stringtranslate.com

Torcello

Torcello ( latín : Torcellum ; veneciano : Torceło ) es una isla escasamente poblada [1] en el extremo norte de la laguna de Venecia , en el noreste de Italia . Se colonizó por primera vez en el año 452 d.C. [2] y se la conoce como la isla matriz desde la cual se pobló Venecia. Era una ciudad con una catedral y obispos antes de que se construyera la Basílica de San Marcos . [3] [4]

Historia

Después de la caída del Imperio Romano Occidental , Torcello fue una de las primeras islas lagunares en ser poblada sucesivamente por aquellos vénetos que huyeron de la tierra firme (tierra firme) para refugiarse de las recurrentes invasiones bárbaras, especialmente después de que Atila el Huno destruyera la ciudad. de Altinum y todos los asentamientos circundantes en 452. [5] Aunque la reñida región del Véneto perteneció formalmente al Exarcado bizantino de Rávena desde el final de la Guerra Gótica , siguió siendo insegura debido a las frecuentes invasiones góticas (sármatas) y Guerras: durante los siguientes 200 años, los lombardos y los francos alimentaron una afluencia permanente de sofisticados refugiados urbanos hacia la relativa seguridad de la isla, incluido el propio obispo de Altino. En 638, Torcello se convirtió en la sede oficial del obispo durante más de mil años y la gente de Altinum trajo consigo las reliquias de San Heliodoro , ahora patrón de la isla.

Torcello se benefició y mantuvo estrechos vínculos culturales y comerciales con Constantinopla : sin embargo, al ser un puesto de avanzada bastante distante del Imperio Romano de Oriente , pudo establecer una autonomía de facto con respecto a la capital oriental.

Torcello creció rápidamente en importancia como centro político y comercial: en el siglo X tenía una población estimada a menudo entre 10.000 y 35.000 personas, siendo 20.000 la estimación más comúnmente citada. [6] Sin embargo, algunas estimaciones recientes de arqueólogos lo sitúan más cerca de un máximo de 3.000. [7] En la época premedieval, Torcello era un centro comercial mucho más poderoso que Venecia . [8] Gracias a las marismas de la laguna, las salinas se convirtieron en la columna vertebral económica de Torcello y su puerto se desarrolló rápidamente hasta convertirse en un importante mercado de reexportación en el rentable comercio este-oeste, que estuvo controlado en gran medida por Bizancio durante ese período. [5]

La peste negra devastó la República de Venecia en 1348 y nuevamente entre 1575 y 1577. [9] En tres años, la plaga mató a unas 50.000 personas. [10] En 1630, la plaga italiana de 1629-1631 mató a un tercio de los 150.000 ciudadanos de Venecia. [11] Otro problema grave para Torcello específicamente fue que el área pantanosa de la laguna alrededor de la isla aumentó en el siglo XIV, en parte debido al descenso del nivel del terreno. [12] La navegación en la laguna morta fue imposible al poco tiempo y los comerciantes dejaron de hacer escala en la isla. [13] Los crecientes pantanos también agravaron gravemente la malaria .

Como resultado, a finales del siglo XIV, un número sustancial de personas abandonó la isla hacia Murano , Burano o Venecia. [5] [12] En 1689, el obispado se trasladó a Murano y, en 1797, la población se había reducido a unas 300 personas. [14] Ahora tiene una población de tiempo completo de sólo 10 personas, incluido el párroco, según algunas fuentes, [1] y solo 12 en 2018. [15]

Monumentos

Los numerosos palacios de Torcello , sus doce parroquias y sus dieciséis claustros casi han desaparecido desde que los venecianos reciclaron el útil material de construcción. Un pequeño palacio es la única estructura medieval que queda y consta de una catedral, una iglesia, la antigua cámara del consejo de la ciudad y los archivos (que albergan el museo), y la cercana basílica y campanario; los dos últimos fueron reconstruidos en el año 1008. [16]

La principal atracción actual es la Catedral de Santa María Asunta , fundada en 639. Tiene forma de basílica con naves laterales pero sin cruce, y tiene muchas obras bizantinas de los siglos XI y XII, incluidos mosaicos (por ejemplo, una versión vívida del Juicio Final ). . Otras atracciones incluyen la iglesia de Santa Fosca de los siglos XI y XII, en forma de cruz griega, rodeada por un pórtico semioctogonal, y el Museo Provinciale di Torcello ubicado en dos palacios del siglo XIV , el Palazzo dell'Archivio y el Palazzo del Consiglio , que alguna vez fue la sede del gobierno comunal.

Otro espectáculo digno de mención para los turistas es una antigua silla de piedra, conocida como el Trono de Atila . Sin embargo, no tiene nada que ver con el rey de los hunos, sino que pudo haber sido la silla del podestà o del obispo, o la sede donde tomaban posesión los magistrados principales. [17] Torcello también alberga un Puente del Diablo , conocido como Ponte del Diavolo o, alternativamente, Ponticello del Diavolo (pequeño puente del diablo).

Residentes famosos

Ernest Hemingway pasó algún tiempo allí en 1948, escribiendo partes de Al otro lado del río y Dentro de los árboles . La novela contiene representaciones de Torcello y sus alrededores. [18] Además, numerosos artistas, músicos y estrellas de cine famosos han pasado tiempo en la isla, un refugio tranquilo. [19] Torcello es el telón de fondo del cuento de Daphne du Maurier Don't Look Now .

Galería

Ver también

notas y referencias

  1. ^ ab "Torcello, l'isola che sta sparendo Restano dieci abitanti. E un prete". Corriere del Véneto. 28 de junio de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Kleinhenz, Christopher (2 de agosto de 2004). Italia medieval: una enciclopedia. ISBN 9781135948795.
  3. ^ (Firma), John Murray (1853). Un manual para viajeros en el norte de Italia: guía de los estados de Cerdeña, Lombardía y Venecia, Parma y Piacenza, Módena, Lucca y Toscana hasta Val d'Arno. pag. 347.
  4. ^ The Home Encyclopædia: compilado y revisado hasta la fecha a partir de las principales encyclopædias. Empresa editorial educativa. 1895. pág. 5870.
  5. ^ abc Frederic Chapin Lane (1973), Venecia, una república marítima , Baltimore: Johns Hopkins University Press, ISBN 0801814456
  6. ^ Kleinhenz, Christopher (2 de agosto de 2004). Italia medieval: una enciclopedia. ISBN 9781135948795.
  7. ^ Calaón, Diego (2013). Cuando Torcello era abitata. Región del Véneto. pag. 73. OCLC  883623826.
  8. ^ Norwich, John Julio (1982). Una historia de Venecia . Nueva York: Libros antiguos. págs.672. ISBN 0679721975.
  9. ^ Bernstein, William J. (14 de mayo de 2009). Un intercambio espléndido: cómo el comercio dio forma al mundo. Grove/Atlántico, Inc. pág. 143.ISBN _ 978-1-55584-843-9.
  10. ^ Estado de Texas, Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. "Historia de la plaga". Dshs.state.tx.us. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  11. ^ " Medicina y sociedad en la Europa moderna temprana ". María Lindemann (1999). Prensa de la Universidad de Cambridge . pág.41. ISBN 0-521-42354-6 
  12. ^ ab Goy, Richard J. (14 de abril de 2011). Arquitectura vernácula veneciana: vivienda tradicional en la laguna de Venecia. pag. 16.ISBN _ 9780521154901.
  13. ^ Alfieri, Bruno (1950). Venecia; una guía de la ciudad de la laguna. pag. 103.
  14. ^ Kleinhenz, Christopher (2 de agosto de 2004). Italia medieval: una enciclopedia. pag. 1086.ISBN _ 9781135948801.
  15. ^ Rogers, Patrick (12 de marzo de 2018). "Explorando las exclusivas islas privadas de Venecia". Pueblo País . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Torcello: el ascenso y la caída del rival olvidado de Venecia". decodificadopasado.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.
  17. ^ (Firma), John Murray (1853). Un manual para viajeros en el norte de Italia: guía de los estados de Cerdeña, Lombardía y Venecia, Parma y Piacenza, Módena, Lucca y Toscana hasta Val d'Arno. pag. 349.
  18. ^ Crevar, Alex (19 de febrero de 2006). "Torcello ofrece un refugio frente a la aglomeración turística". New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  19. ^ "Hotel Cipriani: Nuestros recuerdos". Locanda Cipriani . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .

enlaces externos

Escuche este artículo ( 4 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 25 de noviembre de 2010 y no refleja ediciones posteriores. (2010-11-25)