated Edison . Manhattan duplicó su suministro de gas natural cuando se inauguró un nuevo gasoducto el 1 de noviembre de 2013. [409] Con Edison opera el sistema de vapor de distrito más grande del mundo , que consta de 105 millas (169 km) de tuberías de vapor, que proporcionan vapor para calefacción, agua caliente y aire acondicionado [410] a unos 1.800 clientes de Manhattan. [411] El servicio de cable lo proporciona Time Warner Cable y el servicio telefónico lo proporciona Verizon Communications , aunque AT&T también está disponible.
El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York es responsable de la eliminación de basura. [412] La mayor parte de la basura de la ciudad se elimina en megavertederos en Pensilvania, Virginia, Carolina del Sur y Ohio (a través de estaciones de transferencia en Nueva Jersey, Brooklyn y Queens) desde el cierre en 2001 del vertedero Fresh Kills en Staten Island . [413] Una pequeña cantidad de basura procesada en los sitios de transferencia en Nueva Jersey a veces se incinera en instalaciones de conversión de residuos en energía .
La ciudad de Nueva York se abastece de agua potable a través de la cuenca hidrográfica protegida de las montañas Catskill . [416] Como resultado de la integridad de la cuenca hidrográfica y del sistema de filtración de agua natural inalterado , Nueva York es una de las cuatro ciudades principales de los EE. UU. con una mayoría de agua potable lo suficientemente pura como para no requerir purificación en plantas de tratamiento de agua . [417] La cuenca hidrográfica de Croton , al norte de la ciudad, está en construcción una planta purificadora de agua de US$3.2 mil millones para aumentar el suministro de agua de la ciudad de Nueva York en aproximadamente 290 millones de galones diarios, lo que representa un aumento de más del 20% a la disponibilidad actual de agua de la ciudad. [418] El agua llega a Manhattan a través de los túneles 1 y 2 , y en el futuro a través del Túnel No. 3 , iniciado en 1970. [419]
^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
^ Las observaciones meteorológicas oficiales de Central Park se llevaron a cabo en el Arsenal de la Quinta Avenida y la calle 64 desde 1869 hasta 1919, y en el Castillo Belvedere desde 1919. [140]
^ Los resultados de las elecciones presidenciales de los años 1876-1912 no son estrictamente comparables con los anteriores y posteriores porque el condado de Nueva York incluyó el Oeste del Bronx después de 1874 y todo lo que ahora es el distrito del Bronx (condado del Bronx, Nueva York) desde 1895 hasta que el Bronx se convirtió en un distrito separado en 1914.
Referencias
Citas
^ Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2010: subdivisiones del condado de Nueva York Archivado el 16 de junio de 2019 en Wayback Machine , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de junio de 2017.
^ abcdefg Datos breves Nueva York; Ciudad de Nueva York, Nueva York; Condado de Nueva York, Nueva York, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2024.
^ Moynihan, Colin. "FYI" Archivado el 17 de abril de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de septiembre de 1999. Consultado el 17 de diciembre de 2019. "Hay nombres bien conocidos para los habitantes de cuatro distritos: los de Manhattan, los de Brooklyn, los del Bronx y los de Staten Island. Pero, ¿cómo se llaman los residentes de Queens?"
^ "Producto interno bruto por condado y área metropolitana, 2022" (PDF) . www.bea.gov . Oficina de Análisis Económico .
^ "Áreas urbanas del mundo" (PDF) . Demographia . Abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
^ "Una nación desafiada: en Nueva York; Nueva York sigue adelante, pero la prueba de su coraje acaba de comenzar" Archivado el 24 de marzo de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de octubre de 2001. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Se ha creado un vacío rugiente en el centro financiero del mundo".
^ Sorrentino, Christopher (16 de septiembre de 2007). "When He Was Seventeen". The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2007. En 1980, todavía quedaban los restos de las diversas revoluciones del centro de la ciudad que habían revitalizado las escenas musicales y artísticas de Nueva York y habían mantenido a Manhattan en la posición que había ocupado desde la década de 1940 como el centro cultural del mundo.
^ Michael P. Ventura (6 de abril de 2010). «Manhattan puede ser la capital mundial de los medios, pero no para los usuarios de iPad». DNAinfo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017 .
↑ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). «ABC transmitirá en vivo por primera vez el desfile del orgullo gay de Nueva York». LGBTQ Nation. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ ab Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike (1998). Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898. Mike Wallace. Oxford: Oxford University Press. págs. 6-7. ISBN978-0-585-36462-9.OCLC 47011419 .
^ "KINGSTON Descubra 300 años de historia de Nueva York COLONIAS HOLANDESAS". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "Las nueve capitales de los Estados Unidos". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "Estatua de la Libertad". Patrimonio de la Humanidad . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO 1992–2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ Michael M. Grynbaum (24 de mayo de 2012). «Los reporteros del Ayuntamiento vuelven a su antigua posición». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a los disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall". North Jersey Media Group Inc. 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
^ "Datos sobre áreas urbanas del censo de 2020 (2020)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ ab Manhattan, NY Homes for Sale Archivado el 15 de agosto de 2018 en Wayback Machine , Redfin. Consultado el 31 de enero de 2018.
^ ab Neufeld, Dorothy. "Mapped: The Largest Stock Exchanges in the World", Virtual Capitalist, 18 de octubre de 2023. Consultado el 26 de diciembre de 2023.
^ ab Ann Shields (10 de noviembre de 2014). "Las 50 atracciones turísticas más visitadas del mundo - N.º 3: Times Square, Nueva York - Visitantes anuales: 50 000 000". Travel+Lesiure. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 . N.º 3 Times Square, ... N.º 4 (empate) Central Park, ... N.º 10 Grand Central Terminal, Nueva York
^ Michael Kimmelman (30 de septiembre de 2016). "Penn Station Reborn". The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
^ Sarah Waxman. "La historia del barrio chino de Nueva York". Mediabridge Infosystems, Inc. Consultado el 12 de enero de 2024. El barrio chino de Manhattan, el barrio chino más grande de los Estados Unidos y el sitio de la mayor concentración de chinos en el hemisferio occidental, se encuentra en el Lower East Side.
^ "La Quinta Avenida de Nueva York mantiene su primer puesto como destino comercial más caro del mundo". Cushman & Wakefield. 20 de noviembre de 2023. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Edificios en la ciudad de Nueva York". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 8 de junio de 2011 .
^ Revista, Smithsonian. "Los verdaderos neoyorquinos nativos nunca podrán reclamar verdaderamente su patria". Revista Smithsonian . Consultado el 29 de junio de 2022 .
^ Broadway, Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . Consultado el 30 de noviembre de 2023. "Antes del Plan de los Comisionados de 1811, Broadway era inicialmente una ruta comercial de los nativos americanos que recorría Manhattan. Varios pueblos indígenas que vivían en la isla, incluidos Lenni Lenape, Delaware Lenape y Wickquasgeck, usaban la ruta, conocida como Wickquasgeck Trail, para intercambiar bienes entre ellos. Tras el asentamiento holandés en 1609 y el establecimiento de Fort Amsterdam en el bajo Manhattan, el extremo sur de Wickquasgeck Trail se convirtió en un sitio de comercio entre los pueblos indígenas y los colonos europeos".
^ Goddard, Ives (2010). "El origen y significado del nombre "Manhattan"". Historia de Nueva York . 91 (4): 277–293. hdl :10088/16790. ISSN 0146-437X – vía Smithsonian Research Online.
^ Giovanni da Verrazzano, Mariners' Museum and Park . Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Verrazzano siguió navegando, continuando su búsqueda del Paso del Noroeste. A mediados de abril de 1524, Verrazzano y su tripulación se convirtieron en los primeros europeos conocidos en navegar hacia la bahía de Nueva York. Una vez más, fueron recibidos pacíficamente por los nativos americanos y tratados bien".
^ RJ Knecht: Guerrero y mecenas del Renacimiento: el reinado de Francisco I; pág. 372. Cambridge University Press (1996) ISBN 0-521-57885-X
^ Rankin, Rebecca B.; Cleveland Rodgers (1948). Nueva York: la capital del mundo, su desarrollo y contribuciones al progreso. Harper.
^ "Henry Hudson y su exploración" Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine. Scientific American , 25 de septiembre de 1909. Consultado el 1 de mayo de 2007. "Sin embargo, esta era una esperanza vana, y la convicción finalmente debe haber llegado al corazón del intrépido aventurero de que una vez más se vio frustrado en su repetida búsqueda del paso del noroeste... Al día siguiente, el Half Moon soltó su ancla dentro de Sandy Hook . La semana se dedicó a explorar la bahía con una chalupa, o bote pequeño, y "encontraron una buena entrada entre dos promontorios" (los Narrows) "y así ingresaron el 12 de septiembre en un río tan hermoso como se puede encontrar"
^ Juet, Robert (2006) [1625]. «Diario de Juet sobre el viaje de Hudson en 1609, de la edición de 1625 de Purchas His Pilgrimes». The New York Times . Traducido por Brea Barthel. p. 16. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Historia, Governor's Island . Consultado el 24 de diciembre de 2023. "La Compañía Holandesa de las Indias Occidentales llegó por primera vez a Nueva Ámsterdam y optó por establecer un campamento en la pequeña isla de 70 acres en lugar de enfrentarse a la naturaleza salvaje que se extendía al otro lado del agua en la isla que luego se conocería como Manhattan".
^ Colonias holandesas Archivado el 19 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de mayo de 2007. "Con el patrocinio de la Compañía de las Indias Occidentales, 30 familias llegaron a América del Norte en 1624 y establecieron un asentamiento en el actual Manhattan".
^ GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Tolerance Park. Consultado el 20 de noviembre de 2016. Véanse las Resoluciones Legislativas del Senado N.º 5476 y de la Asamblea N.º 2708.
^ Sello y bandera de la ciudad Archivado el 28 de abril de 2015 en Wayback Machine , Nueva York. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Fecha: Debajo de la rama de laurel horizontal, la fecha 1625, año de la fundación de Nueva Ámsterdam".
^ Journal of New Netherland 1647. Escrito en los años 1641, 1642, 1643, 1644, 1645 y 1646., Biblioteca del Congreso . Consultado el 6 de agosto de 2023. "La Compañía de las Indias Occidentales destituyó a Kieft de su puesto en 1647 y lo reemplazó por Peter Stuyvesant, el último director general de Nueva Holanda antes de que los ingleses se apoderaran de la colonia en 1664".
^ New Netherlands Becomes New York, Historia digital de la Universidad de Houston . Consultado el 3 de enero de 2024. "En 1664, los ingleses enviaron una flota para apoderarse de New Netherlands, que se rindió sin luchar. Los ingleses rebautizaron la colonia como Nueva York, en honor a James, duque de York, que había recibido una carta para el territorio de su hermano, el rey Carlos II".
^ Scheltema, Gajus y Westerhuijs, Heleen (eds.), Exploring Historic Dutch New York . Museo de la Ciudad de Nueva York/Dover Publications, Nueva York (2011). ISBN 978-0-486-48637-6
^ "Historia de la ciudad de Nueva York - 1600s NYC", History 101 NYC. Consultado el 3 de enero de 2024. "1673: Un momento crucial en la historia de la ciudad de Nueva York cuando las fuerzas holandesas la recuperaron brevemente durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa. La ciudad, capturada por los ingleses en 1664 y rebautizada como Nueva York, fue bautizada temporalmente como Nueva Orange en honor a Guillermo de Orange.... 1674: El Tratado de Westminster, firmado en febrero, concluyó oficialmente la Tercera Guerra Anglo-Holandesa. Este tratado marcó un giro crucial en la historia colonial, transfiriendo Nueva York de forma permanente al control inglés".
^ "La inauguración de George Washington, 1789". Testigo de la historia . Ibis Communications, Inc. 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 6 de enero de 2013 .
^ Fort Washington, American Battlefield Trust . Consultado el 30 de noviembre de 2023. "La batalla de Fort Washington, librada el 16 de noviembre de 1776 en la isla de Manhattan, fue el último y devastador capítulo de la desastrosa campaña de Nueva York del general Washington... A las 15:00 horas, después de un intento infructuoso de obtener condiciones de rendición más suaves para sus hombres, Magaw entregó Fort Washington y sus 2.800 defensores supervivientes a los británicos".
^ Axelson, Erik Peter. "Happy Evacuation Day" Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine . , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York , 23 de noviembre de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Durante la Guerra de la Independencia, la ciudad de Nueva York estuvo ocupada por las fuerzas británicas (desde el 15 de septiembre de 1776 hasta el 25 de noviembre de 1783). Durante generaciones posteriores, los neoyorquinos celebraron su repatriación de los británicos como el Día de la Evacuación".
^ "January Highlight: Superintending Independence, Part 1", Harvard University Statement Resources Project, 4 de enero de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Desde el 11 de enero de 1785 hasta 1789, el Congreso de la Confederación se reunió en la ciudad de Nueva York, en el Ayuntamiento (que luego se convirtió en el Federal Hall) y en Fraunces Tavern".
^ "Cuna del gobierno estadounidense". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ Lynch, Jack. "Debate sobre la Declaración de Derechos". Fundación Colonial Williamsburg . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ Historia y cultura: Monumento Nacional Federal Hall, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de noviembre de 2023. "Después de la Revolución Americana, el Congreso Continental se reunió en el Ayuntamiento y, en 1787, adoptó la Ordenanza del Noroeste, que establecía los procedimientos para la creación de nuevos estados".
^ Historic New York, American Experience . Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Pero la enorme deuda de Nueva York por la Guerra de la Independencia hizo que el gobierno federal estuviera al borde de la bancarrota, por lo que Alexander Hamilton llegó a un acuerdo trascendental con Thomas Jefferson... La extraordinaria visión temprana de Alexander Hamilton ayudó a inventar el futuro económico no solo para su ciudad adoptiva, sino también para el resto de los Estados Unidos. Aunque el país era 90% agrario, Hamilton comprendió que el futuro estaba en la industria. Como primer Secretario del Tesoro en la ciudad de Nueva York en 1789, trazó un plan para un nuevo tipo de nación, una basada no en plantaciones y trabajo esclavo, sino en el comercio, la industria y el trabajo de los inmigrantes".
^ Dunlap, David W. "Last Time New York Had Just 27 House Seats? The City Was on the Rise", Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine The New York Times , 1 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Sin embargo, incluso cuando la guerra con Gran Bretaña parecía cada vez más inevitable, Nueva York pasó gran parte de 1810, bulliciosamente y con confianza, desarrollándose hasta convertirse en la metrópolis estadounidense. Nueva York, tal como la imaginé. Este fue el año en que Nueva York superó a Filadelfia en población para convertirse en la ciudad más grande de la joven república, con 96.373 personas; 94.687 de las cuales eran libres, 1.686 de las cuales eran esclavas".
^ abc The Commissioners' Plan, 1811, Museum of the City of New York . Consultado el 1 de diciembre de 2023. "Las avenidas tienen 100 pies de ancho, la calle transversal estándar tiene 60 pies y las calles transversales principales tienen 100 pies... El segundo patrón se deriva de las dimensiones de los bloques: todos los bloques tienen 200 pies de norte a sur, pero sus dimensiones de este a oeste varían, disminuyendo en ancho desde el centro de la isla hasta las costas".
^ Bridges, William (1811). Mapa de la ciudad de Nueva York y la isla de Manhattan con observaciones explicativas y referencias .
^ Lankevich (1998), págs. 67–68.
^ Historia del canal, New York State Canal Corporation . Consultado el 3 de enero de 2024. "En 1825, el gobernador Dewitt Clinton inauguró oficialmente el canal de Erie mientras navegaba en el paquebote Seneca Chief por el canal desde Buffalo hasta Albany... La explosión del comercio profetizada por el gobernador Clinton comenzó, impulsada por las tarifas de flete de Buffalo a Nueva York de $10 por tonelada por canal, en comparación con $100 por tonelada por carretera... El canal de Erie jugó un papel integral en la transformación de la ciudad de Nueva York en el puerto líder de la nación, una identidad nacional que continúa reflejándose en muchas canciones, leyendas y obras de arte en la actualidad".
^ "Sachems & Sinners An Informal History Of Tammany Hall", Time , 22 de agosto de 1955. Consultado el 1 de diciembre de 2023. "Nacido en Filadelfia, Wood fue a Nueva York para convertirse en actor, pero en cambio se dedicó a la política y ascendió hasta convertirse en el primer jefe real de Tammany Hall. En 1854 se convirtió en alcalde de la ciudad de Nueva York".
^ Blair, Cynthia. "1858: Central Park Opens", Newsday . Consultado el 29 de mayo de 2007. "Entre 1853 y 1856, los comisionados de la ciudad compraron más de 700 acres (280 ha) desde la calle 59 hasta la calle 106 entre las avenidas Quinta y Octava para crear Central Park, el primer parque público del país [ sic ] así como su primer parque ajardinado". En realidad, Boston Common es el primer parque público del país. Boston Common Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Thefreedomtrail.org.
^ Rybczynski, Witold. "El triunfo de Olmsted" Archivado el 26 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . , Smithsonian (revista) , julio de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "En 1876, el paisajista Frederick Law Olmsted y el arquitecto Calvert Vaux habían transformado las 50 cuadras pantanosas y sin árboles entre Harlem y el centro de Manhattan en el primer parque ajardinado de los Estados Unidos".
^ Morgan, David. "New York's Central Park", CBS News , 21 de julio de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "El primer gran parque público ajardinado de Estados Unidos, el Central Park de Manhattan, de 340 acres, recibe a más de 37 millones de visitantes cada año".
^ Harris, Leslie M. "The New York City Draft Riots of 1863" (Los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York de 1863), extracto de In the Shadow of Slavery: African Americans in New York City, 1626–1863 (A la sombra de la esclavitud: los afroamericanos en la ciudad de Nueva York, 1626–1863), archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , University of Chicago Press . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
^ Ward, Geoffrey C. "Gangs of New York" Archivado el 16 de julio de 2019 en Wayback Machine . , una reseña de Paradise Alley por Kevin Baker , The New York Times , 6 de octubre de 2002. Consultado el 30 de junio de 2009. "Los disturbios del reclutamiento en Nueva York siguen siendo el peor disturbio civil en la historia de Estados Unidos: según el historiador Adrian Cook, se sabe que 119 personas murieron, en su mayoría alborotadores o espectadores que se acercaron demasiado cuando las tropas federales, traídas de regreso del campo de batalla para restablecer el orden, comenzaron a disparar".
^ "Rechazada la reclamación de libertad de los habitantes de Nueva Jersey I" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de octubre de 1987. Consultado el 30 de junio de 2009. "La Corte Suprema se negó hoy a despojar a la Estatua de la Libertad de su condición de neoyorquina. La Corte, sin comentarios, rechazó una moción de dos habitantes de Nueva Jersey para reclamar jurisdicción sobre el monumento para su estado".
^ Puente de Brooklyn, Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 30 de noviembre de 2023. "El Puente de Brooklyn fue diseñado por John A. Roebling. La construcción comenzó en 1869 y se completó en 1883.... El Puente de Brooklyn conecta los distritos de Manhattan y Brooklyn al cruzar el East River".
^ Consolidación de la ciudad de cinco distritos: 1898, Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 30 de noviembre de 2023. "El 1 de enero de 1898, las jurisdicciones separadas de Nueva York (Manhattan), Brooklyn, el Bronx, Queens y Staten Island se unieron para formar una sola metrópolis: la Ciudad del Gran Nueva York. Los movimientos de consolidación se habían considerado desde 1820, pero a fines del siglo XIX los defensores afirmaban que una única jurisdicción metropolitana que se extendiera por cinco distritos funcionaría de manera más eficiente y consolidaría a Nueva York como la capital económica y cultural de la nación".
^ McFadden, Robert D. "El resplandor rojo de los cohetes marcó el nacimiento de una ciudad fusionada en 1898", The New York Times , 1 de enero de 1973. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
^ "El nacimiento de un distrito", Un paseo por el Bronx . Consultado el 3 de enero de 2024. "Tras la consolidación en 1898, los distritos 23 y 24 se convirtieron en el distrito del Bronx, que junto con Manhattan siguió siendo parte del condado de Nueva York (los otros distritos ya eran condados separados)... Sin embargo, no fue hasta 1912 que la legislatura estatal estableció el condado del Bronx como el sexagésimo segundo condado del estado, a partir del 1 de enero de 1914".
^ Ceremonias de apertura, metro de Nueva York, 27 de octubre de 1904, Biblioteca del Congreso . Consultado el 1 de diciembre de 2023.
^ Dim, Joan Marans. "New York's Golden Age of Bridges", Fordham University Press , 2012. ISBN 978-0-8232-5308-1 . Consultado el 4 de diciembre de 2023. "Le siguieron el Williamsburg en 1903, el Queensboro (rebautizado como Ed Koch Queensboro Bridge) y el Manhattan en 1909, el George Washington en 1931, el Triborough (rebautizado como Robert F. Kennedy Bridge) en 1936, el Bronx-Whitestone en 1939, el Throgs Neck en 1961 y el Verrazano-Narrows en 1964".
^ Barr, Jason M. "¿Por qué Nueva York ya no construye el edificio más alto del mundo?", Building the Skyline, 23 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2023. "La Generación II fue el siglo XX antes de la Primera Guerra Mundial. Esta cosecha incluía el edificio Singer (1908, 674 pies, 205 metros, 41 pisos), la Metropolitan Life Tower (1909, 700 pies, 210 metros, 50 pisos) y el edificio Woolworth (1913, 792 pies, 241 metros, 55 pisos)... De izquierda a derecha: edificio del Banco de Manhattan (1930), edificio Chrysler (1930), edificio Empire State (1931)".
^ abcde Gibson, Campbell; y Jung, Kay. Estadísticas censales históricas sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para ciudades grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos , febrero de 2005. Consultado el 27 de diciembre de 2023.
^ El incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional . Consultado el 1 de diciembre de 2023. "Hace cien años, el 25 de marzo, el fuego se propagó por la abarrotada fábrica de prendas de vestir Triangle Waist Company en los pisos 8, 9 y 10 del edificio Asch en el bajo Manhattan. Los trabajadores de la fábrica, muchos de los cuales eran mujeres jóvenes recién llegadas de Europa, tuvieron poco tiempo u oportunidad de escapar. El incendio, que se propagó rápidamente, mató a 146 trabajadores".
^ Markel, Howard. "Cómo el incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist transformó las leyes laborales y protegió la salud de los trabajadores", PBS NewsHour , 31 de marzo de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2023. "Los activistas mantuvieron viva su memoria presionando a sus líderes locales y estatales para que hicieran algo en nombre de la seguridad y la salud de los trabajadores y de los edificios. Tres meses después, John Alden Dix, entonces gobernador de Nueva York, firmó una ley que facultaba al Comité de Investigación de Fábricas, lo que dio lugar a ocho leyes más que cubrían la seguridad contra incendios, la inspección de fábricas y las normas de saneamiento y empleo para mujeres y niños. Al año siguiente, 1912, activistas y legisladores del estado de Nueva York promulgaron otras 25 leyes que transformaron sus protecciones laborales entre las más progresistas de la nación".
^ "El auge de los rascacielos está ligado al desplome del mercado". Real Estate Weekly . 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ "Stuyvesant Town recibirá hoy sus primeros inquilinos", pág. 19, The New York Times , 1 de agosto de 1947. Consultado el 4 de diciembre de 2023.
^ "Una historia de StuyTown y Peter Cooper Village" Archivado el 27 de diciembre de 2023 en Wayback Machine , Stuytown , 12 de enero de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2023. "La construcción de StuyTown se llevó a cabo entre 1945 y 1947, y abarcó 110 edificios y 11 250 apartamentos".
^ Acerca de nosotros, Naciones Unidas . Consultado el 27 de diciembre de 2023. "La construcción comenzó el Día de las Naciones Unidas (24 de octubre) de 1949 y se completó en 1952. Desde entonces, los edificios icónicos han 'flotado' elegantemente sobre el East River, utilizando el paisaje natural para enfatizar el brillo de la pared de 'cortina de vidrio' de la Secretaría (la primera de su tipo en Manhattan), como un faro de luz para el mundo".
^ Associated Press (8 de enero de 1951). "La ONU se muda a un nuevo edificio en Nueva York hoy" (PDF) . Cortland Standard . pág. 1. Consultado el 21 de diciembre de 2017 , a través de Old Fulton New York Postcards .
^ Rosenthal, AM . "UN Vacates Site at Lake Success; Peace Building Back to War Output", The New York Times , 19 de mayo de 1951. Consultado el 27 de diciembre de 2023.
^ Julia Goicichea (16 de agosto de 2017). «Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT». The Culture Trip. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
^ ab "Breve historia del movimiento por los derechos de los homosexuales y las lesbianas en Estados Unidos" Universidad de Kentucky. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a los disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall". North Jersey Media Group. 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ Allan Tannenbaum. «Nueva York en los años 70: un recuerdo». El periodista digital. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ Christopher Effgen (11 de septiembre de 2001). «New York Crime Rates 1960–2009». Disastercenter.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ David, Greg. "New York City: Then & Now", Crain's New York , 27 de junio de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "Aun así, Wall Street se distingue, no solo como el motor del renacimiento de la ciudad y la figura dominante en el panorama empresarial de Nueva York, sino como el ingrediente singular sin el cual la ciudad ya no puede vivir, para bien o para mal... En 1977, las filas de Wall Street se habían reducido a 70.000, una disminución del 30% durante la década. Esos empleos representaban solo el 5% de todos los salarios de la ciudad... La industria de valores en la ciudad duplicó su tamaño en la década a 160.000. El salario que recibía su gente se multiplicó por seis, lo que representa casi el 13% de todos los salarios de la ciudad".
^ St. Vincent's Hospital Manhattan, NYC LGBT Historic Sites Project. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "Cuando se identificó por primera vez el VIH, el virus que causa el SIDA, en 1983, St. Vincent's se había convertido en el epicentro de la epidemia en la ciudad de Nueva York, con pacientes abarrotando la sala de emergencias, sus pasillos y camas".
^ Chakraborty, Deblina. "When Times Square was sleazy", CNN , 18 de abril de 2016. Consultado el 2 de enero de 2024. "El mercado del sexo y el tráfico de drogas prosperaron en la zona, y los campamentos de personas sin hogar salpicaban sus calles. Muchos teatros locales, que alguna vez fueron operaciones legítimas que mostraban las actuaciones de actores de renombre como Lionel Barrymore, se habían convertido en el hogar de espectáculos de peep shows y películas pornográficas... En 1981, la revista Rolling Stone llamó a West 42nd Street, ubicada en el corazón de Times Square, la 'barriada más sórdida de Estados Unidos'".
^ Bagli, Charles V.; y Kennedy, Randy. "Disney Wished Upon Times Square And Rescued a Stalled Dream", The New York Times , 5 de abril de 1998. Consultado el 2 de enero de 2024. "Solo cinco años después, un abrir y cerrar de ojos en el mundo del desarrollo de la ciudad de Nueva York, esa calle 42 es un recuerdo borroso. Times Square es un remolino de teatros, restaurantes temáticos, autobuses turísticos y grúas de construcción. Se ha convertido, posiblemente, en las 13 acres de propiedad comercial más buscadas del mundo".
^ Fagan, Jeffrey; Zimring, Franklin E.; y Kim, June. "Declining Homicide in New York City: A Tale of Two Trends", Journal of Criminal Law and Criminology , verano de 1998. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "El año pico en Manhattan y el Bronx fue 1990, mientras que Brooklyn y Queens tuvieron sus niveles más altos en 1991. Aun así, el patrón temporal durante finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 fue bastante consistente en todos los distritos".
^ "Estudio descubre que la caída de la delincuencia en la ciudad de Nueva York en los años 1990 no se debió a CompStat ni a los arrestos por delitos menores", New York University , 4 de febrero de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "La ciudad de Nueva York experimentó una disminución histórica de las tasas de delincuencia durante los años 1990, pero no se debió a la implementación de CompStat ni a una mayor aplicación de las leyes sobre delitos menores, según un análisis del sociólogo de la Universidad de Nueva York, David Greenberg".
^ Hevesi, Dennis. "En gran parte de la ciudad, un mercado robusto" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de marzo de 1997. Consultado el 29 de junio de 2009.
^ Gallagher, Fergal. "The Mysterious Origins of the Term Silicon Alley Revealed", Built in NYC, 4 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "El apodo 'Silicon Alley' surgió por primera vez a mediados de la década de 1990 como una forma de agrupar la ola de nuevas empresas de tecnología de medios que se ubicaban alrededor del vecindario Flatiron de Manhattan, cerca de Madison Square Park. El callejón físico se refiere al corredor que conecta Midtown con Lower Manhattan, pasando por el edificio Flatiron en Madison Square Park y Union Square hacia Soho".
^ Atentado contra el World Trade Center de 1993, Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 3 de diciembre de 2023. "El 26 de febrero de 1993, aproximadamente a las 17 horas del mediodía, una estruendosa explosión sacudió el bajo Manhattan. El epicentro fue el aparcamiento situado debajo del World Trade Center, donde una erupción masiva excavó un cráter de casi 30 metros de altura y varios pisos de profundidad... El ataque resultó ser una especie de ensayo general mortal para el 11 de septiembre; con la ayuda del tío de Yousef, Khalid Sheikh Mohammed, Al Qaeda volvería más tarde para hacer realidad la visión de pesadilla de Yousef".
^ Jackson, Patrick. "September 11 attack: What happened on 9/11?", BBC News , 3 de agosto de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "¿Cuántas personas murieron?... En las Torres Gemelas, 2.606 personas murieron, en ese momento o más tarde, por heridas... Cuando el primer avión se estrelló, se estima que había 17.400 personas en las torres".
^ Boyette, Chris; y Hetter, Katia. "Es oficial: el One World Trade Center será el rascacielos más alto de Estados Unidos", CNN , 12 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2023. "El One World Trade Center de Nueva York será el edificio más alto de Estados Unidos cuando esté terminado, superando a la Torre Willis de Chicago, según un anuncio realizado el martes por el Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano... La aguja se extiende desde ese parapeto hasta la altura del nuevo edificio de 1.776 pies".
^ "Cientos de manifestantes descienden a 'Occupy Wall Street'", CNN Money , 17 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2023.
^ Greene, Brian. "Cómo empezó y se extendió 'Occupy Wall Street'", US News & World Report , 17 de octubre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2023.
^ Long, Colleen y Peltz, Jennifer (30 de octubre de 2012). «Agua, fuego y oscuridad: Nueva York después de la supertormenta». Associated Press. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
^ "Las colas de gas aparecen en toda la ciudad mientras continúan los esfuerzos de socorro". NY1. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
^ "La gasolina gratis atrae multitudes en la ciudad de Nueva York; comienza el racionamiento de gasolina en Nueva Jersey". NPR. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
^ "Seguimiento de la recuperación tras la tormenta Sandy". Reuters . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ Bhasin, Kim (30 de octubre de 2012). "MTA: En 108 años, el sistema de metro de Nueva York nunca se ha enfrentado a un desastre tan devastador como este". Business Insider . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
^ "El huracán Sandy obliga a cerrar el transporte público y a realizar evacuaciones". MyFoxNY. 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
^ Raw: Sandy deja el metro de Nueva York inundado en YouTube
^ Robert S. Eshelman (15 de noviembre de 2012). «Adaptación: comienza a formarse un respaldo político a la construcción de un muro marítimo en el puerto de Nueva York». E&E Publishing. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
^ "Ataque terrorista en Nueva York: un camionero mata a ocho personas en el Bajo Manhattan" Archivado el 29 de abril de 2020 en Wayback Machine , NBC News , 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017.
^ Passikoff, Ben. The Writing on the Wall: Rediscovering New York City's "Ghost Signs", pág. 61. Simon and Schuster , 2017. ISBN 9781510702950. Consultado el 1 de enero de 2024. "Manhattan tiene 22,7 millas cuadradas de tierra, mide 2,3 millas de ancho en la calle 14 y 13,4 millas de largo".
^ Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York, Sección 2-202 División en distritos y sus límites – División en distritos y sus límites. Archivado el 4 de enero de 2018 en Wayback Machine , Justia. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "El distrito de Manhattan estará formado por el territorio conocido como condado de Nueva York, que contendrá toda esa parte de la ciudad y el estado, incluida esa porción de tierra comúnmente conocida como Marble Hill e incluida dentro del condado de Nueva York y el distrito de Manhattan para todos los efectos de conformidad con el capítulo novecientos treinta y nueve de las leyes de mil novecientos ochenta y cuatro y, además, incluidas las islas llamadas Manhattan Island, Governor's Island, Bedloe's Island, Ellis Island, Franklin D. Roosevelt Island, Randall's Island y Oyster Island..."
^ Martin Dunford; Jack Holland (2002). La guía aproximada de la ciudad de Nueva York . Guías aproximadas. p. v.
^ Brian J. Cudahy (1990). De un lado a otro: la historia de los transbordadores en el puerto de Nueva York . Fordham University Press. pág. 25. ISBN978-0-8232-1245-3.
^ Gillespie, Angus K. (1999). Torres Gemelas: La vida en el World Trade Center de la ciudad de Nueva York . Rutgers University Press . pág. 71. ISBN978-0-7838-9785-1.
^ Aileen Jacobson (15 de agosto de 2018). «Battery Park City: una comunidad tipo resort construida sobre un vertedero». The New York Times .
^ Michael Kimmelman (20 de mayo de 2021). "Un nuevo parque de 260 millones de dólares flota en el Hudson. Es un encanto". The New York Times . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 . Little Island, desarrollado por Barry Diller, con un anfiteatro y vistas espectaculares, abre en Hudson River Park. Los oponentes lucharon contra él durante años.
^ Gray, Christopher . "Paisajes urbanos: el puente giratorio Spuyten Duyvil; la restauración de un vínculo en la línea vital de la ciudad". Archivado el 16 de enero de 2020 en Wayback Machine . The New York Times , 6 de marzo de 1988. Consultado el 26 de diciembre de 2023. "En algún momento, el puente de madera fue reemplazado por uno de hierro, ciertamente en 1895, cuando el arroyo Spuyten Duyvil y el río Harlem se ensancharon y se unieron como el canal marítimo del río Harlem, que une los ríos East y Hudson".
^ Jackson, Nancy Beth. "If You're Thinking of Living In/Marble Hill; Tiny Slice of Manhattan on the Mainland" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine . The New York Times , 26 de enero de 2003. Consultado el 26 de diciembre de 2023. "La construcción del canal marítimo del río Harlem convirtió la colina en una isla en 1895, pero cuando se rellenó el arroyo Spuyten Duyvel en el oeste antes de la Primera Guerra Mundial, las 51 hectáreas quedaron firmemente unidas al continente y al Bronx".
^ Chambers, Marcia. "El fallo del juez revive la disputa sobre Marble Hill", The New York Times , 16 de mayo de 1984. Consultado el 8 de enero de 2024. "Después de un minucioso análisis legal e histórico, el juez Peter J. McQuillan dijo más bien que Marble Hill se encuentra en ambos. 'La conclusión es irresistible', dijo en una opinión de 36 páginas, de que Marble Hill está situado en el distrito de Manhattan, pero no es parte del condado de Nueva York. Por estatuto, dijo, 'está en el condado del Bronx'. Contrariamente a lo que la Legislatura pudo haber pensado cuando redefinió las líneas fronterizas para Manhattan en 1938 y nuevamente en 1940, 'se ocupó solo de los distritos y no de los condados', escribió el juez. En resumen, los límites del condado de Nueva York y Manhattan no son los mismos, dijo".
^ "Proyecto de ley aclararía el estatus de Marble Hill", The New York Times , 27 de junio de 1984. Consultado el 8 de enero de 2024. "La Asamblea votó esta noche para trasladar la sección Marble Hill del distrito de Manhattan al condado de Nueva York, corrigiendo así un error de 46 años.... Se produjo una disputa sobre Marble Hill, pero el asunto se resolvió en gran medida en 1938, cuando se cambiaron los límites del distrito de Manhattan para incluir Marble Hill.... Esta noche, la Asamblea votó 140 a 4 y se unió al Senado para pedir un cambio, y la medida ahora pasa al gobernador. Sería retroactiva al 1 de enero de 1938".
^ Montesano v New York City Hous. Auth., Justia, corregido hasta el 19 de marzo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2024. "Menos de 10 semanas después de la decisión de Boyd, la Legislatura eliminó cualquier duda de que el distrito de Manhattan y el condado de Nueva York fueran colindantes en este sentido al incluir específicamente a Marble Hill tanto en el distrito de Manhattan como en el condado de Nueva York, 'para todos los efectos', retroactivo a 1938 (L 1984, cap. 939). El mapa oficial de la ciudad de Nueva York ahora muestra que Marble Hill está ubicado en el condado de Nueva York".
^ Ken Jennings (18 de noviembre de 2013). "Crees que sabes qué estado es el propietario de Ellis Island, pero probablemente estés equivocado". Condé Nast Traveler .
^ Amy Thomas (27 de abril de 2023). "Governors Island: la isla deshabitada que dio origen a Nueva York". BBC Travel .
^ "Estatua de la Libertad". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Roosevelt Island, The Cultural Landscape Foundation . Consultado el 26 de diciembre de 2023. "Esta isla de 147 acres y dos millas de largo en el East River, llamada Blackwell Island a partir del siglo XVIII, fue vendida a la ciudad de Nueva York en 1828... En 1973, la isla recibió el nuevo nombre de Franklin D. Roosevelt, y durante ese tiempo se encargó a Louis Kahn que diseñara un parque conmemorativo en honor al discurso de las cuatro libertades de Roosevelt, que no se completó hasta 2012. Hoy, la isla alberga a más de 14.000 residentes".
^ Sarah Bradford Landau; Carl W. Condit (1996). El ascenso del rascacielos de Nueva York, 1865-1913 . Yale University Press. pág. 24.
^ Peel, MC; Finlayson, BL "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger". Universidad de Melbourne. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 27 de junio de 2020 .
^ abcde «Resumen de las normales mensuales 1991-2020». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
^ "El clima de Nueva York". Oficina del Clima del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 6 de julio de 2012 .
^ "Keeping New York City 'Cool' Is The Job Of NASA's 'Heat Seekers'" Archivado el 1 de octubre de 2019 en Wayback Machine , NASA , 30 de enero de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "La aparición de islas de calor urbanas es particularmente pronunciada durante las olas de calor del verano y por la noche, cuando la velocidad del viento es baja y las brisas marinas son ligeras. Durante estos períodos, las temperaturas del aire de la ciudad de Nueva York pueden aumentar 7,2 °F (4,0 °C) más que en las áreas circundantes".
^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA 2023 | Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA". planthardiness.ars.usda.gov . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
^ Castillo Belvedere, Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de enero de 2024. "Esto cambió en 1919 cuando la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos trasladó el Observatorio de Central Park al castillo. Hasta ese momento, las mediciones meteorológicas se tomaban desde el Arsenal en la Quinta Avenida y la Calle 64, donde el Dr. Daniel Draper fundó un observatorio meteorológico en 1869. La Oficina Meteorológica se hizo cargo de la operación en 1911 y la trasladó aquí ocho años después, encerrando el castillo y modificando la forma de la torreta para acomodar sus instrumentos científicos".
^ "Nueva York, Nueva York, EE. UU. - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ Senft, Bret. "If You're Thinking of Living In/TriBeCa; Families Are the Catalyst for Change" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de septiembre de 1993. Consultado el 30 de junio de 2009. "Las familias han superado al comercio como catalizador del cambio en este TRIÁngulo debajo de Canal Street (aunque el único triángulo aquí es su corazón: Hudson Street se encuentra con West Broadway en Chambers Street, con Canal en su lado norte) ... Los artistas comenzaron a buscar refugio en el elegante SoHo (al sur de Houston) ya a mediados de los años 70".
^ Cohen, Joyce. "If You're Thinking of Living In/Nolita; A Slice of Little Italy Moving Upscale" Archivado el 2 de abril de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de mayo de 1998. Consultado el 30 de noviembre de 2023. "Nadie está muy seguro de cómo llamar a esta parte de la ciudad. Nolita, al norte de Little Italy, es decir, sin duda la ubica geográficamente. El acrónimo no del todo exacto aparentemente fue acuñado hace varios años por corredores inmobiliarios que buscaban darle al área al menos un poco de prestigio".
^ Louie, Elaine. "The Trendy Discover NoMad Land, and Move In" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 5 de agosto de 1999. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
^ Feirstein, Sanna (2001). La denominación de Nueva York: lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres. New York University Press . p. 103. ISBN978-0-8147-2712-6.
^ Sternbergh, Adam. "Soho. Nolita. Dumbo. NoMad? Branding the last unnamed neighborhood in Manhattan" (Soho. Nolita. Dumbo. NoMad? La marca del último barrio sin nombre de Manhattan). Archivado el 25 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Nueva York (revista) , 11 de abril de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
^ Pitts, David. "Estampilla postal estadounidense honra a Langston Hughes de Harlem" Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Harlem, o Nieuw Haarlem, como se la denominó originalmente, fue fundada por los holandeses en 1658 después de que arrebataron el control a los nativos americanos. La bautizaron en honor a Haarlem, una ciudad de los Países Bajos".
^ Carmen Nigro (22 de abril de 2011). "Una ciudad de lo más infernal: los orígenes de los nombres de lugares infernales de Nueva York". Biblioteca Pública de Nueva York.
^ Joe Lovinger (27 de julio de 2021). "El distrito comercial que prohibió el comercio minorista: la zonificación incoherente de Soho". The Real Deal .
^ "Bohemia en Greenwich Village". Biblioteca del Congreso . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Hannah Fons (agosto de 2009). "Una mirada al East Village de Manhattan". Cooperator News .
^ Bruni, Frank . "The Grounds He Stamped: The New York Of Ginsberg" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de abril de 1997. Consultado el 30 de junio de 2009. "De hecho, a pesar de toda la atención mundial que recibió el Sr. Ginsberg, siempre fue una criatura e ícono principalmente del centro de Manhattan, su visión del mundo forjada en su crisol de pasiones políticas y sexuales, sus excentricidades alimentadas por las de su peculiar demimonde, su mito individual entrelazado con el del East Village bohemio en el que tenía su hogar. Encarnaba el East Village y el Lower East Side , dijo ayer Bill Morgan, amigo y archivista del Sr. Ginsberg".
^ Dunlap, David W. "The New Chelsea's Many Faces" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de noviembre de 1994. Consultado el 30 de junio de 2009. "El papel gay de Chelsea se ha solidificado con la llegada de la librería A Different Light, una piedra angular cultural que había estado alojada durante una década en un rincón de 800 pies cuadrados (74 m 2 ) en 548 Hudson Street, cerca de Perry Street. Ahora ocupa más de 5.000 pies cuadrados (500 m 2 ) en 151 West 19th Street y su migración parece encarnar un cambio hacia el norte de la vida gay desde Greenwich Village... Debido a la reputación de Chelsea, dijo el Sr. Garmendia, no era probable que las mujeres solteras se mudaran allí. Pero los hombres solteros sí. "Todo el vecindario se volvió gay durante los años 70", dijo.
^ Grimes, Christopher. "Noticias del mundo: el barrio chino de Nueva York comienza a sentir la presión de 'el bicho'", Financial Times , 14 de abril de 2003. Consultado el 19 de mayo de 2007. "El barrio chino de Nueva York es el lugar de mayor concentración de chinos en el hemisferio occidental".
^ "Chinatown: un mundo de restaurantes, compras e historia". Archivado desde el original el 9 de julio de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2007 ., NYC & Company . Consultado el 30 de junio de 2009. "Ninguna visita a la ciudad de Nueva York está completa sin explorar los lugares de interés, la gastronomía, la historia y las tiendas del barrio chino más grande de los Estados Unidos. La mayor concentración de chinos (150.000) en el hemisferio occidental se encuentra en un área de dos millas cuadradas en el centro de Manhattan que está vagamente delimitada por las calles Lafayette, Worth y Grand y East Broadway".
^ Gina Pace (26 de abril de 2015). "Koreatown en Nueva York ahora se toma más en serio como destino gastronómico". New York Daily News . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
^ Ensminger, Kris. "More Than Tandoori" Archivado el 1 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 20 de noviembre de 2016. "Curry Hill, centrado en Lexington Avenue y 28th Street, recibe su nombre por sus numerosos restaurantes indios y tiendas de especias".
^ "Un barrio cambiante". Instituto Leo Baeck . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ "Una nueva identidad afroamericana: el renacimiento de Harlem". Smithsonian . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^Shaun Busuttil (November 3, 2016). "G-day! Welcome to Little Australia in New York City". KarryOn. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved May 24, 2019. In Little Australia, Australian-owned cafes are popping up all over the place (such as Two Hands), joining other Australian-owned businesses (such as nightclubs and art galleries) as part of a growing green and gold contingent in NYC. Indeed, walking in this neighbourhood, the odds of your hearing a fellow Aussie ordering a coffee or just kicking back and chatting are high – very high – so much so that if you're keen to meet other Aussies whilst taking your own bite out of the Big Apple, then this is the place to throw that Australian accent around like it's going out of fashion!
^ a b"NYC Basics". Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved October 11, 2007., NYC & Company. Accessed June 30, 2009. "Downtown (below 14th Street) contains Greenwich Village, SoHo, TriBeCa, and the Wall Street financial district."
^Grynbaum, Michael C. "Along 5th Ave. in Manhattan, a Dispute Over Where East and West Begin", The New York Times, March 22, 2011. Accessed January 1, 2024. "Fifth Avenue, the glittering central spine of Manhattan, is the undisputed divider of the city's famous street grid: east of Fifth is East, and west of Fifth is West. Been that way since 1838."
^Emily Injeian (August 12, 2022). "Uptown vs. Downtown? What's the difference?". NewDevRev. Retrieved September 10, 2023. Keep in mind, uptown and downtown are not just neighborhood designations, they are also directions. If you hear someone say they are moving uptown, that could mean they are moving anywhere north of where they currently live. Likewise with downtown.
^Mann, Camille; Valera, Stephanie. "World's Most Crowded Islands". The Weather Channel. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved March 28, 2016.
^Results from the 2010 Census; Population Growth and Race / Hispanic Composition, New York City Department of City Planning. Accessed December 27, 2023. "Population Growth in New York City and Boroughs, New York State, and the U.S. 2000 to 2010... Manhattan 1,537,195 19.2 1,585,873 19.4 48,678 3.2"
^United States Census Bureau (1909). "Population in the Colonial and Continental Periods" (PDF). A Century of Population Growth. p. 11. Archived from the original (PDF) on August 4, 2021. Retrieved August 18, 2020.
^"Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census". Census.gov.
^"U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved October 16, 2019.
^"Account Management - Social Explorer". accounts.socialexplorer.com.
^"County Membership Report New York County (New York)". The Association of Religion Data Archives. 2010. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved January 2, 2020.
^"Social Capital Variables Spreadsheet for 2014". PennState College of Agricultural Sciences, Northeast Regional Center for Rural Development. December 8, 2017. Archived from the original on December 31, 2019. Retrieved December 30, 2019.
^"Mahayana Buddhist Temple". NYCgo.com. NYC & Company. Retrieved May 3, 2023.
^"Top Languages Spoken at Home by Ability, NYC and Boros 2015" (PDF). 1.nyc.gov. Retrieved January 5, 2024.
^Pogrebin, Robin (April 16, 2006). "7 World Trade Center and Hearst Building: New York's Test Cases for Environmentally Aware Office Towers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 5, 2020.
^"Bank of America and The Durst Organization Break Ground On the Bank of America Tower at One Bryant Park in New York City" (Press release). Bank of America Corporation. August 2, 2004. Archived from the original on October 23, 2007. Retrieved October 19, 2007.
^Cook, Richard A.; Hartley, Alice (June 6, 2005). ""What is Free?": How Sustainable Architecture Act and Interacts Differently" (PDF). United Nations. Archived from the original (PDF) on November 28, 2007. Retrieved October 19, 2007.
^Skyline, 1900 - 1916, Skyscraper Museum. Accessed December 3, 2023. "The majority of high-rise construction began after 1890, when the World Building topped out at 309 feet, and accelerated in the years after 1893 with a spate of new towers."
^Dunlap, David W. (July 25, 2016). "Zoning Arrived 100 Years Ago. It Changed New York City Forever". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 13, 2020.
^Willis, Carol; Friedman, Donald (1998). Building the Empire State. W.W. Norton. ISBN 978-0-393-73030-2.
^Bagli, Charles V. (December 24, 2011). "Empire State Building Observation Decks Generate Startling Profits". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 24, 2017.
^"The Destruction of Penn Station", PBS, February 18, 2014. Accessed December 3, 2023. "In 1961, the financially strapped Pennsylvania Railroad announced it had sold the air rights above Penn Station. The company would tear down what had once been its crowning jewel to build Madison Square Garden, a high-rise office building and sports complex."
^Gray, Christopher (May 20, 2001). "Streetscapes/'The Destruction of Penn Station'; A 1960's Protest That Tried to Save a Piece of the Past". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 5, 2020.
^Khederian, Robert. "The birth, life, and death of old Penn Station 16 The story of one of NYC's greatest architectural losses", Curbed New York, November 7, 2017. Accessed December 3, 2023. "The demolition of Pennsylvania Station started on October 28, 1963."
^"Requiem For Penn Station", CBS News, October 13, 2002. Accessed May 17, 2007.
^"Rebuild Penn Station A movement dedicated to the reconstruction of Penn Station". Rebuild Penn Station. Archived from the original on August 3, 2017. Retrieved September 1, 2017. Our mission is to dramatically enhance the quality of life in the New York City metropolitan area by rebuilding the original Pennsylvania Station as the centerpiece of a new world-class transportation network for the entire region.
^Moynihan Station Development Corporation, Empire State Development. Accessed December 3, 2023. "The Moynihan Station Development Corporation, a subsidiary of Empire State Development, has overseen the construction of the Moynihan Train Hall, a world-class transportation hub for the 21st century. The Train Hall project was completed on-schedule and opened to the public on January 1, 2021.... The redeveloped Farley Building also houses 700,000 square feet of new commercial, retail and dining space within the mixed-use facility and has created an iconic civic space for Manhattan's West Side."
^ a bParks by Total Acreage (Parks Greater or Equal than 0.5 Acres), City of New York. Accessed December 26, 2023.
^Great Lawn, Central Park Conservancy. Accessed December 26, 2023. "The 55-acre area hosts a great range of recreational activities and is a popular destination for picnicking, sunbathing, relaxing, playing and watching softball, and enjoying the scenery. The main oval lawn area is 12 acres and includes six fields for softball."
^Barron, James. "Can Central Park's Drives Become More Peaceful?", The New York Times, March 2, 2023. "There is chaos — as defined by Smith, the president of the nonprofit Central Park Conservancy — on the drives, the six miles of road inside the park that have been off limits to most cars since 2018."
^Kang, Tricia. "160 Years of Central Park: A Brief History", Central Park Conservancy, June 1, 2017. Accessed December 26, 2023. "Construction began on the Park in 1858. Workers moved nearly 5 million cubic yards of stone, earth, and topsoil, built 36 bridges and arches, and constructed 11 overpasses over the transverse roads. They also planted 500,000 trees, shrubs, and vines. The landscapes were manmade and all built by hand."
^"Manhattan Borough President Scott Stringer". Archived from the original on April 11, 2007. Retrieved March 25, 2017.
^"Section O: Environmental Conservation and Recreation, Table O-9". 2014 New York State Statistical Yearbook (PDF). The Nelson A. Rockefeller Institute of Government. 2014. p. 672. Archived from the original (PDF) on September 16, 2015. Retrieved September 29, 2016.
^ a bCounty Employment And Wages – Second Quarter 2023, Bureau of Labor Statistics, November 21, 2023. Accessed January 12, 2024.
^ "La dinámica población de Manhattan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
^ Chen, Stefanos. "Nueva York se está recuperando para los ricos. Casi todos los demás están pasando apuros. La enorme brecha de ingresos entre ricos y pobres en Manhattan es la última señal de que la recuperación económica de la pandemia ha sido desequilibrada en la ciudad de Nueva York", The New York Times , 28 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024. "Incluso en una ciudad conocida por sus cuadros de vida de lujo junto a una pobreza aplastante, la brecha cada vez mayor es sorprendente. La quinta parte más rica de los habitantes de Manhattan obtuvo un ingreso familiar promedio de $545,549, o más de 53 veces más que el 20 por ciento más pobre, que ganó un promedio de $10,259, según los datos del censo de 2022, publicados a principios de este mes. Social Explorer, una empresa de datos demográficos, analizó los datos para The Times".
^ "El análisis de Social Explorer para The New York Times descubre que la brecha de ingresos de Manhattan supera los niveles del Tercer Mundo", Social Explorer, 29 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024. "La isla de Manhattan, una capital económica mundial, registró la brecha de ingresos más grande de la nación; los condados de Bronx y Kings también se encontraban entre los 10 condados de EE. UU. con la mayor disparidad de ingresos entre ricos y pobres. 'Es sorprendentemente desigual', dijo Andrew Beveridge, presidente de Social Explorer, a The Times. 'Es una brecha más grande que en muchos países en desarrollo'".
^ Desigualdad de ingresos en el condado de Nueva York, NY, Datos económicos de la Reserva Federal , actualizado el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2024.
^ "Se publica el índice del costo de vida del primer trimestre de 2023". Consejo de Investigación Económica y Comunitaria. Junio de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ Revista Fortune: El estado y la ciudad de Nueva York albergan la mayor parte de las empresas de Fortune 500, Empire State Development Corporation , comunicado de prensa del 8 de abril de 2005. Consultado el 26 de abril de 2007. "La ciudad de Nueva York también sigue albergando más sedes de empresas de Fortune 500 que cualquier otra ciudad del país".
^ "Perspectivas del mercado de oficinas de EE. UU. para el cuarto trimestre de 2022". Colliers International. 21 de febrero de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Informe de Marketbeat United States CBD Office 2T11" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ Oficina de Recuperación del Bajo Manhattan Archivado el 18 de junio de 2014 en Wayback Machine , Administración Federal de Tránsito . Consultado el 23 de junio de 2014. "El Bajo Manhattan es el tercer distrito comercial más grande de la nación. Antes del 11 de septiembre, más de 385.000 personas trabajaban allí y el 85% de esos empleados usaban el transporte público para viajar al trabajo".
^ "Centro de negocios Randolph Ogilvie de Illinois Chicago West". Regus. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
^ "Momentos decisivos en la historia de las agencias: Madison Avenue: ¿lugar o mentalidad?", American Association of Advertising Agencies , 19 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2023. "La frase 'Madison Avenue' ha sido durante mucho tiempo sinónimo del negocio de las agencias de publicidad, pero ¿en qué se basa? ¿La mayoría de las agencias se concentraron en esa única calle en algún momento, o es un nombre inapropiado?... Según el libro de Roland Marchand, Advertising the American Dream, la frase 'Madison Avenue' se utilizó por primera vez para referirse a la publicidad alrededor de 1923 y, a fines de la década de 1920, era un término predominante y geográficamente preciso".
^ Lohr, Steve (22 de febrero de 2019). «Todo empezó de golpe: cómo Nueva York se convirtió en una ciudad tecnológica». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
^ Cara Eisenpress (22 de mayo de 2023). "Por primera vez, Manhattan supera a San Francisco en nuevas empresas emergentes en etapa inicial". Crain Communications . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
^ Eisenpress, Cara (28 de abril de 2023). "Nueva York está más cerca que nunca de superar al Área de la Bahía en tecnología". Crain Communications . Consultado el 19 de junio de 2023 .
^ Dickey, Megan Rose; D'Onfro, Jillian (24 de octubre de 2013). «SA 100 2013: The Coolest People In New York Tech». Business Insider . Archivado desde el original el 22 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
^ S3 Partners (8 de enero de 2015). «5 señales de que la escena tecnológica de Nueva York está creciendo: el sector tecnológico de Nueva York alcanza los 300.000». New York Daily News . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
^ Jillian Eugenios, Steve Hargreaves y Aimee Rawlins (7 de octubre de 2014). «Las ciudades más innovadoras de Estados Unidos». CNNMoney. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ ab "Inversión de riesgo: datos agregados regionales". Asociación Nacional de Capital de Riesgo y PricewaterhouseCoopers. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Matt Flegenheimer (23 de marzo de 2016). «Ted Cruz deplora los 'valores liberales de izquierda' mientras presiona para conseguir votos en Nueva York». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "Lo último: China espera que Estados Unidos se una al acuerdo climático rápidamente". The New York Times . Associated Press. 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Lisa Foderaro (21 de septiembre de 2014). "Llamando a las calles a favor del cambio climático". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Ivan Pereira (10 de diciembre de 2013). "La ciudad abre la zona de Wi-Fi continua más grande del país en Harlem". amNewYork/Newsday. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ Jon Brodkin (9 de junio de 2014). «Verizon no cumplirá con el plazo para conectar toda la ciudad de Nueva York con FiOS». Condé Nast. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
^ Morris, Keiko (28 de julio de 2014). "Se buscan empresas emergentes de biotecnología en la ciudad de Nueva York: el Centro Alexandria para las Ciencias de la Vida busca expandirse". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
^ RICHARD PÉREZ-PEÑA (19 de diciembre de 2011). "Exalumno de Cornell está detrás de una donación de $350 millones para construir una escuela de ciencias en la ciudad". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
^ Ju, Anne (19 de diciembre de 2011). «El campus tecnológico revolucionario llega a Cornell y Technion». Universidad de Cornell. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2014 .
^ La industria del turismo en la ciudad de Nueva York está reactivando su actividad, Thomas DiNapoli , interventor del estado de Nueva York , abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2024. "Tras alcanzar un récord de 66,6 millones de visitantes en 2019 y generar 47 400 millones de dólares en gastos, la cantidad de visitantes a la ciudad de Nueva York se redujo en un 67 por ciento y su gasto disminuyó en un 73 por ciento en 2020... La ciudad de Nueva York recibió a 66,6 millones de visitantes en 2019 (alrededor del 25 por ciento de los 265,5 millones de visitantes del estado ese año), un décimo récord anual consecutivo. En 2020, la pandemia y las restricciones gubernamentales y de comportamiento relacionadas hicieron que la cifra cayera a 22,3 millones, una reducción del 67 por ciento (véase la Figura 1)".
^ David, Greg. "Los turistas están de vuelta en Nueva York en grandes cantidades", The City , 5 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024. "Pero la ciudad no superará su récord de 2019 de 66,6 millones de visitantes porque los viajeros de China, que antes eran numerosos, siguen siendo pocos y distantes entre sí y los estadounidenses están acudiendo en masa a Europa en cantidades sin precedentes... Aun así, las cifras muestran un repunte con el pronóstico oficial de la agencia de turismo NYC & Co. que sigue prediciendo 63,3 millones de visitantes este año, un 12% más que el año pasado".
^ "Estadísticas de la temporada de Broadway". The Broadway League . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ McTiernan, Andy (2008). "Un salto cuántico para los activos de capital". The Free Library Por Farlex. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
^ Robert Frank (6 de octubre de 2014). «Waldorf se convierte en el hotel más caro jamás vendido: 1.950 millones de dólares». CNBC. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ Quirk, James. "Las oficinas de Bergen tienen mucho espacio". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007., The Record (Bergen County) , 5 de julio de 2007. Consultado el 5 de julio de 2007.
^ Erin Carlyle (8 de octubre de 2014). «New York Dominates 2014 List of America's Most Expensive ZIP Codes» (Nueva York domina la lista de 2014 de los códigos postales más caros de Estados Unidos). Forbes . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ "El multimillonario de los fondos de cobertura Ken Griffin compra la casa más cara de Estados Unidos" Archivado el 19 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Forbes , 29 de enero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019.
^ Felix Richter (11 de marzo de 2015). «Nueva York es la capital mundial de los medios». Statista . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC transmitirá en vivo el desfile del orgullo de Nueva York por primera vez". LGBTQ Nation . Consultado el 22 de septiembre de 2018. Nunca antes una estación de televisión en la capital mundial del entretenimiento y los medios de comunicación había transmitido en vivo por televisión lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo.
^ Folkenflik, David. "The New York Times can't shake the cloud over a 90-year-old Pulitzer Prize", NPR , 8 de mayo de 2022. Consultado el 13 de enero de 2024. " The New York Times busca ampliar su lista de 132 premios Pulitzer —por lejos la mayor cantidad de cualquier organización de noticias— cuando se anuncien los ganadores de periodismo de 2022 el lunes".
^ The New York Times, Roper Center for Public Opinion Research . Consultado el 13 de enero de 2024. "The Times, apodado The Gray Lady, es considerado durante mucho tiempo dentro de la industria como un 'periódico de referencia' nacional".
^ Majid, Aisha. "Top 25 US newspaper circulations: Largest print titles fall 14% in year to March 2023", Press Gazette , 26 de junio de 2023. Consultado el 13 de enero de 2024. " The Wall Street Journal (609.654), de News Corp, centrado en los negocios, y The New York Times (296.329) siguen siendo los diarios más importantes de Estados Unidos".
^ John Leland y Sarah Maslin Nir (22 de agosto de 2017). «Después de 62 años y muchas batallas, Village Voice dejará de publicarse en papel». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
^ "Historia de la televisión en Nueva York", NYC TV Week. Consultado el 2 de enero de 2024. "Las cuatro principales cadenas de televisión estadounidenses, ABC, CBS, NBC y Fox, tienen su sede en la ciudad de Nueva York. A menudo se piensa que Nueva York es la capital mundial de los medios de comunicación, debido a su presencia en numerosos programas de televisión y películas, y porque es el hogar de las cuatro principales cadenas de televisión estadounidenses: ABC, CBS, NBC y Fox".
^ Krebs, Albin (27 de junio de 1972). "La propiedad de WLIB está pasando a manos de los negros". The New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Smothers, Ronald. "Station Offers Perspective Of Black New Yorkers", The New York Times , 3 de julio de 1987. Consultado el 2 de enero de 2024. "Desde el amanecer hasta el atardecer cada día, WLIB-AM, una estación de radio orientada a las preocupaciones de un gran segmento de la comunidad negra de Nueva York, se convierte en lo que a David Lampel le gusta llamar 'un crisol de opinión negra' a medida que los oyentes llaman para abordar temas de actualidad y preguntas planteadas por presentadores e invitados... Inner City Broadcasting compró la estación en 1973 por $1,7 millones. En ese momento, dijo Percy E. Sutton, el ex presidente del distrito de Manhattan que es presidente de la compañía, la estación había estado transmitiendo rhythm and blues, gospel y noticias a una audiencia mayoritariamente negra desde 1949".
^ Coscarelli, Joe. "Para la radio de hip-hop y sus voces, el cambio está en el aire", The New York Times , 13 de febrero de 2015. Consultado el 2 de enero de 2024. "Pero con la pérdida de tanta memoria institucional, incluidos los DJ y presentadores que habían presenciado el nacimiento del hip-hop, la estación corre el riesgo de perder su posición como el principal medio de rap regional y duro del país, dijeron empleados actuales y anteriores en entrevistas".
^ Biografía del presidente Archivado el 18 de junio de 2008 en Wayback Machine , WNYC . Consultado el 1 de mayo de 2007. "Escuchada por más de 1,2 millones de oyentes cada semana, la radio WNYC es la estación de radio pública más grande del país y se dedica a producir transmisiones que extienden las riquezas culturales de la ciudad de Nueva York a las estaciones de radio públicas de todo el país". "WNYC - Acerca de WNYC". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2003 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
^ Levy, Nicole. "La crisis en WBAI", Politico , 12 de febrero de 2014. Consultado el 2 de enero de 2024. "No es ningún secreto que WBAI —la estación de tendencia izquierdista de 99.5 FM, totalmente apoyada por sus oyentes— y su propietaria, la fundación sin fines de lucro Pacifica Foundation, llevan mucho tiempo careciendo de dinero".
^ La comunidad celebra el 35º aniversario de la televisión de acceso público Archivado el 25 de agosto de 2010 en Wayback Machine , comunicado de prensa de Manhattan Neighborhood Network del 6 de agosto de 2006. Consultado el 28 de abril de 2007. "La televisión de acceso público se creó en la década de 1970 para permitir que los miembros comunes del público hicieran y transmitieran sus propios programas de televisión y, de ese modo, ejercieran su libertad de expresión. Se lanzó por primera vez en los EE. UU. en Manhattan el 1 de julio de 1971, en los sistemas Teleprompter y Sterling Cable, ahora Time Warner Cable". " La comunidad celebra el 35º aniversario de la televisión de acceso público". Manhattan Neighborhood Network . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
^ Moscatello, Caitlin. "Nadie envuelve a Pat Kiernan. Las peleas internas mezquinas, vengativas, mordaces, cargadas de demandas y que arruinan carreras en la estación de noticias local favorita de todos, NY1"., Nueva York , 20 de junio de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2024. "Era difícil culpar a Charter por intentar algo nuevo. NY1 es un faro en las noticias locales, pero siguen siendo noticias locales, a las que se accede a través de una red de cable: una industria moribunda dentro de una industria moribunda".
^ Wienerbronner, Danielle (9 de noviembre de 2010). "Most Beautiful College Libraries". TheHuffingtonPost.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
^ Melago, Carrie (30 de noviembre de 2007). "US News & World Report otorga a las escuelas de la ciudad altas calificaciones en una nueva lista". Daily News . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
^ "CENSO DE 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Nueva York, NY" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2022 .- Lista de textos
^ S1501: LOGRO EDUCATIVO de las Estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2011-2015 para el distrito de Manhattan, condado de Nueva York, Nueva York Archivado el 13 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de enero de 2017.
^ McGeehan, Patrick. "New York Area Is a Magnet For Graduates" Archivado el 31 de marzo de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de agosto de 2006. Consultado el 27 de marzo de 2008. "En Manhattan, casi tres de cada cinco residentes eran graduados universitarios y uno de cada cuatro tenía títulos avanzados, lo que forma una de las mayores concentraciones de personas con un alto nivel educativo en cualquier ciudad estadounidense".
^ La City University of New York es la universidad pública urbana más grande del país Archivado el 15 de enero de 2010 en Wayback Machine , City University of New York . Consultado el 30 de junio de 2009. "La City University of New York es la universidad pública urbana más grande del país..."
^ 25 universidades en la mejor ciudad del mundo, City University of New York . Consultado el 8 de enero de 2024.
^ The CUNY Senior Colleges and Professional Schools, Centro de posgrado de CUNY . Consultado el 8 de enero de 2024.
^ CUNY Community Colleges (2 años), Hunter College . Consultado el 8 de enero de 2024.
^ Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (18 de noviembre de 2004). «El alcalde Michael R. Bloomberg y el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico, Andrew M. Alper, revelan planes para desarrollar un centro comercial de biociencias en Manhattan». Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 19 de julio de 2006 .
^ Institutos Nacionales de Salud (2003). "NIH Domestic Institutions Awards Ranked by City, Fiscal Year 2003". Archivado desde el original el 26 de junio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009 .
^ "Las bibliotecas más grandes del país". LibrarySpot. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
^ Purdum, Todd S. "Political memo; An Embattled City Hall Moves to Brooklyn" Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 22 de febrero de 1992. Consultado el 30 de junio de 2009. "Los líderes de todos ellos temen que los cambios recientes en la Carta de la Ciudad que transfirieron el poder de los presidentes de distrito al Concejo Municipal hayan disminuido el reconocimiento por parte del gobierno del sentido de identidad que lleva a las personas a decir que viven en el Bronx y a describir la visita a Manhattan como 'ir a la ciudad'".
^ Stephen Miller (2016). Caminando por Nueva York: reflexiones de escritores estadounidenses desde Walt Whitman hasta Teju Cole. Fordham University Press. págs. 46, 50, 131. ISBN978-0-8232-7425-3. Recuperado el 28 de enero de 2019 .
^ Weber, Bruce. "Critic's Notebook: Theater's Promise? Look Off Broadway" Archivado el 29 de julio de 2012 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de julio de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2007. "También es cierto que lo que constituye Broadway es fácil de delinear; es un universo de 39 teatros específicos, que tienen todos al menos 500 asientos. Off-Broadway generalmente se considera que comprende teatros de 99 a 499 asientos (cualquier cosa menor se considera Off Off), lo que ostensiblemente determina los contratos sindicales para actores, directores y agentes de prensa".
^ "Galerías de arte del Upper East Side". uppereast.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ "Las mejores galerías de arte de Uptown". Time Out New York . 12 de marzo de 2018.
^ "Stylish Traveler: Chelsea Girls" Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Travel + Leisure , septiembre de 2005. Consultado el 14 de mayo de 2007. "Con más de 200 galerías, Chelsea tiene mucha variedad".
^ "La planificación urbana comienza la revisión pública de la rezonificación de West Chelsea para permitir el desarrollo de viviendas y crear un mecanismo para preservar y crear acceso al High Line" Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine , comunicado de prensa del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York con fecha del 20 de diciembre de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2007. "Unas 200 galerías han abierto sus puertas en los últimos años, convirtiendo a West Chelsea en un destino para los amantes del arte de toda la ciudad y del mundo".
^ Robin Pogrebin y Scott Reyburn (15 de noviembre de 2017). «Un cuadro de Leonardo da Vinci se vende por 450,3 millones de dólares, superando los máximos de subasta». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ "Un cuadro de Cristo de Leonardo da Vinci se vende por un precio récord de 450 millones de dólares". Associated Press, en MSN. 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ ab "Los juerguistas toman las calles para la 48.ª Marcha del Orgullo Anual de Nueva York". CBS Nueva York. 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017. Un mar de arcoíris se apoderó de la Gran Manzana para el desfile del orgullo más grande del mundo el domingo .
^ ab Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC transmitirá en vivo el desfile del orgullo de Nueva York por primera vez". LGBTQ Nation. Archivado del original el 28 de julio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2018. Nunca antes una estación de televisión en la capital mundial del entretenimiento y los medios de comunicación había transmitido en vivo por televisión lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo.
^ Peter Minkoff (5 de abril de 2018). «Nueva York: la capital gay del mundo». Tu voz LGBTQ+ . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ Nell Frizzell (28 de junio de 2013). «Artículo: Cómo los disturbios de Stonewall iniciaron el movimiento por los derechos LGBT». Pink News UK. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Disturbios de Stonewall". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a los disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 28 de julio de 2014 .
^ Silverman, Brian. Frommer's New York City from $90 a Day (Volumen 7 de Frommer's $ A Day). John Wiley & Sons , 21 de enero de 2005. ISBN 0764588354 , 9780764588358. pág. 28.
^ "Nueva York gay | ¡La guía turística LGBT imprescindible!". queerintheworld.com . 6 de enero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
^ Allen, Karma. «Alrededor de 5 millones de personas asistieron al WorldPride en Nueva York, dice el alcalde». ABC News . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "Diccionario – Definición completa de NEW YORK MINUTE". Merriam-Webster . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
^ Quinion, Michael (14 de febrero de 2004). «New York Minute». World Wide Words . Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2006 .
^ Stephen Miller (3 de octubre de 2016). Caminando por Nueva York: reflexiones de escritores estadounidenses desde Walt Whitman hasta Teju Cole, págs. 46, 50, 131. Fordham University Press. ISBN9780823274253. Recuperado el 13 de mayo de 2017 .
^ "The Melting Pot" Archivado el 2 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , The First Measured Century , Public Broadcasting Service . Consultado el 25 de abril de 2007.
^ Dolkart, Andrew S. "La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York: el nacimiento del rascacielos: símbolos románticos" Archivado el 2 de junio de 2011 en Wayback Machine , Universidad de Columbia . Consultado el 15 de mayo de 2007. "Está en un lugar triangular donde Broadway y la Quinta Avenida, las dos calles más importantes de Nueva York, se encuentran en Madison Square, y debido a la yuxtaposición de las calles y el parque al otro lado de la calle, había un efecto de túnel de viento aquí. A principios del siglo XX, los hombres pasaban el rato en la esquina aquí en la calle Veintitrés y observaban cómo el viento levantaba los vestidos de las mujeres para que pudieran agarrarse un poco al tobillo. Esto entró en la cultura popular y hay cientos de postales e ilustraciones de mujeres con sus vestidos volando frente al edificio Flatiron. Y supuestamente es de donde proviene la expresión del argot "23 skidoo" porque la policía venía y les daba a los mirones el 23 skidoo para decirles que salieran de la zona".
^ "El alcalde Giuliani firma una legislación que crea el "Big Apple Corner" en Manhattan" Archivado el 14 de abril de 2007 en Wayback Machine ., comunicado de prensa de la ciudad de Nueva York del 12 de febrero de 1997.
^ abc "Millones de juerguistas se maravillan con el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's". CBS Broadcasting Inc. 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
^ Bryan van Gorder (22 de octubre de 2018). "La historia queer (y el presente) del desfile de Halloween de Nueva York". Logo TV . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
^ "Desfile del Día de la Independencia de Filipinas". PIDCI . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Hilarey Wojtowicz. "Guía para el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's 2016". The Independent Traveler, Inc. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
^ "Autoridad de Transporte Metropolitano" Archivado el 28 de diciembre de 2023 en Wayback Machine , Autoridad de Transporte Metropolitano , 17 de marzo de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023. "El Desfile del Día de San Patricio de la Ciudad de Nueva York es el Desfile del Día de San Patricio más antiguo y más grande del mundo. El primer desfile se llevó a cabo el 17 de marzo de 1762, catorce años antes de la firma de la Declaración de Independencia".
^ "Desfile del Día de San Patricio en la ciudad de Nueva York a través de los años", New York Daily News , 16 de marzo de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023. "El primer desfile se celebró el 17 de marzo de 1762 y se ha mantenido fuerte desde entonces, atrayendo a más de un millón de espectadores en los últimos tiempos.
^ Acerca de nosotros, Desfile de Halloween en el pueblo de Nueva York. Consultado el 28 de diciembre de 2023.
^ Eventos anuales, Turismo y convenciones en la ciudad de Nueva York. Consultado el 28 de diciembre de 2023.
^ Desfiles con cintas de papel, Baruch College . Consultado el 28 de diciembre de 2023. "Los desfiles con cintas de papel, quizás uno de los fenómenos más singulares de la ciudad de Nueva York, son celebraciones triunfales de ocasiones o personas especiales, que normalmente tienen lugar con unos pocos días de antelación. Los desfiles con cintas de papel se llevan a cabo en el llamado 'Cañón de los Héroes', ubicado en el Distrito Financiero en la parte baja de Broadway".
^ Ozanian, Mike. "MSG Sports de Dolan dice que está abierto a vender participaciones en los Knicks o los Rangers", Forbes , 7 de febrero de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023. "Los Knicks y los Rangers juegan en el Madison Square Garden, que es propiedad de MSG Entertainment, que cotiza en bolsa y también está dirigido por Dolan".
^ Curbed (30 de enero de 2015). «Cómo los New York Jets casi consiguen un estadio en el West Side». Curbed NY . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
^ Estadios de béisbol de los Giants: 1883 – presente Archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
^ Lamb, Bill. Hilltop Park (Nueva York), Society for American Baseball Research . Consultado el 28 de diciembre de 2023. "No fue querido y duró poco (sirvió como estadio de béisbol durante solo diez años). Se derramaron pocas lágrimas cuando los confines de la escena de las grandes ligas pasaron después de la temporada de 1912. Sin embargo, sin Hilltop Park, la Liga Americana no habría podido afianzarse en la ciudad de Nueva York. Y la suerte de la franquicia dominante del juego bien podría haber sido muy diferente".
^ Yankee Ballparks: 1903 – present Archivado el 19 de marzo de 2010 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
^ Estadios de béisbol de los Mets: 1962 – presente Archivado el 9 de marzo de 2011 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
^ Drebinger, John . "The Polo Grounds, 1889–1964: A Lifetime of Memories; Ball Park in Harlem Was Scene of Many Sports Thrills", The New York Times , 5 de enero de 1964. Consultado el 28 de diciembre de 2023. "Con esta medida, los Mets se comprometieron, contra viento y marea, desde Flushing Bay, a abrir su temporada de la Liga Nacional de 1964 el próximo abril en el Shea Stadium, su nuevo hogar en Flushing Meadow. Al mismo tiempo, la Autoridad de Vivienda de la Ciudad anunció que no perdería tiempo en poner en funcionamiento su desarrollo de viviendas que se construirá en el sitio que ahora ocupa el Polo Grounds".
^ Arnold, Martin . "Ah, Polo Grounds, The Game is Over; Wreckers Begin Demolition for Housing Project", The New York Times , 11 de abril de 1964. Consultado el 28 de diciembre de 2023. "Así comenzó ayer la demolición del Polo Grounds... Una vez finalizada la demolición, el sitio se utilizará para un proyecto de vivienda pública de alquiler bajo de 30 millones de dólares. En el proyecto, 1.614 familias vivirán en cuatro edificios de 30 pisos, asistirán a la escuela y utilizarán el centro infantil, el área de juegos, el centro comunitario y la estación de bienestar infantil del proyecto".
^ Historia del Torneo Nacional por Invitación Archivado el 29 de junio de 2010 en Wayback Machine , Torneo Nacional por Invitación . Consultado el 8 de mayo de 2007. "Tradición. El NIT está inmerso en ella. El torneo de baloncesto universitario de postemporada más antiguo del país se fundó en 1938".
^ The Knickerbocker Story Archivado el 13 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , NBA.com . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
^ "New York Liberty jugará en el Westchester County Center para la temporada 2018" (Comunicado de prensa). WNBA. 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
^ Rucker Park Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine , ThinkQuest New York City. Consultado el 30 de junio de 2009.
^ "Home Sweet Home" Archivado el 11 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . , Pro Football Hall of Fame , 10 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Los Giants compartieron el Polo Grounds con los New York Baseball Giants desde el momento en que ingresaron a la liga en 1925 hasta 1955".
^ Estadios de la NFL: Shea Stadium Archivado el 16 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Estadios de la NFL. Consultado el 8 de mayo de 2007.
^ New York Americans Archivado el 18 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Sports Encyclopedia. Consultado el 8 de mayo de 2007.
^ Collins, Glenn. "Built for Speed, And Local Pride; Track Stadium Emerges On Randalls Island" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 20 de agosto de 2004. Consultado el 30 de junio de 2009.
^ "El alcalde Michael Bloomberk, el comisionado de Parques y Recreación Adrian Benepe y la Randall's Island Sports Foundation nombran Estadio Icahn como la instalación atlética más nueva de la ciudad de Nueva York" Archivado el 16 de abril de 2019 en Wayback Machine . , comunicado de prensa del alcalde de la ciudad de Nueva York , de fecha 28 de enero de 2004. Consultado el 24 de septiembre de 2007.
^ "Informe sobre las propuestas de votación de la Comisión de Revisión de la Carta de la Ciudad de Nueva York de 2003" Archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine (PDF), Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de mayo de 2007. "A diferencia de la mayoría de las ciudades que emplean sistemas electorales no partidistas, la ciudad de Nueva York tiene un sistema de alcaldes muy fuerte y, tras las Enmiendas a la Carta de 1989, un Ayuntamiento cada vez más poderoso".
^ Colección de la Corte Suprema de la Facultad de Derecho de Cornell: Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York contra Morris Archivado el 24 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Facultad de Derecho de Cornell . Consultado el 12 de junio de 2006.
^ Acerca de nosotros Archivado el 19 de junio de 2006 en Wayback Machine , Sociedad de Cónsules Extranjeros. Consultado el 19 de julio de 2006.
^ El edificio municipal David N. Dinkins de Manhattan Archivado el 24 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Nueva York. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "El edificio municipal se completó en 1914, pero las primeras oficinas se ocuparon ya en enero de 1913. En 1916, la mayoría de las oficinas estaban llenas y abiertas al público".
^ "Junta Electoral de la Ciudad de Nueva York 2020 Resultados de la Noche de Elecciones Presidente/Vicepresidente". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ "El voto popular de los Estados Unidos en las elecciones presidenciales de 1844" . New York Daily Herald . N.º 5270. 7 de noviembre de 1848. pág. 1. Consultado el 2 de agosto de 2020 – vía Newspapers.com.
^ Grogan, Jennifer. Election 2004—Rise in Registration Promises Record Turnout, Columbia University Graduate School of Journalism . Consultado el 25 de abril de 2007. "Según las estadísticas de la junta sobre el número total de votantes registrados hasta la fecha límite del 22 de octubre, había 1,1 millones de votantes registrados en Manhattan, de los cuales 727.071 eran demócratas y 132.294 eran republicanos, lo que representa un aumento del 26,7 por ciento con respecto a las elecciones de 2000, cuando había 876.120 votantes registrados".
^ "NYSVoter Enrollment by County, Party Affiliation and Status" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Nueva York. Abril de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
^ "Senadores, representantes y mapas de distritos del Congreso de Nueva York". GovTrack.us . 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
^ Christiano, Gregory. "The Five Points" Archivado el 29 de abril de 2014 en Wayback Machine , Urbanography. Consultado el 16 de mayo de 2007.
^ Al Capone Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Chicago History Museum . Consultado el 16 de mayo de 2007. "Capone nació el 17 de enero de 1899 en Brooklyn, Nueva York... Se convirtió en parte de la famosa pandilla Five Points en Manhattan y trabajó en el bar de mala muerte del gánster Frankie Yale en Brooklyn, el Harvard Inn, como portero y camarero".
^ ab Jaffe, Eric. "Hablando con los federales: el jefe de la unidad contra el crimen organizado del FBI sobre la historia de La Cosa Nostra" Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Smithsonian (revista) , abril de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
^ Langan, Patrick A. y Durose, Matthew R. "The Remarkable Drop in Crime in New York City" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (PDF). Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 21 de octubre de 2004. Consultado el 4 de junio de 2014.
^ de Phil Henshaw (7 de agosto de 2005). "La gran ola de delincuencia". Synapse9.com . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Southall, Ashley. "El crimen en la ciudad de Nueva York cae a un nivel nunca visto desde la década de 1950", The New York Times , 27 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2023. "Habría parecido increíble en 1990, cuando hubo 2.245 asesinatos en la ciudad de Nueva York, pero hasta el miércoles ha habido solo 286 en la ciudad este año, el nivel más bajo desde que se llevan registros confiables... Si la tendencia se mantiene solo unos días más, el total de homicidios de este año estará por debajo del mínimo anterior de 333 en la ciudad en 2014, y el crimen habrá disminuido durante 27 años consecutivos, a niveles que los funcionarios de policía han dicho que son los más bajos desde la década de 1950".
^ Dale, Daniel . "Fact check: Here's the truth about crime in Manhattan", CNN , 17 de abril de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024. "La ciudad de Nueva York publica estadísticas sobre delitos en su sitio web, por lo que es fácil encontrar la verdad. En 1990, cuando la ciudad estableció su récord histórico de asesinatos totales, hubo 503 asesinatos registrados en Manhattan, que es uno de los cinco distritos de la ciudad. En 2022, Manhattan registró 78 asesinatos, una disminución de aproximadamente el 84% con respecto a 1990".
^ Marcius, Chelsia Rose; y Shanhan, Ed. "Major Crimes Rose 22 Percent in New York City, Even as Shootings Fell", The New York Times , 5 de enero de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023. "Las disminuciones en asesinatos y tiroteos el año pasado parecieron estar en línea con caídas similares en otras ciudades de EE. UU., que, como Nueva York, experimentaron un aumento en tales delitos en 2020 y 2021 en medio de lo peor de la pandemia, dijeron expertos en justicia penal... El Sr. Herrmann también señaló que, según su propio análisis de los datos del Departamento de Policía, la disminución de los tiroteos aún no se había sentido en algunos vecindarios plagados durante mucho tiempo por la violencia con armas de fuego, incluidos Brownsville y Bushwick en Brooklyn; Central Harlem e Inwood en Manhattan; y East Concourse y Claremont en el Bronx ".
^ Meko, Hurubie. "Los tiroteos en Nueva York disminuyen un cuarto a medida que disminuye el aumento de la violencia; los asesinatos y las violaciones también disminuyeron, como parte de una tendencia nacional después de un aumento posterior a la pandemia", The New York Times , 6 de julio de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024. "Los tiroteos en la ciudad de Nueva York disminuyeron aproximadamente un 25 por ciento durante la primera mitad de este año en comparación con el mismo período del año pasado, lo que extiende una tendencia a la baja después de un aumento en los delitos violentos durante la pandemia. La marcada caída, que reflejó disminuciones similares en todo Estados Unidos, se produjo en medio de temores generalizados sobre la delincuencia en la ciudad, a la que los funcionarios han culpado de mantener a los trabajadores y habitantes de los suburbios enclaustrados en sus hogares".
^ Marcello, Philip. "FACT FOCUS: NYC crime is not worst ever, worst claims", Associated Press , 18 de abril de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024.
^ Marcello, Philip. "FACT FOCUS: NYC crime is not worst ever, regardless of claims", Associated Press , 18 de abril de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024. "AFIRMACIÓN: La delincuencia en la ciudad de Nueva York es la peor que ha existido jamás, especialmente en el distrito de Manhattan donde Trump enfrenta cargos criminales. LOS HECHOS: Si bien es cierto que los delitos graves en la ciudad de Nueva York aumentaron el año pasado en comparación con 2021, los expertos en justicia penal dicen que los niveles de delincuencia eran significativamente más altos hace tres décadas, y que los niveles actuales son más comparables a los de Nueva York hace una década, cuando la gente la elogiaba con frecuencia como la gran ciudad más segura de Estados Unidos... 'Prácticamente todas las categorías de delitos graves son más bajas en Manhattan ahora que el año pasado', escribió."
^ La construcción del gueto del Lower East Side. Consultado el 30 de abril de 2007. Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine.
^ ab Peterson, Iver. "Tenements of 1880s Adapt to 1980s" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 3 de enero de 1988. Consultado el 30 de junio de 2009. "Por lo general, tienen cinco pisos y están construidos en un lote de 25 pies (7,6 m), sus exteriores están adornados con escaleras de incendios y los interiores están dispuestos de forma larga y estrecha; de hecho, los apartamentos fueron apodados pisos de ferrocarril".
^ "Edificio de apartamentos que alberga a las estrellas" . St. Petersburg Times . 10 de enero de 1988. pág. 14. ProQuest 262558060. Consultado el 3 de diciembre de 2020 – vía ProQuest.
^ Porcentaje de unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios, Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 15 de febrero de 2015.
^ Hoja informativa de NYCHA 2023, Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York , abril de 2023. Consultado el 5 de enero de 2024. Desglose de los distritos de vivienda pública: Manhattan: 79 desarrollos con 50,220 apartamentos y 99,777 residentes"
^ Apmann, Sarah Bean. "Landmarks of New York: First Houses", Village Preservation Blog, 3 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de enero de 2024. "El 3 de diciembre de 1935, se dedicaron e inauguraron las First Houses, el primer proyecto de vivienda emprendido por la entonces recién creada Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York y el primer proyecto de vivienda para personas de bajos ingresos financiado con fondos públicos en la nación. El desarrollo innovador se convirtió en un hito de la ciudad de Nueva York el 12 de noviembre de 1974".
^ Price, Richard. "El ascenso y la caída de la vivienda pública en Nueva York; una visión subjetiva", Guernica , 1 de octubre de 2014. Consultado el 7 de enero de 2024. "En 1935, el primer complejo de viviendas públicas de Nueva York, bautizado prosaicamente como First Houses (un hito desde 1974) en el Lower East Side de Manhattan, ofrecía 122 apartamentos con pisos de madera de roble y accesorios de latón. El alquiler, ajustado a los ingresos mensuales de cada familia, oscilaba entre cinco y siete dólares".
^ White, Jeremy B. (21 de octubre de 2010). "NYDaily News: ¿El alquiler es demasiado alto? -news". Nueva York. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
^ Morgan Brennan (22 de marzo de 2013). «Las ciudades más caras del mundo para los bienes raíces de lujo». Forbes . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
^ Warerkar, Tanay (21 de agosto de 2017). «El precio medio por pie cuadrado de Manhattan supera al de otras grandes ciudades de Estados Unidos». Curbed NY . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ "Precio medio de la vivienda en el condado". Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios . 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "New York City Pedestrian Level of Service Study – Phase I, 2006" Archivado el 15 de junio de 2007 en Wayback Machine , New York City Department of City Planning , abril de 2006, p. 4. Consultado el 17 de mayo de 2007. "En el año 2000, el 88% de los trabajadores mayores de 16 años en los EE. UU. usaban un automóvil, camión o camioneta para viajar al trabajo, mientras que aproximadamente el 5% usaba el transporte público y el 3% caminaba al trabajo... En Manhattan, el distrito con la mayor densidad de población (66.940 personas/milla cuadrada en el año 2000; 1.564.798 habitantes) y concentración de destinos comerciales y turísticos, solo el 18% de la población activa conducía al trabajo en 2000, mientras que el 72% usaba el transporte público y el 8% caminaba".
^ "Manhattan" (PDF) . TSTC.org. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
^ "El plan de congestión muere". NY1. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2009 .
^ "Tarifas y MetroCard". Sistema de metro de Nueva York . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ Siff, Andrew (16 de abril de 2018). "El megaproyecto de la MTA costará casi mil millones de dólares más que lo estimado anteriormente". NBC New York . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ Castillo, Alfonso A. (15 de abril de 2018). "El precio de East Side Access ahora es de $11.2 mil millones". Newsday . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ Yee, Vivian (9 de noviembre de 2014). «De entre el polvo y los escombros surge una nueva joya». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (10 de septiembre de 2015). «Se inaugura una estación de metro de la línea 7 en el Far West Side». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ Lorenzetti, Laura (3 de marzo de 2016). «La estación de tren más cara del mundo abre hoy». Fortune . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
^ Verrill, Courtney (4 de marzo de 2016). «El centro de transporte del World Trade Center de la ciudad de Nueva York, valorado en 4.000 millones de dólares, finalmente está abierto al público». Business Insider . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
^ McCowan, Candace (31 de diciembre de 2016). «Décadas en desarrollo, el metro de la Segunda Avenida se prepara para abrir al público». ABC7 New York . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ Fitzsimmons, Emma G.; Wolfe, Jonathan (1 de enero de 2017). «Inauguración del metro de la Segunda Avenida: qué hay que saber». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ Lee, Jennifer 8. "Midair Rescue Lifts Passengers From Stranded East River Tram" Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de abril de 2006. Consultado el 28 de febrero de 2008. "El sistema, que se autodenomina el único tranvía aéreo de cercanías del país, ha aparecido en películas como City Slickers , protagonizada por Billy Crystal; Nighthawks , con Sylvester Stallone; y Spider-Man en 2002".
^ Datos sobre el ferry Archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 28 de agosto de 2012. "En un día laborable típico, cinco barcos realizan 109 viajes, transportando aproximadamente a 65.000 pasajeros. Durante las horas pico, el ferry funciona con un horario de cuatro barcos, con 15 minutos entre salidas".
^ Una evaluación del servicio de ferry de Staten Island y recomendaciones para mejorarlo (PDF), Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York , noviembre de 2004. Consultado el 28 de abril de 2007. "De la flota actual de siete embarcaciones, cinco barcos realizan 104 viajes en un horario habitual de un día laborable". Archivado el 21 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
^ Holloway, Lynette. "Mayor to End 50-Cent Fare On SI Ferry" Archivado el 30 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de abril de 1997. Consultado el 30 de junio de 2009. "El alcalde Rudolph W. Giuliani dijo ayer que eliminaría la tarifa de 50 centavos en el ferry de Staten Island a partir del 4 de julio, diciendo que las personas que viven fuera de Manhattan no deberían tener que pagar más para viajar".
^ Mcgeehan, Patrick (15 de junio de 2016). "De Blasio's $325 Million Ferry Push: Rides to 5 Boroughs, at Subway Price". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
^ "El servicio de ferry de la ciudad de Nueva York se lanzará en 2017". NBC New York . 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "NYC lanza servicio de ferry con rutas por Queens y East River". NY Daily News . Associated Press. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de mayo de 2017). «New York Today: Our City's New Ferry». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ "Mapa de ruta" (PDF) . Ferry de Nueva York. 2017. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
^ ab Wilson, Colleen. "Port Authority Bus Terminal was once a wonder. Will the next one meet commuters' needs?", The Record , 30 de junio de 2021. Consultado el 4 de enero de 2024. "Convertirse en la terminal de autobuses más concurrida del mundo no sucede sin también asumir la peor parte de la culpa cada vez que un viaje sale terriblemente mal, merecido o no... La popularidad de los viajes en autobús por el río Hudson ha aumentado de manera constante durante las últimas siete décadas, con unas 260.000 personas al día que pasaban por la terminal antes de la pandemia... Una terminal más eficiente debería mejorar algunas de las demoras en el túnel Lincoln y el carril exclusivo para autobuses (XBL), el carril exclusivo por la mañana que converge todos los autobuses en un solo carril desde la I-495 hasta el túnel Lincoln desde Nueva Jersey".
^ ab Architect Chosen for Planned Office Tower Above Port Authority Bus Terminal's North Wing, Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , del 17 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2024. "La Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria se inauguró en 1950 y se ha convertido en la instalación de autobuses para pasajeros más concurrida del mundo, con 7000 autobuses y 200 000 pasajeros cada día. Incluye 223 puertas de autobuses, espacio comercial y de venta minorista y estacionamiento público para 1250 vehículos".
^McGeehan, Patrick; and Hu, Winnie. "'Notorious' Port Authority Bus Terminal May Get a $10 Billion Overhaul", The New York Times, January 21, 2021, updated September 23, 2021. Accessed January 4, 2024. "The bus terminal plan, which has been in the works for more than seven contentious years, would cost as much as $10 billion and could take a decade to complete.... More than 250,000 people passed through it on a typical weekday before the pandemic, according to the Port Authority.... The bus terminal, a brick hulk perched at the mouth of the Lincoln Tunnel, has long exceeded its capacity — when it opened in late 1950, it was expected to handle 60,000 passengers a day."
^McGeehan, Patrick. "A Look at the $10 Billion Design for a New Port Authority Bus Terminal The Port Authority unveiled a revised design for a replacement of the much-reviled transit hub, which opened in 1950.", The New York Times, February 1, 2024. Accessed February 9, 2024. "Instead of the dismal, brick hulk that has darkened two full blocks of Midtown Manhattan for more than 70 years, there would be a bright, modern transit hub topped by two office towers.... Construction is expected to take eight years, he said, meaning the project could be completed by 2032.... The revised plan eliminates those structures but includes a pair of office towers that could be more than 60 stories tall on Eighth Avenue at the corners of 40th and 42nd Streets. Payments from the developers of those buildings would help cover the cost of the project, Mr. Cotton said."
^About the NYC Taxi and Limousine Commission Archived June 12, 2010, at the Wayback Machine. Accessed September 4, 2006.
^Winnie Hu (March 6, 2017). "The Downside of Ride-Hailing: More New York City Gridlock". The New York Times. Archived from the original on July 16, 2017. Retrieved March 30, 2017.
^"Cycling in the City: Cycling Trends in NYC – Trends over Time: Commuters by Borough" (PDF). nyc.gov. American Community Survey. May 2019. p. 12. Retrieved July 29, 2023.
^Gray, Christopher. "Are Manhattan's Right Angles Wrong?", The New York Times, October 23, 2005. Accessed December 1, 2023. "In 1811, the New York commissioners published their eight-foot-long map, showing 12 main north-south avenues and a dense network of east-west streets for much of Manhattan, with the old angled road of Broadway meandering through."
^Morris, Gouverneur; De Witt, Simeon; and Rutherfurd, John (March 1811) "Remarks Of The Commissioners For Laying Out Streets And Roads In The City Of New York, Under The Act Of April 3, 1807", Cornell University Library. Accessed December 30, 2023. "These are one hundred feet wide, and such of them as can be extended as far north as the village of Harlem are numbered (beginning with the most eastern, which passes from the west of Bellevue Hospital to the east of Harlem Church) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, and 12. This last runs from the wharf at Manhattanville nearly along the shore of the Hudson river, in which it is finally lost, as appears by the map. The avenues to the eastward of number one are marked A, B, C, and D."
^"Unlock the Grid, Then Ditch the Maps and Apps", Metrofocus. Accessed December 1, 2023.
^Gray, Christopher (October 23, 2005). "Are Manhattan's Right Angles Wrong, by Christopher Gray". The New York Times. Archived from the original on May 2, 2013. Retrieved May 11, 2020.
^Boland, Ed Jr. "F.Y.I.: By the Numbers", The New York Times, August 18, 2002. Accessed December 1, 2023. "Q. What is the highest numbered street in New York City?... The highest numbered street in Manhattan is 228th Street, but that is in Marble Hill, a section of Manhattan north of the Harlem River. The highest numbered street on Manhattan Island is 220th Street in Inwood. The northbound numerations that begin in Manhattan continue through the Bronx until New York City meets Yonkers at West 263rd Street."
^Remarks of the Commissioners for laying out streets and roads in the City of New York, under the Act of April 3, 1807 Archived June 10, 2007, at the Wayback Machine, Cornell University. Accessed May 2, 2007. "These streets are all sixty feet wide except fifteen, which are one hundred feet wide, viz.: Numbers fourteen, twenty-three, thirty-four, forty-two, fifty-seven, seventy-two, seventy-nine, eighty-six, ninety-six, one hundred and six, one hundred and sixteen, one hundred and twenty-five, one hundred and thirty-five, one hundred and forty-five, and one hundred and fifty-five—the block or space between them being in general about two hundred feet."
^Broadway, Society of Architectural Historians. Accessed December 30, 2023. "Broadway is a 13-mile roadway running from the southern tip to the northernmost point of the island of Manhattan.... Predating the Commissioners' Plan of 1811, Broadway was initially a Native American trading trail running the length of Manhattan. Various indigenous peoples living on the island—including Lenni Lenape, Delaware Lenape, and Wickquasgeck—used the route, known as the Wickquasgeck Trail, to exchange goods with each other."
^"Grow the Green Line", Urban Design Forum, February 26, 2018. Accessed December 30, 2023. "Broadway today is an anomaly, unneeded for vehicular traffic, that cuts through a standardized urban form. It is an extra street modulating an otherwise functioning grid. However, it is the only road that connects four of the most important public spaces in the city: Union Square, Madison Square, Herald Square, and Times Square; each found where this diagonal route crosses an avenue and marks a major street."
^Union Square, Theodore Roosevelt Birthplace. Accessed December 30, 2023. "New York's famed thoroughfare Broadway is responsible for some of the city's most famous parks. The irregularity of Broadway's span created space for Union Square, Madison Square, Herald Square, Times Square, and Columbus Circle.... Therefore Broadway does not run parallel to the north-south avenues of the grid. Broadway runs diagonally, intersecting other avenues and slicing uniform rectangles into small awkward blocks."
^Sagalyn, Lynne B. "The Cross Manhattan Expressway", Museum of the City of New York, November 14, 2016. Accessed January 3, 2024. "In 1959, the Triborough Bridge and Tunnel Authority, under the control and direction of New York City's 'master builder' Robert Moses, put forth ambitious plans for two expressways crossing Manhattan. These elevated highways would cut through neighborhoods and across the island, connecting New York with its wider metropolitan region.... Moses was particularly dedicated to pushing the Lower Manhattan Expressway through after another plan for Mid-Manhattan failed.... The citizen-led opposition campaign that led to the high-profile defeat of the Lower Manhattan Expressway in 1967 saved the neighborhood of SoHo and triggered a new, broader appreciation for preservation in areas that were of historical significance for cultural and economic reasons."
^Cross Manhattan arterials and related improvements, Hagley Digital Archives, published November 12, 1959. Accessed January 3, 2024.
^"Rules of the Road".
^ a bSilverman, Justin Rocket (May 27, 2006). "Sunny delight in city sight". Newsday. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved May 11, 2020. 'Manhattanhenge' occurs Sunday, a day when a happy coincidence of urban planning and astrophysics results in the setting sun lining up exactly with every east-west street in the borough north of 14th Street. Similar to Stonehenge, which is directly aligned with the summer-solstice sun, "Manhattanhenge" catches the sun descending in perfect alignment between buildings. The local phenomenon occurs twice a year, on May 28 and July 12...
^"Special Feature—City of Stars: Sunset on 34th Street Along the Manhattan". Natural History. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved September 4, 2006.
^Morris, Hugh. "Manhattanhenge is coming: what is it, and how can I see it?", The Daily Telegraph, May 31, 2019. Accessed December 30, 2023. "It is worth noting that the time when the rising sun aligns with Manhattan's streets, around December 5 and January 8, on either side of the winter solstice, is also known as Manhattanhenge but nobody seems that fussed about it. Poor Winter"
^Kennicott, Philip. "A Builder Who Went to Town: Robert Moses Shaped Modern New York, for Better and for Worse" Archived July 21, 2018, at the Wayback Machine, The Washington Post, March 11, 2007. Accessed April 30, 2007. "The list of his accomplishments is astonishing: seven bridges, 15 expressways, 16 parkways, the West Side Highway and the Harlem River Drive..."
^"Port Authority of New York and New Jersey – George Washington Bridge". The Port Authority of New York and New Jersey. Archived from the original on September 20, 2013. Retrieved September 13, 2013.
^Bod Woodruff; Lana Zak & Stephanie Wash (November 20, 2012). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge". ABC News. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved September 13, 2013.
^Lynn, Kathleen. "Fort Lee, N.J.: 'Like Being in the City Without Being in the City'", The New York Times, January 4, 2023. Accessed December 4, 2023.
^Sharif, Mo. "Protecting New York City's Bridge Assets", Federal Highway AdministrationPublic Roads, May / June 2005. Accessed December 4, 2023.
^"Lincoln Tunnel Historic Overview". Eastern Roads. Archived from the original on June 9, 2010. Retrieved August 13, 2014.
^"Holland Tunnel". National Historic Landmark Quicklinks. National Park Service. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved August 13, 2014.
^"Queens-Midtown Tunnel Historic Overview". Eastern Roads. Archived from the original on June 9, 2010. Retrieved August 13, 2014.
^"President the 'First' to Use Midtown Tube; Precedence at Opening Denied Hundreds of Motorists". The New York Times. November 9, 1940. p. 19.
^"Ferry Transportation". Eastern Roads. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 15, 2020.
^"New York City Heliports, Helicopter Airport Transportation Services, Downtown Manhattan Heliport". NYCTourist.com. Archived from the original on October 4, 2015. Retrieved October 3, 2015.
^Matthew Philips (November 5, 2013). "Cheap Natural Gas Hits New York City". BloombergBusinessweek. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 15, 2014.
^Ray, C. Claiborne. "Q&A" Archived March 28, 2019, at the Wayback Machine, The New York Times, May 12, 1992. Accessed June 30, 2009. "In a steam-powered system, the whole cycle of compression, cooling, expansion and evaporation takes place in a closed system, like that in a refrigerator or electrical air-conditioner. The difference, Mr. Sarno said, is that the mechanical power to run the compressor comes from steam-powered turbines, not electrical motors."
^Burger, Michael and Stewart, Christopher. "Garbage After Fresh Kills" Archived February 16, 2010, at the Wayback Machine, Gotham Gazette, January 28, 2001. Accessed May 16, 2007.
^"New York City's Yellow Cabs Go Green" (Press release). Sierra Club. July 1, 2005. Archived from the original on January 7, 2009. Retrieved December 20, 2013.
^Gooch, Kelly. "25 largest hospitals in America" Archived February 18, 2020, at the Wayback Machine, Becker Hospital Review, January 18, 2017. Accessed May 14, 2017.
^"Current Reservoir Levels". New York City Department of Environmental Protection. Archived from the original on July 7, 2016. Retrieved August 15, 2014.
^Lustgarten, Abrahm (August 6, 2008). "City's Drinking Water Feared Endangered; $10B Cost Seen". The New York Sun. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved August 9, 2008.
^Dunlap, David W. (July 23, 2014). "Quiet Milestone in Project to Bring Croton Water Back to New York City". The New York Times. Archived from the original on July 17, 2016. Retrieved August 20, 2014.
^Matt Flegenheimer (October 16, 2013). "After Decades, a Water Tunnel Can Now Serve All of Manhattan". The New York Times. Archived from the original on July 17, 2016. Retrieved August 15, 2014.
Sources
Burke, Katie. ed. Manhattan Memories: A Book of Postcards of Old New York (2000); Postcards lacking the (c) symbol are in the public domain.
Jackson, Kenneth T. and David S. Dunbar, eds. Empire City: New York Through the Centuries (2005), 1015 pages of excerpts
Still, Bayrd, ed. Mirror for Gotham: New York as Seen by Contemporaries from Dutch Days to the Present (New York University Press, 1956)
Virga, Vincent, ed. Historic Maps and Views of New York (2008)
Stokes, I.N. Phelps. The Iconography of Manhattan Island, 1498–1909 compiled from original sources and illustrated by photo-intaglio reproductions of important maps plans views and documents in public and private collections (6 vols., 1915–28). A highly detailed, heavily illustrated chronology of Manhattan and New York City. see The Iconography of Manhattan Island All volumes are on line free at:
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 1. 1915 v. 1. The period of discovery (1524–1609); the Dutch period (1609–1664). The English period (1664–1763). The Revolutionary period (1763–1783). Period of adjustment and reconstruction; New York as the state and federal capital (1783–1811)
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 2. 1916 v. 2. Cartography: an essay on the development of knowledge regarding the geography of the east coast of North America; Manhattan Island and its environs on early maps and charts / by F.C. Wieder and I.N. Phelps Stokes. The Manatus maps. The Castello plan. The Dutch grants. Early New York newspapers (1725–1811). Plan of Manhattan Island in 1908
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 3. 1918 v. 3. The War of 1812 (1812–1815). Period of invention, prosperity, and progress (1815–1841). Period of industrial and educational development (1842–1860). The Civil War (1861–1865); period of political and social development (1865–1876). The modern city and island (1876–1909)
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 4. 1922; v. 4. The period of discovery (565–1626); the Dutch period (1626–1664). The English period (1664–1763). The Revolutionary period, part I (1763–1776)
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 5. 1926; v. 5. The Revolutionary period, part II (1776–1783). Period of adjustment and reconstruction New York as the state and federal capital (1783–1811). The War of 1812 (1812–1815); period of invention, prosperity, and progress (1815–1841). Period of industrial and educational development (1842–1860). The Civil War (1861–1865); Period of political and social development (1865–1876). The modern city and island (1876–1909)
I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 6. 1928; v. 6. Chronology: addenda. Original grants and farms. Bibliography. Index.
Ellis, Edward Robb. The Epic of New York City: A Narrative History (2004) 640pp; Excerpt and text search; Popular history concentrating on violent events & scandals
Homberger, Eric. The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History (2005)
Kouwenhoven, John Atlee. The Columbia Historical Portrait of New York: An Essay in Graphic History. (1953)
Lankevich, George J. New York City: A Short History (2002)
McCully, Betsy. City at the Water's Edge: A Natural History of New York (2005), environmental history excerpt and text search
Reitano, Joanne. The Restless City: A Short History of New York from Colonial Times to the Present (2010), Popular history with focus on politics and riots excerpt and text search
Filler, Martin (April 2015). New York: Conspicuous Construction. Analysis of architectural and social aspects of "ultra-luxury towers ... the smokestack-like protuberances that now disrupt the skyline of midtown Manhattan." The New York Review of Books
Story, Louise and Saul, Stephanie (February 2015). Towers of Secrecy. A series of 6 articles "examining people behind shell companies buying high-end real estate" in midtown Manhattan. Part 1: Time Warner Center: Symbol of the Boom, Part 2: The Mysterious Malaysian Financier, Part 3: The Besieged Indian Builder, Part 4: The Mexican Power Brokers, Part 5: The Russian Minister and Friends, Summary: The Hidden Money Buying Up New York Real Estate. The New York Times
New York City Government with links to Manhattan specific agencies
Maps
Maps of Building Heights and Land Value, plus theoretical and zoning-based maps of underdevelopment, all from Radicalcartography.net
Historical:
1729 map of Manhattan Archived August 12, 2011, at the Wayback Machine
William J. Broad, Why They Called It the Manhattan Project, The New York Times, October 2007. Ten sites in Manhattan that helped to build the first atomic bomb in the 1940s
_crop.jpg/1280px-Broadway_Crowds_(5896264776)_crop.jpg)
.jpg/1280px-Central_Park_-_The_Pond_(48377220157).jpg)
.jpg/1280px-Times_Square_New_Year's_Eve_2023_Numbers_Ball_drop_(52579744724).jpg)
.jpg/1280px-New_York_Times_Building_-_Bottom_Portion_(48193462432).jpg)
_-_Central_Park,_NYC.jpg/1280px-Metropolitan_Museum_of_Art_(The_Met)_-_Central_Park,_NYC.jpg)
_-_Full_(48124330357).jpg/1280px-Madison_Square_Garden_(MSG)_-_Full_(48124330357).jpg)
.jpg/1280px-Court_of_first_model_tenement_house_in_New_York,_72nd_Street_and_First_Avenue,_Manhattan_(NYPL_b13668355-482804).jpg)
I-78
I-95
I-278
I-478
I-495
Estados Unidos 9
Nueva York 9A
Nueva York 495
Portal mundial
Portal de Estados Unidos
Portal del estado de Nueva York
Portal de la ciudad de Nueva York
