Liviu Ciulei ( pronunciación rumana: [ˈlivju tʃjuˈlej] ; 7 de julio de 1923 - 24 de octubre de 2011 [1] ) fue un director de teatro y cine, escritor de cine, actor, arquitecto, educador, diseñador de vestuario y escenógrafo rumano . [2] Durante una carrera que abarca más de 50 años, Newsweek lo describió como "una de las figuras más audaces y desafiantes de la escena internacional". [3]
Ciulei es conocido por ganar el Premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes de 1965 por su película El bosque de los colgados . En 1992 fue elegido miembro correspondiente de la Academia Rumana . Recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Rumania en Bucarest el 13 de diciembre de 2012.
Nacido en Bucarest de Liviu Ciulley [sic], abogado y constructor, estudió en la escuela secundaria Gheorghe Lazăr . Ciulei luego estudió arquitectura y teatro en el Real Conservatorio de Música y Teatro . Hizo su debut teatral en 1946, como Puck en una producción del Teatro Odeon de El sueño de una noche de verano de Shakespeare . Poco después, se unió a la compañía de teatro conocida como Teatrul Municipal din București , más tarde rebautizada como Teatrul Bulandra , y dirigió su primera producción teatral en 1957: The Rainmaker .
En 1961, Ciulei obtuvo un reconocimiento general por su versión de Como gustéis de Shakespeare . Ese mismo año fue miembro del jurado del 2º Festival Internacional de Cine de Moscú . [4] Recibió el Premio de Directores en el Festival de Cine de Cannes de 1965 por El bosque de los colgados , [5] la versión cinematográfica de la novela homónima de Liviu Rebreanu , donde también protagonizó el papel de Otto Klapka. En la década de 1980, fue marginado por el régimen comunista y trasladado a trabajar en el estudio de cine Sahia, como realizador de documentales.
Ciulei fue el director artístico del Teatrul Bulandra durante más de una década. Durante su mandato en Bulandra puso en escena una amplia gama de clásicos. Sus producciones de Shakespeare incluyen "Como gustéis", "Macbeth" y "La tempestad", que recibió el Premio de la Crítica Rumana a la mejor producción de 1979. También en el Bulandra representó clásicos europeos como "El Bajo" de Maxim Gorky. Profundidades" y "Los hijos del sol", "La muerte de Danton" y "Leonce y Lena" de Georg Büchner y "La ópera de tres peniques" de Bertolt Brecht . Sus producciones de clásicos estadounidenses incluyen "A Streetcar Named Desire" de Tennessee Williams , "The Time of Your Life" de William Saroyan y "Long Day Journey into Night" de Eugene O'Neill . Ciulei fue director invitado en muchos teatros de todo el mundo: en Berlín Occidental, París, Göttingen, Düsseldorf, Munich y Vancouver. En Sydney, ganó el Premio de la Crítica Australiana de 1977 por su producción de "The Lower Depths". En 1974 hizo su debut americano en el Arena Stage de Washington, DC , como director y diseñador con " Leonce and Lena ". En 1980 dirigió y creó decorados para la ópera "Lady Macbeth de Mtsensk" de Dmitri Shostakovich en el Festival de Spoleto en Italia: y en mayo de 1982, dirigió la misma ópera para la Ópera Lírica de Chicago . Entre 1980 y 1985 fue director artístico del Teatro Guthrie de Minneapolis . En el Guthrie dirigió "La tempestad", "Víspera de jubilación", "Como gustéis", "Réquiem por una monja", "Peer Gynt", "La ópera de tres peniques", "Tres hermanas", "Noche de Reyes" y "El sueño de una noche de verano", entre otros.
De 1986 a 1990, Ciulei enseñó dirección teatral en la Universidad de Columbia en Nueva York, [6] en el programa MFA en artes teatrales . [7] Más tarde, la Universidad de Nueva York le hizo una mejor oferta para enseñar actuación de posgrado, y aceptó un nombramiento en la universidad [8] de 1991 a 1995.
Después de la Revolución Rumana de 1989, de regreso a su Rumania natal, Ciulei dirigió una serie de producciones teatrales que fueron aclamadas tanto por el público como por la crítica. Fue nombrado director honorario del teatro que siempre amó, Bulandra. Además de ser diseñador de vestuario y escenografía de la mayoría de sus propias producciones, Ciulei, como arquitecto, contribuyó a la reconstrucción del auditorio del Teatro Bulandra.
Primero estuvo casado con la actriz Clody Bertola , [9] y luego con la escenógrafa Ioana Gărdescu. Se volvió a casar con la periodista alemana Helga Reiter, cuyo hijo de un matrimonio anterior (Thomas Ciulei, ahora director de cine) adoptó. [10]
Ciulei murió el 24 de octubre de 2011 en un hospital de Múnich , a los 88 años; había estado padeciendo múltiples enfermedades. Su cuerpo fue incinerado y el tema se planteó en debates televisivos sobre la cremación de Sergiu Nicolaescu en 2013 sobre cómo el acto de cremación no está sancionado por la Iglesia Ortodoxa Rumana .
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )