stringtranslate.com

Alain Boublil

Alain Boublil (nacido el 5 de marzo de 1941) es un letrista y libretista de teatro musical nacional francés , mejor conocido por sus colaboraciones con el compositor Claude-Michel Schönberg para musicales en Broadway y el West End de Londres . Estos incluyen La Révolution Française (1973), Les Misérables (1980), Miss Saigon (1989), Martin Guerre (1996), The Pirate Queen (2006) y Marguerite (2008).

Vida y carrera

Boublil nació en Túnez, en una familia judía sefardí . [1] El primer musical de Boublil, La Révolution Française , fue la primera ópera rock francesa representada . Fue concebido por Boublil en 1973 después de ver el estreno de Jesucristo Superstar en Nueva York. [2] El compositor fue Claude-Michel Schönberg , con quien Boublil ha colaborado desde entonces en varios proyectos exitosos, incluidos Los Miserables y Miss Saigon . [3] Les Misérables abrió por primera vez en París en 1980.

El 8 de octubre de 1985, se estrenó en Londres una producción en inglés de Los Miserables producida por Cameron Mackintosh y dirigida por Trevor Nunn y John Caird en el Barbican Theatre de la Royal Shakespeare Company . El espectáculo se trasladó al Palace Theatre del West End el 4 de diciembre de 1985. Es el musical de mayor duración en la historia del West End.

Los Miserables

Se han representado en todo el mundo producciones basadas en la puesta en escena de Los Miserables de Nunn/Mackintosh, incluida una segunda producción francesa que se estrenó en París en 1991. En todo el mundo, Los Miserables ha sido vista por más de 50 millones de personas, con una recaudación total en taquilla. de más de 1.800 millones de dólares.

Señorita Saigón

Miss Saigon se estrenó en Londres el 20 de septiembre de 1989, donde actuó durante 10 años consecutivos de éxito en el Drury Lane Theatre. Dio origen a dos compañías de giras estadounidenses, una producción de Toronto y ha sido vista por más de 13,2 millones de personas en América del Norte por una recaudación bruta de 612 millones de dólares.

Otros trabajos

Con Javier Arroyuelo y Rafael López Sánchez, Boublil trabajó en la traducción francesa de The Rocky Horror Show para su estreno francés en 1975. [4] [5]

Alain y Daniel Boublil crearon Abbacadabra , un musical infantil francés basado en canciones del grupo pop ABBA, para la televisión francesa en 1983.

Martin Guerre llegó al West End en 1996 y ganó el Premio Olivier al Mejor Musical en 1997. Siguieron producciones en gira por el Reino Unido, Estados Unidos y Europa, pero el espectáculo no logró repetir el éxito de sus dos predecesores.

Boublil también ha escrito la obra Le Journal d'Adam et Eve , basada en dos cuentos de Mark Twain . Se estrenó en París en 1994 en Le Petit Montparnasse.

Ha trabajado en la adaptación teatral de Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy , junto con el compositor Michel Legrand , que se inauguró en Le Palais des Congrès en 2003.

The Pirate Queen , de Boublil y Schönberg , un musical sobre la pirata, cacique y aventurera irlandesa del siglo XVI Grace O'Malley , debutó en el Cadillac Palace Theatre de Chicago en el otoño de 2006. Luego se trasladó a Broadway, donde cerró en 2007. Protagonizada por Stephanie J. Block como Grace y Hadley Fraser como Tiernan.

El musical Marguerite es de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg , e incluye música de Michel Legrand y letra de Herbert Kretzmer . Ambientada durante la Segunda Guerra Mundial en el París ocupado, e inspirada en la novela romántica La dama de las camelias (de Alexandre Dumas, hijo ), Marguerite trata sobre la amante de un oficial alemán de alto rango que atrae el amor de un pianista que tiene la mitad de su edad. . El musical se estrenó el 6 de mayo de 2008 en el Royal Haymarket Theatre de Londres. [6] Marguerite recibió su reposición en Londres en el Tabard Theatre , Chiswick en octubre de 2012. Organizado por Alex Parker Productions, el espectáculo revisado tenía un nuevo libro de Boublil y Guy Unsworth, y una partitura reelaborada (adaptación, orquestación y arreglo) de Jude. Obermüller.

Fue nominado a Mejor Canción Original en la 70ª edición de los Globos de Oro por la canción "Suddenly" de la versión cinematográfica de 2012 de Los Miserables . [7]

Familia

Alain Boublil tiene dos hijos, nacidos en 1969 y 1975, con su primera esposa, Francoise Pourcel. Luego tuvo dos hijos más con su segunda esposa Marie Zamora.

Referencias

  1. ^ "Denver Post: archivar resultados". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  2. ^ Behr, Eduardo (1993). El libro completo de Los Miserables. Publicación arcade. págs. 47–50. ISBN 978-1-55970-156-3.
  3. ^ Whitney, Craig R. (23 de septiembre de 1989). "El trauma de Vietnam en Estados Unidos es material de un musical británico". Los New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Espectáculo de terror de Rocky".
  5. ^ "Espectáculo de terror de Rocky - Actuación - 1975".
  6. ^ "Nuevo musical del equipo 'Les Miz'". Los New York Times . 10 de julio de 2007.
  7. ^ "70ª nominaciones a los premios Globo de Oro". Fecha límite.com. 2012-12-13 . Consultado el 4 de julio de 2014 .

enlaces externos