stringtranslate.com

Virginia

Virginia , oficialmente Commonwealth of Virginia , [a] es un estado en las regiones del sudeste y del Atlántico medio de los Estados Unidos, entre la costa atlántica y los montes Apalaches . La capital del estado es Richmond y su ciudad más poblada es Virginia Beach . Su subdivisión más poblada es el condado de Fairfax , parte del norte de Virginia , donde vive un poco más de un tercio de la población de Virginia, de 8,7  millones.

El este de Virginia forma parte de la llanura atlántica y la península central forma la desembocadura de la bahía de Chesapeake . El centro de Virginia se encuentra predominantemente en el Piedmont , la región de las estribaciones de las montañas Blue Ridge , que cruzan las partes occidental y sudoeste del estado. El fértil valle de Shenandoah fomenta los condados agrícolas más productivos del estado, mientras que la economía del norte de Virginia está impulsada por empresas de tecnología y agencias del gobierno federal de los EE. UU ., incluido el Departamento de Defensa y la Agencia Central de Inteligencia de los EE. UU . Hampton Roads también es el sitio del principal puerto marítimo de la región y la Estación Naval de Norfolk , la base naval más grande del mundo.

La historia de Virginia comienza con varios grupos indígenas , entre ellos los powhatan . En 1607, la Compañía de Londres estableció la Colonia de Virginia como la primera colonia inglesa permanente en el Nuevo Mundo , lo que llevó a Virginia a recibir el apodo de Viejo Dominio . Los esclavos de África y las tierras de las tribus nativas desplazadas impulsaron la creciente economía de plantación, pero también alimentaron conflictos tanto dentro como fuera de la colonia. Los virginianos lucharon por la independencia de las Trece Colonias en la Revolución estadounidense y ayudaron a establecer el nuevo gobierno nacional. Durante la Guerra Civil estadounidense , el gobierno estatal de Richmond se unió a la Confederación , mientras que muchos condados del noroeste permanecieron leales a la Unión , lo que llevó a la separación de Virginia Occidental en 1863.

Aunque el estado estuvo bajo el gobierno de un solo partido durante casi un siglo después de la era de la Reconstrucción , ambos partidos políticos principales han sido competitivos en Virginia desde la derogación de las leyes de Jim Crow en la década de 1970. La legislatura estatal de Virginia es la Asamblea General de Virginia , que se estableció en julio de 1619, lo que la convierte en el órgano legislativo actual más antiguo de América del Norte . A diferencia de otros estados, las ciudades y los condados de Virginia funcionan como iguales, pero el gobierno estatal administra la mayoría de las carreteras locales dentro de cada uno. También es el único estado donde los gobernadores tienen prohibido cumplir mandatos consecutivos.

Historia

Primeros habitantes

Dibujo sencillo de una joven indígena de cabello oscuro hablando con dos hombres con armadura, a principios del siglo XVII. Varios indígenas observan desde la derecha.
La historia de Pocahontas fue simplificada y romantizada por artistas y autores posteriores, incluido el propio Smith , y promovida por sus descendientes, algunos de los cuales se casaron con familias coloniales de élite . [4]

Se estima que los cazadores nómadas llegaron a Virginia hace unos 17.000 años. La evidencia de la cueva de Daugherty en el condado de Russell muestra que se usaba regularmente como refugio rocoso hace 9.800 años. [5] Durante el período Woodland tardío (500-1000 d. C. ), las tribus se fusionaron y comenzó la agricultura, primero de maíz y calabaza, y al final del período llegaron frijoles y tabaco desde el suroeste y México. Las ciudades empalizadas comenzaron a construirse alrededor de 1200, y la población nativa en los límites actuales de Virginia alcanzó alrededor de 50.000 en el siglo XVI. [6] Los grandes grupos en el área en ese momento incluían a los algonquinos en la región de Tidewater , a los que se referían como tsenacommacah , los nottoway y meherrin de habla iroquesa al norte y al sur, y los tutelo , que hablaban siouan , al oeste. [7]

En respuesta a las amenazas de estos otros grupos a su red comercial, unas treinta tribus de habla algonquina de Virginia se consolidaron durante la década de 1570 bajo el mando de Wahunsenacawh, conocido en inglés como Chief Powhatan . [7] Powhatan controlaba más de 150 asentamientos que tenían una población total de alrededor de 15.000 en 1607. [8] Sin embargo, tres cuartas partes de la población nativa de Virginia murió de viruela y otras enfermedades del Viejo Mundo durante ese siglo, [9] alterando sus tradiciones orales y complicando la investigación de períodos anteriores. [10] Además, muchas fuentes primarias, incluidas las que mencionan a la hija de Powhatan, Pocahontas , fueron creadas por europeos, que pueden haber tenido prejuicios o haber entendido mal las estructuras sociales y costumbres nativas. [4] [11]

Colonia

Varias expediciones europeas, incluido un grupo de jesuitas españoles , exploraron la bahía de Chesapeake durante el siglo XVI. [12] Para ayudar a contrarrestar las colonias de España en el Caribe , la reina Isabel I de Inglaterra apoyó la expedición de Walter Raleigh de abril de 1584 a la costa atlántica de América del Norte . [13] [14] El nombre "Virginia" fue utilizado por el capitán Arthur Barlowe en el informe de la expedición, y puede haber sido sugerido ese año por Raleigh o Elizabeth, tal vez notando su estado como la "Reina Virgen" o que veían la tierra como intacta, y también puede estar relacionado con una frase algonquina , Wingandacoa o Windgancon , o el nombre del líder, Wingina , como lo escuchó la expedición. [15] [16] El nombre se aplicó inicialmente a toda la región costera desde Carolina del Sur en el sur hasta Maine en el norte, junto con la isla de Bermudas . [17] La ​​colonia de Raleigh fracasó, pero las posibles ganancias financieras y estratégicas cautivaron a muchos políticos ingleses y, en 1606, el rey Jaime I emitió una carta para una nueva colonia a la Compañía de Virginia de Londres . El grupo financió una expedición al mando de Christopher Newport que cruzó el Atlántico y estableció un asentamiento llamado Jamestown en mayo de 1607. [18]

Aunque pronto se unieron más colonos, muchos no estaban preparados para los peligros del nuevo asentamiento. Como presidente de la colonia, John Smith consiguió alimentos para los colonos de las tribus cercanas, pero después de que se fue en 1609, este comercio se detuvo y comenzó una serie de asesinatos al estilo de emboscadas entre colonos y nativos bajo el jefe Powhatan y su hermano , lo que resultó en una hambruna masiva en la colonia ese invierno. [19] Al final de los primeros catorce años de la colonia, más del ochenta por ciento de los aproximadamente ocho mil colonos transportados allí habían muerto. [20] Sin embargo, la demanda de tabaco exportado alimentó la necesidad de más trabajadores. [21] A partir de 1618, el sistema de derechos de propiedad intentó resolver esto otorgando a los colonos tierras de cultivo por su ayuda para atraer sirvientes contratados . [22] Los esclavos africanos fueron vendidos por primera vez en Virginia en 1619. Aunque otros africanos llegaron bajo las reglas de la servidumbre por contrato y podían ser liberados después de cuatro a siete años, la base para la esclavitud de por vida se desarrolló en casos legales como los de John Punch en 1640 y John Casor en 1655. [23] Las leyes aprobadas en Jamestown definieron la esclavitud como basada en la raza en 1661, como heredada por vía materna en 1662 y como ejecutable por muerte en 1669. [24]

Un salón de estilo colonial de ladrillo rojo de tres pisos y sus alas izquierda y derecha durante el verano.
En 1699, después de que el capitolio estatal en Jamestown fuera destruido por un incendio, la capital de la Colonia de Virginia se trasladó a Williamsburg , donde se había fundado el College of William & Mary seis años antes. [25]

Desde el comienzo de la colonia, los residentes se manifestaron a favor de un mayor control local y, en 1619, ciertos colonos varones comenzaron a elegir representantes para una asamblea, posteriormente llamada Cámara de los Burgueses , que negociaba cuestiones con el consejo de gobierno designado por la Compañía de Londres. [26] Descontenta con este acuerdo, la monarquía revocó la carta de la compañía y comenzó a nombrar directamente a los gobernadores y miembros del Consejo en 1624. En 1635, los colonos arrestaron a un gobernador que ignoró a la asamblea y lo enviaron de regreso a Inglaterra contra su voluntad. [27] William Berkeley fue nombrado gobernador en 1642, justo cuando la agitación de la Guerra Civil Inglesa y el Interregno permitieron a la colonia una mayor autonomía. [28] Como partidario del rey, Berkeley dio la bienvenida a otros llamados Cavaliers que huyeron a Virginia. Se rindió a los parlamentarios en 1652, pero después de que la Restauración de 1660 lo hiciera gobernador nuevamente, bloqueó las elecciones de la asamblea y exacerbó la división de clases al privar de derechos y restringir el movimiento de los sirvientes contratados, que representaban alrededor del ochenta por ciento de la fuerza laboral de la colonia. [29] En la frontera de la colonia, las tribus de Piedmont como los Tutelo y los Doeg estaban siendo exprimidas por los invasores Séneca del norte, lo que llevó a más enfrentamientos con los colonos. En 1676, varios cientos de seguidores de la clase trabajadora de Nathaniel Bacon , molestos por la negativa de Berkeley a tomar represalias contra las tribus, marcharon a Jamestown y la quemaron. [30]

La Rebelión de Bacon forzó la firma de las Leyes de Bacon , que restablecieron algunos de los derechos de la colonia y sancionaron tanto los ataques a las tribus nativas como la esclavitud de sus hombres y mujeres. [31] El Tratado de 1677 redujo aún más la independencia de las tribus que lo firmaron y ayudó a la asimilación de su tierra por parte de la colonia en los años siguientes. [32] [33] Los colonos en la década de 1700 estaban avanzando hacia el oeste en esta área en poder de los Séneca y su nación iroquesa más grande , y en 1748, un grupo de especuladores ricos, respaldados por la monarquía británica, formaron la Compañía de Ohio para iniciar el asentamiento y el comercio inglés en el País de Ohio al oeste de los Apalaches . [34] El Reino de Francia , que reclamaba esta zona como parte de su colonia de Nueva Francia , lo consideró una amenaza y en 1754 la Guerra franco-india envolvió a Inglaterra, Francia, los iroqueses y otras tribus aliadas de ambos bandos. Una milicia de varias colonias británicas, llamada Regimiento de Virginia , estaba dirigida por el mayor George Washington , de 21 años , uno de los inversores de la Compañía de Ohio. [35]

Categoría de estado

Un hombre de mediana edad, de clase alta, vestido con una capa roja brillante, habla ante una asamblea de otros hombres enfadados. El sujeto tiene la mano derecha levantada en señal de dirección al balcón.
En 1765, Patrick Henry encabezó una protesta contra la impopular Ley del Timbre en la Cámara de los Burgueses , posteriormente representado en este retrato de Peter F. Rothermel .

En la década posterior a la Guerra franco-india , el Parlamento británico bajo los primeros ministros Grenville , Chatham y North aprobó nuevos impuestos sobre varias actividades coloniales. Estos fueron profundamente impopulares en las colonias, y en la Cámara de los Burgueses , la oposición a los impuestos sin representación fue liderada por Patrick Henry y Richard Henry Lee , entre otros. [36] Los virginianos comenzaron a coordinar sus acciones con otras colonias en 1773 y enviaron delegados al Congreso Continental el año siguiente. [37] Después de que la Cámara de los Burgueses fuera disuelta en 1774 por el gobernador real , los líderes revolucionarios de Virginia continuaron gobernando a través de las Convenciones de Virginia . El 15 de mayo de 1776, la Convención declaró la independencia de Virginia del Imperio Británico y adoptó la Declaración de Derechos de Virginia de George Mason , que luego se incluyó en una nueva constitución que designó a Virginia como una mancomunidad, utilizando una traducción del término latino res publica . [38] Otro virginiano, Thomas Jefferson , se basó en el trabajo de Mason para redactar la Declaración de Independencia nacional . [39]

Después de que comenzara la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , George Washington fue elegido por el Segundo Congreso Continental en Filadelfia para dirigir el Ejército Continental , y muchos virginianos se unieron al ejército y a otras milicias revolucionarias. Virginia fue la primera colonia en ratificar los Artículos de la Confederación en diciembre de 1777. [40] En abril de 1780, la capital se trasladó a Richmond a instancias del gobernador Thomas Jefferson, que temía que la ubicación costera de Williamsburg la hiciera vulnerable a un ataque británico. [41] Las fuerzas británicas desembarcaron en Portsmouth en octubre de 1780, y los soldados bajo el mando de Benedict Arnold lograron atacar Richmond en enero de 1781. [42] El ejército británico tenía más de siete mil soldados y veinticinco buques de guerra estacionados en Virginia a principios de 1781, pero el general Charles Cornwallis y sus superiores se mostraron indecisos, y las maniobras de los tres mil soldados bajo el mando del marqués de Lafayette y veintinueve buques de guerra franceses aliados lograron confinar a los británicos a una zona pantanosa de la península de Virginia en septiembre. Alrededor de dieciséis mil soldados bajo el mando de George Washington y el conde de Rochambeau convergieron rápidamente allí y derrotaron a Cornwallis en el asedio de Yorktown . [43] Su rendición el 19 de octubre de 1781 condujo a negociaciones de paz en París y aseguró la independencia de las colonias. [44]

Los virginianos fueron fundamentales en los primeros años del nuevo país y en la redacción de la Constitución de los Estados Unidos . James Madison redactó el Plan de Virginia en 1787 y la Declaración de Derechos en 1789. [39] Virginia ratificó la Constitución el 25 de junio de 1788. El compromiso de las tres quintas partes aseguró que Virginia, con su gran número de esclavos, tuviera inicialmente el bloque más grande en la Cámara de Representantes . Junto con la dinastía de presidentes de Virginia, esto le dio a la Commonwealth importancia nacional. En 1790, Virginia y Maryland cedieron territorio para formar la nueva capital nacional, que se trasladó de Filadelfia al Distrito de Columbia una década después, en 1800. En 1846, el área virginiana de la nueva capital fue retrocedida . [45] Virginia es llamada la "Madre de los Estados" debido a su papel en ser dividida en estados como Kentucky , que se convirtió en el decimoquinto estado en 1792, y por la cantidad de pioneros estadounidenses nacidos en Virginia. [46]

Guerra civil

Una familia de ocho mujeres y niños se sienta en un banco detrás de un calentador cilíndrico de metal, mientras un hombre adulto se sienta solo a la derecha.
Retrato de Eyre Crowe de 1853, Esclavos esperando ser vendidos: Richmond, Virginia , que completó después de visitar los mercados de esclavos de Richmond , donde se vendían miles anualmente [47]

Entre 1790 y 1860, el número de esclavos en Virginia aumentó de alrededor de 290 mil a más de 490 mil, aproximadamente un tercio de la población del estado durante ese tiempo, y el número de propietarios de esclavos aumentó a más de 50 mil. Ambos números representaron la mayor cantidad en los EE. UU. [48] [49] El auge de la producción de algodón en el sur utilizando desmotadoras de algodón aumentó la cantidad de mano de obra necesaria para la cosecha de algodón en bruto , pero las nuevas leyes federales prohibieron la importación de esclavos adicionales del extranjero. Décadas de cultivo de tabaco en monocultivo también habían degradado la productividad agrícola de Virginia . [50] Para capitalizar esta situación, las plantaciones de Virginia recurrieron cada vez más a la exportación de esclavos , lo que rompió innumerables familias e hizo de la cría de esclavos , a menudo a través de la violación, un negocio rentable para sus dueños. [51] [52] Los esclavos en el área de Richmond también fueron obligados a realizar trabajos industriales, incluida la minería y la construcción naval. [53] Sin embargo, los levantamientos de esclavos fallidos de Gabriel Prosser en 1800, George Boxley en 1815 y Nat Turner en 1831 marcaron la creciente resistencia al sistema de esclavitud. Temeroso de más levantamientos, en la década de 1830 el gobierno de Virginia alentó a los negros libres a migrar a Liberia . [50]

El 16 de octubre de 1859, el abolicionista John Brown dirigió una redada en una armería en Harpers Ferry, Virginia , en un intento de iniciar una revuelta de esclavos en los estados del sur. La respuesta nacional polarizada a su redada, captura, juicio y ejecución en Charles Town ese diciembre marcó un punto de inflexión para muchos que creían que el fin de la esclavitud tendría que lograrse por la fuerza. [54] La elección de Abraham Lincoln en 1860 convenció aún más a muchos partidarios sureños de la esclavitud de que su oposición a su expansión significaría en última instancia el fin de la esclavitud en todo el país. En Carolina del Sur, el primer estado en separarse para preservar la institución de la esclavitud , un regimiento leal a los recién formados Estados Confederados de América tomó Fort Sumter el 14 de abril de 1861, lo que llevó al presidente Lincoln a solicitar un ejército federal de 75.000 hombres de las milicias estatales al día siguiente. [55]

Un dibujo en color del horizonte de una ciudad en llamas mientras un flujo constante de personas a caballo o en carruajes tirados por caballos cruzan un largo puente sobre un río.
La Confederación utilizó Richmond como su capital desde mayo de 1861 hasta abril de 1865, cuando abandonaron la ciudad y prendieron fuego a su centro .

En Virginia, una convención especial convocada por la legislatura votó el 17 de abril a favor de la secesión con la condición de que fuera aprobada en un referéndum el mes siguiente. La convención votó entonces a favor de unirse a la Confederación, que nombró a Richmond su capital el 20 de mayo. [46] Durante el referéndum del 23 de mayo, grupos armados pro-confederados impidieron la emisión y el recuento de votos de las zonas que se oponían a la secesión. En su lugar, los representantes de 27 de estos condados del noroeste iniciaron la Convención de Wheeling ese mes, que organizó un gobierno leal a la Unión y condujo a la separación de Virginia Occidental como un nuevo estado. [56]

Los ejércitos de la Unión y la Confederación se enfrentaron por primera vez el 21 de julio de 1861, en la batalla de Bull Run, cerca de Manassas, Virginia , donde una sangrienta victoria confederada estableció que la guerra no se decidiría fácilmente. El general de la Unión George B. McClellan organizó el Ejército del Potomac , que desembarcó en la península de Virginia en marzo de 1862 y llegó a las afueras de Richmond en junio. Con el general confederado Joseph E. Johnston herido en un combate fuera de la ciudad, el mando de su Ejército del Norte de Virginia recayó en Robert E. Lee . Durante el mes siguiente, Lee hizo retroceder al ejército de la Unión y, a partir de septiembre de ese año, lideró la primera de varias invasiones al territorio de la Unión. Durante los siguientes tres años de guerra, se libraron más batallas en Virginia que en cualquier otro lugar, incluidas las batallas de Fredericksburg , Chancellorsville , Spotsylvania y la batalla final de Appomattox Court House , donde Lee se rindió el 9 de abril de 1865. [57] Después de la captura de Richmond ese mes, los líderes estatales leales a la Confederación se trasladaron a Lynchburg , [58] mientras que el liderazgo confederado huyó a Danville . [59] 32.751 virginianos murieron en la Guerra Civil . [60]

Reconstrucción y leyes de Jim Crow

Varios barcos de la Primera Guerra Mundial se alinean en un puerto repleto de almacenes, con el horizonte de una ciudad detrás de ellos.
Con casi 800.000 soldados pasando por allí, Hampton Roads fue el segundo puerto de embarque más grande durante la Primera Guerra Mundial . [61]

Virginia fue restaurada formalmente a los Estados Unidos en 1870, debido al trabajo del Comité de los Nueve . [62] Durante la era de la Reconstrucción de posguerra , los afroamericanos pudieron unirse en comunidades, particularmente alrededor de Richmond , Danville y la región de Tidewater , y asumir un papel más importante en la sociedad de Virginia, ya que muchos lograron cierta propiedad de tierras durante la década de 1870. [63] [64] Virginia adoptó una constitución en 1868 que garantizaba los derechos políticos, civiles y de voto , y preveía escuelas públicas gratuitas. [65] Sin embargo, con muchas líneas ferroviarias y otras inversiones en infraestructura destruidas durante la Guerra Civil, la Commonwealth estaba profundamente endeudada y, a fines de la década de 1870, redirigió dinero de las escuelas públicas para pagar a los tenedores de bonos. El Partido Reajustador se formó en 1877 y ganó el poder legislativo en 1879 al unir a los virginianos negros y blancos detrás de una oposición compartida a los pagos de la deuda y las élites percibidas de las plantaciones . [66]

Los Readjusters se centraron en la construcción de escuelas, como Virginia Tech y Virginia State , y obligaron con éxito a Virginia Occidental a compartir la deuda anterior a la guerra. [67] Pero en 1883, se dividieron por una propuesta de derogación de las leyes contra el mestizaje , y días antes de las elecciones de ese año, un motín en Danville , en el que participaron policías armados, dejó cuatro hombres negros y un hombre blanco muertos. [68] Estos eventos motivaron un impulso de los supremacistas blancos para tomar el poder político a través de la supresión de votantes , y los segregacionistas del Partido Demócrata ganaron la legislatura ese año y mantuvieron el control durante décadas. [69] Aprobaron las leyes de Jim Crow que establecieron una sociedad racialmente segregada , y en 1902 reescribieron la constitución estatal para incluir un impuesto electoral y otras medidas de registro de votantes que privaron de sus derechos a la mayoría de los afroamericanos y a muchos blancos pobres. [70]

Mientras tanto, nuevas fuerzas económicas industrializarían la Commonwealth. El virginiano James Albert Bonsack inventó la máquina para liar cigarrillos de tabaco en 1880, lo que condujo a una nueva producción a gran escala centrada en Richmond. El magnate ferroviario Collis Potter Huntington fundó Newport News Shipbuilding en 1886, que fue responsable de la construcción de seis acorazados , siete acorazados y 25 destructores para la Armada de los EE. UU. entre 1907 y 1923. [71] Durante la Primera Guerra Mundial , submarinos alemanes como el U-151 atacaron barcos fuera del puerto, [72] que era un sitio importante para el transporte de soldados y suministros. [61] Después de la guerra, un desfile de regreso a casa para honrar a las tropas afroamericanas que regresaban del servicio fue atacado en julio de 1919 por la policía de la ciudad como parte de un renovado movimiento de supremacía blanca que se conoció como Verano Rojo . [73] El astillero continuó construyendo cruceros y portaaviones durante la Segunda Guerra Mundial , y cuadriplicó su fuerza laboral anterior a la guerra a 70.000 en 1943. El Arsenal Radford en las afueras de Blacksburg también empleaba a 22.000 trabajadores que fabricaban explosivos, [74] mientras que la Fábrica de Torpedos en Alejandría tenía más de 5.050, [75] muchos de los cuales eran afroamericanos, ya que el presidente Roosevelt había ordenado la desegregación de las industrias de defensa en 1941. [76]

Derechos civiles a la presentación

Una estatua de bronce de un hombre montado a caballo sobre un pedestal alto cubierto de grafitis coloridos.
Las protestas en 2020 se centraron en los monumentos confederados en el estado .

En 1951, Barbara Rose Johns, de 16 años , inició una huelga contra las escuelas segregadas con fondos insuficientes en el condado de Prince Edward . Las protestas llevaron a los nativos de Richmond Spottswood Robinson y Oliver Hill a presentar una demanda contra el condado . Su caso se unió al de Brown v. Board of Education en la Corte Suprema, que rechazó la doctrina de " separados pero iguales " en 1954. El establishment segregacionista, liderado por el senador Harry F. Byrd y su Organización Byrd , reaccionó con una estrategia llamada " resistencia masiva ", y la Asamblea General aprobó un paquete de leyes en 1956 que cortaron la financiación a las escuelas locales que desegregaron . Esto provocó que las escuelas comenzaran a cerrar en septiembre de 1958. Los tribunales estatales y de distrito luego declararon inconstitucional la estrategia y el 2 de febrero de 1959, los estudiantes negros integraron las escuelas en Arlington y Norfolk , donde se los conocía como los 17 de Norfolk . [77] Sin embargo, los líderes del condado de Prince Edward todavía se negaron a cumplir y, en cambio, cerraron su sistema escolar en junio de 1959. Permaneció cerrado durante los siguientes cinco años, hasta que el litigio en su contra llegó a la Corte Suprema, donde se ordenó al condado reabrir e integrar sus escuelas públicas, lo que finalmente sucedió en septiembre de 1964. [78] [79]

La aprobación federal de la Ley de Derechos Civiles en junio de 1964 y la Ley de Derechos Electorales en agosto de 1965, y su posterior aplicación por el Departamento de Justicia , ayudaron a poner fin a la segregación racial en Virginia y revocar las leyes estatales de la era de Jim Crow . [80] En junio de 1967, la Corte Suprema también anuló la prohibición del estado sobre el matrimonio interracial con Loving v. Virginia . En 1968, el gobernador Mills Godwin convocó una comisión para reescribir la constitución estatal. La nueva constitución, que prohibía la discriminación y eliminaba artículos que ahora violaban la ley federal, se aprobó en un referéndum con el 71,8% de apoyo y entró en vigor en junio de 1971. [81] En 1977, los miembros negros se convirtieron en la mayoría del consejo municipal de Richmond; en 1989, Douglas Wilder se convirtió en el primer afroamericano elegido gobernador en los Estados Unidos; y en 1992, Bobby Scott se convirtió en el primer congresista negro de Virginia desde 1888. [82] [83]

La expansión de las oficinas del gobierno federal en los suburbios del norte de Virginia durante la Guerra Fría impulsó la población y la economía de la región. [84] La Agencia Central de Inteligencia superó sus oficinas en Foggy Bottom durante la Guerra de Corea y se mudó a Langley en 1961, en parte debido a una decisión del Consejo de Seguridad Nacional de que la agencia se reubicara fuera del Distrito de Columbia. [85] La agencia estuvo involucrada en varios eventos de la Guerra Fría y su sede fue un objetivo de las actividades de espionaje soviéticas . El Pentágono , construido en Arlington durante la Segunda Guerra Mundial como sede del Departamento de Defensa, fue uno de los objetivos de los ataques del 11 de septiembre de 2001 ; 189 personas murieron en el lugar cuando un avión de pasajeros a reacción se estrelló contra el edificio. [86] Los tiroteos masivos en Virginia Tech en 2007 y en Virginia Beach en 2019 llevaron a la aprobación de medidas de control de armas en 2020. [87] La ​​injusticia racial y la presencia de monumentos confederados en Virginia también han provocado grandes manifestaciones, incluso en agosto de 2017, cuando un supremacista blanco condujo su automóvil contra los manifestantes , matando a uno, y en junio de 2020, cuando las protestas que formaban parte del movimiento más amplio Black Lives Matter provocaron la eliminación de estatuas en Monument Avenue en Richmond y otros lugares. [88]

Geografía

Un mapa topográfico de Virginia, con texto que identifica ciudades y características naturales.
Virginia está formada por las Montañas Blue Ridge , la Bahía de Chesapeake y su cuenca hidrográfica, y el paralelo 36°30′ norte .

Virginia está ubicada en las regiones del Atlántico Medio y Sureste de los Estados Unidos. [89] [90] Virginia tiene un área total de 42,774.2 millas cuadradas (110,784.7 km 2 ), incluyendo 3,180.13 millas cuadradas (8,236.5 km 2 ) de agua, lo que la convierte en el 35.º estado más grande por área. [91] La Commonwealth limita con Maryland y Washington, DC al norte y al este; con el Océano Atlántico al este; con Carolina del Norte al sur; con Tennessee al suroeste; con Kentucky al oeste; y con Virginia Occidental al norte y al oeste. El límite de Virginia con Maryland y Washington, DC se extiende hasta la marca de bajamar de la costa sur del río Potomac . [92]

La frontera sur de Virginia se definió en 1665 como 36°30' de latitud norte . Sin embargo, los topógrafos que marcaron la frontera con Carolina del Norte en el siglo XVIII comenzaron su trabajo aproximadamente 3,5 millas (5,6 km) al norte y se desviaron 3,5 millas adicionales en el punto más occidental de la frontera , probablemente debido a problemas con el equipo y las instrucciones de usar puntos de referencia naturales cuando fuera posible. [93] Después de que Tennessee se uniera a los EE. UU. en 1796, nuevos topógrafos trabajaron en 1802 y 1803 para restablecer su frontera con Virginia como una línea desde la cima de White Top Mountain hasta la cima de Tri-State Peak en las montañas Cumberland . Sin embargo, se identificaron desviaciones en esa frontera cuando se volvió a marcar en 1856, y la Asamblea General de Virginia propuso una nueva comisión de topografía en 1871. Los representantes de Tennessee prefirieron mantener la línea menos recta de 1803 y, en 1893, la Corte Suprema de los EE. UU. falló a su favor en contra de Virginia . [94] [95] Un resultado es que la ciudad de Bristol queda dividida en dos entre los estados. [96]

Geología y terreno

Rápidos en un río ancho y rocoso bajo un cielo azul con nubes coloreadas de púrpura por la puesta del sol.
Great Falls está en la línea de caída del río Potomac , y sus rocas datan del Precámbrico tardío . [97]

La bahía de Chesapeake separa la parte contigua de la Commonwealth de la península de dos condados de la costa este de Virginia . La bahía se formó a partir del valle fluvial anegado del antiguo río Susquehanna . [98] Muchos de los ríos de Virginia desembocan en la bahía de Chesapeake, incluidos el Potomac , el Rappahannock , el York y el James , que crean tres penínsulas en la bahía, tradicionalmente denominadas "cuellos" llamados Northern Neck , Middle Peninsula y la península de Virginia de norte a sur. [99] El aumento del nivel del mar ha erosionado la tierra en las islas de Virginia, que incluyen la isla Tangier en la bahía y Chincoteague , una de las 23 islas barrera en la costa atlántica. [100] [101]

Tidewater es una llanura costera entre la costa atlántica y la línea de caída . Incluye la costa este y los principales estuarios de la bahía de Chesapeake. El Piedmont es una serie de estribaciones basadas en rocas ígneas y sedimentarias al este de las montañas que se formaron en la era Mesozoica . [102] La región, conocida por su suelo arcilloso pesado, incluye las montañas del suroeste alrededor de Charlottesville . [103] Las montañas Blue Ridge son una provincia fisiográfica de los montes Apalaches con los puntos más altos de la Commonwealth, siendo el más alto el monte Rogers a 5729 pies (1746 m). [2] La región Ridge-and-Valley está al oeste de las montañas, basada en rocas carbonatadas , e incluye la cresta montañosa Massanutten y el Gran Valle de los Apalaches , que se llama el valle de Shenandoah en Virginia, llamado así por el río del mismo nombre que lo atraviesa. [104] La meseta de Cumberland y las montañas de Cumberland se encuentran en el extremo sudoeste de Virginia, al sur de la meseta de Allegheny . En esta región, los ríos fluyen hacia el noroeste, con un sistema de drenaje dendrítico , hacia la cuenca del río Ohio . [105]

La zona sísmica de Virginia no ha tenido un historial de actividad sísmica regular . Los terremotos rara vez superan los 4,5 de magnitud , porque Virginia se encuentra lejos de los bordes de la placa norteamericana . El terremoto más grande de la Commonwealth en al menos un siglo, con una magnitud de 5,8, golpeó el centro de Virginia el 23 de agosto de 2011 , cerca de Mineral . [106] Debido a las propiedades geológicas del área, este terremoto se sintió desde el norte de Florida hasta el sur de Ontario . [107] Hace 35  millones de años, un bólido impactó lo que ahora es el este de Virginia. El cráter de impacto resultante de la bahía de Chesapeake puede explicar los terremotos y hundimientos que experimenta la región. [108] También se teoriza que un impacto de meteorito fue la fuente del lago Drummond , el más grande de los dos lagos naturales del estado . [109]

La roca carbonatada de la Commonwealth está llena de más de 4.000 cuevas de piedra caliza , diez de las cuales están abiertas al turismo, incluidas las populares Cavernas Luray y Cavernas Skyline . [110] El icónico Puente Natural de Virginia es también el techo restante de una cueva de piedra caliza derrumbada. [111] La minería de carbón se lleva a cabo en las tres regiones montañosas en 45 yacimientos de carbón distintos cerca de las cuencas mesozoicas. [112] Más de 72  millones de toneladas de otros recursos no combustibles, como pizarra , cianita , arena o grava, también se extrajeron en Virginia en 2020. [ 113] Los depósitos de uranio más grandes conocidos en los EE. UU. se encuentran bajo Coles Hill, Virginia . A pesar de un desafío que llegó a la Corte Suprema de los EE. UU. dos veces , el estado ha prohibido su minería desde 1982 debido a preocupaciones ambientales y de salud pública. [114]

Clima

Virginia tiene un clima subtropical húmedo que se transforma en continental húmedo al oeste de las Blue Ridge Mountains . [115] Los extremos estacionales varían desde mínimos promedio de 25 °F (−4 °C) en enero hasta máximos promedio de 86 °F (30 °C) en julio. [116] El océano Atlántico y la corriente del Golfo tienen un fuerte efecto en las áreas costeras del este y sureste de la Commonwealth, lo que hace que el clima allí sea más cálido pero también más constante. La mayoría de los extremos registrados de Virginia en temperatura y precipitación han ocurrido en las Blue Ridge Mountains y áreas del oeste. [117] Virginia recibe un promedio de 43,47 pulgadas (110 cm) de precipitación anualmente, [116] siendo el valle de Shenandoah la región más seca del estado debido a las montañas a ambos lados. [117]

Virginia tiene alrededor de 35 a 45 días con tormentas eléctricas al año, y las tormentas son comunes al final de la tarde y la noche entre abril y septiembre. [118] Estos meses también son los más comunes para los tornados , [119] ocho de los cuales tocaron tierra en la Commonwealth en 2023. [120] Los huracanes y las tormentas tropicales pueden ocurrir de agosto a octubre, y aunque generalmente afectan las regiones costeras, el desastre natural más mortal en Virginia fue el huracán Camille , que mató a más de 150 personas principalmente en el interior del condado de Nelson en 1969. [117] [121] Entre diciembre y marzo, la represa de aire frío causada por los Montes Apalaches puede provocar nevadas importantes en todo el estado, como la ventisca de enero de 2016 , que creó la nevada de un día más alta registrada en el estado de 36,6 pulgadas (93 cm) cerca de Bluemont . [122] [123] En promedio, las ciudades de Virginia pueden recibir entre 5,8 y 12,3 pulgadas (15 y 31 cm) de nieve al año, pero en los inviernos recientes se han registrado nevadas por debajo del promedio y gran parte de Virginia no registró ninguna nieve medible durante la temporada de invierno 2022-2023. [124] [125]

Parte de esto se debe al cambio climático en Virginia , que está provocando temperaturas más altas durante todo el año, así como más lluvias intensas e inundaciones. [126] Se pueden encontrar islas de calor urbano en muchas ciudades y suburbios de Virginia, particularmente en vecindarios vinculados a la segregación residencial histórica . [127] [128] El aire en Virginia ha mejorado estadísticamente desde 1998, cuando la neblina en las Blue Ridge Mountains alcanzó su punto máximo, [129] al igual que el número de días de código naranja por alta contaminación por ozono en el condado de Fairfax , con 64,8. En 2023, Fairfax, al igual que los condados vecinos de Arlington y Loudoun , registró solo tres días de código naranja. [130] El cierre y la conversión de las centrales eléctricas de carbón en Virginia y la región del valle de Ohio ha ayudado a reducir a la mitad la cantidad de partículas en el aire de Virginia, de 13,5 microgramos por metro cúbico en 2003, cuando el carbón proporcionaba el 49,3% de la electricidad de Virginia , a 6,6 en 2023, [131] cuando el carbón proporcionaba solo el 1,5%, detrás de energías renovables como la energía solar y la hidroelectricidad . [132] [133] Los planes actuales exigen que el 30% de la electricidad de la Commonwealth sea renovable para 2030 y que todo esté libre de carbono para 2050. [134]

Ecosistema

Un ciervo de color marrón rojizo con astas se encuentra en un prado con hierbas altas.
Hasta 7.000 ciervos de cola blanca , también conocidos como ciervos de Virginia, viven en el Parque Nacional Shenandoah . [135]

Los bosques cubren el 62% de Virginia a partir de 2021 , de los cuales el 80% se considera bosque de frondosas , lo que significa que los árboles en Virginia son principalmente caducifolios y de hoja ancha . El otro 20% es pino, con el pino loblolly y el pino de hoja corta dominando gran parte del centro y este de Virginia. [136] En las partes occidentales y montañosas de la Commonwealth, el roble y el nogal americano son los más comunes, mientras que en altitudes más bajas es más probable que haya rodales pequeños pero densos de cicutas y musgos amantes de la humedad en abundancia. [117] Las infestaciones de polillas esponjosas en los robles y la plaga en los castaños han disminuido sus números, dejando más espacio para el nogal americano y el árbol invasor del cielo . [137] [117] En las mareas de tierras bajas y el Piamonte , los pinos amarillos tienden a dominar, con bosques de humedales de cipreses calvos en los pantanos Great Dismal y Nottoway. [136] Otros árboles comunes incluyen el abeto rojo, el cedro blanco del Atlántico , el tulipán y el cornejo en flor , el árbol y la flor del estado , así como los sauces, los fresnos y los laureles. [138] También son comunes plantas como el algodoncillo , los dientes de león, las margaritas, los helechos y la enredadera de Virginia , que aparece en la bandera del estado . [139] El área de vida silvestre Thompson en Fauquier es conocida por tener una de las poblaciones más grandes de flores silvestres de trillium en toda América del Norte. [117]

El venado de cola blanca , una de las 75 especies de mamíferos que se encuentran en Virginia, se recuperó de una población estimada de tan solo 25.000 en la década de 1930 a más de un millón en la década de 2010. [140] [141] Los carnívoros nativos incluyen osos negros , que tienen una población de alrededor de cinco a seis mil en el estado, [142] así como gatos monteses , coyotes , zorros grises y rojos , mapaches , comadrejas y zorrillos . Los roedores incluyen marmotas , nutrias , castores , ardillas grises y ardillas zorro , ardillas listadas y ratas de bosque de Allegheny , mientras que las diecisiete especies de murciélagos incluyen murciélagos marrones y el murciélago orejudo de Virginia , el mamífero estatal . [143] [141] La zarigüeya de Virginia es también el único marsupial nativo de los Estados Unidos y Canadá, [144] y el conejo de cola de algodón nativo de los Apalaches fue reconocido en 1992 como una especie distinta de conejo, una de las tres que se encuentran en el estado. [145] También se han registrado ballenas, delfines y marsopas en las aguas costeras de Virginia, siendo los delfines mulares los mamíferos acuáticos más frecuentes . [141]

Una ave rapaz gris y blanca en el borde de un gran nido con agua en la distancia.
Nido de águila pescadora en el parque estatal False Cape en una plataforma de madera diseñada para fomentar su regreso a la zona.

La avifauna de Virginia consta de 422 especies contadas, de las cuales 359 se encuentran regularmente y 214 se han reproducido en Virginia, mientras que el resto son en su mayoría residentes de invierno o transitorios . [146] Las aves acuáticas incluyen a los playeros, los patos de bosque y los rascones de Virginia , mientras que los ejemplos comunes del interior incluyen currucas, pájaros carpinteros y cardenales, el ave estatal . Las aves rapaces incluyen águilas pescadoras, halcones de alas anchas y búhos barrados . [147] No hay especies de aves endémicas de la Commonwealth. [146] Audubon reconoce 21 Áreas Importantes para las Aves en el estado. [148] Los halcones peregrinos , cuyo número disminuyó drásticamente debido al envenenamiento por pesticidas DDT a mediados del siglo XX, son el foco de los esfuerzos de conservación en el estado y un programa de reintroducción en el Parque Nacional Shenandoah . [149]

Virginia tiene 226 especies de peces de agua dulce de 25 familias, una diversidad atribuible al clima variado y húmedo de la zona, la topografía, el sistema fluvial interconectado y la falta de glaciares del Pleistoceno . Los ejemplos comunes en la meseta de Cumberland y las regiones de mayor elevación incluyen el dace de nariz negra oriental , el esculpino , la lubina de boca chica , el chupador de caballo rojo , el darter de Kanawha y la trucha de arroyo , el pez estatal . Cuesta abajo en el Piamonte, el darter de lomo rayado y la lubina de Roanoke se vuelven comunes, al igual que el pez pantano , el pez luna de manchas azules y la perca pirata en Tidewater . [150] La bahía de Chesapeake alberga almejas, ostras y 350 especies de peces de agua salada y estuarinos , incluido el pez de aleta más abundante de la bahía, la anchoa de bahía , así como el bagre azul invasor . [151] [152] Se estima que 317 millones de cangrejos azules de Chesapeake viven en la bahía en 2024. [ 153] Hay 34 especies nativas de cangrejos de río, como el Big Sandy , que a menudo habitan en lechos de arroyos con fondo rocoso. [154] [117] Los anfibios que se encuentran en Virginia incluyen la salamandra de la meseta de Cumberland y la salamandra gigante del este , [155] mientras que la serpiente de agua del norte es la más común de las 32 especies de serpientes. [156]

Tierras protegidas

Cinco crestas montañosas en tonos azul oscuro bajo un atardecer naranja y amarillo.
Los robles producen una neblina de isopreno , que ayuda a dar a las Blue Ridge Mountains su color característico. [157]

A partir de 2019 , aproximadamente el 16,2% de la tierra en la Commonwealth está protegida por gobiernos federales, estatales y locales y organizaciones sin fines de lucro. [158] Las tierras federales representan la mayoría, con treinta unidades del Servicio de Parques Nacionales en el estado, como Great Falls Park y Appalachian Trail , y un parque nacional, Shenandoah . [159] Shenandoah se estableció en 1935 y abarca la pintoresca Skyline Drive . Casi el cuarenta por ciento del área total del parque de 199,173 acres (806 km 2 ) ha sido designada como área silvestre bajo el Sistema Nacional de Preservación de Áreas Silvestres . [160] El Servicio Forestal de los Estados Unidos administra los Bosques Nacionales George Washington y Jefferson , que cubren más de 1,6 millones de acres (6500 km 2 ) dentro de las montañas de Virginia, y continúan hasta Virginia Occidental y Kentucky . [161] El Refugio Nacional de Vida Silvestre Great Dismal Swamp también se extiende hasta Carolina del Norte, al igual que el Refugio Nacional de Vida Silvestre Back Bay , que marca el comienzo de los Outer Banks . [162]

Las agencias estatales controlan aproximadamente un tercio de las tierras protegidas en el estado, [158] y el Departamento de Conservación y Recreación de Virginia administra más de 75,900 acres (307.2 km 2 ) en cuarenta parques estatales de Virginia y 59,222 acres (239.7 km 2 ) en 65 Reservas de Áreas Naturales , más tres parques no desarrollados. [163] [164] El Parque Interestatal Breaks cruza la frontera con Kentucky y es uno de los dos únicos parques interestatales en los Estados Unidos. [165] La tala sustentable está permitida en 26 bosques estatales administrados por el Departamento de Silvicultura de Virginia que suman un total de 71,972 acres (291.3 km 2 ), [166] al igual que la caza en 44 Áreas de Manejo de Vida Silvestre administradas por el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia que cubren más de 205,000 acres (829.6 km 2 ). [167] La ​​Bahía de Chesapeake no es un parque nacional, pero está protegida tanto por la legislación estatal como por la federal y por el Programa Interestatal de la Bahía de Chesapeake , que lleva a cabo la restauración de la bahía y su cuenca. [168]

Ciudades y pueblos

Mapa de los condados de Virginia coloreados por densidad de población, que varía desde amarillo pálido hasta verde y azul oscuro.
La densidad de población de los condados y ciudades de Virginia en 2020

Virginia está dividida en 95 condados y 38 ciudades independientes , que la Oficina del Censo de los Estados Unidos describe como equivalentes de condado . [169] Este método general de tratar a las ciudades y condados por igual es exclusivo de Virginia y se remonta a la influencia que tuvieron las ciudades de Williamsburg y Norfolk en el período colonial. [170] Solo existen otras tres ciudades independientes en otros lugares de los Estados Unidos, cada una en un estado diferente. [171] Las diferencias entre condados y ciudades en Virginia son pequeñas y tienen que ver con la forma en que cada uno evalúa nuevos impuestos, si es necesario un referéndum para emitir bonos y con la aplicación de la Regla de Dillon , que limita la autoridad de las ciudades y condados para derogar actos expresamente permitidos por la Asamblea General . [172] [173] Los condados también pueden tener pueblos incorporados , y si bien no hay más subdivisiones administrativas , como aldeas o municipios, la Oficina del Censo reconoce varios cientos de comunidades no incorporadas .  

Más de tres millones de personas, el 35% de los virginianos, viven en las veinte jurisdicciones definidas colectivamente como el norte de Virginia , que forma parte del área metropolitana más grande de Washington y la megalópolis del noreste . [174] [175] El condado de Fairfax , con más de 1,1  millones de residentes, es la jurisdicción más poblada de Virginia, [176] y tiene un importante centro comercial y empresarial urbano en Tysons , el mercado de oficinas más grande de Virginia. [177] El vecino condado de Prince William , con más de 450.000 residentes, es el segundo condado más poblado de Virginia y alberga la Base del Cuerpo de Marines Quantico , la Academia del FBI y el Parque Nacional del Campo de Batalla de Manassas . El condado de Arlington es el condado autónomo más pequeño de los EE. UU. por área terrestre, [178] y los políticos locales han propuesto reorganizarlo como una ciudad independiente debido a su alta densidad. [172] El condado de Loudoun , cuya sede se encuentra en Leesburg , es el condado de más rápido crecimiento del estado. [176] [179] En el oeste de Virginia, la ciudad de Roanoke y el condado de Montgomery , parte del área metropolitana de Blacksburg-Christiansburg , han superado una población de más de 100 000 habitantes desde 2018. [180]

En el extremo occidental de la región de Tidewater se encuentra la capital de Virginia, Richmond , que tiene una población de alrededor de 230.000 habitantes en su ciudad propiamente dicha y más de 1,3  millones en su área metropolitana. En el extremo oriental se encuentra el área metropolitana de Hampton Roads  , donde residen más de 1,7 millones en seis condados y nueve ciudades, incluidas las tres ciudades independientes más pobladas de la Commonwealth: Virginia Beach , Chesapeake y Norfolk . [174] [181] La vecina Suffolk , que incluye una parte del Great Dismal Swamp , es la ciudad más grande por área con 429,1 millas cuadradas (1111 km 2 ). [182] Una razón para la concentración de ciudades independientes en la región de Tidewater es que varios condados rurales allí se reincorporaron como ciudades o se consolidaron con ciudades existentes para tratar de mantener sus nuevos vecindarios suburbanos que comenzaron a prosperar en la década de 1950 , ya que ciudades como Norfolk y Portsmouth pudieron anexar tierras de los condados adyacentes hasta una moratoria en 1987. [183] ​​Otras, como Poquoson , se convirtieron en ciudades para tratar de preservar la segregación racial en sus escuelas y vecindarios durante la era de la desegregación de la década de 1970. [184]

Demografía

La Oficina del Censo de EE. UU. encontró que la población residente del estado era de 8.631.393 el 1 de abril de 2020, un aumento del 7,9% desde el censo de 2010. Otros 23.149 virginianos viven en el extranjero, lo que le da al estado una población total de 8.654.542. Virginia tiene la cuarta población más grande en el extranjero de los estados de EE. UU. debido a sus empleados federales y personal militar. [187] La ​​tasa de fertilidad en Virginia en 2020 fue de 55,8 por cada 1.000 mujeres entre las edades de 15 y 44, [188] y la edad media en 2021 fue la misma que el promedio nacional de 38,8 años, siendo la ciudad más antigua por edad media James City y la más joven Lynchburg , sede de varias universidades. [181] El centro geográfico de la población se encuentra al noroeste de Richmond en el condado de Hanover , a partir de 2020 . [189]

Aunque sigue creciendo de forma natural a medida que los nacimientos superan en número a las muertes, Virginia ha tenido una tasa de migración neta negativa desde 2013, con 8.995 personas más que abandonaron el estado que las que se mudaron a él en 2021. Esto se debe en gran medida a los altos precios de las viviendas en el norte de Virginia , [190] que están impulsando a los residentes allí a mudarse al sur, y aunque Raleigh es su principal destino, la migración dentro del estado desde el norte de Virginia a Richmond aumentó un 36% en 2020 y 2021 en comparación con el promedio anual de la década anterior. [191] [192] Aparte de Virginia, el principal estado de nacimiento de los virginianos es Nueva York , habiendo superado a Carolina del Norte en la década de 1990, y el noreste representa el mayor número de migrantes nacionales en el estado por región. [193] Aproximadamente el doce por ciento de los residentes nacieron fuera de los Estados Unidos en 2020 . El Salvador es el país de nacimiento extranjero más común, junto con India , México , Corea del Sur , Filipinas y Vietnam como otros lugares de nacimiento comunes. [194]

Raza y etnicidad

El grupo racial más numeroso del estado, los blancos no hispanos , ha disminuido como proporción de la población del 76% en 1990 al 58,6% en 2020, a medida que otras etnias han aumentado. [195] [196] Los inmigrantes de las islas de Gran Bretaña e Irlanda se establecieron en toda la Commonwealth durante el período colonial, [197] una época en la que aproximadamente tres cuartas partes de los inmigrantes llegaron como sirvientes contratados . [198] Aquellos que se identifican en el censo como de " etnia estadounidense " son predominantemente de ascendencia inglesa, pero tienen antepasados ​​que han estado en América del Norte durante tanto tiempo que eligen identificarse simplemente como estadounidenses. [199] [200] Las montañas Apalaches y el valle de Shenandoah tienen muchos asentamientos que fueron poblados por inmigrantes alemanes y escoceses-irlandeses en los siglos XVIII y XIX, a menudo siguiendo la Gran Ruta de las Carreta . [201] [202] Más del diez por ciento de los virginianos tienen ascendencia alemana en 2020. [ 203]

Decenas de adultos se sientan en las filas del auditorio, muchos ondeando pequeñas banderas estadounidenses.
Los nuevos ciudadanos asisten a una ceremonia de naturalización en el norte de Virginia , donde el 25% de los residentes son nacidos en el extranjero, casi el doble del promedio general del estado. [194]

El grupo minoritario más grande en Virginia son los negros y los afroamericanos, que incluyen aproximadamente una quinta parte de la población. [196] Virginia fue un destino importante del comercio atlántico de esclavos , y las primeras generaciones de hombres, mujeres y niños esclavizados fueron traídos principalmente de Angola y la ensenada de Biafra . El grupo étnico igbo de lo que ahora es el sur de Nigeria era el grupo africano más grande entre los esclavos en Virginia. [204] Los negros en Virginia también tienen más ascendencia europea que los de otros estados del sur, y el análisis de ADN muestra que muchos tienen contribuciones asimétricas de ascendencia masculina y femenina de antes de la Guerra Civil, evidencia de padres europeos y madres africanas o nativas americanas durante la época de la esclavitud. [205] [206] Aunque la población negra se redujo por la Gran Migración a las ciudades industriales del norte en la primera mitad del siglo XX, desde 1965 ha habido una migración inversa de negros que regresan al sur . [207] La ​​Commonwealth tiene el mayor número de matrimonios interraciales entre negros y blancos en los Estados Unidos , [208] y el 8,2% de los virginianos se describen a sí mismos como multirraciales . [3]

La inmigración más reciente a finales del siglo XX y principios del siglo XXI ha dado lugar a nuevas comunidades de hispanos y asiáticos. En 2020 , el 10,5% de la población total de Virginia se describe a sí misma como hispana o latina , y el 8,8% como asiática . [3] La población hispana del estado aumentó un 92% entre 2000 y 2010, y dos tercios de los hispanos del estado viven en el norte de Virginia . [209] El norte de Virginia también tiene una población significativa de estadounidenses vietnamitas , cuya principal ola de inmigración siguió a la guerra de Vietnam . [210] Los estadounidenses de origen coreano han migrado allí más recientemente, atraídos por el sistema escolar de calidad, [211] mientras que unos 45.000 estadounidenses de origen filipino se han establecido en el área de Hampton Roads, y muchos tienen vínculos con la Marina y las fuerzas armadas de los EE. UU. [212]

Un hombre blanco mayor con una chaqueta azul oscuro sonríe mientras dos hombres con atuendos nativos americanos contemporáneos le muestran un ciervo muerto colgado boca abajo.
El gobernador Glenn Youngkin recibe un tributo ceremonial de los representantes de las tribus Mattaponi y Pamunkey , una tradición del Día de Acción de Gracias desde 1677. [213]

La pertenencia tribal en Virginia se complica por el legado del " genocidio del lápiz " del estado de categorizar intencionalmente a los nativos americanos y los negros juntos, y muchos miembros tribales tienen ascendencia africana o europea, o ambas. [214] En 2020, la Oficina del Censo de EE. UU. descubrió que solo el 0,5% de los virginianos eran exclusivamente indios americanos o nativos de Alaska , aunque el 2,1% estaban en alguna combinación con otras etnias. [196] El gobierno estatal ha extendido el reconocimiento a once tribus en Virginia. Siete tribus también tienen reconocimiento federal, incluidas seis que fueron reconocidas en 2018 después de la aprobación de un proyecto de ley que lleva el nombre de la activista Thomasina Jordan . [215] [216] Los pamunkey y los mattaponi tienen reservas en los afluentes del río York en la región de Tidewater . [217]

Idiomas

Grabación de un residente de la isla de Tánger que nació a fines del siglo XIX, que muestra el acento único de la isla.

Según los datos del censo de EE. UU. de 2022 sobre los residentes de Virginia de cinco años o más, el 83 % (6 805 548) habla inglés en casa como primera lengua , mientras que el 17 % (1 396 389) habla algo distinto del inglés. El español es el siguiente idioma más hablado, con el 7,5 % (611 831) de los hogares de Virginia, aunque la edad es un factor, y el 8,7 % (120 560) de los virginianos menores de dieciocho años hablan español. De los hispanohablantes, el 60,6 % afirmó hablar inglés "muy bien", pero, de nuevo, de los menores de dieciocho años, el 78,7 % habla inglés "muy bien". El árabe fue el tercer idioma más hablado con alrededor del 0,8 % de los residentes, seguido de los idiomas chinos (incluidos el mandarín estándar y el cantonés ) y el vietnamita , cada uno con más del 0,7 %, y luego el coreano y el tagalo , poco menos del 0,7 % y el 0,6 % respectivamente. [218]

El inglés fue aprobado como idioma oficial de la Commonwealth por estatutos en 1981 y nuevamente en 1996, aunque el estatus no está exigido por la Constitución de Virginia . [219] Si bien se encuentra un inglés estadounidense más homogeneizado en las áreas urbanas, y el uso de acentos sureños en general ha estado en declive entre los hablantes nacidos desde la década de 1960, [220] todavía se usan varios acentos en la Commonwealth. [221] La región de Piedmont es conocida por la fuerte influencia de su dialecto no rótico en el inglés sudamericano , y un estudio de BBC America en 2014 lo clasificó como uno de los acentos más identificables en el inglés estadounidense. [222] El acento Tidewater , a veces descrito como un subconjunto del acento Old Virginia, evolucionó a partir del idioma que la clase alta inglesa hablaba típicamente en el período colonial temprano, mientras que el acento de los Apalaches tiene mucha más influencia del inglés hablado por los inmigrantes escoceses e irlandeses de esa época. [221] [223] Sin embargo, los estereotipos externos de los Apalaches han llevado a algunos de la región a cambiar su código a un acento inglés menos distintivo. [224] El inglés hablado en la isla Tangier en la bahía de Chesapeake , preservado por el aislamiento de la isla, contiene muchas frases y eufemismos que no se encuentran en ningún otro lugar y conserva elementos del inglés moderno temprano . [225] [226]

Religión

Tradición religiosa (2023)

  No afiliado (29%)
  Protestantismo (46%)
  Catolicismo (16%)
  Testigos de Jehová (2%)
  Judaísmo (2%)
  Ortodoxia oriental (1%)
  Islam (1%)
  Mormonismo (1%)
  Unitarismo universalista (1%)
  Otros (1%)

Virginia consagró la libertad religiosa en 1786, en un estatuto escrito por Thomas Jefferson . Aunque el estado es históricamente parte del Cinturón Bíblico de Estados Unidos , la encuesta de 2023 del Public Religion Research Institute (PRRI) estimó que el 55% de los virginianos rara vez o nunca asisten a servicios religiosos, por encima del promedio nacional del 53,2%, y que el porcentaje de virginianos no afiliados a ningún organismo religioso en particular había aumentado del 21% en 2013 al 29% en 2023. [227] El Censo de Religión de EE. UU. de 2020 realizado por la Asociación de Archivos de Datos Religiosos (ARDA) encontró de manera similar que el 55% de los virginianos no asisten a ninguna de las 10.477 congregaciones del estado. [228] La creencia general en Dios también ha disminuido en la región Sur , de la que forma parte Virginia, del 93% de los encuestados en las encuestas Gallup de 2013 a 2017 al 86% en 2022. [229]

Del 45% de los virginianos que estaban asociados con organismos religiosos en el censo ARDA de 2020, los protestantes evangélicos constituyeron el grupo general más grande, con el 20,3% de la población del estado, mientras que el 8,1% y el 2% eran protestantes tradicionales y negros respectivamente. Los bautistas , el 84% de los cuales se cuentan como evangélicos, incluyeron el 9,4% de los virginianos en ese censo. [230] Su principal división es entre la Asociación General Bautista de Virginia , que se formó en 1823, y los Conservadores Bautistas del Sur de Virginia , que se escindieron en 1996. Otras ramas protestantes con más del uno por ciento de los virginianos incluían el pentecostalismo (1,8%), el presbiterianismo (1,3%), el anglicanismo (1,2%) y el adventismo (1%). [230] La encuesta PRRI de 2023 estimó que el 46% de los virginianos eran protestantes, con un 14% de blancos evangélicos, blancos de la Iglesia tradicional y negros, aunque estas cifras incluyen a personas que también informan no asistir a los servicios. [227]

Un auditorio al aire libre con invitados sentados alineados con columnas neoclásicas y un arco cerrado en un lado y pancartas colgando dentro del arco.
Desde 1927, el Cementerio Nacional de Arlington , en el condado de Arlington, ha organizado un servicio religioso anual no confesional al amanecer cada Pascua. [231]

Los católicos representaron el 10,3% en el censo ARDA de 2020, [230] y el 16% en la encuesta PRRI de 2023, que los dividió en un 9% de católicos blancos, un 6% de católicos hispanos y un 1% de otros. [227] La ​​Diócesis Católica Romana de Arlington incluye la mayoría de las iglesias católicas del norte de Virginia, mientras que la Diócesis de Richmond cubre el resto del estado. La Diócesis Episcopal de Virginia , el Sur de Virginia y el Suroeste de Virginia apoyan a las diversas iglesias episcopales , mientras que la Iglesia Luterana se organiza bajo el Sínodo de Virginia . Los seguidores de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días constituyen poco más del uno por ciento de la población, con 210  congregaciones en Virginia en 2024. [ 232] Si bien la población judía del estado es pequeña, los sitios judíos organizados datan de 1789 con la Congregación Beth Ahabah . [233]

El condado de Fairfax es la jurisdicción con mayor diversidad religiosa del estado. [228] Fairfax Station es el sitio del templo budista Ekoji , de la escuela Jōdo Shinshū y del templo hindú Durga de Virginia . La All Dulles Area Muslim Society , en la frontera del condado en Sterling , considera que sus once sucursales son la segunda comunidad de mezquitas musulmanas más grande del país. [234] La McLean Bible Church , con alrededor de 16.500 visitantes semanales, se encuentra entre las 25 megaiglesias más grandes de los EE. UU. y el 8,4% de los virginianos asisten a iglesias cristianas no denominacionales como esta, según el censo ARDA de 2020. [235] [230] Lynchburg y Roanoke se clasificaron en ese censo como las dos áreas metropolitanas con las tasas más altas de adhesión religiosa, mientras que Blacksburg-Christiansburg y Charlottesville, dominadas por los colegios estatales, fueron las más bajas. [230] Dos importantes universidades cristianas, Liberty University y la Universidad de Lynchburg , tienen su sede en Lynchburg, mientras que Regent University está en Virginia Beach .

Economía

Mapa de los condados de Virginia coloreados según el ingreso familiar promedio, que varía de gris a azul y verde más oscuro.
Condados y ciudades según el ingreso familiar promedio entre 2015 y 2019

La economía de Virginia tiene diversas fuentes de ingresos, que incluyen el gobierno local y federal, el ejército, la agricultura y la alta tecnología. El ingreso per cápita promedio del estado en 2022 fue de $68,211, [236] y el producto interno bruto (PIB) fue de $654.5  mil millones, ambos clasificados como el 13.º más alto entre los estados de EE. UU. [237] La ​​recesión de COVID-19 provocó que las solicitudes de desempleo se dispararan más del 10% a principios de abril de 2020, [238] antes de bajar alrededor del 5% en noviembre de 2020 y regresar a los niveles previos a la pandemia en 2023. [239] En agosto de 2024, la tasa de desempleo fue del 2,8%, que fue la séptima más baja a nivel nacional. [240]

Virginia tiene un ingreso familiar medio de $96,490, a partir de 2023 , el octavo más alto a nivel nacional, y una tasa de pobreza del 10.3%, la décima más baja a nivel nacional . [3] El condado de Montgomery fuera de Blacksburg tiene la tasa de pobreza más alta del estado, con un 28.5% por debajo de los umbrales de pobreza del censo de EE. UU . Mientras tanto, el condado de Loudoun tiene el ingreso familiar medio más alto de la nación, y la región más amplia del norte de Virginia se encuentra entre las regiones de ingresos más altos a nivel nacional. [241] A partir de 2022 , dieciocho de los cien condados con ingresos más altos de los Estados Unidos , incluidos los dos más altos, se encuentran en el norte de Virginia. [242] Aunque los precios medios de las viviendas en Virginia son generalmente superiores a la media nacional, en particular en el norte de Virginia, donde eran un 44,8% más altos en mayo de 2024, llegando a los 760.000 dólares, [243] el 69,1% de los virginianos son propietarios de su vivienda a partir de 2023. [ 244] La región de Hampton Roads tiene el mayor número per cápita de personas sin hogar del estado, con 11 por cada 10.000, a partir de 2020. [ 245] Aunque el índice de Gini muestra que Virginia tiene menos desigualdad de ingresos que la media nacional, [246] la clase media del estado también es más pequeña que la de la mayoría de los estados. [247]

El entorno empresarial de Virginia ha sido clasificado muy alto por varias publicaciones. CNBC clasificó a Virginia como su Mejor estado para hacer negocios en 2024 , y sus deducciones se deben principalmente al alto costo de los negocios y de la vida, [248] mientras que la revista Forbes lo clasificó como el decimosexto mejor para iniciar un negocio. [249] Además, en 2014 una encuesta a 12.000 propietarios de pequeñas empresas encontró que Virginia era uno de los estados más amigables para las pequeñas empresas. [250] Sin embargo, Oxfam America clasificó a Virginia en 2024 como el 26.º mejor estado para trabajar, con ventajas por las protecciones de los trabajadores contra el acoso sexual y la discriminación por embarazo , pero desventajas por las leyes sobre el trabajo organizado y el bajo salario mínimo de los empleados con propinas de $ 2,13. [251] Virginia ha sido un estado de empleo a voluntad desde 1906 y un estado de " derecho al trabajo " desde 1947, [252] [253] y aunque el salario mínimo estatal aumentó a $12 en 2023, los trabajadores agrícolas y los que reciben propinas están específicamente excluidos. [254] [251]

Agencias gubernamentales

Vista aérea del enorme edificio de cinco lados y sus múltiples anillos. A su alrededor se extienden aparcamientos y autopistas.
El Departamento de Defensa de Estados Unidos tiene su sede en el condado de Arlington , en el Pentágono .

Las agencias gubernamentales emplean directamente a alrededor de 714.100 virginianos a partir de 2022 , casi el 17% de todos los empleados del estado. [255] Aproximadamente el 12% de todo el dinero de adquisiciones federales de EE. UU. se gasta en Virginia, la segunda cantidad más alta después de California . [256] [257] A partir de 2020 , 125.648 efectivos en servicio activo, 25.404 reservistas y 99.832 civiles trabajan directamente para el Departamento de Defensa de EE. UU. en el Pentágono o en una de las 27 bases militares del estado, lo que representa todas las ramas principales y cubre 270.009 acres (1.092,69 km 2 ). [258] Otros 139.000 virginianos trabajan para empresas contratistas de defensa , [259] que recibieron contratos por valor de 44.800 millones de dólares en el año fiscal 2020. [258] Virginia tiene la segunda mayor concentración de veteranos de cualquier estado con un 9,7% de la población, ya que muchos permanecen en el estado y en el área de Hampton Roads en particular, que alberga la base naval más grande del mundo y la única estación de la OTAN en suelo estadounidense, la Estación Naval de Norfolk . [260] [258]

Otras grandes agencias federales en el norte de Virginia incluyen la Agencia Central de Inteligencia en Langley , la Fundación Nacional de Ciencias y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos en Alexandria , el Servicio Geológico de los Estados Unidos en Reston y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos en Bailey's Crossroads . El gobierno estatal de Virginia emplea a más de 106.000 empleados públicos, que combinados tienen un ingreso medio de $52.401 en 2018 , [261] siendo los Departamentos de Transporte y de Educación los dos departamentos estatales más grandes por gasto. [262] Los maestros de K-12 en Virginia ganan un promedio anual de $59.970, que es el trece más bajo en los EE. UU. cuando se ajusta al costo de vida del estado al año escolar 2021-22. [263]

Negocio

Los hoteles de gran altura se alinean frente al mar, repletos de coloridos bañistas.
El turismo oceánico es un sector importante de la economía de Virginia Beach .

Según datos de 2020 , Virginia alberga 204.131 empleadores independientes más 644.341 empresas unipersonales . De las 144.431 empresas no agrícolas registradas en 2017 , el 59,4 % son propiedad mayoritariamente masculina, el 22 % son propiedad mayoritariamente femenina, el 19,6 % son propiedad mayoritariamente minoritaria y el 8,9 % son propiedad de veteranos. [3] Veinticuatro empresas de Fortune 500 tienen su sede en Virginia en 2024 , y las empresas más grandes por ingresos son Freddie Mac , Boeing , RTX Corporation , Performance Food Group y Capital One . [264] Las dos más grandes por número de empleados son Dollar Tree en Chesapeake y Hilton Worldwide Holdings en McLean . [265]

Virginia tiene la tercera concentración más alta de trabajadores tecnológicos y el quinto número general más alto entre los estados de EE. UU. a partir de 2020 , con 451,268 empleos tecnológicos que representan el 11.1% de todos los empleos en el estado y ganan un salario medio de $ 98,292. [266] Muchos de estos trabajos están en el norte de Virginia , que alberga una gran cantidad de empresas de software, comunicaciones y ciberseguridad, particularmente en las áreas de Dulles Technology Corridor y Tysons . Amazon también seleccionó Crystal City para su HQ2 en 2018, mientras que Google expandió sus oficinas de Reston en 2019.

El norte de Virginia se convirtió en el mercado de centros de datos más grande del mundo en 2016, con más de 47,7 millones de pies cuadrados (4,43 km 2 ) a partir de 2023 , [267] gran parte de ellos en el condado de Loudoun , que se ha autodenominado "Data Center Alley". [268] [269] Los centros de datos en Virginia manejaron alrededor de un tercio de todo el tráfico de Internet y emplearon directamente a 13.500 virginianos en 2023 y respaldaron 45.000 puestos de trabajo en total. [270] Con 505,6 Mbit/s, Virginia ostentaba la segunda velocidad media de Internet más rápida entre los estados de EE. UU. ese año y el noveno porcentaje más alto de hogares con acceso a banda ancha, con un 93,6%. [271] [272] Los chips de computadora se convirtieron por primera vez en la exportación de mayor recaudación del estado en 2006, [273] y tuvieron un valor de exportación estimado de $740  millones en 2022. [274] Aunque se encuentra en el cuartil superior en diversidad según el índice Simpson , solo el 26% de los empleados tecnológicos en Virginia son mujeres y solo el 13% son negros o afroamericanos. [266]

Los turistas gastaron un récord de $33.3  mil millones en Virginia en 2023, un aumento del 10% con respecto al año anterior, lo que generó aproximadamente 224.000 puestos de trabajo, un aumento de 13.000. [275] El estado se clasificó como el octavo más visitado según datos de 2022. [276] Ese año hubo 745.000 visitantes internacionales, de los cuales el 41% procedían de Canadá . [277]

Agricultura

Dos hombres adultos con gorras de béisbol verdes y rojas trabajan con sus manos mientras están agachados en un campo de anchas hojas verdes.
El condado de Rockingham en el valle de Shenandoah representa el veinte por ciento de las ventas agrícolas de Virginia en 2017 , y el valle en su conjunto es la región más productiva del estado. [278]

En 2021 , la agricultura ocupa el 30% de la tierra en Virginia con 7,7  millones de acres (12 031 millas cuadradas; 31 161 km 2 ) de tierras de cultivo. Casi 54 000 virginianos trabajan en las 41 500 granjas del estado, que tienen un promedio de 186 acres (0,29 millas cuadradas; 0,75 km 2 ). Aunque la agricultura ha disminuido significativamente desde 1960, cuando había el doble de granjas, sigue siendo la industria más grande de Virginia, y genera más de 490 000 puestos de trabajo. [279] La soja fue el cultivo individual más rentable en Virginia en 2022, [280] aunque la guerra comercial en curso con China ha llevado a muchos agricultores de Virginia a plantar algodón en lugar de soja. [281] Otros productos agrícolas líderes incluyen maíz, flores cortadas y tabaco, donde el estado ocupa el tercer lugar a nivel nacional en la producción de este cultivo . [279] [280]

Virginia es el tercer mayor productor de productos del mar del país en 2021 , con vieiras , ostras, cangrejos azules de Chesapeake , menhaden y almejas de caparazón duro como las mayores cosechas de productos del mar por valor, y Francia , Canadá , Nueva Zelanda y Hong Kong como los principales destinos de exportación. [282] La pesca comercial sustenta 18.220 puestos de trabajo en 2020 , mientras que la pesca recreativa sustenta otros 5.893. [283] La población de ostras orientales colapsó en la década de 1980 debido a la contaminación y la sobrepesca, pero se ha recuperado lentamente, y la temporada 2022-2023 vio la cosecha más grande en 35 años con alrededor de 700.000 bushels estadounidenses (25.000 kL). [284] Un invierno cálido y un verano seco hicieron que la cosecha de vino de 2023 fuera una de las mejores para los viñedos en el Northern Neck y a lo largo de las Blue Ridge Mountains , que también atraen a 2,6  millones de turistas al año. [285] [286] Virginia tiene el séptimo mayor número de bodegas en la nación, con 388 produciendo 1,1 millones de cajas al año a partir de 2024. [ 287] Cabernet Franc y Chardonnay son las variedades más cultivadas. [288] Las cervecerías de Virginia también produjeron 460.315 barriles (54.017 kl) de cerveza artesanal en 2022, la decimoquinta mayor cantidad a nivel nacional. [289]

Impuestos

Un mapa de Virginia coloreado de verde a azul según el monto de impuesto a la propiedad pagado, desde $200 hasta $4,000+.
Condados y ciudades según el impuesto predial medio pagado en 2019

El impuesto estatal sobre la renta se recauda de aquellos con ingresos superiores a un umbral de declaración . Hay cinco tramos de ingresos, con tasas que van del 2,0% al 5,75% de los ingresos imponibles. [290] [291] La tasa del impuesto estatal sobre las ventas y el uso es del 4,3%, aunque hay un impuesto local adicional del 1%, para un total de un impuesto sobre las ventas combinado del 5,3% en la mayoría de las compras. Tres regiones tienen un impuesto sobre las ventas más alto: 6% en el norte de Virginia y Hampton Roads, y 7% en el Triángulo Histórico . [292] A diferencia de la mayoría de los estados, Virginia tiene un impuesto sobre las ventas del 1% en los comestibles. [293] Este se redujo del 2,5% en enero de 2023, cuando los artículos cubiertos por esta tasa más baja también se ampliaron para incluir productos esenciales de higiene personal. [292] [294]

El impuesto a la propiedad de Virginia se establece y recauda a nivel de gobierno local y varía en todo el estado. Los bienes raíces también se gravan a nivel local sobre la base del cien por ciento del valor justo de mercado. [295] A partir de 2021 , la tasa impositiva inmobiliaria media general por cada $100 de valor imponible tasado fue de $0,96, aunque para 72 de los 95 condados esta cifra fue inferior a $0,80 por cada $100. El norte de Virginia tiene los impuestos a la propiedad más altos del estado, y Manassas Park paga la tasa impositiva efectiva más alta con $1,31 por cada $100, mientras que los condados de Powhatan y Lunenburg empataron con la más baja, con $0,30. [296] De los ingresos fiscales del gobierno local, aproximadamente el 61% se genera a partir de impuestos a la propiedad inmobiliaria, mientras que el 24% proviene de bienes personales tangibles, ventas y uso, y el impuesto a la licencia comercial. El 15% restante proviene de impuestos sobre hoteles , comidas en restaurantes, propiedad de corporaciones de servicio público y servicios públicos al consumidor. [295]

Cultura

Cinco mujeres vestidas con largas ropas de estilo colonial conversan sentadas en las escaleras de unos edificios de color tostado y beige. Frente a ellas hay una carretilla de madera llena de cestas de mimbre.
En Williamsburg se recrean la cultura, el idioma y el estilo colonial de Virginia .

La cultura moderna de Virginia tiene muchas fuentes y es parte de la cultura del sur de los Estados Unidos . [297] El Instituto Smithsoniano divide Virginia en nueve regiones culturales, y en 2007 utilizó su Festival de Folklore anual para reconocer las contribuciones sustanciales de Inglaterra y Senegal a la cultura de Virginia. [298] La cultura de Virginia se popularizó y se extendió por Estados Unidos y el Sur gracias a figuras como George Washington , Thomas Jefferson y Robert E. Lee . Sus hogares en Virginia representan el lugar de nacimiento de Estados Unidos y el Sur. [299]

Además de la cocina general del sur de los Estados Unidos , los virginianos mantienen sus propias tradiciones particulares. El vino de Virginia se elabora en muchas partes de la Commonwealth. [286] El jamón de Smithfield , a veces llamado "jamón de Virginia", es un tipo de jamón de campo que está protegido por la ley estatal y solo se puede producir en la ciudad de Smithfield . [300] El mobiliario y la arquitectura de Virginia son típicos de la arquitectura colonial estadounidense . Thomas Jefferson y muchos de los primeros líderes de la Commonwealth favorecieron el estilo arquitectónico neoclásico , lo que llevó a su uso en importantes edificios estatales. Los holandeses de Pensilvania y su estilo también se pueden encontrar en partes de la Commonwealth. [201]

La literatura en Virginia a menudo trata sobre el extenso y a veces problemático pasado de la Commonwealth. Las obras de la ganadora del Premio Pulitzer Ellen Glasgow a menudo trataron sobre las desigualdades sociales y el papel de las mujeres en su cultura. [301] El colega y amigo cercano de Glasgow, James Branch Cabell, escribió extensamente sobre la posición cambiante de la nobleza en la era de la Reconstrucción y desafió su código moral con Jurgen, A Comedy of Justice . [302] William Styron se acercó a la historia en obras como The Confesions of Nat Turner y Sophie's Choice . [303] Tom Wolfe ha tratado ocasionalmente su herencia sureña en bestsellers como I Am Charlotte Simmons . [304] Matt Bondurant, nativo de Mount Vernon, recibió elogios de la crítica por su novela histórica The Wettest County in the World sobre los destiladores ilegales de alcohol en el condado de Franklin durante la prohibición . [305] Virginia también nombra a un poeta laureado del estado . [306]

Bellas artes y artes escénicas

Cinco músicos masculinos actúan en el escenario frente a un público de pie, detrás de ellos una docena de luces proyectan líneas azules hacia arriba.
The Steel Wheels , una banda de folk rock de raíces americanas, toca en el Teatro Jefferson en Charlottesville en febrero de 2019.

Virginia se ubica cerca del medio de los estados de EE. UU. en términos de gasto público en artes a partir de 2021 , con poco más de la mitad del promedio nacional. [307] El gobierno estatal financia algunas instituciones, incluido el Museo de Bellas Artes de Virginia y el Museo de Ciencias de Virginia . Otros museos incluyen el popular Centro Steven F. Udvar-Hazy del Museo Nacional del Aire y el Espacio y el Museo de Arte Chrysler . [308] Además de estos sitios, muchos museos al aire libre se encuentran en la Commonwealth, como Colonial Williamsburg , el Museo de Cultura Fronteriza y varios campos de batalla históricos. [309] La Fundación de Virginia para las Humanidades trabaja para mejorar la vida cívica, cultural e intelectual de la Commonwealth. [310]

Los teatros y lugares de Virginia se encuentran tanto en las ciudades como en los suburbios. La Ópera Harrison , en Norfolk , es el hogar de la Ópera de Virginia . La Orquesta Sinfónica de Virginia opera en Hampton Roads y sus alrededores . [311] Las compañías de teatro residentes y de gira operan desde el American Shakespeare Center en Staunton . [312] El Teatro Barter en Abingdon , designado como el Teatro Estatal de Virginia, ganó el primer Premio Tony de Teatro Regional en 1948, mientras que el Teatro Signature en Arlington lo ganó en 2009. También hay un Teatro Infantil de Virginia, el Teatro IV , que es la segunda compañía de gira más grande de la nación. [313] Los lugares de actuación musical notables incluyen The Birchmere , el Teatro Landmark y Jiffy Lube Live . [314] El Parque Nacional Wolf Trap para las Artes Escénicas está ubicado en Viena y es el único parque nacional destinado a ser utilizado como centro de artes escénicas. [315]

Virginia es conocida por su tradición en los géneros musicales de cuerdas antiguas y bluegrass , con grupos como Carter Family y Stanley Brothers que alcanzaron prominencia nacional durante la década de 1940. [316] La tradición africana del estado se encuentra a través de las bandas de gospel , blues y gritos , con Ella Fitzgerald y Pearl Bailey provenientes de Newport News . [317] La ​​Virginia contemporánea también es conocida por artistas de folk rock como Dave Matthews y Jason Mraz , artistas de R&B Chris Brown , D'Angelo y Kali Uchis , estrellas de hip hop como Pharrell Williams , Timbaland , Missy Elliott y Pusha T , así como grupos de thrash metal como GWAR y Lamb of God . [318] Varios miembros de la banda de música country Old Dominion crecieron en el área de Roanoke y tomaron el nombre de su banda del apodo del estado de Virginia. [319]

Festivales

Docenas de ponis marrones y blancos emergen de las aguas poco profundas hacia una orilla cubierta de hierba llena de espectadores.
El Pony Penning anual cuenta con más de 200 ponis salvajes nadando a través del canal de Assateague hacia Chincoteague . [320]

Muchos condados y localidades albergan ferias y festivales del condado. La Feria Estatal de Virginia se lleva a cabo en el Meadow Event Park cada septiembre. También en septiembre se celebra el Festival Neptune en Virginia Beach , que celebra la ciudad, la costa y los artistas regionales. El Harborfest de Norfolk , en junio, presenta carreras de barcos y espectáculos aéreos . [321] El condado de Fairfax también patrocina Celebrate Fairfax! con actuaciones de música popular y tradicional. [322] El Festival del Lago Virginia se lleva a cabo durante el tercer fin de semana de julio en Clarksville . [323] En la isla de la costa este de Chincoteague, el Pony Penning anual de ponis salvajes de Chincoteague a fines de julio es una tradición local única que se expandió a un carnaval de una semana. [320] Cada año, en el Día de Acción de Gracias en Richmond , las tribus Mattaponi y Pamunkey le presentan al gobernador de Virginia un tributo de ciervos en una celebración en honor a los tratados coloniales que consagraron sus derechos de caza. [213]

El Festival de la Flor del Manzano de Shenandoah es un festival de dos semanas que se celebra anualmente en Winchester y que incluye desfiles y conciertos de bluegrass . La Convención de Violinistas Antiguos de Galax , que comenzó en 1935, es uno de los eventos más antiguos y grandes de este tipo en todo el mundo, y Wolf Trap alberga a la Wolf Trap Opera Company , que produce un festival de ópera cada verano. [315] El Festival de Rock de Blue Ridge funciona desde 2017 y ha atraído a unos 33.000 asistentes a conciertos al Anfiteatro Blue Ridge en el condado de Pittsylvania . [324] Dos importantes festivales de cine, el Festival de Cine de Virginia y el Festival de Cine Francés de VCU , se celebran anualmente en Charlottesville y Richmond, respectivamente. [325]

Ley y gobierno

Un edificio neoclásico completamente blanco con frontón y seis columnas se alza sobre una colina cubierta de hierba con un gran olmo americano en primer plano a la izquierda. Dos alas más cuadradas, pero de estilo similar, están adosadas en la parte trasera del edificio.
El Capitolio del Estado de Virginia en Richmond , diseñado por Thomas Jefferson y Charles-Louis Clérisseau , es la sede de la Asamblea General de Virginia .

En 1619, la primera Asamblea General de Virginia se reunió en la Iglesia de Jamestown , e incluyó a 22 representantes elegidos localmente, lo que convirtió a la legislatura de Virginia en la más antigua de su tipo en América del Norte. [326] Los miembros elegidos se convirtieron en la Cámara de Burgueses en 1642, y gobernaron con el Consejo del Gobernador , que fue designado por la monarquía británica , hasta que los virginianos declararon su independencia de Gran Bretaña en 1776. El gobierno hoy funciona bajo la séptima Constitución de Virginia , que fue aprobada por los votantes en 1970 y entró en vigor en julio de 1971. [81] Es similar a la estructura federal en que prevé tres ramas : una legislatura fuerte, un ejecutivo y un sistema judicial unificado. [327]

La legislatura de Virginia es bicameral , con una Cámara de Delegados de 100 miembros y un Senado de 40 miembros , quienes juntos escriben las leyes de la Commonwealth. Los delegados cumplen mandatos de dos años, mientras que los senadores cumplen mandatos de cuatro años, y las elecciones más recientes para ambos tuvieron lugar en noviembre de 2023. El departamento ejecutivo incluye al gobernador , al vicegobernador y al fiscal general , que son elegidos cada cuatro años en elecciones separadas, y la próxima tendrá lugar en noviembre de 2025. El gobernador debe tener al menos treinta años y los gobernadores en ejercicio no pueden postularse para la reelección, sin embargo, el vicegobernador y el fiscal general pueden, y los gobernadores pueden y han cumplido mandatos no consecutivos. [328] El vicegobernador es el jefe oficial del Senado y es responsable de romper los empates. La Cámara elige un Presidente de la Cámara y el Senado elige un Presidente pro tempore , que preside cuando el vicegobernador no está presente, y ambas cámaras eligen un secretario y líderes de la mayoría y la minoría. [329] El gobernador también nomina a sus 16 miembros del gabinete y a otros que dirigen varios departamentos estatales. [330]

La legislatura inicia sesiones regulares el segundo miércoles de cada año. Se reúnen hasta 48 días en años impares, que son años electorales, o 60 días en años pares, para dar más tiempo a los presupuestos estatales bienales, que proponen los gobernadores. [329] [331] Después de que terminan las sesiones regulares, el gobernador o con el acuerdo de dos tercios de ambas cámaras puede convocar sesiones especiales, y desde 2000 se han convocado 21 sesiones especiales, generalmente para legislación sobre temas preseleccionados. [ 332] Aunque no es una legislatura de tiempo completo, la Asamblea está clasificada como híbrida porque las sesiones especiales no están limitadas por la constitución estatal y a menudo duran varios meses. [333] Una "sesión de veto" de un día también se activa automáticamente cuando un gobernador elige vetar o devolver la legislación a la Asamblea con enmiendas. Los vetos pueden luego ser revocados con la aprobación de dos tercios tanto de la Cámara como del Senado. [334] Un proyecto de ley que se aprueba con dos tercios de la votación también puede convertirse en ley sin la intervención del gobernador, [335] y Virginia no tiene un " veto de bolsillo ", por lo que los proyectos de ley se convierten en ley si el gobernador decide no aprobarlos ni vetarlos. [336]

Sistema legal

Un edificio de piedra arenisca de siete pisos revestido con columnas jónicas en la esquina de una calle de la ciudad.
A diferencia del sistema judicial federal , los jueces de la Corte Suprema de Virginia tienen límites de mandato, una edad de jubilación obligatoria y eligen a su propio presidente.

Los jueces y magistrados que conforman el sistema judicial de Virginia , también el más antiguo de Estados Unidos, son elegidos por mayoría de votos tanto en la Cámara como en el Senado sin la participación del gobernador, una de las formas en que la legislatura de Virginia es más fuerte que su ejecutivo. El gobernador puede hacer nombramientos en receso , y cuando ambas ramas están controladas por el mismo partido, la asamblea a menudo los confirma. La jerarquía judicial comienza con los Tribunales de Distrito General y los Tribunales de Distrito de Relaciones Domésticas y de Menores , con los Tribunales de Circuito por encima de ellos, luego el Tribunal de Apelaciones de Virginia y el Tribunal Supremo de Virginia en la parte superior. [337] El Tribunal Supremo tiene siete jueces que cumplen mandatos de 12 años, con una edad de jubilación obligatoria de 73 años, y eligen a su propio presidente del Tribunal Supremo, que está limitado informalmente a dos mandatos de cuatro años. [338] Virginia fue el último estado en garantizar un derecho automático de apelación para todos los casos civiles y penales, y su Tribunal de Apelaciones aumentó de 11 a 17 jueces en 2021. [339] [340]

El Código de Virginia es la ley estatutaria y consiste en la legislación codificada de la Asamblea General. La agencia de aplicación de la ley más grande de Virginia es la Policía Estatal de Virginia , con 3035 miembros civiles y juramentados en 2019. [ 341] La Policía Marina de Virginia patrulla las áreas costeras y se fundó como la "Marina de Ostras" en 1864 en respuesta a la caza furtiva de criaderos de ostras . [342] La Policía del Capitolio de Virginia protege la legislatura y el departamento ejecutivo, y es el departamento de policía más antiguo de los Estados Unidos, que data de los guardias que protegían al liderazgo colonial. [343] El gobernador también puede llamar a la Guardia Nacional de Virginia , que consta de aproximadamente 7200 soldados del ejército , 1200 aviadores , 300 miembros de la Fuerza de Defensa y 400 civiles. [344]

Entre 1608 y 2021, cuando se abolió la pena de muerte , el estado ejecutó a más de 1.300 personas, incluidas 113 tras la reanudación de la pena capital en 1982. [345] El sistema penitenciario de Virginia encarcela a 30.936 personas en 2018 , el 53% de las cuales son negras, [346] y el estado tiene la decimosexta tasa de encarcelamiento más alta del país , con 422 por cada 100.000 residentes. [347] Las cárceles estatales de Virginia hacen un uso desproporcionado de perros de ataque , y el 90% de los ataques de perros registrados en las cárceles de EE. UU. entre 2017 y 2022 ocurrieron en Virginia. [348] La libertad condicional de los presos terminó en 1995, [349] y la tasa de reincidencia de Virginia de delincuentes liberados que son condenados nuevamente en un plazo de tres años y sentenciados a un año o más es del 23,1%, la más baja del país en 2019. [ 350] [351] Virginia tiene la cuarta tasa más baja de delitos violentos y la decimotercera tasa más baja de delitos contra la propiedad en 2018. [ 352] Entre 2008 y 2017, los arrestos por delitos relacionados con las drogas aumentaron un 38%, y el 71% de ellos estaban relacionados con la marihuana , [353] que Virginia despenalizó en julio de 2020 y legalizó en julio de 2021. [354] [355]

Política

La gente pasea por una zona boscosa decorada con banderas estadounidenses.
Reflejando la transición política de Virginia, el evento anual Shad Planking en Wakefield ha evolucionado desde un vestigio de la era Byrd a una parada regular en muchas campañas estatales. [356]

Durante el siglo pasado, Virginia ha pasado de ser un estado mayoritariamente rural, conservador y miembro del bloque sureño a ser un estado más urbanizado, pluralista y políticamente moderado, ya que tanto el mayor derecho al voto como los cambios demográficos han cambiado el electorado. Hasta la década de 1970, Virginia era un estado unipartidista dividido racialmente y dominado por la Organización Byrd . [357] Intentaron obstaculizar el poder político del norte de Virginia, perpetuar la segregación y restringieron con éxito el registro de votantes de tal manera que entre 1905 y 1948, aproximadamente un tercio de los votos en el estado fueron emitidos por los propios empleados y funcionarios estatales, y la participación electoral estuvo regularmente por debajo del diez por ciento. [358] [359] La organización utilizó la mala distribución para manipular qué áreas estaban sobrerrepresentadas en la Asamblea General y el Congreso de los EE. UU. hasta que se ordenó poner fin a la práctica por la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU. de 1964 en Davis v. Mann y la decisión de la Corte Suprema de Virginia de 1965 en Wilkins v. Davis respectivamente. [360]

La aplicación de la legislación federal sobre derechos civiles aprobada a mediados de la década de 1960 ayudó a revocar las leyes de Jim Crow del estado que privaban efectivamente del derecho al voto a los afroamericanos. [361] La Ley de Derecho al Voto de 1965 convirtió a Virginia en uno de los nueve estados que debían recibir la aprobación federal para los cambios en las leyes de votación, hasta que el sistema para incluir a los estados fue anulado en 2013. [ 362] Un estricto requisito de identificación con fotografía , agregado bajo el gobernador Bob McDonnell en 2014, fue derogado en 2020, [363] y la Ley de Derecho al Voto de Virginia se aprobó en 2021, requiriendo la autorización previa del Fiscal General del estado para los cambios en las elecciones locales que podrían resultar en la privación del derecho al voto, incluido el cierre o traslado de los lugares de votación. [364] Aunque muchas disposiciones de las leyes de Jim Crow fueron eliminadas en la constitución de Virginia de 1971, la prohibición de por vida de votar por condenas por delitos graves no se modificó y, en 2016, hasta el veinte por ciento de los afroamericanos en Virginia estaban privados de sus derechos debido a delitos graves previos. [365] Ese año, el gobernador Terry McAuliffe puso fin a la prohibición de por vida y restauró individualmente los derechos de voto a más de 200.000 ex convictos. [358] Estos cambios hicieron que Virginia pasara de estar clasificada como el segundo estado más difícil para votar en 2016, al duodécimo más fácil en 2020. [366]

Las diferencias regionales también juegan un papel importante en la política de Virginia. Mientras que las áreas urbanas y suburbanas en expansión, incluyendo gran parte del norte de Virginia , forman la base moderna del Partido Demócrata , las áreas rurales del sur y del oeste pasaron a apoyar al Partido Republicano en respuesta a su " estrategia sureña " a partir de 1970. [367] [368] Sin embargo, el apoyo rural demócrata ha persistido en Roanoke , influenciado por los sindicatos en el suroeste de Virginia , ciudades universitarias como Charlottesville y Blacksburg , y la región del Cinturón Negro del sureste . [369] Los afroamericanos son el bloque más confiable de votantes demócratas, [361] pero el logro educativo y el género también se han convertido en fuertes indicadores de alineación política, con la mayoría de las mujeres en Virginia apoyando a candidatos presidenciales demócratas desde 1980. [370] La inmigración internacional y la migración interna a Virginia también han aumentado la proporción de votantes elegibles nacidos fuera del estado del 44% en 1980 al 55% en 2019. [371]

Elecciones estatales

  El control republicano    Control democrático
  Ganancia republicana    Ganancia democrática

Debido a que Virginia promulgó su constitución posterior a la Guerra Civil en 1870, las elecciones estatales en Virginia ocurren en años impares, y las elecciones del departamento ejecutivo ocurren en los años posteriores a las elecciones presidenciales de EE. UU. y las elecciones del Senado estatal ocurren en los años anteriores a las elecciones presidenciales, ya que ambas tienen mandatos de cuatro años. [372] Las elecciones de la Cámara de Delegados se llevan a cabo simultáneamente con cada una de esas elecciones, ya que los delegados tienen mandatos de dos años. La política nacional a menudo juega un papel en los resultados de las elecciones estatales, y los virginianos han elegido gobernadores del partido opuesto al presidente de EE. UU. en once de las últimas doce contiendas, y solo Terry McAuliffe superó la tendencia en 2013. [ 373] [374] McAuliffe, demócrata, fue elegido durante el segundo mandato presidencial de Barack Obama . [375] Los republicanos en ese momento tenían una supermayoría de escaños en la Cámara de Delegados, que habían obtenido por primera vez en las elecciones estatales de 2011 , [376] y una mayoría de un voto en el Senado estatal, ambas que mantuvieron en las elecciones de 2015. [377] Las elecciones de 2011 y 2015 también tuvieron la participación electoral más baja en la historia reciente , con solo el 28,6% y el 29,1% de los votantes registrados participando respectivamente. [378]

Las elecciones estatales de 2017 dieron como resultado que los demócratas ocuparan los tres cargos ejecutivos, ya que el vicegobernador Ralph Northam ganó la carrera para gobernador . En las elecciones simultáneas de la Cámara de Delegados , los demócratas dieron vuelta quince de la mayoría anterior de dieciséis escaños de los republicanos. [379] El control de la Cámara se redujo a una elección empatada en el distrito 94 , que el republicano ganó por sorteo, lo que le dio al partido una escasa mayoría de 51-49 en las sesiones legislativas de 2018-19 . [380] En este momento, Virginia estaba clasificada como la legislatura estatal de EE. UU. más manipulada , ya que los republicanos controlaban la Cámara con solo el 44,5% del voto total. [381] En 2019, los tribunales federales encontraron que once líneas de distrito de la Cámara, incluido el 94, se trazaron inconstitucionalmente para discriminar a los afroamericanos. [382] [383] Se utilizaron distritos ajustados en las elecciones de 2019 , cuando los demócratas obtuvieron el control total de la Asamblea General, a pesar de una crisis política a principios de ese año . [384] [385] Los votantes en 2020 aprobaron un referéndum para dar el control del trazado de los distritos estatales y del Congreso a una comisión de ocho ciudadanos y cuatro legisladores de cada uno de los dos partidos principales, en lugar de a la legislatura. [386]

En 2021, Glenn Youngkin se convirtió en el primer republicano en ganar la carrera de gobernador desde 2009, [387] con su partido ganando también las carreras para vicegobernador y fiscal general y obteniendo siete escaños en la Cámara de Delegados . [388] [389] Dos años más tarde, nuevos mapas legislativos dibujados por maestros especiales designados por la corte suprema del estado llevaron a nueve jubilaciones en el senado estatal y a que veinticinco delegados de la Cámara no buscaran la reelección. En esas elecciones , los demócratas obtuvieron una escasa mayoría de un escaño tanto en el Senado como en la Cámara. [390]

Elecciones federales

Dos hombres blancos mayores vestidos de traje se dirigen a un grupo de adolescentes reunidos en las escaleras del Capitolio de Estados Unidos.
Los senadores estadounidenses Mark Warner y Tim Kaine , ambos exgobernadores , se reúnen con estudiantes en las escaleras del Capitolio de Estados Unidos .

Aunque Virginia fue considerado un " estado clave " en las elecciones presidenciales de 2008 , [391] los trece votos electorales de Virginia fueron obtenidos en esa elección y los tres posteriores por candidatos demócratas, incluido Joe Biden , que ganó por más del diez por ciento en 2020 , lo que sugiere que el estado ha pasado a ser confiablemente demócrata en las elecciones presidenciales. Virginia había votado previamente por candidatos presidenciales republicanos en trece de las catorce elecciones presidenciales de 1952 a 2004, incluidas diez seguidas de 1968 a 2004. [392] Virginia actualmente celebra sus elecciones primarias abiertas presidenciales el Supermartes , el mismo día que otros catorce estados, y la más reciente se celebró el 5 de marzo de 2024. [393]

Los dos senadores estadounidenses de Virginia están en las clases 1 y 2. En la clase 1, el republicano George Allen perdió las carreras en 2006 ante el recién llegado demócrata Jim Webb , y nuevamente en 2012 ante el sucesor de Webb, el exgobernador Tim Kaine . [394] En 2008 , los demócratas también ganaron el escaño de clase 2 cuando el exgobernador Mark Warner fue elegido para reemplazar al republicano retirado John Warner . [395] Virginia ha tenido once escaños en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 1993, y el control de la mayoría ha cambiado cuatro veces desde entonces, a menudo como parte de " elecciones de ola ". En las elecciones de mitad de período de 2010 , las primeras bajo la presidencia de Obama, los republicanos cambiaron el segundo y el quinto escaño de los demócratas, que habían cambiado ambos en la elección anterior, así como el noveno . En las elecciones intermedias de 2018 , las primeras bajo la presidencia de Trump, los demócratas recuperaron el 2.º, así como el 7.º y el 10.º distrito . [ 396] El 2.º distrito volvió a quedar bajo control republicano en 2022. [397] Actualmente, los demócratas tienen seis escaños frente a los cinco de los republicanos.

Educación

Cinco estudiantes de secundaria trabajan juntos en una mesa usando un soldador.
Los estudiantes de secundaria del condado de Albemarle participan en un programa de ingeniería en asociación con el Instituto Smithsonian .

El sistema educativo de Virginia se ubica constantemente entre los cinco primeros estados en la Evaluación Nacional del Progreso Educativo del Departamento de Educación de los EE. UU. , y los estudiantes de Virginia superan el promedio en todas las áreas temáticas y niveles de grado evaluados. [398] El informe Quality Counts de 2021 clasificó la educación K-12 de Virginia en el decimotercer lugar en el país, con una calificación de letra B−. [399] Las escuelas K-7 de Virginia tenían una proporción de alumnos por profesor de 12,15:1 a partir del año escolar 2021-22, y de 12,52:1 para los grados 8-12. [400] Todas las divisiones escolares deben cumplir con los estándares educativos establecidos por el Departamento de Educación de Virginia , que mantiene un régimen de evaluación y acreditación conocido como Estándares de aprendizaje para garantizar la rendición de cuentas. [401]

Las escuelas públicas K-12 en Virginia generalmente son operadas por los condados y ciudades, y no por el estado. A partir del año académico 2022-23, un total de 1,263,342 estudiantes estaban inscritos en 2,381 escuelas locales y regionales en la Commonwealth, incluidas 57 escuelas profesionales y técnicas y 411 centros de educación alternativa y especial en 126  divisiones escolares . Además de las escuelas públicas generales en Virginia, existen Escuelas del Gobernador y escuelas magnet selectivas . Las Escuelas del Gobernador son una colección de 52 escuelas secundarias regionales y programas de verano destinados a estudiantes superdotados, [402] [403] e incluyen la Escuela Secundaria Thomas Jefferson para Ciencia y Tecnología , la escuela secundaria mejor calificada del país en 2022. [404] El Consejo de Educación Privada de Virginia supervisa la regulación de 483 escuelas privadas acreditadas por el estado. [405] Otros 50,713 estudiantes reciben educación en el hogar. [406]

En 2022, el 92,1% de los estudiantes de secundaria se graduaron a tiempo después de cuatro años, [407] y el 89,3% de los adultos mayores de 25 años tenían su diploma de escuela secundaria. [3] Virginia tiene una de las brechas raciales más pequeñas en las tasas de graduación entre los estados de EE. UU., [408] con el 90,3% de los estudiantes negros graduándose a tiempo, en comparación con el 94,9% de los estudiantes blancos y el 98,3% de los estudiantes asiáticos. Los estudiantes hispanos tuvieron la tasa de abandono escolar más alta , con un 13,95%, y las tasas altas se correlacionaron con los estudiantes catalogados como estudiantes de inglés . [407] A pesar de poner fin a la segregación escolar en la década de 1960, el siete por ciento de las escuelas públicas de Virginia fueron calificadas como "intensamente segregadas" por el Proyecto de Derechos Civiles de la UCLA en 2019, y el número ha aumentado desde 1989, cuando solo el tres por ciento lo eran. [409] Virginia tiene distritos escolares públicos comparativamente grandes, que generalmente comprenden condados o ciudades enteros, y esto ayuda a mitigar las brechas de financiamiento observadas en otros estados, de modo que los distritos no blancos promedian un poco más de financiamiento, $255 por estudiante a partir de 2019 , que los distritos de mayoría blanca. [410] Un estudio de VCU de 2019 encontró que las escuelas primarias, con los distritos más pequeños de Virginia, estaban más segregadas que las escuelas secundarias o preparatorias estatales. [411]

Colegios y universidades

La Universidad de Virginia garantiza becas de matrícula completa a todos los estudiantes del estado de Virginia con ingresos familiares de $80,000 o menos. [412]

A partir de 2020 , Virginia tiene el sexto porcentaje más alto de residentes con títulos de licenciatura o superiores, con un 39,5%. [3] El Departamento de Educación reconoce 163 colegios y universidades en Virginia . [413] En el ranking de universidades públicas nacionales de US News & World Report de 2022, la Universidad de Virginia ocupa el tercer lugar, el College of William and Mary el 13, Virginia Tech el 23, la Universidad George Mason el 65, la Universidad James Madison el 72 y la Universidad Commonwealth de Virginia el 83. [414] Hay 119 instituciones privadas en el estado, incluidas la Universidad Washington y Lee y la Universidad de Richmond , que están clasificadas como las 11.ª y 18.ª mejores universidades de artes liberales del país respectivamente. [413] [415]

Virginia Tech y Virginia State University son las universidades estatales concesionarias de tierras , y Virginia State es una de las cinco universidades históricamente negras de Virginia. [416] El Instituto Militar de Virginia es la universidad militar estatal más antigua . [417] Virginia también opera 23 colegios comunitarios en 40 campus que inscribieron a 199,926 estudiantes en busca de un título durante el año escolar 2021-2022. [418] En 2021, el estado hizo que la universidad comunitaria fuera gratuita para la mayoría de los estudiantes de ingresos bajos y medios. [419] La Universidad George Mason tuvo la mayor matrícula en el campus con 40,390 estudiantes en 2023 , [420] aunque la Universidad privada Liberty tuvo la mayor matrícula total en el estado, con 115,000 estudiantes en línea y 15,800 estudiantes en el campus en Lynchburg en 2022. [ 421]

Salud

Dos profesionales médicos, uno de ellos sosteniendo un portapapeles, con uniformes azules y mascarillas, se encuentran fuera de la ventana de un automóvil azul oscuro estacionado frente a un edificio de ladrillos.
Los pacientes son examinados para detectar COVID-19 afuera del Centro Médico Naval de Portsmouth , el hospital más antiguo de la Armada en funcionamiento continuo. [422]

Virginia tiene un historial de salud mixto. El estado fue clasificado como el mejor por su entorno físico en el Ranking de Salud de la United Health Foundation de 2023, pero ocupó el puesto 19 por sus resultados generales de salud y solo el 26 por los comportamientos saludables de los residentes. Entre los estados de EE. UU., Virginia tiene la 22.ª tasa más baja de muertes prematuras, con 8709 por cada 100 000 [131] y una tasa de mortalidad infantil de 5,61 por cada 1000 nacidos vivos [423] . La tasa de virginianos sin seguro se redujo al 6,5 % en 2023, luego de una expansión de Medicare en 2019 [131]. Falls Church y el condado de Loudoun fueron clasificados entre las diez comunidades más saludables en 2020 por US News & World Report [424] .

Sin embargo, existen disparidades raciales y sociales en materia de salud. Con altas tasas de enfermedades cardíacas y diabetes, los afroamericanos en Virginia tienen una esperanza de vida promedio cuatro años menor que los blancos y doce menos que los asiático-americanos y los latinos, [425] y se vieron afectados desproporcionadamente por la COVID-19 durante la pandemia de coronavirus . [426] Las madres afroamericanas también tienen tres veces más probabilidades de morir al dar a luz en el estado. [427] Las tasas de mortalidad entre los virginianos blancos de clase media también han aumentado, siendo la sobredosis de drogas, la intoxicación por alcohol y el suicidio las principales causas. [428] Los suicidios en el estado aumentaron más del 14% entre 2009 y 2023, mientras que las muertes por sobredosis de drogas se duplicaron con creces en ese tiempo. [131] Virginia tiene una proporción de 221,5  médicos de atención primaria por cada 10 000 residentes, la decimoquinta peor tasa a nivel nacional, y solo 250,3 proveedores de salud mental por esa cifra, la decimocuarta peor a nivel nacional. [131] Un informe de diciembre de 2023 de la Asamblea General concluyó que los nueve centros públicos de atención de salud mental estaban llenos en más del 95%, lo que causaba hacinamiento y demoras en las admisiones. [429]

El peso es un problema para muchos virginianos, y el 32,2% de los adultos y el 14,9% de los jóvenes de 10 a 17 años son obesos en 2021. [ 430] Además, el 35% de los adultos tienen sobrepeso y el 23,3% no hace ejercicio con regularidad. [431] Fumar en bares y restaurantes fue prohibido en enero de 2010, [432] y el porcentaje de fumadores de tabaco en el estado ha disminuido del 19% en ese año al 12,1% en 2023, pero un 7,7% adicional usa cigarrillos electrónicos . El porcentaje de adultos que reciben inmunizaciones anuales está por encima del promedio, ya que el 47,8% recibe su vacuna anual contra la gripe. [131] En 2008, Virginia se convirtió en el primer estado de EE. UU. en exigir la vacuna contra el VPH para la asistencia a la escuela de las niñas, [433] y el 62,7% de los adolescentes tienen la vacuna a partir de 2023 . [131]

La Junta de Salud de Virginia regula las instalaciones de atención médica y, en 2023, hay 88  hospitales en Virginia con un total de 17 024 camas de hospital . El más grande tanto en Virginia como en el área metropolitana de Washington es el Hospital Inova Fairfax , que atiende a más de 55 000 pacientes al año. [434] El Centro Médico VCU , donde se inauguró un nuevo hospital infantil de 16 pisos en 2023, tiene una alta calificación en pediatría , [435] mientras que el Centro Médico UVA tiene una alta calificación en atención oncológica, [436] y el estado se encuentra entre los diez primeros en exámenes anuales de detección de cáncer . [131] El Hospital General Sentara Norfolk , una institución de enseñanza de la Facultad de Medicina de Virginia Oriental , fue el sitio del primer programa exitoso de fertilización in vitro de EE. UU. , y alrededor del 2,5 % de los nacimientos en el estado se deben a la FIV. [437]

Medios de comunicación

Dos torres geométricas de cristal conectadas por un atrio central se encuentran frente a un paseo cubierto de césped y bajo un cielo oscuro y nublado.
USA Today , el periódico de mayor circulación del país , tiene su sede en McLean .

El área de Hampton Roads es el 44.º mercado de medios más grande de los Estados Unidos según la clasificación de Nielsen Media Research , mientras que el área de Richmond-Petersburg es el 56.º y Roanoke - Lynchburg el 71.º a partir de 2022. El norte de Virginia es parte del mercado de medios de Washington, DC, mucho más grande, que es el noveno más grande del país. [438]

Hay 36 estaciones de televisión en Virginia , que representan a cada una de las principales redes de EE. UU ., parte de las 42 estaciones que sirven a los televidentes de Virginia, incluidas las que transmiten desde jurisdicciones vecinas. [439] Según la Comisión Federal de Comunicaciones , 595  estaciones de radio FM con licencia de la FCC transmiten en Virginia , con 239 estaciones AM de este tipo en 2020. [ 440] [441] El Servicio Público de Radiodifusión (PBS) disponible a nivel nacional tiene su sede en Arlington . Existen afiliados independientes de PBS en todo Virginia, y la estación miembro de PBS de Arlington , WETA-TV, produce programas como PBS NewsHour y Washington Week .

Los periódicos nativos de mayor circulación en la Commonwealth son The Virginian-Pilot de Norfolk con alrededor de 132.000 suscriptores, [442] el Richmond Times-Dispatch con 86.219, [443] y The Roanoke Times en 2018. [ 444] USA Today , que tiene su sede en McLean , ha visto su número de suscripciones diarias disminuir significativamente de más de 500.000 en 2019 a poco más de 180.000 en 2021, pero sigue siendo el tercer periódico de mayor circulación a nivel nacional. [445] USA Today es la publicación insignia de Gannett, Inc. , que se fusionó con GateHouse Media en 2019, y opera más de cien periódicos locales en todo el país. [446] En el norte de Virginia, The Washington Post es el periódico dominante y brinda cobertura local para la región. [447] Politico y Axios , ambos cubren la política nacional, tienen su sede en Arlington . [448]

Transporte

Una estación de tren construida sobre una intersección muy transitada frente a varios rascacielos al atardecer.
La extensión Silver Line del sistema de metro de Washington se inauguró en Tysons en 2014

Debido a la Ley de Carreteras Byrd de 1932 , el gobierno estatal controla la mayoría de las carreteras de Virginia, en lugar de una autoridad del condado local como es habitual en otros estados. [449] A partir de 2018 , el Departamento de Transporte de Virginia (VDOT) posee y opera 57,867 millas (93,128 km) del total de 70,105 millas (112,823 km) de carreteras en el estado, lo que lo convierte en el tercer sistema de carreteras estatales más grande de la nación. [450]

El tráfico en las carreteras de Virginia es uno de los peores del país según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019. El tiempo medio de viaje al trabajo, de 28,7 minutos, es el octavo más largo entre los estados de EE. UU., y el Área Metropolitana de Washington, que incluye el norte de Virginia , tiene la segunda peor tasa de congestión de tráfico entre las ciudades de EE. UU. [451] Alrededor del 67,9% de los trabajadores de Virginia informaron haber conducido solos al trabajo en 2021, el decimocuarto porcentaje más bajo en los EE. UU. [131], mientras que el 8,5% informó haber compartido el coche [452] , y Virginia alcanzó el pico de uso del coche antes del año 2000, lo que lo convierte en uno de los primeros estados en ese tipo de uso. [453]

Transporte público y puertos

Alrededor del 3,4% de los virginianos viajan en transporte público, [452] y hubo más de 171,9 millones de viajes en transporte público en Virginia en 2019, más del 62% de los cuales se realizaron en el sistema de tránsito de Washington Metro , que sirve a Arlington y Alexandria , y se extiende a los condados de Loudoun y Fairfax . [454] Los autobuses de cercanías incluyen Fairfax Connector , los autobuses FRED en Fredericksburg y OmniRide en el condado de Prince William , [455] mientras que los autobuses Virginia Breeze administrados por el estado recorren cuatro rutas interurbanas desde Washington, DC a Bristol , Blacksburg , Martinsville y Danville . [456] VDOT opera varios transbordadores gratuitos en todo Virginia, siendo el más notable el Jamestown Ferry que conecta Jamestown con Scotland Wharf a través del río James . [457]

Virginia cuenta con un servicio ferroviario de pasajeros de Amtrak a lo largo de varios corredores, y Virginia Railway Express (VRE) mantiene dos líneas de cercanías a Washington, DC desde Fredericksburg y Manassas . VRE experimentó una disminución drástica en el número de pasajeros debido a la pandemia de COVID-19 , con un descenso diario de más de 18.000 en 2019 a 6.864 en febrero de 2024. [458] [459] Sin embargo, las rutas de Amtrak en Virginia han superado sus niveles previos a la pandemia y prestaron servicio a 123.658 pasajeros en marzo de 2024. [460] Norfolk opera un sistema de tren ligero llamado The Tide , que presta servicio a unas 2.300 personas al día. [461] Los principales ferrocarriles de carga en Virginia incluyen Norfolk Southern y CSX Transportation , y en 2021 el estado finalizó un acuerdo para comprar 223 millas (359 km) de vías y más de 350 millas (560 km) de derecho de paso de CSX para un futuro servicio ferroviario de pasajeros. [462]

Virginia tiene cinco aeropuertos principales: el Aeropuerto Internacional Dulles y el Aeropuerto Nacional Reagan Washington en el norte de Virginia , ambos con más de 20 millones de pasajeros al año, el Aeropuerto Internacional de Richmond al sureste de la capital del estado, el Aeropuerto Internacional de Newport News/Williamsburg y el Aeropuerto Internacional de Norfolk . Varios otros aeropuertos ofrecen un servicio comercial de pasajeros limitado, y sesenta y seis aeropuertos públicos atienden las necesidades de aviación del estado. [463] Los principales puertos marítimos de la Autoridad Portuaria de Virginia son los de Hampton Roads, que transportaron 61.505.700 toneladas cortas (55.797.000  t ) de carga total en 2021 , el sexto mayor puerto de los Estados Unidos. [464] La costa este de Virginia es el sitio de Wallops Flight Facility , un centro de lanzamiento de cohetes propiedad de la NASA , y el Mid-Atlantic Regional Spaceport , un puerto espacial comercial. [465] [466] El turismo espacial también se ofrece a través de Space Adventures, con sede en Viena . [467]

Deportes

Una gran multitud de corredores con camisetas de colores brillantes corren por una calle ancha bordeada de árboles otoñales.
La carrera anual Monument Avenue 10K en Richmond , una de las diez carreras de larga distancia cronometradas más grandes de los EE. UU. [468]

Virginia es el estado más poblado de los EE. UU. sin una franquicia de liga deportiva profesional importante . Las razones de esto incluyen la falta de una ciudad o mercado dominante dentro del estado y la proximidad de equipos en Washington, DC , Baltimore , Charlotte y Raleigh , así como una renuencia a financiar estadios públicamente. [469] Un estadio de la NBA de $ 220 millones propuesto en Virginia Beach perdió el apoyo del ayuntamiento allí en 2017, [470] mientras que una propuesta de 2023 para trasladar a los Washington Wizards de la NBA y los Washington Capitals de la NHL a un estadio de $ 2 mil millones en Alexandria fue cancelada después de una formidable oposición en el Senado de Virginia . [471]

Cinco equipos de béisbol de ligas menores y dos equipos de hockey de nivel medio juegan en Virginia. Norfolk es sede de dos: los Norfolk Tides de la Triple-A y los Norfolk Admirals de la ECHL . Los Richmond Flying Squirrels de la Doble-A comenzaron a jugar en The Diamond en 2010, [472] mientras que los Fredericksburg Nationals , Lynchburg Hillcats y Salem Red Sox juegan en la liga Low-A East . [473] Loudoun United FC , el equipo de reserva del DC United , debutó en el Campeonato de la USL en 2019, [474] mientras que los Richmond Kickers de la USL League One han operado desde 1993 y son el único equipo de su liga en ganar tanto el campeonato de la liga como la Copa Abierta de Estados Unidos en el mismo año. [475] Las instalaciones de entrenamiento de los Washington Commanders y el Washington Spirit se encuentran en el condado de Loudoun , [476] [477] mientras que los Washington Capitals practican en MedStar Capitals Iceplex en Ballston . [478]

Entre los atletas individuales, Hampton Roads ha producido varios medallistas de oro olímpicos, entre ellos Gabby Douglas , la primera afroamericana en ganar el oro en el concurso completo individual de gimnasia , [479] y LaShawn Merritt , Francena McCorory y Michael Cherry , quienes han ganado el oro en el relevo de 4 × 400 metros . [480] Noah Lyles , actual "el hombre más rápido del mundo" y ganador de los 100 metros en los Juegos Olímpicos de 2024 , creció en Alexandria . [481] Las principales carreras de larga distancia en el estado incluyen el Maratón de Richmond , el Maratón Blue Ridge en Parkway y el Monument Avenue 10K . Los campos de golf de calibre profesional de Virginia incluyen Kingsmill Resort en las afueras de Williamsburg , que alberga un torneo del LPGA Tour en mayo, y el Country Club of Virginia en las afueras de Richmond , que alberga un clásico benéfico en el PGA Tour Champions en octubre. Entre los ganadores notables del PGA Tour de Virginia se incluyen Sam Snead y Curtis Strange . NASCAR actualmente programa carreras de la Cup Series en dos pistas de Virginia: Martinsville Speedway y Richmond Raceway . Entre los pilotos notables de Virginia en la serie se incluyen Jeff Burton , Ward Burton , Denny Hamlin , Wendell Scott y Curtis Turner . [482]

Deportes universitarios

Un jugador de baloncesto universitario vestido de blanco con bordes naranjas y azules se prepara para lanzar un tiro libre.
Mike Scott y Joe Harris de los Virginia Cavaliers luchan contra Cadarian Raines de los Virginia Tech Hokies por un rebote en un partido de baloncesto universitario en el Cassell Coliseum en Blacksburg .

En ausencia de deportes profesionales, varios de los programas deportivos universitarios de Virginia han atraído un gran número de seguidores, con una encuesta de 2015 que mostró que el 34% de los virginianos eran fanáticos de los Virginia Cavaliers y el 28% eran fanáticos de los rivales Virginia Tech Hokies , lo que los hace más populares que los equipos profesionales regionales encuestados. [483] Los programas de baloncesto universitario masculino y femenino de los Cavaliers , VCU Rams y Old Dominion Monarchs se han combinado para 66 campeonatos de conferencia de temporada regular y 49 campeonatos de torneos de conferencia entre ellos hasta 2023. El equipo de fútbol americano Hokies mantuvo una racha de 27 años en tazones entre 1993 y 2019; El equipo de fútbol americano James Madison Dukes ganó los campeonatos de la NCAA FCS tanto en 2004 como en 2016. [484] Los programas de atletismo masculino general de UVA ganaron la Copa Capital One nacional tanto en 2015 como en 2019 , y lideraron la Conferencia de la Costa Atlántica en campeonatos de la NCAA . [485] [486]

En total, catorce universidades compiten en la División I de la NCAA , con múltiples programas cada una en la Conferencia de la Costa Atlántica, la Conferencia Atlantic 10 , la Conferencia Big South y la Asociación Atlética Costera . Tres escuelas históricamente negras compiten en la División II de la Asociación Atlética Intercolegial Central , y otras dos ( Hampton y Norfolk State ) compiten en la División I. Varias escuelas más pequeñas compiten en la Conferencia Atlética Old Dominion y la Conferencia Atlética USA South de la División III de la NCAA. La NCAA actualmente celebra sus campeonatos de División III en fútbol , ​​baloncesto masculino, voleibol y sóftbol en Salem . [487] Los fondos asignados por el estado no pueden usarse para gastos operativos o de capital para deportes intercolegiales. [488]

Deportes de secundaria

Virginia también es el hogar de varios de los mejores programas de baloncesto de secundaria del país , incluidos Paul VI Catholic High School y Oak Hill Academy , este último ha ganado nueve campeonatos nacionales. [489] En el año escolar 2022-2023, 176.623 estudiantes de secundaria participaron en catorce deportes femeninos y trece deportes masculinos administrados por la Liga de Escuelas Secundarias de Virginia , siendo los deportes más populares el fútbol , ​​​​la pista al aire libre y el campo a través, el fútbol , ​​​​el baloncesto, el béisbol y el sóftbol, ​​​​y el voleibol. [490] Fuera del sistema de escuelas secundarias, 145 clubes de fútbol juvenil operan en la Asociación de Fútbol Juvenil de Virginia, bajo el sistema USYS , a partir de 2024. [ 491]

Símbolos estatales

A la derecha de un camino rural a través de colinas verdes se encuentra un gran cartel rectangular de metal, mayoritariamente negro, con las palabras "Bienvenido a Virginia" y "Virginia es para los amantes" con un símbolo de corazón rojo a la izquierda.
El lema del estado, " Virginia es para los amantes ", se ha utilizado desde 1969 y aparece en los carteles de bienvenida del estado. [492]

Virginia tiene varios apodos, el más antiguo de los cuales es el de "Old Dominion" (Viejo Dominio). El rey Carlos II de Inglaterra es mencionado por primera vez como "nuestra tía Collonie de Virginia", uno de "nuestros propios dominios", en 1662 o 1663, quizás eligiendo este término porque Virginia fue el hogar de muchos de sus partidarios durante la Guerra Civil Inglesa . [493] [494] Estos partidarios fueron llamados Cavaliers , y el apodo de "The Cavalier State" (El Estado Cavalier) se popularizó después de la Guerra Civil Estadounidense . [495] Virginia también ha sido llamada la "Madre de los Presidentes", ya que ocho virginianos han servido como Presidentes de los Estados Unidos , incluidos cuatro de los primeros cinco. [496]

El lema del estado, Sic Semper Tyrannis , se traduce del latín como "Así siempre a los tiranos", y se usa en el sello estatal, que luego se usa en la bandera. [1] Si bien el sello fue diseñado en 1776 y la bandera se usó por primera vez en la década de 1830, ambos se hicieron oficiales en 1930. [497] La ​​mayoría de los otros símbolos se hicieron oficiales a fines del siglo XX. [498] En 1940, " Carry Me Back to Old Virginny " fue nombrada la canción del estado , pero se retiró en 1997 debido a sus referencias nostálgicas a la esclavitud. En marzo de 2015, el gobierno de Virginia nombró " Our Great Virginia ", que usa la melodía de " Oh Shenandoah ", como la canción tradicional del estado y " Sweet Virginia Breeze " como la canción popular del estado. [499]

Véase también

Notas

  1. ^ Virginia es uno de los cuatro estados de EE. UU. que utilizan el término "Commonwealth" en su nombre oficial, junto con Massachusetts , Kentucky y Pensilvania .

Referencias

  1. ^ desde Hamilton 2016, págs. 6
  2. ^ de Burnham & Burnham 2018, págs. 277
  3. ^ abcdefgh «Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Virginia». Oficina del Censo de EE. UU . 1 de julio de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab Shapiro, Laurie Gwen (22 de junio de 2014). «Pocahontas: fantasía y realidad». Revista Slate . Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
  5. ^ Egloff y Woodward 2006, págs. 2–14.
  6. ^ Egloff y Woodward 2006, págs. 5, 31–39.
  7. ^ ab Heinemann y col. 2007, págs. 4-11
  8. ^ Stebbins, Sarah J. (20 de agosto de 2020). «Cronología de la actividad indígena de Powhatan». Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  9. ^ "1700: Los pueblos indígenas de Virginia sucumben a la viruela". Institutos Nacionales de Salud . 10 de julio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  10. ^ Beckley, Julia Ruth (mayo de 2008). "Cómo los factores culturales aceleraron el declive poblacional de los indios Powhatan". Virginia Commonwealth University Scholars Compass . doi :10.25772/VWYX-2J21 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  11. ^ Basnight, Myra (7 de junio de 2022). "Tesoros de Virginia: Pocahontas: su mundo real frente a la leyenda". AARP . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  12. ^ Glanville, Jim (2009). «16th Century Spanish Invasions of Southwest Virginia» (PDF) . Revista de la Sociedad Histórica de Virginia Occidental (reimpresión). XVII (1): 34–42. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de enero de 2014 .
  13. ^ Wallenstein 2007, págs. 8-9.
  14. ^ Moran 2007, pág. 8.
  15. ^ Stewart 2008, pág. 22.
  16. ^ Hulette, Elisabeth (19 de marzo de 2012). "¿Qué hay en un nombre?". The Virginian-Pilot . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  17. ^ Vollmann 2002, págs. 695–696.
  18. ^ Conlin 2009, págs. 30–31.
  19. ^ Hoffer 2006, pág. 132; Grizzard y Smith 2007, págs. 128-133
  20. ^ Heinemann y col. 2007, págs.30.
  21. ^ Wallenstein 2007, pág. 22.
  22. ^ Hashaw 2007, págs. 76–77, 239–240.
  23. ^ Eschner, Kat (8 de marzo de 2017). "El horrible destino de John Casor, el primer hombre negro declarado esclavo de por vida en Estados Unidos". Revista Smithsonian . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  24. ^ Hashaw 2007, págs. 211–215.
  25. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 76–77.
  26. ^ Gordon 2004, pág. 17.
  27. ^ Heinemann y col. 2007, págs.32, 37.
  28. ^ Billings, Warren (2004). Un pequeño parlamento: la Asamblea General de Virginia en el siglo XVII. Richmond: Biblioteca de Virginia. pp. 30–35. ISBN 978-0-88490-202-7.
  29. ^ Tarter 2020, págs. 62.
  30. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 51–59.
  31. ^ Tarter 2020, págs. 63–65.
  32. ^ Heinemann y col. 2007, págs.57.
  33. ^ Shefveland 2016, págs. 59–62.
  34. ^ Anderson 2000, pág. 23.
  35. ^ Anderson 2000, págs. 42–43.
  36. ^ "Firmantes de la Declaración (Richard Henry Lee)". Servicio de Parques Nacionales . 13 de abril de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  37. ^ Gutzman 2007, págs. 24-29.
  38. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 125-133.
  39. ^ ab Schwartz, Stephan A. (mayo de 2000). "George Mason: fundador olvidado, concibió la Declaración de Derechos". Smithsonian . 31 (2): 142.
  40. ^ Glass, Andrew (15 de noviembre de 2010). «Artículos de la Confederación adoptados el 15 de noviembre de 1777». Politico . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  41. ^ Cooper 2007, pág. 58.
  42. ^ Ketchum 2014, págs. 155.
  43. ^ Ketchum 2014, págs. 126–131, 137–139, 296.
  44. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 131-133.
  45. ^ Wallenstein 2007, pág. 104.
  46. ^ por Robertson 1993, págs. 8-12
  47. ^ Nesbit, Scott; Nelson, Robert K.; McInnis, Maurie (noviembre de 2010). "Visualizing the Richmond Slave Trade". San Antonio: Asociación de Estudios Estadounidenses . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  48. ^ MacKay, Kathryn L. (14 de mayo de 2006). «Estadísticas sobre la esclavitud». Universidad Estatal de Weber . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  49. ^ Morgan 1998, pág. 490.
  50. ^ Véase Fischer y Kelly 2000, págs. 202-208
  51. ^ Bryson 2011, págs. 466–467.
  52. ^ Jordania 1995, págs. 119-122.
  53. ^ Davis 2006, págs. 125, 208-210.
  54. ^ Finkelman, Paul (primavera de 2011). "John Brown: ¿el primer terrorista de Estados Unidos?". Revista Prologue . Vol. 43, núm. 1. Archivos Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  55. ^ Jaffa 2000, págs. 230–236, 357–358.
  56. ^ Carroll, Greg (22 de junio de 2011). "West (by secession!) Virginia: The Wheeling Conventions, legal vs. ilegal separate" (Virginia occidental (¡por secesión!): las Convenciones de Wheeling, separación legal vs. ilegal). The Free Lance-Star . Associated Press . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  57. ^ Goodwin 2012, págs. 4.
  58. ^ Smith, Samantha (5 de mayo de 2021). "7 cosas que probablemente no sabías sobre la ciudad de las Siete Colinas, también conocida como Lynchburg". WSLS NBC10 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  59. ^ Robertson 1993, pág. 170.
  60. ^ "Homenaje a los guerreros caídos de Virginia". The Free Lance-Star . 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  61. ^ ab Erickson, Mark St. John (29 de julio de 2017). "En este día de 1917, un gigantesco puerto de embarque de la Primera Guerra Mundial comenzó a transformar Hampton Roads". Virginia Daily Press . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  62. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 249–250.
  63. ^ Medford, Edna Greene (octubre de 1992). «Tierra y trabajo: la búsqueda de la independencia económica negra en la península inferior de Virginia, 1865-1880». Revista de historia y biografía de Virginia . 100 (4): 567–582. JSTOR  4249314. Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de JStor.
  64. ^ Davis 2006, págs. 328–329.
  65. ^ Morgan 1992, págs. 160–166.
  66. ^ Dailey, Gilmore y Simon 2000, págs. 90–96.
  67. ^ Tarter, Brent (2016). Una saga del nuevo sur: raza, derecho y deuda pública en Virginia. Charlottesville: University of Virginia Press. pp. 14, 71. ISBN 978-0-8139-3876-9.
  68. ^ Dailey, Jane (1997). "Deferencia y violencia en el sur urbano de la posguerra: modales y masacres en Danville, Virginia". Revista de Historia del Sur . 63 (3): 553–590. doi :10.2307/2211650. ISSN  0022-4642. JSTOR  2211650 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  69. ^ Dailey, Gilmore y Simon 2000, págs. 99-103.
  70. ^ Wallenstein 2007, págs. 253-254.
  71. ^ Styron 2011, págs. 42–43.
  72. ^ Feuer 1999, págs. 50–52.
  73. ^ "Editorial: Recordando el Verano Rojo de 1919". The Roanoke Times . 21 de julio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  74. ^ Johnson, Charles (julio de 1992). "V de Virginia: la Commonwealth va a la guerra". Revista de historia y biografía de Virginia . Vol. 100, núm. 3. págs. 365–398. JSTOR  4249293.
  75. ^ Kelly, John (30 de agosto de 2014). "La fábrica de torpedos de Alejandría, que ahora es un centro de arte, comenzó a fabricar armas". The Washington Post . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  76. ^ "El movimiento moderno por los derechos civiles en el área de la capital nacional". Servicio de Parques Nacionales . 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  77. ^ Jones, Mark (2 de febrero de 2013). "Sucedió aquí primero: los estudiantes de Arlington se integran a las escuelas de Virginia". WETA . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  78. ^ Smith-Richardson, Susan; Burke, Lauren (27 de noviembre de 2021). «En la década de 1950, en lugar de integrar sus escuelas públicas, Virginia las cerró». The Guardian . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  79. ^ Wallenstein 2007, págs. 340–341, 350–357.
  80. ^ Williams, Michael Paul (28 de junio de 2014). "Los derechos civiles avanzan en Virginia, pero persisten las barreras". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  81. ^ ab Adams, Mason (30 de junio de 2021). "La última constitución de Virginia cumple 50 años". Virginia Business . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  82. ^ Heinemann y col. 2007, págs. 359–366.
  83. ^ "Derecho al voto". Museo de Historia y Cultura de Virginia . 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  84. ^ Accordino 2000, págs. 76–78.
  85. ^ "Tres cosas sobre la sede de la CIA en Langley". Fantasmas de DC . 2 de octubre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  86. ^ Caplan, David (31 de marzo de 2017). "El FBI vuelve a publicar fotos del Pentágono del 11 de septiembre". ABC News . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  87. ^ Friedenberger, Amy (10 de abril de 2020). "Northam firma un lote histórico de proyectos de ley de control de armas". The Roanoke Times . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  88. ^ Schneider, Gregory S.; Vozzella, Laura (7 de julio de 2020). "El general Robert E. Lee es el único ícono confederado que aún se mantiene en pie en una avenida Richmond que cambió para siempre". The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  89. ^ "Mid-Atlantic Home: Mid–Atlantic Information Office: US Bureau of Labor Statistics" (Página de inicio del Atlántico medio: Oficina de información del Atlántico medio: Oficina de estadísticas laborales de EE. UU.). www.bls.gov . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  90. ^ «Regiones de Estados Unidos». National Geographic Society . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2017 .
  91. ^ "Censo de población y vivienda de 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Abril de 2004. pág. 71. Archivado (PDF) desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  92. ^ "La Corte Suprema dicta sentencia a favor de Virginia en el conflicto del Potomac". The Sea Grant Law Center . Universidad de Mississippi . 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  93. ^ Hampton, Jeff (9 de agosto de 2019). "A lo largo de la frontera entre Carolina del Norte y Virginia, un pequeño giro en el mapa y una historia de mentiras y controversias". The Virginian Pilot . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  94. ^ Van Zandt 1976, págs. 92–95.
  95. ^ Smith 2015, págs. 71–72.
  96. ^ Mathews, Dalena; Sorrell, Robert (6 de octubre de 2018). "Fragmentos del pasado: la Corte Suprema analizó la controversia sobre la ubicación de la frontera en Bristol". Bristol Herald Courier . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  97. ^ Noll, David (29 de octubre de 2007). "Great Falls National Park on the Potomac River". Imagen del día de ciencias de la Tierra . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  98. ^ "Formación geológica". Servicio de Parques Nacionales. 8 de agosto de 2018. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  99. ^ Burnham y Burnham 2018, págs. 1.
  100. ^ Kormann, Carolyn (8 de junio de 2018). "Tangier, la isla que se hunde en Chesapeake". The New Yorker . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  101. ^ White, Amy Brecount (16 de abril de 2020). «Arenas movedizas: las islas barrera de Virginia están en constante movimiento». Roadtrippers . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  102. ^ Pazzaglia 2006, págs. 135-138.
  103. ^ "Recursos agrícolas de Virginia". Guía de educación sobre recursos naturales . Departamento de Calidad Ambiental de Virginia. 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  104. ^ "Regiones fisiográficas de Virginia". The Geology of Virginia . College of William and Mary . Julio de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  105. ^ Palmer 1998, págs. 49–51.
  106. ^ Frost, Peter (23 de agosto de 2011). «El terremoto de Virginia es el más grande registrado en la Commonwealth». The Daily Press . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  107. ^ Choi, Charles Q. (23 de agosto de 2012). "Un tercio de los estadounidenses sintieron el terremoto de Virginia de 2011" CBS News . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  108. ^ Mayell, Hillary (13 de noviembre de 2001). «El cráter de la bahía de Chesapeake ofrece pistas sobre un antiguo cataclismo». National Geographic Society . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  109. ^ Harper, Scott (8 de abril de 2009). "El nombre y el origen del lago Drummond siguen siendo un misterio para algunos". The Virginian-Pilot Daily Press . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  110. ^ Leatherman, Dale (12 de octubre de 2017). "6 cuevas espectaculares que querrás explorar en Shenandoah". Washingtonian Magazine . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  111. ^ Kelly, James C.; Rasmussen, William Meade Stith (2000). El paisaje de Virginia: una historia cultural. Charlottesville: Howell Press. pág. 12. ISBN 978-1-57427-110-2. Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
  112. ^ "Carbón" (PDF) . Departamento de Minas, Minerales y Energía de Virginia. 31 de julio de 2008. Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  113. ^ "Comparación de los datos de tonelaje informados anualmente". Departamento de Minas, Minerales y Energía de Virginia. 7 de abril de 2021. Archivado desde el original (XLS) el 5 de julio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  114. ^ Vogelsong, Sarah (30 de septiembre de 2021). "Se confirma la prohibición de la minería de uranio cuando la Corte Suprema de Virginia se niega a reabrir el fallo de un tribunal inferior". The Virginia Mercury . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  115. ^ Hamilton 2016, págs. 12-13.
  116. ^ ab Conjunto de datos divisionales sobre el clima de EE. UU. (enero de 2024). «El clima de un vistazo». Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  117. ^ abcdefg Burnham y Burnham 2018, págs. xvii–xxi, 64
  118. ^ Dresbach, Jim (11 de abril de 2019). "Conciencia del clima severo para la primavera y el verano". Pentagrama . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  119. ^ "El simulacro anual de tornado en Virginia se llevará a cabo el 17 de marzo". WSET-TV . Associated Press. 12 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  120. ^ "Resumen del informe anual de condiciones meteorológicas severas". NOAA / Servicio Meteorológico Nacional . 31 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  121. ^ Halverson, Jeff (19 de agosto de 2019). «El desastre natural más letal de Virginia se produjo hace 50 años a causa del huracán Camille». The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  122. ^ Halverson, Jeff (7 de febrero de 2018). "Su introducción a la comprensión de la acumulación de aire frío en el Atlántico Medio y 'la cuña'". The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  123. ^ Leayman, Emily (22 de enero de 2020). "El día con más nieve del que se tiene registro: el día en que el condado de Fairfax vio caer 25,5 pulgadas". Patch . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  124. ^ "Desviación de la media de las nevadas invernales". Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA . Marzo de 2022. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  125. ^ Sublette, Sean (1 de marzo de 2023). "Le damos una B a nuestro pronóstico de invierno en Virginia". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  126. ^ Watts, Brent (6 de julio de 2016). "Los veranos de Virginia se vuelven más calurosos y húmedos". WDBJ-TV . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  127. ^ Vogelsong, Sarah (15 de enero de 2020). «En Virginia y Estados Unidos, las islas de calor urbanas y las prácticas de segregación residencial pasadas pueden estar vinculadas, según un estudio». The Virginia Mercury . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  128. ^ Plumer, Brad; Popovich, Nadja (24 de agosto de 2020). "Cómo décadas de políticas de vivienda racistas dejaron a los vecindarios sofocantes". The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  129. ^ Myatt, Kevin (27 de agosto de 2019). "Weather Journal: Realmente se puede ver con más claridad en los días calurosos de verano que antes". The Roanoke Star . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  130. ^ "Boleta de calificaciones: Virginia". Estado del aire: 2023. Asociación Estadounidense del Pulmón . 16 de abril de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  131. ^ abcdefghi "Virginia" (PDF) . Ranking de salud de Estados Unidos . United Health Foundation. 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  132. ^ McGowan, Elizabeth (16 de diciembre de 2020). "Informe: Dominion Energy debe comenzar a planificar ahora la transición a una planta de carbón". Energy News Network . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  133. ^ "Navegador de datos de electricidad, generación neta para todos los sectores, Virginia, tipo de combustible: consultar todo, anual, 2001-23". Administración de Información Energética de Estados Unidos . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  134. ^ O'Keefe, Jimmy (4 de octubre de 2019). «Virginia desarrollará 4 nuevos proyectos de energía solar». Associated Press . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  135. ^ Gildart, Robert C.; Gildart, Jane (2016). Senderismo en el Parque Nacional Shenandoah (5.ª ed.). Guilford, Connecticut: Falcon Guides. pág. 3. ISBN 978-1-4930-1685-3.
  136. ^ ab Farrell, Rob (2022). "Informe anual sobre el estado de los bosques de Virginia – 2021". Departamento de Silvicultura de Virginia . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  137. ^ Ward, Justin (17 de agosto de 2016). "Polillas gitanas en un camino amplio y destructivo en el suroeste de Virginia". WDBJ-TV . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  138. ^ "Árboles nativos comunes de Virginia" (PDF) . Departamento de Silvicultura de Virginia. 30 de abril de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  139. ^ "Flores silvestres del norte de Virginia". Prince William Conservation Alliance . 5 de mayo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  140. ^ Clarkson, Tee (3 de marzo de 2018). "Clarkson: las poblaciones de ciervos abundan, pero el número de cazadores continúa disminuyendo". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  141. ^ abc Pagels, John F. (2013). "Virginia Master Naturalist Basic Training Course" (PDF) . Virginia Tech. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  142. ^ "Oso negro americano". Parque Nacional Shenandoah . 21 de agosto de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  143. ^ "Información sobre la vida silvestre". Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia. 2 de junio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  144. ^ Universidad de Florida (17 de diciembre de 2009). «Revelan los orígenes antiguos de la zarigüeya moderna». Science Daily . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  145. ^ Barry, R. y Lazell, J. (2008). "Sylvilagus obscurus". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2008 : e.T41301A10434606. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T41301A10434606.en .
  146. ^ de Karen Terwilliger, A Guide to Endangered and Threatened Species in Virginia (Departamento de Caza y Pesca Continental de Virginia/McDonald & Woodward: 1995), pág. 158.
  147. ^ White, Mel (28 de abril de 2016). "Observación de aves en Virginia". Sociedad Nacional Audubon . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  148. ^ "Áreas importantes para las aves: Virginia". Sociedad Nacional Audubon . 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  149. ^ Funk, William H. (8 de octubre de 2017). "Los halcones peregrinos tardan en regresar a los Apalaches". The Chesapeake Bay Journal . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  150. ^ Paul E. Bugas Jr.; Corbin D. Hilling; Val Kells; Michael J. Pinder; Derek A. Wheaton; Donald J. Orth (2019). Guía de campo de peces de agua dulce de Virginia. Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. 13-16. ISBN 9781421433073.
  151. ^ Tkacik, Christina; Dance, Scott (10 de junio de 2019). "Mientras los bagres azules se multiplican en la bahía de Chesapeake, los pescadores buscan nuevas capturas". The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  152. ^ Williams, John Page (26 de marzo de 2019). "Alimentación de primavera". Revista Chesapeake Bay . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  153. ^ Spiegel, Anna (22 de mayo de 2024). «La población de cangrejo azul de Chesapeake sufre un ligero descenso». Axios . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  154. ^ Bzdyk, Emily (1 de julio de 2016). "Cangrejo de río". Vida salvaje de Loudoun . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  155. ^ Jeffrey C. Beane, Alvin L. Braswell, William M. Palmer, Joseph C. Mitchell y Julian R. Harrison III, Anfibios y reptiles de las Carolinas y Virginia (2.ª ed.: University of North Carolina Press, 2010), págs. 51, 102.
  156. ^ Springston, Rex (3 de mayo de 2019). "Serpientes en Virginia: conoce a 6 que probablemente verás esta temporada". Virginia Mercury . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  157. ^ Quine, Katie (2 de noviembre de 2015). "¿Por qué las montañas Blue Ridge son azules?". Nuestro estado . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  158. ^ ab "Tierras protegidas de Virginia". Departamento de Conservación y Recreación de Virginia . 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  159. ^ "Virginia". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  160. ^ Carroll y Miller 2002, pág. 158.
  161. ^ "Los bosques nacionales George Washington y Jefferson". Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  162. ^ Smith 2008, págs. 152-153, 356.
  163. ^ "Datos curiosos". Departamento de Conservación y Recreación de Virginia. 17 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  164. ^ "Reservas de áreas naturales de Virginia". Departamento de Conservación y Recreación de Virginia . 20 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  165. ^ Brown, Randall (12 de enero de 2018). "That's the Breaks: Documental narra una importante zona natural en la frontera entre Virginia y Kentucky". Knoxville News Sentinel .
  166. ^ "Acerca del Departamento Forestal de Virginia". 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  167. ^ Perrotte, Ken (23 de mayo de 2019). "Las áreas de gestión de vida silvestre más nuevas de Virginia son ejemplos brillantes de cómo y dónde comprar". Outdoors Rambler . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  168. ^ "La promulgación de una legislación histórica es una gran victoria para la bahía de Chesapeake". Chesapeake Bay Foundation (Comunicado de prensa). 30 de octubre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  169. ^ "Información básica de Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 25 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  170. ^ Biblioteca de Virginia 1994, págs. 183.
  171. ^ Niemeier, Bernie (28 de septiembre de 2009). «Cuestiones estructurales únicas dificultan el progreso en Virginia». Virginia Business . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  172. ^ ab Austermuhle, Martin (14 de julio de 2017). "Ya no es un chico del condado: un funcionario de Arlington dice que el condado debería convertirse en una ciudad". WAMU 88.5 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  173. ^ Sullivan, Patricia (10 de diciembre de 2019). "Los demócratas de Virginia están listos para relajar la regla Dillon". The Washington Post . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  174. ^ ab "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas y componentes del cambio: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 11 de marzo de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
  175. ^ Más, Maggie (6 de diciembre de 2022). "Todos saluden a la megalópolis del noreste, la región de la Oficina del Censo donde viven aproximadamente 1 de cada 6 estadounidenses". NBC4 Washington . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  176. ^ ab Olivo, Antonio (25 de enero de 2018). «El crecimiento poblacional de Virginia es más sólido en los suburbios de Washington». The Washington Post . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  177. ^ Clabaugh, Jeff (9 de agosto de 2017). "Tysons en auge, problemas inminentes: vacantes en oficinas, dolores de cabeza por el tráfico y más". WTOP . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  178. ^ Battiata, Mary (27 de noviembre de 2005). "Silent Streams". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  179. ^ Cooper, Kyle (31 de diciembre de 2019). "El condado de Loudoun es uno de los de más rápido crecimiento del país". WTOP . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  180. ^ Ranaivo, Yann (31 de enero de 2020). «Nuevas estimaciones de población: el condado de Montgomery supera a Roanoke». The Roanoke Star . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  181. ^ ab "Encuesta sobre la comunidad estadounidense: edad y sexo". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2021. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  182. ^ "Todo sobre Suffolk". Suffolk . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  183. ^ Roberts, David K ​​(2009). "Separados, pero iguales? Las ciudades 'independientes' de Virginia y las supuestas virtudes de los acuerdos interlocales voluntarios" (PDF) . Virginia Law Review . 95 (6): 1551–97 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  184. ^ Sheppard, Nancy (10 de marzo de 2022). "¿Por qué lo llamamos... Poquoson?". WYDaily . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  185. ^ "Población residente y distribución de la Cámara de Representantes de Estados Unidos" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 27 de diciembre de 2000. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  186. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  187. ^ "Resultados de la distribución de distritos del censo de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 26 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  188. ^ "Tasa de fertilidad: Virginia, 2010-2020". March of Dimes . Enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  189. ^ "Centros de población". Oficina del Censo de Estados Unidos . 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  190. ^ Yancey, Dwayne (25 de enero de 2023). "Youngkin está preocupado por la gente que se va de Virginia. Aquí se muestra cuán grande es esa emigración". Cardinal News . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  191. ^ Montgomery, Mimi (14 de febrero de 2023). "¿Se está convirtiendo Richmond en la nueva ciudad dormitorio para los trabajadores de DC?". Washingtonian . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  192. ^ Peifer, Karri (17 de enero de 2023). "Los residentes del norte de Virginia se están mudando a Richmond en masa". Axios . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  193. ^ Aisch, Gregor; Gebeloff, Robert; Quealy, Kevin (14 de agosto de 2014). "De dónde venimos y adónde fuimos, estado por estado". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  194. ^ ab "Un perfil de nuestros vecinos inmigrantes en el norte de Virginia". The Commonwealth Institute . 29 de julio de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  195. ^ Montanaro, Domenico (4 de noviembre de 2013). "La demografía es el destino en Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  196. ^ abc «Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020». Oficina del Censo de los Estados Unidos. 17 de agosto de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  197. ^ Miller y col. 2003, págs.6, 147.
  198. ^ Masur, Louis P. (2020). La suma de nuestros sueños: una historia concisa de Estados Unidos. Nueva York: Oxford University Press. págs. 4–5. ISBN 978-0-19-069257-5.
  199. ^ Lieberson, Stanley y Waters, Mary C. (1986). "Grupos étnicos en cambio: las respuestas étnicas cambiantes de los blancos estadounidenses". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 487 (79): 82–86. doi :10.1177/0002716286487001004. S2CID  60711423.
  200. ^ Fischer, David Hackett (1989). La semilla de Albión: Cuatro tradiciones populares británicas en América . Nueva York: Oxford University Press. pp. 633–639. ISBN. 978-0-19-503794-4.
  201. ^ ab Keller, Christian B. (2001). "Alemanes de Pensilvania y Virginia durante la Guerra Civil". Revista de Historia y Biografía de Virginia . 109 : 37–86. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  202. ^ O'Connor, Rosemarie (17 de marzo de 2019). "¿Virginia es para los amantes irlandeses?". Prince William Times . Capital News Service . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  203. ^ "Características sociales seleccionadas". Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  204. ^ Pinn 2009, pag. 175; Cámaras 2005, págs. 10-14
  205. ^ White, Michael (20 de diciembre de 2017). "Cómo la esclavitud cambió el ADN de los afroamericanos". Pacific Standard . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  206. ^ Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y.; Macpherson, J. Michael; Reich, David; Mountain, Joanna L. (8 de enero de 2015). "La ascendencia genética de los afroamericanos, latinos y euroamericanos en los Estados Unidos". American Journal of Human Genetics . 96 (1): 37–53. doi : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . PMC 4289685 . PMID  25529636. 
  207. ^ Frey, William H. (mayo de 2004). "La nueva gran migración: el regreso de los afroamericanos al sur, 1965-2000" (PDF) . Serie de censos de Living Cities : 1-3. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  208. ^ Watson, Denise M. (17 de marzo de 2012). «Virginia ocupa el primer lugar en Estados Unidos en cuanto a matrimonios entre negros y blancos». The Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014 .
  209. ^ Raby, John (3 de febrero de 2011). "Virginianos en el censo: 8 millones en total, 1 millón en el condado de Fairfax". The Virginian-Pilot . Associated Press . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  210. ^ Wood, Joseph (enero de 1997). "Creación de lugares vietnamitas-estadounidenses en el norte de Virginia". Geographical Review . 87 (1): 58–72. doi :10.2307/215658. JSTOR  215658.
  211. ^ Wilder, Layla (28 de marzo de 2008). "Centreville: ¿El nuevo Koreatown?". Fairfax County Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  212. ^ Firestone, Nora (12 de junio de 2008). «Los habitantes locales celebran el Día de la Independencia de Filipinas». The Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  213. ^ ab Vogelsong, Sarah (22 de noviembre de 2023). "Por 346.º año, las tribus de Virginia le presentan al gobernador un tributo de caza". Virginia Mercury . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  214. ^ Coleman, Arica L. (9 de febrero de 2018). "De la 'excepción de Pocahontas' a un 'error histórico': el costo oculto del reconocimiento formal de las tribus indígenas estadounidenses". Revista Time . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  215. ^ Walburn Viviano, Meg (8 de octubre de 2018). "Siete tribus de Virginia celebran el reconocimiento federal en el río York". Revista Chesapeake Bay . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  216. ^ Hilleary, Cecily (31 de enero de 2018). «Estados Unidos reconoce a seis tribus nativas americanas de Virginia». Voice of America . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  217. ^ Manske, Madison; Zernik, Alexandra (7 de mayo de 2019). "Tras siglos en Virginia, la tribu sigue esperando el reconocimiento de Estados Unidos". WHSV-TV . Capital News Service . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  218. ^ "Perfiles de datos de inmigración por estado: Virginia". Instituto de Política Migratoria . 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  219. ^ José 2006, pág. 63.
  220. ^ Rascoe, Ayesha (17 de septiembre de 2023). "¿Están desapareciendo los acentos sureños? Los lingüistas dicen que sí". NPR . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  221. ^ab "Este acento es uno de los más agradables del mundo". Augusta Free Press . 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  222. ^ Brown, Laurence (septiembre de 2014). «8 dialectos estadounidenses que la mayoría de los británicos no conocen». BBC America . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  223. ^ Clay III, Edwin S.; Bangs, Patricia (9 de mayo de 2005). "Virginia's Many Voices". Condado de Fairfax, Virginia . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  224. ^ Davis, Chelyen (26 de julio de 2015). «Davis: Appalachian code-switching». The Roanoke Times . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  225. ^ Rao, Veena; Stein, Eliot (7 de febrero de 2018). «La pequeña isla estadounidense con acento británico». BBC . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  226. ^ Miller, John J. (2 de agosto de 2005). "Exotic Tangier". National Review . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  227. ^ abc «PRRI – Atlas de valores estadounidenses». Atlas de valores estadounidenses . 2023. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  228. ^ ab Sen, Shonel; Draughon, Rebecca (8 de junio de 2021). "¿Quién practica qué religión y dónde en Virginia?". The Cooper Center . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  229. ^ Jones, Jeffrey M. (17 de junio de 2022). "La creencia en Dios en Estados Unidos cae al 81%, un nuevo mínimo". Gallup . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  230. ^ abcde "Virginia - Informe de membresía estatal (2020)". Archivos de datos de la Asociación de Religiones . 2020. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  231. ^ Mondale, Arthur (24 de marzo de 2016). "Capellanes de JBM-HH: el servicio del amanecer de Pascua ofrece la oportunidad de celebrar y crecer". Pentagrama . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  232. ^ Walker, Lance. "Estados Unidos-Virginia". Mormon Newsroom . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  233. ^ Olitzky 1996, pág. 359.
  234. ^ Henry, John (24 de abril de 2020). "Las mezquitas del DMV ajustan la observancia del Ramadán durante la pandemia de coronavirus". WUSA9 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  235. ^ Fieldstadt, Elisha (26 de noviembre de 2018). "Las megaiglesias más grandes de Estados Unidos, clasificadas". CBS News . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  236. ^ "Resumen de ingresos personales anuales del estado SAINC1: ingresos personales, población, ingresos personales per cápita". Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos. 31 de marzo de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  237. ^ "PIB por estado". PIB por estado | Oficina de Análisis Económico de EE. UU. (BEA) . Oficina de Análisis Económico. 23 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  238. ^ Pierceall, Kimberly (22 de mayo de 2020). "La tasa de desempleo de Virginia supera el 10 por ciento en abril". The Virginian-Pilot . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  239. ^ "Economía de un vistazo". Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos . 19 de marzo de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  240. ^ "Tasas de desempleo por estados, ajustadas estacionalmente". Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos . 20 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  241. ^ Hamza, Adam (4 de octubre de 2019). "Los datos muestran las tendencias de pobreza e ingresos en Virginia". NBC12 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  242. ^ "Los 25 condados más ricos de EE. UU." Yahoo! Noticias . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  243. ^ Kelleher, Colleen (25 de junio de 2024). "El precio medio de la vivienda en mayo en NoVA aumenta 45.000 dólares con respecto a 2023". Northern Virginia Magazine . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  244. ^ "Tasa de propietarios de viviendas en Virginia". Banco de la Reserva Federal de St. Louis . 13 de marzo de 2024. Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  245. ^ "SOH: Paneles de control estatales y de CoC". Alianza Nacional para Acabar con el Sinhogarismo . 2020. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  246. ^ Belt, Deb (3 de octubre de 2019). "Virginia Poverty Rate Stable, Loudoun County Has Top Income" (Tasa de pobreza de Virginia estable, el condado de Loudoun tiene los ingresos más altos). Patch Leesburg . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  247. ^ Sauter, Michael B. (17 de febrero de 2020). "Ingresos necesarios para ser considerado clase media en todos los estados". 24/7 Wall St. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  248. ^ Peifer, Karri (11 de julio de 2024). "Virginia supera a Carolina del Norte como el mejor estado para los negocios en 2024". Axios . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  249. ^ Main, Kelly; Bottorff, Cassie (30 de noviembre de 2022). "Ranking: Los mejores estados para iniciar un negocio en 2023". Forbes . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  250. ^ "Los mejores y peores estados para los dueños de negocios". Fundivo . 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  251. ^ ab "Mejores estados para trabajar en 2024". Oxfam América . 28 de agosto de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  252. ^ Michael, Karen (4 de julio de 2016). "Derecho laboral: no se requiere aviso para despedir a un empleado "a voluntad". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  253. ^ Levitz, Eric (11 de febrero de 2020). "Los demócratas de Virginia rechazan un proyecto de ley pro-sindicatos tras enterarse de que los directores ejecutivos se oponen a él". New York Magazine . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  254. ^ Webb, Andrew (2 de enero de 2023). «El salario mínimo de Virginia aumenta a 12 dólares». WDBJ7 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  255. ^ "Virginia Economy at a Glance". Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos . 6 de febrero de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  256. ^ Sauter, Michael B.; Uible, Lisa; Nelson, Lisa; Hess, Alexander EM (3 de agosto de 2012). «Estados que reciben la mayor cantidad de dinero federal». Fox Business Network . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  257. ^ Ellis, Nicole Anderson (1 de septiembre de 2008). «Virginia sopesa su dependencia del gasto en defensa». Virginia Business . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  258. ^ abc "Perfil del estado de Virginia" (PDF) . Programa de Integración de Preparación y Protección Ambiental . 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  259. ^ Chmura, Christine (7 de julio de 2019). "Impacto económico: el número de contratos de defensa en Virginia sigue aumentando, lo que es una buena noticia para la economía del estado". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  260. ^ Gilligan, Chris (11 de noviembre de 2022). «Estos estados tienen el mayor porcentaje de veteranos». US News & World Report . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  261. ^ "Salarios de los empleados estatales de Virginia en 2018-19". The Richmond Times-Dispatch . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  262. ^ "Presupuesto de datos de la Commonwealth". Auditor de Cuentas Públicas de Virginia. 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  263. ^ "¿Qué estados pagan más y menos a los maestros?". Datos de EE. UU . 20 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  264. ^ Foster, Richard (4 de junio de 2024). "Estas 39 empresas de Virginia figuraron en la lista Fortune 1000 de 2024". Virginia Business . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  265. ^ Kolmar, Chris (febrero de 2020). "Las 100 empresas más grandes de Virginia para 2020". Zippa.com . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  266. ^ ab "Cyberstates 2021" (PDF) (Nota de prensa). CompTIA. Marzo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  267. ^ Barthel, Margaret (1 de septiembre de 2023). "La industria de los centros de datos del norte de Virginia está en auge. Pero ¿es sostenible?". DCist . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  268. ^ Overman, Stephenie (1 de marzo de 2020). "Puedes buscarlo en Google". Virginia Business . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  269. ^ Vogelsong, Sarah (5 de mayo de 2021). "Los centros de datos y los vehículos eléctricos aumentarán la demanda de electricidad en Virginia, predice un pronosticador de UVA". The Virginia Mercury . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  270. ^ Olivo, Antonio (10 de febrero de 2023). "El norte de Virginia es el corazón de Internet. No todo el mundo está contento con eso". The Washington Post . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  271. ^ Holslin, Peter; Armstrong, Rebecca Lee (13 de abril de 2022). "Los 10 estados más rápidos y más lentos en cuanto a velocidad de Internet en 2022". HighSpeedInternet.com . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  272. ^ Shevik, Jason (8 de agosto de 2023). "Mejores y peores estados para la banda ancha, 2023". BroadbandNow . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  273. ^ Richards, Gregory (24 de febrero de 2007). «Los chips de computadora lideran ahora las exportaciones de Virginia». The Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  274. ^ "Datos de importación y exportación de Virginia" (PDF) . Asociación de Desarrollo Económico de Virginia . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  275. ^ Ress, Dave (5 de agosto de 2024). "El gasto turístico de Virginia alcanza un récord". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  276. ^ Remmy, Alicia (16 de diciembre de 2023). «Estos son los 10 estados más visitados de EE. UU.». The Travel . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  277. ^ "Viajeros internacionales a Virginia 2022" (PDF) . Corporación de Turismo de Virginia . 18 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  278. ^ Howard, Maria (30 de agosto de 2023). "Industria en crecimiento: la agricultura impulsa los empleos y la inversión en el valle". Virginia Business . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  279. ^ ab "Agricultura de Virginia: datos y cifras". Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia. 2022. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  280. ^ ab "Los 20 principales productos agrícolas de Virginia". Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia. 30 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  281. ^ Vogelsong, Sarah (17 de enero de 2020). «2019 fue un año bueno para el algodón, malo para la soja y el tabaco en Virginia». Virginia Mercury . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  282. ^ "Datos sobre la industria de productos del mar comerciales de Virginia 2023". Junta de productos del mar y del mar de Virginia . 22 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  283. ^ Sparks, Lisa Vernon (21 de abril de 2020). "La industria pesquera de Virginia ha perdido millones debido a la pandemia de coronavirus, según un memorando interno". The Daily Press . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  284. ^ Larsen, Patrick (8 de enero de 2024). "La cosecha de ostras de Virginia alcanza un hito". VPM . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  285. ^ Smith, Dayna (11 de noviembre de 2023). «2023 podría ser un año destacado para el vino de Virginia». The Daily Progress . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  286. ^ ab Hutton, Alyssa (20 de octubre de 2023). "Virginia Lift's A Toast To Its Thriving Wine Industry" (El brindis de Virginia Lift por su próspera industria vitivinícola). The Roanoke Star . Capital News Service . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  287. ^ "Estadísticas". Wines Vines Analytics . Enero de 2024 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  288. ^ Luck, Jessica (27 de octubre de 2017). "Aplastándolo: por qué la cosecha de este año podría poner al vino de Virginia en el mapa nacional". C-Ville . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  289. ^ Baker, Nicolette (29 de junio de 2023). "Los estados que producen más cerveza artesanal (2023)". VinePair . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  290. ^ "Impuesto sobre la renta de las personas físicas". Departamento de Impuestos de Virginia . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  291. ^ Scarboro, Morgan (marzo de 2018). Fiscal Fact No. 576: Tasas y tramos del impuesto sobre la renta individual estatal para 2018 (PDF) (Informe). Tax Foundation .
  292. ^ ab "Impuesto sobre las ventas y el uso minoristas". Departamento de Impuestos de Virginia . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  293. ^ Figueroa, Eric; Legendre, Juliette (1 de abril de 2020). "Los estados que aún imponen impuestos a las ventas de comestibles deberían considerar reducirlos o eliminarlos". Centro de prioridades presupuestarias y políticas.
  294. ^ Montesinos, Patsy (2 de enero de 2023). "Comienza la reducción del impuesto a las ventas de comestibles en Virginia". WDJB7 . Gray Television, Inc. . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  295. ^ ab Kulp, Stephen C. (enero de 2018). Tasas impositivas locales de Virginia, 2017 (PDF) (Informe) (36.ª edición anual). Centro Weldon Cooper para el Servicio Público, Universidad de Virginia/LexisNexis. pág. 7.
  296. ^ Compton, Roderick (2 de marzo de 2023). "Estudio de la relación entre tasación y ventas de Virginia para el año fiscal 2021" (PDF) . Departamento de Impuestos de Virginia .
  297. ^ Fischer y Kelly 2000, págs. 102-103.
  298. ^ "Raíces de la cultura de Virginia" (PDF) . Festival de folklore del Smithsonian 2007 . Instituto Smithsonian . 5 de julio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  299. ^ McGraw 2005, pág. 14.
  300. ^ Williamson 2008, pág. 41.
  301. ^ Gray y Robinson 2004, págs. 81, 103.
  302. ^ Kirkpatrick, Mary Alice. «Resumen de Jurgen: una comedia de justicia». Biblioteca de Literatura del Sur . Universidad de Carolina del Norte . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  303. ^ Lehmann-Haupt, Christopher (2 de noviembre de 2006). «William Styron, novelista, muere a los 81 años». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  304. ^ Dirda, Michael (7 de noviembre de 2004). "A Coed in Full". The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  305. ^ Jackman, Tom (27 de mayo de 2012). "El libro de Matt Bondurant, oriundo de Fairfax, es ahora la película 'Lawless'". The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  306. ^ Fain, Travis (27 de junio de 2014). "El gobernador designa a un nuevo OIG, jefe de elecciones y contrata a un miembro de la Cámara". Daily Press . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  307. ^ "Ingresos de las Agencias Estatales de las Artes" (PDF) (Nota de prensa). Asamblea Nacional de Agencias Estatales de las Artes. Febrero de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  308. ^ Smith 2008, págs. 22-25.
  309. ^ Howard, Burnham y Burnham 2006, págs. 88, 206, 292.
  310. ^ "Misión e Historia". Fundación Virginia para las Humanidades . 2007. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  311. ^ Howard, Burnham y Burnham 2006, págs. 165-166.
  312. ^ Goodwin 2012, pág. 154.
  313. ^ Prestidge, Holly (18 de enero de 2013). "Legados teatrales: los fundadores del Teatro IV se embarcan en una nueva aventura". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  314. ^ Howard, Burnham y Burnham 2006, págs. 29, 121, 363, 432.
  315. ^ de Scott y Scott 2004, págs. 307-308
  316. ^ "Las raíces y ramas de la música de Virginia". Folkways . Smithsonian Institution. 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  317. ^ Belcher, Craig (25 de septiembre de 2018). "Virginia's Greatest Show Never". Richmond Magazine . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  318. ^ Pace, Reggie (14 de agosto de 2013). «12 bandas de Virginia que deberías escuchar ahora». Paste . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  319. ^ Dickens, Tad (3 de junio de 2014). «Old Dominion country band has Roanoke Valley roots» (La banda de country Old Dominion tiene raíces en el valle de Roanoke). The Roanoke Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  320. ^ ab Reese, Brian (25 de julio de 2023). "Chincoteague organiza el Pony Swim 2023 el miércoles". WAVY . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  321. ^ Goodwin 2012, págs. 25, 287.
  322. ^ Meyer, Marianne (7 de junio de 2007). "Live!". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  323. ^ "Dulce verano". Virginia Living . 19 de julio de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  324. ^ Crane, John R. (21 de enero de 2022). "Tras una acción legal, los pagos fluyen hacia las empresas a las que debe el Blue Ridge Rock Festival". Danville Register & Bee . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  325. ^ Goodwin 2012, págs. 25-26.
  326. ^ Jacobs, Jack (30 de julio de 2019). «La Asamblea General conmemora los orígenes de la democracia en Estados Unidos». The Virginia Gazette . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  327. ^ Strum, Albert L.; Howard, AE Dick (junio de 1977). "Comentarios sobre la Constitución de Virginia por AE Dick Howard". The American Political Science Review . 71 (2): 714–715. doi :10.2307/1978427. JSTOR  1978427.
  328. ^ Paviour, Ben (18 de abril de 2019). "Gobernadores de Virginia en dos mandatos son raros, pero no sin precedentes". VPM . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  329. ^ ab "Guía para la Asamblea General de Virginia" (PDF) . Asamblea General de Virginia . 10 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  330. ^ "LISTA: Lista completa de candidatos designados para el gabinete por el gobernador electo de Virginia, Youngkin". 7News . 13 de enero de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  331. ^ Tweedy, Michael (4 de octubre de 2018). "Entender el proceso presupuestario de Virginia: Presupuesto 101" (PDF) . Comité de Finanzas del Senado de Virginia . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  332. ^ "Sistema de información legislativa de Virginia". 22 de agosto de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  333. ^ Woods, Charlotte Rene (4 de enero de 2021). "¿Qué pasaría si la Asamblea General de Virginia funcionara todo el año?". Charlottesville Tomorrow . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  334. ^ Mirshahi, Dean (12 de abril de 2023). "Los legisladores de Virginia abordarán los vetos y enmiendas de Youngkin durante una sesión de un día". ABC 8 News . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  335. ^ Schneider, Gregory S.; Vozzella, Laura (16 de abril de 2024). "La Asamblea de Virginia regresa a Richmond en desacuerdo con Youngkin sobre el presupuesto". The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  336. ^ McDonald, Chris (1 de abril de 2020). "Los proyectos de ley aprobados están ahora ante el gobernador. ¿Y ahora qué?". The Voice of the Commonwealth's Counties . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  337. ^ "Virginia Courts In Brief" (PDF) . Sistema judicial de Virginia. 5 de mayo de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  338. ^ Green, Frank (12 de mayo de 2010). "Hassell dejará el cargo de presidente de la Corte Suprema del estado". Richmond Times-Dispatch . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  339. ^ Heymann, Amelia (31 de marzo de 2021). "El gobernador Northam convierte en ley 14 nuevos proyectos de ley en el último minuto". ABC8 WRIC . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  340. ^ Oliver, Ned (8 de marzo de 2021). "El Tribunal de Apelaciones de Virginia recibirá seis nuevos jueces después de que los legisladores acordaran la expansión". The Virginia Mercury . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  341. ^ "Datos y cifras de 2019" (PDF) . Policía del estado de Virginia. 18 de enero de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  342. ^ Harper, Scott (15 de septiembre de 2007). "El estado dice que está listo para tomar medidas duras contra los pescadores furtivos de ostras". The Virginian-Pilot . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  343. ^ Lettner, Kimberly (2008). "Mensaje del jefe". La División de Policía del Capitolio. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  344. ^ "Acerca de la Guardia Nacional de Virginia". Guardia Nacional del Ejército de Virginia . 1 de julio de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  345. ^ Fuchs, Hailey (24 de marzo de 2021). «Virginia se convierte en el primer estado del sur en abolir la pena de muerte». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  346. ^ "Tendencias de encarcelamiento en Virginia" (PDF) . Vera Institute of Justice. 25 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  347. ^ "Un estudio revela que el 0,42 % de los residentes de Virginia están encarcelados". The Center Square . 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  348. ^ Dodson, Joe (22 de febrero de 2024). "Virginia aprueba un proyecto de ley bipartidista que limita el uso de perros de ataque en prisión". Courthouse News . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  349. ^ Reutter, David (9 de octubre de 2019). "La libertad condicional sigue siendo difícil de conseguir para los presos de Virginia". Prison Legal News .
  350. ^ "La tasa de reincidencia de Virginia sigue siendo la más baja del país". WCAV. 3 de febrero de 2020.
  351. ^ Schwaner, Jeff (1 de abril de 2019). "Explicación de las tasas de reincidencia en Virginia: por qué la conversación sobre ellas es limitada". The News Leader .
  352. ^ Barton, Jaclyn (9 de octubre de 2019). "Virginia se encuentra entre los estados con las tasas de criminalidad más bajas". Associated Press . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  353. ^ "Tendencias de arrestos por drogas y delitos en Virginia 2008-2017" (PDF) . Departamento de Servicios de Justicia Penal de Virginia . Mayo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  354. ^ Henry, John (23 de marzo de 2021). "Mientras Northam considera el proyecto de ley sobre la marihuana, algunos virginianos presionan para que se legalice ahora". WUSA9 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  355. ^ Ruiz, Michael (22 de abril de 2021). "Virginia es el último estado en legalizar la marihuana después de que el gobernador Northam firmara una nueva ley". Fox Business . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  356. ^ Vozzella, Laura (23 de abril de 2016). "Shad Planking, un venerable político de Virginia, intenta atraer a una nueva multitud". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  357. ^ Sweeney, James R. (1999). ""Ovejas sin pastor": la facción del New Deal en el Partido Demócrata de Virginia". Presidential Studies Quarterly . 29 (2): 438. doi :10.1111/1741-5705.00043. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  358. ^ ab Ford, Matt (27 de abril de 2016). "Las raíces racistas de la privación de derechos a los delincuentes en Virginia". The Atlantic . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  359. ^ Donahue, Patricia Farrell (2017). Participación, comunidad y políticas públicas en un suburbio de Virginia: una creación nuestra. Lexington Books. págs. 154–56. ISBN 978-1-4985-2977-8.
  360. ^ Altman, Micah; McDonald, Michael P. (1 de marzo de 2013). "Medio siglo de batallas por la redistribución de distritos en Virginia: pasando de la mala distribución rural a los derechos de voto y la participación pública" (PDF) . University of Richmond Law Review . 47 (3) . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  361. ^ ab Burchett, Michael H. (verano de 1997). "Promesa y prejuicio: el condado de Wise, Virginia y la Gran Migración, 1910-1920". The Journal of Negro History . 82 (3): 312-327. doi :10.2307/2717675. JSTOR  2717675. S2CID  141153760.
  362. ^ Schmidt, Markus; Martz, Michael (26 de junio de 2013). "La sentencia sobre el derecho al voto deja a Virginia en el 'limbo'". The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  363. ^ "Los demócratas de la Cámara de Representantes votan para eliminar el requisito de identificación con fotografía para votar en Virginia". Sala de prensa de WHSV . Capital News Service. 11 de febrero de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  364. ^ Corasaniti, Nick (31 de marzo de 2021). «El gobernador de Virginia anuncia su apoyo a un amplio proyecto de ley sobre el derecho al voto». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  365. ^ Mock, Brentin (22 de abril de 2016). "Restablecer el derecho al voto a ex delincuentes graves". Bloomberg . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  366. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  367. ^ Miller, Gary; Schofield, Norman (mayo de 2003). "Activistas y realineamiento partidista en los Estados Unidos". The American Political Science Review . 97 (2): 245–260. doi :10.1017/s0003055403000650 (inactivo el 22 de septiembre de 2024). JSTOR  3118207. S2CID  12885628.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
  368. ^ Skelley, Geoffrey (13 de julio de 2017). "The New Dominion: Virginia's Ever-Changing Electoral Map". Informes de Rasmussen . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  369. ^ Clemons, Michael L.; Jones, Charles E. (julio de 2000). "Política legislativa afroamericana en Virginia". Revista de estudios negros . 30 (6, número especial: Política legislativa estatal afroamericana): 744–767. doi :10.1177/002193470003000603. JSTOR  2645922. S2CID  144038985.
  370. ^ Lawless, Jennifer; Freedman, Paul (6 de noviembre de 2020). "Lo que nos dicen las encuestas a boca de urna". UVAToday . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  371. ^ Tavernise, Sabrina; Gebeloff, Robert (9 de noviembre de 2019). "Cómo los votantes convirtieron a Virginia de un rojo intenso a un azul sólido". The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  372. ^ Austermuhle, Martin (13 de septiembre de 2017). "¿Por qué Virginia celebra elecciones en años de baja actividad?". WAMU . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  373. ^ Chinni, Dante (12 de noviembre de 2017). "Inside the Data: What the Virginia Election Results Mean for '18" (Dentro de los datos: qué significan los resultados de las elecciones de Virginia para 2018). NBC News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  374. ^ Fisher, Marc (6 de noviembre de 2013). «McAuliffe gana por poco la carrera por la gobernación de Virginia». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  375. ^ Backus, Fred; Dutton, Sarah; Kaplan, Rebecca (6 de noviembre de 2013). «McAuliffe gana la reñida carrera por la gobernación de Virginia». CBS News . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  376. ^ Gabriel, Trip (6 de noviembre de 2013). "El Partido Republicano de Virginia evalúa la derrota ante un rival que consideraba débil". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  377. ^ Vozzella, Laura; Portnoy, Jenna (3 de noviembre de 2015). «Las esperanzas de McAuliffe de conseguir una mayoría en el Senado se vieron frustradas». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  378. ^ "Resumen de las estadísticas de inscripción y participación electoral de Virginia". Departamento de Elecciones de Virginia . 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  379. ^ Nirappil, Fenit (8 de noviembre de 2017). «Los demócratas obtienen importantes avances en la legislatura de Virginia; el control de la Cámara está en juego». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  380. ^ Moomaw, Graham (4 de enero de 2018). "Del. David E. Yancey gana el desempate para un escaño clave en la Cámara de Delegados de Virginia". The Free Lance-Star . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  381. ^ Grose, Christian R .; Peterson, Jordan Carr; Nelson, Matthew; Sadhwani, Sara (5 de septiembre de 2019). "The worst US State Legislative Partisan Gerrymanders". Instituto Schwarzenegger de Política Estatal y Global de la USC. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  382. ^ Weiner, Rachel (26 de junio de 2018). "La Corte Suprema desestima los distritos de la Cámara de Representantes de Virginia por manipulación racial de los distritos electorales". The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  383. ^ de Vogue, Ariane; Nobles, Ryan; Cole, Devan (17 de junio de 2019). "La Corte Suprema otorga a los demócratas una victoria en el caso de manipulación racial de los distritos electorales de Virginia". CNN . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  384. ^ Gabriel, Trip (6 de noviembre de 2019). «Elecciones en Virginia: los demócratas toman el control total del gobierno estatal». The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  385. ^ Merelli, Annalisa (6 de noviembre de 2019). "Los distritos electorales recientemente rediseñados otorgan a los demócratas de Virginia una victoria aplastante". Quartz . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  386. ^ Weiner, Rachel (4 de noviembre de 2020). "Los virginianos aprueban que la redistribución de distritos pase a manos de una comisión bipartidista". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  387. ^ "El republicano Youngkin gana la carrera por la gobernación de Virginia en un golpe para los demócratas, según proyecta NBC News". NBC News . 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  388. ^ "Se prevé que el republicano Winsome Sears gane la carrera por la vicegobernación". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  389. ^ Seddiq, Oma; Panetta, Grace. "El republicano Jason Miyares derrota al demócrata Mark Herring, que lleva dos mandatos, como fiscal general de Virginia". Business Insider . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  390. ^ Moomaw, Graham (13 de noviembre de 2023). "Los votantes de Virginia dieron a los demócratas el control de la legislatura. ¿Qué significará eso para la política?". Virginia Mercury . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  391. ^ Balz, Dan (12 de octubre de 2007). «Painting America Purple» (Pintando a Estados Unidos de púrpura). The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  392. ^ Metcalf, Ross (3 de noviembre de 2020). "Virginia, un antiguo estado clave, ha elegido su color: el azul". The Breeze . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  393. ^ Leonor, Mel (3 de marzo de 2020). «Virginia Democratic primary participation higher on record, overcoming 2008» (La participación en las primarias demócratas de Virginia es la más alta registrada, superando a la de 2008). The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  394. ^ Lewis, Bob (11 de noviembre de 2012). "Tras las elecciones de 2012, los ganadores y perdedores políticos del campo de batalla de Virginia". Washington Post . Associated Press . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  395. ^ Kumar, Anita (5 de noviembre de 2008). "Warner supera a su compañero ex gobernador". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  396. ^ Marcilla, Max (5 de noviembre de 2020). "Spanberger declara la victoria en la carrera por el séptimo distrito del Congreso". NBC 29 WVIR . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  397. ^ Barakat, Matthew; Finley, Ben (9 de noviembre de 2022). "Kiggans le da al Partido Republicano 1 de las 3 victorias en la Cámara de Representantes que buscaba en Virginia". Associated Press . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  398. ^ Mattingly, Justin (10 de abril de 2018). "Los estudiantes de Virginia obtienen mejores resultados que el promedio en 'The Nation's Report Card'". The Culpepper Star-Exponent . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  399. ^ "Quality Counts 2021: Educational Opportunities and Performance in Virginia" (La calidad cuenta en 2021: oportunidades y desempeño educativo en Virginia). Education Week . 19 de enero de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  400. ^ "Relación alumno-profesor". Perfil de calidad del estado de Virginia . 2022. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  401. ^ "Boleta de calificaciones de las escuelas de Virginia". Departamento de Educación de Virginia . 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  402. ^ "Matrícula y datos demográficos". Departamento de Educación de Virginia . 2022. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  403. ^ "Escuelas del gobernador". Departamento de Educación de Virginia . 2022. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  404. ^ "Thomas Jefferson High en el condado de Fairfax ocupa el puesto número 1 entre las mejores escuelas secundarias de EE. UU.: Informe". 7News . 27 de abril de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  405. ^ "Buscador de escuelas". Consejo de Educación Privada de Virginia . 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  406. ^ "Estudiantes educados en casa y exenciones religiosas". Departamento de Educación de Virginia . 2022. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  407. ^ ab Mirshahi, Dean (12 de octubre de 2022). "Una mirada a los datos de la tasa de graduación de la clase de 2022 de las escuelas secundarias públicas de Virginia". ABC 8 News . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  408. ^ "La brecha racial en las tasas de graduación de la escuela secundaria de cuatro años". Journal of Blacks in Higher Education . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  409. ^ Hankerson, Mechelle (26 de agosto de 2019). «Décadas después de la decisión sobre el caso Brown, Virginia sigue lidiando con la segregación escolar». The Virginia Mercury . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  410. ^ Meckler, Laura (26 de febrero de 2019). "Informe descubre una brecha de financiación racial de 23.000 millones de dólares para las escuelas". The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  411. ^ Hunter, Kenia (14 de noviembre de 2020). «Estudio de la VCU: la segregación escolar empeora en Virginia». The Richmond Times-Dispatch . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  412. ^ Pauly, Megan (2 de octubre de 2019). "UVA promete matrícula gratuita a estudiantes de ingresos medios, tendencia similar en otras universidades del país". Virginia Public Media/NPR . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  413. ^ ab "College Navigator—Resultados de búsqueda". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Departamento de Educación de los Estados Unidos . 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  414. ^ Arnold, Tyler (13 de septiembre de 2022). "Informe: UVA es la tercera mejor universidad pública; William & Mary cae". The Center Square . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  415. ^ "Ranking nacional de universidades de artes liberales". US News & World Report . Septiembre de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  416. ^ Willis, Samantha (22 de septiembre de 2015). "The Fierce Five: Virginia HBCUs". Revista Richmond . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  417. ^ Mattingly, Justin (20 de diciembre de 2018). «'No éramos diferentes': el Instituto Militar de Virginia se integró hace 50 años». Richmond Times-Dispatch . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  418. ^ "Hoja informativa de VCCS 2021-2022" (PDF) . Colegios comunitarios de Virginia. 27 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  419. ^ Hall, Delaney (30 de marzo de 2021). "El gobernador de Virginia firma proyectos de ley que crean un programa de colegio comunitario gratuito para estudiantes de ingresos bajos y medios". ABC8 WRIC . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  420. ^ Neibauer, Michael (29 de agosto de 2023). «La Universidad George Mason inscribe a 40.000 estudiantes para el otoño, un récord estatal». Washington Business Journal . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  421. ^ Helkowsk, Lauren (28 de octubre de 2022). «Liberty University inscribe al mayor cuerpo estudiantil de su historia». WSLS 10. Consultado el 24 de junio de 2024 .
  422. ^ Russell, Lia (26 de octubre de 2008). "Las historias desfilan por las puertas del Centro Médico Naval de 1827". The Virginian-Pilot . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  423. ^ Ely, Danielle M.; Driscoll, Anne K. (16 de julio de 2020). "Mortalidad infantil en los Estados Unidos, 2018: datos del archivo de nacimientos y muertes infantiles vinculados al período" (PDF) . Informes nacionales de estadísticas vitales . Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  424. ^ Woodfork, Rob (22 de septiembre de 2020). "Virginia tiene 2 de las 10 comunidades más saludables de US News para 2020". WTOP . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  425. ^ Willis, Samantha (1 de diciembre de 2017). «Disparidad racial en la atención médica». Richmond Free Press . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  426. ^ Eller, Donnelle (5 de mayo de 2020). "Verificación de hechos: los negros representan una proporción desproporcionada de las muertes por COVID-19 en Richmond, Virginia". USA Today . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  427. ^ Hafner, Katherine (29 de junio de 2018). "Las mujeres negras en Virginia mueren en el parto a un ritmo tres veces superior al de cualquier otra raza. ¿Qué está pasando?". The Virginian-Pilot . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  428. ^ Rife, Luanne (21 de marzo de 2018). "Informe revela aumento de las tasas de mortalidad entre los virginianos blancos de clase media". The Roanoke Times . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  429. ^ Jouvenal, Justin; Portnoy, Jenna (12 de diciembre de 2023). "Un estudio revela que la creciente necesidad crea problemas de seguridad en los hospitales psiquiátricos de Virginia". The Washington Post . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  430. ^ "Nuevos datos sobre la obesidad infantil". Estado de la obesidad infantil . 2021. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  431. ^ Janney, Elizabeth (10 de mayo de 2018). "Virginia es más gorda que otros 21 estados: informe". Patch . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  432. ^ "Los dueños de restaurantes de Virginia se preparan para la prohibición de fumar". The Washington Times . Associated Press . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  433. ^ Kumar, Anita (27 de febrero de 2012). "El Senado de Virginia rechaza el proyecto de ley que revoca el requisito de la vacuna contra el VPH para las niñas". The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  434. ^ "Estadísticas de hospitales individuales de Virginia". Directorio de hospitales estadounidenses . 7 de mayo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  435. ^ "US News & World Report clasifica al Children's Hospital of Richmond en VCU como uno de los mejores hospitales infantiles del país en ocho especialidades". VCU Health . 21 de junio de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  436. ^ Swensen, Eric (9 de agosto de 2023). "UVA Health University Medical Center nombrado el mejor del estado en atención oncológica". Noticias de la Universidad de Virginia . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  437. ^ Moreno, Sabrina (7 de marzo de 2024). «La situación de la FIV en Virginia tras la sentencia de Alabama». Axios Richmond . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  438. ^ "Estimaciones del mercado de televisión local en el universo". Asociación Nacional de Radiodifusores . 1 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  439. ^ "Estaciones de TV de Virginia". MondoTimes . 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  440. ^ "Consulta FM". Comisión Federal de Comunicaciones . 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  441. ^ "Consulta AM". Comisión Federal de Comunicaciones . 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  442. ^ Channick, Robert (29 de mayo de 2018). «Tronc compra el periódico Virginian-Pilot en Norfolk». The Chicago Tribune . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  443. ^ "El moribundo Richmond Times-Dispatch anuncia que dejará de hacer recomendaciones". Blue Virginia . 21 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  444. ^ "Los 10 principales diarios de Virginia por circulación". Agility PR . Enero de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  445. ^ Turvill, William (21 de agosto de 2021). "Los 25 periódicos estadounidenses más vendidos: los más importantes de Estados Unidos han perdido el 20% de sus ventas impresas desde que llegó la COVID-19". Press Gazette . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  446. ^ Bogage, Jacob (30 de marzo de 2020). «Gannett suspenderá temporalmente a trabajadores de más de 100 periódicos en los próximos tres meses». The Washington Post . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  447. ^ JL Jeffries (2000). El hijo nativo de Virginia: la elección y administración del gobernador L. Douglas Wilder. Purdue University Press. pág. 115. ISBN 978-1-55753-411-8.
  448. ^ Finley, James (21 de abril de 2022). "Dentro de la relación de más de 20 años que convirtió a Arlington en una nueva capital mundial de los medios". Revista Northern Virginia . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  449. ^ O'Leary, Amy A. (abril de 1998). "Más allá de la Ley de Carreteras Byrd: la relación del VDOT con los condados urbanos de Virginia" (PDF) . Departamento de Transporte de Virginia . Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  450. ^ "Sistema de carreteras de Virginia". Departamento de Transporte de Virginia . 13 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  451. ^ Murillo, Mike (17 de septiembre de 2020). "La región de DC se encuentra entre las peores del país en cuanto a tiempos de viaje, revela un ranking". WTOP . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  452. ^ ab "Medios de transporte al trabajo según características seleccionadas". Encuesta sobre la comunidad estadounidense . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2021. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  453. ^ Badger, Emily. "El declive de la conducción en Estados Unidos comenzó mucho antes de lo que se cree". The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  454. ^ "Informe sobre el número de pasajeros de la agencia de tránsito del año fiscal 2019" (PDF) . Departamento de Ferrocarriles y Transporte Público de Virginia . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  455. ^ Smith, Max (11 de julio de 2019). "Antes del inicio de los peajes en la I-395, Virginia analiza la posibilidad de ampliar el servicio de autobuses". WTOP . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  456. ^ Gordon, Wyatt (12 de agosto de 2022). "La respuesta de Virginia a Greyhound demuestra que vale la pena prestar servicios en las zonas rurales". Virginia Mercury . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  457. ^ "Información sobre el ferry". Departamento de Transporte de Virginia . 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  458. ^ Foretek, Jared (22 de febrero de 2021). "El número de pasajeros de VRE sigue bajando un 90%; las proyecciones futuras son 'inciertas'". InsideNoVa . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  459. ^ McCaffrey, Scott (5 de abril de 2024). "A pesar de las dificultades actuales, la energía eólica marina tiende a tener un futuro expansivo". GazetteLeader . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  460. ^ "Amtrak Virginia establece otro récord con el número de pasajeros en marzo de 2024". WYDaily . 29 de abril de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  461. ^ Bonina, Jared. "Informe sobre el número de pasajeros en el transporte público" (PDF) . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  462. ^ Lazo, Luz (30 de marzo de 2021). «Virginia sella acuerdo para un plan ferroviario de 3.700 millones de dólares, incluido un nuevo puente sobre el río Potomac». The Washington Post . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  463. ^ "Aeropuertos". Departamento de Aviación de Virginia. 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  464. ^ "Resumen comercial de 2021" (PDF) . El puerto de Virginia. 7 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  465. ^ Goodwin 2012, pág. 305.
  466. ^ Ruane, Michael E. (17 de diciembre de 2006). "En el puerto espacial de Virginia, un cohete lanza 1.000 sueños". The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  467. ^ Hart, Kim (21 de abril de 2007). «Agencia de viajes lanza a turistas a aventuras fuera de este mundo». The Seattle Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  468. ^ "14 carreras de primavera que todos los corredores deberían probar". USA Today . 4 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  469. ^ Madsen, Nancy (26 de diciembre de 2012). "Barrett dice que Virginia es el estado más poblado sin un equipo de las Grandes Ligas". Politifact . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  470. ^ "La Corte Suprema del Estado falla a favor de la ciudad de Virginia Beach en una demanda por el fracaso del estadio". WAVY . 28 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  471. ^ Rankin, Sarah; Barakat, Matthew; Whyno, Stephen (27 de marzo de 2024). "Los Capitals de la NHL y los Wizards de la NBA se quedan en Washington tras el colapso del acuerdo por el estadio de Virginia". Associated Press News . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  472. ^ O'Connor, John (2 de abril de 2010). "Las ardillas anidarán en Diamond durante varios años". Richmond Times-Dispatch . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  473. ^ "El béisbol en Virginia". Virginia es para los amantes . 2011. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  474. ^ "Loudoun United FC se une a la USL en 2019". United Soccer League . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  475. ^ Kruszewski, Jackie (14 de marzo de 2017). "El equipo deportivo más subestimado de Richmond". Style Weekly . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  476. ^ Carpenter, Les; Fortier, Sam (2 de junio de 2020). "El campo de entrenamiento de los Redskins se llevará a cabo en Ashburn después de que la NFL les diga a los equipos que usen las instalaciones de práctica". The Washington Post . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  477. ^ Goff, Steven (5 de diciembre de 2022). "Spirit jugará todos sus partidos de local en el Audi Field en virtud de un nuevo acuerdo". The Washington Post . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  478. ^ DeVoe, Jo (13 de diciembre de 2023). "Lo que la mudanza de los Capitals a Potomac Yard podría significar para sus instalaciones de práctica de Ballston y una Ruta 1 a nivel". ARLnow . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  479. ^ Macur, Juliet (2 de agosto de 2012). "Un viaje muy largo fue muy rápido". The New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  480. ^ "Resumen de interés local sobre atletismo olímpico: McCorory se lleva el oro a pesar de no competir en la final de 4x400 femenino de EE. UU.; Merritt es la mejor en la victoria de 4x400 masculino de EE. UU." The Chicago Tribune . Associated Press. 20 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  481. ^ Dauray, Kevin (4 de agosto de 2024). «Noah Lyles de Alejandría, todavía el hombre más rápido del mundo, gana el oro en los 100 m en los Juegos Olímpicos de París». The Zebra . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  482. ^ Pockrass, Bob (30 de marzo de 2023). "Ranking de los mejores pilotos de todos los tiempos de Virginia antes de la carrera de Richmond". Fox Sports . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  483. ^ "Los virginianos están a favor de las verificaciones de antecedentes y los días de enfermedad pagados". Public Policy Polling , 21 de julio de 2015. Consultado el 17 de abril de 2021.
  484. ^ AP. "James Madison vence a Youngstown State y se lleva el título de la FCS". USA Today , 7 de enero de 2017. Consultado el 16 de abril de 2021.
  485. ^ Informe del personal. "UVa gana la Copa Capital One para deportes masculinos". Richmond Times-Dispatch , 29 de enero de 2015. Consultado el 16 de abril de 2021.
  486. ^ Ron Counts. "El ex Cavalier Long le entregará a Virginia su segunda Copa Capital One". Daily Progress , 10 de julio de 2019. Consultado el 16 de abril de 2021.
  487. ^ Brady, Erik (14 de diciembre de 2006). "Virginia town is big game central". USA Today . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  488. ^ Sylwester, MaryJo; Witosky, Tom (18 de febrero de 2004). «Athletic investing grows as academic funds dry up» (El gasto deportivo crece a medida que se agotan los fondos académicos). USA Today . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  489. ^ Divens, Jordan (16 de febrero de 2021). "Ranking de baloncesto de secundaria: Millard North sube al Top 25 de MaxPreps tras la victoria contra Oak Hill Academy". CBS Sports . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  490. ^ "Participación". Liga de escuelas secundarias de Virginia . 7 de julio de 2023. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  491. ^ "Miembros oficiales". Asociación de fútbol juvenil de Virginia . 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  492. ^ Kelly, John (24 de julio de 2021). "Aquí está la historia de 'Virginia es para los amantes', uno de los mayores eslóganes turísticos de la historia". The Washington Post . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  493. ^ Berkeley, Billings y Kimberly 2007, págs. 184-185.
  494. ^ Biblioteca de Virginia 1994, págs. 88.
  495. ^ Welch 2006, págs. 1–3.
  496. ^ Goodwin 2012, págs. 11-13.
  497. ^ Walker, Julian (1 de mayo de 2010). «Cuccinelli opta por un sello estatal de Virginia más modesto». The Virginian-Pilot . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  498. ^ "El estado de los emblemas estatales: análisis de una docena de símbolos oficiales de Virginia". The Richmond Times-Dispatch . 18 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  499. ^ Hambrick (27 de marzo de 2015). "Escucha: Virginia ahora tiene 2 canciones estatales". Patch . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos

Gobierno

Turismo y recreación

Cultura e historia

Mapas y demografía

38°00′N 79°00′W / 38.0°N 79.0°W / 38.0; -79.0 (Commonwealth of Virginia)