Historial de producción del Teatro Guthrie

El Teatro Guthrie es un centro de producción, formación, educación y formación profesional de teatro en Minneapolis, Minnesota . A continuación se incluye una lista cronológica de las obras y actuaciones que ha producido o presentado. La información de producción desde 1963 hasta la temporada 2005-2006 se obtiene principalmente de The Guthrie Theater: Images, History, and Inside Stories ^[1] y The Guthrie Theater ^[2] .

Década de 1960

Directores artísticos : Tyrone Guthrie (1963–66), Douglas Campbell (1966–67), sin director artístico nombrado (1968–69)

Escenarios : Thrust Stage en Vineland Place, Crawford Livingston Theater (segundo escenario Thrust) en St. Paul , The Other Place

Directores (Vineland Place): Joseph Anthony , Edward Payson Call, Douglas Campbell, Tyrone Guthrie, Robert Lanchester, Philip Manor, John Olin, Stephen Porter , Mel Shapiro , Alan Schneider , Maurice Valency

Actores (lista parcial): Paul Ballantyne , Fran Bennett , Raye Birk, Zoe Caldwell , Douglas Campbell, Helen Carey, Len Cariou , Patricia Conolly , Hume Cronyn , David Feldshuh , Rita Gam , Ellen Geer , Peter Michael Goetz , George Grizzard , Charles Keating , Linda Kelsey , James Lawless, Michael Moriarty , Robert Pastene , Richard Russell Ramos, Ken Ruta, Gale Sondergaard , Jessica Tandy

1963

Lugar de Vineland

1964

Lugar de Vineland

Enrique V – de William Shakespeare
Santa Juana – por George Bernard Shaw
El zoo de cristal , de Tennessee Williams
Volpone – por Ben Jonson

1965

Lugar de Vineland

Ricardo III – de William Shakespeare
El camino del mundo – por William Congreve
El huerto de los cerezos – de Antón Chéjov
El círculo de tiza del Cáucaso – Bertolt Brecht
El avaro – de Molière

1966

Lugar de Vineland

La piel de nuestros dientes – por Thornton Wilder
La danza de la muerte – de August Strindberg
Como gustéis – de William Shakespeare
El dilema del médico – por George Bernard Shaw
SS Glencairn – por Eugene O'Neill

1967

Lugar de Vineland

Las vacaciones del zapatero – de Thomas Dekker
Carnaval de los ladrones – por Jean Anouilh
Harpers Ferry – por Barrie Stavis
La casa de Atreo , basada en Orestíada de Esquilo , adaptada por John Lewin
La visita – de Friedrich Dürrenmatt adaptado por Maurice Valency

1968

Lugar de Vineland

La duodécima noche – de William Shakespeare
La danza del sargento Musgrave – por John Arden
El maestro constructor – de Henrik Ibsen
El ascenso resistible de Arturo Ui – de Bertolt Brecht
Merton de las películas – por Marc Connelly y George S. Kaufman
La casa de Atreo , basada en Orestíada de Esquilo , adaptada por John Lewin

Teatro Crawford Livingston

Ella se inclina para conquistar – por Oliver Goldsmith
Tango – de Sławomir Mrożek
Enrique IV – de Luigi Pirandello

El otro lugar

Sangre de un inglés – de John Lewin
El marido celoso y el médico volador – de Molière
Pequeños asesinatos – de Jules Feiffer
Cruz Roja – por Sam Shepard
El indio quiere el Bronx – por Israel Horovitz
El hombre con la flor en la boca – de Luigi Pirandello
Quirk – por Omar Shapli
Halloween – por Leonard Melfi
Charlie – por Sławomir Mrożek
Brecht sobre Brecht – por Bertolt Brecht

De gira

La casa de Atreo , basada en Orestíada de Esquilo , adaptada por John Lewin
El ascenso resistible de Arturo Ui – de Bertolt Brecht

1969

Lugar de Vineland

Julio César – William Shakespeare
La parte bella – por SJ Perelman
El regreso a casa – por Harold Pinter
El duelo se convierte en Electra – por Eugene O'Neill
El tío Vanya – de Antón Chéjov

Teatro Crawford Livingston

El Alquimista – por Ben Jonson
Ardele – por Jean Anouilh

El otro lugar

Las medidas tomadas – de Bertolt Brecht
El holandés – Leroi Jones
Un ligero dolor – por Harold Pinter
La última cinta de Krapp – de Samuel Beckett
El rehén – de Brendan Behan
El bailarín fantasma – por Fred Gaines

Década de 1970

Directores artísticos : sin director artístico nombrado (1970), Michael Langham (1971–77), Alvin Epstein (1978–80)

Etapas : Etapa Thrust en Vineland Place, The Other Place, Guthrie 2 en West Bank

Directores (Vineland Place): Rae Allen, Michael Bawtree, Robert Benedetti, Michael Blakemore , Len Cariou , Eric Christmas, Jon Cranney, Ron Daniels, Anatoly Efros , Alvin Epstein, David Feldshuh , Edward Gilbert, Thomas Gruenewald, Adrian Hall, Nick Havinga, Israel Hicks , John Hirsch , Stephen Kanee, Michael Langham, Eugene Lion, Thomas MacAnna , Robert David MacDonald , Emily Mann , Philip Manor, Tom Moore, Steven Robman , Ken Ruta, Mark Schifter, Kenneth Welsh , David Wheeler

Actores (lista parcial): Paul Ballantyne , Fran Bennett , James Blendick , Blair Brown , Barbara Bryne , Helen Carey, Len Cariou , Jeff Chandler, Patricia Conolly , David Feldshuh , Tovah Feldshuh , Peter Michael Goetz , Von Johnson, Charles Keating , Linda Kelsey , Nicholas Kepros , Mark Lamos , Karen Landry, Frank Langella , James Lawless, Robert Pastene, Richard Russell Ramos, Ken Ruta, Kenneth Welsh , Dianne Wiest

1970

Lugar de Vineland

Los gemelos venecianos – de Carlo Goldoni , adaptado por Robert David MacDonald
Ceremonias en Dark Old Men – por Lonne Elder III
La tempestad – William Shakespeare
Un hombre es un hombre – Bertolt Brecht
Una obra de teatro – de Aleksandr Solzhenitsyn , adaptada por Paul Avila Mayer

El otro lugar

Silencio y paisaje – de Harold Pinter
El amor de don Pimperlín a Belisa en su jardín – de Federico García Lorca
Kumaliza – por CL Burton
La locura de Lady Bright – por Lanford Wilson
Estrellas y rayas para siempre – por Fred Gaines
El laberinto – de Fernando Arrabal
Ganadores – por Brian Friel
Baal – de Bertolt Brecht
Encore , Food for Thought y A Mild Case of Death , de David Korr
Madam Popov y El sueño húmedo de Dios – por Gladden Schrock

1971–72

Lugar de Vineland

Cyrano de Bergerac – por Edmond Rostand
La fierecilla domada – William Shakespeare
Un toque de poeta – por Eugene O'Neill
Alianzas incompatibles – por George Bernard Shaw
El diario de un canalla – de Aleksandr Ostrovsky

De gira

Fábulas de aquí y de entonces – de David Feldshuh y los actores de Guthrie

1972–73

Lugar de Vineland

El sueño de una noche de verano – William Shakespeare
De ratones y hombres – de John Steinbeck
La recaída – por Sir John Vanbrugh
Un sombrero de paja italiano – por Eugène Labiche
Edipo Rey – de Sófocles
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Cyrano , una nueva versión musical – libreto y letra de Anthony Burgess , música de Michael J. Lewis

De gira

De ratones y hombres – de John Steinbeck

1973–74

Lugar de Vineland

Becket – por Jean Anouilh
Edipo Rey – de Sófocles
El inspector general – Nikolai Gogol
Juno y el gallo de pago – por Seán O'Casey
Yo, dije la mosca – por June Havoc
Esperando a Godot – de Samuel Beckett
El mercader de Venecia – William Shakespeare
El hombre milagroso – de Erik Brogger, adaptado de Molière

De gira

El espectáculo portátil de pioneros y praderas , por David Chambers y Mel Marvin

1974–75

Lugar de Vineland

El rey Lear – de William Shakespeare
Trabajos de amor perdidos – William Shakespeare
El crisol – de Arthur Miller
Tartufo – de Molière
La escuela del escándalo – por Richard Brinsley Sheridan

De gira

Todo el mundo – por Anónimo

1975–76

Lugar de Vineland

Arsénico y encaje antiguo – por Joseph Kesselring
El cuidador – de Harold Pinter
Un tranvía llamado deseo – por Tennessee Williams
Botín – por Joe Orton
Madre Coraje – Bertolt Brecht
Bajo el bosque lácteo – por Dylan Thomas
Vidas privadas – de Noël Coward
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Medida por medida – de William Shakespeare

1976–77

Lugar de Vineland

El casamentero – de Thornton Wilder
El doctor Fausto – de Christopher Marlowe
La gata sobre el tejado de zinc – de Tennessee Williams
Rosencrantz y Guildenstern han muerto – por Tom Stoppard
Un enemigo del pueblo – Henrik Ibsen
El cuento de invierno – William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
La salud nacional – por Peter Nichols

Guthrie 2

Las obras completas de Billy el Niño – por Michael Ondaatje
El pozo del futuro – por Menzies McKillop
Anulla Allen – Autobiografía de una superviviente – por Emily Mann y Anulla Allen
Programa triple:
- Frío – por Michael Casale
- Glutt – por Gladden Schrock
- El hombre del agua – de Frank B. Ford
El manicomio de Pilk , adaptado por Ken Campbell
A lo largo del Seminole – por Keane Bonath
Hola y adiós – por Athol Fugard
Abierto y cerrado – de Robert Hellman ^[4]

De gira

Una fiesta para dos – de Dominique Serrand y Barbara Berlovitz

1977–78

Lugar de Vineland

Ella se inclina para conquistar – por Oliver Goldsmith
Una luna para los desventurados – por Eugene O'Neill
La Ronda – de Arthur Schnitzler
Catsplay – por István Örkény
El diablo blanco – de John Webster
Diseño para vivir – por Noël Coward
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Pantagleize – de Michel de Ghelderode

Guthrie 2

Cenizas – de David Rudkin
Mouth on Fire , Not I , Play y La última cinta de Krapp , de Samuel Beckett
La conversión de Aaron Weiss – por Mark Medoff
Querido mentiroso – por Jerome Kilty
Dark Pony y la reunión – por David Mamet

De gira

Una luna para los desventurados – por Eugene O'Neill
Payasos, amantes y reyes – por Tom Hegg y Susan Dafoe

1978–79

Lugar de Vineland

Los pretendientes – de Henrik Ibsen
Teibele y su demonio – por Isaac Bashevis Singer y Eve Friedman
Chico conoce a chica – de Samuel y Bella Spewack
Bonjour, là, bonjour – por Michel Tremblay
Hamlet – de William Shakespeare
Matrimonio – de Nikolai Gogol , adaptado por Barbara Field
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
La ópera del mendigo – de John Gay

Guthrie 2

Flashbacks: Navidad pasada, Navidad presente – adaptado por Scott Rubsam y Gail Smogard
Mi copa está rebosando – por Robert Patrick
Sorpresa, sorpresa – por Michel Tremblay
Notas de Viena – por Richard Nelson
Litko – por David Mamet
En el monte Chimbarazo – por Tankred Dorst
Ángel, cariño, bebé, querido querido – por Robert Patrick
Un cabaret de Kurt Weill
Martha Schlamme en concierto
El pequeño Eyolf – de Henrik Ibsen
Emigrés – de Sławomir Mrożek

De gira

Matrimonio – de Nikolai Gogol , adaptado por Barbara Field

1979–80

Lugar de Vineland

Los rivales – por Richard Brinsley Sheridan
Derecho de paso – por Richard Lees
El zoo de cristal , de Tennessee Williams
Señor de Molière – por Mikhail Bulgakov
Final del juego – de Samuel Beckett
Romeo y Julieta – William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
No puedes llevártelo contigo – por George Kaufman y Moss Hart

De gira

El zoo de cristal , de Tennessee Williams
Americana – adaptada por Scott Rubsam
Recuerdo – de Stephen Willems
Incluso cuando el sol brilla – por Warren Green

Década de 1980

Directores artísticos : Liviu Ciulei (1980–85), Garland Wright (1985–95)

Escenarios : Escenario Thrust en Vineland Place, Guthrie Lab (caja negra) en Warehouse District

Directores (Vineland Place): JoAnne Akalaitis , Kazimierz Braun, Lee Breuer , Edward Payson Call, Liviu Ciulei, Jon Cranney, Howard Dallin, Robert Falls , Richard Foreman , Kenneth Frankel, Athol Fugard , William Gaskill , Edward Gilbert, Gary Gisselman, Derek Goldby , Edward Hastings, Douglas Hughes, Michael Kahn , Stephen Kanee, George Keathley, Michael Langham , Michael Maggio, Emily Mann , Christopher Markle, Marshall W. Mason , Patrick Mason , Vivian Matalon , Tony Mockus, Timothy Near, Richard Ooms, Lucian Pintilie , Peter Sellars , Andrei Şerban , Harold Stone, Douglas Turner Ward , Les Waters , Stan Wojewodski Jr., Garland Wright

1980–81

Lugar de Vineland

Avena salvaje – por John O'Keefe
Camille – por Alexandre Dumas, hijo
La taberna – de George M. Cohan
Deseo bajo los olmos – de Eugene O'Neill
María Estuardo – por Friedrich Schiller
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Las armas y el hombre – por George Bernard Shaw
Macbeth – de William Shakespeare

De gira

La taberna – de George M. Cohan
El sueño de una noche de verano , de William Shakespeare , adaptado por Stephen Willems
El soldado – por Stephen Willems

1981–82

Lugar de Vineland

La tempestad – de William Shakespeare ^[5]
Don Juan – de Molière ^[6]
Nuestra ciudad – por Thornton Wilder
Foxfire – de Hume Cronyn y Susan Cooper
En vísperas de la jubilación – por Thomas Bernhard
Eli: una obra de misterio – por Nelly Sachs
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Cándido – de Len Jenkin , adaptado de la novela de Voltaire
Como gustéis – de William Shakespeare

De gira

El hacedor de lluvia – por N. Richard Nash
Los problemas empiezan a las ocho: una propuesta de Mark Twain , por Christopher Markle

1982–83

Lugar de Vineland

La locura de las vacaciones de verano – por Carlo Goldoni
Réquiem por una monja – William Faulkner
Las bodas de Fígaro – de Beaumarchais
Servicio de habitaciones – por Jon Murray y Allen Boretz
La casa de los corazones rotos – de George Bernard Shaw
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Entreteniendo al señor Sloane – por Joe Orton
Peer Gynt – de Henrik Ibsen

De gira

La locura de Talley – por Lanford Wilson

1983–84

Lugar de Vineland

"El maestro Harold"...y los muchachos - de Athol Fugard
La ópera de los tres centavos – de Bertolt Brecht y Kurt Weill
Chicos y chicas – por Damon Runyon
El artista – de John Osborne
La gaviota – de Antón Chéjov
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
La importancia de ser sincero – por Oscar Wilde
Hedda Gabler – de Henrik Ibsen

De gira

La importancia de ser sincero – por Oscar Wilde

1984–85

Lugar de Vineland

La obra de un soldado – de Charles Fuller
Hang on to Me – canciones de George Gershwin e Ira Gershwin , libro de Maxim Gorky ^[7]
Tres hermanas – de Antón Chéjov
Tartufo – de Molière
'Madre de la noche ', de Marsha Norman
La duodécima noche – de William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Todo vale – por Cole Porter

De gira

Foxfire – de Hume Cronyn y Susan Cooper

1985–86

Lugar de Vineland

Grandes esperanzas – de Charles Dickens
Cyrano de Bergerac – por Edmond Rostand
El sueño de una noche de verano – William Shakespeare ^[8]
Candida – por George Bernard Shaw
Ejecución de la justicia – por Emily Mann
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
En la juerga – por Tom Stoppard
El hacedor de lluvia – por N. Richard Nash

De gira

Grandes esperanzas – de Charles Dickens , adaptado por Barbara Field

1986–87

Lugar de Vineland

Santa Juana – por George Bernard Shaw
Las alegres comadres de Windsor – William Shakespeare
La fiesta de cumpleaños – por Harold Pinter
Al borde del abismo – por Eric Overmeyer
Rinoceronte – de Eugène Ionesco
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Dobles infidelidades – de Pierre Marivaux
El Evangelio en Colonus – por Lee Breuer

1987–88

Lugar de Vineland

El misántropo – de Molière
La alcancía – de Eugène Labiche y Alfred Delacour
Las Bacantes – de Eurípides
La casa de Bernarda Alba – de Federico García Lorca
Leon y Lena (y Lenz) – de Georg Buchner
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Ricardo III – de William Shakespeare

1988–89

Lugar de Vineland

El zoo de cristal , de Tennessee Williams
El enfermo imaginario – de Molière
Frankenstein – Jugando con fuego – de Barbara Field
Hamlet – de William Shakespeare
El pato salvaje – de Henrik Ibsen
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Pravda – por David Hare y Howard Brenton

Laboratorio Guthrie

Cimbelino – de William Shakespeare

1989–90

Lugar de Vineland

Harvey – por Mary Chase
El tío Vanya – de Antón Chéjov
La duquesa de Malfi – de John Webster
Volpone – por Ben Jonson
Las pantallas – de Jean Genet ^[9]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Cándido – de Hugh Wheeler y Leonard Bernstein

Laboratorio Guthrie

Medida por medida – de William Shakespeare

Década de 1990

Directores artísticos : Garland Wright (1985-1995), Joe Dowling (1995-2015)

Etapas : Etapa de empuje en Vineland Place, Guthrie Lab (caja negra)

Directores (Vineland Place): JoAnne Akalaitis , Libby Appel , Lou Bellamy, Michael Bogdanov , Risa Brainin, Mark Brokaw , Joe Dowling, Michael Engler , Sheldon Epps , David Esbjornson , David Gordon, Douglas Hughes, Bill T. Jones , Sari Ketter, Michael Langham , Marion McClinton , Conall Morrison, Neil Munro , Charles Newell, Richard Ooms, Dominique Serrand, Bartlett Sher , Kristoffer Tabori , David Thacker , Jennifer Tipton , Douglas C. Wager, Laird Williamson, Robert Woodruff y Garland Wright

1990–91

Lugar de Vineland

Ricardo II – de William Shakespeare ^[10]
Enrique IV – de William Shakespeare ^[10]
Enrique V – de William Shakespeare ^[10]
La piel de nuestros dientes – por Thornton Wilder
La portada – por Ben Hecht y Charles MacArthur
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Medea – de Eurípides

Laboratorio Guthrie

Troilo y Crésida – William Shakespeare

1991–92

Lugar de Vineland

Muerte de un viajante – Arthur Miller
El hombre que vino a cenar – de George Kaufman y Moss Hart
La ilusión – de Pierre Corneille
Fantasía – de Alfred de Musset ^[11]
La tempestad – de William Shakespeare ^[11]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Marat/Sade – por Peter Weiss

Laboratorio Guthrie

Pericles – de William Shakespeare

1992–93

Lugar de Vineland

Ifigenia en Áulide – de Eurípides ^[12]^[13]
Agamenón – de Esquilo ^[12]^[13]
Electra – de Sófocles ^[12]^[13]
Vidas privadas – de Noël Coward
El cuento de invierno – William Shakespeare
La gaviota – de Antón Chéjov
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
La buena esperanza – de Herman Heijermans

Laboratorio Guthrie

El mercader de Venecia – William Shakespeare

1993–94

Lugar de Vineland

Demasiado listo para la media – por Alexander Ostrovski
Mandala Naga – por Girish Karnad
El triunfo del amor – de Pierre Marivaux
Otelo – de William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Una mujer sin importancia – de Oscar Wilde
Sueño en la montaña de los monos – por Derek Walcott

Laboratorio Guthrie

Peer Gynt – de Henrik Ibsen

1994–95

Lugar de Vineland

El Rover – por Aphra Behn
La obra es lo importante – por Ferenc Molnár
Inicio – por David Storey
La jarra rota – de Heinrich von Kleist
Como gustéis – de William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Macbeth – de William Shakespeare
K: Impresiones de El proceso – de Franz Kafka

Laboratorio Guthrie

Madre Coraje y sus hijos – Bertolt Brecht

1995–96

Lugar de Vineland

El rey Lear – de William Shakespeare
La familia real – por George Kaufman y Edna Ferber
Los luciérnagas – por Max Frisch
La gran niebla blanca – por Theodore Ward
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Bebés en brazos – por Richard Rodgers y Lorenz Hart

Laboratorio Guthrie

Obras cortas :
- Grupos de tonos – por Joyce Carol Oates
- Naomi en la sala de estar – por Christopher Durang
- La historia del zoológico – por Edward Albee
Viejos tiempos – por Harold Pinter
K: Impresiones de El proceso (reestreno) – de Franz Kafka

1996–97

Lugar de Vineland

El huerto de los cerezos – de Antón Chéjov ^[14]
Ella se inclina para conquistar – por Oliver Goldsmith ^[14]
¡Filadelfia, allá voy! – por Brian Friel ^[14]
Casa de muñecas – Henrik Ibsen ^[14]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
El precio – de Arthur Miller ^[14]
El sueño de una noche de verano – William Shakespeare ^[14]

Laboratorio Guthrie

Simpático – por Sam Shepard
El misterio del ramo de rosas – Manuel Puig
Muchos colores forman al Rey del Trueno – por Femi Osofisan

1997–98

Lugar de Vineland

No puedes llevártelo contigo – por George Kaufman y Moss Hart
Espíritu alegre – de Noël Coward
Demonio de las carreras – por David Hare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
El playboy del mundo occidental – por John Millington Synge
Un trueno llama a la puerta – por Keith Glover
Mucho ruido y pocas nueces – de William Shakespeare

Laboratorio Guthrie

Ya no soy negro – por Syl Jones

1998–99

Lugar de Vineland

La importancia de ser sincero – por Oscar Wilde
Un mes en el campo – por Brian Friel
Los gemelos venecianos – de Carlo Goldoni
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
El fuego mágico – por Lillian Garrett-Groag
Julio César – William Shakespeare
Verano y humo – por Tennessee Williams

Laboratorio Guthrie

Molly Sweeney – por Brian Friel
Indecencia grosera – por Moisés Kaufman
Lisístrata – de Aristófanes

1999–2000

Década de 2000

Director artístico : Joe Dowling (1995–2015)

Escenarios : escenario Thrust en Vineland Place, Guthrie Lab, escenario Wurtele Thrust, escenario McGuire Proscenium, estudio Dowling (caja negra)

Directores

Etapa de empuje: Michael Bogdanov , Timothy Bond, Tim Carroll, Joe Dowling, David Esbjornson , Leigh Fondakowski, Gary Gisselman, Doug Hughes, Sari Ketter, Mark Lamos , Marcela Lorca, Ethan McSweeny , John Miller-Stephany, Lisa Peterson, Peter Rothstein, Dominique Serrand, Casey Stangl, Douglas C. Wager

Escenario de proscenio McGuire: Joe Dowling, Gary Gisselman, Wendy C. Goldberg , Michael Greif , Mark Lamos , Marcela Lorca, Lisa Peterson, Peter Rothstein, Rob Ruggiero, Casey Stangl, Susan Stroman , Francesca Zambello

2000–01

Lugar de Vineland

La duodécima noche – de William Shakespeare
Hedda Gabler – de Henrik Ibsen
Para engañar a los ojos – adaptación de Jeffrey Hatcher de Léocadia de Jean Anouilh
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
¿Quién le teme a Virginia Woolf? – por Edward Albee
Hamlet – de William Shakespeare (una producción del Royal National Theatre presentada por el Teatro Guthrie)^[17]
Una vez en la vida – por Moss Hart y George S. Kaufman

Laboratorio Guthrie

La invención del amor – de Tom Stoppard
Bodas de sangre – de Federico García Lorca
En la sangre – por Suzan-Lori Parks

De gira

Molly Sweeney – por Brian Friel

guías de juego de temporada

2001–02

Lugar de Vineland

Amadeus – por Peter Shaffer
Sí – por Hugh Leonard
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Antonio y Cleopatra – William Shakespeare
Los cuentos de Canterbury – de Geoffrey Chaucer
Todos mis hijos – de Arthur Miller

Laboratorio Guthrie

Los hijos del oportunista – por Horton Foote
Merrily We Roll Along – música y letras de Stephen Sondheim , libro de George Furth
Río ladrón – por Lee Blessing

De gira

¡Ah, el desierto! – por Eugene O'Neill

guías de juego de temporada

2002–03

Lugar de Vineland

Blues de la resurrección – de Arthur Miller ^[18]^[19]^[20]
La comedia de las equivocaciones – William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
La profesión de la señora Warren – por George Bernard Shaw
Seis grados de separación – por John Guare
Tres hermanas – de Antón Chéjov

Laboratorio Guthrie

Buenos chicos – de Jane Martin
Las sillas – de Eugène Ionesco
El invierno , por Charles L. Mee
Las mejores chicas – por Caryl Churchill

De gira

La materia de los sueños – por Bill Corbett

guías de juego de temporada

2003–04

Lugar de Vineland

Orgullo y prejuicio – de Jane Austen
La noche de la iguana – por Tennessee Williams
Duodécima noche , de William Shakespeare (una producción del Shakespeare's Globe presentada por la serie Guthrie WorldStage)^[21]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Coronas – por Regina Taylor
Romeo y Julieta – William Shakespeare
Los piratas de Penzance – por WS Gilbert y Arthur Sullivan

Laboratorio Guthrie

Nickel and Dimed – por Joan Holden
Otelo – de William Shakespeare
Matrimonio en Boston – por David Mamet
Azul/Naranja – por Joe Penhall

Sitio frente al río donde se construirá el futuro teatro (2006)

Carmen Funebre – por ensamble de producción (una producción del Teatr Biuro Podróży presentada por la Guthrie WorldStage Series y el Walker Arts Center ) ^[22]

De gira

Otelo – de William Shakespeare

guías de juego de temporada

2004–05

Lugar de Vineland

Muerte de un viajante – Arthur Miller
Pigmalión – de George Bernard Shaw
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
Edipo – por Ellen McLaughlin
Como gustéis – de William Shakespeare
She Loves Me – música de Jerry Bock , letra de Sheldon Harnick , libro de Joe Masteroff

Laboratorio Guthrie

La dama del perro faldero – de Antón Chéjov
4.48 Psicosis – de Sarah Kane (una producción del Royal Court Theatre presentada por Guthrie WorldStage Series)
Los hábitos sexuales de las mujeres estadounidenses – por Julie Marie Myatt
Pericles – de William Shakespeare
El diario de Noa y la prueba – de Agota Kristof (una producción del Teatro De Onderneming presentada por la serie Guthrie WorldStage)
Un cuerpo de agua – por Lee Blessing

De gira

Muerte de un viajante – Arthur Miller
Paraíso helado: una velada con Kevin Kling – por Kevin Kling

guías de juego de temporada

2005–06

Lugar de Vineland

Su chica del viernes – por John Guare
La esposa constante – de W. Somerset Maugham
Prendas íntimas – por Lynn Nottage
Medida por medida , de William Shakespeare (una producción del Shakespeare's Globe presentada por la serie Guthrie WorldStage)^[23]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
El templo del pueblo – por Leigh Fondakowski
Hamlet – de William Shakespeare ^[24]

Laboratorio Guthrie

Macbeth – de William Shakespeare (una producción de Out of Joint Theatre Company presentada por Guthrie WorldStage Series)^[25]

Teatro Pantages

Arlecchino: Siervo de dos amos – de Carlo Goldoni (una producción del Piccolo Teatro di Milano presentada por Guthrie WorldStage Series)

guías de juego de temporada

2006–07

Etapa de empuje Wurtele

El gran Gatsby – de F. Scott Fitzgerald ^[26]
Perdido en Yonkers – por Neil Simon
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens
El mercader de Venecia – William Shakespeare
1776 – música y letra de Sherman Edwards , libro de Peter Stone

Escenario de proscenio McGuire

DruidSynge – por John Millington Synge (una producción de la Druid Theatre Company presentada por Guthrie WorldStage Series)
La cosa real – por Tom Stoppard
Edgardo Mina – por Alfred Uhry
El zoo de cristal , de Tennessee Williams
Mayor Barbara – por George Bernard Shaw

Estudio Dowling

Las cataratas – por Jeffrey Hatcher
Un círculo alrededor de la isla – por Marcus Quiniones
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2007:
- Lagartos... por Megan Mostyn-Brown
- Hierba de sombra de Dan Dietz
Barcos en un río – por Julie Marie Myatt

guías de juego de temporada

2007–08

Etapa de empuje Wurtele

Jane Eyre – de Charlotte Brontë , adaptada por Alan Stanford
El rey Lear , de William Shakespeare (una producción de la Royal Shakespeare Company presentada por la serie Guthrie WorldStage)^[27]
La gaviota , de Antón Chéjov (una producción de la Royal Shakespeare Company presentada por la serie Guthrie WorldStage)^[27]
Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Barbara Field
Peer Gynt – de Henrik Ibsen , traducido y adaptado por Robert Bly
El sueño de una noche de verano – William Shakespeare
El inspector general – de Nikolai Gogol , adaptado por Jeffrey Hatcher

Escenario de proscenio McGuire

Vidas privadas – de Noël Coward
El lugar de origen – por Brian Friel
Tercero – por Wendy Wasserstein
La caída secreta de Constance Wilde – por Thomas Kilroy

Estudio Dowling

Pluma – por David Marshall Grant
Las 9 partes del deseo – por Heather Raffo
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2008:
- Esté aquí ahora – por Carson Kreitzer
- Cuando era un fantasma – por Deborah Stein
- El fin – por Sheri Wilner
French Twist , coreografía de Joe Chvala (una producción del Flying Foot Forum presentada por el Teatro Guthrie)
El feo – de Marius von Mayenburg , traducido por Maja Zade
Cien años después – por Naomi Iizuka

guías de juego de temporada

2008-09

Etapa de empuje Wurtele

Una vista desde el puente – por Arthur Miller
Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Barbara Field
Los dos hidalgos de Verona – William Shakespeare
Caroline, or Change – libro y letras de Tony Kushner , música de Jeanine Tesori ^[28]
Cuando nos casamos – por JB Priestley

Escenario de proscenio McGuire

La pequeña casa en la pradera – basada en los libros de Laura Ingalls Wilder , libro de Rachel Sheinkin, música de Rachel Portman , letras de Donna di Novelli^[29]
Tierras de sombras – por William Nicholson
Un equilibrio delicado – por Edward Albee
La guía del homosexual inteligente sobre el capitalismo y el socialismo con una clave para las Escrituras – por Tony Kushner ^[28]

Estudio Dowling

Old Wicked Songs – de Jon Marans (una producción de Theater Latté Da presentada por el Teatro Guthrie)
El cuidador – de Harold Pinter
Blackbird – de David Harrower (una producción del Pillsbury House Theatre presentada por el Teatro Guthrie)
Enrique V – de William Shakespeare , coproducción con The Acting Company
Días felices – de Samuel Beckett
Junto a la ciénaga de los gatos , de Marina Carr (una producción del Frank Theatre presentada por el Guthrie Theater)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2009:
- Escritor 1272 – por Vincent Delaney
- Lo que puede caer – por Peter Gil-Sheridan
Tiny Kushner: Una velada de obras breves de Tony Kushner^[28]^[30]
La estantería de libros de mi padre : una creación colaborativa de Live Action Set (una producción de Live Action Set presentada por el Teatro Guthrie)

guías de juego de temporada

2009–10

Etapa de empuje Wurtele

La importancia de ser sincero – por Oscar Wilde
Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Barbara Field
Macbeth – de William Shakespeare
M. Mariposa – por David Henry Hwang
Un tranvía llamado deseo – por Tennessee Williams

Escenario de proscenio McGuire

Ella – libro de Jeffrey Hatcher, concebido por Rob Ruggiero y Dyke Garrison
El sanador por la fe – por Brian Friel ^[31]
Romeo y Julieta – de William Shakespeare , coproducción con The Acting Company
Breve encuentro – de Noël Coward , adaptado por Emma Rice (una producción del Kneehigh Theatre presentada por Guthrie WorldStage Series)
Casa de muñecas – de Rebecca Gilman , basada en Casa de muñecas de Henrik Ibsen
The Scottsboro Boys – música de John Kander , letras de Fred Ebb , libro de David Thompson^[32]

Estudio Dowling

Super Monkey – por el conjunto de producción (una producción del Teatro Jon Ferguson presentada por el Teatro Guthrie)
Cuentos del libro del anhelo : concepto de Stuart Pimsler y Suzanne Costello (una producción de Stuart Pimsler Dance & Theater presentada por el Teatro Guthrie)
Luces del Norte/Cruz del Sur: Cuentos del otro lado del mundo – de Kevin Kling , música de Pat Rix (una producción de Interact Theater en colaboración con Tutti Ensemble presentada por Guthrie Theater)
Violeta – música de Jeanine Tesori , letra y libro de Brian Crawley, basado en "El peregrino más feo" de Doris Betts (una producción de Theater Latte Da presentada por el Teatro Guthrie)
Mujeres de Coward : música de Noël Coward , concepto de Michael Todaro (una producción de Producer House presentada por el Teatro Guthrie)
Cara amarilla – de David Henry Hwang (una producción de Mu Performing Arts presentada por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2010:
- Pequeños desastres : por Cory Hinkle, el elenco y el director
Transformación de un espejo circular – por Annie Baker

Teatro McGuire del Centro de Arte Walker

La farsa de Walworth , de Enda Walsh (una producción del Druid Theatre presentada por la serie Guthrie WorldStage y el Walker Art Center )

guías de juego de temporada

Década de 2010

Directores artísticos : Joe Dowling (1995–2015), Joseph Haj (2015–presente)

Escenarios : Wurtele Thrust Stage, escenario McGuire Proscenium, estudio Dowling

Directores

Escenario de Wurtele Thrust: Libby Appel , Lou Bellamy, Lileana Blain-Cruz , David Bolger , Timothy Bond, Gary Gisselman, Joe Chvala, Joe Dowling, Wendy Goldberg, Joseph Haj, Lavina Jadhwani, Lauren Keating, Marcela Lorca, Christopher Luscombe, Marion McClinton , Ethan McSweeny, Rob Melrose, John Miller-Stephany, Jonathan Munby, Lisa Peterson, Roger Rees , Sarah Rasmussen, Blake Robison, Leigh Silverman, Francesca Zambello , Mary Zimmerman

Escenario de proscenio McGuire: Maria Aitken , Christopher Bayes, Ian Belknap, Lou Bellamy, Desdemona Chiang , Rachel Chavkin , Valerie Curtis-Newton, Joe Dowling, David Esbjornson , Wendy Goldberg, Ramin Gray , Joseph Haj, David Ivers, Terry Johnson, Michael Kahn , Marcela Lorca, Taibi Magar, Meredith McDonough, Patricia McGregor, Ethan McSweeny, Jeffrey Meanza, John Miller-Stephany, Lisa Peterson, John Rando, Emma Rice, Lisa Rothe, Peter Rothstein, Mark Rucker, Mark Rylance , Joel Sass, Dominique Serrand, Casey Stangl, Max Stafford-Clark , Lyndsey Turner, Claire van Kampen , Kate Whoriskey , Mary Zimmerman

2010–11

Etapa de empuje Wurtele

El club de canto de los maestros carniceros – adaptado por Marsha Norman del libro de Louise Erdrich ^[33]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
El cuento de invierno – William Shakespeare
Arsénico y encaje antiguo – por Joseph Kesselring
HMS Pinafore – por Gilbert y Sullivan

Escenario de proscenio McGuire

El gran juego: Afganistán , por Richard Bean , Lee Blessing , David Edgar, David Greig, Amit Gupta, Ron Hutchinson , Stephen Jeffreys , Abi Morgan , Ben Ockrent, Simon Stephens , Colin Teevan y Joy Wilkinson (una producción de Tricycle Theatre presentada por Guthrie WorldStage Series)
Los 39 escalones – adaptado por Patrick Barlow
Ma Rainey's Black Bottom , de August Wilson (una producción de la Penumbra Theatre Company presentada por el Teatro Guthrie)
Las armas y el hombre – por George Bernard Shaw
El dios de la matanza – por Yasmina Reza

Estudio Dowling

Cowboy Versus Samurai – de Michael Golamco (una producción de Mu Performing Arts presentada por el Teatro Guthrie)
Little Eyes – de Cory Hinkle (una producción de Workhaus Collective presentada por el Teatro Guthrie)
Canción de extinción – de EM Lewis (una producción de Theater Latté Da presentada por el Teatro Guthrie)
Heaven – música de Chan Poling (una producción del Flying Foot Forum presentada por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2011:
- LAS VARIACIONES ORESTEIA , basadas en la trilogía de Oresteia :
  - Hasta que veamos tres de todo – por Cory Hinkle
  - Reverberación – por Mat Smart

guías de juego de temporada

2011–12

Etapa de empuje Wurtele

Mucho ruido y pocas nueces – de William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
La gata sobre el tejado de zinc – de Tennessee Williams
Fiebre del heno – por Noël Coward
The Amen Corner – de James Baldwin (Una producción de Penumbra Theatre Company presentada por el Teatro Guthrie)
Los chicos del sol – de Neil Simon

Escenario de proscenio McGuire

El entierro en Tebas – de Seamus Heaney
La tía de Charley – por Brandon Thomas
El fin del arcoíris – por Peter Quilter
El tiempo se detiene – por Donald Margulies
Vacaciones en Roma : música y letra de Cole Porter , libro de Paul Blake, basado en la película de Paramount Pictures

Estudio Dowling

El borde de nuestros cuerpos – por Adam Rapp
Julio César , de William Shakespeare ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Los pájaros – de Conor McPherson , basado en el cuento de Daphne du Maurier
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2012:
- O BRAVE NEW WORLD , basada en La tempestad de Shakespeare :
  - La edad de oro – por Gregory S. Moss
  - En el juego o en la realidad – por Victoria Stewart
¿Eres ahora o has sido alguna vez…? – de Carlyle Brown (una producción de Carlyle Brown & Company presentada por el Teatro Guthrie). ^[34]
Anytown : música de Bruce Springsteen y la E Street Band (una producción de Shapiro & Smith Dance presentada por el Teatro Guthrie)
Nadando con mi madre : concepto de David Bolger (una producción de CoisCéim Dance Theatre presentada por Guthrie WorldStage Series)
Trick Boxing , de Brian Sostek y Megan McClellan (una producción de Sossy Mechanics presentada por el Teatro Guthrie)
The Brothers Size – de Tarell Alvin McCraney (una producción de Pillsbury House Theatre y Mount Curve Company presentada por el Teatro Guthrie)

guías de juego de temporada

2012–13

Etapa de empuje Wurtele

Cuentos de Hollywood – por Christopher Hampton ^[35]
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
El largo viaje del día hacia la noche – por Eugene O'Neill
Duodécima noche , de William Shakespeare (una producción de Propeller presentada por Guthrie WorldStage Series)
La fierecilla domada , de William Shakespeare (una producción de Propeller presentada por Guthrie WorldStage Series)
El sendero de primavera , de Crispin Whittell , basado en la novela El hogar de la nobleza de Ivan Turgenev
Orgullo y prejuicio – adaptado por Simon Reade del libro de Jane Austen

Escenario de proscenio McGuire

Appomattox – por Christopher Hampton ^[35]
El sirviente de dos amos , de Carlo Goldoni , adaptado por Constance Congdon a partir de una traducción de Christina Sibul (una producción del Teatro Repertorio de Yale presentada por el Teatro Guthrie)
Otras ciudades del desierto – por Jon Robin Baitz
Nice Fish – de Mark Rylance y Louis Jenkins , basado en la poesía de Louis Jenkins
Parque Clybourne – por Bruce Norris

Estudio Dowling

Embers – de Christopher Hampton , basada en la novela de Sándor Márai traducida por Carol Brown Janeway ^[35]
Como gustéis , de William Shakespeare ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Buzzer – de Tracey Scott Wilson (una producción del Pillsbury House Theatre presentada por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2013:
- Los que favorecen el fuego – por Aditi Brennan Kapil
- Calle Sur – por Carson Kreitzer
Fiebre amarilla – de RA Shiomi (una producción de Mu Performing Arts presentada por el Teatro Guthrie)

guías de juego de temporada

2013-14

Etapa de empuje Wurtele

Tío Vanya – de Anton Chekov
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
Otelo – de William Shakespeare
Crímenes del corazón – por Beth Henley
My Fair Lady – libro y letra de Alan Jay Lerner , música de Frederick Loewe

Escenario de proscenio McGuire

Tribus – por Nina Raine
Nacido ayer – de Garson Kanin
Tristán e Ysolda , de Anna Maria Murphy y Carl Grose, adaptado por Emma Rice (una producción del Kneehigh Theatre presentada por Guthrie WorldStage Series)
The Mountaintop – de Katori Hall (una producción de Penumbra Theatre Company presentada por el Teatro Guthrie)
Hamlet – de William Shakespeare ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Rosencrantz y Guildenstern están muertos – por Tom Stoppard ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Our Country's Good , de Timberlake Wertenbaker (una producción de Out of Joint y Octagon Theatre Bolton presentada por Guthrie WorldStage Series)
Vanya y Sonia y Masha y Spike – por Christopher Durang

Estudio Dowling

Moon Show 143 – por Kyle Loven (presentado por el Teatro Guthrie)
Cómo ser una mujer coreana – escrita e interpretada por Sun Mee Chomet (presentada por el Teatro Guthrie)
La Ilíada , de Lisa Peterson y Denis O'Hare , adaptada de Homero según la traducción de Robert Fagles
Esquí sobre cristales rotos – por David Goldstein
La última sesión de Freud – por Mark St. Germain
Abe Lincoln y el tío Tom en la Casa Blanca , de Carlyle Brown (una producción de Carlyle Brown & Company presentada por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2014:
- Peter Piper – por Trista Baldwin
- El pueblo oculto: Primera parte – por Joe Waechter
Los tres mosqueteros , de John Heimbuch, adaptación de la novela de Alexandre Dumas (una producción de la Walking Shadow Theatre Company presentada por el Teatro Guthrie)

2014-15

Etapa de empuje Wurtele

Las crónicas de Heidi – por Wendy Wasserstein
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
El sueño de una noche de verano – William Shakespeare
El crisol – de Arthur Miller
The Music Man : música, letras y libro de Meredith Willson , historia de Meredith Willson y Franklin Lacey

Escenario de proscenio McGuire

La serpiente blanca – de Mary Zimmerman , basada en la fábula china
La hora del cóctel – por AR Gurney
El señor Burns, una obra post-eléctrica – por Anne Washburn
Juno y el gallo de pago – por Seán O'Casey
Beso en el escenario – por Sarah Ruhl

Estudio Dowling

Marcus, o el secreto de lo dulce , de Tarell Alvin McCraney (una producción de Pillsbury House Theatre y Mount Curve Company presentada por el Teatro Guthrie)
A Steady Rain – de Keith Huff (una producción del Odyssey Theatre Ensemble presentada por el Teatro Guthrie)
Reliquias : una actuación inmersiva creada por Sarah Agnew, Nick Golfis y Chantal Pavageaux (presentada por el Teatro Guthrie)
Jonás y la ballena: un nuevo musical – libro de Tyler Mills, música y letras de David Darrow y Blake Thomas (una producción de 7th House Theater presentada por Guthrie Theater)
Un yanqui en la corte del Rey Arturo , de Jeffrey Hatcher, adaptado de la novela de Mark Twain ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Telling: Minnesota 2015 – El proyecto Telling presentado por el Teatro Guthrie
The Nature Crown , concebida por Jon Ferguson, con texto de Dominic Orlando (una producción de Theatre Forever presentada por el Teatro Guthrie)
Macbeth – de William Shakespeare ( The Acting Company en asociación con el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2015:
- Medias azules – por Jessica Swale
- Instantáneas : una serie de escenas del canon dramático
Niño del coro – por Tarell Alvin McCraney

2015-16

Etapa de empuje Wurtele

Matar a un ruiseñor – adaptación de Christopher Sergel, basada en la novela de Harper Lee
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
Pericles – de William Shakespeare (en asociación con el Oregon Shakespeare Festival y el Folger Theatre )
Una historia de 24 décadas de música popular: el siglo XX resumido , por Taylor Mac (serie Voces singulares/Perspectivas plurales)
Harvey - por Mary Chase
Pacífico Sur - música de Richard Rodgers , letras de Oscar Hammerstein II , libro de Oscar Hammerstein II y Joshua Logan

Escenario de proscenio McGuire

Los acontecimientos , de David Greig (una producción de la Actors Touring Company presentada por la serie Guthrie WorldStage)
The Cocoanuts – música y letra de Irving Berlin , libro de George S. Kaufman , adaptado por Gregg Coffin
Dos comedias de un acto (en asociación con Shakespeare Theatre Company ):
- El crítico , de Richard Brinsley Sheridan , adaptado por Jeffrey Hatcher
- El verdadero inspector Hound , de Tom Stoppard
Problemas en la mente - por Alice Childress
Deshonrado - por Ayad Akhtar

Estudio Dowling

La genealogía de la casualidad – por Allegra J Lingo (presentada por el Teatro Guthrie)
U/G/L/Y – de Shá Cage (una producción de Freestyle Theatre presentada por el Teatro Guthrie)
La lucha en Jerusalén – por Aaron Davidman (serie Voces singulares/Perspectivas plurales)
The Great Work : libro de Grant Sorenson, música y letras de David Darrow (una producción de 7th House Theater presentada por Guthrie Theater)
El Proyecto Amish – por Jessica Dickey (serie Voces singulares/Perspectivas plurales)
Tú para mí para ti – de Mia Chung (una producción de Mu Performing Arts presentada por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2016:
- Terremotos en Londres – por Mike Bartlett
- Instantáneas : una serie de escenas del canon dramático
Telling: Minnesota 2016 – El proyecto Telling presentado por el Teatro Guthrie
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha - concebido y creado por la compañía (Una producción de Four Humors presentada por el Teatro Guthrie)
Steven Mackey: Orpheus Unsung , concebido por Mark DeChiazza (presentado por el Teatro Guthrie y Liquid Music de la Orquesta de Cámara de Saint Paul )

2016-17

Etapa de empuje Wurtele

Sentido y sensibilidad – adaptado por Kate Hamill, basado en la novela de Jane Austen
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
El rey Lear – de William Shakespeare
Ojos azules – Adaptación de Lydia R. Diamond , basada en la novela de Toni Morrison
Domingo en el parque con George – música y letra de Stephen Sondheim , libro de James Lapine

Escenario de proscenio McGuire

La hora de Parchman: canciones e historias de los Freedom Riders de 1961 , por Mike Wiley
El león en invierno – de James Goldman
La familia real – por George S. Kaufman y Edna Ferber
Campo de batalla – adaptado por Peter Brook y Marie-Hélène Estienne , basado en el Mahabharata y la obra de Jean-Claude Carrière (presentado por Guthrie WorldStage Series)
Refugia – una idea original desarrollada por The Moving Company
Jardines Nativos – por Karen Zacarías

Estudio Dowling

La carta del triunfo – por Mike Daisey (presentado por el Teatro Guthrie)
Home Street Home – por la compañía teatral zAmya con el dramaturgo Josef Evans (una producción del Proyecto Teatral zAmya presentada por el Teatro Guthrie)
Mantengamos estas verdades – por Jeanne Sakata
El pasaje, o lo que surge de buscar en la oscuridad : libro, música y letra de David Darrow (una producción de 7th House Theater presentada por Guthrie Theater)
Tierra Prometida – de Transatlanic Love Affair (una producción de Transatlantic Love Affair presentada por el Teatro Guthrie)
Estamos orgullosos de presentar una presentación sobre los herero de Namibia, anteriormente conocida como África del Sudoeste, del alemán Sudwestafrika, entre los años 1884 y 1915 , por Jackie Sibblies Drury
Ella fue a la guerra – The Telling Project presentado por el Teatro Guthrie
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2017:
- El reloj americano – por Arthur Miller
Misterio de asesinato oriental exótico de Charles Francis Chan Jr. , por Lloyd Suh (una producción de Mu Performing Arts presentada por el Teatro Guthrie)
El Festival New Griots , fundado por Josh Wilder y Jamil Jude (presentado por el Teatro Guthrie)
Las sesiones de Holler – por Frank Boyd

2017–18

Etapa de empuje Wurtele

Romeo y Julieta – William Shakespeare
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
Indecente – por Paula Vogel
Adivina quién viene a cenar , de Todd Kreidler, basado en el guion de William Rose
West Side Story – basada en una concepción de Jerome Robbins , música de Leonard Bernstein , letras de Stephen Sondheim , libro de Arthur Laurents

Escenario de proscenio McGuire

Un reloj en el Rin – por Lillian Hellman
La muerte de Leila – por Ali Chahrour (presentado por el Teatro Guthrie y el Centro de Artes Walker )
Espíritu alegre – de Noël Coward
Familiar – por Danai Gurira
Un enemigo del pueblo , basada en la obra de Henrik Ibsen , por Brad Birch
La leyenda de Georgia McBride – por Matthew Lopez

Estudio Dowling

Mala – de Melinda López (una producción de ArtsEmerson presentada por el Teatro Guthrie)
Los pájaros cantan de manera diferente aquí : obra creada por Dylan Fresco, Taous Claire Khazem y participantes del programa Voces Iraquíes (una pieza teatral original presentada por el Proyecto de Reconciliación Iraquí y Estadounidense)
Celebración de artistas emergentes solistas
- Antonio Duque – Lágrimas de la Luna
- AP Lopez – Incursión suave
- Ifrah Mansour – Cómo divertirse en una guerra civil
La historia de un pueblo – por Mike Daisey (presentado por el Teatro Guthrie)
Programa de formación de actores de la Licenciatura en Bellas Artes, promoción 2018:
- Argonautika – de Mary Zimmerman , adaptado de El viaje de Jasón y los Argonautas
Bajo este techo – de Barbara Kingsley (una producción de Full Circle Theatre presentada por el Teatro Guthrie)
No todas las montañas – de Rude Mechs (una producción de Rude Mechs presentada por el Teatro Guthrie)

Espacios públicos en Guthrie

¡MALAS NOTICIAS! Yo estuve allí... – por JoAnne Akalaitis (presentado por el Teatro Guthrie)

Teatro McGuire del Centro de Arte Walker

887 – de Robert Lepage (presentado por el Teatro Guthrie y el Walker Art Center )

2018-19

Etapa de empuje Wurtele

Frankenstein - Jugando con fuego – de Barbara Field, basado en la novela Frankenstein de Mary Shelley
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
Como gustéis – de William Shakespeare
Metamorfosis – de Mary Zimmerman , basada en los mitos de Ovidio
Guys and Dolls : basado en una historia y personajes de Damon Runyon , música y letras de Frank Loesser , libro de Jo Swerling y Abe Burrows

Escenario de proscenio McGuire

Ruidos apagados – por Michael Frayn
El gran salto – por Lauren Yee
Cyrano de Bergerac – de Edmond Rostand , adaptado por Joseph Haj
Floyd's – por Lynn Nottage

Estudio Dowling

Two Degrees – de Tira Palmquist (una producción de Prime Productions presentada por el Teatro Guthrie)
Hot Funky Butt Jazz , del conjunto Interact (una producción de Interact presentada por el Teatro Guthrie)
Acostúmbrate a ello: una celebración del arte queer
- Artefactos explosivos sin detonar (UXO, por sus siglas en inglés) – por Lois Weaver , Peggy Shaw y Hannah Maxwell (una producción de Split Britches presentada por el Teatro Guthrie)
- Martha Graham Cracker's Lashed But Not Leashed : canciones de Dito van Reigersberg, David Sweeny, Eliza Hardy y Vince Federici (presentada por el Teatro Guthrie)
- Hola, ¿estás soltero? – por Ryan Haddad (presentado por el Teatro Guthrie)
Atrapados – de Christopher Chen (una producción de Full Circle Theatre presentada por el Teatro Guthrie)
Hojas de hierba iluminadas , de Patrick Scully, a partir del texto de Walt Whitman (presentado por el Teatro Guthrie)

2019-20

Etapa de empuje Wurtele

El zoo de cristal , de Tennessee Williams
Un cuento de Navidad – de Charles Dickens , adaptado por Crispin Whittell
Duodécima noche , de William Shakespeare : la producción finalizó antes de tiempo debido al COVID-19
Emma – basada en la novela de Jane Austen – producción cancelada debido al COVID-19
Cabaret – libro de Joe Masteroff basado en la obra de John Van Druten e historias de Christopher Isherwood , música de John Kander , letras de Fred Ebb – producción cancelada debido al COVID-19

Escenario de proscenio McGuire

Magnolias de acero – por Robert Harling
Noura – por Heather Raffo
Las bacantes , de Eurípides , traducción de Aaron Poochigian (una producción de la compañía SITI presentada por Guthrie); la producción finalizó antes de tiempo debido al COVID-19
Destino del deseo – de Karen Zacarías – producción cancelada debido al COVID-19
Sweat – de Lynn Nottage – producción cancelada debido al COVID-19

Estudio Dowling

Zafira y la resistencia – por Kathryn Haddad (una producción de New Arab American Theater Works presentada por el Teatro Guthrie)
Fast Company – de Carla Ching (una producción del Teatro Mu presentada por el Teatro Guthrie)
Grey Rock – de Amir Nizar Zuabi (una producción del Remote Theater Project presentada por el Teatro Guthrie)
Jogging – por Hannane Hajj Ali (presentado por el Teatro Guthrie)

Década de 2020

Directores artísticos : Joseph Haj (2015-presente)

Escenarios : Wurtele Thrust Stage, escenario McGuire Proscenium, estudio Dowling

2020-21

Temporada cancelada debido al COVID-19

2021–22

Etapa de empuje Wurtele

Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Lavina Jadhwani
La tempestad – William Shakespeare
Emma – de Kate Hamill , basada en la novela de Jane Austen

Escenario de proscenio McGuire

Lo que la Constitución significa para mí – por Heidi Schreck
Una pasa al sol – por Lorraine Hansberry
Sudor – por Lynn Nottage

2022–23

Etapa de empuje Wurtele

Vietgone – por Qui Nguyen
Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Lavina Jadhwani
Blues para un cielo de Alabama – por Pearl Cleage
Hamlet — de William Shakespeare
En el bosque , de Stephen Sondheim y James Lapine

Escenario de proscenio McGuire

Sally & Tom – por Suzan-Lori Parks (en asociación con The Public Theater)
El Principito , de Rick Cummins y John Scoullar, basado en la novela de Antoine de Saint-Exupéry
Nacido con dientes – de Liz Duffy Adams (una producción del Alley Theatre presentada por el Guthrie Theater)
Asesinato en el Orient Express , de Agatha Christie , adaptado para el teatro por Ken Ludwig
Shane – de Karen Zacarías, basada en la novela de Jack Schaefer (presentada por el Teatro Guthrie en coproducción con Cincinnati Playhouse in the Park )

2023-24

Etapa de empuje Wurtele

La importancia de ser sincero – por Oscar Wilde
Un cuento de Navidad , de Charles Dickens , adaptado por Lavina Jadhwani
Dial M for Murder : adaptado por Jeffrey Hatcher , a partir de la historia original de Frederick Knott
Ricardo II , Enrique IV ^{[ desambiguación necesaria ]} y Enrique V , de William Shakespeare (presentado como un evento teatral de tres partes)
Inglés : por Sanaz Toossi (en coproducción con Goodman Theatre)

Escenario de proscenio McGuire

Para el pueblo – por Ty Defoe y Larissa Fasthorse
Arte – por Yasmina Reza , traducido por Christopher Hampton
Sobre Beckett , de Bill Irwin (una producción del Irish Repertory Theatre producida por Octopus Theatricals y presentada por el Teatro Guthrie)
Skeleton Crew de Dominique Morisseau
La pequeña tienda de los horrores , de Howard Ashman y Alan Menken , basada en la película de Roger Corman con guión de Charles B. Griffith

Referencias

^ Guilfoyle, Peg (2006). El teatro Guthrie: imágenes, historia y relatos internos . Minneapolis: Nodin Press. ISBN 1-932472-39-8.
^ Levy, Jacqueline (1978). El teatro Guthrie . Minneapolis: El teatro Guthrie.
^ Sullivan, Dan (8 de mayo de 1963). "Compelling 'Hamlet' is Traditional (review)". Minneapolis Tribune . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008 .
^ Obituarios (30 de julio de 1984). «Robert Hellman, 65, Is Dead; Was a Writer and Translator» (Robert Hellman, 65 años, murió; fue escritor y traductor). New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
^ Rich, Frank (4 de julio de 1981). "THEATER: THEATER: CIULEI STAGES 'TEMPEST' AT GUTHERIE". New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
^ Rich, Frank (5 de julio de 1981). "TEATRO: 'DON JUAN' SE PUESTA EN ESCENA EN MINEÁPOLIS". New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
^ Rich, Frank (19 de mayo de 1984). "Escenario: 'Hang On To Me' en el Teatro Guthrie (crítica)". New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
^ Shewey, Don (6 de julio de 1986). "DANDO FORMA A UN 'SUEÑO' MUCHO MÁS AMARGO QUE TRAVIESO". New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
^ Sullivan, Dan (18 de noviembre de 1989). "Con o sin crítica, 'Screens' gana en Minneapolis". Los Angeles Times .
^ abc Green, Douglas E. (primavera de 1991). "Campanas desde la mañana hasta la medianoche: Henriad de Shakespeare en el Guthrie". Shakespeare Quarterly . 42 (1): 71–74. doi :10.2307/2870656. JSTOR 2870656.
^ ab Leverett, James (24 de diciembre de 1991). "Flight of Fancy". The Village Voice . pág. 126.
^ abc Richards, David (9 de agosto de 1992). "SUNDAY VIEW; A Trilogy for Clytemnestra, the Feminist". New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
^ abc Sonkowsky, Robert (primavera de 1996). "Los usos de la imprecisión: 'El Proyecto Clitemnestra' en el Guthrie". Arion . 4 (1): 225–234.
^ abcdef Marks, Peter (7 de julio de 1996). "THEATER;A Virtuoso Irish Director, Far From Home". New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
^ Healy, Patrick (10 de octubre de 1999). "TEATRO; Cuando el teatro comercial se adentra en las organizaciones sin fines de lucro". New York Times .
^ Healy, Patrick (17 de mayo de 2000). "CUADERNO DE CRÍTICO; Teatro Cívico: Shakespeare, O'Casey y Ventura". New York Times .
^ Simonson, Robert (16 de marzo de 2001). "Beale hace BAM, mientras Hamlet encuentra su hogar en Nueva York". Playbill.com .
^ Rothstein, Mervyn (28 de julio de 2002). "TEATRO; tan trágico que te hace reír". New York Times .
^ Billington, Michael (21 de agosto de 2002). "La crucifixión será televisada". Manchester Guardian .
^ Weber, Bruce (15 de agosto de 2002). "CUADERNO DE CRÍTICO; Es hora de quitarse los guantes para un Arthur Miller enojado". New York Times .
^ Kerr, Euan (5 de noviembre de 2003). "Guthrie presenta una 'original' Noche de Reyes". Minnesota Public Radio .
^ Combs, Marianne (12 de septiembre de 2003). "Canción fúnebre a lo largo de la ribera del río". Minnesota Public Radio .
^ Mehra, Adri (4 de noviembre de 2005). "De Milwaukee a Londres y de regreso". The Minnesota Daily .
^ Robertson, Campbell (9 de mayo de 2006). "Artes, en breve: El Guthrie pone fin a una era". New York Times .
^ Scheil, Katherine West (primavera de 2006). "Macbeth". Shakespeare Bulletin . 24 (1). doi :10.1353/shb.2006.0018.
^ Zinoman, Jason (16 de julio de 2006). "'Gatz' y 'El gran Gatsby' compiten por los escenarios de Broadway". New York Times .
^ ab Simons, Tad (9 de octubre de 2007). "10.8.07: Royal Shakespeare Company en el Guthrie". Mpls St. Paul Magazine . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
^ abc Stevens, Andrea (10 de junio de 2009). "El cosmos de Kushner, girando hacia adelante". New York Times .
^ Healy, Patrick (28 de julio de 2008). "Mamá, papá y Half Pint ahora cantan en esa pradera". New York Times .
^ Weber, Bruce (24 de octubre de 2009). "Two Tonys and Their 'Tiny' Five-Act Play" (Dos premios Tony y su 'pequeña' obra de cinco actos). New York Times .
^ Dwyer, Ciara (19 de abril de 2009). "Dowling toma protagonismo". Independent.ie .
^ Hetrick, Adam (22 de abril de 2010). "The Scottsboro Boys to Play the Guthrie" de Kander y Ebb. Playbill.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010.
^ Jones, Kenneth (8 de abril de 2010). "Guthrie estrenará la adaptación de Norman de Master Butchers Singing Club". Playbill.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
^ Kerman, Sophie (8 de mayo de 2012). "Are You Now or Have You Ever Been..." (¿Eres ahora o alguna vez fuiste...?) Aisle Say Twin Cities (Aire ahora o alguna vez fuiste...) . Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ abc Billington, Michael (22 de octubre de 2012). "Christopher Hampton se enfrenta a Estados Unidos". The Guardian . Consultado el 22 de octubre de 2012 .

Enlaces externos

Sitio web del Teatro Guthrie