El nombre Việt Nam ( pronunciado [viə̂tˀ nāːm] , chữ Hán :越南), literalmente "Viet Sur", significa "Viet del Sur" según el orden de palabras vietnamita o "Sur de Viet" según el orden de palabras chino clásico . [15] Una variación del nombre, Nanyue (o Nam Việt,南越), se documentó por primera vez en el siglo II a. C. [16] El término "Việt" (Yue) ( chino :越; pinyin : Yuè ; cantonés Yale : Yuht ; Wade–Giles : Yüeh 4 ; vietnamita : Việt ) en chino medio temprano se escribió por primera vez utilizando el logograma "戉" para un hacha (un homófono), en inscripciones de hueso oracular y bronce de la dinastía Shang tardía ( c. 1200 a. C.), y más tarde como "越". [17] En ese momento se refería a un pueblo o cacique al noroeste de Shang. [18] A principios del siglo VIII a. C., una tribu en el medio Yangtsé se llamaba Yangyue , un término utilizado más tarde para los pueblos más al sur. [18] Entre los siglos VII y IV a. C. Yue/Việt se refería al Estado de Yue en la cuenca baja del Yangtsé y a su gente. [17] [18] Desde el siglo III a. C., el término se utilizó para las poblaciones no chinas del sur de China y el norte de Vietnam, con grupos étnicos particulares llamados Minyue , Ouyue , Luoyue (vietnamita: Lạc Việt ), etc., llamados colectivamente Baiyue (Bách Việt, chino :百越; pinyin : Bǎiyuè ; cantonés Yale : Baak Yuet ; vietnamita : Bách Việt ; "Cien Yue/Viet"). [17] [18] [19] El término Baiyue/Bách Việt apareció por primera vez en el libro Lüshi Chunqiu compilado alrededor del 239 a. C. [20] Hacia los siglos XVII y XVIII d. C., los vietnamitas educados aparentemente se referían a sí mismos como người Việt (pueblo vietnamita) o người Nam (pueblo del sur). [21]
Người Việt 𠊛越 escrito en chữ Nôm
La forma Việt Nam (越南) se registró por primera vez en el poema oracular del siglo XVI Sấm Trạng Trình . El nombre también se ha encontrado en 12 estelas talladas en los siglos XVI y XVII, incluida una en la pagoda Bao Lam en Hải Phòng que data de 1558. [22] En 1802, Nguyễn Phúc Ánh (que más tarde se convirtió en el emperador Gia Long) estableció la dinastía Nguyễn . En el segundo año de su gobierno, le pidió al emperador Jiaqing de la dinastía Qing que le confiriera el título de 'Rey de Nam Việt / Nanyue' (南越en carácter chino) después de tomar el poder en Annam. El emperador se negó porque el nombre estaba relacionado con Nanyue de Zhao Tuo , que incluía las regiones de Guangxi y Guangdong en el sur de China. Por lo tanto, el emperador Qing decidió llamar al área "Việt Nam" en su lugar, [i] [24] que significa "Sur del Viet" según el orden de palabras del chino clásico , pero los vietnamitas lo entendieron como "Viet del Sur" según el orden de palabras vietnamita. [15] Entre 1804 y 1813, el nombre Vietnam fue utilizado oficialmente por el emperador Gia Long. [i] Fue revivido a principios del siglo XX en la Historia de la pérdida de Vietnam de Phan Bội Châu , y más tarde por el Partido Nacionalista Vietnamita (VNQDĐ). [25] El país generalmente se llamaba Annam hasta 1945, cuando el gobierno imperial en Huế adoptó Việt Nam . [26]
Historia
Prehistoria e historia temprana
Las excavaciones arqueológicas han revelado la existencia de humanos en lo que hoy es Vietnam ya en el Paleolítico . Se ha afirmado que los artefactos de piedra excavados en la provincia de Gia Lai datan de hace 780.000 años, [27] basándose en el hallazgo asociado de tectitas , sin embargo, esta afirmación ha sido cuestionada porque las tectitas se encuentran a menudo en sitios arqueológicos de varias edades en Vietnam. [28] Se han encontrado fósiles de Homo erectus que datan de alrededor de 500.000 a. C. en cuevas en las provincias de Lạng Sơn y Nghệ An en el norte de Vietnam. [29] Los fósiles de Homo sapiens más antiguos del sudeste asiático continental son de procedencia del Pleistoceno medio e incluyen fragmentos de dientes aislados de Tham Om y Hang Hum. [30] [31] [32] Se han encontrado dientes atribuidos al Homo sapiens del Pleistoceno tardío en Dong Can, [33] y del Holoceno temprano en Mai Da Dieu, [34] [35] Lang Gao [36] [37] y Lang Cuom. [38] Las áreas que comprenden lo que ahora es Vietnam participaron en la Ruta Marítima del Jade , como lo determinó la investigación arqueológica. [39] [40] [41] [42]
Hacia el año 1000 a. C., el desarrollo del cultivo de arroz húmedo en las llanuras aluviales de los ríos Ma y Rojo condujo al florecimiento de la cultura Đông Sơn , [43] [44] notable por su fundición de bronce utilizada para hacer elaborados tambores Đông Sơn de bronce . [45] [46] [47] En este punto, aparecieron los primeros reinos vietnamitas de Văn Lang y Âu Lạc , y la influencia de la cultura se extendió a otras partes del sudeste asiático , incluido el sudeste asiático marítimo , a lo largo del primer milenio a. C. [46] [48]
Según las leyendas vietnamitas, la dinastía Hồng Bàng de los reyes Hùng , establecida por primera vez en 2879 a. C., se considera el primer estado en la historia de Vietnam (entonces conocido como Xích Quỷ y más tarde Văn Lang ). [49] [50] En 257 a. C., el último rey Hùng fue derrotado por Thục Phán. Consolidó las tribus Lạc Việt y Âu Việt para formar los Âu Lạc , proclamándose An Dương Vương . [51] En 179 a. C., un general chino llamado Zhao Tuo ("Triệu Đà") derrotó a An Dương Vương y consolidó Âu Lạc en Nanyue . [44] Sin embargo, Nanyue fue incorporada al imperio de la dinastía Han china en el año 111 a. C. después de la Guerra Han-Nanyue . [24] [52] Durante los siguientes mil años, lo que hoy es el norte de Vietnam permaneció en su mayor parte bajo el dominio chino . [53] [54] Los primeros movimientos de independencia, como los de las Hermanas Trưng y Lady Triệu , [55] tuvieron un éxito temporal, [56] aunque la región obtuvo un período más largo de independencia como Vạn Xuân bajo la dinastía Lý Anterior entre los años 1000 d. C. 544 y 602. [57] [58] [59] A principios del siglo X, Vietnam del Norte había obtenido autonomía, pero no soberanía, bajo la familia Khúc . [60]
En el año 938 d. C., el señor vietnamita Ngô Quyền derrotó a las fuerzas del estado chino Han del Sur en el río Bạch Đằng y logró la independencia total de Vietnam en el año 939 después de un milenio de dominación china. [61] [62] [63] En la década de 960, se estableció el reino dinástico Đại Việt ( Gran Viet ), la sociedad vietnamita disfrutó de una era dorada bajo las dinastías Lý y Trần . Durante el gobierno de la dinastía Trần, Đại Việt repelió tres invasiones mongolas . [64] [65] Mientras tanto, la rama Mahāyāna del budismo floreció y se convirtió en la religión del estado. [63] [66] Después de la Guerra Ming-Hồ de 1406-7 , que derrocó a la dinastía Hồ , la independencia vietnamita fue interrumpida brevemente por la dinastía china Ming , pero fue restaurada por Lê Lợi , el fundador de la dinastía Lê . [67] La política vietnamita alcanzó su apogeo en la dinastía Lê del siglo XV, especialmente durante el reinado del emperador Lê Thánh Tông (1460-1497). [68] [69] Entre los siglos XI y XVIII, la política vietnamita se expandió hacia el sur en un proceso gradual conocido como Nam tiến ("expansión hacia el sur"), [70] finalmente conquistando el reino de Champa y parte del Reino Jemer . [71] [72] [73]
Desde el siglo XVI en adelante, los conflictos civiles y las frecuentes luchas políticas internas envolvieron gran parte de Dai Viet. Primero, la dinastía Mạc apoyada por China desafió el poder de la dinastía Lê. [74] Después de que la dinastía Mạc fue derrotada, la dinastía Lê fue reinstalada nominalmente. Sin embargo, el poder real se dividió entre los señores Trịnh del norte y los señores Nguyễn del sur , quienes participaron en una guerra civil durante más de cuatro décadas antes de que se declarara una tregua en la década de 1670. [75] Vietnam estuvo dividido en Norte (Trịnh) y Sur (Nguyễn) desde 1600 hasta 1777. Durante este período, los Nguyễn expandieron el sur de Vietnam hacia el delta del Mekong , anexando las Tierras Altas Centrales y las tierras jemeres en el delta del Mekong. [71] [73] [76] La división del país terminó un siglo después cuando los hermanos Tây Sơn ayudaron a Trịnh a acabar con Nguyễn, también establecieron una nueva dinastía y acabaron con Trịnh. Sin embargo, su gobierno no duró mucho, y fueron derrotados por los restos de los señores Nguyễn, liderados por Nguyễn Ánh . Nguyễn Ánh unificó Vietnam y estableció la dinastía Nguyễn , gobernando bajo el nombre de Gia Long . [76]
Indochina francesa
En el siglo XVI, los portugueses exploraron la costa vietnamita y, según se informa, erigieron una estela en las islas Chàm para marcar su presencia. [77] En 1533, comenzaron a desembarcar en el delta vietnamita, pero se vieron obligados a irse debido a la agitación y los combates locales. También tenían menos interés en el territorio que en China y Japón. [77] Después de haberse establecido en Macao y Nagasaki para comenzar la rentable ruta comercial Macao-Japón, los portugueses comenzaron a involucrarse en el comercio con Hội An . [77] Los comerciantes portugueses y los misioneros jesuitas bajo el sistema Padroado estuvieron activos en ambos reinos vietnamitas de Đàng Trong ( Cochinchina o Quinan) y Đàng Ngoài ( Tonkin ) en el siglo XVII. [78] Los holandeses también intentaron establecer contacto con Quinan en 1601, pero no pudieron mantener una presencia allí después de varios encuentros violentos con los lugareños. La Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) sólo logró establecer relaciones oficiales con Tonkín en la primavera de 1637 después de dejar a Dejima en Japón para establecer el comercio de la seda . [79] Mientras tanto, en 1613, el primer intento inglés de establecer contacto con Hội An fracasó tras un violento incidente que involucró a la Compañía de las Indias Orientales . En 1672, los ingleses establecieron relaciones con Tonkín y se les permitió residir en Phố Hiến . [80]
Entre 1615 y 1753, los comerciantes franceses también se dedicaron al comercio en Vietnam. [81] [82] Los primeros misioneros franceses llegaron en 1658, bajo el Padroado portugués . Desde su fundación, la Sociedad de Misiones Extranjeras de París bajo Propaganda Fide envió activamente misioneros a Vietnam, entrando primero en Cochinchina en 1664 y primero en Tonkín en 1666. [83] Los dominicos españoles se unieron a la misión de Tonkín en 1676, y los franciscanos estuvieron en Cochinchina desde 1719 hasta 1834. Las autoridades vietnamitas comenzaron [ ¿cuándo? ] a sentirse amenazadas por las continuas actividades de cristianización . [84] Después de que varios misioneros católicos fueran detenidos, la Armada francesa intervino en 1843 para liberarlos, ya que el reino era percibido como xenófobo . [85] En una serie de conquistas desde 1859 hasta 1885, Francia erosionó la soberanía de Vietnam. [86] En el asedio de Tourane en 1858, Francia recibió ayuda de España (con tropas filipinas, latinoamericanas y españolas de Filipinas ) [87] y quizás algunos católicos tonkineses. [88] Después del Tratado de 1862 , y especialmente después de que Francia conquistara completamente la Baja Cochinchina en 1867, surgió el movimiento Văn Thân de la clase intelectual y noble y cometió actos de violencia contra los católicos en todo el centro y norte de Vietnam. [89]
Entre 1862 y 1867, el tercio sur del país se convirtió en la colonia francesa de Cochinchina . [90] En 1884, todo el país estaba bajo el dominio francés, con las partes central y norte de Vietnam separadas en los dos protectorados de Annam y Tonkín . Las tres entidades se integraron formalmente en la unión de la Indochina francesa en 1887. [91] [92] La administración francesa impuso cambios políticos y culturales significativos en la sociedad vietnamita. [93] Un sistema de educación moderna de estilo occidental introdujo nuevos valores humanistas . [94] La mayoría de los colonos franceses en Indochina se concentraron en Cochinchina, particularmente en Saigón , y en Hanoi , la capital de la colonia. [95]
Durante el período colonial, las guerrillas del movimiento realista Cần Vương se rebelaron contra el dominio francés y masacraron a alrededor de un tercio de la población cristiana de Vietnam . [96] [97] Después de una década de resistencia, fueron derrotados en la década de 1890 por los católicos en represalia por sus masacres anteriores. [98] [99] Otra rebelión a gran escala, el levantamiento de Thái Nguyên , también fue reprimida duramente. [100] Los franceses desarrollaron una economía de plantación para promover la exportación de tabaco , índigo , té y café . [101] Sin embargo, ignoraron en gran medida las crecientes demandas de derechos civiles y autogobierno . Una creciente insatisfacción, incluso condujo a complots poco entusiastas, mal coordinados y aún peor ejecutados para expulsar a los franceses, como el infame Complot del Envenenamiento de Hanoi de 1908.
En 1941, el Việt Minh , un movimiento de liberación nacionalista basado en una ideología comunista , surgió bajo el líder revolucionario vietnamita Hồ Chí Minh . El Việt Minh buscó la independencia de Vietnam de Francia y el fin de la ocupación japonesa . [110] [111] Después de la derrota militar de Japón en la Segunda Guerra Mundial y la caída de su gobierno títere, el Imperio de Vietnam, en agosto de 1945, los servicios administrativos de Saigón colapsaron y el caos, los disturbios y los asesinatos se generalizaron. [112] El Việt Minh ocupó Hanoi y proclamó un gobierno provisional, que afirmó la independencia nacional el 2 de septiembre. [111]
En julio de 1945, los aliados habían decidido dividir Indochina en el paralelo 16 para permitir que Chiang Kai-shek de la República de China recibiera la rendición japonesa en el norte, mientras que el Lord Louis Mountbatten de Gran Bretaña recibía la rendición de ellos en el sur. Los aliados acordaron que Indochina todavía pertenecía a Francia. [113] [114]
Pero como los franceses se vieron debilitados por la ocupación alemana , las fuerzas británico-indias y el Grupo del Ejército Expedicionario del Sur japonés restante se utilizaron para mantener el orden y ayudar a Francia a restablecer el control durante la Guerra de Vietnam de 1945-1946 . [115] Hồ inicialmente eligió adoptar una postura moderada para evitar un conflicto militar con Francia, pidiendo a los franceses que retiraran a sus administradores coloniales y que los profesores e ingenieros franceses ayudaran a construir un Vietnam moderno e independiente. [111] Pero el Gobierno Provisional de la República Francesa no actuó sobre estas solicitudes, incluida la idea de la independencia, y envió al Cuerpo Expedicionario del Lejano Oriente francés para restaurar el gobierno colonial. Esto dio lugar a que el Việt Minh lanzara una campaña de guerrillas contra los franceses a finales de 1946. [110] [111] [116] La Primera Guerra de Indochina resultante duró hasta julio de 1954. La derrota de los colonialistas franceses y los leales vietnamitas en la batalla de Điện Biên Phủ de 1954 permitió a Hồ negociar un alto el fuego desde una posición favorable en la posterior Conferencia de Ginebra . [111] [117]
La administración colonial terminó así y la Indochina francesa se disolvió en virtud de los Acuerdos de Ginebra del 21 de julio de 1954 en tres países: Vietnam y los reinos de Camboya y Laos . Vietnam se dividió además en regiones administrativas del Norte y del Sur en la Zona Desmilitarizada , aproximadamente a lo largo del paralelo 17 norte (a la espera de las elecciones programadas para julio de 1956 [j] ). Se permitió un período de 300 días de libre movimiento, durante el cual casi un millón de norteños, principalmente católicos, se mudaron al sur, temiendo la persecución de los comunistas. Esta migración fue en gran parte ayudada por el ejército de los Estados Unidos a través de la Operación Pasaje a la Libertad . [122] [123] La partición de Vietnam por los Acuerdos de Ginebra no tenía la intención de ser permanente y estipulaba que Vietnam se reunificaría después de las elecciones. [124] Pero en 1955, el primer ministro del estado sureño de Vietnam, Ngô Đình Diệm , derrocó a Bảo Đại en un referéndum fraudulento organizado por su hermano Ngô Đình Nhu , y se proclamó presidente de la República de Vietnam . [124] Esto reemplazó efectivamente al Estado de Vietnam reconocido internacionalmente por la República de Vietnam en el sur, apoyada por los Estados Unidos, Francia, Laos , la República de China y Tailandia, y la República Democrática de Vietnam de Hồ en el norte, apoyada por la Unión Soviética , Suecia, [125] los Jemeres Rojos y la República Popular China . [124]
Guerra de Vietnam
Entre 1953 y 1956, el gobierno norvietnamita instituyó reformas agrarias que incluían la " reducción de la renta " y la " reforma agraria ", que dieron lugar a una importante represión política . [126] Esto incluyó entre 13.500 y 100.000 ejecuciones. [127] [128] En el sur, Diệm contrarrestó la subversión norvietnamita (incluido el asesinato de más de 450 funcionarios survietnamitas en 1956) deteniendo a decenas de miles de presuntos comunistas en "centros de reeducación política". [129] [130] Este programa encarceló a muchos no comunistas, pero tuvo éxito en reducir la actividad comunista en el país, aunque solo fuera por un tiempo. [131] El gobierno norvietnamita afirmó que 2.148 personas murieron en el proceso en noviembre de 1957. [132] El Việt Cộng pro-Hanoi comenzó una campaña de guerrillas en Vietnam del Sur a fines de la década de 1950 para derrocar al gobierno de Diệm. [133] A partir de 1960, la Unión Soviética y Vietnam del Norte firmaron tratados que preveían un mayor apoyo militar soviético. [134] [135] [136]
En 1963, el descontento budista con el régimen católico de Diệm estalló en manifestaciones masivas , lo que llevó a una violenta represión gubernamental. [137] Esto llevó al colapso de la relación de Diệm con los Estados Unidos y, en última instancia, a un golpe de estado en 1963 en el que él y Nhu fueron asesinados . [138] La era Diệm fue seguida por más de una docena de gobiernos militares sucesivos, antes de que la pareja del mariscal del aire Nguyễn Cao Kỳ y el general Nguyễn Văn Thiệu tomara el control a mediados de 1965. [139] Thiệu gradualmente superó a Kỳ y consolidó su control del poder en elecciones fraudulentas en 1967 y 1971. [140] Durante esta inestabilidad política, los comunistas comenzaron a ganar terreno. Para apoyar la lucha de Vietnam del Sur contra la insurgencia comunista, Estados Unidos utilizó el incidente del Golfo de Tonkín de 1964 como pretexto para aumentar su contribución de asesores militares. [141] Las fuerzas estadounidenses se involucraron en operaciones de combate terrestre en 1965, y en su apogeo varios años después, sumaron más de 500.000. [142] [143] Estados Unidos también participó en bombardeos aéreos sostenidos . Mientras tanto, China y la Unión Soviética proporcionaron a Vietnam del Norte una importante ayuda material y 15.000 asesores de combate. [134] [135] [144] Las fuerzas comunistas que abastecían al Việt Cộng llevaban suministros a lo largo de la ruta Hồ Chí Minh , que pasaba por Laos . [145]
Los comunistas atacaron objetivos vietnamitas del sur durante la Ofensiva Tết de 1968. La campaña fracasó militarmente, pero conmocionó al establishment estadounidense y puso a la opinión pública estadounidense en contra de la guerra. [146] Durante la ofensiva, las tropas comunistas masacraron a más de 3000 civiles en Huế . [147] [148] Ante el creciente número de bajas, la creciente oposición interna a la guerra y la creciente condena internacional, Estados Unidos comenzó a retirarse de los roles de combate terrestre a principios de la década de 1970. Esto también implicó un esfuerzo infructuoso por fortalecer y estabilizar Vietnam del Sur . [149] Tras los Acuerdos de Paz de París del 27 de enero de 1973, todas las tropas de combate estadounidenses se retiraron el 29 de marzo de 1973. [150] En diciembre de 1974, Vietnam del Norte capturó la provincia de Phước Long y comenzó una ofensiva a gran escala , que culminó con la caída de Saigón el 30 de abril de 1975. [151] Vietnam del Sur fue gobernado por un gobierno provisional durante casi ocho años mientras estaba bajo ocupación militar norvietnamita. [152]
Reunificación y reformas
El 2 de julio de 1976, Vietnam del Norte y Vietnam del Sur se fusionaron para formar la República Socialista de Vietnam. [153] La guerra había devastado Vietnam y matado entre 966.000 y 3,8 millones de personas. [154] [155] [156] Un subcomité del Senado de los EE. UU. de 1974 estimó que casi 1,4 millones de civiles vietnamitas murieron o resultaron heridos entre 1965 y 1974, incluidos 415.000 muertos. [157] [158] Después de la guerra, bajo la administración de Lê Duẩn , no hubo ejecuciones masivas de vietnamitas del sur que habían colaborado con los EE. UU. o el extinto gobierno de Vietnam del Sur, lo que confundió los temores occidentales, [159] pero hasta 300.000 vietnamitas del sur fueron enviados a campos de reeducación , donde muchos soportaron tortura, hambre y enfermedades mientras eran obligados a realizar trabajos forzados. [160] El gobierno se embarcó en una campaña masiva de colectivización de granjas y fábricas. [161] Muchos huyeron del país tras la conclusión de la guerra. [162] En 1978, en respuesta a las órdenes del gobierno de los Jemeres Rojos de Camboya de masacrar a los residentes vietnamitas en las aldeas fronterizas de los distritos de An Giang y Kiên Giang , [163] el ejército vietnamita invadió Camboya y los derrocó del poder tras ocupar Phnom Penh . [164] La intervención fue un éxito, y dio lugar al establecimiento de un nuevo gobierno socialista pro-Vietnam, la República Popular de Kampuchea , que gobernó hasta 1989. [165] Sin embargo, esto empeoró las relaciones con China, que había apoyado a los Jemeres Rojos. Más tarde, China lanzó una breve incursión en el norte de Vietnam en 1979, lo que provocó que Vietnam dependiera aún más de la ayuda económica y militar soviética, mientras que la desconfianza hacia el gobierno chino aumentaba. [166]
En el Sexto Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV) en diciembre de 1986, los políticos reformistas reemplazaron al gobierno de la "vieja guardia" con un nuevo liderazgo. [167] [168] Los reformistas fueron liderados por Nguyễn Văn Linh , de 71 años , quien se convirtió en el nuevo secretario general del partido. [167] Él y los reformistas implementaron una serie de reformas de libre mercado conocidas como Đổi Mới ("Renovación") que manejaron cuidadosamente la transición de una economía planificada a una " economía de mercado de orientación socialista ". [169] [170] Aunque la autoridad del estado permaneció indiscutida bajo Đổi Mới , el gobierno alentó la propiedad privada de granjas y fábricas, la desregulación económica y la inversión extranjera, al tiempo que mantuvo el control sobre industrias estratégicas. [170] [171] Posteriormente, la economía de Vietnam logró un fuerte crecimiento en la producción agrícola e industrial, la construcción, las exportaciones y la inversión extranjera, aunque estas reformas también resultaron en un aumento de la desigualdad de ingresos y las disparidades de género. [172] [173] [174]
En 2021, el secretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong , fue reelegido para su tercer mandato, lo que significa que es el líder más poderoso de Vietnam en décadas. [175]
Vietnam está situado en la península de Indochina oriental , entre las latitudes 8° y 24° N y las longitudes 102° y 110° E. Cubre una superficie total de 331.210 km² ( 127.881 millas cuadradas) [176] o 331.699 km² ( 128.070 millas cuadradas). [177] La longitud combinada de las fronteras terrestres del país es de 4.639 km (2.883 millas), y su costa tiene una longitud de 3.444 km (2.140 millas). [178] En su punto más estrecho en la provincia central de Quảng Bình , el país tiene tan solo 50 kilómetros (31 millas) de ancho, aunque se ensancha a alrededor de 600 kilómetros (370 millas) en el norte. [179] La tierra de Vietnam es en su mayoría montañosa y densamente arbolada, con tierras llanas que no cubren más del 20%. Las montañas representan el 40% de la superficie terrestre del país, [180] y los bosques tropicales cubren alrededor del 42%. [181] El delta del río Rojo en el norte, una región plana, aproximadamente triangular que cubre 15.000 km2 ( 5.792 millas cuadradas), [182] es más pequeño pero más intensamente desarrollado y más densamente poblado que el delta del río Mekong en el sur. Una vez fue una entrada del golfo de Tonkín , se ha rellenado a lo largo de los milenios con depósitos aluviales ribereños . [183] [184] El delta, que cubre unos 40.000 km2 ( 15.444 millas cuadradas), es una llanura de bajo nivel que no más de 3 metros (9,8 pies) sobre el nivel del mar en cualquier punto. Está atravesado por un laberinto de ríos y canales, que transportan tanto sedimento que el delta avanza entre 60 y 80 metros (196,9 a 262,5 pies) hacia el mar cada año. [185] [186] La zona económica exclusiva de Vietnam cubre 417.663 km2 ( 161.261 millas cuadradas) en el Mar de China Meridional . [187]
Cordillera Hoàng Liên Sơn , la cordillera que incluye Fansipan , que es la cumbre más alta de la península Indochina.
El sur de Vietnam se divide en tierras bajas costeras, las montañas de la cordillera Annamite y extensos bosques. Compuestas por cinco mesetas relativamente planas de suelo basáltico , las tierras altas representan el 16% de la tierra cultivable del país y el 22% de su tierra forestal total. [188] El suelo en gran parte de la parte sur de Vietnam es relativamente bajo en nutrientes como resultado del cultivo intenso. [189] Se han registrado varios terremotos menores. [190] [191] La parte norte del país se compone principalmente de tierras altas y el delta del río Rojo. Fansipan (también conocido como Phan Xi Păng), que se encuentra en la provincia de Lào Cai , es la montaña más alta de Vietnam, con 3143 m (10 312 pies) de altura. [192] De norte a sur de Vietnam, el país también tiene numerosas islas ; Phú Quốc es la más grande. [193] La cueva Hang Sơn Đoòng se considera el pasaje de cueva más grande conocido en el mundo desde su descubrimiento en 2009. El lago Ba Bể y el río Mekong son el lago más grande y el río más largo del país. [194] [195] [196]
Debido a las diferencias de latitud y la marcada variedad del relieve topográfico , el clima de Vietnam tiende a variar considerablemente para cada región. [197] Durante el invierno o la estación seca, que se extiende aproximadamente de noviembre a abril, los vientos monzónicos suelen soplar desde el noreste a lo largo de la costa china y a través del golfo de Tonkín, recogiendo una humedad considerable. [198] La temperatura media anual es generalmente más alta en las llanuras que en las montañas, especialmente en el sur de Vietnam en comparación con el norte. Las temperaturas varían menos en las llanuras del sur alrededor de la ciudad de Ho Chi Minh y el delta del Mekong, oscilando entre 21 y 35 °C (70 y 95 °F) a lo largo del año. [199] En Hanoi y las áreas circundantes del delta del río Rojo, las temperaturas son mucho más bajas entre 15 y 33 °C (59 y 91 °F). [199] Las variaciones estacionales en las montañas, mesetas y las áreas más septentrionales son mucho más dramáticas, con temperaturas que varían de 3 °C (37 °F) en diciembre y enero a 37 °C (99 °F) en julio y agosto. [200] Durante el invierno, ocasionalmente cae nieve sobre los picos más altos de las montañas del extremo norte cerca de la frontera con China. [201] Vietnam recibe altas tasas de precipitación en forma de lluvia con una cantidad promedio de 1500 a 2000 mm (60 a 80 pulgadas) durante las estaciones monzónicas; esto a menudo causa inundaciones, especialmente en las ciudades con sistemas de drenaje deficientes. [202] El país también se ve afectado por depresiones tropicales , tormentas tropicales y tifones . [202] Vietnam es uno de los países más vulnerables al cambio climático, con el 55% de su población viviendo en áreas costeras de baja elevación. [203] [204]
Vietnam también alberga 1.438 especies de microalgas de agua dulce , que constituyen el 9,6% de todas las especies de microalgas, así como 794 invertebrados acuáticos y 2.458 especies de peces marinos. [205] En los últimos años, se han descrito recientemente en Vietnam 13 géneros , 222 especies y 30 taxones de flora. [205] También se han descubierto seis nuevas especies de mamíferos, incluidos el saola , el muntjac gigante y el mono de nariz chata de Tonkín , junto con una nueva especie de ave, el faisán de Edwards , en peligro de extinción . [209] A fines de la década de 1980, se encontró una pequeña población de rinoceronte de Java en el Parque Nacional Cát Tiên. Sin embargo, se informó que el último individuo de la especie en Vietnam fue abatido a tiros en 2010. [210] En diversidad genética agrícola , Vietnam es uno de los doce centros de cultivares originales del mundo . El Banco Nacional de Genes de Cultivares de Vietnam preserva 12.300 cultivares de 115 especies. [205] El gobierno vietnamita gastó US$49,07 millones en la preservación de la biodiversidad sólo en 2004 y ha establecido 126 áreas de conservación, incluidos 30 parques nacionales . [205]
La principal preocupación ambiental que persiste en Vietnam hoy en día es el legado del uso del herbicida químico Agente Naranja , que sigue causando defectos de nacimiento y muchos problemas de salud en la población vietnamita. En las áreas del sur y el centro más afectadas por el uso de la sustancia química durante la guerra de Vietnam, casi 4,8 millones de vietnamitas han estado expuestos a ella y han sufrido sus efectos. [214] [215] [216] En 2012, aproximadamente 50 años después de la guerra, [217] Estados Unidos inició un proyecto de limpieza conjunto de 43 millones de dólares en las antiguas zonas de almacenamiento de sustancias químicas en Vietnam que se llevaría a cabo en etapas. [ 215] [218] Tras la finalización de la primera fase en Đà Nẵng a finales de 2017, [219] Estados Unidos anunció su compromiso de limpiar otros sitios, especialmente en el sitio de Biên Hòa , muy afectado . [220]
El gobierno vietnamita gasta más de 10 billones de VND cada año (431,1 millones de dólares) en asignaciones mensuales y rehabilitación física de las víctimas de los productos químicos. [221] En 2018, el grupo de ingeniería japonés Shimizu Corporation , en colaboración con el ejército vietnamita, construyó una planta para el tratamiento del suelo contaminado por el Agente Naranja. Los costos de construcción de la planta fueron financiados por la propia empresa. [222] [223] Uno de los planes a largo plazo para restaurar los ecosistemas dañados del sur de Vietnam es mediante el uso de esfuerzos de reforestación . El gobierno vietnamita comenzó a hacer esto al final de la guerra. Comenzó replantando bosques de manglares en las regiones del delta del Mekong y en Cần Giờ en las afueras de la ciudad de Hồ Chí Minh, donde los manglares son importantes para aliviar (aunque no eliminar) las condiciones de inundación durante las temporadas de monzones. [224] El país obtuvo en 2019 una puntuación media de 5,35/10 en el Índice de Integridad del Paisaje Forestal , lo que lo sitúa en el puesto 104 a nivel mundial entre 172 países. [225]
Aparte de los problemas con los herbicidas, el arsénico en las aguas subterráneas de los deltas del Mekong y del río Rojo también se ha convertido en una preocupación importante. [226] [227] Y lo más notorio es que las municiones sin explotar (UXO) plantean peligros para los seres humanos y la vida silvestre, otro amargo legado de las largas guerras. [228] Como parte de la campaña continua para desminar /eliminar las UXO, varias agencias internacionales de eliminación de bombas del Reino Unido , [229] Dinamarca , [230] Corea del Sur [231] y los EE. UU. [232] han estado brindando asistencia. El gobierno de Vietnam gasta más de 1 billón de VND (44 millones de dólares) anualmente en operaciones de desminado y cientos de miles de millones de dongs adicionales para el tratamiento, la asistencia, la rehabilitación, la capacitación vocacional y el reasentamiento de las víctimas de las UXO. [233]
El secretario general del PCV desempeña numerosas funciones administrativas clave y controla la organización nacional del partido. [234] El primer ministro es el jefe de gobierno y preside un consejo de ministros compuesto por cinco viceprimeros ministros y los jefes de 26 ministerios y comisiones. Sólo las organizaciones políticas afiliadas o respaldadas por el PCV pueden presentarse a las elecciones en Vietnam. Entre ellas se encuentran el Frente Patriótico Vietnamita y los partidos obreros y sindicalistas . [234]
En 2023, un liderazgo colectivo de tres personas fue responsable de gobernar Vietnam. El presidente Võ Văn Thưởng , [240] el primer ministro Phạm Minh Chính (desde 2021) [241] y el líder más poderoso Nguyễn Phú Trọng (desde 2011) como secretario general del Partido Comunista de Vietnam. [242] El 22 de mayo de 2024, Tô Lâm , quien anteriormente se desempeñó como ministro de Seguridad Pública , fue elegido presidente de Vietnam por la Asamblea Nacional después de que Võ Văn Thưởng renunciara ese mismo año debido a cargos de corrupción en su contra. [243] El 3 de agosto de 2024, Tô Lâm, quien también se desempeña como presidente, fue elegido por el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam como secretario general tras la muerte de Nguyễn Phú Trọng el 19 de julio de 2024. [244] [245]
Divisiones administrativas
Vietnam está dividido en 58 provincias (vietnamita: Tỉnh , chữ Hán :省). [246] También hay cinco municipios ( thành phố trực thuộc trung ương ), que están administrativamente al mismo nivel que las provincias.
Las provincias se subdividen en municipios provinciales ( thành phố trực thuộc tỉnh , 'ciudad bajo provincia'), municipios ( thị xã ) y condados ( huyện ), que a su vez se subdividen en pueblos ( thị trấn ) o comunas ( xã ).
Los municipios controlados centralmente se subdividen en distritos ( quận ) y condados, que a su vez se subdividen en barrios ( phường ).
Relaciones exteriores
A lo largo de su historia, la principal relación exterior de Vietnam ha sido con varias dinastías chinas. [247] Tras la partición de Vietnam en 1954, Vietnam del Norte mantuvo relaciones con el Bloque del Este , Vietnam del Sur mantuvo relaciones con el Bloque Occidental . [247] A pesar de estas diferencias, los principios soberanos de Vietnam y la insistencia en la independencia cultural se han establecido en numerosos documentos a lo largo de los siglos anteriores a su independencia. Estos incluyen el poema patriótico del siglo XI " Nam quốc sơn hà " y la proclamación de independencia de 1428 " Bình Ngô đại cáo ". Aunque China y Vietnam ahora están formalmente en paz, [247] siguen existiendo tensiones territoriales significativas entre los dos países por el Mar de China Meridional. [248] Vietnam es miembro de 63 organizaciones internacionales, entre ellas las Naciones Unidas (ONU), la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), el Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), la Organización Internacional de la Francofonía (La Francofonía) y la Organización Mundial del Comercio (OMC). También mantiene relaciones con más de 650 organizaciones no gubernamentales. [249] En 2010, Vietnam había establecido relaciones diplomáticas con 178 países. [250]
La actual política exterior de Vietnam es implementar consistentemente una política de independencia, autosuficiencia, paz, cooperación y desarrollo, así como apertura, diversificación y multilateralización con las relaciones internacionales. [251] [252] El país se declara amigo y socio de todos los países de la comunidad internacional, independientemente de su afiliación política, participando activamente en proyectos de desarrollo cooperativo internacionales y regionales. [170] [251] Desde la década de 1990, Vietnam ha tomado varias medidas clave para restablecer los lazos diplomáticos con los países occidentales capitalistas . Ya tenía relaciones con los países occidentales comunistas en las décadas anteriores. [253] Las relaciones con los Estados Unidos comenzaron a mejorar en agosto de 1995 con ambos estados mejorando sus oficinas de enlace al estado de embajada. [254] A medida que crecieron los lazos diplomáticos entre los dos gobiernos, Estados Unidos abrió un consulado general en Ciudad Ho Chi Minh, mientras que Vietnam abrió su consulado en San Francisco . También se restablecieron relaciones diplomáticas plenas con Nueva Zelanda , que abrió su embajada en Hanoi en 1995; [255] Vietnam estableció una embajada en Wellington en 2003. [256] El presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton , realizó una visita histórica a Vietnam en noviembre de 2000. Fue el primer líder estadounidense en visitar oficialmente Hanoi y el primero en visitar Vietnam desde que las tropas estadounidenses se retiraron del país en 1975. [257] Pakistán también reabrió su embajada en Hanoi en octubre de 2000, y Vietnam reabrió su embajada en Islamabad en diciembre de 2005 y su oficina comercial en Karachi en noviembre de 2005. [258] [259] En mayo de 2016, el presidente estadounidense Barack Obama normalizó aún más las relaciones con Vietnam después de anunciar el levantamiento de un embargo de armas sobre las ventas de armas letales a Vietnam. [260] A pesar de su pasado histórico, hoy Vietnam es considerado un aliado potencial de los Estados Unidos, especialmente en el contexto geopolítico de las disputas territoriales en el Mar de China Meridional y en la contención del expansionismo chino . [261] [262] [263]
Según la constitución actual, el CPV es el único partido al que se le permite gobernar, y el funcionamiento de todos los demás partidos políticos está prohibido. Otras cuestiones de derechos humanos se refieren a la libertad de asociación , la libertad de expresión , la libertad de religión y la libertad de prensa . En 2009, el abogado vietnamita Lê Công Định fue arrestado y acusado del delito capital de subversión ; varios de sus asociados también fueron arrestados. [274] [275] Amnistía Internacional lo describió a él y a sus asociados arrestados como presos de conciencia . [274] Vietnam también ha sufrido la trata de personas y problemas relacionados. [276] [277] [278]
Economía
Evolución histórica del PIB per cápita de Vietnam
A lo largo de la historia de Vietnam, su economía se ha basado en gran medida en la agricultura , principalmente en el cultivo de arroz húmedo . [279] La bauxita , un material importante en la producción de aluminio , se extrae en el centro de Vietnam. [280] Desde la reunificación, la economía del país está determinada principalmente por el PCV a través de Planes Quinquenales decididos en las sesiones plenarias del Comité Central y los congresos nacionales. [281] La colectivización de granjas, fábricas y bienes de capital se llevó a cabo como parte del establecimiento de la planificación central, con millones de personas trabajando para empresas estatales. Bajo el estricto control estatal, la economía de Vietnam continuó plagada de ineficiencia, corrupción en las empresas estatales , mala calidad y subproducción. [282] [283] [284] Con la disminución de la ayuda económica de su principal socio comercial, la Unión Soviética, tras la erosión del bloque oriental a finales de los años 1980, y el posterior colapso de la Unión Soviética , así como los impactos negativos del embargo comercial de posguerra impuesto por los Estados Unidos, [285] [286] Vietnam comenzó a liberalizar su comercio devaluando su tipo de cambio para aumentar las exportaciones y se embarcó en una política de desarrollo económico. [287]
En 1986, el Sexto Congreso Nacional del PCV introdujo reformas económicas de mercado de orientación socialista como parte del programa de reforma Đổi Mới . Se empezó a fomentar la propiedad privada en la industria, el comercio y la agricultura, y se reestructuraron las empresas estatales para que funcionaran bajo las restricciones del mercado. [288] [289] Esto llevó a que los planes económicos quinquenales fueran reemplazados por el mecanismo de mercado de orientación socialista. [290] Como resultado de estas reformas, Vietnam logró un crecimiento anual del producto interno bruto (PIB) de aproximadamente el 8% entre 1990 y 1997. [291] [292] Estados Unidos puso fin a su embargo económico contra Vietnam a principios de 1994. [293] Aunque la crisis financiera asiática de 1997 causó una desaceleración económica al crecimiento del 4-5% anual, su economía comenzó a recuperarse en 1999, [288] y creció alrededor del 7% anual entre 2000 y 2005, uno de los más rápidos del mundo. [294] [295] El 11 de enero de 2007, Vietnam se convirtió en el 150º miembro de la OMC (Organización Mundial del Comercio). [296] Según la Oficina General de Estadísticas de Vietnam (GSO), el crecimiento se mantuvo fuerte a pesar de la recesión mundial de finales de la década de 2000 , manteniéndose en el 6,8% en 2010. La tasa de inflación interanual de Vietnam alcanzó el 11,8% en diciembre de 2010 y la moneda, el đồng vietnamita , se devaluó tres veces. [297] [298]
La pobreza extrema , definida como el porcentaje de la población que vive con menos de un dólar al día, ha disminuido significativamente en Vietnam y la tasa de pobreza relativa es ahora menor que la de China, India y Filipinas . [299] Esta disminución se puede atribuir a políticas económicas equitativas destinadas a mejorar los niveles de vida y prevenir el aumento de la desigualdad . [300] Estas políticas han incluido la distribución igualitaria de la tierra durante las etapas iniciales del programa Đổi Mới , la inversión en áreas remotas más pobres y la subvención de la educación y la atención sanitaria. [301] [302] Desde principios de la década de 2000, Vietnam ha aplicado una liberalización comercial secuenciada, un enfoque de dos vías que abre algunos sectores de la economía a los mercados internacionales. [300] [303] Las industrias manufactureras, de tecnología de la información y de alta tecnología forman ahora una parte grande y de rápido crecimiento de la economía nacional. Aunque Vietnam es un recién llegado a la industria petrolera , es el tercer mayor productor de petróleo en el sudeste asiático con una producción total en 2011 de 318.000 barriles por día (50.600 m 3 /d). [304] En 2010, Vietnam fue clasificado como el octavo mayor productor de petróleo crudo en la región de Asia y el Pacífico. [305] Estados Unidos compró la mayor parte de las exportaciones de Vietnam, [306] mientras que los bienes de China fueron la importación vietnamita más popular. [307]
Como resultado de varias medidas de reforma agraria , Vietnam se ha convertido en un importante exportador de productos agrícolas. Ahora es el mayor productor mundial de anacardos , con una participación global de un tercio; [310] el mayor productor de pimienta negra , que representa un tercio del mercado mundial; [311] y el segundo mayor exportador de arroz del mundo después de Tailandia desde la década de 1990. [312] Posteriormente, Vietnam también es el segundo mayor exportador mundial de café . [313] El país tiene la mayor proporción de uso de la tierra para cultivos permanentes junto con otros estados de la subregión del Gran Mekong . [314] Otras exportaciones primarias incluyen té , caucho y productos pesqueros. La participación de la agricultura en el PIB de Vietnam ha caído en las últimas décadas, disminuyendo del 42% en 1989 al 20% en 2006 a medida que aumenta la producción en otros sectores de la economía.
Mariscos
La producción pesquera total de Vietnam proveniente de la pesca de captura y la acuicultura fue de 5,6 millones de toneladas métricas en 2011 y de 6,7 millones de toneladas métricas en 2016. La producción del sector pesquero de Vietnam ha experimentado un fuerte crecimiento, que podría atribuirse a la continua expansión del subsector de la acuicultura. [315]
Estudiantes de ciencias vietnamitas trabajando en un experimento en el laboratorio de su universidad.
Según el Instituto de Estadística de la UNESCO , Vietnam dedicó el 0,19% de su PIB a la investigación y el desarrollo científico en 2011. [325] Vietnam ocupó el puesto 46 en el Índice de Innovación Global en 2023, ha aumentado su clasificación considerablemente desde 2012, donde ocupó el puesto 76. [326] [327] Entre 2005 y 2014, el número de publicaciones científicas vietnamitas registradas en la Web of Science de Thomson Reuters aumentó a un ritmo muy superior al promedio del sudeste asiático, aunque desde un punto de partida modesto. [328] Las publicaciones se centran principalmente en las ciencias de la vida (22%), la física (13%) y la ingeniería (13%), lo que es coherente con los avances recientes en la producción de equipos de diagnóstico y la construcción naval. [328]
El turismo es un elemento importante de la actividad económica del país, ya que contribuye con el 7,5% del PIB total. Vietnam recibió aproximadamente 13 millones de turistas en 2017, un aumento del 29,1% con respecto al año anterior, lo que lo convierte en uno de los destinos turísticos de más rápido crecimiento en el mundo. La gran mayoría de los turistas del país, unos 9,7 millones, procedían de Asia, a saber, China (4 millones), Corea del Sur (2,6 millones) y Japón (798.119). [329] Vietnam también atrae a un gran número de visitantes de Europa, con casi 1,9 millones de visitantes en 2017; la mayoría de los visitantes europeos procedían de Rusia (574.164), seguida del Reino Unido (283.537), Francia (255.396) y Alemania (199.872). Otras llegadas internacionales significativas por nacionalidad incluyen Estados Unidos (614.117) y Australia (370.438). [329]
Los destinos más visitados de Vietnam son la ciudad más grande, Ciudad Ho Chi Minh, con más de 5,8 millones de llegadas internacionales, seguida de Hanoi con 4,6 millones y Hạ Long , incluida la bahía de Hạ Long con 4,4 millones de llegadas. Las tres están clasificadas entre las 100 ciudades más visitadas del mundo. [330] Vietnam alberga ocho sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En 2018, Travel + Leisure clasificó a Hội An como uno de los 15 mejores destinos del mundo para visitar. [331]
Transporte
Gran parte de la red de transporte moderna de Vietnam tiene sus raíces en la era colonial francesa, cuando se utilizaba para facilitar el transporte de materias primas a sus principales puertos. Se amplió y modernizó ampliamente tras la partición de Vietnam. [332] El sistema de carreteras de Vietnam incluye carreteras nacionales administradas a nivel central, carreteras provinciales administradas a nivel provincial, carreteras de distrito administradas a nivel de distrito, carreteras urbanas administradas por ciudades y pueblos y carreteras comunales administradas a nivel comunal. [333] En 2010, el sistema de carreteras de Vietnam tenía una longitud total de unos 188.744 kilómetros (117.280 millas) de los cuales 93.535 kilómetros (58.120 millas) son carreteras asfaltadas que comprenden carreteras nacionales, provinciales y distritales. [333] La longitud del sistema de carreteras nacional es de unos 15.370 kilómetros (9.550 millas) con 15.085 kilómetros (9.373 millas) de su longitud pavimentada. El sistema de carreteras provincial tiene alrededor de 27.976 kilómetros (17.383 millas) de carreteras pavimentadas, mientras que 50.474 kilómetros (31.363 millas) de carreteras de distrito están pavimentadas. [333]
Las bicicletas , motocicletas y ciclomotores siguen siendo las formas más populares de transporte por carretera en el país, un legado de los franceses, aunque el número de automóviles de propiedad privada ha aumentado en los últimos años. [334] Los autobuses públicos operados por empresas privadas son el principal modo de viaje de larga distancia para gran parte de la población. Los accidentes de tráfico siguen siendo el principal problema de seguridad del transporte vietnamita con un promedio de 30 personas perdiendo la vida diariamente. [335] La congestión del tráfico es un problema creciente tanto en Hanoi como en Ciudad Ho Chi Minh, especialmente con el crecimiento de la propiedad de automóviles individuales. [336] [337] El principal servicio ferroviario de larga distancia de Vietnam es el Reunification Express desde Ciudad Ho Chi Minh a Hanoi, una distancia de casi 1.726 kilómetros (1.072 millas). [338] Desde Hanoi, las líneas ferroviarias se ramifican hacia el noreste, norte y oeste; La línea en dirección este va de Hanói a la bahía de Hạ Long, la línea en dirección norte de Hanói a Thái Nguyên y la línea noreste de Hanói a Lào Cai. En 2009, Vietnam y Japón firmaron un acuerdo para construir un ferrocarril de alta velocidad , el shinkansen (tren bala), utilizando tecnología japonesa. [339] Se enviaron ingenieros vietnamitas a Japón para recibir capacitación en la operación y mantenimiento de trenes de alta velocidad. [340] El ferrocarril planificado será una ruta expresa de 1545 kilómetros (960 millas) de largo que servirá a un total de 23 estaciones, incluidas Hanói y Ciudad Ho Chi Minh, con el 70% de su ruta discurriendo sobre puentes y túneles. [341] [342] Los trenes viajarán a una velocidad máxima de 350 kilómetros (220 millas) por hora. [342] [343] Sin embargo, los planes para la línea ferroviaria de alta velocidad se han pospuesto después de que el gobierno vietnamita decidiera priorizar el desarrollo de las metrópolis de Hanoi y Ho Chi Minh y ampliar en su lugar las redes de carreteras. [338] [344] [345]
El puerto de Hai Phong es uno de los puertos de contenedores más grandes y activos de Vietnam.
El sector energético de Vietnam está dominado en gran medida por el Grupo de Electricidad de Vietnam (EVN), controlado por el Estado. En 2017, EVN representaba aproximadamente el 61,4 % del sistema de generación de energía del país, con una capacidad total de energía de 25 884 MW . [351] Otras fuentes de energía son PetroVietnam (4435 MW), Vinacomin (1785 MW) y 10 031 MW de inversores del modelo de construcción, operación y transferencia (BOT). [352]
El sector del gas doméstico en Vietnam está dominado por PetroVietnam, que controla casi el 70% del mercado interno del país para gas licuado de petróleo (GLP). [354] Desde 2011, la compañía también opera cinco plantas de energía renovable, incluida la planta de energía térmica Nhơn Trạch 2 (750 MW), la planta de energía eólica Phú Quý (6 MW), la planta hidroeléctrica Hủa Na (180 MW), la planta hidroeléctrica Dakdrinh (125 MW) y la planta de energía térmica Vũng Áng 1 (1.200 MW). [355]
Según las estadísticas de British Petroleum (BP), Vietnam se encuentra entre los 52 países que tienen reservas probadas de petróleo crudo . En 2015, la reserva era de aproximadamente 4.4 mil millones de barriles, lo que lo coloca en primer lugar en el sudeste asiático, mientras que las reservas probadas de gas eran de aproximadamente 0,6 billones de metros cúbicos (tcm) y lo colocaban en tercer lugar en el sudeste asiático después de Indonesia y Malasia . [356]
Telecomunicación
Los servicios de telecomunicaciones en Vietnam son proporcionados en su totalidad por la Corporación General de Correos y Telecomunicaciones de Vietnam (ahora el Grupo VNPT ), que es una empresa estatal . [357] La VNPT mantuvo su monopolio hasta 1986. El sector de las telecomunicaciones se reformó en 1995 cuando el gobierno vietnamita comenzó a implementar una política competitiva con la creación de dos empresas de telecomunicaciones nacionales, la Compañía Militar de Electrónica y Telecomunicaciones ( Viettel , que es propiedad total del Ministerio de Defensa vietnamita) y la Compañía de Correos y Telecomunicaciones de Saigón (SPT o SaigonPostel), con un 18% de ella propiedad de VNPT. [357] El monopolio de VNPT fue finalmente terminado por el gobierno en 2003 con la emisión de un decreto. [358] Para 2012, los tres principales operadores de telecomunicaciones en Vietnam eran Viettel, Vinaphone y MobiFone . Las empresas restantes incluían: EVNTelecom , Vietnammobile y S-Fone . [359] Con el cambio hacia una economía más orientada al mercado , el mercado de telecomunicaciones de Vietnam se está reformando continuamente para atraer inversión extranjera , lo que incluye el suministro de servicios y el establecimiento de infraestructura de telecomunicaciones a nivel nacional. [360]
Abastecimiento de agua y saneamiento
En las zonas rurales de Vietnam, los sistemas de agua potable son operados por una amplia variedad de instituciones, incluidas una organización nacional, comités populares (gobierno local), grupos comunitarios, cooperativas y empresas privadas.
Vietnam tiene 2.360 ríos con una descarga anual media de 310 mil millones de m³ . La temporada de lluvias representa el 70% de la descarga del año. [361] La mayoría de los sistemas de abastecimiento de agua urbana del país se han desarrollado sin una gestión adecuada en los últimos 10 años. Según una encuesta de 2008 de la Asociación de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado de Vietnam (VWSA), la capacidad de producción de agua existente excedía la demanda, pero la cobertura del servicio sigue siendo escasa. La mayor parte de la infraestructura de suministro de agua limpia no está ampliamente desarrollada. Solo está disponible para una pequeña proporción de la población, ya que aproximadamente un tercio de las 727 ciudades del distrito tienen algún tipo de suministro de agua por tuberías. [362] También existe preocupación por la seguridad de los recursos hídricos existentes para los sistemas de abastecimiento de agua urbanos y rurales. La mayoría de las fábricas industriales vierten sus aguas residuales sin tratar directamente en las fuentes de agua. Cuando el gobierno no toma medidas para abordar el problema, la mayoría de las aguas residuales domésticas se vierten, sin tratar, nuevamente al medio ambiente y contaminan las aguas superficiales . [362]
En los últimos años, ha habido algunos esfuerzos y colaboración entre universidades locales y extranjeras para desarrollar el acceso al agua potable en el país mediante la introducción de sistemas de filtración de agua . Existe una creciente preocupación entre las poblaciones locales por los graves problemas de salud pública asociados con la contaminación del agua causada por la polución, así como los altos niveles de arsénico en las fuentes de agua subterránea . [363] El gobierno de los Países Bajos ha estado brindando ayuda centrando sus inversiones principalmente en sectores relacionados con el agua, incluidos los proyectos de tratamiento del agua . [364] [365] [366] En cuanto al saneamiento , el 78% de la población de Vietnam tiene acceso a un saneamiento "mejorado": el 94% de la población urbana y el 70% de la población rural. Sin embargo, todavía hay alrededor de 21 millones de personas en el país que carecen de acceso a un saneamiento "mejorado" según una encuesta realizada en 2015. [367] En 2018, el Ministerio de Construcción dijo que la industria del suministro de agua y drenaje del país había estado aplicando métodos de alta tecnología y tecnología de la información (TI) a los problemas de saneamiento, pero enfrentaba problemas como financiación limitada, cambio climático y contaminación. [368] El Ministerio de Salud también ha anunciado que se establecerán unidades de inspección del agua en todo el país a partir de junio de 2019. Las inspecciones se realizarán sin previo aviso, ya que cada año se han denunciado muchos casos relacionados con problemas de salud causados por suministros de agua deficientes o contaminados, así como condiciones antihigiénicas. [369]
A partir de 2021 [update], la población de Vietnam se sitúa en aproximadamente 97,5 millones de personas. [371] La población había crecido significativamente desde el censo de 1979, que mostró que la población total del Vietnam reunificado era de 52,7 millones. [372] Según el censo de 2019, la población del país era de 96.208.984. [2] Según el censo de 2019, el 65,6% de la población vietnamita vive en zonas rurales, mientras que solo el 34,4% vive en zonas urbanas. La tasa de crecimiento promedio de la población urbana ha aumentado recientemente, lo que se atribuye principalmente a la migración y la rápida urbanización. [2] El grupo étnico dominante Viet o Kinh constituye 82.085.826 personas o el 85,32% de la población. [2] La mayor parte de su población se concentra en los deltas aluviales y las llanuras costeras del país . Como grupo étnico mayoritario, los Kinh poseen una influencia política y económica significativa sobre el país. [370] A pesar de esto, Vietnam también es el hogar de varios grupos étnicos, de los cuales 54 están oficialmente reconocidos , incluidos los Hmong , Dao , Tày , Thái y Nùng . [373] Muchas minorías étnicas como los Muong , que están estrechamente relacionados con los Kinh, habitan en las tierras altas que cubren dos tercios del territorio de Vietnam. [374]
Desde la partición de Vietnam, la población de las Tierras Altas Centrales era casi exclusivamente degar (incluyendo más de 40 grupos tribales); sin embargo, el gobierno de Vietnam del Sur en ese momento promulgó un programa de reasentamiento de Kinh en áreas indígenas. [375] [376] Los pueblos Hoa (étnicos chinos ) y Khmer Krom son principalmente habitantes de las tierras bajas. [370] [377] A lo largo de la historia de Vietnam, muchos chinos, en su mayoría del sur de China , migraron al país como administradores, comerciantes e incluso refugiados. [378] Desde la reunificación en 1976, un aumento de las políticas comunistas en todo el país resultó en la nacionalización y confiscación de propiedades, especialmente de los Hoa en el sur y los ricos en las ciudades. Esto llevó a muchos de ellos a abandonar Vietnam. [379] [380]
El número de personas que viven en áreas urbanizadas en 2019 es de 33.122.548 personas (con una tasa de urbanización del 34,4%). [2] Desde 1986, las tasas de urbanización de Vietnam han aumentado rápidamente después de que el gobierno vietnamita implementara el programa económico Đổi Mới, cambiando el sistema a uno socialista y liberalizando los derechos de propiedad. Como resultado, Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh (las dos ciudades principales en las regiones del Delta del Río Rojo y el Sudeste respectivamente) aumentaron su participación en la población urbana total del 8,5% y el 24,9% al 15,9% y el 31% respectivamente. [381] El gobierno vietnamita, a través de su Ministerio de Construcción , pronostica que el país tendrá una tasa de urbanización del 45% para 2020, aunque se confirmó que solo sería del 34,4% según el censo de 2019. [2] Se dice que la urbanización tiene una correlación positiva con el crecimiento económico. Cualquier país con tasas de urbanización más altas tiene una tasa de crecimiento del PIB más alta. [382] Además, el movimiento de urbanización en Vietnam se produce principalmente entre las zonas rurales y la región sudeste del país. La ciudad de Ho Chi Minh ha recibido una gran cantidad de inmigrantes debido principalmente a un mejor clima y a las oportunidades económicas. [383]
Un estudio también muestra que los migrantes de las zonas rurales a las urbanas tienen un nivel de vida más alto que los no migrantes en las zonas rurales y los no migrantes en las zonas urbanas. Esto da lugar a cambios en las estructuras económicas. En 1985, la agricultura representaba el 37,2% del PIB de Vietnam; en 2008, esa cifra había disminuido al 18,5%. [384] En 1985, la industria representaba sólo el 26,2% del PIB de Vietnam; en 2008, esa cifra había aumentado al 43,2%. La urbanización también ayuda a mejorar los servicios básicos que aumentan el nivel de vida de las personas. El acceso a la electricidad aumentó del 14% del total de hogares con electricidad en 1993 a más del 96% en 2009. [384] En términos de acceso al agua potable, los datos de 65 empresas de servicios públicos muestran que sólo el 12% de los hogares en el área cubierta por ellas tenían acceso a la red de agua en 2002; En 2007, más del 70% de la población estaba conectada. Aunque la urbanización tiene muchos beneficios, también tiene algunos inconvenientes, ya que genera más tráfico y contaminación del aire y del agua. [384]
Muchos vietnamitas utilizan ciclomotores para el transporte, ya que son relativamente baratos y fáciles de operar. Se sabe que su gran cantidad causa congestión de tráfico y contaminación del aire en Vietnam. Solo en la capital, el número de ciclomotores aumentó de 0,5 millones en 2001 a 4,7 millones en 2013. [384] Con el rápido desarrollo, han surgido fábricas que contaminan indirectamente el aire y el agua, por ejemplo en el desastre de la vida marina de Vietnam de 2016. [ 385] El gobierno está interviniendo e intentando soluciones para disminuir la contaminación del aire disminuyendo el número de motocicletas y aumentando el transporte público. Ha introducido más regulaciones para el manejo de residuos . La cantidad de residuos sólidos generados en las áreas urbanas de Vietnam ha aumentado en más del 200% entre 2003 y 2008. Los residuos sólidos industriales representaron el 181% de ese aumento. Uno de los esfuerzos del gobierno incluye intentar promover campañas que alienten a los lugareños a clasificar los residuos domésticos , ya que la clasificación de residuos aún no es practicada por la mayor parte de la sociedad vietnamita. [386]
^ Algunas ciudades se establecieron o ampliaron después de que se realizó el censo de 2019 , incluidas Thủ Đức, [388] Huế, [389] Thuận An, [390] Hải Dương, [391] Dĩ An, [390] y Hạ Long. [392]
Idiomas
El idioma nacional del país es el vietnamita , una lengua austroasiática tonal (mon-jemer), que habla la mayoría de la población. Los grupos minoritarios de Vietnam hablan una variedad de idiomas, incluidos: tày , mường , cham , jemer , chino , nùng y hmong . Los pueblos montañeses de las Tierras Altas Centrales también hablan una serie de idiomas distintos, algunos pertenecientes a las familias lingüísticas austroasiáticas y otros a las familias lingüísticas malayo-polinesias . [393] En los últimos años, se han desarrollado varios lenguajes de señas en las principales ciudades.
El francés , un legado del régimen colonial, es hablado por muchos vietnamitas educados como segunda lengua, especialmente entre aquellos educados en el antiguo Vietnam del Sur , donde era una lengua principal en la administración, la educación y el comercio. [394] Vietnam sigue siendo miembro de pleno derecho de la Organización Internacional de la Francofonía ( La Francophonie ) y la educación ha reavivado cierto interés en el idioma. [395] El ruso , y en menor medida el alemán , el checo y el polaco son conocidos entre algunos vietnamitas del norte cuyas familias tenían vínculos con el Bloque del Este durante la Guerra Fría. [396] Con la mejora de las relaciones con los países occidentales y las recientes reformas en la administración vietnamita, el inglés se ha utilizado cada vez más como segunda lengua y el estudio del inglés ahora es obligatorio en la mayoría de las escuelas, ya sea junto con el francés o en lugar de él. [397] [398] La popularidad del japonés , el coreano y el chino mandarín también ha crecido a medida que se han fortalecido los lazos del país con otras naciones del este de Asia . [399] [400] [401] Los estudiantes de tercer grado pueden elegir uno de siete idiomas (inglés, ruso, francés, chino, japonés, coreano, alemán) como su primera lengua extranjera. [402] [403] [404] En los exámenes de graduación de la escuela secundaria de Vietnam , los estudiantes pueden tomar su examen de lengua extranjera en uno de los idiomas mencionados anteriormente. [405]
Según el artículo 70 de la Constitución de Vietnam de 1992, todos los ciudadanos gozan de libertad de creencias y religión . [406] Todas las religiones son iguales ante la ley y cada lugar de culto está protegido por la ley estatal vietnamita. Las creencias religiosas no pueden usarse indebidamente para socavar la ley y las políticas estatales. [406] [407] Según una encuesta de 2007, el 81% de los vietnamitas no creían en un dios . [408] Según los hallazgos del gobierno en 2009, el número de personas religiosas aumentó en 932.000. [409] Las estadísticas oficiales, presentadas por el gobierno vietnamita al relator especial de las Naciones Unidas en 2014, indican que el número total de seguidores de religiones reconocidas es de unos 24 millones de una población total de casi 90 millones. [410] Según la Oficina General de Estadísticas de Vietnam en 2019, los budistas representan el 4,79% de la población total, los católicos el 6,1%, los protestantes el 1,0%, los budistas Hoahao el 1,02% y los seguidores del Caodaísmo el 0,58%. [2] Otras religiones incluyen el Islam , los bahaíes y el hinduismo , que representan menos del 0,2% de la población.
La mayoría de los vietnamitas no siguen ninguna religión organizada, aunque muchos de ellos observan alguna forma de religión popular vietnamita . El confucianismo como sistema de filosofía social y ética todavía tiene ciertas influencias en el Vietnam moderno. Mahāyāna es la rama dominante del budismo, mientras que Theravāda es practicado principalmente por la minoría jemer. Alrededor del 8 al 9% de la población es cristiana, compuesta por católicos romanos y protestantes. El catolicismo fue introducido en Vietnam en el siglo XVI y fue firmemente establecido por misioneros jesuitas (principalmente portugueses e italianos ) en el siglo XVII desde la cercana Macao portuguesa . [78] Los misioneros franceses (de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París ) junto con los misioneros españoles (de la Orden Dominicana de las vecinas Indias Orientales Españolas ) buscaron activamente conversos en los siglos XVIII, XIX y la primera mitad del XX. [411] [412] [413] Un número significativo de vietnamitas, especialmente en el sur, también son seguidores de dos religiones indígenas, el caodaísmo sincrético y el hoahaoísmo cuasi budista . [414] El protestantismo fue difundido recientemente por misioneros estadounidenses y canadienses en el siglo XX; [415] la denominación protestante más grande es la Iglesia Evangélica de Vietnam. Alrededor de 770.000 de los protestantes del país son miembros de minorías étnicas, [415] en particular los montañeses de las tierras altas [416] y el pueblo hmong . Aunque es una de las religiones minoritarias del país, el protestantismo es la religión de más rápido crecimiento en Vietnam, expandiéndose a una tasa del 600% en las últimas décadas. [415] [417] Existen varias otras religiones minoritarias en Vietnam, estas incluyen: bani, sunitas y secciones no confesionales del Islam que se practican principalmente entre la minoría étnica cham . [418] También hay algunos seguidores Kinh del Islam, otros seguidores minoritarios de Baha'i, así como hindúes entre los Cham . [419] [420]
Educación
Vietnam tiene una extensa red de escuelas, colegios y universidades controladas por el Estado y un número creciente de instituciones privadas y parcialmente privatizadas. La educación general en Vietnam se divide en cinco categorías: jardín de infantes , escuelas primarias , escuelas intermedias , escuelas secundarias y universidades . Se ha construido una gran cantidad de escuelas públicas en todo el país para aumentar la tasa nacional de alfabetización , que se situó en el 90% en 2008. [421] La mayoría de las universidades están ubicadas en las principales ciudades de Hanoi y Ho Chi Minh City, y el sistema educativo del país experimenta continuamente una serie de reformas por parte del gobierno. La educación básica en el país es relativamente gratuita para los pobres, aunque algunas familias aún pueden tener problemas para pagar las tasas de matrícula de sus hijos sin algún tipo de asistencia pública o privada. [422] Independientemente, la matriculación escolar de Vietnam está entre las más altas del mundo. [423] [424] El número de colegios y universidades aumentó drásticamente en la década de 2000 de 178 en 2000 a 299 en 2005. En la educación superior, el gobierno proporciona préstamos subsidiados para estudiantes a través del banco nacional, aunque existen profundas preocupaciones sobre el acceso a los préstamos, así como la carga de los estudiantes para devolverlos. [425] [426] Desde 1995, la matriculación en la educación superior se ha multiplicado por diez a más de 2,2 millones con 84.000 profesores y 419 instituciones de educación superior. [427] Varias universidades extranjeras operan campus privados en Vietnam, incluyendo la Universidad de Harvard (Estados Unidos) y el Instituto Real de Tecnología de Melbourne (Australia). El fuerte compromiso del gobierno con la educación ha fomentado un crecimiento significativo, pero todavía necesita ser sostenido para retener a los académicos. En 2018, un decreto sobre la autonomía universitaria que les permite operar de forma independiente sin control ministerial está en sus etapas finales de aprobación. El Gobierno seguirá invirtiendo en educación, especialmente para que los pobres tengan acceso a la educación básica. [428]
Salud
Evolución de la esperanza de vida en Vietnam desde 1950
En 2015, el 97% de la población tenía acceso a fuentes de agua mejoradas. [429] En 2016, la esperanza de vida nacional de Vietnam era de 80,9 años para las mujeres y 71,5 para los hombres, y la tasa de mortalidad infantil era de 17 por cada 1.000 nacidos vivos. [430] [431] [432] Desde la partición, Vietnam del Norte ha establecido un sistema de salud pública que ha llegado hasta el nivel de aldea . [433] Después de la reunificación nacional en 1975, se estableció un servicio de salud a nivel nacional. [174] A finales de la década de 1980, la calidad de la atención sanitaria disminuyó en cierta medida como resultado de las limitaciones presupuestarias, un cambio de responsabilidad a las provincias y la introducción de cargos. [301] La financiación inadecuada también ha contribuido a una escasez de enfermeras , parteras y camas de hospital; En 2000, Vietnam tenía sólo 24,7 camas de hospital por cada 10.000 personas antes de disminuir a 23,7 en 2005, como se indica en el informe anual del Ministerio de Salud vietnamita . [434] El controvertido uso de herbicidas como arma química por parte del ejército estadounidense durante la guerra dejó impactos tangibles y de largo plazo sobre el pueblo vietnamita que persisten en el país hoy en día. [435] [436] Por ejemplo, provocó que tres millones de vietnamitas sufrieran problemas de salud, un millón de defectos de nacimiento causados directamente por la exposición a la sustancia química y el 24% de la tierra de Vietnam quedara defoliada. [437]
Desde principios de la década de 2000, Vietnam ha logrado avances significativos en la lucha contra la malaria . La tasa de mortalidad por malaria se redujo a alrededor del cinco por ciento de su equivalente en la década de 1990 en 2005 después de que el país introdujera mejores medicamentos y tratamientos contra la malaria. [438] Sin embargo, los casos de tuberculosis (TB) están aumentando. La TB se ha convertido en la segunda enfermedad más infecciosa del país después de las enfermedades respiratorias . [439] Con un programa de vacunación intensificado, mejor higiene y asistencia extranjera, Vietnam espera reducir drásticamente el número de casos de TB y nuevas infecciones de TB. [440] En 2004, los subsidios gubernamentales cubrían alrededor del 15% de los gastos de atención médica. [441] Ese año, Estados Unidos anunció que Vietnam sería uno de los 15 estados que recibirían fondos como parte de su plan mundial de alivio del SIDA. [442] Para el año siguiente, Vietnam había diagnosticado 101.291 casos de virus de inmunodeficiencia humana (VIH), de los cuales 16.528 progresaron al síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA); 9.554 han muerto. [443] Se estima que el número real de personas VIH positivas es mucho mayor. En promedio, se informan entre 40 y 50 nuevas infecciones diariamente en el país. En 2007, se estimó que el 0,4% de la población estaba infectada con el VIH y la cifra se ha mantenido estable desde 2005. [444] Se está entregando más ayuda global a través del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria para combatir la propagación de la enfermedad en el país. [440] En septiembre de 2018, el Comité Popular de Hanoi instó a los ciudadanos del país a dejar de comer carne de perro y gato, ya que puede causar enfermedades como la rabia y la leptospirosis . Se descubrió que más de 1.000 tiendas en la ciudad capital de Hanoi vendían ambas carnes. La decisión provocó comentarios positivos entre los vietnamitas en las redes sociales , aunque algunos señalaron que el consumo de carne de perro seguirá siendo un hábito arraigado entre muchas personas. [445]
Cultura
La cultura vietnamita se considera parte de la Sinosfera . La cultura de Vietnam se ha desarrollado a lo largo de los siglos a partir de la antigua cultura indígena Đông Sơn con el cultivo de arroz húmedo como base económica. [43] [46] Algunos elementos de la cultura de la nación tienen orígenes chinos, basándose en elementos del confucianismo , el budismo Mahāyāna y el taoísmo en su sistema político y filosofía tradicionales. [446] [447] La sociedad vietnamita está estructurada en torno a làng (aldeas ancestrales); [448] todos los vietnamitas celebran un aniversario ancestral común el décimo día del tercer mes lunar . [449] [450] La influencia de la cultura china , como las culturas cantonesa , hakka , hokkien y hainanesa, es más evidente en el norte, donde el budismo está fuertemente entrelazado con la cultura popular. [451] A pesar de esto, hay barrios chinos en el sur, como en Chợ Lớn , donde muchos chinos se han casado con kinh y son indistinguibles entre ellos. [452] En las partes central y sur de Vietnam, los rastros de la cultura champa y jemer se evidencian a través de los restos de ruinas, artefactos, así como dentro de su población como el sucesor de la antigua cultura sa huỳnh . [453] [454] En los últimos siglos, las culturas occidentales se han vuelto populares entre las generaciones recientes de vietnamitas. [447]
Uniforme escolar blanco tradicional vietnamita para niñas en el país, el áo dài con el añadido de nón lá , un sombrero cónico
Los enfoques tradicionales de la cultura vietnamita se basan en la humanidad ( nhân nghĩa ) y la armonía ( hòa ) en la que se valoran mucho los valores familiares y comunitarios. [451] Vietnam venera una serie de símbolos culturales clave, [455] como el dragón vietnamita que se deriva de la imaginería del cocodrilo y la serpiente ; el padre nacional de Vietnam, Lạc Long Quân, es representado como un dragón sagrado. [449] [456] [457] El lạc es un pájaro sagrado que representa a la madre nacional de Vietnam, Âu Cơ . Otras imágenes destacadas que también son veneradas son la tortuga , el búfalo y el caballo . [458] Muchos vietnamitas también creen en lo sobrenatural y el espiritualismo , donde la enfermedad puede ser provocada por una maldición o brujería o causada por la no observancia de una ética religiosa. Se pueden emplear médicos tradicionales, amuletos y otras formas de protección espiritual y prácticas religiosas para tratar a la persona enferma. [459] En la era moderna, la vida cultural de Vietnam ha estado profundamente influenciada por los medios de comunicación y los programas culturales controlados por el gobierno. [447] Durante muchas décadas, se evitaron las influencias culturales extranjeras, especialmente las de origen occidental. Pero desde la reciente reforma, Vietnam ha experimentado una mayor exposición a la cultura y los medios occidentales de los países vecinos del sudeste asiático y del este asiático. [460]
El áo dài , el principal vestido formal vietnamita, se usa en ocasiones especiales como bodas y festivales religiosos. El áo dài blanco es el uniforme obligatorio para las niñas en muchas escuelas secundarias de todo el país. Otros ejemplos de vestimenta tradicional vietnamita incluyen: el áo tứ thân , un vestido de mujer de cuatro piezas; el áo ngũ , una forma del thân en forma de cinco piezas, que se usa principalmente en el norte del país; el yếm , una prenda interior femenina; el áo bà ba , un " pijama " de trabajo rural para hombres y mujeres; el áo gấm , una túnica formal de brocado para recepciones gubernamentales; y el áo the , una variante del áo gấm que usan los novios en las bodas. [461] [462] Los tocados tradicionales incluyen el nón lá cónico estándar , el nón quai thao "con forma de pantalla de lámpara" y el turbante tradicional, khăn vấn . [462] [463] En turismo, varios destinos turísticos culturales populares incluyen la antigua Ciudad Imperial de Huế , los sitios Patrimonio de la Humanidad del Parque Nacional Phong Nha-Kẻ Bàng , Hội An y Mỹ Sơn , regiones costeras como Nha Trang, las cuevas de la Bahía de Hạ Long y las Montañas de Mármol . [464] [465]
Literatura
Dragón vietnamita en el edicto del emperador Vĩnh Hựu de alrededor de 1736 que le confiere un título
La literatura vietnamita tiene una historia de siglos de antigüedad y el país tiene una rica tradición de literatura popular basada en la típica forma poética de seis a ocho versos ( lục bát ) llamada ca dao , que generalmente se centra en los antepasados y héroes de la aldea. [466] Se ha encontrado literatura escrita que data de la dinastía Ngô del siglo X , con notables autores antiguos que incluyen: Nguyễn Trãi , Hồ Xuân Hương , Nguyễn Du y Nguyễn Đình Chiểu . Algunos géneros literarios juegan un papel importante en la representación teatral, como hát nói en ca trù . [467] También se han formado algunas uniones poéticas en Vietnam, como el tao đàn . La literatura vietnamita ha sido influenciada por los estilos occidentales en los últimos tiempos, con el primer movimiento de transformación literaria de thơ mới surgiendo en 1932. [468] La literatura popular vietnamita es una mezcla de muchas formas. No es solo una tradición oral, sino una mezcla de tres medios: oculto (solo retenido en la memoria de los autores populares), fijo (escrito) y mostrado (representado). La literatura popular generalmente existe en muchas versiones, se transmite oralmente y tiene autores desconocidos. Los mitos consisten en historias sobre seres sobrenaturales, héroes, dioses creadores y reflejan el punto de vista de los pueblos antiguos sobre la vida humana. [469] Consisten en historias de creación, historias sobre sus orígenes ( Lạc Long Quân y Âu Cơ ), héroes culturales ( Sơn Tinh y Thủy Tinh ) a los que se hace referencia como un espíritu de la montaña y el agua respectivamente y muchos otros cuentos folclóricos. [452] [470]
La música tradicional vietnamita varía entre las regiones norte y sur del país. [471] La música clásica del norte es la forma musical más antigua de Vietnam y tradicionalmente es más formal. Los orígenes de la ópera clásica vietnamita ( tuồng ) se remontan a las invasiones mongolas en el siglo XIII, cuando los vietnamitas capturaron una compañía de ópera china . [472] A lo largo de su historia, Vietnam ha sido el más afectado por la tradición musical china junto con las de Japón, Corea y Mongolia . [473] El hnã nhạc es la forma más popular de música de la corte imperial, el chèo es una forma de teatro musical generalmente satírico , mientras que el xẩm o hát xẩm ( canto xẩm ) es un tipo de música folclórica vietnamita . El quan họ (canto alternado) es popular en la antigua provincia de Hà Bắc (que ahora está dividida en las provincias de Bắc Ninh y Bắc Giang ) y en todo Vietnam. Otra forma de música llamada Hát chầu văn o hát văn se utiliza para invocar espíritus durante las ceremonias. Nhạc dân tộc cải biên es una forma moderna de música folclórica vietnamita que surgió en la década de 1950, mientras que ca trù (también conocido como hát ả đào ) es una música folclórica popular. Hò puede considerarse como el estilo sureño de Quan họ . Existe una variedad de instrumentos tradicionales, incluido el đàn bầu (una cítara monocorde ), el đàn gáo (un violín de dos cuerdas con cuerpo de coco) y el đàn nguyệt (un laúd lunar de dos cuerdas con trastes ). En los últimos tiempos, se han hecho algunos esfuerzos por mezclar la música tradicional vietnamita, especialmente la música folclórica, con la música moderna para revivir y promover la música nacional en el contexto moderno y educar a las generaciones más jóvenes sobre los instrumentos musicales tradicionales y los estilos de canto de Vietnam. [474] La música bolero ha ganado popularidad en el país desde la década de 1930, aunque con un estilo diferente: una combinación de música tradicional vietnamita con elementos occidentales. [475] En el siglo XXI, la industria de la música pop vietnamita moderna, conocida como V-pop, incorpora elementos de muchos géneros populares en todo el mundo, como la electrónica , la danza y laR&B . [476] [477]
El sector de los medios de comunicación de Vietnam está regulado por el gobierno en virtud de la Ley de Publicaciones de 2004. [478] En general, se percibe que el sector de los medios de comunicación del país está controlado por el gobierno y sigue la línea oficial del partido comunista, aunque algunos periódicos son relativamente francos. [479] [480] La Voz de Vietnam (VOV) es el servicio de radiodifusión nacional oficial del estado, que transmite internacionalmente a través de onda corta utilizando transmisores alquilados en otros países y brindando transmisiones desde su sitio web, mientras que Vietnam Television (VTV) es la empresa nacional de transmisión de televisión. Desde 1997, Vietnam ha regulado ampliamente el acceso público a Internet utilizando medios tanto legales como técnicos. El bloqueo resultante se conoce ampliamente como el " cortafuegos de bambú ". [481] El proyecto colaborativo OpenNet Initiative clasifica el nivel de censura política en línea de Vietnam como "generalizado", [482] mientras que Reporteros sin Fronteras (RWB) considera a Vietnam como uno de los 15 "enemigos de Internet" globales. [483] Aunque el gobierno de Vietnam sostiene que dicha censura es necesaria para proteger al país contra contenidos obscenos o sexualmente explícitos, muchos sitios web políticos y religiosos que se consideran que socavan la autoridad estatal también están bloqueados. [484]
Cocina
Algunos de los platos vietnamitas más destacados, en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior derecha: fideos phở , postre de fruta chè , rollo primavera chả giò y sándwich bánh mì
Tradicionalmente, la cocina vietnamita se basa en cinco "elementos" gustativos fundamentales ( vietnamita : ngũ vị ): picante (metal), agrio (madera), salado (agua), amargo (fuego) y dulce (tierra). [485] Los ingredientes comunes incluyen salsa de pescado , pasta de camarones , salsa de soja , arroz, hierbas frescas, frutas y verduras. Las recetas vietnamitas utilizan: limoncillo , jengibre , menta , menta vietnamita , cilantro largo , canela de Saigón , chile ojo de pájaro , lima y hojas de albahaca . [486] La cocina tradicional vietnamita es conocida por sus ingredientes frescos, el uso mínimo de aceite y la dependencia de hierbas y verduras; se considera una de las cocinas más saludables del mundo. [487] El uso de carnes como cerdo, ternera y pollo era relativamente limitado en el pasado. En cambio, se utilizaron ampliamente pescado de agua dulce, crustáceos (en particular cangrejos ) y moluscos . La salsa de pescado, la salsa de soja, la salsa de camarones y las limas se encuentran entre los principales ingredientes aromatizantes. Vietnam tiene una fuerte cultura de comida callejera , con 40 platos populares que se encuentran comúnmente en todo el país. [488] Muchos platos vietnamitas notables como gỏi cuốn (rollo de ensalada), bánh cuốn (rollo de fideos de arroz), bún riêu (sopa de fideos de arroz) y fideos phở se originaron en el norte y fueron introducidos al centro y sur de Vietnam por inmigrantes del norte. [489] [490] Los alimentos locales en el norte a menudo son menos picantes que los platos del sur, ya que el clima más frío del norte limita la producción y disponibilidad de especias. [491] La pimienta negra se usa con frecuencia en lugar de chiles para producir sabores picantes. Las bebidas vietnamitas en el sur también se sirven generalmente frías con cubitos de hielo , especialmente durante las estaciones cálidas anuales; por el contrario, en el norte las bebidas calientes son más preferibles en un clima más frío. Algunos ejemplos de bebidas vietnamitas básicas incluyen cà phê đá (café helado vietnamita), cà phê trứng (café con huevo), chanh muối (jugo de lima encurtido salado), cơm rượu (vino de arroz glutinoso), nước mía (jugo de caña de azúcar) y trà sen (té de loto vietnamita). [492]
Fiestas y festivales
Decoración especial de Tết en el país que se ve durante las vacaciones
El país tiene once días festivos nacionales reconocidos. Estos incluyen: Año Nuevo el 1 de enero; Año Nuevo vietnamita ( Tết Nguyên Đán ) desde el último día del último mes lunar hasta el quinto día del primer mes lunar ; Festival de los Reyes Hùng el décimo día del tercer mes lunar; Día de la Reunificación el 30 de abril; Día Internacional de los Trabajadores el 1 de mayo; y Día Nacional el 2 de septiembre. [493] [494] [495] Durante Tết , muchos vietnamitas de las principales ciudades regresarán a sus aldeas para reuniones familiares y para orar por sus antepasados fallecidos. [496] [497] Las personas mayores generalmente les dan a los jóvenes un lì xì (sobre rojo) mientras que comida especial de las fiestas, como bánh chưng (pastel de arroz) en forma cuadrada junto con una variedad de frutas secas , se presentan en la casa para los visitantes. [498] Muchos otros festivales se celebran a lo largo de las estaciones, incluyendo el Tết Nguyên Tiêu , el Tết Trung Thu y varios festivales de templos y naturaleza. [499] En las tierras altas, los Festivales de Carreras de Elefantes se llevan a cabo anualmente durante la primavera ; los jinetes montarán sus elefantes durante aproximadamente 1,6 km (0,99 mi) y el elefante ganador recibirá caña de azúcar. [500] Las bodas tradicionales vietnamitas siguen siendo muy populares. [501]
^ Los datos del censo también fueron citados en el Informe sobre Libertad Religiosa Internacional de 2022 del Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre Vietnam. Sin embargo, el informe indicó que esta cifra no incluía el número potencialmente significativo de personas que participan en prácticas budistas hasta cierto punto sin participar formalmente en un grupo religioso budista. [3] Un informe anterior del Departamento de Estado de los Estados Unidos de 2019 reveló que el 26,4 por ciento de la población se identificaba con una religión organizada. Este desglose incluía el 14,9 por ciento que se identificaba como budista, el 7,4 por ciento como católico romano, el 1,5 por ciento como budista Hoa Hao, el 1,2 por ciento como Cao Dai y el 1,1 por ciento como protestante. El resto no se identificaba con ningún grupo religioso ni practicaba creencias como el animismo o la reverencia a los antepasados, santos tutelares y protectores, héroes nacionales o figuras locales estimadas. [4]
^ La superficie de Vietnam mencionada aquí se basa en las estadísticas de superficie terrestre proporcionadas por el gobierno vietnamita. Sin embargo, existen cifras alternativas. Según el World Factbook de la CIA, la superficie total de Vietnam es de 331.210 kilómetros cuadrados, [8] mientras que la BBC cita una medida ligeramente diferente de 331.699 kilómetros cuadrados. [9]
^ La ortografía "Viet Nam" o la forma vietnamita completa "Việt Nam" se utiliza a veces en inglés en los medios de comunicación locales y gubernamentales. De hecho, "Viet Nam" está formalmente designado y reconocido por el Gobierno de Vietnam , las Naciones Unidas y la Organización Internacional de Normalización como el nombre estandarizado del país. Véase también otras grafías .
^ Alternativamente, la República Socialista de Vietnam con una ortografía diferente
^ El otro es Laos
^ ab Al principio, Gia Long solicitó el nombre "Nam Việt", pero el emperador Jiaqing se negó. [16] [23]
↑ Ni el gobierno estadounidense ni el Estado de Vietnam de Ngô Đình Diệm firmaron nada en la Conferencia de Ginebra de 1954. La delegación vietnamita no comunista se opuso enérgicamente a cualquier división de Vietnam; sin embargo, los franceses aceptaron la propuesta del Việt Minh [118] de que Vietnam se unificara mediante elecciones bajo la supervisión de "comisiones locales". [119] Estados Unidos , con el apoyo de Vietnam del Sur y el Reino Unido , contraatacó con el "Plan Americano", [120] que preveía elecciones de unificación supervisadas por las Naciones Unidas . El plan, sin embargo, fue rechazado por las delegaciones soviéticas y otras comunistas. [121]
Referencias
^ "Vietnam". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 18 de abril de 2023. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ abcdefghij Oficina General de Estadísticas de Vietnam 2019.
^ Informe de 2022 sobre la libertad religiosa internacional: Vietnam (informe). Oficina de Libertad Religiosa Internacional, Departamento de Estado de los Estados Unidos. 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Comité del Gobierno de Vietnam para Asuntos Religiosos, 2018, citado en "Informe de 2019 sobre la libertad religiosa internacional: Vietnam". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ "Constitución de la República Socialista de Vietnam". Base de datos FAOLEX . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 . La Constitución define a Vietnam como un Estado de derecho socialista, un Estado del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Vietnam es un Estado unitario regido por un sistema de partido único con coordinación entre los órganos estatales en el ejercicio de los derechos legislativo, ejecutivo y judicial.
^ "Vietnam". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ "Perfil de país de Vietnam". BBC News . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ Situación socioeconómica en el cuarto trimestre de 2023 (Informe). Oficina General de Estadística de Vietnam . 29 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ An Chi (31 de diciembre de 2023). "Dân số trung bình của Việt Nam năm 2023 đạt 100,3 triệu người" [La población media de Vietnam alcanzará los 100,3 millones de personas en 2023]. Nhân Dân (en vietnamita). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ abcdef «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, edición de abril de 2024 (Vietnam)». www.imf.org . Fondo Monetario Internacional . 16 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ Banco Mundial 2020c. sfn error: no target: CITEREFWorld_Bank2020c (help)
^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. pág. 289. Archivado (PDF) desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
^ ab Brindley, Erica Fox (2015). La antigua China y los yue: Percepciones e identidades en la frontera sur, c.400 a. C.–50 d. C. . Cambridge University Press. p. 27. El término "Yue" sobrevive hoy en día en el nombre del estado vietnamita (yue nan 越南, o "Viet south" - "Viet del Sur" - como probablemente lo tomaron los vietnamitas; o "Sur del Viet" - como probablemente lo tomaron los chinos
^Ab Woods 2002, pág. 38.
^ abc Norman y Mei 1976.
^ abcd Meacham 1996.
^ Yue Hashimoto 1972, pág. 1.
^ Knoblock y Riegel 2001, pág. 510.
^ Lieberman 2003, pág. 405.
^ Phan 1976, pág. 510.
^ Shaofei y Guoqing 2016.
^Ab Ooi 2004, pág. 932.
^ Tonnesson y Antlov 1996, pág. 117.
^ Tonnesson y Antlov 1996, pág. 126.
^ Derevianko, AP; Kandyba, AV; Nguyen, Khac Su; Gladyshev, SA; Nguyen, Gia Doi; Lebedev, VA; Chekha, AM; Rybalko, AG; Kharevich, VM; Tsybankov, AA (21 de septiembre de 2018). "El descubrimiento de una industria bifacial en Vietnam". Arqueología, etnología y antropología de Eurasia . 46 (3): 3–21. doi : 10.17746/1563-0110.2018.46.3.003-021 . ISSN 1531-832X. S2CID 229297187.
^ Marwick, Ben; Pham, Son Thanh; Brewer, Rachel; Wang, Li-Ying (14 de agosto de 2021). "Geoarqueología de tectitas en el sudeste asiático continental". PCI Archaeology . doi :10.31235/osf.io/93fpa. S2CID 243640447. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ McKinney 2009.
^ Akazawa, Aoki y Kimura 1992, pág. 321.
^ Rabett 2012, pág. 109.
^ Dennell y Porr 2014, pág. 41.
^ Matsumura y col. 2008, pág. 12.
^ Matsumura y otros 2001.
^ Oxenham y Tayles 2006, pág. 36.
^ Nguyen 1985, pág. 16.
^ Karlström y Källén 2002, pág. 83.
^ Oxenham y Buckley 2015, pág. 329.
^ Tsang, Cheng-hwa (24 de enero de 2008). "Avances recientes en la arqueología de la Edad del Hierro de Taiwán". Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indopacífico . 20 . doi :10.7152/bippa.v20i0.11751 (inactivo el 1 de agosto de 2024). ISSN 1835-1794.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of August 2024 (link)
^ Turton, M. (2021). Notas desde el centro de Taiwán: nuestro hermano del sur. Las relaciones de Taiwán con Filipinas se remontan a milenios, por lo que es un misterio que no sea la joya de la corona de la Nueva Política hacia el Sur. Taiwan Times.
^ Everington, K. (2017). El lugar de nacimiento de los austronesios es Taiwán, la capital era Taitung: Scholar. Noticias de Taiwán.
^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Jade de Taiwán en Filipinas: 3000 años de comercio e interacción a larga distancia. Semantic Scholar.
^ Tuyet Tran y Reid 2006, pág. 32. sfn error: no target: CITEREFTuyet_TranReid2006 (help)
^ Hiẻ̂n Lê 2003, pág. 65.
^ Hong Lien y Sharrock 2014, pág. 55.
^ desde Kiernan 2017, pág. 226.
^ Cottrell 2009, pág. 16.
^ Hong Lien y Sharrock 2014, pág. 95.
^ Keyes 1995, pág. 183.
^ Hong Lien y Sharrock 2014, pág. 111.
^ Hong Lien y Sharrock 2014, pág. 120.
^ Kiernan 2017, pág. 265.
^ Anderson y Whitmore 2014, pág. 158.
^ desde Vo 2011, pág. 13.
^ Ooi y Anh Tuan 2015, pág. 212.
^Ab Phuong Linh 2016, pág. 39.
^ Anderson y Whitmore 2014, pág. 174.
^ Leonard 1984, pág. 131.
^Ab Ooi 2004, pág. 356.
^ abc Hoàng 2007, pág. 50.
^ desde Tran 2018.
^ Hoàng 2007, pág. 52.
^ Hoàng 2007, pág. 53.
^ Li 1998, pág. 89.
^ Lockard 2010, pág. 479.
^ Tran 2017, pág. 27.
^ McLeod 1991, pág. 22.
^ Woods 2002, pág. 42.
^ Cortada 1994, pág. 29.
^ Mojarro, Jorge (10 de marzo de 2020). «El día que los filipinos conquistaron Saigón». The Manila Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de abril de 2021 .
^ Keith 2012, pág. 46.
^ Keith 2012, págs. 49–50.
^ McLeod 1991, pág. 61.
^ Ooi 2004, pág. 520.
^ Cook 2001, pág. 396.
^ Frankum 2011, pág. 172.
^ Nhu Nguyen 2016, pág. 37.
^ Richardson 1876, pág. 269.
^ Keith 2012, pág. 53.
^ Anh Ngo 2016, pág. 71. sfn error: no target: CITEREFAnh_Ngo2016 (help)
^ Quach Langlet 1991, pág. 360.
^ Ramsay 2008, pág. 171.
^ Zinoman 2000.
^ Lim 2014, pág. 33.
^ Largo 2002, pág. 112.
^ Khánh Huỳnh 1986, pág. 98.
^ Odell y Castillo 2008, pág. 82.
^ Tomás 2012.
^ Miller 1990, pág. 293.
^ Gettleman y otros. 1995, pág. 4.
^ Thanh Niên 2015.
^ Red de Vietnam 2015.
^ desde Joes 1992, pág. 95.
^ abcde Pike 2011, pág. 192.
^ Gunn 2014, pág. 270.
^ Neville 2007, pág. 175.
^ Smith 2007, pág. 6.
^ Neville 2007, pág. 124.
^ Tonnesson 2011, pág. 66.
^ Waite 2012, pág. 89.
^ Grava 1971, pág. 134.
^ Grava 1971, pág. 119.
^ Grava 1971, pág. 140.
^ Kort 2017, pág. 96.
^ Olson 2012, pág. 43.
^ DK 2017, pág. 39.
^ abc van Dijk y col. 2013, pág. 68.
^ Guttman, John (25 de julio de 2013). «¿Por qué Suecia apoyó al Viet Cong?». History Net . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
^ Moïse 2017, pág. 56.
^ Vu 2007.
^ Turner 1975, pág. 143.
^ Heneghan 1969, pág. 160.
^ Turner 1975, pág. 177.
^ Crucero 1955.
^ Turner 1975, págs. 174-178.
^ Gilbert 2013, pág. 292.
^ desde Jukes 1973, pág. 209.
^ desde Olsen 2007, pág. 92.
^ Khoo 2011, pág. 27.
^ Muehlenbeck y Muehlenbeck 2012, pág. 221.
^ Willbanks 2013, pág. 53.
^ Duy Hinh y Dinh Tho 2015, pág. 238.
^ Isserman y Bowman 2009, pág. 46.
^ Alterman 2005, pág. 213.
^ Lewy 1980.
^ Gibbons 2014, pág. 166.
^ Li 2012, pág. 67.
^ Gillet 2011.
^ Dallek 2018.
^ Turner 1975, pág. 251.
^ Frankum 2011, pág. 209.
^ Eggleston 2014, pág. 1.
^ Historia 2018.
^ Tucker 2011, pág. 749.
^ Brigham 1998, pág. 86.
^ El New York Times 1976.
^ Hirschman, Preston y Manh Loi 1995.
^ Shenon 1995.
^ Obermeyer, Murray y Gakidou 2008.
^ Dohrenwend y col. 2018, pág. 69.
^ "SE CALIFICAN 1,4 MILLONES DE REFUGIADOS DE VIETNAM". The New York Times . 26 de enero de 1975. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ Elliott 2010, págs. 499, 512–513.
^ Sagan y Denny 1982.
^ Portavoz-Revista 1977, pág. 8.
^ Moise 1988, pág. 12.
^ Kissi 2006, pág. 144.
^ Meggle 2004, pág. 166.
^ Hampson 1996, pág. 175.
^ Khoo 2011, pág. 131.
^ desde BBC News 1997.
^ Van Phúc 2014.
^ Murray 1997, págs. 24-25.
^ Préstamo abc Bich 2007.
^ Howe 2016, pág. 20.
^ Buen tipo 1995.
^ Gallup 2002.
^ ab Wagstaff, van Doorslaer y Watanabe 2003.
^ "El Partido Comunista de Vietnam reeligen al líder Trong para un tercer mandato, algo poco habitual". France 24 . 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ "Vietnam". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ "Perfil de país de Vietnam". BBC News . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ Nasuchon 2008, pág. 7.
^ Áreas protegidas y asociación para el desarrollo 2003, pág. 13.
^ Fröhlich y col. 2013, pág. 5.
^ Programa de Recursos Naturales y Medio Ambiente 1995, pág. 56. sfn error: no target: CITEREFNatural_Resources_and_Environment_Program1995 (help)
^ Boletín AgroViet 2007.
^ Huu Chiem 1993, pág. 180.
^ Minh Hoang y otros 2016.
^ Huu Chiem 1993, pág. 183.
^ Hong Truong, Ye y Stive 2017, pág. 757.
^ Zona de aguas vietnamitas.
^ Cosslett y Cosslett 2017, pág. 13.
^ Van De y otros 2008.
^ Hong Phuong 2012, pág. 3.
^ Noticias de Vietnam 2016.
^ Administración Nacional de Turismo de Vietnam 2014.
^ Boobbyer y Spooner 2013, pág. 173.
^ Cosslett y Cosslett 2013, pág. 13.
^ Anh 2016a.
^ El Telégrafo.
^ Vu 1979, pág. 66.
^ Riehl y Augstein 1973, pág. 1.
^ desde Buleen 2017.
^ VietnamNet 2018a.
^ "Vietnamitas sorprendidos por las montañas del norte cubiertas de nieve". VnExpress . 11 de enero de 2021.
^ desde Thi Anh.
^ Por tierra 2017.
^ "Informe: Futuro inundado: La vulnerabilidad global al aumento del nivel del mar es peor de lo que se creía anteriormente". climatecentral.org . 29 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
^ abcdef Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente.
^ Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO de 1994.
^ Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO 2003.
^ Pha Le 2016. sfn error: no target: CITEREFPha_Le2016 (help)
^ BirdLife Internacional 2016.
^ Kinver 2011.
^ desde el año 2017.
^ Dang Vu y Nielsen 2018.
^ Nam Dang y Nielsen 2019.
^ Banout y otros 2014.
^ desde Cerre 2016.
^ Marrón 2018.
^ Agencia France-Presse 2016.
^ Mateo 2012.
^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
^ Stewart 2018.
^ Noticias de Vietnam 2018a.
^ Revista Nikkei Asiática 2018.
^ NHK World-Japón 2018.
^ Registro del Agente Naranja.
^ Grantham, HS; et al. (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi :10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057 . PMID 33293507.
^ Berg y otros. 2007.
^ Merola y otros. 2014.
^ Miguel y Roland 2005.
^ Gobierno del Reino Unido 2017.
^ Informe LM 2000.
^ Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 2018.
^ Departamento de Estado de los Estados Unidos 2006.
^ Van Thanh 2016.
^ abcdef Gobierno de Vietnam (II).
^ Greenfield 1994, pág. 204.
^ Baccini, Impullitti y Malesky 2017.
^ El Economista 2008.
^ Embajada de Vietnam en Estados Unidos.
^ Ministerio de Justicia 1999.
^ "El parlamento de Vietnam elige al nuevo presidente Vo Van Thuong". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Vietnam elige nuevo primer ministro y presidente para los próximos cinco años". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Nuevo presidente de Vietnam nominado por el Partido Comunista: Informe". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "El jefe de seguridad de Vietnam, To Lam, se convierte en el nuevo presidente". Al Jazeera . 22 de mayo de 2024.
^ "Muere Nguyen Phu Trong, líder vietnamita y defensor de la 'diplomacia del bambú'". Channel NewsAsia . 19 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "El presidente de Vietnam, To Lam, obtiene el máximo cargo como jefe del Partido Comunista". Al Jazeera . 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón.
^ abc Thayer 1994.
^ Thanh Hai 2016, pág. 177.
^ Ministerio de Relaciones Exteriores 2018.
^ Ministerio de Relaciones Exteriores 2013.
^ ab Ministerio de Asuntos Exteriores 2007.
^ Ministerio de Relaciones Exteriores 2014.
^ Dayley 2018, pág. 98.
^ Mitchell 1995.
^ Verde 2012.
^ Smith 2005, pág. 386.
^ "Clinton realiza una visita histórica a Vietnam". abcnews.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Instituto de Estudios Regionales 2001, p. 66. sfn error: no target: CITEREFInstitute_of_Regional_Studies2001 (help)
^ Ministerio de Relaciones Exteriores.
^ Garamone 2016.
^ Hutt 2020.
^ Corr 2019.
^ Tran 2020.
^ Taylor y Rutherford 2011, pág. 50.
^ Yan 2016.
^ desde Voz de Vietnam 2016.
^ The Economic Times 2018.
^ The Japan Times 2015.
^ Voz de Vietnam 2018b.
^ Ministerio de Defensa de Rusia 2018.
^ El Telégrafo 2012.
^ Colección de Tratados de las Naciones Unidas.
^ Giovanni 2017.
^ de BBC News 2009.
^ Michael S. y col.
^ "VIET NAM – Ley de las Naciones Unidas". Ley de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Mujeres, niños y bebés: el tráfico de personas hacia China está en aumento". Asia News . 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "El problema de la trata de personas en Vietnam es demasiado grande para ignorarlo". The Diplomat . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Universidad de Cornell. sfn error: no target: CITEREFCornell_University (help)
^ Kim Phuong 2014, pág. 1.
^ Kimura 1986.
^ Adhikari, Kirkpatrick y Weiss 1992, pág. 249.
^ Ngoc Vo y Le 2014, pág. 7. sfn error: no target: CITEREFNgoc_VoLe2014 (help)
^ Van Tho 2003, pág. 11.
^ Litvack, Litvack y Rondinelli 1999, pág. 31.
^ Frente al mar 2002.
^ Litvack, Litvack y Rondinelli 1999, pág. 33.
^ desde Van Tho 2003, pág. 5.
^ Hoang Vuong y estiércol Tran 2009.
^ Hoang Vuong 2014.
^ Largo 2002, pág. 66.
^ Fondo Monetario Internacional 1999, pág. 23. sfn error: no target: CITEREFInternational_Monetary_Fund1999 (help)
^ Cockburn 1994.
^ Pincus 2015, p. 27; este artículo se refiere a la llamada teoría del " ventilador para el excedente " del comercio internacional.
^ Quang Vinh, pág. 13.
^ "OMC | Adhesiones: Viet Nam". www.wto.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Banco Asiático de Desarrollo 2010, pág. 388.
^ Thanh Nien 2010.
^ Vierra y Vierra 2011, pág. 5.
^ ab Vandemoortele y Bird 2010.
^ ab Cuong Le et al. 2010, pág. 23.
^ H. Dang y Glewwe 2017, pág. 9.
^ Vandemoortele 2010.
^ UPI.com 2013.
^ Fong-Sam 2010, pág. 26.
^ Noticias de Vietnam 2018b.
^ Agencia de Noticias de Vietnam 2018.
^ Noticias de Tuổi Trẻ 2012.
^ VietnamNet 2016a.
^ Mayo de 2017.
^ Voz de Vietnam 2018c.
^ Nielsen 2007, pág. 1.
^ Veranos 2014.
^ Truong, Vo y Nguyen 2018, pág. 172.
^ "Perfil de país pesquero: Vietnam". Centro de Desarrollo Pesquero del Sudeste Asiático . Junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ desde DigInfo 2007.
^ desde Borel 2010.
^ Noticias de Vietnam 2010.
^ Koblitz 2009, pág. 198.
^ Revista de Ciencias de la Computación 2010.
^ Koppes 2010.
^ Centro Espacial Nacional de Vietnam 2016.
^ Academia de Ciencia y Tecnología de Vietnam 2017.
^ Raslan 2017.
^ Servicios de Prensa de la UNESCO 2016.
^ OMPI (9 de mayo de 2024). Índice mundial de innovación 2023, 15.ª edición. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. doi :10.34667/tind.46596. ISBN978-92-805-3432-0Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ "Índice de innovación global". INSEAD Knowledge . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ ab Ediciones UNESCO, págs. 713–714.
^ ab Administración Nacional de Turismo de Vietnam 2018.
^ Quy 2018.
^ Terziano 2018.
^ Crook 2014, pág. 7.
^ abc Oficina General de Estadística de Vietnam 2010.
^ Huu Duc y otros. 2013, pág. 2080.
^ Oficina General de Estadísticas de Vietnam 2011.
^ Linh Le y Anh Trinh 2016.
^ Sohr y otros, 2016, pág. 220.
^ desde Chin 2018.
^ The Japan Times 2009.
^ Vietnam+ 2008.
^ El New York Times 2018.
^ desde Vietnam Net 2018b.
^ Instituto del Hierro y el Acero del Sudeste Asiático 2009.
^ Chi 2017.
^ Tártaro 2017.
^ Hoang 2016, pág. 1.
^ Revisión de inversiones en Vietnam 2018.
^ Ha, Giang y Denslow 2012.
^ Índice Mundi 2018.
^ Intellasia 2010.
^ Electricidad de Vietnam 2017, pág. 10.
^ ab Electricidad de Vietnam 2017, pág. 12.
^ Nguyen y otros. 2016.
^ Revista asiática Nikkei.
^ Viet Trung, Quoc Viet y Van Chat 2016, pág. 70.
^ Viet Trung, Quoc Viet y Van Chat 2016, pág. 64.
^Ab Pham 2015, pág. 6.
^ Pham 2015, pág. 7.
^ Noticias de Vietnam 2012.
^ Grupo empresarial de Oxford 2017.
^ British Business Group Vietnam 2017, pág. 1.
^ ab British Business Group Vietnam 2017, pág. 2.
^ Universidad de Tecnología de Sídney 2018.
^ Gobierno de los Países Bajos 2016.
^ Gobierno de los Países Bajos 2018.
^ Anh 2018.
^ UNICEF 2015.
^ Noticias de Vietnam 2018c.
^ Noticias de Vietnam 2018d.
^ abc Jones 1998, pág. 21.
^ Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas.
^ Fraser 1980.
^ Ministerio de Ciudadanía e Inmigración 2013, p. 1.
^ Gobierno de Vietnam (I).
^ Centro de Recursos de Orientación Cultural, pág. 7.
^ Organización de Derechos Humanos de los Montagnard.
^ Koskoff 2008, pág. 1316.
^ Dodd y Lewis 2003, pág. 531.
^ Amer 1996.
^ Feinberg 2016.
^ Fondo de Población de las Naciones Unidas 2009, pág. 117. sfn error: no target: CITEREFUnited_Nations_Population_Fund2009 (help)
^ Banco Mundial 2002.
^ Fondo de Población de las Naciones Unidas 2009, pág. 102. sfn error: no target: CITEREFUnited_Nations_Population_Fund2009 (help)
^ abcd Cira y col. 2011, pág. 194.
^ Tiezzi 2016.
^ Trương 2018, pág. 19.
↑ Oficina General de Estadística (2019). Kết quả Toàn bộ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019 (Resultados completos del censo de población y vivienda de Vietnam de 2019). Editorial Estadística. ISBN978-604-75-1532-5Archivado desde el original (PDF) el 10 de enero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Nghị quyết số 1111 / NQ-UBTVQH14 en 2020 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã và thành lập thành ph ố Thủ Đức thuộc Thành phố Hồ Chí Minh". 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
^ "Nghị quyết số 1264 / NQ-UBTVQH14 en 2021 về việc điều chỉnh địa giới hành chính các đơn vị hành chính cấp huyện và s ắp xếp, thành lập các phường thuộc thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế". 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Recuperado el 23 de julio de 2021 .
^ ab "Nghị quyết số 857 / NQ-UBTVQH14 en 2020 về việc thành lập thành phố Dĩ An, thành phố Thuận An y các phường thuộc thị Tân Uyên, tỉnh Bình Dương". 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
^ "Nghị quyết số 788 / NQ-UBTVQH14 en 2019 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Hải ơng". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
^ "Nghị quyết số 837 / NQ-UBTVQH14 en 2019 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Quảng ". 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
^ Centro de Recursos de Orientación Cultural, pág. 10.
^ Kirkpatrick, Andy; Liddicoat, Anthony J. (17 de abril de 2019). Manual de Routledge International sobre políticas de educación lingüística en Asia. Routledge. pp. 187, 192. ISBN978-1-317-35449-9.
^ Senado francés 1997.
^ Van Van, pág. 8.
^ Van Van, pág. 9.
^ Gobierno del Reino Unido 2018.
^ Wai-ming 2002, pág. 3.
^ Anh Dinh 2016, pág. 63.
^ Hirano 2016.
^ Thống Nhất. "Nhà trường chọn 1 trong 7 thứ tiếng làm ngoại ngữ 1". Hànộimới . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Nguyễn, Tuệ (8 de marzo de 2021). "Vì sao tiếng Hàn, tiếng Đức là ngoại ngữ 1 trong trường phổ thông?". Thanh Niên . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Ngọc Diệp (4 de marzo de 2021). "Tiếng Hàn, tiếng Đức được đưa vào chương trình phổ thông, học sinh được tự chọn". Tuổi Trẻ . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Phạm, Mai (20 de abril de 2022). "Các trường hợp được miễn thi ngoại ngữ kỳ thi tốt nghiệp THPT 2022" [Exención de la prueba de lengua extranjera en el examen de graduación de la escuela secundaria]. VietnamMás . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ ab Ministerio de Justicia 1992.
^ Ministerio de Justicia 2004b.
^ Zuckerman 2007, pág. 11.
^ Oficina General de Estadísticas de Vietnam 2009.
^ Bielefeldt 2014.
^ Woods 2002, pág. 34.
^ Keith 2012, págs. 42, 72.
^ Lamport 2018, pág. 898.
^ Largo 2002, pág. 168.
^ abc Van Hoang 2017, pág. 1.
^ Centro de Recursos de Orientación Cultural, págs. 5, 7.
^ Departamento de Estado de los Estados Unidos 2005.
^ Kỳ Phương y Lockhart 2011, p. 35.
^ Levinson y Christensen 2002, pág. 89.
^ Sharma 2009, pág. 48.
^ UNICEF.
^ Ha Trân 2014.
^ Banco Mundial 2013.
^ Banco Mundial 2015.
^ Pham 2012.
^ Chapman y Liu 2013.
^ de Mora & Wood 2014, pág. 55.
^ VietnamNet 2016b.
^ Índice Mundi 2016.
^ Banco Mundial 2016a. sfn error: no target: CITEREFWorld_Bank2016a (help)
^ Banco Mundial 2016b.
^ Banco Mundial 2017.
^ El Harvard Crimson 1972.
^ Trung Chien 2006, pág. 65.
^ BBC Noticias 2005.
^ Haberman 2014.
^ Gustafsson 2010, pág. 125.
^ Van Nam y otros 2005.
^ Trinh y otros. 2016.
^Por McNeil 2016.
^ Lieberman y Wagstaff 2009, pág. 40.
^ Manyin 2005, pág. 4.
^ Unión de Mujeres de Vietnam 2005.
^ Banco Mundial 2018a.
^ Noticias de la BBC 2018.
^ Tung Hieu 2015, pág. 71.
^ abc Nhu Nguyen 2016, pág. 32.
^ Fin 2001.
^ desde Grigoreva 2014, pág. 4.
^ Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO 2012.
^ ab Zhu et al. 2017, pág. 142.
^ de McLeod y Thi Dieu 2001, pág. 8.
^ Momoki 1996, pág. 36.
^ Kỳ Phương y Lockhart 2011, p. 84.
^ Vo 2012, pág. 96.
^ Galope 2017.
^ Asociación Vietnamita-Americana.
^ Chonchirdsin 2016.
^ Junta de Salud del Distrito de Waitemata 2015, pág. 2.
^ Phuong 2012.
^ Lewandowski 2011, pág. 12.
^ desde Howard 2016, pág. 90.
^ Chico 2013, pág. 354.
^ Pha Le 2014. sfn error: no target: CITEREFPha_Le2014 (help)
^ VietnamNet 2017a.
^ Huong 2010.
^ Norton 2015.
^ El 2008.
^ Vo 2012, pág. 4.
^ Tran y Le 2017, pág. 5.
^ Traducción de 1972.
^ Miettinen 1992, pág. 163.
^ Trad 1985.
^ Voz de Vietnam 2018d.
^ Dios 2016.
^ Phương 2018.
^ Chen 2018, pág. 194.
^ Ministerio de Justicia 2004a.
^ Van den Hoang 2000.
^ Datta y Mendizabal 2018.
^ Wilkey 2002.
^ Iniciativa OpenNet 2012.
^ Reporteros Sin Fronteras.
^ Centro Berkman Klein 2006.
^ Red de información cultural de Vietnam 2014.
^ Servicio Especial de Radiodifusión 2013.
^ Corapi 2010.
^ Clark y Miller 2017.
^ Nguyen 2011.
^ Thaker y Barton 2012, pág. 170.
^ Williams 2017.
^ Batruny 2014.
^ Ministerio de Justicia 2012.
^ Viajes 2017, pág. 37.
^ Préstamo 2018.
^ Anh 2016b.
^ Trieu Dan 2017, pág. 92.
^ Lucio 2018.
^ Viajes 2017, pág. 34.
^ Englar 2006, pág. 23.
^ Anderson y Lee 2005, pág. 217.
^ Verde 2001, pág. 548.
^ Nghia y Luan 2017.
^ CuatroCuatroDos 2017.
^ Diario de China 2008.
^ El Saigon Times Diario 2018.
^ Gomes 2019.
^ Rick 2018.
^ Yan, Jun y Long 2018.
^ Comité Olímpico Internacional 2018.
^ Los Sims 2016.
^ Baloncesto de Vietnam Archivado el 25 de febrero de 2020 en Wayback Machine Vietnam Online. Consultado el 19 de febrero de 2020.
Fuentes
Imprimir
Dror, Olga (2018). Making Two Vietnams: War and Youth Identitys, 1965–1975 [La creación de dos Vietnam: la guerra y las identidades juveniles, 1965-1975] . Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-47012-4.
Holcombe, Alec (2020). Movilización masiva en la República Democrática de Vietnam, 1945-1960 . University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-0-8248-8447-5.
Nguyen, Lien-Hang T. (2012). La guerra de Hanoi: una historia internacional de la guerra por la paz en Vietnam . University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3551-7.
Vu, Tuong; Fear, Sean, eds. (2020). La República de Vietnam, 1955-1975: perspectivas vietnamitas sobre la construcción de una nación . Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-4513-3.
Richardson, John (1876). Manual escolar de geografía moderna. Física y política. Editorial no identificada.
Thái Nguyên, Văn; Mừng Nguyẽ̂n, Văn (1958). Una breve historia de Vietnam. Asociación Vietnamita-Americana.
Chesneaux, Jean (1966). Las naciones vietnamitas: contribución a una historia. Distribuidores actuales del libro.
Heneghan, George Martin (1969). Nacionalismo, comunismo y el Frente de Liberación Nacional de Vietnam: un dilema para la política exterior estadounidense. Departamento de Ciencias Políticas, Universidad de Stanford.
Gravel, Mike (1971). Los Papeles del Pentágono: La historia del Departamento de Defensa sobre la toma de decisiones de Estados Unidos en Vietnam. Beacon Press . ISBN 978-0-8070-0526-2.
Phan, Khoang (1976). Việt sử: xứ đàng trong, 1558-1777. Cuộc nam-tié̂n của dân-tộc Việt-Nam. Nhà Sách Khai Trí (en vietnamita). Xuân jue. Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
Holmgren, Jennifer (1980). La colonización china del norte de Vietnam: geografía administrativa y desarrollo político en el delta del río Tongking, siglos I al VI d. C. . Universidad Nacional de Australia, Facultad de Estudios Asiáticos: distribuido por Australian University Press. ISBN 978-0-909879-12-9.
Adhikari, Ramesh; Kirkpatrick, Colin H.; Weiss, John (1992). Reforma de la política industrial y comercial en los países en desarrollo . Manchester University Press . ISBN 978-0-7190-3553-1.
Akazawa, Takeru; Aoki, Kenichi; Kimura, Tasuku (1992). La evolución y dispersión de los humanos modernos en Asia . Hokusen-sha . ISBN 978-4-938424-41-1.
Cortada, James W. (1994). España en el mundo del siglo XIX: ensayos sobre la diplomacia española, 1789-1898 . Greenwood Press . ISBN 978-0-313-27655-2.
Gettleman, Marvin E.; Franklin, Jane; Young, Marilyn B.; Franklin, H. Bruce (1995). Vietnam y Estados Unidos: una historia documentada . Grove Press . ISBN 978-0-8021-3362-5.
Actas del Diálogo Regional sobre Biodiversidad y Gestión de Recursos Naturales en las Economías del Sudeste Asiático Continental, Instituto de Botánica de Kunming, Yunnan, China, 21-24 de febrero de 1995. Programa de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Fundación del Instituto de Investigación para el Desarrollo de Tailandia. 1995.
de Laet, Sigfried J.; Herrmann, Joachim (1996). Historia de la humanidad: desde el siglo VII a. C. hasta el siglo VII d. C. . Routledge . ISBN 978-92-3-102812-0.
Tonnesson, Stein; Antlov, Hans (1996). Formas asiáticas de la nación . Routledge . ISBN 978-0-7007-0442-2.
Jones, John R. (1998). Guía de Vietnam . Bradt Publications. ISBN 978-1-898323-67-9.
Brigham, Robert Kendall (1998). Diplomacia de guerrillas: las relaciones exteriores del FLN y la guerra de Vietnam. Cornell University Press . ISBN 978-0-8014-3317-7.
Litvack, Jennie; Litvack, Jennie Ilene; Rondinelli, Dennis A. (1999). Reforma de mercado en Vietnam: creación de instituciones para el desarrollo . Greenwood Publishing Group . ISBN 978-1-56720-288-5.
Đức Trần, Hồng; Thư Hà, Anh (2000). Una breve cronología de la historia de Vietnam. Editores Thế Giới .
Karlstrom, Anna; Källén, Anna (2002). Arqueología del Sudeste Asiático. Östasiatiska Samlingarna (Estocolmo, Suecia), Asociación Europea de Arqueólogos del Sudeste Asiático. Conferencia Internacional. Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, Estocolmo . ISBN 978-91-970616-0-5.
Page, Melvin Eugene; Sonnenburg, Penny M. (2003). Colonialismo: una enciclopedia internacional, social, cultural y política . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-335-3.
Hiẻ̂n Lê, Năng (2003). Tres victorias en el río Bach Dang. Nhà xuất bản Văn hóa-thông tin.
Lieberman, Victor (2003). Paralelismos extraños: la integración del Sudeste asiático continental en un contexto global, c. 800–1830, vol. 1. Cambridge University Press.
Áreas protegidas y asociación para el desarrollo (2003). Reseña de las áreas protegidas y el desarrollo en los cuatro países de la región del bajo río Mekong . ICEM. ISBN 978-0-9750332-4-1.
Ooi, Keat Gin (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-770-2.
Smith, Anthony L. (2005). El sudeste asiático y Nueva Zelanda: una historia de las relaciones regionales y bilaterales . Victoria University Press . ISBN 978-0-86473-519-5.
Alterman, Eric (2005). Cuando los presidentes mienten: una historia del engaño oficial y sus consecuencias . Penguin . ISBN 978-0-14-303604-3.
Jeffries, Ian (2007). Vietnam: una guía sobre los acontecimientos económicos y políticos . Routledge . ISBN 978-1-134-16454-7.
Olsen, Mari (2007). Las relaciones entre la Unión Soviética y Vietnam y el papel de China 1949-64: alianzas cambiantes . Routledge . ISBN 978-1-134-17413-3.
Neville, Peter (2007). Gran Bretaña en Vietnam: preludio del desastre, 1945-1946 . Routledge . ISBN 978-1-134-24476-8.
Smith, T. (2007). Gran Bretaña y los orígenes de la guerra de Vietnam: la política del Reino Unido en Indochina, 1943-1950 . Palgrave Macmillan UK . ISBN 978-0-230-59166-0.
Koskoff, Ellen (2008). La enciclopedia concisa de Garland sobre música del mundo: Oriente Medio, Asia meridional, Asia oriental y Asia sudoriental . Routledge . ISBN 978-0-415-99404-0.
Ramsay, Jacob (2008). Mandarines y mártires: la Iglesia y la dinastía Nguyen en Vietnam a principios del siglo XIX . Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-7954-8.
Calò, Ambra (2009). Senderos de tambores de bronce a través del sudeste asiático temprano: rutas de intercambio y esferas culturales conectadas . Archaeopress . ISBN 978-1-4073-0396-3.
Pike, Francis (2011). Imperios en guerra: una breve historia de la Asia moderna desde la Segunda Guerra Mundial . IBTauris . ISBN 978-0-85773-029-9.
Vierra, Kimberly; Vierra, Brian (2011). Guía de negocios de Vietnam: cómo empezar hoy mismo en el mercado del mañana . John Wiley & Sons . ISBN 978-1-118-17881-2.
Tucker, Spencer C. (2011). La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar, 2.ª edición [4 volúmenes]: Una historia política, social y militar . ABC-CLIO . ISBN 978-1-85109-961-0.
Rabett, Ryan J. (2012). Adaptación humana en el Paleolítico asiático: dispersión y comportamiento de los homínidos durante el Cuaternario tardío . Cambridge University Press . ISBN 978-1-107-01829-7.
Fröhlich, Holger L.; Schreinemachers, Pepijn; Stahr, Karl; Clemens, Gerhard (2013). Uso sostenible de la tierra y desarrollo rural en el sudeste asiático: innovaciones y políticas para las zonas montañosas . Springer Science + Business Media . ISBN 978-3-642-33377-4.
Willbanks, James H. (2013). Almanaque de la guerra de Vietnam: una guía detallada del conflicto más controvertido de la historia estadounidense . Skyhorse Publishing . ISBN 978-1-62636-528-5.
Choy, Lee Khoon (2013). El dragón dorado y el fénix púrpura: los chinos y sus descendientes multiétnicos en el sudeste asiático . World Scientific . ISBN 978-981-4518-49-9.
van Dijk, Ruud; Gris, William Glenn; Savranskaya, Svetlana; Suri, Jeremi; et al. (2013). Enciclopedia de la Guerra Fría . Rutledge . ISBN 978-1-135-92311-2.
Anderson, James A.; Whitmore, John K. (2014). Los encuentros de China en el sur y el suroeste: reforjando la frontera ardiente a lo largo de dos milenios . Brill Publishers . ISBN 978-90-04-28248-3.
de Mora, Javier Calvo; Wood, Keith (2014). Conocimiento práctico en la formación docente: enfoques para los programas de prácticas docentes . Taylor & Francis . ISBN 978-1-317-80333-1.
Eggleston, Michael A. (2014). Salir de Vietnam: la era de la vietnamización y la retirada estadounidense revelada en relatos en primera persona . McFarland Publishing . ISBN 978-0-7864-7772-2.
Hong Lien, Vu; Sharrock, Peter (2014). El descenso del dragón y el ascenso del tigre: una historia de Vietnam . Reaktion Books . ISBN 978-1-78023-388-8.
Gibbons, William Conrad (2014). El gobierno de Estados Unidos y la guerra de Vietnam: funciones y relaciones entre el ejecutivo y el legislativo, parte III: 1965-1966 . Princeton University Press . ISBN 978-1-4008-6153-8.
Ooi, Keat Gin; Anh Tuan, Hoang (2015). Asia sudoriental moderna temprana, 1350-1800 . Routledge . ISBN 978-1-317-55919-1.
Oxenham, Marc; Buckley, Hallie (2015). Manual de bioarqueología en el sudeste asiático y las islas del Pacífico de Routledge . Routledge . ISBN 978-1-317-53401-3.
Duy Hinh, Nguyen; Dinh Tho, Tran (2015). La sociedad de Vietnam del Sur . Prensa normanda. ISBN 978-1-78625-513-6.
Yao, Alice (2016). Las antiguas tierras altas del suroeste de China: desde la Edad del Bronce hasta el Imperio Han . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-936734-4.
Trieu Dan, Nguyen (2017). Crónica de una familia vietnamita: doce generaciones en las orillas del río Hat . McFarland Publishing . ISBN 978-0-7864-8779-0.
Tran, Tri C.; Le, Tram (2017). Cuentos vietnamitas para estudiantes de idiomas: cuentos populares tradicionales en vietnamita y en inglés (audio descargable en formato MP3 incluido) . Tuttle Publishing . ISBN 978-1-4629-1956-7.
Tran, Anh Q. (2017). Dioses, héroes y antepasados: un encuentro interreligioso en el Vietnam del siglo XVIII. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-067760-2Archivado del original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
Cosslett, Tuyet L.; Cosslett, Patrick D. (2017). Desarrollo sostenible de los recursos de arroz y agua en el sudeste asiático continental y la cuenca del río Mekong . Springer Publishing . ISBN 978-981-10-5613-0.
Zhu, Ying; Ren, Shuang; Collins, Ngan; Warner, Malcolm (2017). Líderes empresariales y liderazgo en Asia . Taylor & Francis . ISBN 978-1-317-56749-3.
Wilcox, Wynn, ed. (2010). Vietnam y Occidente: nuevos enfoques . Ithaca, NY: SEAP Publications , Cornell University Press. ISBN 978-0-87727-782-8.
Legislación y fuentes gubernamentales
«Capítulo cinco: Derechos y deberes fundamentales del ciudadano». Constitución de Vietnam . 1992. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 – vía Ministerio de Justicia (Vietnam) .
«Anexo al acta de la sesión del 1 de octubre de 1997». Senado francés (en francés). 1997. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
"Código Penal (Nº 15/1999/QH10)". Ministerio de Justicia . Vietnam. 1999. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
"Ley de Publicación (Nº 30/2004/QH11)". Ministerio de Justicia . Vietnam. 2004. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011.
"Ordenanza sobre creencias y religión [n.º 21]". Ministerio de Justicia . Vietnam. 2004. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018.
«Informe sobre la libertad religiosa internacional: Vietnam». Departamento de Estado de los Estados Unidos. 2019. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
"Informe sobre libertad religiosa internacional 2006". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 2005. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
«Programas de acción humanitaria contra minas de Estados Unidos: Asia». Departamento de Estado de los Estados Unidos . 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
Trung Chien, Tran Thi (2006). "Informe sobre la salud en Vietnam" (PDF) . Ministerio de Salud . Vietnam. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2018.
Nielsen, Chantal Pohl (2007). "La política arrocera de Vietnam: reformas recientes y oportunidades futuras" (PDF) . Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural . Vietnam. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2018.
"Compañía general vietnamita de caucho: perspectivas de convertirse en un grupo agrícola vietnamita de primer orden". Boletín AgroViet . 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008.
"Política exterior de Vietnam". Ministerio de Asuntos Exteriores . Vietnam. 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
"COMUNICADO DE PRENSA: Censo de población y vivienda de 2009". Oficina General de Estadística de Vietnam . 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010.
Mạnh Cường, Nguyễn; Ngọc Lin, Nguyễn (2010). "Giới thiệu Quốc hoa của một số nước và việc lựa chọn Quốc hoa của Việt Nam" [Presentación de la flor nacional de algunos países y la selección de la flor nacional de Vietnam]. Archivos Nacionales de Vietnam (en vietnamita). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019.
"Transporte, servicios postales y telecomunicaciones". Oficina General de Estadística de Vietnam . 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
Fong-Sam, Yolanda (2010). "La industria mineral de Vietnam" (PDF) . Anuario de minerales 2010. Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2013.
Taylor, Claire; Rutherford, Tom (2011). "Military Balance in Southeast Asia [Research Paper 11/79]" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Archivado (PDF) desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
«Información estadística mensual – Situación social y económica, 8 meses de 2011 [Accidentes de tráfico]». Oficina General de Estadística de Vietnam . 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
Green, Michael (2012). «Política exterior y representación diplomática». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"Bộ Luật Lao Động (No. 10/2012/QH13)". Ministerio de Justicia (en vietnamita). Vietnam. 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018.
«Ingredientes clave: vietnamitas». Special Broadcasting Service . Australia. 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018.
"Vietnam [La imagen completa de Vietnam]" (PDF) . Ministerio de Ciudadanía e Inmigración . Canadá. 2013. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2018.
"Información general sobre países y regiones [Lista de países que mantienen relaciones diplomáticas con la República Socialista de Vietnam (a abril de 2010)]". Ministerio de Asuntos Exteriores . Vietnam. 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2008 .
"Ciudad de Nha Trang: se inaugura el festival de cocina cultural vietnamita 2014". Red de información cultural de Vietnam . 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"Seguir avanzando con una intensa integración internacional". Ministerio de Asuntos Exteriores . Vietnam. 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"Số liệu thống kê - Danh sách". Oficina General de Estadísticas de Vietnam (en vietnamita). 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
«El ministro Schultz firma un acuerdo sobre un proyecto de tratamiento de agua en Vietnam». Gobierno de los Países Bajos . 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
Garamone, Jim (2016). «El levantamiento del embargo permite una cooperación más estrecha entre Estados Unidos y Vietnam, dicen Obama y Carter». Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
«La ayuda del Reino Unido contribuye a limpiar minas terrestres letales en países devastados por la guerra gracias a la generosidad del público británico». Gobierno del Reino Unido . 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
«Discurso de Cora van Nieuwenhuizen, Ministra de Infraestructura y Gestión del Agua, en la celebración de los 45 años de relaciones bilaterales con Vietnam, Hotel Hilton de La Haya, 26 de marzo de 2018». Gobierno de los Países Bajos . 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
«Plan de actividades militares internacionales de Rusia y Vietnam para 2020». Ministerio de Defensa . Rusia. 2018. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
«El comercio del Reino Unido con Vietnam: una mirada hacia los próximos 45 años». Gobierno del Reino Unido . 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
Anh, Van (2018). «Vietnam y los Países Bajos reafirman sus relaciones económicas». Vietnam Investment Review . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019.
"Se firmó contrato para el estudio de viabilidad del aeropuerto de Long Thanh". Vietnam Investment Review . 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018.
"Vietnam y las organizaciones internacionales". Ministerio de Asuntos Exteriores . Vietnam. 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2008 .
"Visitantes internacionales a Vietnam en diciembre y 12 meses de 2017". Administración Nacional de Turismo de Vietnam . 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019.
"Resumen de la geografía de Vietnam". Gobierno de Vietnam . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
"Sobre Vietnam (Sistema político)". Gobierno de Vietnam . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"An Overview of Spatial Policy in Asian and European Countries" (Panorama general de la política espacial en los países asiáticos y europeos). Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo . Japón. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
"Tài Liệu Cơ Bản Nước Cộng Hoà Hồi Giáo Pa-kít-xtan". Ministerio de Relaciones Exteriores (en vietnamita). Vietnam. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"Báo cáo Hiện trạng môi trường quốc gia 2005 Chuyên đề Đa dạng sinh học". Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (en vietnamita). Vietnam. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009.
Oficina General de Estadística de Vietnam (2019). "Resultados completos del censo de población y vivienda de Vietnam de 2019" (PDF) . Editorial Estadística (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5Archivado del original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
Publicaciones académicas
Crozier, Brian (1955). "El régimen de Diem en Vietnam del Sur". Far Eastern Survey . 24 (4): 49–56. doi :10.2307/3023970. JSTOR 3023970.
Gittinger, J. Price (1959). "Política agraria comunista en Vietnam del Norte". Far Eastern Survey . 28 (8): 113–126. doi :10.2307/3024603. JSTOR 3024603.
Trần, Văn Khê (1972). "Medios de preservación y difusión de la música tradicional en Vietnam". Asian Music . 3 (1): 40–44. doi :10.2307/834104. JSTOR 834104.
Riehl, Herbert; Augstein, Ernst (1973). "Cálculos de interacción de la superficie sobre el Golfo de Tonkin". Tellus . 25 (5): 424–434. Código Bib : 1973 Dile... 25.. 424R. doi : 10.3402/tellusa.v25i5.9694 .
Norman, Jerry ; Mei, Tsu-lin (1976). "Los austroasiáticos en la antigua China meridional: algunas evidencias léxicas". Monumenta Serica . 32 : 274–301. doi :10.1080/02549948.1976.11731121.
Fraser, SE (1980). «El primer censo de Vietnam». POPLINE . 8 (8). Intercom: 326–331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Higham, CFW (1984). "Cultivo prehistórico del arroz en el sudeste asiático". Scientific American . 250 (4): 138–149. Código Bibliográfico :1984SciAm.250d.138H. doi :10.1038/scientificamerican0484-138. JSTOR 24969352.
Nguyen, Lan Cuong (1985). "Dos cráneos Hoabinhianos tempranos de la provincia de Thanh Hoa, Vietnam". Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie . 77 (1): 11-17. doi :10.1127/zma/77/1987/11. JSTOR 25757211. PMID 3564631.
Trần, Văn Khê (1985). "Música china y tradiciones musicales de Asia oriental". El mundo de la música, Verlag für Wissenschaft und Bildung . 27 (1): 78–90. JSTOR 43562680.
Gough, Kathleen (1986). "Los Hoa en Vietnam". Marxismo contemporáneo, justicia social/opciones globales (12/13): 81–91. JSTOR 29765847.
Kimura, Tetsusaburo (1986). "Vietnam: diez años de lucha económica". Asian Survey . 26 (10): 1039–1055. doi :10.2307/2644255. JSTOR 2644255.
Quach Langlet, Tâm (1991). "Charles Fourniau: Annam-Tonkin 1885-1896. Lettrés et paysans vietnamiens se enfrentan a la conquête coloniale. Travaux du Centre d'Histoire et Civilizations de la péninsule Indochinoise". Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient (en francés). 78 . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2018 - vía Persée .
Huu Chiem, Nguyen (1993). «Estudio geopedológico del delta del Mekong» (PDF) . Estudios del Sudeste Asiático . 31 (2). Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 a través de la Universidad de Kioto .
Thayer, Carlyle A. (1994). "Relaciones chino-vietnamitas: la interacción entre ideología e interés nacional". Asian Survey . 34 (6): 513–528. doi :10.2307/2645338. JSTOR 2645338.
Greenfield, Gerard (1994). «El desarrollo del capitalismo en Vietnam». Socialist Register . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Manh Loi, Vu (1995). "Bajas vietnamitas durante la guerra estadounidense: una nueva estimación". Revista de población y desarrollo . 21 (4): 783–812. doi :10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
Goodkind, Daniel (1995). "Aumento de la desigualdad de género en Vietnam desde la reunificación". Asuntos del Pacífico . 68 (3): 342–359. doi :10.2307/2761129. JSTOR 2761129.
Amer, Ramses (1996). "Las políticas de Vietnam y los chinos étnicos desde 1975". Sojourn: Revista de cuestiones sociales en el sudeste asiático . 11 (1): 76–104. doi :10.1355/SJ11-1D. JSTOR 41056928.
Momoki, Shiro (1996). "Una breve introducción a los estudios de Champa" (PDF) . Repositorio de información de investigación de la Universidad de Kioto . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2018, a través de CORE .
Meacham, William (1996). "Definiendo los Cien Yue". Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indopacífico . 15 : 93–100. doi :10.7152/bippa.v15i0.11537 (inactivo el 31 de marzo de 2024).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of March 2024 (link)
Jacques, Roland (1998). "Le Portugal et la romanisation de la langue vietnamienne. ¿Fau- il réécrire l'histoire?". Outre-Mers. Revue d'Histoire (en francés). 318 . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 - vía Persée.
Zinoman, Peter (2000). "Prisiones coloniales y resistencia anticolonial en la Indochina francesa: la rebelión de Thai Nguyen, 1917". Estudios asiáticos modernos . 34 (1): 57–98. doi :10.1017/S0026749X00003590. JSTOR 313112. S2CID 145191678.
Xuan Dinh, Quan (2000). "La economía política del proceso de transformación de Vietnam". Sudeste asiático contemporáneo . 22 (2): 360–388. doi :10.1355/CS22-2G. JSTOR 25798497.
Moise, Edwin E. (1988). "Nacionalismo y comunismo en Vietnam". Revista de Estudios del Tercer Mundo . 5 (2). Prensa Universitaria de Florida: 6–22. JSTOR 45193059.
Matsumura, Hirofumi; Lan Cuong, Nguyen; Kim Thuy, Nguyen; Anezaki, Tomoko (2001). "Morfología dental de los pueblos civilizados Hoabiniano temprano, Da But neolítico y Dong Son de la Edad de los Metales en Vietnam". Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie . 83 (1): 59–73. doi :10.1127/zma/83/2001/59. JSTOR 25757578. PMID 11372468.
Emmers, Ralf (2005). "Hegemonías regionales y el ejercicio del poder en el Sudeste Asiático: un estudio de Indonesia y Vietnam". Asian Survey . 45 (4). University of California Press: 645–665. doi :10.1525/as.2005.45.4.645. JSTOR 10.1525/as.2005.45.4.645.
Endres, Kirsten W. (2001). Dinámicas locales de renegociación del espacio ritual en el norte de Vietnam: el caso de los "Dinh"". Revista de cuestiones sociales en el sudeste asiático . 16 (1): 70–101. doi :10.1355/sj16-1c. JSTOR 41057051. PMID 19195125.
McLeod, Mark W.; Thi Dieu, Nguyen (2001). Cultura y costumbres de Vietnam . Cultura y costumbres de Asia. Greenwood Press . ISBN 978-0-313-30485-9. ISSN 1097-0738.
Gallup, John Luke (2002). "El mercado de trabajo asalariado y la desigualdad en Vietnam en la década de 1990". Serie de documentos de trabajo sobre investigación de políticas, Banco Mundial . Documentos de trabajo sobre investigación de políticas. doi :10.1596/1813-9450-2896. hdl : 10986/19272 . S2CID : 18598221. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2015 , a través de Documentos de investigación en economía .
Freeman, Nick J. (2002). "Sanciones económicas de Estados Unidos contra Vietnam: repercusiones en los negocios internacionales y el desarrollo". The Columbia Journal of World Business . 28 (2): 12–22. doi :10.1016/0022-5428(93)90038-Q.
Wilkey, Robert Neil (2002). "La legislación antimonopolio de Vietnam y la suscripción a E-ASEAN: el fin del cortafuegos de bambú sobre la regulación de Internet". The John Marshall Journal of Information Technology and Privacy Law . 20 (4). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Wagstaff, Adam; van Doorslaer, Eddy; Watanabe, Naoko (2003). "Sobre la descomposición de las causas de las desigualdades en el sector de la salud con una aplicación a las desigualdades por malnutrición en Vietnam" (PDF) . Journal of Econometrics . 112 (1): 207–223. doi :10.1016/S0304-4076(02)00161-6. hdl :10986/19426. S2CID 122165846. Archivado (PDF) desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
Van Tho, Tran (2003). "El desarrollo económico en Vietnam durante la segunda mitad del siglo XX: cómo evitar el peligro de quedarse atrás" (PDF) . La economía vietnamita: despertar al dragón dormido (2). Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2018 – vía Universidad de Waseda .
Miguel, Edward; Roland, Gérard (2005). "The Long Run Impact of Bombing Vietnam" (PDF) . Universidad de California, Berkeley . Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Van Nam, Nguyen; de Vries, Peter J.; Van Toi, Le; Nagelkerke, Nico (2005). "Control de la malaria en Vietnam: la experiencia de Binh Thuan". Medicina Tropical y Salud Internacional . 10 (4): 357–365. doi : 10.1111/j.1365-3156.2005.01387.x . PMID 15807800. S2CID 22083432.
Berg, M; Stengel, C; Pham, TK; Pham, HV; et al. (2007). "Magnitud de la contaminación por arsénico en los deltas del río Mekong y del río Rojo: Camboya y Vietnam". Science of the Total Environment . 372 (2–3): 413–25. Bibcode :2007ScTEn.372..413B. doi :10.1016/j.scitotenv.2006.09.010. PMID 17081593.
Zuckerman, Phil (2007). "Ateísmo: tasas y patrones contemporáneos" (PDF) . Cambridge Companion to Atheism . Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2009, a través de Pitzer College .
Odell, Andrew L.; Castillo, Marlene F. (2008). "Vietnam en pocas palabras: una visión histórica, política y comercial" (PDF) . NYBSA International Law Practicum . 21 (2). Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2018 – vía Duane Morris .
Matsumura, Hirofumi; Yoneda, Minoru; Yukio, Dodo; Oxenham, Marc; et al. (2008). "Esqueleto humano del Pleistoceno terminal de la cueva Hang Cho, norte de Vietnam: implicaciones para las afinidades biológicas del pueblo hoabinhiano". Anthropological Science . 116 (3): 201–217. doi : 10.1537/ase.070416 . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 – vía J-STAGE.
Van De, Nguyen; Douglas, Ian; McMorrow, Julia; Lindley, Sarah; et al. (2008). "Erosión y pérdida de nutrientes en terrenos en pendiente sometidos a cultivo intenso en el sur de Vietnam". Investigación geográfica . 46 (1): 4–16. Código Bibliográfico :2008GeoRs..46....4V. doi : 10.1111/j.1745-5871.2007.00487.x . S2CID 128887874. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
Nasuchon, Nopparat (2008). "Gestión costera y gestión comunitaria en Malasia, Vietnam, Camboya y Tailandia, con un estudio de caso de la gestión pesquera tailandesa" (PDF) . Presentación de investigación de un becario de la Fundación Nippon de las Naciones Unidas . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 – vía Naciones Unidas .
Obermeyer, Ziad; Murray, Christopher JL; Gakidou, Emmanuela (2008). "Cincuenta años de muertes violentas en la guerra desde Vietnam hasta Bosnia: análisis de datos del programa de encuestas de salud mundial [Tabla 3]". BMJ . 336 (7659): 1482–6. doi :10.1136/bmj.a137. PMC 2440905 . PMID 18566045.
Hoang Vuong, Quan; Dung Tran, Tri (2009). "Las dimensiones culturales del emprendimiento privado vietnamita". Revista IUP de desarrollo del emprendimiento . SSRN 1442384 – vía Social Science Research Network .
Lieberman, Samuel S.; Wagstaff, Adam (2009). Financiación y prestación de servicios de salud en Vietnam . Banco Mundial . doi :10.1596/978-0-8213-7782-6. ISBN .978-0-8213-7782-6.
Cuong Le, Duc; Kubo, Tatsuhiko; Fujino, Yoshihisa; Minh Pham, Truong; et al. (2010). "Sistema de atención sanitaria en Vietnam: situación actual y desafíos". Asian Pacific Journal of Disease Management . 4 (2). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 – vía J-STAGE.
Cira, Dean; Dastur, Arish; Kilroy, Austin; Lozano, Nancy; et al. (2011). Vietnam Urbanization Review (Informe). Banco Mundial . doi :10.13140/2.1.5100.6249 – vía ResearchGate .
Buiter, Willem; Rahbari, Ebrahim (2011). «Generadores de crecimiento global: más allá de los mercados emergentes y los BRIC». Centro de Investigación de Políticas Económicas . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018.
Pincus, Jonathan (2015). "¿Por qué Vietnam no crece más rápido?: La fragmentación del Estado y los límites de la salida al crecimiento excedentario" (PDF) . Southeast Asian Economies . 32 (1): 26. doi :10.1355/ae32-1c. S2CID 154680467. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2018 – vía Flanders Investment and Trade .
Thomas, Martin (2012). Caucho, culíes y comunistas: en Violencia y orden colonial: policía, trabajadores y protesta en los imperios coloniales europeos, 1918-1940 (Perspectivas críticas sobre el imperio de la Parte II – Estudios de casos coloniales: francés, británico y belga) . pp. 141-176. doi :10.1017/CBO9781139045643.009. ISBN 978-1-139-04564-3.
Hong Phuong, Nguyen (2012). "Estudios de riesgo sísmico en Vietnam" (PDF) . Reunión semestral del GEM – Academia Sinica . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2018 – vía Centro de Investigación de Terremotos de Taiwán.
McCaig, Brian; Pavcnik, Nina (2013). "Moving out of farming: structured change in Vietnam" (PDF) . Dartmouth College . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Chapman, Bruce; Liu, Amy YC (2013). "Carga de reembolso de préstamos estudiantiles para la educación superior vietnamita". Documento de investigación de la Escuela Crawford . SSRN 2213076 – vía Social Science Research Network.
Huu Duc, Nguyen; Mai Hoa, Duong Thi; Thien Huong, Nguyen; Ngoc Bao, Nguyen (2013). "Sobre diversos datos esenciales relacionados con el status quo de las motocicletas en Vietnam". Revista de la Sociedad de Asia Oriental para Estudios de Transporte . 10 . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 – vía J-STAGE.
Cox, Anne; Le, Viet (2014). "Influencias gubernamentales en la evolución de las cooperativas agrícolas en Vietnam: una perspectiva institucional con estudios de caso". Asia Pacific Business Review . 20 (3): 401–418. doi :10.1080/13602381.2014.931045. S2CID 44972080. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 – a través de University of Wollongong Research Online.
Banout, Jan; Urban, Ondrej; Musil, Vojtech; Szakova, Jirina; et al. (2014). "La huella del Agente Naranja aún es visible en las zonas rurales del centro de Vietnam". Journal of Environmental and Public Health . 2014 : 1–10. doi : 10.1155/2014/528965 . PMC 3930020 . PMID 24639878.
Różycka-Tran, Joanna; Anh Tran, Quan (2014). "Técnicas de autorregulación en el monasterio vietnamita Zen Truc Lam" (PDF) . Gdańskie Studia Azji Wschodniej . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2018.
Crook, Joe (2014). "Viajar a través del espacio: una mirada a la evolución del transporte en Vietnam y sus implicaciones". Colección del Proyecto de Estudio Independiente (ISP) . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018, a través de las colecciones digitales del SIT.
Grigoreva, Nina V. (2014). "Ancestros legendarios, identidad nacional y socialización de los niños en el Vietnam contemporáneo" (PDF) . Centro de Estudios Asiáticos y Africanos . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2018.
Merola, RB; Hien, TT; Quyen, DTT; Vengosh, A. (2014). "Exposición al arsénico en el agua potable en el delta del Mekong". Science of the Total Environment . 511 : 544–552. Bibcode :2015ScTEn.511..544M. doi :10.1016/j.scitotenv.2014.12.091. PMID 25585157.
Ha Trân, Thi Thai (2014). «Financiación de la educación en Vietnam». Revue Internationale d'Éducation de Sèvres . doi : 10.4000/ries.3895 . S2CID : 129299111. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 a través de OpenEdition Journals.
Kim Phuong, Tran (2014). "Vietnam: Proyectos de bauxita en las tierras altas y efectos económicos iniciales". Instituto de Geociencias y Recursos Minerales de Vietnam . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 – vía Metal Bulletin .
Pham, Alice (2015). "El sector de las telecomunicaciones de Vietnam: buenas prácticas en materia de reforma regulatoria en relación con cuestiones de política y derecho de la competencia" (PDF) . CUTS International . Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2019.
Tung Hieu, Ly (2015). "Influencias confucianas en la cultura vietnamita". Vietnam Social Sciences . 5 (169). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 – vía Vietnam Journals Online.
Sohr, Alejandro; Brockfeld, Elmar; Sauerländer, Anke; Melde, Eric (2016). "Sistema de información de tráfico de Hanoi". Ingeniería de Procedia . 142 : 221–228. doi : 10.1016/j.proeng.2016.02.035 .
Ngo, Lan A. (2016). Historia católica de Nguyễn (década de 1770–década de 1890) y la gestación de la identidad nacional católica vietnamita (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Georgetown. hdl :10822/1040724. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2023 a través de DigitalGeorgetown.
Viet Trung, Le; Quoc Viet, Tran; Van Chat, Pham (2016). "Una visión general de la industria del petróleo y el gas de Vietnam" (PDF) . Economía y gestión del petróleo . 10 . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2018 – vía Instituto del Petróleo de Vietnam .
Trinh, QM; Nguyen, HL; Do, TN; Nguyen, VN; et al. (2016). "Coinfección por tuberculosis y VIH en Vietnam". Revista Internacional de Enfermedades Infecciosas . 46 (2): 12–22. doi :10.1016/0022-5428(93)90038-Q. PMID 27044521.
Nhu Nguyen, Quynh Thi (2016). "El sistema de valores vietnamita: una mezcla de valores orientales, occidentales y socialistas" (PDF) . Estudios de Educación Internacional . 9 (12). Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2018 – vía Instituto de Ciencias de la Educación .
Feinberg, Richard E. (2016). "Principios y poder". Problemas del poscomunismo . 63 (2): 75–83. doi :10.1080/10758216.2015.1083377. S2CID 156148830 – vía Taylor & Francis.
Linh Le, Thi Phuong; Anh Trinh, Tu (2016). "Fomento del uso del transporte público para reducir la congestión del tráfico y los contaminantes del aire: un estudio de caso de la ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam". Procedia Engineering . 142 : 236–243. doi : 10.1016/j.proeng.2016.02.037 .
Anh Dinh, Thuy (2016). Causas y efectos de la cultura pop coreana en el comportamiento del consumidor vietnamita (PDF) (tesis de maestría). Universidad de Thammasat . Archivado (PDF) del original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
Minh Hoang, Truong; van Lap, Nguyen; Kim Oanh, Ta Thi; Jiro, Takemura (2016). "La influencia del mecanismo de formación del delta en la secuencia de propiedades geotécnicas de los sedimentos del Pleistoceno tardío-Holoceno en el delta del río Mekong". Heliyon . 2 (11): e00165. Bibcode :2016Heliy...200165H. doi : 10.1016/j.heliyon.2016.e00165 . PMC 5114594 . PMID 27882357.
Shaofei, YE; Guoqing, Zhang (2016). "La relación entre Nanyue y Annam en los registros históricos antiguos de China y Vietnam". Centro de Estudios Vietnamitas de la Prefectura de Honghe, Universidad de Honghe . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 a través del Proyecto de traducción de la revista CNKI.
Van Hoang, Chung (2017). "Evangelizar el Vietnam post-Đổi Mới: el auge del protestantismo y la respuesta del Estado" (PDF) . Perspectiva (34). ISEAS–Instituto Yusof Ishak. ISSN 2335-6677. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2018.
H. Dang, Hai-Anh; Glewwe, Paul W. (2017). "Bien comenzado, pero apuntando más alto: una revisión de las tendencias educativas de Vietnam en los últimos 20 años y los desafíos emergentes" (PDF) . The Journal of Development Studies . 54 (7): 1171–1195. doi :10.1080/00220388.2017.1380797. PMC 6010051 . PMID 29937575. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2018 – vía Investigación sobre la mejora de los sistemas de educación.
Overland, Indra (2017). "Impacto del cambio climático en los asuntos internacionales de la ASEAN: multiplicador de riesgos y oportunidades". Instituto Noruego de Asuntos Internacionales (NUPI) y Instituto de Estudios Internacionales y Estratégicos de Myanmar (MISIS) . ISSN 1894-650X – vía ResearchGate.
Baccini, Leonardo; Impullitti, Giammario; Malesky, Edmund J. (2017). "Globalización y capitalismo de Estado: evaluación de la adhesión de Vietnam a la OMC". Serie de documentos de trabajo del CESifo . SSRN 3036319 – vía Social Science Research Network.
Hong Truong, Son; Ye, Qinghua; Stive, Marcel JF (2017). "Aglomeración de manglares estuarinos en el delta del Mekong, Vietnam". Journal of Coastal Research . 33 (4): 747–763. doi :10.2112/JCOASTRES-D-16-00087.1. S2CID 131892649 – vía BioOne .
Nang Chung, Trinh; Giang Hai, Nguyen (2017). "La cultura Dong Son en los primeros diez siglos d. C." Instituto de Arqueología, Academia de Ciencias Sociales de Vietnam . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018.
Dang Vu, Hoai Nam; Nielsen, Martin Reinhardt (2018). "Entender los valores utilitarios y hedónicos que determinan la demanda de cuerno de rinoceronte en Vietnam". Dimensiones humanas de la vida silvestre . 23 (5): 417–432. Bibcode :2018HDW....23..417D. doi :10.1080/10871209.2018.1449038. S2CID 46933047 – vía Taylor & Francis.
Trương, Ngân (2018). "Gestión de residuos sólidos en Vietnam" (PDF) . Programa de Grado en Ingeniería Ambiental . Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2019.
Truong, Nhu; Vo, Dang H.; Nguyen, Dzung (2018). Estado de las Tierras del Mekong (PDF) . Universidad de Berna. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Quang Vinh, Bui. "Vietnam 2035: Hacia la prosperidad, la creatividad, la equidad y la democracia" (PDF) . Universidad George Washington . Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2018.
Universidad de Cornell (25 de septiembre de 2023). «El arroz en la cultura y la economía vietnamitas». Centro de Estudios Internacionales Mario Einaudi – Programa del Sudeste Asiático . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Van Van, Hoang. "La situación actual y los problemas de la enseñanza del inglés en Vietnam" (PDF) . El programa de televisión de la BBC "The Last Stand" se transmite por cable.. 22 (1). Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2018.
Noticias y revistas
The Harvard Crimson (1972). «Profesor de la facultad de medicina elogia la atención médica de Vietnam del Norte». The Harvard Crimson . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
The New York Times (3 de julio de 1976). «Dos partes de Vietnam se reunieron oficialmente; se eligió un nuevo líder». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Spokesman-Review (1977). «Vietnam describe los objetivos de la colectivización». The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
Swanson, Susan (1978). «Los vietnamitas celebran el «Día de la Mujer» de formas antiguas y nuevas». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Cockburn, Patrick (1994). «Estados Unidos finalmente pone fin al embargo de Vietnam». The Independent . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Shenon, Philip (23 de abril de 1995). «20 años después de la victoria, los comunistas vietnamitas reflexionan sobre cómo celebrar». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
Mitchell, Alison (12 de julio de 1995). «Apertura a Vietnam: panorama general; Estados Unidos concede a Vietnam lazos plenos; es hora de sanar, dice Clinton». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
BBC News (1997). «Vietnam: cambio de guardia». BBC News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
BBC News (2004). «Vietnam's new-look economy» (La nueva imagen de la economía de Vietnam). BBC News . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
BBC News (2005). «El legado del Agente Naranja». BBC News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
DigInfo (2007). "TOSY TOPIO – Robot que juega al tenis de mesa". DigInfo. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009.
China Daily (2008). "Vietnam win first int'l title". China Daily. Sina English. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 7 January 2019.
The Economist (2008). "A bit of everything [Vietnam's quest for role models]". The Economist. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 16 October 2018.
Vietnam+ (2008). "High speed railway engineers to be trained in Japan". Vietnam+. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Khanh, Vu (2008). "Cultural values of traditional Vietnamese wedding". Sài Gòn Giải Phóng. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
BBC News (2009). "Vietnam lawyer charged with subversion". BBC News. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 8 January 2019.
Mydans, Seth (24 December 2009). "Vietnam Charges Lawyer With Capital Crime". The New York Times. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 21 December 2018.
The Japan Times (2009). "Vietnam opts for Japanese bullet trains". The Japan Times Online. The Japan Times. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Corapi, Annie (2010). "The 10 healthiest ethnic cuisines". CNN Health. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Borel, Brooke (2010). "A Ping-Pong-Playing Terminator". Popular Science. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 16 October 2018.
Huong, Minh (2010). "Folk poetry preservation a labour of love". Việt Nam News. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Thanh Niên (2010). "Vietnam's 2010 growth fastest in three years". Thanh Niên. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Tech, science spending too low". Việt Nam News. 2010. Archived from the original on 9 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Nguyen, Andrea (2011). "Heaven in a Bowl: The Original *Pho*". Saveur. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 16 October 2018.
Gillet, Kit (2011). "Riding Vietnam's Ho Chi Minh trail". The Guardian. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 18 December 2016.
Kinver, Mark (2011). "Javan rhino 'now extinct in Vietnam'". BBC News. Archived from the original on 13 March 2024. Retrieved 16 October 2018.
Nhân Dân (2011). "Pink lotus leads vote for Vietnam's national flower". Nhân Dân. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Ha, K. Oanh; Giang, Nguyen Kieu; Denslow, Neil (2012). "Vietnam Air Aims to Win Southeast Asia's No. 2 Title by 2020". Bloomberg L.P. Archived from the original on 29 October 2013.
MacLeod, Calum (2012). "Fifty years later, U.S., Vietnam deal with Agent Orange". USA Today. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Pham, Hiep (2012). "Government's student loan scheme inadequate to ensure access". University World News. Archived from the original on 18 October 2018. Retrieved 18 October 2018.
Phuong, Le (2012). "Vietnam's cultural integration seen by researchers". Voice of Vietnam. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 16 October 2018.
The Telegraph (2012). "Vietnam begins naval exercises with the US". The Daily Telegraph. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Cham, Tran (2012). "China continues its plot in the East Sea". Vietnam Net. VNE. Archived from the original on 17 October 2018. Retrieved 17 October 2018.
Tuổi Trẻ News (2012). "Vietnam to be listed top economies by 2050: HSBC". Tuổi Trẻ. Archived from the original on 16 January 2012.
Việt Nam News (2012). "Top three telecoms control 95 per cent of market share". Việt Nam News. Archived from the original on 25 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
UPI.com (2013). "Oil production starts offshore Vietnam". United Press International. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Summers, Chris (2014). "How Vietnam became a coffee giant". BBC News. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 20 June 2018.
Haberman, Clyde (12 May 2014). "Agent Orange's Long Legacy, for Vietnam and Veterans". The New York Times. Archived from the original on 24 July 2017. Retrieved 19 July 2018.
"The constitution of the socialist republic of Viet Nam". Việt Nam News. 2014. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 17 October 2018.
Batruny, Joe (2014). "20 Vietnamese dishes and drinks you need to try". Matador Network. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Le, Pha (2014). "Marble Mounts – The 'rockery' masterpiece in the heart of Da Nang". Vietnam Net. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
Yan News (2014). "Nhóm nhạc Hàn Quốc tiết lộ lý do hợp tác cùng Thanh Bùi" [Korean music group revealed the reason for co-operation with Thanh Bùi]. Yan.vn (in Vietnamese). Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 8 January 2019.
Norton, Barley (2015). "Ca Trù Singing in Vietnam". Smithsonian Folkways. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 16 October 2018.
Minh Do, Anh (2015). "Vietnam's chat app Zalo challenges Facebook with 30 million registered users". Tech in Asia. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Thanh Niên (2015). "Horrific photos recall Vietnamese Famine of 1945". Thanh Niên. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
The Japan Times (2015). "Japan defense vessel to stop at Vietnam naval base in South China Sea". The Japan Times. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Rare photos of Vietnam's famine in 1945". Vietnam Net. 2015. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Agence France-Presse (2016). "The US is helping to clean up Agent Orange residue, 50 years since the Vietnam War". Agence France-Presse. TheJournal.ie. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Sims, Alexandra (2016). "Rio 2016: Vietnam wins first ever Olympic gold medal". The Independent. Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 17 September 2017.
Duy, Dinh (2016). "The Revival of Boléro in Vietnam". The Diplomat. Archived from the original on 15 October 2018.
McNeil, Donald G. Jr. (2016). "Vietnam's Battle With Tuberculosis". The New York Times. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Lyimo, Henry (2016). "Africa: Lessons From Vietnam's March to Progress". AllAfrica.com. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 16 October 2018.
Hirano, Ko (2016). "Japanese language studies taking root in Vietnam elementary schools". The Japan Times Online. The Japan Times. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Anh, Lan (2016a). "Ba Be, the biggest mountain lake in Vietnam". Voice of Vietnam. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
Anh, Lan (2016b). "Vietnamese family reunion during Tet". Voice of Vietnam. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Nguyen, Mai; Binh Minh, Ho; Pham, My; Burmistrova, Svetlana; et al. (2016). "Vietnam abandons plan for first nuclear power plants". Reuters. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Cerre, Mike (2016). "Agent Orange's legacy continues to haunt Vietnam and Veterans". KABC-TV. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Le, Pha (2016). «Los mejores parques nacionales de Vietnam». Vietnam Net . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
Tiezzi, Shannon (2016). "Es oficial: una filial de Formosa causó la muerte masiva de peces en Vietnam". The Diplomat . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019.
Yan, Sophia (2016). «El gasto de defensa de Vietnam es de 5.000 millones de dólares y aumenta rápidamente». CNNMoney . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"El turismo contribuye significativamente a la economía de Vietnam". Vietnam Net . Agencia de Noticias de Vietnam. 2016a. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
"Decreto sobre autonomía universitaria en fase final". Vietnam Net . VN Economic Times. 2016b. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Van Thanh, Vo (2016). «Vietnam elabora un mapa de las zonas de peligro de las bombas sin explotar». VnExpress . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Noticias de Vietnam (2016). «Los sismólogos predicen posibles terremotos». Noticias de Vietnam . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
La Voz de Vietnam (2016). «Vietnam se une a un ejercicio naval internacional en Brunei y Singapur». La Voz de Vietnam . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Buleen, Chad (2017). «Temperatura media en Vietnam». USA Today . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
FourFourTwo (2017). «Ha llegado el momento de que Vietnam convierta el fútbol bonito en un verdadero éxito». FourFourTwo . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Clark, Helen; Miller, Karryn (2017). «Comida vietnamita: 40 platos deliciosos que te encantarán». CNN Travel. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Raslan, Karim (2017). «Cómo la respuesta vietnamita a WhatsApp, Zalo, comenzó con un hackeo». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
Chi, Kim (2017). "Vietnam builds north-south highway, but not a railway". Vietnam Net. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Tatarski, Michael (2017). "Vietnam's tale of two metros, one built by the Japanese and the other by the Chinese". South China Morning Post. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Dall, Nick (2017). "How Vietnam learned to stop poaching and love its beasts". Ozy. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Nghia, Son; Luan, Nguyen (2017). "Unique Fighting-Cock Martial Arts". Báo Ảnh Việt Nam. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Mai, Thanh (2017). "Vietnam remains world's No 1 exporter of cashews". Vietnam Net. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Giap, Trong (2017). "Vietnam signs global treaty to ban nuclear weapons". VnExpress. Archived from the original on 13 August 2019. Retrieved 13 August 2019.
Williams, Vicki (2017). "Why a Vietnamese food journey is sure to tantalise diners from north to south". South China Morning Post. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Top 15 tourist attractions in Vietnam". Vietnam Net. Zing/Voice of Vietnam. 2017a. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
"Bird watching in Thung Nham bird sanctuary". Vietnam Net. Hanoi Tour/VNN. 2017b. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Tao, Zhang (2017). "Deadly relics: "Mine village" on China-Vietnam border". China Military Online. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 20 October 2018.
Rick, August (2018). "How Vietnamese Soccer Upset The Odds That China Is Banking On". Forbes. Archived from the original on 3 September 2018. Retrieved 16 October 2018.
BBC News (2018). "Vietnamese capital Hanoi asks people not to eat dog meat". BBC News. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
Loan, Doan (2018). "Vietnam's 2019 holiday plan includes 9-day Tet break". VnExpress. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Quốc Hoàng, Giang (2018). "Ji Yeon và Soobin lần đầu song ca trong đêm nhạc Việt – Hàn tại TP.HCM" [Ji Yeon and Soobin first duet in the night of Vietnamese-Korean music in Ho Chi Minh City] (in Vietnamese). Zing.vn. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 7 January 2019.
Phương, Lan (2018). "Jiyeon (T-ara) chủ động diễn cảnh tình cảm với Soobin Hoàng Sơn" [Jiyeon (T-ara) took the initiative to act out a love scene with Soobin Hoàng Sơn] (in Vietnamese). Zing.vn. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 8 January 2019.
Pike, Matthew (2018). "11 Traditional Vietnamese Tết Dishes". Culture Trip. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Quy, Nguyen (2018). "Three Vietnam hotspots among 100 most visited cities". VnExpress.
NHK World-Japan (2018). "Japan, Vietnam to launch dioxin cleanup project". NHK World-Japan. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Nikkei Asian Review (2018). "Vietnam's Agent Orange cleanup enlists Japanese tech". Nikkei Asian Review. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Terzian, Peter (2018). "The World's Top 15 Cities". Travel + Leisure. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
Chin, Stephen (2018). "Vietnam plays catch up with high speed rail". The ASEAN Post. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Stewart, Phil (2018). "U.S. prepares for biggest-ever Agent Orange cleanup in Vietnam". Reuters. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 20 October 2018.
The Economic Times (2018). "Indian, Vietnamese armies hold first military exercise". The Economic Times. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Major Vietnam high speed railway to be elevated, tunnelled: draft report". The New York Times. 2018. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 20 February 2017.
The Saigon Times Daily (2018). "Wild celebrations in Hanoi as Vietnam win regional title". The Saigon Times Daily. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 7 January 2019.
Brown, Vanessa (2018). "Dark side of Vietnam reveals cost of war". news.com.au. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Monsanto court ruling bolsters the hope for millions of Vietnamese Agent Orange victims". Việt Nam News. 2018a. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"US continues to be key export market for Việt Nam". Việt Nam News. 2018b. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"Water industry needs smart tech". Việt Nam News. 2018c. Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 16 January 2019.
"Water quality inspections to be held nationwide". Việt Nam News. 2018d. Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 16 January 2019.
"Northern mountain frozen as temperatures drop". Vietnam Net. Dân Trí News. 2018a. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
"$58b for North-South high speed train: consultants". Vietnam Net. VNS. 2018b. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Voice of Vietnam (2018a). "Vietnam celebrates International Women's Day". Voice of Vietnam. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 16 October 2018.
Voice of Vietnam (2018b). "Chief of General Staff of Lao People's Army visits Vietnam". Voice of Vietnam. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 16 October 2018.
Voice of Vietnam (2018c). "Vietnam's pepper industry about to burst". Voice of Vietnam. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Voice of Vietnam (2018d). "Vietnam's folk music treasure promoted". Voice of Vietnam. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 9 January 2019.
Yan; Jun, Tao; Long, Bui (2018). "Feature: Football mania spreads after Vietnam makes history at Asiad". Xinhua News Agency. Archived from the original on 30 August 2018.
Gomes, Alaric (2019). "Asian Cup: Vietnam continue to chase their dream with quarters berth". Gulf News. Archived from the original on 6 February 2019. Retrieved 6 February 2019.
Nikkei Asian Review. "Petrovietnam Gas JSC". Nikkei Asian Review. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
The Telegraph. "In pictures: Inside Hang Son Doong, the world's largest caves in Vietnam". The Daily Telegraph. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
Le Dinh Tinh; Hoang Long (31 August 2019). "Middle Powers, Joining Together: The Case of Vietnam and Australia". The Diplomat. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 27 March 2021.
Hutt, David (13 July 2020). "US, Vietnam ties have never been better". Asia Times. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 24 March 2021.
Corr, Anders (7 November 2019). "Can Vietnam Be America's New Ally Against China?". The National Interest. Archived from the original on 12 March 2021. Retrieved 24 March 2021.
Tran, Bich T. (15 July 2020). "Will We See a US-Vietnam Strategic Partnership?". The Diplomat. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 24 March 2021.
Websites
Tran, Anh Q. (2018). "The Historiography of the Jesuits in Vietnam: 1615–1773 and 1957–2007". Brill. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 18 May 2024.
Sagan, Ginetta; Denny, Stephen (1982). "Re-education in unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter. University of California, Berkeley. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 5 September 2016.
Nam Dang, Vu Hoai; Nielsen, Martin (2019). "We asked people in Vietnam why they use rhino horn. Here's what they said". Public Radio International. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 26 September 2019.
UNESCO World Heritage Convention (1994). "Ha Long Bay". World Heritage Convention. UNESCO. Archived from the original on 28 November 2018.
LM Report (2000). "Denmark Mine Removal Action Funding [Table 1. Governmental donations to mine action in calendar year 1999]". International Campaign to Ban Landmines. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
World Bank (2002). "Issues and Dynamics: Urban Systems in Developing East Asia" (PDF). Urbanization Dynamics and Policy Frameworks in Developing East Asia, East Asia Infrastructure Department. World Bank. Archived from the original (PDF) on 8 January 2019.
UNESCO World Heritage Convention (2003). "Phong Nha-Ke Bang National Park". World Heritage Convention. UNESCO. Archived from the original on 28 November 2018.
Communist Party of Vietnam (2004). "Dân tộc Kinh" (in Vietnamese). Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 5 January 2016.
Vietnam Women's Union (2005). "Vietnam set priorities for HIV/AIDS prevention in 2006". Vietnam Women's Union. Archived from the original on 9 October 2018.
Berkman Klein Center (2006). "OpenNet Initiative Vietnam Report: University Research Team Finds an Increase in Internet Censorship in Vietnam". Berkman Klein Center for Internet & Society. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 16 October 2018.
Bich Loan, Hoang Thi (2007). "Consistently pursuing the socialist orientation in developing the market economy in Vietnam". Ministry of Culture and Information (Vietnam). Communist Review. Archived from the original on 10 May 2011.
Vu, Tuong (2007). "Newly released documents on the land reform". Naval Postgraduate School. University of Washington Libraries. Archived from the original on 20 April 2011.
PWC (2008). "Vietnam may be fastest growing emerging economy". PricewaterhouseCoopers. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 20 October 2011.
Le, Thomas D. (2008). "Vietnamese Poetry". Le World. Archived from the original on 15 September 2009.
McKinney, Brennan (2009). "The Human Migration: Homo Erectus and the Ice Age". Yahoo! Voices. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 22 January 2013.
South East Asia Iron and Steel Institute (2009). "Japan-Vietnam alliance to advise high-speed railway project". Thanh Niên. South East Asia Iron and Steel Institute. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
CITEREFUnited_Nations_Population_Fund2009 (2009). "Migration and Urbanization in Vietnam: Patterns, Trends and Differentials" (PDF). United Nations Population Fund Vietnam. Archived from the original (PDF) on 8 January 2019.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
Intellasia (2010). "Huge hydro plant starts operation in Vietnam, says official". Intellasia. Archived from the original on 23 July 2011.
Vandemoortele, Milo; Bird, Kate (2010). "Viet Nam's Progress on Economic Growth and Poverty Reduction: Impressive improvements". Development Progress Stories. Archived from the original on 14 May 2011 – via Overseas Development Institute.
Vandemoortele, Milo (2010). "The MDG fundamentals: improving equity for development". ODI Briefing Papers. Archived from the original on 15 May 2010 – via Overseas Development Institute.
Koppes, Steve (2010). "Ngô Bao Châu receives Fields Medal, highest honor in mathematics". University of Chicago. Archived from the original on 9 October 2018.
OpenNet Initiative (2012). "Country Profiles [Vietnam]". OpenNet Initiative. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 16 October 2018.
UNESCO Intangible Cultural Heritage (2012). "Worship of Hùng kings in Phú Thọ". Intangible cultural heritage. UNESCO. Archived from the original on 15 October 2018.
World Bank (2013). "School enrollment, primary (% net)". World Bank. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Hoang Vuong, Quan (2014). "Vietnam's Political Economy in Transition (1986–2016)". Stratfor. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Văn Phúc, Vũ (2014). "Reform policy of the Communist Party of Vietnam after nearly 30 years of renewal". Ministry of Culture and Information (Vietnam). Communist Review. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 16 October 2018.
UNICEF (2015). "Viet Nam [Sanitation]". UNICEF. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 11 January 2019.
Waitemata District Health Board (2015). "Vietnamese Culture" (PDF). Waitemata District Health Board, New Zealand. Archived from the original (PDF) on 9 January 2019.
World Bank (2015). "Progression to secondary school (%)". World Bank. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Chonchirdsin, Sud (2016). "Mythical creatures in Vietnamese culture". British Library. Archived from the original on 15 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Hoang, Hai (2016). "[Listing Note] Riding the boom of passenger traffic growth" (PDF). Airports Corporation of Vietnam (ACV). Viet Capital Securities. Archived from the original (PDF) on 7 October 2018.
Index Mundi (2016). "Vietnam – Improved water source (% of population with access)". Index Mundi. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
UNESCO Media Services (2016). "ASEAN Economic Community likely to spur scientific co-operation, says report". UNESCO. Archived from the original on 8 October 2018.
Vietnam National Space Centre (2016). "History of Establishment and Development [The period of 2016–2020]". Vietnam National Space Center. Archived from the original on 8 October 2018.
World Bank (2016b). "Life expectancy at birth, male (years)". World Bank. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
World Bank (2016c). "Life expectancy at birth, female (years)". World Bank. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Gallop, Annabel (2017). "Vietnam and Dragons". British Library. Archived from the original on 15 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Electricity of Vietnam (2017). "Vietnam Electricity [Annual Report]" (PDF). Electricity of Vietnam. Archived from the original (PDF) on 7 October 2018.
"Operators in Vietnam bolster infrastructure and introduce new products and services in telecoms sector". Oxford Business Group. 2017. Archived from the original on 25 February 2019.
"Vietnam Water Sector Briefing" (PDF). British Business Group Vietnam. 2017. Archived from the original (PDF) on 11 January 2019.
Vietnam Academy of Science and Technology (2017). "Recent development and implementation plan 2017–2022 of Vietnam Space Center Project". Vietnam Academy of Science and Technology. Archived from the original on 8 October 2018.
World Bank (2017). "Mortality rate, infant (per 1,000 live births)". World Bank. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Datta, Ajoy; Mendizabal, Enrique (2018). "Political and economic transition in Vietnam and its impact on think tank traditions". Medium. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Communist Party of Vietnam Online Newspaper (2018). "Vietnamese women in Romania mark International Women's Day". Communist Party of Vietnam Online Newspaper. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Formula One (2018). "Vietnam to host Formula 1 Grand Prix from 2020". Formula One. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 7 November 2018.
History (2018). "U.S. withdraws from Vietnam [1973]". History. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Index Mundi (2018). "Waterways [km]". Index Mundi. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Dallek, Matthew (2018). "How the Tet Offensive Shocked Americans into Questioning if the Vietnam War Could be Won". History. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
SM Entertainment Group (2018). "SM Entertainment Signs MOU for Strategic Alliance and Collaboration with IPP Group, Vietnam's Largest Retail & Lifestyle Company". SM Entertainment Group. Archived from the original on 8 January 2019.
United Nations Development Programme (2018). "Viet Nam: Mine Action Project launched with support from Korea". United Nations Development Programme. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
University of Technology Sydney (2018). "Hundreds of Vietnamese children access safe water". University of Technology Sydney. Archived from the original on 11 January 2019.
Vietnam News Agency (2018). "China tops Vietnam's list of importers". VEN.vn. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
World Bank (2018a). "Prevalence of HIV, total (% of population ages 15–49)". World Bank. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
World Bank (2018b). "Urban population (% of total)". World Bank. Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
World Bank (2018c). "GINI index (World Bank estimate)". World Bank. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 17 October 2018.
Agent Orange Record. "Dealing With the Damage". Agent Orange Record. Archived from the original on 11 October 2018.
Cultural Orientation Resource Centre. "The Montagnards – Culture Profile [Language and Literacy]" (PDF). Cultural Orientation Resource Center. Archived from the original (PDF) on 12 October 2018.
Embassy of Vietnam in USA. "Government Structure". Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States of America. Archived from the original on 8 April 2018. Retrieved 8 April 2018.
International Monetary Fund. "World Economic Outlook Database, April 2023". International Monetary Fund. Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
International Olympic Committee (2018). "Vietnam". International Olympic Committee. Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
Montagnard Human Rights Organisation. "Under South Vietnam Rule (1955–1975)". Montagnard Human Rights Organization. Archived from the original on 6 October 2012.
Reporters Without Borders. "Internet Enemies [Vietnam]". Reporters Without Borders. Archived from the original on 17 March 2011.
Thi Anh, Do. "Flood in Vietnam". Asian Disaster Preparedness Center. Archived from the original on 10 October 2018.
UNESCO Publishing. "UNESCO Science Report: towards 2030" (PDF). UNESCO. Archived (PDF) from the original on 30 June 2017. Retrieved 1 September 2017.
UNICEF. "At a glance: Viet Nam [Statistics]". UNICEF. Archived from the original on 11 January 2008.
United Nations Treaty Collection. "Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons [Vietnam]". United Nations Treaty Collection. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 13 August 2019.
Vietnamese-American Association. "Lạc Long Quân & Âu Cơ" (PDF). Vietnamese-American Association of Raleigh, North Carolina. Archived from the original (PDF) on 15 October 2018.
Vietnamese Waters Zone. "Catches by Taxon in the waters of Viet Nam". Sea Around Us. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 August 2019.
Lowy Institute (2020). "Asia Power Index 2020 Edition | Vietnam". Lowy Institute. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
Portal of the Government of Vietnam Archived 20 May 2020 at the Wayback Machine
Communist Party of Vietnam – official website (in Vietnamese)
National Assembly – the Vietnamese legislative body
General Statistics Office
Ministry of Foreign Affairs
Chief of State and Cabinet Members (archived 5 October 2013)
Media and censorship
Robert N. Wilkey. "Vietnam's Antitrust Legislation and Subscription to E-ASEAN: An End to the Bamboo Firewall Over Internet Regulation?" The John Marshall Journal of Computer and Information Law. Vol. XX, No. 4. Summer 2002. Retrieved 16 February 2013.
.svg/1280px-Nguyen_Dynasty,_administrative_divisions_map_(1838).svg.png)
.jpg/1280px-Ho_Chi_Minh_City_Skyline_(night).jpg)
This article incorporates text from a free content work. Licensed under CC BY-SA IGO 3.0. Text taken from UNESCO Science Report: towards 2030, 713–714, UNESCO, UNESCO Publishing. 
This article incorporates public domain material from "(U.S. Relations With Vietnam)". U.S. Bilateral Relations Fact Sheets. United States Department of State.
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage
Wikimedia Atlas of Vietnam.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
