stringtranslate.com

Venecia

Venecia ( / ˈ v ɛ n ɪ s / VEN -iss , italiano : Venezia , italiano: [veˈnɛttsja] )[3]es una ciudad del norestede Italiay capital de laregióndel Véneto . Está construida sobre un grupo de 126 islas que están separadas por extensiones de agua abierta y por canales; partes de la ciudad están unidas por 472 puentes. [4]Las islas se encuentran en la poco profundalaguna de Venecia, una bahía cerrada que se encuentra entre las desembocaduras de losPoyPiave(más exactamente entre elBrentay elSile). En 2020, alrededor de 258.685 personas residían en la gran Venecia o en la Comune di Venezia, de las cuales alrededor de 51.000 viven en la histórica ciudad insular de Venecia (centro storico) y el resto en el continente (terraferma). Junto con las ciudades dePaduayTreviso, Venecia está incluida en elÁrea Metropolitana de Padua-Treviso-Venecia(PATREVE), que se considera un área metropolitana estadística, con una población total de 2,6 millones. [5]

El nombre se deriva del antiguo pueblo veneciano que habitaba la región en el siglo X a.C. [6] [7] La ​​ciudad fue históricamente la capital de la República de Venecia durante casi un milenio, de 810 a 1797. Fue una importante potencia financiera y marítima durante la Edad Media y el Renacimiento , y una zona de preparación para las Cruzadas y la Batalla de Lepanto , así como un importante centro de comercio, especialmente de seda, cereales y especias , y de arte desde el siglo XIII hasta finales del XVII. Se considera que la ciudad-estado de Venecia fue el primer centro financiero internacional real, surgió en el siglo IX y alcanzó su mayor prominencia en el siglo XIV. [8] Esto convirtió a Venecia en una ciudad rica durante la mayor parte de su historia. [9] Durante siglos Venecia poseyó numerosos territorios a lo largo del Mar Adriático y dentro de la península italiana, dejando un impacto significativo en la arquitectura y la cultura que aún se pueden ver hoy. [10] [11] Varios historiadores consideran que el Arsenal veneciano es la primera fábrica de la historia y fue la base del poder naval de Venecia. [12] La soberanía de Venecia llegó a su fin en 1797, a manos de Napoleón . Posteriormente, en 1866, la ciudad pasó a formar parte del Reino de Italia . [13]

Venecia ha sido conocida como "La Dominante", "La Serenissima", "Reina del Adriático ", "Ciudad del Agua", "Ciudad de las Máscaras", "Ciudad de los Puentes", "La Ciudad Flotante" y "Ciudad de Canales". La laguna y las partes históricas de la ciudad dentro de la laguna fueron inscritas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987, con una superficie de 70.176,4 hectáreas (173.410 acres). [14] En vista de que Venecia y su laguna están constantemente amenazadas en términos de su ecología y de la salvaguardia del patrimonio cultural, la inclusión de Venecia en la lista de la UNESCO ha estado bajo constante examen por parte de la UNESCO. [15] Algunas partes de Venecia son famosas por la belleza de sus entornos, su arquitectura y sus obras de arte. [16] Venecia es conocida por varios movimientos artísticos importantes, especialmente durante el período del Renacimiento , y ha desempeñado un papel importante en la historia de la música instrumental y operística; es la cuna de los compositores barrocos Tomaso Albinoni y Antonio Vivaldi . [17]

En el siglo XXI, Venecia sigue siendo un destino turístico muy popular, un importante centro cultural y ha sido clasificada muchas veces como la ciudad más bella del mundo. [18] [19] Ha sido descrita por The Times como una de las ciudades más románticas de Europa [20] y por The New York Times como "sin duda la ciudad más hermosa construida por el hombre". [21] Sin embargo, la ciudad enfrenta desafíos que incluyen un número excesivo de turistas, contaminación, picos de marea y cruceros que navegan demasiado cerca de los edificios. [22] [23] [24]

Historia

Orígenes

Cronología de
las afiliaciones históricas de Venecia

 Imperio Romano Occidental , 421–476 Reino de Odoacro , 476–493 Reino Ostrogodo , 493–553 Imperio Romano Oriental , 553–584 Imperio Bizantino ( Exarcado de Rávena ), 584–697 República de Venecia , 697–1797 Monarquía de los Habsburgo , 1797– 1805 Reino de Italia , 1805–1814 Reino de Lombardía-Venecia , 1815–1848 República de San Marco , 1848–1849 Reino de Lombardía-Venecia , 1849–1866 Reino de Italia , 1866–1943 República Social Italiana , 1943–1945 Italia , 1946-presente
 
 
 
 







 
 

Aunque no se conserva ningún registro histórico que trate directamente de la fundación o construcción de Venecia, [25] la tradición y la evidencia disponible han llevado a varios historiadores a estar de acuerdo en que la población original de Venecia estaba formada por refugiados de ciudades romanas cercanas como Padua , Aquileia , Treviso. , Altino y Concordia (el moderno Portogruaro ), así como de zonas rurales indefensas, que huían de sucesivas oleadas de invasiones germánicas y hunas . [26] Esto se ve respaldado además por la documentación sobre las llamadas "familias apostólicas", las doce familias fundadoras de Venecia que eligieron al primer dux , cuyo linaje en la mayoría de los casos se remonta a familias romanas. [27] [28] Algunas fuentes tardorromanas revelan la existencia de pescadores, en las islas de las lagunas pantanosas originales, a quienes se hacía referencia como incolae lagunae ("habitantes de la laguna"). La fundación tradicional se identifica con la dedicación de la primera iglesia, la de San Giacomo en el islote de Rialto ( Rivoalto , "Costa Alta"), que se dice tuvo lugar al mediodía del 25 de marzo de 421 (la Fiesta de la Anunciación ). [29] [30] [31]

Chronicon Pictum, italianos, Aquileia, Venecia, ciudad, refugiados, barco, mar, medieval, crónica, libro, iluminación, ilustración, historia
La fundación de Venecia como se describe en el Chronicon Pictum en 1358. Según la crónica húngara, el rey Atila de los hunos sitió Aquileia , los habitantes de la ciudad primero huyeron a una isla marítima y luego fundaron Venecia en la isla de Rialto.

A partir del año 166-168 d. C., los Quadi y Marcomanni destruyeron la principal ciudad romana de la zona, la actual Oderzo . Esta parte de la Italia romana fue nuevamente invadida a principios del siglo V por los visigodos y, unos 50 años después, por los hunos liderados por Atila . La última y más duradera inmigración al norte de la península italiana, la de los lombardos en 568, dejó al Imperio Romano de Oriente sólo una pequeña franja de costa en el actual Véneto, incluida Venecia. El territorio romano/bizantino estaba organizado como el Exarcado de Rávena , administrado desde ese antiguo puerto y supervisado por un virrey (el Exarca ) designado por el Emperador en Constantinopla . Rávena y Venecia estaban conectadas sólo por rutas marítimas, y con el aislamiento de los venecianos llegó una autonomía cada vez mayor. Se construyeron nuevos puertos, incluidos los de Malamocco y Torcello en la laguna de Venecia. Los tribuni maiores formaron el primer comité de gobierno central permanente de las islas de la laguna, que data de c. 568. [32]

El primer dux tradicional de Venecia , Paolo Lucio Anafesto (Anafestus Paulicius), fue elegido en 697, como está escrito en la crónica más antigua de Juan, diácono de Venecia c.  1008 . Algunos historiadores modernos afirman que Paolo Lucio Anafesto era en realidad el exarca Pablo , y que el sucesor de Pablo, Marcello Tegalliano , era el magister militum (o "general") de Pablo, literalmente "maestro de soldados". En 726, los soldados y ciudadanos del exarcado se rebelaron por la controversia iconoclasta , a instancias del Papa Gregorio II . El exarca, considerado responsable de los actos de su maestro, el emperador bizantino León III , fue asesinado y muchos funcionarios tuvieron que huir en medio del caos. Aproximadamente en esta época, la gente de la laguna eligió por primera vez a su propio líder independiente, aunque la relación de esto con los levantamientos no está clara. Ursus fue el primero de 117 " duxes " ( dux ) es el equivalente dialectal veneciano del latín dux ("líder"); la palabra correspondiente en inglés es duke , en italiano estándar duca . (Véase también " duce ".) Cualesquiera que sean sus opiniones originales, Urso apoyó la exitosa expedición militar del emperador León III para recuperar Rávena, enviando hombres y barcos. En reconocimiento de esto, a Venecia se le "concedieron numerosos privilegios y concesiones" y León confirmó a Urso, que había salido personalmente al campo, como dux . [33] y se le añadió el título de hypatus (del griego " cónsul "). [34]

En 751, el rey lombardo Aistulf conquistó la mayor parte del Exarcado de Rávena, dejando a Venecia como un puesto de avanzada bizantino solitario y cada vez más autónomo. Durante este período, la sede del gobernador bizantino local (el "duque/dux", más tarde "dux"), estaba en Malamocco . El asentamiento en las islas de la laguna probablemente aumentó con la conquista lombarda de otros territorios bizantinos, a medida que los refugiados buscaban asilo en la zona. En 775/6 se creó la sede episcopal de Olivolo ( San Pietro di Castello ). Durante el reinado del duque Agnello Particiaco (811–827), la sede ducal se trasladó de Malamocco a la más protegida Rialto, dentro de la actual Venecia. Posteriormente se construyeron aquí el monasterio de San Zacarías y el primer palacio ducal y la basílica de San Marcos , así como una defensa amurallada ( civitatis murus ) entre Olivolo y Rialto.

Carlomagno intentó someter la ciudad a su dominio. Ordenó al Papa que expulsara a los venecianos de la Pentápolis a lo largo de la costa del Adriático; [35] El propio hijo de Carlomagno , Pipino de Italia , rey de los lombardos , bajo la autoridad de su padre, se embarcó en un asedio de la propia Venecia. Sin embargo, esto resultó ser un costoso fracaso. El asedio duró seis meses, con el ejército de Pipino devastado por las enfermedades de los pantanos locales y finalmente obligado a retirarse en 810. Unos meses más tarde, el propio Pipino murió, aparentemente como resultado de una enfermedad contraída allí. Posteriormente, un acuerdo entre Carlomagno y el emperador bizantino Nicéforo en 814 reconoció a Venecia como territorio bizantino y otorgó a la ciudad derechos comerciales a lo largo de la costa del Adriático.

En 828, el prestigio de la nueva ciudad aumentó con la adquisición, en Alejandría , de reliquias que supuestamente pertenecían a San Marcos Evangelista ; estos fueron colocados en la nueva basílica. Los leones alados, visibles en toda Venecia, son el emblema de San Marcos . La sede patriarcal también se trasladó a Rialto. A medida que la comunidad siguió desarrollándose y el poder bizantino decayó, su propia autonomía creció, lo que condujo a una eventual independencia. [36]

Expansión

La República de Venecia con su Terraferma y Stato da Màr

Entre los siglos IX y XII, Venecia se convirtió en un poderoso imperio marítimo (una talasocracia italiana conocida también como repubblica marinara ). Además de Venecia hubo otras siete: las más importantes fueron Génova , Pisa y Amalfi ; y las menos conocidas fueron Ragusa , Ancona , Gaeta y Noli . Su propia posición estratégica a la cabeza del Adriático hacía casi invulnerable el poder naval y comercial veneciano. [37] Con la eliminación de los piratas a lo largo de la costa dálmata , la ciudad se convirtió en un floreciente centro comercial entre Europa Occidental y el resto del mundo, especialmente con el Imperio Bizantino y Asia , donde su armada protegía las rutas marítimas contra la piratería. [38]

La República de Venecia se apoderó de varios lugares en las costas orientales del Adriático antes de 1200, principalmente por razones comerciales, porque los piratas radicados allí eran una amenaza para el comercio. El dux ya poseía los títulos de duque de Dalmacia y duque de Istria . Las posesiones continentales posteriores, que se extendían a lo largo del lago de Garda hasta el río Adda , se conocieron como Terraferma ; fueron adquiridos en parte como protección contra los vecinos beligerantes, en parte para garantizar las rutas comerciales alpinas y en parte para asegurar el suministro de trigo continental (del que dependía la ciudad). Al construir su imperio comercial marítimo, Venecia dominó el comercio de la sal, [39] adquirió el control de la mayoría de las islas del Egeo , incluidas Creta y Chipre en el Mediterráneo, y se convirtió en un importante intermediario de poder en el Cercano Oriente . Según los estándares de la época, la administración de Venecia de sus territorios continentales era relativamente ilustrada y los ciudadanos de ciudades como Bérgamo , Brescia y Verona se unieron para defender la soberanía veneciana cuando estaba amenazada por invasores.

Venecia permaneció estrechamente asociada con Constantinopla, y se le concedieron dos veces privilegios comerciales en el Imperio Romano de Oriente, a través de los llamados toros de oro o "crisobulls", a cambio de ayudar al Imperio de Oriente a resistir las incursiones normandas y turcas. En la primera crisobula, Venecia reconoció su homenaje al imperio; pero no en el segundo, lo que refleja la decadencia de Bizancio y el ascenso del poder de Venecia. [40]

Venecia se convirtió en una potencia imperial tras la Cuarta Cruzada , que, habiéndose desviado de su rumbo, culminó en 1204 con la captura y saqueo de Constantinopla y el establecimiento del Imperio Latino . Como resultado de esta conquista, se llevó a Venecia un considerable botín bizantino. Este botín incluyó los caballos de bronce dorado del Hipódromo de Constantinopla , que originalmente estaban colocados sobre la entrada de la catedral de Venecia, la Basílica de San Marcos (los originales han sido reemplazados por réplicas y ahora están almacenados dentro de la basílica). Después de Constantinopla, el antiguo Imperio Romano de Oriente fue dividido entre los cruzados latinos y los venecianos. Posteriormente, Venecia creó una esfera de influencia en el Mediterráneo conocida como el Ducado del Archipiélago y capturó Creta. [41]

La toma de Constantinopla resultó un factor tan decisivo para poner fin al Imperio Bizantino como la pérdida de los temas de Anatolia , después de Manzikert . Aunque los bizantinos recuperaron el control de la ciudad devastada medio siglo después, el Imperio Bizantino quedó debilitado terminalmente y existió como un fantasma de lo que era antes, hasta que el Sultán Mehmet El Conquistador tomó la ciudad en 1453 .

Situada en el Mar Adriático , Venecia siempre había comerciado extensamente con el Imperio Bizantino y Oriente Medio . A finales del siglo XIII, Venecia era la ciudad más próspera de toda Europa. En el apogeo de su poder y riqueza, tenía 36.000 marineros operando 3.300 barcos, dominando el comercio mediterráneo. Las principales familias de Venecia competían entre sí para construir los palacios más grandiosos y apoyar el trabajo de los artistas más grandes y talentosos. La ciudad estaba gobernada por el Gran Consejo , que estaba formado por miembros de las familias nobles de Venecia. El Gran Consejo nombró a todos los funcionarios públicos y eligió un Senado de 200 a 300 personas. Dado que este grupo era demasiado grande para una administración eficiente, un Consejo de los Diez (también llamado Consejo Ducal o Signoria) controlaba gran parte de la administración de la ciudad. Un miembro del gran consejo fue elegido " dux ", o duque, para ser el jefe ejecutivo; Por lo general, mantendría el título hasta su muerte, aunque varios dux se vieron obligados, por la presión de sus pares oligárquicos , a dimitir y retirarse a un retiro monástico , cuando se consideró que habían sido desacreditados por el fracaso político.

Monumento a Bartolomeo Colleoni (1400-1475), capitán general de la República de Venecia de 1455 a 1475

La estructura gubernamental veneciana era similar en algunos aspectos al sistema republicano de la antigua Roma, con un jefe ejecutivo electo (el dux), una asamblea de nobles parecida a un senador y una ciudadanía en general con poder político limitado, que originalmente tenía el poder de conceder o denegar su aprobación a cada dux recién elegido. La iglesia y diversas propiedades privadas estaban ligadas al servicio militar , aunque no existía ningún cargo de caballero dentro de la propia ciudad. Los Cavalieri di San Marco fueron la única orden de caballería jamás instituida en Venecia, y ningún ciudadano podía aceptar o unirse a una orden extranjera sin el consentimiento del gobierno. Venecia siguió siendo una república durante todo su período independiente, y la política y el ejército se mantuvieron separados, excepto cuando en ocasiones el dux encabezaba personalmente el ejército. La guerra se consideraba una continuación del comercio por otros medios. Por lo tanto, el empleo inicial por parte de la ciudad de un gran número de mercenarios para prestar servicios en otros lugares y, más tarde, su dependencia de mercenarios extranjeros cuando la clase dominante estaba preocupada por el comercio.

Aunque la gente de Venecia en general siguió siendo católica romana ortodoxa, el estado de Venecia se destacó por su ausencia de fanatismo religioso y no ejecutó a nadie por herejía religiosa durante la Contrarreforma . Esta aparente falta de celo contribuyó a los frecuentes conflictos de Venecia con el papado . En este contexto, los escritos del teólogo anglicano William Bedell son particularmente esclarecedores. Venecia fue amenazada con el interdicto en varias ocasiones y dos veces sufrió su imposición. La segunda ocasión, la más destacada, tuvo lugar en 1606, por orden del Papa Pablo V. [42]

La imprenta alemana recién inventada se extendió rápidamente por toda Europa en el siglo XV y Venecia se apresuró a adoptarla. En 1482, Venecia era la capital mundial de la imprenta; El impresor líder fue Aldus Manutius , quien inventó los libros de bolsillo que podían llevarse en una alforja. [43] Sus ediciones Aldine incluyeron traducciones de casi todos los manuscritos griegos conocidos de la época. [44]

Rechazar

El largo declive de Venecia comenzó en el siglo XV. Venecia se enfrentó al Imperio Otomano en el asedio de Tesalónica (1422-1430) y envió barcos para ayudar a defender Constantinopla contra los sitiadores turcos en 1453. Después de la caída de Constantinopla , el sultán Mehmed II declaró la primera de una serie de guerras otomanas-venecianas que Le costó a Venecia gran parte de sus posesiones en el Mediterráneo oriental. El viaje de Vasco da Gama (1497-1499) abrió una ruta marítima hacia la India alrededor del Cabo de Buena Esperanza y destruyó el monopolio de Venecia. Los barcos de remos de Venecia estaban en desventaja a la hora de atravesar océanos , por lo que Venecia quedó atrás en la carrera por las colonias . [45]

Vista de la cuenca de San Marco en 1697

La peste negra devastó Venecia en 1348 y volvió a atacar entre 1575 y 1577. [46] En tres años, la peste mató a unas 50.000 personas. [47] En 1630, la plaga italiana de 1629-1631 mató a un tercio de los 150.000 ciudadanos de Venecia. [48]

Venecia comenzó a perder su posición como centro de comercio internacional durante la última parte del Renacimiento , cuando Portugal se convirtió en el principal intermediario de Europa en el comercio con Oriente, atacando los cimientos mismos de la gran riqueza de Venecia. Francia y España lucharon por la hegemonía sobre Italia en las Guerras Italianas , marginando su influencia política. Sin embargo, Venecia siguió siendo un importante exportador de productos agrícolas y, hasta mediados del siglo XVIII, un importante centro manufacturero . [45]

Edad Moderna

Vista panorámica de Venecia de 1870

La República de Venecia perdió su independencia cuando Napoleón Bonaparte conquistó Venecia el 12 de mayo de 1797 durante la Guerra de la Primera Coalición . Napoleón fue visto como una especie de libertador por la población judía de la ciudad. Quitó las puertas del gueto y puso fin a las restricciones sobre cuándo y dónde los judíos podían vivir y viajar en la ciudad.

Venecia se convirtió en territorio austriaco cuando Napoleón firmó el Tratado de Campo Formio el 12 de octubre de 1797. Los austriacos tomaron el control de la ciudad el 18 de enero de 1798. Venecia fue arrebatada a Austria mediante el Tratado de Pressburg en 1805 y pasó a formar parte del Reino de Italia de Napoleón . Fue devuelto a Austria tras la derrota de Napoleón en 1814, cuando pasó a formar parte del Reino de Lombardía-Venecia, controlado por Austria . En 1848, una revuelta restableció brevemente la república veneciana bajo Daniele Manin , pero fue aplastada en 1849. En 1866, después de la Tercera Guerra de Independencia de Italia , Venecia, junto con el resto del Véneto, pasó a formar parte del recién creado Reino . de Italia .

Desde mediados del siglo XVIII, Trieste y la Ancona papal , que se convirtieron en puertos libres, compitieron cada vez más económicamente con Venecia. La Trieste de los Habsburgo, en particular, floreció y sirvió cada vez más al comercio a través del Canal de Suez , inaugurado en 1869, entre Asia y Europa Central, mientras que Venecia perdió muy rápidamente su ventaja competitiva y su fuerza comercial. [49]

Gran Canal de Rialto a Ca'Foscari (2016)

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad histórica estuvo en gran parte libre de ataques, siendo el único esfuerzo agresivo notable la Operación Bowler , un exitoso ataque de precisión de la Royal Air Force contra las operaciones navales alemanas en la ciudad en marzo de 1945. Los objetivos fueron destruidos prácticamente con No se infligieron daños arquitectónicos a la ciudad misma. [50] Sin embargo, las zonas industriales de Mestre y Marghera y las líneas ferroviarias a Padua, Trieste y Trento fueron bombardeadas repetidamente . [51] El 29 de abril de 1945, una fuerza de tropas británicas y neozelandesas del Octavo Ejército británico , al mando del teniente general Freyberg , liberaron Venecia, que había sido un foco de actividad partisana italiana anti-Mussolini. [52] [53]

Venecia fue catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987, inscribiéndola como "Venecia y su laguna".

Geografía

Venecia vista desde la Estación Espacial Internacional

Venecia está situada en el noreste de Italia, en la región del Véneto. La ciudad está situada sobre un grupo de 118 pequeñas islas separadas por canales y unidas por 438 puentes. El centro histórico de Venecia está dividido en seis distritos, o sestieri, que se denominan Cannaregio , Castello, Dorsoduro , San Marco, San Polo y Santa Croce.

Venecia se asienta sobre limo aluvial arrastrado al mar por los ríos que fluyen hacia el este desde los Alpes a través de la llanura del Véneto , y el limo se estira en largos bancos, o lidi , por la acción de la corriente que fluye alrededor de la cabecera del Mar Adriático desde el este. a oeste. [54]

Hundimiento

El hundimiento , el descenso gradual de la superficie de Venecia, ha contribuido, junto con otros factores, al Acqua alta estacional ("agua alta") cuando las superficies más bajas de la ciudad pueden quedar cubiertas durante la marea alta.

Lugar de los edificios

Aquellos que huían de las invasiones bárbaras y encontraron refugio en las islas arenosas de Torcello, Iesolo y Malamocco, en esta laguna costera, aprendieron a construir hincando en el suelo pilotes muy espaciados formados por troncos de aliso , una madera que destaca por su resistencia al agua. barro y arena, [55] [56] hasta llegar a una capa mucho más dura de arcilla comprimida . Los cimientos del edificio descansaban sobre placas de piedra caliza de Istria colocadas sobre los pilotes. [57]

Inundación

Acqua alta ("agua alta") en Venecia, 2008

Entre el otoño y principios de la primavera, la ciudad suele verse amenazada por mareas que llegan desde el Adriático . Hace seiscientos años, los venecianos se protegieron de los ataques terrestres desviando todos los ríos principales que desembocaban en la laguna y evitando así que los sedimentos llenaran el área alrededor de la ciudad. [58] Esto creó un ambiente de laguna cada vez más profundo. Además, la parte más baja de Venecia, la Basílica de San Marcos , está a sólo 64 centímetros (25 pulgadas) sobre el nivel del mar y es una de las partes de la ciudad más propensas a inundaciones. [59]

En 1604, para sufragar el coste de la ayuda contra las inundaciones, Venecia introdujo lo que podría considerarse el primer ejemplo de impuesto de timbre. [60] Cuando los ingresos no alcanzaron las expectativas en 1608, Venecia introdujo el papel , con la inscripción "AQ" e instrucciones impresas, que se utilizaría para "cartas a los funcionarios". Al principio, iba a ser un impuesto temporal, pero permaneció en vigor hasta la caída de la República en 1797. Poco después de la introducción del impuesto, España produjo papel similar para fines tributarios generales y la práctica se extendió a otros países.

Durante el siglo XX, cuando se excavaron muchos pozos artesianos en la periferia de la laguna para extraer agua para la industria local, Venecia comenzó a hundirse . Se comprendió que la causa era la extracción de agua del acuífero . El hundimiento se ha ralentizado notablemente desde que se prohibieron los pozos artesianos en los años 1960. Sin embargo, la ciudad sigue estando amenazada por inundaciones de bajo nivel cada vez más frecuentes (el Acqua alta , que alcanza una altura de varios centímetros sobre sus muelles) que se producen periódicamente tras determinadas mareas. En muchas casas antiguas, las escaleras que antes se utilizaban para descargar mercancías ahora están inundadas, lo que hace que la antigua planta baja sea inhabitable. [ cita necesaria ]

Los estudios indican que la ciudad continúa hundiéndose a un ritmo relativamente lento de 1 a 2  mm por año; [61] [62] por lo que no se ha revocado el estado de alarma.

En mayo de 2003, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi inauguró el Proyecto MOSE ( Modulo Sperimentale Elettromeccanico ), un modelo experimental para evaluar el rendimiento de compuertas flotantes huecas, que se espera que esté terminado a finales de 2023; [63] la idea es fijar una serie de 78 pontones huecos al fondo del mar a lo largo de las tres entradas a la laguna. Cuando se predice que las mareas superarán los 110 cm, los pontones se llenarán de aire, lo que hará que floten en el lado de la laguna mientras están sujetos al fondo del mar, bloqueando así la entrada de agua del mar Adriático. [64] Este trabajo de ingeniería debía completarse en 2018. [65] Un informe de Reuters afirmó que el Proyecto MOSE atribuyó el retraso a "escándalos de corrupción". [66] No se garantiza que el proyecto tenga éxito y el costo ha sido muy alto, con aproximadamente 2 mil millones de euros perdidos debido a la corrupción. [22]

Según un portavoz de la FAI :

Mose es un proyecto faraónico que debería haber costado 800 millones de euros [675 millones de libras esterlinas], pero costará al menos 7 mil millones de euros [6 mil millones de libras esterlinas]. Si las barreras se cierran a sólo 90 cm de altura, la mayor parte de San Marcos se inundará de todos modos; pero si se cierra sólo a niveles muy altos, entonces la gente se preguntará cuál es la lógica de gastar tales sumas en algo que no resolvió el problema. Y la presión vendrá de los cruceros para mantener las puertas abiertas. [67]

El 13 de noviembre de 2019, Venecia se inundó cuando las aguas alcanzaron un máximo de 1,87 m (6 pies), la marea más alta desde 1966 (1,94 m). [68] Más del 80% de la ciudad quedó cubierta por el agua, lo que dañó sitios del patrimonio cultural, incluidas más de 50 iglesias, lo que llevó a los turistas a cancelar sus visitas. [69] [70] La barrera contra inundaciones prevista habría evitado este incidente según varias fuentes, incluido Marco Piana, jefe de conservación de la Basílica de San Marcos. [71] El alcalde prometió que el trabajo en la barrera contra inundaciones continuaría, [72] [71] y el Primer Ministro anunció que el gobierno aceleraría el proyecto. [69]

El alcalde de la ciudad, Luigi Brugnaro , atribuyó las inundaciones al cambio climático . Las cámaras del Consejo Regional del Véneto comenzaron a inundarse hacia las 22.00 horas, dos minutos después de que el Consejo rechazara un plan para luchar contra el calentamiento global. [73] Uno de los efectos del cambio climático es el aumento del nivel del mar que provoca un aumento en la frecuencia y magnitud de las inundaciones en la ciudad. [74] [75] Un informe del Washington Post proporcionó un análisis más exhaustivo: [76]

"En Venecia el nivel del mar aumenta incluso más rápidamente que en otras partes del mundo. Al mismo tiempo, la ciudad se hunde debido al desplazamiento de las placas tectónicas bajo la costa italiana. Estos factores, junto con los más frecuentes Los fenómenos meteorológicos extremos asociados con el cambio climático contribuyen a las inundaciones".

Henk Ovink , un experto en inundaciones, dijo a CNN que, si bien los factores ambientales son parte del problema, "las inundaciones históricas en Venecia no son sólo el resultado de la crisis climática sino también de una infraestructura deficiente y una mala gestión". [77]

El gobierno de Italia se comprometió a proporcionar 20 millones de euros de financiación para ayudar a la ciudad a reparar los aspectos más urgentes, aunque la estimación de Brugnaro del daño total fue de "cientos de millones" [ 78] a al menos mil millones de euros. [79]

El 3 de octubre de 2020, el MOSE se activó por primera vez en respuesta a una marea alta prevista, evitando que algunas de las zonas bajas de la ciudad (en particular la Piazza San Marco) se inundaran. [80]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Venecia tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) de latitudes medias y de cuatro estaciones , con inviernos frescos y húmedos y veranos cálidos y húmedos. La temperatura promedio de 24 horas en enero es de 3,3 °C (37,9 °F), y en julio esta cifra es de 23,0 °C (73,4 °F). Las precipitaciones se distribuyen de manera relativamente uniforme a lo largo del año y promedian 748 milímetros (29,4 pulgadas); La nieve no es una rareza entre finales de noviembre y principios de marzo. Durante los inviernos más severos, los canales y partes de la laguna pueden congelarse, pero con la tendencia al calentamiento de los últimos 30 a 40 años, esto se ha vuelto menos común. [81]

Demografía

La ciudad era una de las más grandes de Europa en la Alta Edad Media , con una población de 60.000 habitantes en el año 1000 d.C.; 80.000 en 1200; y aumentó hasta 110.000-180.000 en 1300. A mediados del siglo XVI, la población de la ciudad era de 170.000 y en 1600 se acercaba a 200.000. [88] [89] [90] [91] [92]

En 2021, había 254.850 personas residiendo en la Comuna de Venecia (la cifra de población incluye 50.434 en la histórica ciudad de Venecia (Centro storico), 177.621 en Terraferma (el continente) y 26.795 en otras islas de la laguna). [93] El 47,8% de la población en 2021 eran hombres y el 52,2% eran mujeres; los menores (de 18 años y menos) constituían el 14,7% de la población en comparación con las personas mayores (de 65 años y más) que representaban el 27,9%. Esto se compara con el promedio italiano del 16,7% y 23,5%, respectivamente. La edad media de los residentes en Venecia era de 48,6 años, frente a la media italiana de 45,9 años. En los cinco años transcurridos entre 2016 y 2021, la población de Venecia disminuyó un 2,7%, mientras que Italia en su conjunto disminuyó un 2,2%. [94] La población en el casco histórico de la ciudad disminuyó mucho más rápido: de aproximadamente 120.000 en 1980 a aproximadamente 60.000 en 2009, [95] y a 50.000 en 2021. [93] En 2021 , el 84,2% de la población era italiana. Los grupos de inmigrantes más grandes incluyen: 7.814 (3,1%) bangladesíes , 6.258 (2,5%) rumanos , 4.054 (1,6%) moldavos , 4.014 (1,6%) chinos y 2.514 (1%) ucranianos . [96]

Venecia es predominantemente católica romana (85,0% de la población residente en el área del Patriarcado de Venecia en 2018 [97] ), pero debido a la relación de larga data con Constantinopla , también hay una notable presencia ortodoxa ; y como resultado de la inmigración, ahora hay una gran comunidad musulmana (alrededor de 25.000 o el 9,5% de la población de la ciudad en 2018 [98] ) y algunos habitantes hindúes y budistas .

Desde 1991, la Iglesia de San Giorgio dei Greci en Venecia se ha convertido en la sede de la Arquidiócesis Griega Ortodoxa de Italia y Malta y Exarcado del Sur de Europa , una diócesis de rito bizantino bajo el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla . [99]

También hay una comunidad judía histórica en Venecia. El gueto veneciano fue la zona en la que los judíos se vieron obligados a vivir bajo la República de Venecia. La palabra gueto ( ghèto ), originalmente veneciana , se encuentra actualmente en muchas lenguas. La obra de Shakespeare El mercader de Venecia , escrita a finales del siglo XVI, presenta a Shylock , un judío veneciano. La primera edición impresa completa y sin censura del Talmud fue impresa en Venecia por Daniel Bomberg en 1523. Durante la Segunda Guerra Mundial , los judíos fueron detenidos en Venecia y deportados a campos de exterminio . Desde el final de la guerra, la población judía de Venecia ha disminuido de 1500 a aproximadamente 500. [100] Sólo unos 30 judíos viven en el antiguo gueto, que alberga las principales instituciones judías de la ciudad. [101] En los tiempos modernos, Venecia tiene un eruv , [102] utilizado por la comunidad judía.

Gobierno

Gobierno local y regional

El órgano legislativo de la Comuna es el Ayuntamiento ( Consiglio Comunale ), que está compuesto por 36 concejales elegidos cada cinco años con un sistema proporcional, contextualmente a las elecciones de alcalde. El órgano ejecutivo es la Administración de la ciudad ( Gunta Comunale ), compuesta por 12 asesores designados y presididos por un alcalde elegido directamente .

Venecia estuvo gobernada por partidos de centro izquierda desde principios de la década de 1990 hasta la década de 2010, cuando el alcalde empezó a ser elegido directamente. Su región, el Véneto , ha sido durante mucho tiempo un bastión conservador, con la coalición entre la regionalista Lega Nord y la centroderecha Forza Italia ganando mayorías absolutas del electorado en muchas elecciones a nivel local, nacional y regional.

El actual alcalde de Venecia es Luigi Brugnaro , un empresario independiente de centro derecha que actualmente cumple su segundo mandato.

El municipio de Venecia también se subdivide en seis distritos administrativos ( municipalità ). Cada municipio está gobernado por un consejo ( Consiglio ) y un presidente, elegidos cada cinco años. La organización urbanística está dictada por el artículo 114 de la Constitución italiana . Los municipios tienen la facultad de asesorar al alcalde con opiniones no vinculantes sobre un amplio espectro de temas (medio ambiente, construcción, salud pública, mercados locales) y ejercer las funciones que les delegue el Ayuntamiento; además, cuentan con financiación autónoma para financiar actividades locales.

Los distritos son:

Notas
  1. ^ Anexo a un Real Decreto del municipio de Venecia de 1926.

Sestieri

La histórica ciudad de Venecia se ha dividido históricamente en seis sestieri y está formada por un total de 127 islas individuales, la mayoría de las cuales están separadas de sus vecinas únicamente por estrechos canales. [103]

Cada barrio es ahora un área estadística e histórica sin ningún grado de autonomía. [104]

Los seis dedos o falanges del ferro en la proa de una góndola representan los seis sestieri . [104]

Los sestieri están divididos en parroquias: inicialmente 70 en 1033, pero reducidas bajo Napoleón , y ahora suman solo 38. Estas parroquias son anteriores a los sestieri , que se crearon alrededor de 1170. Cada parroquia exhibía características únicas pero también pertenecía a una red integrada. Cada comunidad elegía su propio santo patrón, organizaba sus propios festivales, se congregaba alrededor de su propio mercado, construía sus propios campanarios y desarrollaba sus propias costumbres. [105]

Otras islas de la laguna de Venecia no forman parte de ninguno de los sestieri , habiendo disfrutado históricamente de un grado considerable de autonomía. [106]

Cada barrio tiene su propio sistema de numeración de casas . Cada casa tiene un número único en el distrito, de uno a varios miles, generalmente numerado de un rincón del área a otro, pero no suele ser de una manera fácilmente comprensible. [106]

Economía

El Arsenal veneciano es un complejo de antiguos astilleros y ahora alberga el Museo Histórico Naval .

La economía de Venecia ha cambiado a lo largo de la historia. Aunque hay poca información específica sobre los primeros años, es probable que una fuente importante de prosperidad de la ciudad fuera el comercio de esclavos, capturados en Europa central y vendidos al norte de África y el Levante. La ubicación de Venecia en la cabecera del Adriático y directamente al sur del final del paso del Brennero sobre los Alpes le habría dado una clara ventaja como intermediario en este importante comercio. En la Edad Media y el Renacimiento , Venecia fue un importante centro de comercio y comercio, ya que controlaba un vasto imperio marítimo y se convirtió en una ciudad europea extremadamente rica y líder en asuntos políticos y económicos. [107] Desde el siglo XI hasta el siglo XV, se ofrecieron peregrinaciones a Tierra Santa en Venecia. Otros puertos como Génova , Pisa , Marsella , Ancona y Dubrovnik apenas podían competir con el transporte bien organizado de peregrinos desde Venecia. [108] [109]

Los comerciantes armenios de Julfa eran los principales comerciantes de Venecia, especialmente la familia Sceriman en el siglo XVII. Estaban especializados en el negocio de las gemas y los diamantes. [110] El volumen comercial alcanzó millones de toneladas, lo cual fue excepcional para el siglo XVII. [111] Todo esto cambió en el siglo XVII, cuando el imperio comercial de Venecia pasó a manos de países como Portugal y se redujo su importancia como potencia naval. En el siglo XVIII se convirtió en un importante exportador agrícola e industrial. El complejo industrial más grande del siglo XVIII fue el Arsenal de Venecia , y el ejército italiano todavía lo utiliza hoy (aunque parte del espacio se ha utilizado para importantes producciones teatrales y culturales, y como espacios para el arte). [112] Desde la Segunda Guerra Mundial, muchos venecianos se han trasladado a las ciudades vecinas de Mestre y Porto Marghera , en busca de empleo y viviendas asequibles. [113]

Hoy en día, la economía de Venecia se basa principalmente en el turismo, la construcción naval (principalmente en Mestre y Porto Marghera), los servicios, el comercio y las exportaciones industriales. [107] La ​​producción de vidrio de Murano en Murano y la producción de encaje en Burano también son muy importantes para la economía. [107]

La ciudad enfrenta desafíos financieros. A finales de 2016, tenía un importante déficit presupuestario y deudas que superaban los 400 millones de euros. "En efecto, el lugar está en quiebra", según un informe de The Guardian . [114] Muchos lugareños están abandonando el centro histórico debido al rápido aumento de los alquileres. La disminución de la población nativa afecta el carácter de la ciudad, como señaló en su subtítulo un artículo de National Geographic de octubre de 2016: "Los residentes están abandonando la ciudad, que corre el peligro de convertirse en un parque temático demasiado caro". [22] La ciudad también enfrenta otros desafíos, incluida la erosión, la contaminación, el hundimiento, un número excesivo de turistas en los períodos pico y los problemas causados ​​por los cruceros de gran tamaño que navegan cerca de las orillas de la ciudad histórica. [22]

En junio de 2017, se pidió a Italia que rescatara a dos bancos venecianos, la Banca Popolare di Vicenza y Veneto Banca , para evitar sus quiebras. [115] Ambos bancos serían liquidados y sus activos que tienen valor serían asumidos por otro banco italiano, Intesa Sanpaolo, que recibiría 5,2 mil millones de euros como compensación. El gobierno italiano sería responsable de las pérdidas derivadas de cualquier préstamo incobrable de los bancos cerrados. El coste sería de 5.200 millones de euros, con garantías adicionales para cubrir préstamos incobrables por un total de 12.000 millones de euros. [116]

Turismo

La playa de Lido di Venezia

Venecia es un destino importante para los turistas que desean ver su célebre arte y arquitectura. [117] La ​​ciudad recibe hasta 60.000 turistas por día (estimación de 2017). Las estimaciones del número anual de turistas varían entre 22 y 30 millones. [118] [119] [120] Este " sobreturismo " crea hacinamiento y problemas ambientales para el ecosistema de Venecia. En 2017, la UNESCO estaba considerando agregar Venecia a su lista "En Peligro", que incluye ruinas históricas en países devastados por la guerra. Para reducir el número de visitantes, que están provocando cambios irreversibles en Venecia, la agencia apoya limitar el número de cruceros [121] [122] así como implementar una estrategia para un turismo más sostenible . [123]

El turismo ha sido una parte importante de la economía veneciana desde el siglo XVIII, cuando Venecia, con su hermoso paisaje urbano, su singularidad y su rico patrimonio cultural musical y artístico, era una parada del Grand Tour . En el siglo XIX, Venecia se convirtió en un centro de moda para los "ricos y famosos", que a menudo se hospedaban y cenaban en establecimientos de lujo como el Hotel Danieli y el Caffè Florian , y continuó siendo una ciudad de moda hasta principios del siglo XX. [117] En la década de 1980, se revivió el Carnaval de Venecia ; y la ciudad se ha convertido en un importante centro de conferencias y festivales internacionales, como la prestigiosa Bienal de Venecia y el Festival de Cine de Venecia , que atraen a visitantes de todo el mundo por sus producciones teatrales, culturales, cinematográficas, artísticas y musicales. [117]

Hoy en día, Venecia cuenta con numerosas atracciones, como la Basílica de San Marcos , el Palacio Ducal , el Gran Canal y la Plaza de San Marcos . El Lido di Venezia es también un popular destino de lujo internacional, que atrae a miles de actores, críticos, celebridades y otras personas de la industria cinematográfica. La ciudad también depende en gran medida del negocio de los cruceros. [117] El Comité de Cruceros de Venecia ha estimado que los pasajeros de cruceros gastan más de 150 millones de euros (193 millones de dólares estadounidenses) anualmente en la ciudad, según un informe de 2015. [124] Otros informes, sin embargo, señalan que estos excursionistas pasan relativamente poco en las pocas horas de sus visitas a la ciudad. [114]

Venecia es considerada por algunos como una trampa para turistas y por otros como un "museo viviente". [117]

Mitigar los efectos del turismo

Limpieza de canales a finales de los años 1990

La necesidad de proteger el entorno histórico de la ciudad y sus frágiles canales, ante una posible pérdida de puestos de trabajo provocada por el turismo de cruceros, ha llevado al Ministerio de Transporte italiano a intentar introducir una prohibición de que los grandes cruceros visiten la ciudad. Una prohibición de 2013 habría permitido que sólo los cruceros de menos de 40.000 toneladas brutas ingresaran al Canal de Giudecca y a la cuenca de San Marcos. [125] En enero de 2015, un tribunal regional eliminó la prohibición, pero algunas líneas de cruceros globales indicaron que continuarían respetándola hasta que se encontrara una solución a largo plazo para la protección de Venecia. [126]

P&O Cruises eliminó a Venecia de su programación de verano; Holland America trasladó uno de sus barcos de esta zona a Alaska; y Cunard redujo (en 2017 y posteriormente en 2018) el número de visitas de sus barcos. Como resultado, la Autoridad Portuaria de Venecia estimó una caída del 11,4 por ciento en las llegadas de cruceros en 2017 en comparación con 2016, lo que llevó a una reducción similar en los ingresos de Venecia. [127]

Tras fracasar en su intento de 2013 de prohibir los cruceros de gran tamaño en el Canal de Giudecca, la ciudad adoptó una nueva estrategia a mediados de 2017, prohibiendo la creación de hoteles adicionales. Actualmente, hay más de 24.000 habitaciones de hotel. La prohibición no afecta a los alquileres de corta duración en el centro histórico, que están provocando un aumento del coste de vida de los residentes nativos de Venecia. [114] La ciudad ya había prohibido cualquier establecimiento adicional de comida rápida "para llevar", para conservar el carácter histórico de la ciudad, lo que fue otra razón para congelar el número de habitaciones de hotel. [128] Sin embargo, menos de la mitad de los millones de visitantes anuales pasan la noche. [118] [119]

La ciudad también consideró la posibilidad de prohibir las maletas con ruedas , pero se conformó con prohibir las ruedas de plástico duro para el transporte de carga a partir de mayo de 2015. [129]

Además de acelerar la erosión de los cimientos de la ciudad antigua y crear cierta contaminación en la laguna, [22] [130] los cruceros que dejan caer un número excesivo de excursionistas pueden hacer que la Plaza de San Marcos y otras atracciones populares estén demasiado concurridas para caminar durante el día. la temporada alta. Los funcionarios del gobierno ven poco valor para la economía en los turistas que "comen y huyen" que se quedan menos de un día, lo cual es típico de los que viajan en cruceros. [131]

Algunos lugareños continuaron presionando agresivamente a favor de nuevos métodos que reducirían el número de pasajeros de cruceros; su estimación indicó que hay hasta 30.000 turistas de este tipo por día en los períodos pico, [120] mientras que otros concentran sus esfuerzos en promover una forma más responsable de visitar la ciudad. [132] En junio de 2017 se celebró un referéndum no oficial para prohibir los grandes cruceros. Más de 18.000 personas votaron en 60 casillas electorales instaladas por activistas, y 17.874 favorecieron la prohibición de los grandes barcos en la laguna. La población de Venecia en ese momento era de aproximadamente 50.000 habitantes. [131] Los organizadores del referéndum respaldaron un plan para construir una nueva terminal de cruceros en una de las tres entradas a la laguna de Venecia . Los pasajeros serían trasladados al área histórica en embarcaciones más pequeñas. [133] [134]

El 28 de febrero de 2019, el Ayuntamiento de Venecia votó a favor de un nuevo reglamento municipal que exige que los excursionistas que visiten el centro histórico y las islas de la laguna paguen una nueva tarifa de acceso. Los ingresos adicionales de la tarifa se utilizarían para la limpieza, el mantenimiento de la seguridad, la reducción de la carga financiera de los residentes de Venecia y "permitir a los venecianos vivir con más decoro". El nuevo impuesto oscilaría entre 3 y 10 euros por persona, dependiendo del flujo turístico esperado hacia la ciudad vieja. La tasa podría no aplicarse a ciertos tipos de viajeros: incluidos estudiantes, niños menores de 6 años, trabajadores voluntarios, residentes de la región del Véneto y participantes en eventos deportivos. [135] Los visitantes que pasan la noche, que ya pagan un impuesto de "estancia" y representan alrededor del 40% del total anual de 28 millones de visitantes de Venecia, [136] también estarían exentos. Se esperaba que la tarifa de acceso entrara en vigor en septiembre de 2019; pero se pospuso, primero, hasta el 1 de enero de 2020, y luego, nuevamente, debido a la pandemia de coronavirus. [137] Los nuevos cargos se impondrían a aquellos turistas que no pasaran la noche y se espera que entren en vigor el 1 de abril de 2024. [138]

Desviar cruceros

Crucero y góndolas en el Bacino San Marco

Tras fracasar en su intento de 2013 de prohibir los cruceros de gran tamaño en el Canal de Giudecca, el Comitatone interministerial italiano que supervisa la laguna de Venecia emitió una directiva oficial en noviembre de 2017 para mantener a los cruceros más grandes alejados de la Piazza San Marco y la entrada al Grand Canal. [139] [140] [141] Los barcos de más de 55.000 toneladas deberán seguir una ruta específica a través del Canal Vittorio Emmanuele III para llegar a Marghera , una zona industrial del continente, donde se construiría una terminal de pasajeros. [142]

En 2014, las Naciones Unidas advirtieron a la ciudad que podría ser incluida en la Lista de Sitios del Patrimonio Mundial en Peligro de la UNESCO a menos que se prohibiera el acceso de cruceros a los canales cercanos al centro histórico. [143]

Según los funcionarios, el plan para crear una ruta alternativa para los barcos requeriría un extenso dragado del canal y la construcción de un nuevo puerto, cuya finalización llevaría en total cuatro años. Sin embargo, el grupo activista No Grandi Navi (No hay grandes barcos) argumentó que los efectos de la contaminación causada por los barcos no se verían atenuados por el plan de desvío. [144] [145]

El 2 de junio de 2019, el crucero MSC Opera embistió un barco fluvial turístico, el River Countess , que se encontraba atracado en el canal de Giudecca, hiriendo a cinco personas, además de causar daños materiales. El incidente dio lugar inmediatamente a nuevas demandas para prohibir la entrada de grandes cruceros al Canal de Giudecca, [146] incluido un mensaje en Twitter publicado en ese sentido por el Ministro de Medio Ambiente. El alcalde de la ciudad instó a las autoridades a acelerar los pasos necesarios para que los cruceros comiencen a utilizar el canal alternativo Vittorio Emanuele. [147] El ministro de transporte de Italia habló de una "solución para proteger tanto la laguna como el turismo... después de muchos años de inercia", pero no se informaron detalles específicos. [148] [149] A junio de 2019 , el plan de 2017 para establecer una ruta alternativa para barcos de gran tamaño, evitando que se acerquen a la zona histórica de la ciudad, aún no ha sido aprobado. [145]

No obstante, el gobierno italiano anunció el 7 de agosto de 2019 que comenzaría a desviar los cruceros de más de 1000 toneladas desde el canal Giudecca de la ciudad histórica. Durante los últimos cuatro meses de 2019, todos los buques pesados ​​atracarán en las terminales de Fusina y Lombardia, que todavía se encuentran en la laguna pero alejadas de las islas centrales. Según Danilo Toninelli, ministro de Venecia, hasta 2020 un tercio de todos los cruceros serán desviados. Según la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros, los trabajos de preparación del Canal Vittorio Emanuele debían comenzar pronto para encontrar una solución a largo plazo. [150] [151] A largo plazo, se proporcionaría espacio para barcos en nuevas terminales, tal vez en Chioggia o Lido San Nicolo. Sin embargo, ese plan no era inminente, ya que aún no habían comenzado las consultas públicas. Más de 1,5 millones de personas llegan cada año a Venecia en cruceros. [152] El gobierno italiano decidió desviar grandes cruceros a partir de agosto de 2021. [153]

Transporte

En el centro historico

Gondoleros en el Gran Canal
Sandolo en un cuadro de Paolo Monti de 1965. Fondo Paolo Monti, BEIC .

Venecia está construida sobre un archipiélago de 118 islas [16] en una laguna poco profunda de 550 km 2 (212 millas cuadradas) , [154] conectada por 400 puentes [155] sobre 177 canales. En el siglo XIX, una calzada hacia el continente llevó el ferrocarril a Venecia . La calzada contigua del Ponte della Libertà y las instalaciones de estacionamiento de la terminal en la isla Tronchetto y Piazzale Roma se construyeron durante el siglo XX. Más allá de estas terminales ferroviarias y de carreteras en el extremo norte de la ciudad, el transporte dentro del centro histórico de la ciudad sigue siendo, como en siglos pasados, enteramente por agua o a pie. Venecia es la zona urbana sin automóviles más grande de Europa y es única en Europa por haber seguido siendo una ciudad importante y funcional en el siglo XXI sin automóviles ni camiones.

El barco veneciano clásico es la góndola (plural: góndola ), aunque ahora se utiliza principalmente para turistas, bodas, funerales u otras ceremonias, o como traghetti (sing.: traghetto) para cruzar el Gran Canal en lugar de un puente cercano. Los traghetti son operados por dos remeros. [156]

Hay aproximadamente 400 gondoleros autorizados en Venecia, con su librea distintiva, y un número similar de barcos, frente a los 10.000 hace dos siglos. [157] [158] Muchas góndolas están lujosamente decoradas con asientos de terciopelo aplastado y alfombras persas. En la parte delantera de cada góndola que funciona en la ciudad hay una gran pieza de metal llamada fèro ( hierro). Su forma ha evolucionado a lo largo de los siglos, como se documenta en muchas pinturas conocidas. Su forma, rematada por una imagen del sombrero del dux, se fue estandarizando gradualmente y luego fue fijada por la ley local. Consta de seis barras apuntando hacia adelante representando los sestieri de la ciudad, y una que apunta hacia atrás representando la Giudecca . [158] [159] Un barco menos conocido es el sandolo, más pequeño y simple, pero similar .

Vías navegables

Las pequeñas islas de Venecia mejoraron durante la Edad Media mediante el dragado del suelo para elevar el terreno pantanoso por encima de las mareas. Los canales resultantes fomentaron el florecimiento de una cultura náutica que resultó fundamental para la economía de la ciudad. Hoy en día, esos canales todavía proporcionan el medio para el transporte de mercancías y personas dentro de la ciudad.

El laberinto de canales que atraviesa la ciudad requiere más de 400 puentes para permitir el flujo del tráfico peatonal. En 2011, la ciudad inauguró el Ponte della Costituzione , el cuarto puente sobre el Gran Canal, que conecta la zona de la terminal de autobuses de Piazzale Roma con la estación de tren de Venecia Santa Lucía. Los otros puentes son el Ponte di Rialto original , el Ponte dell'Accademia y el Ponte degli Scalzi .

Transporte público

Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) es una empresa pública responsable del transporte público en Venecia.

zona de la laguna

Vaporetti en el Gran Canal

El principal medio de transporte público son los vaporettos motorizados que recorren rutas regulares a lo largo del Gran Canal y entre las islas de la ciudad. Los taxis acuáticos motorizados privados también están activos. Las únicas góndolas que todavía utilizan los venecianos son los traghetti , transbordadores de pasajeros a pie que cruzan el Gran Canal en determinados puntos donde no hay puentes convenientes. Los turistas alquilan otras góndolas por horas. [158]

El Venice People Mover es un sistema de transporte público en tren elevado que conecta la isla de Tronchetto con su aparcamiento con Piazzale Roma, donde los visitantes llegan a la ciudad en autobús, taxi o automóvil. El tren hace una parada en la terminal de cruceros Marittima del puerto de Venecia . [160]

Islas Lido y Pellestrina

Lido y Pellestrina son dos islas que forman una barrera entre el sur de la laguna de Venecia y el mar Adriático. En esas islas se permite el tráfico por carretera, incluido el servicio de autobuses. Los vaporetti las unen con otras islas (Venecia, Murano , Burano ) y con la península de Cavallino-Treporti .

Continente

Tranvía en Venecia saliendo de Piazzale Roma

El continente de Venecia se compone de 5 distritos: Mestre -Carpenedo, Marghera , Chirignago-Zelarino y Favaro Veneto. Mestre es el centro y la zona urbana más poblada del continente. Hay varias líneas de autobús y dos líneas de tranvía Translohr . Varias rutas de autobús y una de las líneas de tranvía unen el continente con Piazzale Roma , la principal estación de autobuses de Venecia, a través del Ponte della Libertà , el puente de carretera que conecta el continente con el grupo de islas que componen el centro histórico de Venecia.

El tiempo promedio que las personas pasan viajando en transporte público en Venecia, por ejemplo hacia y desde el trabajo, en un día laborable es de 52 minutos. Sólo el 12,2% de los usuarios del transporte público viajan más de 2 horas al día. El tiempo promedio de espera en una parada o estación de transporte público es de 10 minutos, mientras que el 17,6% de los usuarios espera más de 20 minutos en promedio cada día. La distancia promedio que las personas suelen recorrer en un solo viaje en transporte público es de 7 kilómetros (4,3 millas), mientras que el 12% viaja más de 12 kilómetros (7,5 millas) en una sola dirección. [161]

Carril

La estación de Venecia Santa Lucía

Venecia cuenta con trenes regionales y nacionales, incluidos trenes a Florencia (1h53), Milán (2h13), Turín (3h10), Roma (3h33) y Nápoles (4h50). Además, hay trenes diurnos internacionales a Zúrich, Innsbruck, Múnich y Viena, así como servicios nocturnos con coche cama, a París y Dijon con trenes Thello y a Múnich y Viena con ÖBB .

Ambas estaciones están gestionadas por Grandi Stazioni ; están unidos por el Ponte della Libertà (Puente de la Libertad) entre el continente y el centro de la ciudad.

Otras estaciones del municipio son Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale y Venezia Mestre Porta Ovest.

Puertos

Cruceros en la terminal de pasajeros del Puerto de Venecia ( Venezia Terminal Passeggeri )
Aeropuerto Internacional Marco Polo ( Aeropuerto de Venecia Marco Polo )

El Puerto de Venecia ( en italiano : Porto di Venezia ) es el octavo puerto comercial más activo de Italia y fue un importante centro para el sector de cruceros en el Mediterráneo , ya que desde agosto de 2021 los buques de más de 25.000 toneladas tienen prohibido pasar por el Canal de Giudecca . Es uno de los principales puertos italianos y está incluido en la lista de los principales puertos europeos que se encuentran en los nodos estratégicos de las redes transeuropeas. En 2002, el puerto manejó 262.337 contenedores. En 2006 pasaron por el puerto 30.936.931 toneladas, de las cuales 14.541.961 correspondieron a tráfico comercial, y transportaron 1.453.513 pasajeros. [162]

Aviación

El Aeropuerto Internacional Marco Polo ( Aeroporto di Venezia Marco Polo ) lleva el nombre en honor a Marco Polo . El aeropuerto está en tierra firme y fue reconstruido lejos de la costa. El transporte público desde el aeropuerto lleva a:

El aeropuerto de Venecia-Treviso , a unos 30 kilómetros de Venecia, es utilizado principalmente por aerolíneas de bajo coste. Hay autobuses públicos desde este aeropuerto a Venecia. [166] Venezia-Lido "Giovanni Nicelli", [167] un aeropuerto público adecuado para aviones más pequeños, se encuentra en el extremo noreste de Lido di Venezia . Tiene una pista de césped de 994 metros (3261 pies).

Deporte

El deporte veneciano más famoso es probablemente Voga alla Veneta  [eso] ("remo al estilo veneciano"), también llamado comúnmente voga veneta . Una técnica inventada en la laguna de Venecia, el remo veneciano es inusual porque los remeros, uno o más, reman de pie, mirando hacia adelante. Hoy en día, Voga alla Veneta no es sólo la forma en que los gondoleros reman a los turistas por Venecia, sino también la forma en que los venecianos reman por placer y deporte. Muchas carreras llamadas regata(e) se llevan a cabo durante todo el año. [168] El evento culminante de la temporada de remo es el día de la "Regata Storica", que ocurre el primer domingo de septiembre de cada año. [169]

El principal club de fútbol de la ciudad es el Venezia FC , fundado en 1907, que actualmente juega en la Serie B. Su terreno, el Stadio Pier Luigi Penzo , situado en Sant'Elena , es el segundo estadio más antiguo de Italia en uso continuo.

El club de baloncesto local es Reyer Venezia , fundado en 1872 como club de gimnasia Società Sportiva Costantino Reyer , y en 1907 como club de baloncesto. Reyer juega actualmente en la Lega Basket Serie A. El equipo masculino fue campeón de Italia en 1942, 1943 y 2017. Su estadio es el Palasport Giuseppe Taliercio , situado en Mestre . Luigi Brugnaro es a la vez presidente del club y alcalde de la ciudad.

Educación

Universidad Ca' Foscari de Venecia

Venecia es un importante centro internacional de educación superior. La ciudad alberga la Universidad Ca' Foscari de Venecia , fundada en 1868; la Università Iuav di Venezia , fundada en 1926; la Universidad Internacional de Venecia , fundada en 1995 y ubicada en la isla de San Servolo y el EIUC-Centro Interuniversitario Europeo para los Derechos Humanos y la democratización , ubicado en la isla de Lido di Venezia . [170]

Otras instituciones venecianas de educación superior son: la Accademia di Belle Arti (Academia de Bellas Artes), establecida en 1750, cuyo primer presidente fue Giovanni Battista Piazzetta , y el Conservatorio de Música Benedetto Marcello , que se estableció por primera vez en 1876 como una escuela secundaria. y sociedad musical, más tarde (1915) se convirtió en Liceo Musicale , y luego, cuando su director era Gian Francesco Malipiero , el Conservatorio Estatal de Música (1940). [171]

Cultura

Literatura

Los viajes de Marco Polo

Venecia ha sido durante mucho tiempo una fuente de inspiración para autores, dramaturgos y poetas, y ha estado a la vanguardia del desarrollo tecnológico de la imprenta y la edición.

Dos de los escritores venecianos más destacados fueron Marco Polo en la Edad Media y, posteriormente, Giacomo Casanova . Polo (1254-1324) fue un comerciante que viajó a Oriente . Su serie de libros, coescrita con Rustichello da Pisa y titulada Il Milione , aportó importantes conocimientos sobre las tierras del este de Europa, desde Oriente Medio hasta China, Japón y Rusia. Giacomo Casanova (1725-1798) fue un prolífico escritor y aventurero mejor recordado por su autobiografía, Histoire De Ma Vie ( Historia de mi vida ), que vincula su colorido estilo de vida con la ciudad de Venecia.

Los dramaturgos venecianos siguieron la antigua tradición teatral italiana de la commedia dell'arte . Ruzante (1502-1542), Carlo Goldoni (1707-1793) y Carlo Gozzi (1720-1806) utilizaron ampliamente el dialecto veneciano en sus comedias.

Venecia también ha inspirado a escritores extranjeros. Shakespeare situó a Otelo y El mercader de Venecia en la ciudad, al igual que Thomas Mann en su novela Muerte en Venecia (1912). El escritor francés Philippe Sollers pasó la mayor parte de su vida en Venecia y publicó Un diccionario para los amantes de Venecia en 2004.

La ciudad ocupa un lugar destacado en The Aspern Papers y The Wings of the Dove de Henry James . También se visita en Brideshead Revisited de Evelyn Waugh y en In Search of Lost Time de Marcel Proust . Quizás el libro infantil más conocido ambientado en Venecia sea The Thief Lord , escrito por la autora alemana Cornelia Funke .

El poeta Ugo Foscolo (1778–1827), nacido en Zante , una isla que en ese momento pertenecía a la República de Venecia, fue también un revolucionario que quería que se estableciera una república libre en Venecia tras su caída en manos de Napoleón .

Venecia también inspiró la poesía de Ezra Pound , que escribió su primera obra literaria en la ciudad. Pound murió en 1972 y sus restos están enterrados en el cementerio de la isla de San Michele en Venecia .

Venecia también está ligada a los aspectos tecnológicos de la escritura. La ciudad fue la ubicación de una de las primeras imprentas de Italia llamada Aldine Press , establecida por Aldus Manutius en 1494. [172] A partir de este principio, Venecia se desarrolló como un importante centro tipográfico. Alrededor del quince por ciento de toda la impresión del siglo XV provino de Venecia, [173] e incluso en el siglo XVIII fue responsable de imprimir la mitad de los libros publicados en Italia. [ cita necesaria ]

En literatura y obras adaptadas

La ciudad es un escenario particularmente popular para ensayos, novelas y otras obras de literatura de ficción o no ficción. Ejemplos de estos incluyen:

Además, la novela corta de Thomas Mann , Muerte en Venecia (1912), fue la base de la ópera homónima de Benjamin Britten (1973).

Palabras extranjeras de origen veneciano

Algunas palabras inglesas con etimología veneciana incluyen arsenal, ciao, ghetto, gondola, imbroglio, laguna, lazaret, lido, Montenegro y regatta. [174]

Impresión

A finales del siglo XV, Venecia se había convertido en la capital europea de la imprenta, contando con 417 impresores en 1500, y siendo una de las primeras ciudades de Italia (después de Subiaco y Roma) en tener una imprenta, después de las establecidas en Alemania. La imprenta más importante fue la Aldine Press de Aldus Manutius ; que en 1497 publicó la primera obra impresa de Aristóteles ; en 1499 imprimió la Hypnerotomachia Poliphili , considerado el libro más bello del Renacimiento ; y estableció puntuación moderna , formato de página y tipografía en cursiva .

Cuadro

Una vista de Venecia del siglo XVIII del artista veneciano Canaletto

Venecia, especialmente durante los períodos del Renacimiento y Barroco , fue un importante centro de arte y desarrolló un estilo único conocido como pintura veneciana . En la Edad Media y el Renacimiento, Venecia, junto con Florencia y Roma, se convirtió en uno de los centros de arte más importantes de Europa, y numerosos venecianos adinerados se convirtieron en mecenas de las artes. Venecia en ese momento era una República Marítima rica y próspera , que controlaba un vasto imperio marítimo y comercial. [175]

En el siglo XVI, la pintura veneciana se desarrolló a través de influencias de la Escuela de Padua y de Antonello da Messina , quien introdujo la técnica de pintura al óleo de los hermanos Van Eyck . Está representado por una escala de colores cálidos y un uso pintoresco del color. Los primeros maestros fueron las familias Bellini y Vivarini, seguidas por Giorgione y Tiziano , luego Tintoretto y Veronese . A principios del siglo XVI, en la pintura veneciana existía rivalidad entre las técnicas de disegno y colorito . [176]

Los lienzos (la superficie común de la pintura) se originaron en Venecia durante el Renacimiento temprano. En el siglo XVIII, la pintura veneciana resurgió con la pintura decorativa de Tiepolo y las vistas panorámicas de Canaletto y Guardi .

arquitectura veneciana

El Palazzo Cavalli-Franchetti es un ejemplo de arquitectura gótica veneciana junto al Gran Canal .
La Ca'd'Oro

Venecia está construida sobre bancos de barro inestables y en la Edad Media tenía un centro urbano muy poblado. Por otro lado, la ciudad estuvo en gran medida a salvo de disturbios, disputas civiles e invasiones mucho antes que la mayoría de las ciudades europeas. Estos factores, junto con los canales y la gran riqueza de la ciudad, dieron lugar a estilos de construcción únicos.

Venecia tiene un estilo arquitectónico rico y diverso , el más destacado de los cuales es el estilo gótico . La arquitectura gótica veneciana es un término dado a un estilo de construcción veneciano que combina el uso del arco ojival gótico con el arco conopial curvo , debido a influencias bizantinas y otomanas . El estilo se originó en la Venecia del siglo XIV, con una confluencia del estilo bizantino de Constantinopla , influencias islámicas de España y los socios comerciales orientales de Venecia, y formas góticas tempranas de la Italia continental. [ cita necesaria ] Los principales ejemplos del estilo son el Palacio Ducal y la Ca 'd'Oro en la ciudad. La ciudad también cuenta con varios edificios renacentistas y barrocos , entre ellos Ca' Pesaro y Ca' Rezzonico .

El gusto veneciano era conservador y la arquitectura renacentista sólo se hizo popular en los edificios de la década de 1470 aproximadamente. Más que en el resto de Italia, mantuvo gran parte de la forma típica de los palacios góticos , que habían evolucionado para adaptarse a las condiciones venecianas. A su vez, la transición a la arquitectura barroca también fue bastante suave. Esto confiere a los abarrotados edificios del Gran Canal y de otros lugares una armonía esencial, incluso cuando se combinan edificios de épocas muy diferentes. Por ejemplo, los arcos de medio punto son mucho más comunes en los edificios renacentistas que en otros lugares.

El barroco Ca' Rezzonico

estilo rococó

Se puede argumentar que Venecia produjo los mejores y más refinados diseños rococó . En ese momento, la economía veneciana estaba en declive. Había perdido la mayor parte de su poder marítimo, estaba a la zaga de sus rivales en importancia política y su sociedad se había vuelto decadente, siendo el turismo cada vez más el pilar de la economía. Pero Venecia siguió siendo un centro de moda. [177] El rococó veneciano era bien conocido como rico y lujoso, con diseños generalmente muy extravagantes. Los tipos de muebles venecianos únicos incluían el divani da portego y los largos sofás y pozzetti rococós , objetos destinados a colocarse contra la pared. Los dormitorios de los venecianos ricos solían ser suntuosos y grandiosos, con ricas cortinas y cortinas de damasco, terciopelo y seda, y camas rococó bellamente talladas con estatuas de amorcillos , flores y ángeles. [177] Venecia era especialmente conocida por sus espejos girandole , que seguían estando entre los mejores de Europa, si no los mejores. Los candelabros solían ser muy coloridos y usaban cristal de Murano para que parecieran más vibrantes y se destacaran de los demás; y se utilizaron piedras y materiales preciosos del extranjero, ya que Venecia todavía poseía un vasto imperio comercial. La laca era muy común y muchos muebles estaban cubiertos con ella, siendo la más destacada la lacca povera (laca pobre), en la que se pintaban alegorías e imágenes de la vida social. La laca y la chinoiserie eran particularmente comunes en los gabinetes de las oficinas. [178]

Vaso

Una copa de cristal veneciana

Venecia es conocida por su ornamentado trabajo en vidrio, conocido como vidrio veneciano , que es mundialmente conocido por ser colorido, elaborado y hábilmente elaborado. Muchas de las características importantes de estos objetos se desarrollaron en el siglo XIII. Hacia finales de ese siglo, el centro de la industria del vidrio veneciana se trasladó a Murano , una isla frente a la costa de Venecia. El vidrio elaborado allí se conoce como cristal de Murano .

Los artesanos bizantinos desempeñaron un papel importante en el desarrollo del vidrio veneciano. Cuando Constantinopla fue saqueada en la Cuarta Cruzada en 1204, algunos artesanos que huían llegaron a Venecia; cuando los otomanos tomaron Constantinopla en 1453, llegaron aún más vidrieros. En el siglo XVI, los artesanos venecianos habían adquirido un control aún mayor sobre el color y la transparencia de su vidrio y dominaban una variedad de técnicas decorativas. A pesar de los esfuerzos por mantener las técnicas de fabricación de vidrio venecianas en Venecia, se hicieron conocidas en otros lugares y se produjo cristalería de estilo veneciano en otras ciudades italianas y otros países de Europa.

En las históricas fábricas de vidrio de Murano todavía se fabrican algunas de las marcas de vidrio más importantes del mundo. Ellos son: Venini, Barovier & Toso, Pauly , Millevetri y Seguso. [179] Barovier & Toso es considerada una de las 100 empresas más antiguas del mundo, fundada en 1295.

En febrero de 2021, el mundo se enteró de que se habían encontrado cuentas comerciales de vidrio veneciano en tres sitios prehistóricos inuit en Alaska , incluido Punyik Point. Hoy deshabitada y situada a 1,6 km (1 milla) de la división continental en la cordillera Brooks , la zona se encontraba en antiguas rutas comerciales desde el mar de Bering hasta el océano Ártico . Desde su creación en Venecia, los investigadores creen que la ruta probable que recorrieron estos artefactos fue a través de Europa , luego Eurasia y finalmente sobre el Estrecho de Bering , haciendo de este descubrimiento "el primer caso documentado de la presencia de materiales europeos indudables en sitios prehistóricos en el hemisferio occidental como el resultado del transporte terrestre a través del continente euroasiático ". Después de los materiales de datación por radiocarbono encontrados cerca de las cuentas, los arqueólogos estimaron su llegada al continente en algún momento entre 1440 y 1480, antes de Cristóbal Colón . [180] La datación y procedencia han sido cuestionadas por otros investigadores que señalan que tales cuentas no se fabricaron en Venecia hasta mediados del siglo XVI y que es posible un origen francés de principios del siglo XVII. [181] [182]

festivales

Máscaras típicas usadas durante el Carnaval de Venecia.

El Carnaval de Venecia se celebra anualmente en la ciudad, tiene una duración aproximada de dos semanas y finaliza el martes de Carnaval . Se usan máscaras venecianas .

La Bienal de Venecia es uno de los eventos más importantes del calendario artístico. En 1895 se inauguró una Esposizione biennale artistica nazionale (exposición bienal de arte italiano). [183] ​​En septiembre de 1942, las actividades de la Bienal fueron interrumpidas por la guerra, pero se reanudaron en 1948. [184]

A mediados de julio se celebra la Fiesta del Redentor . Comenzó como una fiesta para agradecer el fin de la plaga de 1576. Se construye un puente de barcazas que conecta Giudecca con el resto de Venecia, y los fuegos artificiales juegan un papel importante.

El Festival de Cine de Venecia ( en italiano : Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia ) es el festival de cine más antiguo del mundo. [185] Fundado por el Conde Giuseppe Volpi di Misurata en 1932 como Esposizione Internazionale d'Arte Cinematografica , el festival se ha celebrado desde entonces todos los años a finales de agosto o principios de septiembre en la isla del Lido . Las proyecciones tienen lugar en el histórico Palazzo del Cinema en el Lungomare Marconi. Es uno de los festivales de cine más prestigiosos del mundo y forma parte de la Bienal de Venecia.

Música

Ópera La Fenice en la ciudad

La ciudad de Venecia en Italia ha jugado un papel importante en el desarrollo de la música de Italia . El Estado veneciano – es decir, la República medieval de Venecia – era a menudo llamada popularmente la "República de la Música", y se dice que un francés anónimo del siglo XVII comentó que "En cada casa, alguien toca un instrumento musical o canta". . Hay música por todas partes." [186]

Durante el siglo XVI, Venecia se convirtió en uno de los centros musicales más importantes de Europa, marcado por un estilo de composición característico (la escuela veneciana ) y el desarrollo del estilo policoral veneciano con compositores como Adrian Willaert , que trabajó en la Basílica de San Marcos. . Venecia fue el primer centro de impresión musical; Ottaviano Petrucci comenzó a publicar música casi tan pronto como esta tecnología estuvo disponible, y su empresa editorial ayudó a atraer a compositores de toda Europa, especialmente de Francia y Flandes . A finales de siglo, Venecia era conocida por el esplendor de su música, como lo ejemplifica el "estilo colosal" de Andrea y Giovanni Gabrieli , que utilizaba múltiples coros y grupos instrumentales. Venecia también fue el hogar de muchos compositores destacados durante el período barroco , como Antonio Vivaldi , Ippolito Ciera , Giovanni Picchi y Girolamo Dalla Casa , por nombrar sólo algunos.

Orquestas

Venecia es el hogar de numerosas orquestas como la Orchestra della Fenice , Rondò Veneziano , Interpreti Veneziani y la Orquesta Barroca de Venecia .

Cine, medios y cultura popular

El Festival de Cine de Venecia es el festival de cine más antiguo del mundo y uno de los más prestigiosos y publicitados. [187] [188]

La ciudad ha sido escenario o ubicación elegida de numerosas películas, juegos, obras de bellas artes y literatura (incluidos ensayos, ficción, no ficción y poemas), videos musicales, programas de televisión y otras referencias culturales. [ cita necesaria ]

Fotografía

Fulvio Roiter fue el pionero de la fotografía artística en Venecia, [189] seguido por varios fotógrafos cuyas obras suelen reproducirse en postales, alcanzando así una amplia exposición popular internacional. [ cita necesaria ] Luca Zordan , un fotógrafo radicado en la ciudad de Nueva York, nació en Venecia. [190]

Cocina

La cocina veneciana se caracteriza por el marisco, pero también incluye productos de la huerta de las islas de la laguna, arroz del continente, caza y polenta . Venecia no es conocida por una cocina propia: combina tradiciones locales con influencias derivadas de contactos ancestrales con países lejanos. [ se necesita aclaración ] Estos incluyen sarde in saór (sardinas marinadas para conservarlas para viajes largos); bacalà mantecato (una receta a base de bacalao noruego y aceite de oliva virgen extra); bisàto (anguila marinada); risi e bisi : arroz, guisantes y tocino (sin fumar); [191] fegato alla veneziana , hígado de ternera al estilo veneciano; risòto col néro de sépe (risotto con sepia, ennegrecido con su propia tinta); cichéti , golosinas refinadas y deliciosas (parecidas a las tapas ); antipasti (aperitivos); y prosecco , un vino efervescente y ligeramente dulce.

Además, Venecia es conocida por las galletas doradas y de forma ovalada llamadas baìcoli , y por otro tipo de dulces, como: pan del pescaór (pan del pescador); galletas con almendras y pistachos; las galletas con crema veneciana frita, o los bussolài ( galletas de mantequilla y galletas de mantequilla hechas en forma de aro o de "S") de la isla de Burano; los galàni o cróstoli ( alas de ángel ); [192] el frìtole (rosquillas esféricas fritas); la fregolòtta (un pastel desmenuzable con almendras); un pudin de leche llamado rosàda ; y galletas llamadas zaléti , entre cuyos ingredientes se encuentra harina de maíz amarillo. [193]

En general, se cree que el postre tiramisú se inventó en Treviso en la década de 1970 [194] y es popular en la zona del Véneto .

Moda y compras

Tiendas y boutiques de lujo a lo largo del Puente de Rialto

En el siglo XIV, muchos jóvenes venecianos comenzaron a usar medias multicolores ajustadas, cuyos diseños indicaban la Compagnie della Calza ("Club de pantalones") a la que pertenecían. El Senado veneciano aprobó leyes suntuarias , pero éstas simplemente resultaron en cambios de moda para eludir la ley. Se usaban prendas opacas sobre otras coloridas, que luego se cortaban para mostrar los colores ocultos, lo que dio como resultado la difusión de la moda masculina "recortada" en el siglo XV. [ cita necesaria ]

Hoy, Venecia es un importante centro comercial y de moda; no tan importante como Milán , Florencia y Roma, pero a la par de Verona , Turín , Vicenza , Nápoles y Génova . Roberta di Camerino es la única gran marca de moda italiana con sede en Venecia. Fundada en 1945, es famosa por sus innovadores bolsos hechos por artesanos venecianos y, a menudo, cubiertos con terciopelo tejido localmente . [195]

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Venecia está hermanada con: [196]

En 2013, Venecia anunció que quería poner fin a la relación de ciudad hermana con San Petersburgo en oposición a las leyes que Rusia había aprobado contra los homosexuales y quienes apoyan los derechos de los homosexuales. [197]

Acuerdos de cooperación

En enero de 2000, la ciudad de Venecia y la Asociación Central de Ciudades y Comunidades de Grecia (KEDKE) crearon, de conformidad con el Reglamento CE nº 2137/85, la Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE) del Sistema Marco Polo , para promover y realizar Proyectos europeos en ámbitos culturales y turísticos transnacionales, en particular en lo que respecta a la preservación y salvaguardia del patrimonio artístico y arquitectónico. [196]

En abril de 2001, la ciudad firmó un acuerdo con la oficina de promoción y cooperación cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores , para coordinar esfuerzos de promoción de la cultura italiana en el extranjero. [196]

Venecia también tiene acuerdos de cooperación con: [196]

Lugares que llevan el nombre de Venecia

El nombre "Venezuela" es un diminutivo español de Venecia ( Veneziola ). [198]
Muchos otros lugares alrededor del mundo llevan el nombre de Venecia: por ejemplo

Venecia, Los Ángeles , hogar de Venice Beach
Venecia, Alberta , en Canadá
Venecia, Florida , ciudad del condado de Sarasota
Venecia, Nueva York
Venecia, Luisiana

Gente

Otros estrechamente asociados con la ciudad incluyen:

Claudio Monteverdi , c.  1630
Tomaso Albinoni

Música

Tintoretto , autorretrato, 1588

Cuadro

Escribiendo

Carlo Goldoni , nombre notable del teatro italiano

Dogos y servidores públicos

El dux Andrea Gritti , retrato de Tiziano
Grabado de Sebastián Cabot por Hans Holbein, 1824

Exploradores

Arquitectos

Animadores

Deporte

Dorina Vaccaroni, 1986

Ver también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2020". estat. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  3. ^ Veneciano : Venesia [veˈnɛsja] , obsoleto Venexia [veˈnɛzja]
  4. ^ "Los puentes de Venecia". 19 de junio de 2023. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Patreve, l'attuale Governance Non-Funziona" (PDF) . Corriere della Sera. 6 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Diccionario de etimología en línea". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  7. ^ Richard Stephen Charnock (1859). Etimología local: un diccionario derivado de nombres geográficos. Houlston y Wright. pag. 288.
  8. ^ Coispeau, Olivier (10 de agosto de 2016). Maestría en Finanzas: una breve historia de los centros financieros internacionales en el último milenio. Científico mundial. ISBN 9789813108844.
  9. ^ "Música veneciana del Renacimiento". Vanderbilt.edu. 11 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  10. ^ "Giovanni Vale: el legado de Venecia todavía da forma a los Balcanes". Perspectiva de los Balcanes . 19 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  11. ^ Río, Charles (2019). La República de Venecia: la historia del Imperio veneciano y su influencia en el Mediterráneo . Publicado de forma independiente.
  12. ^ Coulling, Ian (3 de octubre de 2020). "El Arsenal de Venecia". Imágenes de Venecia . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Historia de Venecia - Presente, pasado y futuro de Venecia". www.introduciendovenice.com . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  14. ^ "Venecia y su laguna". UNESCO . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Decisión 44 COM 7B.50 Venecia y su laguna (Italia) (C 394)". UNESCO . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab "Venecia y su laguna". UNESCO . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  17. ^ Cámaras, David (1992). Venecia: una historia documental . Inglaterra: Oxford. pag. 78.ISBN _ 0-8020-8424-9.
  18. ^ "Las 10 ciudades más bellas del mundo 2017". 28 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Las 10 ciudades más bellas del mundo 2018". 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  20. ^ Blanqueador, Stephen; Schofield, Brian; Crump, Vincent (17 de junio de 2007). "Las escapadas urbanas más románticas de Europa". Los tiempos . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  21. ^ Barzini, Luigi (30 de mayo de 1982). "La Ciudad Más Bella y Maravillosa del Mundo". Los New York Times .
  22. ^ abcde Worrall, Simon (16 de octubre de 2016). "Los turistas podrían destruir Venecia, si las inundaciones no lo hacen primero". National Geographic . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Buckley, Jonathan (2 de noviembre de 2016). "¿Cuándo se hundirá Venecia? Le preguntaste a Google. Aquí está la respuesta". El guardián . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Venecia acaba de prohibir que los megacruceros naveguen por la ciudad" . El independiente . REINO UNIDO. 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022.
  25. ^ "Imperciocchè nascendi i principati", comienza Apostolo Zeno , Compendio della storia Veneta di Apostolo Zeno continuata fino alla caduta della repubblica 1847:9.
  26. ^ Bosio, Los orígenes de Venecia
  27. ^ Bárbaro, Marco. L'Origine e discendenza delle famiglie patrizie .
  28. ^ Cappellari Vivaro, Girolamo Alessandro (1740). El Campidoglio Véneto .
  29. ^ Zenón, Compendio 1847:10.
  30. ^ Anillo Trudy; Robert M. Salkin; Sharon La Boda (1 de enero de 1996). Diccionario internacional de lugares históricos: sur de Europa. Taylor y Francisco. pag. 745.ISBN _ 978-1-884964-02-2. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  31. ^ Burckhardt, Jacob (1990). La civilización del Renacimiento en Italia. Londres, Inglaterra: Penguin Books. ISBN 0-14-044534-X. OCLC  23255316.
  32. ^ Fecha tradicional tal como figura en William J. Langer, ed. Una enciclopedia de la historia mundial .
  33. ^ John Julio Norwich . (mil novecientos ochenta y dos). Una historia de Venecia , pag. 13. Nueva York: Alfred A. Knopf .
  34. ^ Alethea Wiel (1995)[1898]. Una historia de Venecia , págs. 26-27. Nueva York: Barnes & Noble (reimpresión original de 1898, Londres).
  35. ^ Langer
  36. ^ Enloquecer, Thomas F. (2012). Venecia: una nueva historia . Grupo Editorial Penguin. ISBN 9781101601136.
  37. ^ Martillo, Michael B. (2017). El punto de la I en la historia: de gentiles y judíos: una odisea hebrea navegando por Internet . Morrisville: Servicios editoriales de Lulu. pag. 239.ISBN _ 978-1483427010.
  38. ^ Quemaduras, Robert I (1980). "La piratería como interfaz islámico-cristiana en el siglo XIII". Viator . 11 : 165. doi : 10.1484/J.VIATOR.2.301504.
  39. ^ Richard Cowen, La importancia de la sal Archivado el 7 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  40. ^ Herrin, Judith (2008). Bizancio: la sorprendente vida de un imperio medieval . Pingüino Adulto. ISBN 9780141031026.
  41. ^ Enloquecer, Thomas F. (2006). Enrico Dandolo y el ascenso de Venecia . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801885396.
  42. ^ Loughlin, James Francis (1911). «Papa Pablo V»  . Enciclopedia católica . vol. 11.
  43. ^ Revista, Smithsonian; Nadeau, Barbie Latza. "El hombre que cambió la lectura para siempre". Revista Smithsonian . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  44. ^ James Burke, Conexiones (Little, Brown and Co., 1978/1995), ISBN 978-0-316-11672-5 , p.105 
  45. ^ ab "Repubblica di Venezia: historia, cronología y características della Serenissima | Studenti.it". www.studenti.it (en italiano) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  46. ^ Bernstein, William J. (2009). Un intercambio espléndido: cómo el comercio dio forma al mundo . Prensa de arboleda. pag. 143.ISBN _ 978-0802144164.
  47. ^ Estado de Texas, Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. "Historia de la plaga". Dshs.state.tx.us. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  48. ^ Lindemann, María (1999). Medicina y sociedad en la Europa moderna temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 41.ISBN _ 0521423546.
  49. ^ Heinrich Kretschmayr "Geschichte von Venedig", tercer volumen, (2017), págs.450.
  50. ^ "Capitán de grupo George Westlake" . El Telégrafo diario . Londres. 26 de enero de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  51. ^ Patrick G. Skelly, Pocasset MA (6 de mayo de 2005). "Teatro Mediterráneo de Operaciones de la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU.". Milhist.net. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  52. ^ Jones, Michael (2015). Después de Hitler: los últimos días de la Segunda Guerra Mundial en Europa . Prensa de John Murray. ISBN 9781848544970.
  53. ^ Patrick G. Skelly, Pocasset MA (21 de julio de 1945). "Las tropas de Nueva Zelanda relevan a Venecia". Milhist.net. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  54. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Venecia". Enciclopedia Británica . vol. 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 995. 
  55. ^ Kendall, Paul (25 de agosto de 2010). "Mitología y Folklore del Aliso". Árboles para toda la vida. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  56. ^ "Aliso - Alnus glutinosa". Voluntarios de conservación de Irlanda del Norte . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  57. ^ Standish, Dominic (2003). "Barreras a las barreras: por qué la precaución ambiental ha retrasado las compuertas móviles para proteger Venecia". En Okonski, Kendra (ed.). Adaptarse o morir: la ciencia, la política y la economía del cambio climático . Londres: Libros de perfiles. pag. 40.ISBN _ 978-1-86197-795-3. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  58. ^ "NOVA | Ciudad de Venecia que se hunde | Venecia bajo asedio (no Flash) | PBS". www.pbs.org .
  59. ^ Brown, Hannah (9 de agosto de 2021). "Inundaciones de Venecia: observe a los turistas caminar con el agua hasta las rodillas". euronoticias . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  60. ^ Iwu, Rita (19 de mayo de 2021). "Impuesto de sello". Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  61. ^ Bock, Y.; et al. (2012). Hundimiento reciente de la laguna de Venecia gracias a GPS continuo y radar interferométrico de apertura sintética (PDF) (Reporte). Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  62. ^ "Ciudad de Venecia: hundimiento y eustatismo". comune.venezia.it . 3 de abril de 2017.
  63. ^ Phelan, Joseph (28 de septiembre de 2022). "El plan de Italia para salvar a Venecia del hundimiento". BBC . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  64. ^ "Proyecto MOSE, Venecia, Laguna de Venecia". Tecnología del Agua . 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  65. ^ "'Proyecto Moisés 'para asegurar el futuro de Venecia " . El Telégrafo diario . Londres. 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  66. ^ "El alcalde de Venecia declara desastre cuando la ciudad sufre la segunda marea más alta de la historia". Noticias globales. 13 de noviembre de 2019.
  67. ^ "¿Se está hundiendo Venecia?". 16 de agosto de 2016.
  68. ^ "Inundaciones en Venecia: el cambio climático detrás de la marea más alta en 50 años, dice el alcalde". bbc.com. 13 de noviembre de 2019.
  69. ^ ab Hill, Jenny (15 de noviembre de 2019). "La Venecia inundada lucha contra un nuevo maremoto". BBC . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  70. ^ "Venecia sumergida por las mareas más altas en medio siglo". El Washington Post . 13 de noviembre de 2019.
  71. ^ ab "'Ocurrió un apocalipsis: Venecia cuenta el costo de las devastadoras inundaciones ". El guardián . 10 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 . Las obras comenzaron en 2003, pero se han visto afectadas por retrasos y numerosos problemas, incluido un escándalo de corrupción que surgió en 2014. El alcalde de Venecia, Luigi Brugnaro, prometió el miércoles que se completaría la barrera contra inundaciones.
  72. ^ Georgiou, Aristos (13 de noviembre de 2019). "Las inundaciones de Venecia dejan más del 85 por ciento de la ciudad bajo el agua mientras el alcalde de derecha culpa al cambio climático". Semana de noticias . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  73. ^ Mezzofiore, Gianluca (15 de noviembre de 2019). "El consejo italiano se inunda inmediatamente después de rechazar medidas sobre el cambio climático". CNN . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  74. ^ Calma, Justine (14 de noviembre de 2019). "Las históricas inundaciones de Venecia se atribuyen al fracaso humano y al cambio climático". El borde . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  75. ^ Shepherd, Marshall (16 de noviembre de 2019). "Las inundaciones de Venecia revelan un verdadero engaño sobre el cambio climático: enmarcándolo como" lo uno o lo otro"". Forbes . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "Venecia sumergida por las mareas más altas en medio siglo". El Washington Post . 13 de noviembre de 2019. El [aumento de las inundaciones] es una tendencia que concuerda con la extremización del clima", afirmó Paolo Canestrelli, fundador y ex director del Centro de Vigilancia y Previsión de Mareas del municipio. "Si miramos el curso de la historia, hemos documentos que datan de 1872, y podemos ver que estos fenómenos no existían.
  77. ^ "Las inundaciones históricas en Venecia son un 'desastre provocado por el hombre'". CNN. 11 de julio de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  78. ^ "Venecia se inundó de nuevo 3 días después de una marea alta casi récord". Noticias CBC. 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 . El alcalde de Venecia dijo que los daños se estiman en cientos de millones de euros y culpó al cambio climático de la "situación dramática" en la ciudad histórica. Pidió la pronta finalización del largamente retrasado proyecto de defensa contra inundaciones de Moisés en la ciudad.
  79. ^ BARRY, COLLEEN (16 de noviembre de 2019). "La Plaza de San Marcos en Venecia reabre después de las inundaciones, pero el agua sigue siendo alta". Veces. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Silvestri, Manuel (3 de octubre de 2020). "La barrera contra inundaciones de Mose finalmente detiene las aguas de la frágil Venecia". Reuters . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  81. ^ Sibilla, Marco. "Laguna ghiacciata" [Laguna helada]. Tiempo Venecia (en italiano) . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  82. ^ "Valori climatici normali en Italia". Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  83. ^ "Venecia/Tessera" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional de la Fuerza Aérea Italiana. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  84. ^ "Tabla CLINO". MeteoAM. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  85. ^ ab "Venecia, Italia: pronóstico meteorológico mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  86. ^ "Venezia Tessera" (en italiano). Temperatura extrema en Toscana. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  87. ^ Ltd, Copyright Global Sea Temperatures-A.-Connect. "Temperatura del mar en Venecia | Promedio de noviembre | Italia | Temperaturas del mar". Temperaturas mundiales del mar .
  88. ^ Tellier, Luc-Normand (2009). Historia del mundo urbano. ISBN 9782760522091.
  89. ^ Un compañero de la historia veneciana, 1400-1797. RODABALLO. 2013. pág. 257.ISBN _ 978-90-04-25252-3.
  90. ^ Canto, Colin; Goodman, David (8 de noviembre de 2005). Ciudades preindustriales y tecnología. Rutledge. ISBN 9781134636204.
  91. ^ Antes de la hegemonía europea: el sistema mundial 1250-1350 d.C. Por Janet L. Abu-Lughod.
  92. ^ El Estado soberano y sus competidores: un análisis del cambio de sistemas por Hendrik Spruyt.
  93. ^ ab "Serie Storica Popolazione - Anni dal 1871 al 2021" (en italiano). Municipio de Venecia. 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  94. ^ "Statistiche demografiche Venezia" (en italiano). Tuttitalia . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  95. ^ Cathy Newman, " Venecia desaparecida ", National Geographic, agosto de 2009
  96. ^ "Cittadini stranieri Venezia 2021" (en italiano). Tuttitalia . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  97. ^ Cheney, David M. "Patriarcado de Venecia (Venecia)". Jerarquía católica . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  98. ^ "La Comunità islámica:" Vogliamo la moschea "(Venecia)". El Gazzettino . 24 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  99. ^ "Obispos ortodoxos italianos concelebrando en Venecia". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  100. ^ "Venecia". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  101. ^ Weiner, Rebecca El recorrido virtual por la historia judía, Venecia El recorrido virtual por la historia judía: Venecia
  102. ^ "Ghetto veneciano - Eruv en Venecia". Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  103. ^ Georges Gauthier, David McDonald, Jenna O'Connell, Nick Panzarino: Explorando la ciudad de las islas: recursos interactivos para analizar las islas de Venecia. Worcester 2015, enlace a Google Drive, desde ICQ, Hojas de cálculo, VE15-Isles_Isles_Lagoon_data
  104. ^ ab Coulling, Ian (2 de noviembre de 2020). "Distritos y atracciones - Introducción". Imágenes de Venecia . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  105. ^ Ferraro, Joanne (2012). Venecia: Historia de la ciudad flotante . Nueva York: Cambridge University Press.
  106. ^ ab "Sestieri - Quartieri di Venezia". www.scoprivenezia.com (en italiano) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  107. ^ abc "La economía de Venecia, Italia". Acerca devenice.org. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  108. ^ Pilgerreisen von Venedig nach Jerusalem im späten Mittelalter- Die Verträge mit dem Schiffspatron, página 2, Fabian H. Flöper, GRIN Verlag, 2011. ISBN 978-3-656-04783-4 
  109. ^ Venecia, página 71, Beryl D. De Sélincourt, May (Sturge) Gretton, Chatto & Windus, Londres 1907, reimpreso BiblioBazaar 2010, ISBN 978-1-177-40448-8 
  110. ^ Fundación, Enciclopedia Iranica. "Bienvenidos a la Enciclopedia Iranica". iranicaonline.org . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  111. ^ Bakhchinyan, Artsvi (2017). "La actividad de los comerciantes armenios en el comercio internacional" (PDF) . pag. 25.
  112. ^ "Venecia (Italia) :: Economía - Enciclopedia Britannica Online". Britannica.com . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  113. ^ Venecia . Enciclopedia del Nuevo Mundo Funk & Wagnalls. 2016. pág. 1.
  114. ^ abc Buckley, Jonathan (2 de noviembre de 2016). "¿Cuándo se hundirá Venecia? Le preguntaste a Google, aquí está la respuesta, Jonathan Buckley". El guardián .
  115. ^ Johnston, Chris (25 de junio de 2017). "Italia se vio obligada a rescatar a dos bancos más". Noticias de la BBC .
  116. ^ Pratley, Nils (26 de junio de 2017). "La tarea bancaria de Italia por valor de 17.000 millones de euros: ¿autoconservación a un precio de la UE a largo plazo? - Nils Pratley". The Guardian : a través de www.theguardian.com.
  117. ^ abcde "Venecia (Italia) :: Economía - Enciclopedia Britannica Online". Britannica.com . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  118. ^ ab Haines, Gavin (12 de junio de 2017). "Venecia prohíbe nuevos hoteles mientras continúa la represión del turismo" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  119. ^ ab "Venecia prohíbe nuevos hoteles" . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022.
  120. ^ ab Usborne, Simon (27 de septiembre de 2016). "No miréis ahora, turistas de Venecia, los lugareños están hartos de vosotros". The Guardian : a través de www.theguardian.com.
  121. ^ Rodríguez, Cecilia. "Incluir a Venecia en la lista negra para salvarla de demasiados turistas y muy pocos venecianos". Forbes .
  122. ^ Settis, Salvatore (29 de agosto de 2016). "Opinión: ¿Podemos salvar Venecia antes de que sea demasiado tarde?". The New York Times - a través de www.nytimes.com.
  123. ^ "Venecia, ¿ser o no ser 'Patrimonio Mundial en Peligro' de la UNESCO? Esa es la pregunta". 25 de enero de 2017.
  124. ^ "El turismo abruma a la Venecia que desaparece". DW.de. _ Consultado el 13 de enero de 2015 .
  125. ^ "Italia prohibirá los grandes cruceros en Venecia" . El Telégrafo . 9 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  126. ^ "CLIA dice que las líneas de cruceros seguirán respetando la prohibición de cruceros en Venecia a pesar del nuevo fallo". Crucero Arabia y África . 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  127. ^ Archer, Jane (junio de 2017). "Las autoridades de Venecia lamentan la falta de cruceros mientras los residentes y la Unesco luchan por el futuro de la ciudad" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  128. ^ Donato, Alanna Petroff y Valentina Di (10 de mayo de 2017). "Venecia prohíbe los lugares baratos de comida para llevar para mantener la ciudad hermosa".
  129. ^ Frank, Kasper (24 de noviembre de 2014). "Turistby indfører forbud mod larmeende kufferthjul" [Ciudad turística introduce la prohibición de maletas ruidosas]. Estilo de vida. Jyllands-Posten (en danés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  130. ^ "A medida que los turistas desplazan a los lugareños, Venecia se enfrenta a una lista de 'en peligro'". NPR.org .
  131. ^ ab Logan, Ross (4 de agosto de 2017). "'Es como Disneyland-on-Sea 'Ahora Italia dice BASTA y planea PROHIBIR la entrada de turistas a Venecia ".
  132. ^ Planeta, solitario. "Los mejores consejos para viajes sostenibles en Venecia de la mano de expertos locales". www.lonelyplanet.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  133. ^ Roma, Tom Kingston (20 de junio de 2017). "Los residentes votan para prohibir los cruceros imponentes desde Venecia" - a través de www.thetimes.co.uk.
  134. ^ Escuderos, Nick (19 de junio de 2017). "Los venecianos votan para prohibir los cruceros gigantes en la laguna de la ciudad" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022, a través de www.telegraph.co.uk.
  135. ^ "Contributo di accesso a Venezia: tutte le informazioni utili" [Tarifa de acceso a Venecia: toda la información útil]. Ciudad de Venecia (en italiano). 24 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  136. ^ "Turismo" (PDF) . www.comune.venezia.it. 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  137. ^ "Contributo de acceso: sospesi tutti gli obblighi e gli adempimenti previsti dal Regolamento in fase di revisione". Comune di Venezia – En vivo – Le notizie di oggi ei servizi della città . 16 de julio de 2019.
  138. ^ Hughes, Rebecca Ann. "¿Tiene que pagar para visitar Venecia? Esto es lo que debe saber sobre la tarifa de entrada". Forbes . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  139. ^ "'Grandi navi a Marghera': L'atto di indirizzo del Comitatone" ['Grandes barcos a Marghera': la directiva del Comitatone]. Ministerio italiano de Infraestructuras y Transportes (en italiano). 7 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  140. ^ "Cruceros gigantes prohibidos en el centro histórico de Venecia".
  141. ^ "Resultado de la tan esperada decisión del Gobierno sobre el futuro de los cruceros (Comitatone 7.11.2017)". Estamos aquí Venecia . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  142. ^ "Un crucero se estrella contra un barco turístico en Venecia, hiriendo a cinco personas". Noticias del ángulo . 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  143. ^ "La UNESCO presiona a Italia para que prohíba los cruceros desde Venecia". Noticias de Artnet . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021.
  144. ^ Giuffrida, Angela (8 de noviembre de 2017). "Venecia desviará cruceros gigantes lejos del centro histórico". El guardián . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  145. ^ ab Giuffrida, Ángela; et al. (2 de junio de 2019). "Un crucero se estrella contra un barco turístico en Venecia, hiriendo a cinco personas". El guardián . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  146. ^ "El accidente de Venecia reaviva los pedidos de prohibición de los cruceros". Noticias de la BBC . 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  147. ^ Standish, Dominic (8 de noviembre de 2017). "Decisiones tomadas para los cruceros de Venecia, las rutas del canal y la plataforma costa afuera". Blog de Dstandish . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  148. ^ "El accidente de Venecia reaviva los pedidos de prohibición de los cruceros". Noticias de la BBC . 2 de junio de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  149. ^ "Crucero choca contra barco turístico atracado en Venecia". Noticias CBC . Associated Press. 2 de junio de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  150. ^ Sharpe, Olivia. "Se prohibirán los grandes cruceros en el gran canal de Venecia". Noticias sobre el comercio de cruceros . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  151. ^ Kumar, Kalyan (9 de agosto de 2019). "Cruceros prohibidos en el Gran Canal de Venecia y en el centro de la ciudad después de que el barco se estrellara contra el muelle". Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  152. ^ Roberts, Hannah (7 de agosto de 2019). "Venecia dará un amplio margen a los cruceros". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022.
  153. ^ "Italia prohíbe los cruceros desde Venecia, después de años de vacilaciones". Reuters . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021.
  154. ^ Poggioli, Sylvia (7 de enero de 2008). "El proyecto MOSE tiene como objetivo dividir las inundaciones de Venecia". Edición Matutina (Programa de radio). NPR . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  155. ^ "Estudiar Venecia en el extranjero" . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  156. ^ Hanley, Anne (10 de noviembre de 2015). "Atracciones de Venecia" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022, a través de www.telegraph.co.uk.
  157. ^ Ferrier, Morwenna (11 de agosto de 2016). "Las rayas adecuadas: cómo la moda se enamoró del gondolero". The Guardian – a través de www.theguardian.com.
  158. ^ abc "Las góndolas de Venecia: la Europa de Rick Steves". www.ricksteves.com .
  159. ^ "Visita Venecia a través del simbolismo de las góndolas". Hotel Sant'Elena . 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  160. ^ "Transporte de personas de Venecia". Europa para visitantes . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  161. ^ "Estadísticas del transporte público de Venecia". Índice Global de Transporte Público por Moovit . Consultado el 19 de junio de 2017 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0.
  162. ^ Fletcher, California; Spencer, T. (14 de julio de 2005). Inundaciones y desafíos ambientales para Venecia y su laguna: estado del conocimiento. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 263.ISBN _ 978-0-521-84046-0.
  163. ^ "ATV". Atvo.it. _ Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  164. ^ ab "Línea Urbana". www.actv.it. _ Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  165. ^ "Autolinea Montegrotto - Aeropuerto Marco Polo" (PDF) . Busitalia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  166. ^ "Autobús lanzadera del aeropuerto de Treviso - Aeropuerto Airbus Treviso Antonio Canova". www.trevisoairport.it . Aeropuerto de Treviso . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  167. ^ "Autenticazione per servizi online" (PDF) . 10 de mayo de 2016.
  168. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre las regatas de remo venecianas en Venecia". 31 de octubre de 2016.
  169. ^ "Regata Storica es el espectáculo para ver". Revista Ikon de Londres. 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  170. ^ "Campus Global de Derechos Humanos - Educación e Investigación". Campus Global de Derechos Humanos – GCHumanRights . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  171. ^ "Inicio - Conservatorio Venecia". Conservatorio di Música Benedetto Marcello (en italiano) . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  172. ^ Barolini, Helen (1992). Aldus y el libro de sus sueños . Nueva York, Nueva York: Italica Press, Inc. ISBN 0-934977-22-4.
  173. ^ Biblioteca de la Universidad John Rylands de Manchester, La introducción de la imprenta en Italia: Roma, Nápoles y Venecia
  174. ^ Hannah Fielding (9 de noviembre de 2013). "Palabras extranjeras de origen veneciano". hannahfielding.net .
  175. ^ "El Renacimiento en Venecia - Conceptos básicos de la historia del arte en la escuela veneciana - ca 1450-1600". Arthistory.about.com. 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  176. ^ "Arte veneciano alrededor de 1500". Webexhibits.org . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  177. ^ ab Miller (2005) p.82
  178. ^ Molinero (2005) p.83
  179. ^ Carl I. Gable, Murano Magic: guía completa del vidrio veneciano, su historia y artistas (Schiffer, 2004). ISBN 978-0-7643-1946-4
  180. ^ "Cuentas de vidrio venecianas encontradas en el Ártico de Alaska son anteriores a la llegada de Colón". Noticias de ciencia. 16 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  181. ^ Geggel, Laura (11 de febrero de 2021). "Las cuentas europeas encontradas en Alaska son anteriores a Colón, afirma un controvertido estudio". livescience.com . Ciencia Viva . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  182. ^ Blair, Elliot H. (julio de 2021). "Reconsiderando la presencia precolombina de cuentas de vidrio veneciano en Alaska". Antigüedad americana . 86 (3): 638–642. doi :10.1017/aaq.2021.38. ISSN  0002-7316. S2CID  236162517 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  183. ^ "La Bienal de Venecia: Historia de la Bienal de Venecia". Labiennale.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  184. ^ "La Bienal de Venecia: Historia desde los inicios hasta la Segunda Guerra Mundial (1893-1945)". Labiennale.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  185. ^ Morris, Roderick Conway (29 de agosto de 2012). "Informe especial - Festival de Cine de Venecia; el festival cinematográfico más antiguo del mundo cumple 80 años". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  186. ^ Club de gira pag. 79
  187. ^ Anderson, Ariston (24 de julio de 2014). "Venecia: 'Manglehorn' de David Gordon Green, 'Pasolini' de Abel Ferrara en el cartel de competición". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016.
  188. ^ "Addio, Lido: Últimas postales del Festival de Cine de Venecia". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014.
  189. ^ Stefano Biolchini (19 de abril de 2016). "Addio a Fulvio Roiter. Era sua la più bella Venezia in bianco nero". Il Sole 24 Ore . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  190. ^ "Niños de Sudáfrica". www.thechildrenofsouthafrica.org . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  191. ^ Ranieri da Mosto, Il Veneto in cucina , Florencia, Aldo Martello-Giunti, 1974, p. 57; Mariù Salvatori de Zuliani, A tola co i nostri veci. La cucina veneziana , Milán, Franco Angeli, 2008, p. 63
  192. ^ En otras zonas de Italia, los dulces similares se conocen con muchos otros nombres, por ejemplo, cénci (trapos) (Florencia), frappe (volantes) (Roma), bugìe (mentiras) (Turín, Génova, etc.), chiàcchiere (charla) ( Milán y muchos otros lugares del norte, centro y sur de Italia). Vid.: Pellegrino Artusi, La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene , 93ª ristampa, Florencia, Giunti, 1960, p. 387, #595; Ranieri da Mosto, Il Veneto in cucina , Florencia, Aldo Martello-Giunti, 1974, p. 364; Luigi Veronelli (editado por), Il Carnacina , 10.ª ed., Milán, Garzanti, 1975, p. 656, #2013; para nombrar sólo unos pocos.
  193. ^ Mariù Salvatori de Zuliani, A tola co i nostri veci. La cucina veneziana , Milán, Franco Angeli, 2008, págs. 449–450
  194. ^ Escuderos, Nick (17 de mayo de 2016). "Las regiones italianas luchan por quién inventó el tiramisú" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022, a través de www.telegraph.co.uk.
  195. ^ Patner, Josh (26 de febrero de 2006). "De las bolsas a la riqueza". Los New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  196. ^ abcd "Gemellaggi e Accordi". comune.venezia.it (en italiano). Venecia. 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  197. ^ Morgan, Glennisha (30 de enero de 2013). "Venecia cortará lazos con San Petersburgo por la ley contra los homosexuales". El Correo Huffington . Consultado el 17 de octubre de 2013 . Venecia_Rusia
  198. ^ Pons, François Joseph (1806). Un viaje a la parte oriental de Tierra Firma, o la península española, en América del Sur, durante los años 1801, 1802, 1803 y 1804. I. Riley and Company. pag. xi.
  199. ^ "Gabrieli, Giovanni"  . Enciclopedia Británica . vol. 11 (11ª ed.). 1911. pág. 381; ver línea 2.
  200. ^ "Gabrieli, Giovanni"  . Enciclopedia Británica . vol. 11 (11ª ed.). 1911. pág. 381.
  201. «Monteverde, Claudio»  . Enciclopedia Británica . vol. 18 (11ª ed.). 1911. pág. 778.
  202. ^ "Cavalli, Francisco"  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). 1911. pág. 563.
  203. ^ Domenico, Roy Palmer (2002). Las regiones de Italia: una guía de referencia sobre historia y cultura. Grupo editorial Greenwood . pag. 379.ISBN _ 9780313307331.
  204. «Albinoni, Tomasso»  . Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). 1911. pág. 510.
  205. «Guarnieri»  . Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). 1911. pág. 660.
  206. ^ "Dragonetti, Domenico"  . Enciclopedia Británica . vol. 8 (11ª ed.). 1911. pág. 468.
  207. ^ Elmer, Michele (4 de octubre de 2013). Imagine Math 2: entre cultura y matemáticas. Medios de ciencia y negocios de Springer . pag. 11.ISBN _ 9788847028890.
  208. ^ Knight, Christopher (13 de octubre de 2017). "Las obras maestras de Bellini en el Getty constituyen una de las mejores exposiciones museísticas del año". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  209. ^ Colvin, Sidney (1911). "Bellini"  . Enciclopedia Británica . vol. 3 (11ª ed.). Págs. 700–703, consulte la página 702. III. Juan Bellini (1430–1431–1516)
  210. «Carpaccio, Vittorio»  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). 1911. pág. 382.
  211. «Lotería, Lorenzo»  . Enciclopedia Británica . vol. 17 (11ª ed.). 1911. pág. 22.
  212. ^ Rossetti, William Michael (1911). «Sebastiano del Piombo»  . Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). págs. 567–568.
  213. ^ Rossetti, William Michael (1911). "Tiziano"  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). págs. 1023-1026.
  214. ^ Rossetti, William Michael (1911). «Tintoretto, Jacopo Robusti»  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). págs. 1001-1003.
  215. «Ana, Baldasarre»  . Enciclopedia Británica . vol. 2 (11ª ed.). 1911. pág. 59.
  216. ^ "Cassana, Niccolò"  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). 1911. pág. 456.
  217. ^ Zelazko, Alicja. "Rosalba Carriera". Britannica.com . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  218. ^ "Rosalba Carriera". La galería Nacional . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  219. «Tiepolo, Giovanni Battista»  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). 1911, págs. 963–964.
  220. ^ "Longhi, Pietro"  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). 1911. pág. 981.
  221. ^ Symonds, John Addington (1911). "Manucio"  . Enciclopedia Británica . vol. 17 (11ª ed.). págs. 624–626.
  222. «Baïf, Jean Antoine de»  . Enciclopedia Británica . vol. 3 (11ª ed.). 1911, págs. 214-215.
  223. ^ Garnett, Richard (1911). «Sarpi, Paolo»  . Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). págs. 221–222.
  224. ^ Abrahams, Israel (1911). «León de Módena»  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). pag. 443.
  225. ^ "Goldoni, Carlo"  . Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). 1911. pág. 213.
  226. «Gozzi, Carlo, Conde»  . Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). 1911. pág. 305.
  227. ^ Villari, Luigi (1911). "Dandolo"  . Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). págs. 801–802.
  228. ^ Hayes, Carlton Joseph Huntley (1911). «Eugenio/Eugenio IV»  . Enciclopedia Británica . vol. 9 (11ª ed.). pag. 886.
  229. ^ "Pablo (papas)"  . Enciclopedia Británica . vol. 20 (11ª ed.). 1911. págs. 955–957, véase el párrafo 2. Pablo II (Pietro Barbo), papa desde el 30 de agosto de 1464 hasta...
  230. ^ Bowd, Stephen D. (marzo de 1999). "Pietro Bembo y el 'monstruo' de Bolonia (1514)". Estudios del Renacimiento . Wiley . 13 (1): 40–54. doi :10.1111/j.1477-4658.1999.tb00064.x. JSTOR  24412789. S2CID  190702209.
  231. ^ "Bembo, Pietro"  . Enciclopedia Británica . vol. 3 (11ª ed.). 1911. pág. 714.
  232. ^ "Riccati, Jacopo Francesco, Conde"  . Enciclopedia Británica . vol. 23 (11ª ed.). 1911. pág. 288.
  233. ^ Collier, Theodore Freylinghuysen (1911). «Clemente/Clemente XIII»  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). pag. 487.
  234. ^ "Manin, Daniele"  . Enciclopedia Británica . vol. 17 (11ª ed.). 1911. pág. 581.
  235. ^ Navidad, Henry ; Beazley, Charles Raymond (1911). «Polo, Marco»  . Enciclopedia Británica . vol. 22 (11ª ed.). págs. 7-11.
  236. ^ Biddle, Richard (1831). Una memoria de Sebastian Cabot: con una revisión de la historia del descubrimiento marítimo. Carey y Lea. pag. 68.
  237. ^ Biggar, Henry Percival (1911). "Caboto, Juan"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). págs. 921–923, consulte la página 922. Su hijo, Sebastian Cabot (1476–1557)...
  238. ^ Klett, José R. (1996). Genealogías de familias de Nueva Jersey: Familias AZ, notas preamericanas sobre antiguas familias de Nueva Holanda. Editorial Genealógica Com. pag. 941.ISBN _ 9780806314914.
  239. «Casanova de Seingalt, Giovanni Jacopo»  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). 1911. págs. 440–441.
  240. «Alberti, Leona Battista»  . Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). 1911. pág. 502.

Bibliografía

Académico

Popular

enlaces externos