The Zoo Story es una obra de teatro en un acto del dramaturgo estadounidense Edward Albee . Su primera obra fue escrita en 1958 y completada en sólo tres semanas. [1] La obra explora temas de aislamiento, soledad, falta de comunicación como anatematización, disparidad social y deshumanización en un mundo materialista. Hoy en día, las compañías de teatro profesionales pueden producir The Zoo Story como parte de at Home at the Zoo de Edward Albee (originalmente titulada Peter and Jerry ) o como una obra independiente. Su precuela, Homelife , escrita en 2007, sin embargo, sólo puede producirse como parte de at Home at the Zoo de Edward Albee .
Rechazada por los productores de Nueva York , la obra se estrenó en Berlín Occidental en el Schiller Theatre Werkstatt el 28 de septiembre de 1959, en un cartel doble con el estreno alemán de Krapp 's Last Tape de Samuel Beckett . [2] [3] [4]
La obra se estrenó en el Off-Broadway de Estados Unidos en una producción de Theatre 1960 en el Provincetown Playhouse el 14 de enero de 1960 y cerró el 21 de mayo de 1961. La obra se combinó con Last Tape de Krapp . Dirigida por Milton Katselas , el elenco estuvo formado por William Daniels (Peter) y George Maharis (Jerry). [5] [6] Maharis dejó la producción el 6 de marzo de 1960 para filmar Exodus . Peter Mark Richman (entonces conocido como Mark Richman) asumió el papel de Jerry el 8 de marzo de 1960. [7] Daniels y Richman actuaron con excelentes críticas durante más de nueve meses. Richman dejó la producción en enero de 1961. [8] La obra ganó el premio Obie de 1960 por obra distinguida y interpretación distinguida, William Daniels. [5] (Michael Karlan reemplazó a Mark Richman durante seis semanas cuando Richman dejó el programa para filmar una película).
Esta obra de un acto trata sobre dos personajes, Peter y Jerry, que se encuentran en un banco del Central Park de la ciudad de Nueva York . Peter es un rico ejecutivo editorial con esposa, dos hijas, dos gatos y dos periquitos. Jerry es un hombre aislado y descorazonado, desesperado por tener una conversación significativa con otro ser humano. Se entromete en el estado de paz de Peter interrogándolo y obligándolo a escuchar historias sobre su vida y el motivo de su visita al zoológico . La acción es lineal y se desarrolla frente al público en “tiempo real”. Los elementos de humor irónico y suspenso dramático implacable llegan a su clímax cuando Jerry lleva a su víctima a su propio nivel salvaje.
Finalmente, Peter se cansó de su extraño compañero e intenta irse. Jerry comienza a sacar a Peter del banco y lo desafía a luchar por su territorio. Inesperadamente, Jerry le saca un cuchillo a Peter y luego lo deja caer como iniciativa para que Peter lo agarre. Cuando Peter sostiene el cuchillo a la defensiva, Jerry carga contra él y se empala con el cuchillo. Sangrando en el banco del parque, Jerry termina su historia del zoológico llevándola al presente inmediato: "¿Podría haber planeado todo esto? No... no, no podría haberlo hecho. Pero creo que lo hice". Horrorizado, Peter huye de Jerry, cuyas últimas palabras, "Oh... Dios mío", son una combinación de mímica desdeñosa y súplica.
Albee escribió una precuela de The Zoo Story , titulada Homelife . Homelife está escrito como primer acto, con The Zoo Story como segundo acto, en una nueva obra llamada Edward Albee's At Home at the Zoo (inicialmente titulada Peter & Jerry ). Homelife se leyó públicamente por primera vez en la Conferencia de Teatro Last Frontier .
Christopher Wallenberg escribió sobre The Zoo Story : "A lo largo de los años, él [Albee] siempre había tenido la sensación persistente de que faltaba algo en el inquietante encuentro de la pieza entre dos hombres muy diferentes en un banco de Central Park ..." Albee dijo: " The Zoo Story es una buena obra. Es una obra que estoy muy feliz de haber escrito. Pero es una obra con un personaje y medio. Jerry es un personaje tridimensional completamente desarrollado. Pero Peter es un tablero. Es "No está completamente desarrollado. Peter tuvo que ser más desarrollado". [9]
Además de las discusiones sobre la adición de un acto y un personaje casi 50 años después de escribir la obra original, la comunidad teatral quedó sorprendida por el anuncio de Albee de que ya no permitiría que The Zoo Story fuera producida por compañías de teatro profesionales. Sólo permitiría la obra en dos actos. La medida ha generado controversia dentro de la comunidad teatral. Sólo los teatros no profesionales y universitarios podrán producir The Zoo Story en su versión original. Albee defendió el cambio y la incorporación de un personaje femenino, la esposa de Peter. Albee notó que la obra era suya y podía hacer lo que quisiera. [ cita necesaria ]
La obra de dos actos Peter y Jerry tuvo su estreno mundial en el Hartford Stage en 2004, con Pam MacKinnon dirigiendo y Frank Wood como Peter, Johanna Day como Ann y Fred Weller como Jerry. [10]
La obra fue producida Off-Broadway en el Second Stage Theatre en 2007 y fue protagonizada por Bill Pullman , Dallas Roberts y Johanna Day . Se tituló Peter y Jerry . [11]
La obra, titulada At Home at the Zoo de Edward Albee, se presentó en el American Conservatory Theatre de San Francisco en junio de 2009, con Anthony Fusco como Peter, René Augesen como su esposa Ann y Manoel Felciano como Jerry. [12]
At Home at the Zoo tuvo su estreno en el área de Pittsburgh como el espectáculo inaugural de Ghostlight Theatre Troupe en Gibsonia, Pensilvania, en julio de 2010. Fue protagonizada por Rich Kenzie como Peter, Mary Romeo como Ann y Ned Johnstone como Jerry y fue dirigida por Gabe Herlinger. . [13]
At Home at the Zoo se estrenó el 23 de febrero de 2018 en el Signature Theatre de Nueva York, protagonizada por Katie Finneran, Robert Sean Leonard y Paul Sparks. [14]
Se hace referencia a la historia del zoológico en la película de 1993 Grumpy Old Men .
The Zoo Story es un elemento central en la novela de 2008 Qiṣṣat hadīqat al-ḥayawān (inglés: The Zoo Story ), del dramaturgo y novelista marroquí Yūsuf Fāḍil, ambientada en el entorno de actores y dramaturgos del Marruecos de los años 70 y de marroquíes en París. Los dos personajes principales de la novela, Al-Sīmū y Rašīd, quieren representar una versión marroquí de la obra, pero a su copia de la obra de Albee le faltan páginas esenciales.
Se hace referencia a Zoo Story en la novela Story of My Life de Jay McInerney de 1988 , las memorias de Michel Tremblay de 1992 Douze Coups de Théâtre (inglés: Twelve Opening Acts ) y la serie de televisión Barry de Bill Hader (2018).