stringtranslate.com

Invasiones vietnamitas de Camboya

Las invasiones vietnamitas de Camboya se refieren al período de la historia camboyana , entre 1813 y 1845, cuando el Reino de Camboya fue invadido por la dinastía vietnamita Nguyễn tres veces, y un breve período de 1834 a 1841 cuando Camboya era parte de la provincia de Tây Thành en Vietnam, emprendido por los emperadores vietnamitas Gia Long (r. 1802-1819) y Minh Mạng (r. 1820-1841). La primera invasión que tuvo lugar en 1811-1813 puso a Camboya como reino cliente de Vietnam. La segunda invasión en 1833-1834 convirtió a Camboya en una provincia vietnamita de facto. El duro gobierno de Minh Mạng sobre los camboyanos finalmente terminó después de su muerte a principios de 1841, un evento que coincidió con una rebelión camboyana , y ambos desencadenaron una intervención siamesa en 1842. La tercera invasión fallida de 1845 resultó en la independencia de Camboya. Siam y Vietnam firmaron un tratado de paz en 1847, lo que permitió a Camboya reafirmar su independencia en 1848.

Fondo

Desde finales del siglo XVI en adelante, Camboya había sido objeto de intervenciones políticas y agresivas tanto tailandesas como vietnamitas. Después de haberse casado con una princesa vietnamita en 1623, el rey camboyano Chey Chettha II permitió a los vietnamitas establecerse en una ciudad llamada Prey Nokor, que más tarde se conocería como Saigón . En 1717, los siameses atacaron Camboya. Veinte años después, un golpe real en la corte camboyana derrocó al gobernante Satha II, lo que provocó una intervención vietnamita liderada por el señor Nguyễn Phúc Khoát (r. 1738-1765) para respaldar al rey usurpador Prea Srey Thomea . Sin embargo, fueron derrotados por Chettha V en 1750, quien cedió el delta del bajo Mekong a los vietnamitas en 1749. Bajo el nuevo rey pro-siamés de Camboya Ang Tong (r. 1747-1757), la violencia antivietnamita se intensificó.

La rebelión de Tayson estalló en el centro de Vietnam en la década de 1770 y finalmente derribó el gobierno de la familia Nguyen sobre Cochinchina. Los remanentes de Nguyen huyeron al delta del Mekong para buscar refugio, donde encontraron el apoyo de los monarcas camboyanos Ang Eng (r. 1779-1796) y el siamés Rama I. A principios de 1785, las flotas siamesas-camboyanas-Nguyen avanzaron hacia Saigón, pero fueron derrotadas por el líder de Tay Son, Nguyễn Huệ, en la batalla de Rạch Gầm-Xoài Mút . Las políticas liberales de los Tayson incluyen la tolerancia religiosa y étnica, ganaron el apoyo de los jemeres, y algunos camboyanos se unieron a los Tayson como oknya (funcionarios). [1] Durante la Guerra Civil Vietnamita (1789-1802), Camboya, como vasallo de Siam, envió al menos 20.000 hombres y luchó junto al ejército de Nguyen Anh contra los Tay Son. Cuando Nguyen Anh fue coronado emperador Gia Long (r. 1802-1819) del Reino unificado de Vietnam , Ang Chan II de Camboya aceptó convertirse en monarca tributario de Gia Long, y en 1806 Ang Chan recibió la felicitación de Gia Long por su investidura, aunque Camboya todavía mantiene una relación tributaria similar con Siam. [2] [3]

Primera invasión de 1811-1813

Las invasiones vietnamitas de Camboya se encuentran en Camboya
Lư An (Llama)
Lư An (Llama)
Cần Chế (ក្រចេះ)
Cần Chế (ក្រចេះ)
Nombre Ninh
Nombre Ninh
Tonelada larga
Tonelada larga
Ngoc Bài
Ngoc Bài
Hải Tây (ពោធិ៍សាត់)
Hải Tây (ពោធិ៍សាត់)
Tầm Vu (កំពង់ស្ពឺ)
Tầm Vu (កំពង់ស្ពឺ)
Hải Đông (ស្រុកកំពង់ស្វាយ)
Hải Đông (ស្រុកកំពង់ស្វាយ)
Phuoc Lai
Phuoc Lai
Bình Xiêm (ស្រុកកំពង់សៀម)
Bình Xiêm (ស្រុកកំពង់សៀម)
Khai Bien (កោះកុង)
Khai Bien (កោះកុង)
Yo digo
Yo digo
Ubicación de las guarniciones y oficinas vietnamitas durante la ocupación de Camboya (1811-1845)

En 1811, la facción pro-siamesa del rey Chan, liderada por el príncipe Ang Snguon y el príncipe Ang Em, lanzó una rebelión contra él. A petición de Chan, Gia Long envió un ejército de 13.000 hombres comandados por Trương Tấn Bửu (1752-1827), invadió Camboya y se apoderó de Oudong . En 1812, Ang Chan trasladó la capital camboyana a Phnom Penh . Después de dos años de lucha contra las fuerzas siamesas y camboyanas pro-siamesas, las fuerzas vietnamitas tomaron y adquirieron gran parte de Camboya en 1813. Ang Chan fue restaurado en el poder, pero el reino ahora estaba bajo el virreinato vietnamita. Camboya se convirtió en un reino cliente de Vietnam. [4]

Soberanía vietnamita sobre Camboya (1813-1833)

En primer lugar, Ang Chan tuvo que convencer a Gia Long de su lealtad acudiendo a un templo vietnamita en la capital, Phnom Penh, cada dos meses, y tuvo que vestir atuendo vietnamita e inclinarse ante una placa con el nombre del emperador vietnamita. [5] Mientras tanto, en la Camboya occidental de ocupación siamesa, incluida Battambang , Ang Snguon y Ang Em se declararon corregentes de Camboya hasta 1813, y luego se exiliaron en Bangkok. Ang Snguon murió en 1822. Alentados por Gia Long, muchos cham étnicos del centro de Vietnam emigraron a Camboya, la mayoría de los cuales eran musulmanes . Erigieron la mezquita Noor Al-Ihsan en Phnom Penh en 1813 para mostrar su lealtad a la Corona camboyana. [6]

En 1817, decenas de miles de trabajadores camboyanos fueron empleados por funcionarios vietnamitas para reparar y extender el canal Vĩnh Tế de 40 millas que conecta el Golfo de Tailandia con el Mekong . Las condiciones de trabajo fueron descritas como extremadamente duras, y los trabajadores camboyanos fueron notablemente acosados ​​por los funcionarios vietnamitas. Frustrados por la explotación, en 1820-21 muchos trabajadores camboyanos y camboyanos étnicos en el sureste de Camboya, junto con los Khmer Kroms, se unieron a la rebelión Ba Khnom liderada por un monje budista jemer contra el gobierno vietnamita. Ang Chan intentó reprimir la rebelión con su ejército jemer-vietnamita, pero fracasó porque sus funcionarios jemeres (okya) habían desertado a la rebelión. El emperador vietnamita Gia Long murió ese mismo año. Su sucesor, el emperador Minh Mạng , envió un nuevo ejército a Camboya. Su fuerza derrotó la rebelión en Kampong Cham e hizo que el líder monje fuera juzgado y ejecutado en Saigón, incluidos muchos otros rebeldes. [7] [8]

El nuevo gobernante de Vietnam, Minh Mạng, era un gobernante confuciano conservador. Cerró las relaciones con Francia en 1824, se enfrentó al gobernante siamés Rama III por Laos en 1828-31 y anexó muchas partes del país en 1832. Adoptó un enfoque diferente hacia Camboya y también hacia las minorías étnicas en el sur de Vietnam y las Tierras Altas Centrales . En esa época, Minh Mạng quería reemplazar al virrey de Camboya y Saigón, Lê Văn Duyệt , con funcionarios leales a él para consolidar sus esfuerzos de centralización. En 1832, cuando Duyệt murió, el emperador vietnamita eliminó el virreinato de Saigón. El hijo adoptivo de Lê Văn Duyệt, Lê Văn Khôi, se rebeló contra Minh Mạng y la corte real. Al oír la noticia, Rama III de Siam creyó que podría reprender a Minh Mạng con la ayuda de la clase mercantil china pro-siamesa en Saigón, y envió un gran ejército dirigido por Bodin para atacar las posiciones vietnamitas en Camboya a principios de 1833, al estallar la Primera Guerra Siamesa-Vietnamita . Los vietnamitas abandonaron rápidamente Phnom Penh y se trasladaron a Saigón junto con el rey Ang Chan y la corte camboyana. Los siameses entraron en Phnom Penh con facilidad, instalando a los hermanos de Chan, Ang Im y Ang Duang, en el nuevo gobierno camboyano, pero no lograron obtener el apoyo popular. Rama III prometió restaurar el Reino de Camboya y castigar la insolencia del Reino de Vietnam. Sin embargo, las malas comunicaciones entre las fuerzas siamesas y la marina hicieron que el ejército siamés se retirara a principios de 1834, cuando la marina vietnamita rompió el bloqueo marítimo siamés y contraatacó. [9]

Anexión vietnamita de Camboya (1834-1841)

Las fuerzas vietnamitas lideradas por el general Trương Minh Giảng reconquistaron Camboya de las fuerzas siamesas a principios de 1834 y escoltaron al rey camboyano de regreso a Phnom Penh. El ejército siamés se retiró con dos mil familias jemeres y chinas de Phnom Penh. A lo largo de las rutas occidentales hacia Siam, el ejército tailandés también capturó a una gran cantidad de población jemer local y la deportó al noreste de Tailandia. [10]

A finales de 1834, Minh Mạng rebautizó Camboya como provincia de Tây Thành y la incorporó a su reino. Trương Minh Giảng fue nombrado gobernador de la provincia. Toda la administración camboyana, los objetores de impuestos, el ejército, los asuntos exteriores, los departamentos de economía, etc. fueron transferidos al control vietnamita. Los sacerdotes camboyanos Theravada fueron purgados y fusilados. [11] Ang Chan murió a principios de 1835. Minh Mạng nombró a la reina Ang Mey como gobernante títere, y la ceremonia de entronización se celebró siguiendo las tradiciones vietnamitas. [12]

"... Los bárbaros [en Camboya] se han convertido ahora en mis hijos, y debéis ayudarlos y enseñarles nuestras costumbres... He oído, por ejemplo, que la tierra es abundante y fértil, y que hay muchos bueyes [para arar]... pero la gente no tiene conocimientos de agricultura [avanzada], y utilizan picos y azadas en lugar de bueyes. Cultivan suficiente arroz para dos comidas al día, pero no almacenan ningún excedente. Los artículos de primera necesidad como la tela, la seda, los patos y el cerdo son muy caros... Ahora bien, todas estas deficiencias se derivan de la pereza de los camboyanos... y mis instrucciones para vosotros son éstas: enseñadles a utilizar bueyes, enseñadles a cultivar más arroz, enseñadles a criar moreras, cerdos y patos... En cuanto al idioma, se les debe enseñar a hablar vietnamita. [Nuestros hábitos de] vestimenta y modales en la mesa también deben respetarse. Si hay alguna costumbre anticuada o bárbara que pueda simplificarse o suprimirse, hacedlo. [13]

Minh Mạng de Vietnam, 1835

Vietnamización de Camboya

Durante este período, miles de vietnamitas, chams, malayos y colonos chinos fueron enviados a Camboya para subsidiar la vietnamización de Camboya, y la moda vietnamita, como el ao dai, se impuso a los camboyanos. [14] Alrededor de 5.000 a 6.000 tropas vietnamitas fueron estacionadas en guarniciones de la provincia. Los ricos terratenientes vietnamitas que habían contribuido con más de 12 toneladas de arroz y suministros para las tropas en la provincia recibieron nombramientos gubernamentales como trofeos. [15] El vietnamita se impuso a los camboyanos como idioma oficial. Las tropas camboyanas nativas fueron entrenadas y reclutadas como tirailleurs indígenas . [16]

Resistencia y represión

Entre 1837 y 1839, estallaron revueltas antivietnamitas en Camboya, lideradas por Nong y Ey, en las provincias cercanas a Phnom Penh. El gobernador Trương Minh Giảng llevó a cabo una notoria campaña de represión contra los disidentes jemeres para sofocar estas revueltas mediante el uso de la fuerza y ​​el terror. En Kampong Thom , las tropas vietnamitas aterrorizaron a los lugareños y los obligaron a huir a las selvas. En la provincia de Kandal , las tropas vietnamitas no lograron eliminar el movimiento de resistencia camboyano. Los rebeldes se retiraron a través de selvas y montañas hacia territorios controlados por los siameses. Miles de prisioneros tuvieron que cavar hoyos, donde los soldados vietnamitas les dispararon en algunos puntos y los quemaron hasta la muerte. [11]

Invasión siamesa (1841-1845)

El príncipe Ang Duong (hermano de Chan exiliado en Bangkok) lideró la facción opositora para resistir la ocupación vietnamita. [17]

Ansioso por el proceso de vietnamización de Camboya, en junio de 1840 Minh Mang degradó a la reina Mey y a sus hermanas y las nombró funcionarias de bajo rango de la provincia. Frustrado por la deposición de la reina Mey, estalló una grave rebelión en septiembre, que fue sofocada a principios de 1841. En agosto, Ang Mey y sus hermanas habían sido envenenadas por la policía secreta vietnamita en un teatro de ópera y luego deportadas a Saigón junto con las insignias reales. Algunos miembros de la dinastía gobernante camboyana fueron encarcelados en la isla de Côn Sơn . La muerte de Minh Mang en 1841 cambió la situación. Las oficinas y los soldados vietnamitas en la provincia de Tây Thành fueron derribados por las guerrillas camboyanas, mientras que el gobernador Trương Minh Giảng había sido llamado de vuelta por el recién coronado emperador Thieu Tri para lidiar con las rebeliones internas. [18] Después de un intento fallido de llevar al príncipe Im al trono camboyano a finales de 1841, Trương Minh Giảng se suicidó. [19]

Las fuerzas tailandesas, que contaban con 35.000 soldados, aprovecharon la situación para invadir Camboya, ocupar Phnom Penh y afirmar su dominio sobre la abandonada provincia vietnamita. Bodin ordenó deportar y masacrar a todos los vietnamitas de Camboya. Sin embargo, el dominio tailandés duró poco, ya que evacuaron Phnom Penh a principios de 1844 y se retiraron a Udong. [20]

Tercera invasión y fin del gobierno de Dai Nam (1845-1847)

Los vietnamitas lanzaron un contraataque sobre Phnom Penh en 1845, luego atacaron la fortaleza tailandesa en Udong, lo que condujo a negociaciones de paz inmediatas. Después de cuatro años de invasiones extranjeras, caos y rebeliones, Camboya estaba casi agotada. El gobierno vietnamita sobre Camboya se convirtió en un desgaste. Un acuerdo de paz entre Vietnam y Siam se alcanzó en junio de 1847. La corte vietnamita liberó a todos los miembros reales de la dinastía gobernante camboyana, transfirió la administración a la nueva monarquía camboyana independiente del rey Ang Duong y retiró su ejército de Camboya, poniendo fin a la provincia de Tây Thành y a 36 años de invasiones y ocupaciones vietnamitas. [21]

Notas

  1. ^ Kiernan (2019), págs. 259-261.
  2. ^ Corfield (2009), págs. 15-16.
  3. ^ Chandler (2018), págs. 136-137.
  4. ^ Osborne (2008), pág. 50.
  5. ^ Chandler (2018), pág. 144.
  6. ^ Corfield (2009), pág. 17.
  7. ^ Kiernan (2008), pág. 208.
  8. ^ Chandler (2018), pág. 145.
  9. ^ Chandler (2018), págs. 148-149.
  10. ^ Kiernan (2008), págs. 212-213.
  11. ^Ab Kiernan (2008), pág. 216.
  12. ^ Chandler (2018), pág. 151.
  13. ^ Chandler (2018), págs. 152-153.
  14. ^ Corfield (2009), pág. 18.
  15. ^ Kiernan (2008), pág. 217.
  16. ^ Chandler (2018), pág. 155.
  17. ^ Chandler (2018), pág. 154.
  18. ^ Chandler (2018), págs. 157–160.
  19. ^ Chandler (2018), pág. 162.
  20. ^ Kiernan (2008), pág. 219.
  21. ^ Corfield (2009), pág. 19.

Referencias

Lectura adicional