stringtranslate.com

Gigantes de Nueva York (béisbol)

Los New York Giants fueron un equipo de béisbol de las Grandes Ligas de la Liga Nacional que comenzó a jugar en la temporada de 1883 como New York Gothams [a] y se hicieron conocidos como los Giants en 1885 . Continuaron como los Gigantes de Nueva York hasta que el equipo se mudó a San Francisco , California después de la temporada de 1957 , donde el equipo continúa su historia como los Gigantes de San Francisco . El equipo se mudó al oeste al mismo tiempo que su rival de toda la vida, los Dodgers de Brooklyn , también en la Liga Nacional, se mudó a Los Ángeles en el sur de California como Los Angeles Dodgers , continuando la rivalidad entre el mismo estado de la Liga Nacional .

Durante la mayor parte de sus 75 temporadas en la ciudad de Nueva York , los Giants jugaron partidos en casa en varias encarnaciones del Polo Grounds en el Alto Manhattan . Numerosos miembros del Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol jugaron para los Gigantes de Nueva York, incluido Christy Mathewson (miembro de la generación inaugural del Salón de la Fama), John McGraw , Mel Ott , Bill Terry , Willie Mays , Monte Irvin , Frankie Frisch. , Ross Youngs y Travis Jackson . Durante el mandato del club en Nueva York, ganó cinco de las ocho victorias de la franquicia en la Serie Mundial y 17 de sus 23 banderines de la Liga Nacional. Momentos famosos en la historia de los Gigantes en Nueva York incluyen la Serie Mundial de 1922 , en la que los Gigantes barrieron a los Yankees en cuatro juegos, el jonrón de Bobby Thomson en 1951 conocido como el "Disparo escuchado alrededor del mundo" , y la hazaña defensiva de Willie Mays durante el primer juego de la Serie Mundial de 1954 conocido como "the Catch" .

Los Gigantes tenían intensas rivalidades con sus compañeros de Nueva York, los Yankees de Nueva York y los Dodgers de Brooklyn , enfrentándose a los Yankees en seis Series Mundiales y jugando contra los Dodgers, rivales de la liga, varias veces por temporada. Los juegos entre dos de estos tres equipos se conocían colectivamente como la Serie Subway .

Los New York Giants de la National Football League recibieron el nombre del equipo y se fundaron como New York Football Giants para distinguir a los dos clubes del mismo nombre, donde permanecería como su razón social hasta el día de hoy.

Primeros días

Los Gotham de Nueva York de 1883

Los Giants comenzaron como el segundo club de béisbol fundado por el estanco millonario John B. Day y el veterano jugador de béisbol aficionado Jim Mutrie . Los Gothams , como se conocía originalmente a los Gigantes, ingresaron a la Liga Nacional siete años después de su formación en 1876, en 1883 , mientras que su otro club, los Metropolitans , jugaron en la Asociación Americana rival (1882-1891). Casi la mitad de los jugadores originales de Gothams eran miembros de los Troy Trojans disueltos en el norte del estado de Nueva York , cuyo lugar en la Liga Nacional heredaron los Gothams. Si bien los Metropolitans fueron inicialmente el club más exitoso, después de ganar el campeonato AA de 1884 , Day y Mutrie comenzaron a trasladar jugadores estrella a los Gothams de la Liga Nacional, cuya suerte mejoró mientras que la de los Metropolitans se desplomó posteriormente.

Se dice que después de una victoria particularmente satisfactoria sobre los Filis de Filadelfia , Mutrie (que también era el manager del equipo) irrumpió en el vestuario y exclamó: "¡Mis grandes compañeros! ¡Mis gigantes!" [5] A partir de entonces ( 1885 ), el club fue conocido como los Gigantes. Sin embargo, investigaciones más recientes han sugerido que el New York World ya utilizaba ampliamente el apodo de los Gigantes durante la temporada de 1885, antes de que se jugara el legendario juego. [6]

El equipo ganó su primer banderín de la Liga Nacional en 1888 , así como una victoria sobre los St. Louis Browns en una encarnación temprana de la Serie Mundial de la era premoderna . Repitieron como campeones al año siguiente con un banderín y una victoria en el campeonato mundial sobre Brooklyn .

El estadio original de los Giants, el Polo Grounds , también data de esta época temprana. Había sido construido en 1876 como campo para jugar polo, y estaba ubicado al norte de Central Park, junto a las avenidas Quinta y Sexta y las calles 110 y 112, en Harlem , en el alto Manhattan . Después de su desalojo de esa primera encarnación de Polo Grounds después de la temporada de 1888, se mudaron más arriba a varios campos a los que también llamaron "Polo Grounds" ubicados entre las calles 155 y 159 en Harlem y Washington Heights , jugando en el famoso Washington Heights. ubicación al pie de Coogan's Bluff hasta el final de la temporada de 1957, cuando se trasladaron a San Francisco .

Los Gigantes eran una potencia a finales de la década de 1880, ganando sus dos primeros banderines de la Liga Nacional y campeonatos mundiales en 1888 y 1889 . Pero casi todas las estrellas de los Giants saltaron al círculo rival recién organizado, la Players' League , cuya franquicia de Nueva York también fue llamada Giants , en 1890. El nuevo equipo incluso construyó un estadio al lado del NL Polo Grounds. Con una plantilla diezmada, los Gigantes de la Liga Nacional terminaron en un distante sexto lugar. La asistencia cayó en picada y la tensión financiera afectó también al negocio tabacalera de Day. La Players' League se disolvió después de la única temporada, y Day vendió una participación minoritaria en sus NL Giants al principal patrocinador de los desaparecidos PL Giants, Edward Talcott . Como condición para la venta, Day tuvo que despedir a Mutrie como gerente. Aunque los Gigantes recuperaron el tercer lugar en 1891, Day se vio obligado a vender una participación mayoritaria a Talcott al final de la temporada de 1891.

Cuatro años más tarde, Talcott vendió los Gigantes a Andrew Freedman , un promotor inmobiliario vinculado al Tammany Hall , la maquinaria política del Partido Demócrata que gobernaba la ciudad de Nueva York. Freedman fue uno de los propietarios más detestados en la historia del béisbol, y tuvo acaloradas disputas con otros propietarios, escritores y sus propios jugadores, la más famosa con el lanzador estrella Amos Rusie , autor del primer juego sin hits de los Gigantes. Cuando Freedman le ofreció a Rusie sólo 2.500 dólares por 1896, el lanzador descontento se quedó fuera toda la temporada. La asistencia disminuyó a lo largo de la liga sin Rusie, lo que llevó a los otros propietarios a aportar $ 50,000 para que regresara en 1897. Freedman incluso contrató al ex propietario Day como gerente durante parte de la temporada de 1899. [ cita necesaria ]

La era de John McGraw

1904–07
1908–16, 1919–22, 1928–29
1923–27, 1930–31

En 1902, después de una serie de movimientos desastrosos que dejaron a los Gigantes 53+1⁄2 juegos detrás del favorito, Freedman contrató a John McGraw como jugador-entrenador, convenciéndolo de saltar a mitad de temporada procedente de los Orioles de Baltimore (1901-1902) de la incipiente Liga Americana y traer consigo a varios de sus compañeros de equipo . McGraw dirigió a los Gigantes durante tres décadas hasta 1932, uno de los mandatos más largos y exitosos en el deporte profesional. Contratar a "Mr. McGraw", como lo llamaban sus jugadores, fue uno de los últimos movimientos significativos de Freedman como dueño de los Giants, ya que luego de aquella temporada de 1902 se vio obligado a vender su participación en el club a John T. Brush . McGraw pasó a dirigir a los Gigantes con nueve banderines de la Liga Nacional (en 1904, 1905 y todos los años desde 1911 a 1913) y tres campeonatos de Serie Mundial (en 1905, 1921 y 1922), con un décimo banderín y un cuarto campeonato mundial como Propietario de los Gigantes en 1933 bajo el mando de su sucesor como jugador-entrenador, Bill Terry .

Los Gigantes ya tenían su cuota de estrellas a partir de las décadas de 1880 y 1890, como el "Sonriente" Mickey Welch , Roger Connor , Tim Keefe , Jim O'Rourke y John Montgomery Ward , el jugador-abogado que formó la Liga de Jugadores renegados. en 1890 para protestar contra los contratos injustos de los jugadores. McGraw, un veterano de los infames Orioles de Baltimore de la década de 1890 , en sus tres décadas dirigiendo a los Gigantes, McGraw dirigió a jugadores estrella como Christy Mathewson , "Iron Man" Joe McGinnity , Jim Thorpe , Red Ames , Casey Stengel , Art Nehf , Edd Roush , Rogers. Hornsby , Bill Terry y Mel Ott .

Los Gigantes bajo McGraw despreciaron su primera oportunidad de Serie Mundial moderna en 1904 al rechazar la invitación para jugar contra los actuales campeones del mundo Boston Americans ( Red Sox ) porque McGraw consideraba la recién creada Liga Americana de 1901, como poco más que una liga menor y no le gustaba. su agitador presidente, Ban Johnson . También le molestaba el nuevo rival intraurbano de sus Giants, los New York Highlanders , que casi ganan el banderín pero perdieron ante Boston el último día, y se mantuvo firme en su negativa a jugar contra quien ganara el banderín de la Liga Americana de 1904.

La lanzadora del Salón de la Fama Christy Mathewson

Las críticas que siguieron dieron como resultado que Brush tomara la iniciativa para formalizar las reglas y el formato de la Serie Mundial. Los Gigantes ganaron la Serie Mundial de 1905 sobre los Atléticos de Filadelfia de Connie Mack , con Christy Mathewson casi ganando la serie por sí sola con un récord aún en pie de tres blanqueadas en juegos completos y 27 entradas consecutivas en blanco en esa Serie Mundial.

Luego, los Gigantes vivieron varios años frustrantes. En 1908, terminaron empatados con los Cachorros de Chicago debido a un empate en casa al final de la temporada con los Cachorros como resultado de la "erección" del corredor de bases de Fred Merkle . Perdieron la repetición de postemporada del juego empatado (ordenado por el presidente de la Liga Nacional, Harry Pulliam ) ante los Cachorros (después de que los fanáticos descontentos de los Gigantes prendieron fuego a las gradas la mañana del juego), quienes ganarían su segundo (consecutivo, y la última en los próximos 108 años) Serie Mundial. Ese juego de postemporada se vio ensombrecido aún más por la historia de que alguien de los Giants había intentado sobornar al árbitro Bill Klem . Esto podría haber sido un escándalo desastroso para el béisbol, pero debido a que Klem fue honesto y los Gigantes perdieron el duelo entre Christy Mathewson y Mordecai "Three-Fingered" Brown 4-2, se desvaneció con el tiempo.

Los Gigantes en la jaula de bateo en 1923.

Los Gigantes experimentaron una mezcla de éxito y mala suerte a principios de la década de 1910, perdiendo tres Series Mundiales seguidas en 1911-1913 ante los Atléticos, los Medias Rojas y los Atléticos nuevamente (dos temporadas más tarde, tanto los Gigantes como los Atléticos, diezmados por el corto- vivió el tercer ciclo rival, la Liga Federal de 1914-1915, con los fichajes de muchas de sus estrellas, terminando en último lugar). Después de perder la Serie de 1917 ante los Medias Blancas de Chicago (la última victoria de los Medias Blancas en la Serie Mundial hasta 2005), los Gigantes jugaron cuatro Series Mundiales consecutivas a principios de la década de 1920, ganando las dos primeras sobre sus inquilinos de Polo Grounds, los Yankees . que había ganado los dos primeros de sus muchos banderines, liderados por su nuevo y joven toletero Babe Ruth , y luego perdió ante los Yankees en 1923 después de que se inauguró el Yankee Stadium original en mayo. También perdieron en 1924, cuando los Senadores de Washington ganaron su única Serie Mundial mientras estaban en DC. De 1923 a 1927, el equipo celebró su entrenamiento de primavera en Payne Park en Sarasota, Florida . [7]

1930-1957: cinco banderines en 28 temporadas

McGraw entregó el equipo a Bill Terry a mitad de la temporada de 1932. Terry se desempeñó como gerente durante nueve años y medio, y fue jugador-gerente hasta 1936. Bajo Terry, los Gigantes ganaron tres banderines, derrotando a los Senadores en la Serie Mundial de 1933, pero barridos por los Yankees en clásicos de otoño consecutivos, 1936. y 1937 . Aparte del propio Terry, las otras estrellas de la época fueron el toletero Mel Ott y el lanzador zurdo Carl Hubbell . Conocido como "King Carl" y "The Meal Ticket", Hubbell ganó fama en las dos primeras entradas del Juego de Estrellas de 1934 (jugado en el Polo Grounds) al ponchar seguidos a cinco futuros miembros del Salón de la Fama de la Liga Americana: Babe Ruth. , Lou Gehrig , Jimmie Foxx , Al Simmons y Joe Cronin .

Ott sucedió a Terry como entrenador en 1942, pero los años de la guerra resultaron difíciles para los Gigantes. A mitad de la temporada de 1948, el manager de los Dodgers de Brooklyn, Leo Durocher, dejó el cargo de capitán de los Dodgers para dirigir a los Gigantes, no sin controversia. No sólo ese cambio gerencial a mitad de temporada no tenía precedentes, sino que Durocher había sido acusado de apostar en 1947 y posteriormente suspendido durante toda esa temporada por el comisionado de béisbol Albert "Happy" Chandler . Las siguientes ocho temporadas completas de Durocher dirigiendo a los Gigantes resultaron ser algunas de las más memorables para sus fanáticos, particularmente por la llegada de la superestrella de cinco herramientas Willie Mays , sus dos banderines en 1951 y 1954, su inesperada barrida sobre los poderosos (111-43). Indios de Cleveland en la Serie Mundial de 1954 y posiblemente las dos jugadas más famosas en la historia de los Gigantes.

1951: El "disparo que se escuchó en todo el mundo"

El "disparo escuchado en todo el mundo", o el jonrón de Bobby Thomson que vino de atrás en la novena entrada y que ganó el banderín de la Liga Nacional para los Gigantes sobre sus acérrimos rivales, los Dodgers de Brooklyn , en el juego decisivo. de una serie de playoffs de tres juegos puso fin a una de las carreras por el banderín más memorables del béisbol. Los Gigantes tenían 13 años.+1⁄2 juegos detrás de los Dodgers , líderes de la liga, en agosto, pero bajo la dirección de Durocher y con una racha ganadora de 16 juegos, se calentó y atrapó a los Dodgers para empatar el liderato en el penúltimo día de la temporada.

La captura de Mays y la Serie de 1954

Willie Mays , 1954

En el Juego 1 de la Serie Mundial de 1954 en el Polo Grounds contra los Indios de Cleveland , Willie Mays hizo "The Catch", una dramática atrapada por encima del hombro de un elevado de Vic Wertz después de correr de espaldas al plato en un carrera muerta hacia el jardín central más profundo. En ese momento el juego estaba empatado 2-2 en la octava entrada, con hombres en primera y segunda y nadie eliminado. Mays atrapó la pelota a 140 m (450 pies) del plato, giró y lanzó la pelota al cuadro, evitando que el corredor principal, Larry Doby , anotara. Doby avanzó a tercera en la jugada, y luego el nuevo lanzador Marv Grissom dio boleto a Dale Mitchell para llenar las bases. Grissom luego ponchó a Dave Pope y consiguió que Jim Hegan lanzara un elevado al jardinero izquierdo Monte Irvin para finalizar la entrada.

Grissom salió de otro aprieto en el noveno cuando el Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 1953, Al Rosen, voló hacia Irvin con dos outs y dos en base.

En el décimo, Grissom enfrentó más problemas, pero consiguió que el lanzador del Salón de la Fama Bob Lemon se alineara con corredores en las esquinas y 2 outs, preservando el empate.

En la parte baja de la décima, Willie Mays obtuvo una base por bolas con 1 out y se robó la segunda base, lo que provocó que Lemon le diera base por bolas intencional a Hank Thompson . Y con corredores en primera y segunda con un out, el bateador emergente Dusty Rhodes conectó un jonrón que apenas pasó por encima de la pared del jardín derecho a aproximadamente 260 pies (79 m).

Los Gigantes, desvalidos, barrieron la serie en cuatro partidos seguidos, a pesar de la temporada regular 111-43 de la Liga Americana de los Indios. El título de la Serie Mundial de 1954 sería su última aparición en la Serie Mundial como los Gigantes de Nueva York , y el equipo se mudó a San Francisco para comenzar la temporada de 1958.

Gigantes de Nueva York de la década de 1950

Además de Bobby Thomson y Willie Mays , otros Gigantes de Nueva York memorables de la década de 1950 incluyen al manager del Salón de la Fama Leo Durocher , el entrenador Herman Franks , el jardinero del Salón de la Fama Monte Irvin , jardinero y subcampeón del campeonato de bateo de la Liga Nacional de 1954 (ganado por Willie Mays) Don Mueller , lanzador de relevo de knuckleball del Salón de la Fama Hoyt Wilhelm , lanzadores abridores Larry Jansen , Sal Maglie , Jim Hearn , Marv Grissom , Dave Koslo , Don Liddle , Max Lanier , Rubén Gómez , Al Worthington y Johnny Antonelli , receptor Wes Westrum , los receptores Ray Katt y Sal Yvars , el campocorto Alvin Dark , el tercera base Hank Thompson , el primera base Whitey Lockman , los segunda base Davey Williams y Eddie Stanky , el jardinero-lanzador Clint Hartung y los utilitarios Johnny Mize , Bill Rigney , Daryl Spencer , Bobby Hofman , Joey Amalfitano , Tookie Gilbert y el héroe de la Serie 1954, Dusty Rhodes , entre otros. A finales de la década de 1950 y después del traslado a San Francisco, se unieron al equipo dos primera base del Salón de la Fama, Orlando Cepeda y Willie McCovey .

1957: mudarse a California

Los últimos tres años de los Gigantes en la ciudad de Nueva York fueron inolvidables. Tropezaron hasta el tercer lugar el año después de ganar la Serie Mundial y la asistencia cayó precipitadamente. Incluso antes de eso, el Polo Grounds se había convertido en un lastre para el equipo. No había recibido un buen mantenimiento desde la década de 1940, y cualquier renovación se habría visto obstaculizada por el hecho de que los Gigantes no eran propietarios de la parcela de tierra en la que se encontraba. El Polo Grounds casi no tenía estacionamiento y el vecindario que lo rodeaba se había vuelto menos atractivo.

Mientras buscaban un nuevo estadio para reemplazar el desmoronado Polo Grounds, los Giants comenzaron a contemplar una mudanza desde Nueva York, considerando inicialmente el Estadio Metropolitano en Bloomington, Minnesota , que era el hogar de su principal equipo agrícola, los Minneapolis Millers . Según las reglas de la época, la propiedad de los Millers por parte de los Giants les dio derechos de prioridad sobre un equipo de ligas mayores en el área (los Senadores terminaron allí como los Mellizos de Minnesota en 1961).

En ese momento, el alcalde de San Francisco, George Christopher, se acercó a los Gigantes . A pesar de las objeciones de accionistas como Joan Whitney Payson , el propietario mayoritario Horace Stoneham entabló negociaciones con funcionarios de San Francisco casi al mismo tiempo que el propietario de los Dodgers, Walter O'Malley , cortejaba a la ciudad de Los Ángeles. A O'Malley le habían dicho que a los Dodgers no se les permitiría mudarse a Los Ángeles a menos que un segundo equipo también se mudara a California. Empujó a Stoneham a mudarse, y así, en el verano de 1957, tanto los Gigantes como los Dodgers de Brooklyn anunciaron su traslado a California, poniendo fin a la época dorada del béisbol de tres equipos en la ciudad de Nueva York.

Nueva York seguiría siendo una ciudad de un solo equipo con los Yankees de Nueva York hasta 1962, cuando la ex propietaria minoritaria de los Gigantes, Joan Whitney Payson, fundó los Mets de Nueva York y trajo la Liga Nacional de béisbol a la ciudad (como parte de la primera ola de expansión de la MLB). El presidente de los Mets, M. Donald Grant, había representado a Payson en la junta de los Gigantes y, como tal, había sido el único miembro de la junta que votó en contra del traslado de los Gigantes a California. La escritura "NY" en las gorras de los Giants y el borde naranja en sus uniformes, junto con el fondo azul usado por los Dodgers, serían adoptados por los Mets, honrando a sus antepasados ​​de la Liga Nacional de Nueva York con una mezcla de naranja de los Giants y azul de los Dodgers. .

Rivalidad con los Dodgers

La histórica y acalorada rivalidad entre los Gigantes y los Dodgers tiene más de un siglo. Comenzó cuando los Gigantes y los Novios de Brooklyn (más tarde conocidos como los Dodgers) se enfrentaron en la Serie Mundial de 1889 , antecesora de la Serie Subway, y ambos jugaron en ciudades vecinas separadas (Nueva York y Brooklyn fueron ciudades separadas hasta 1898). cuando se convirtieron en distritos vecinos de la recién ampliada ciudad de Nueva York). Cuando ambas franquicias se mudaron a California después de la temporada de 1957, la rivalidad se trasplantó fácilmente, ya que las ciudades de San Francisco y Los Ángeles han sido durante mucho tiempo rivales económicas, políticas y culturales, representativas de la división más amplia entre el norte y el sur de California.

Notas

  1. ^ Un estudio publicado por la Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense sugiere que el equipo no tenía apodo cuando ingresó a la liga y no eran conocidos como "Gothams" ni ningún otro apodo antes de que el apodo de "Gigantes" se hiciera popular en 1885. [4]

Referencias

  1. ^ "Uniformes de los Gigantes de San Francisco desde 1958 hasta el presente". SFGiants.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  2. ^ Newman, Mark (9 de octubre de 2014). "Todos en la Serie Mundial podrían verse vistiendo los mismos colores". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 11 de enero de 2019 . Por primera vez en la historia de la MLB, dos equipos podrían llevar el mismo esquema de color a la Serie Mundial. Los colores oficiales de los Gigantes de San Francisco son negro, naranja, dorado metálico y crema. Los Orioles de Baltimore son naranja, blanco y negro. Esos equipos nunca se han enfrentado en un Clásico de Otoño, ni siquiera en un enfrentamiento entre Jim Palmer y Willie Mays en el pasado.
  3. ^ Clair, Michael (30 de marzo de 2020). "Un hecho extraño que quizás no conozcas de todos los equipos". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 4 de abril de 2021 . Los Gigantes se han destacado por su clásico estilo negro y naranja a lo largo de su historia, ya sea en Nueva York o San Francisco.
  4. ^ Coen, Ed. "Dejando las cosas claras sobre los apodos de los equipos de las Grandes Ligas". Revista de investigación de béisbol . Otoño de 2019. Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Jim Mutrie". nyhistory.org . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "¿Los Gigantes del béisbol obtuvieron su nombre de su manager?". Los Ángeles Times . 14 de junio de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Lahurd, Jeff (15 de marzo de 2015). "La primera aventura de Sarasota con el béisbol se produjo en 1924, cuando un grupo ruidoso de Gigantes llegó a entrenar". Tribuna del Herald de Sarasota . Consultado el 18 de marzo de 2022 .

enlaces externos