Se han hecho referencias culturales a Pierrot desde el inicio del personaje en el siglo XVII. Su personaje en la cultura popular contemporánea (en poesía, ficción y artes visuales, así como en obras para el teatro, la pantalla y la sala de conciertos) es el del payaso triste, que a menudo suspira por el amor de Columbine , quien generalmente le rompe el corazón y lo deja por Harlequin . Muchos movimientos culturales lo encontraron dócil a sus respectivas causas: los decadentistas lo convirtieron en un enemigo desilusionado del idealismo; los simbolistas lo vieron como un compañero de sufrimiento solitario; los modernistas lo convirtieron en un tema whistleriano para lienzos dedicados a la forma, el color y la línea.
En esta página se enumera el uso extensivo de los personajes típicos de Pierrot (cara blanca con una lágrima, camisa blanca, gorra, etc.) ordenados cronológicamente según el país y el medio artístico (por ejemplo, música, cine, literatura). La amplia distribución geográfica, desde Europa hasta Asia y más allá, muestra cuán extendido está el interés por Pierrot, al igual que la variación en los estilos artísticos, desde el ballet tradicional hasta las canciones de rap y los videos musicales .
Siglo XVII
Antoine Watteau : Actores italianos , c. 1719. Galería Nacional de Arte, Washington, DC
Antoine Watteau : Gilles (o Pierrot) y otros cuatro personajes de la Commedia dell'arte , c. 1718. Museo del Louvre, París.Nicolas Lancret : Actores de la Comédie-Italienne , entre 1716 y 1736. Museo del Louvre, París.Jean-Honoré Fragonard : Un niño como Pierrot , entre 1776 y 1780. The Wallace Collection, Londres.
Carlo Delpini como Pierrot [7] Concebido así, Pierrot fue reemplazado fácil y naturalmente por el payaso inglés nativo cuando este último encontró un intérprete adecuadamente brillante. Así sucedió en 1800, cuando "Joey" Grimaldi hizo su célebre debut en el papel. [8]
Charles Deburau (1829-1873) sucedió a su padre. [15] ( Las fotografías que Nadar hizo de él en varias poses son algunas de las mejores que salieron de su estudio, si no algunas de las mejores de la época). [16]
Paul Legrand (1816-1898) actuó en los Funambules. Más tarde se trasladó al Folies-Nouvelles . [17] En esto contó con la ayuda del novelista y periodista Champfleury , quien se propuso, en la década de 1840, escribir pantomimas "realistas". [18] [19]
Louis Rouffe (1849-1885) interpretó el papel. [20]
Félicien Rops , Soplando la nariz de Cupido [1881] James Ensor Las máscaras extrañas [1892], La desesperación de Pierrot [1892], Pierrot y el esqueleto en amarillo [1893]
Baldassarre Negroni Cavalleria Rusticana como película en 1914. [37] Su libreto, como el del "mimodrama" de Monti Noël de Pierrot alias La Navidad de un payaso (1900), fue escrito por Fernand Beissier. [38]
Bernardo Couto Castillo, cuentos “Pierrot enamorado de la gloria” (1897), “Pierrot y sus gatos” (1898), “Las nupcias de Pierrot” (1899), “El gesto de Pierrot” (1899), “Los caprichos de Pierrot” (1900), “Pierrot-sepulturero” (1901). [48]
América Central y del Sur
Rubén Darío , 1898 poema en prosa La eterna aventura de Pierrot y Columbine .
Principios del siglo XX (1901-1950): obras destacadas
Obras no operísticas para teatro y cine
Obras de teatro, obras breves, pantomimas y revistas
Estadounidense (EE. UU.) : Clements, Colin Campbell : Pierrot en París (1923); Faulkner, William : Las marionetas (1920, pub. 1977); Hughes, Glenn : La madre de Pierrot (1923); Johnstone, Will B .: Diré que es ( revista de 1924 con los hermanos Marx y dos Pierrot "calzones" ; música de Tom Johnstone); Macmillan, Mary Louise : Pan o Pierrot: una máscara (1924); Millay, Edna St. Vincent : Aria da Capo (1920); [49] Renaud, Ralph E .: Pierrot se encuentra a sí mismo (1933); Rogers, Robert Emmons : Detrás de un cuadro de Watteau (1918); [50] Shephard, Esther : El corazón de Pierrette (1924); Thompson, Blanche Jennings : El hacedor de sueños (1922); [51] Walker, Stuart : The Moon Lady (escrita en 1908, producida c. 1915).
Austriaco — Hardt-Warden, Bruno y Ignaz Michael Welleminsky : La tarantela de la muerte (1920; música de Julius Bittner ); Noetzel, Hermann : La noche de verano de Pierrot (1924); Schnitzler, Arthur : Las transformaciones de Pierrot (1908), El velo de Pierrette (1910; con música de Ernö Dohnányi ; véase también "Stuppner" entre los compositores italianos en Música clásica occidental (instrumental) más abajo); Schreker, Franz : La flor azul o El corazón de Pierrot: una pantomima trágica (1909), El pájaro o la manía de Pierrot: una comedia pantomímica (1909).
Belga — Cantillon, Arthur : Pierrot ante las siete puertas (1924).
Brasileño — César da Silva, Júlio : La muerte de Pierrot (1915).
Británico — Burnaby, Davy : The Co-Optimists ( revista de 1921—que fue revisada continuamente hasta 1926—representada con disfraces de Pierrot, con música y letras de varios artistas; filmada en 1929); Cannan, Gilbert : Pierrot in Hospital (1923); Craig, Edward Gordon : The Masque of Love (1901; un coro de Pierrots, colgados como marionetas, es manipulado por un coro de Arlequines); "Cryptos" y James T. Tanner : Our Miss Gibbs (1909; comedia musical representada con disfraces de Pierrot); Down, Oliphant : The Maker of Dreams (1912); [52] Drinkwater, John : The Only Legend: A Masque of the Scarlet Pierrot (1913; [53] música de James Brier); Housman, Laurence y Harley Granville-Barker : Prunella: o el amor en un jardín holandés (1906, ed. rev. 1911; [54] película de la obra, dirigida por Maurice Tourneur , estrenada en 1918); Lyall, Eric : Two Pierrot Plays (1918); Rodker, John : "Fear" (1914), [55] "Twilight I" (1915), [56] "Twilight II" (1915); [57] Sargent, Herbert C .: Pierrot Playlets: Cackle for Concert Parties (1920).
Canadiense — Carman, Bliss y Mary Perry King : Pas de trois (1914); [58] Green, Harry A .: La muerte de Pierrot: una tragedia trivial (1923); Lockhart, Gene : The Pierrot Players (1918; música de Ernest Seitz ).
Francés - Baival, C., Paul Ternoise y Albert Verse : Pierrot's Choice (1950); Ballieu, A. Jacques : Pierrot a la orilla del mar (1905); Beissier, Fernand : Mon Ami Pierrot (1923); Champsaur, Félicien : La boda del sueño (interludio pantomímico en la novela Le Combat des sexes [1927]); Guitry, Sacha : Deburau (1918); [59] Hennique, Léon : La redención de Pierrot (1903); Morhardt, Mathias : Mon ami Pierrot (1919); Prévert, Jacques : Baptiste (1946; coreografía de Jean-Louis Barrault ; Marcel Marceau interpretó a Arlequín); Strarbach, Gaston : La venganza de Pierrot (1913); Tervagne, Georges de, y Colette Cariou : Mon ami Pierrot (1945); Voisine, Auguste : Pierrot's Scullery-Brats (1903); Willette, Adolphe : Varias obras, entre ellas La edad de oro (1907; Georges Wague interpretó a Pierrot), Montmartre ( 1913; coreografía de Mariquita ; música de Auguste Georges Bosc).
Alemán - Feuchtwanger, León : El sueño de Pierrot (1916); Levetzow, Karl Michael von : Vida, sufrimiento y ascensión de Pierrot (1902); Münzer, Kurt : La última máscara (1917; música de Wilhelm Mauke).
Irlandés — Clarke, Austin : Trilogía de obras de Pierrot/Pierrette: El beso (1942), El segundo beso (1946), El tercer beso (1976).
Italiano — Adami, Giuseppe : Pierrot enamorado (1924); Cavacchioli, Enrico : Pierrot, empleado de la lotería: fantasía grotesca... (1920); Zangarini, Carlo : El divino Pierrot: tragicomedia moderna... (1931).
Japonés — Michio Itō (trabajó principalmente en EE. UU.): The Donkey (1918; música de Lassalle Spier).
Ruso — Blok, Alexander : La caseta de la feria, también conocida como El espectáculo de marionetas (1906); Evreinov, Nikolai : Una muerte feliz (1908), Columbine de hoy (1915), Lo más importante (1921; convertida en película, La comedia de la felicidad , en 1940).
Esloveno — Grum, Slavko : Pierrot y Pierrette (1921).
Español - Aguilar Oliver, Santiago : Gypsy, o Pierrot's Escapade (sin fecha); Gual, Adrià : El regreso de Pierrot (1903); Ras, Matilde : El estudio de Pierrot (1934); Rusiñol, Santiago : La Canción de Siempre (1906).
Compañías de ballet, cabaret y Pierrot
Austriaco - Rathaus, Karol : El último Pierrot (1927; ballet).
Británico — Gordon, Harry : artista escocés (1893–1957) — formó una compañía de Pierrot en 1909 que actuó tanto en teatros como en muelles costeros en el noreste de Escocia; The Toreadors Concert Party : formada por Charles Elderton en The Theatre Royal en Hebburn , se realizó a partir de 1904 en Whitley Bay en lo que se conoció como Spanish City .
Papillons ( Mariposas [1914])—música de Robert Schumann (arreglos de Nicolai Tcherepnin ), coreografía de Michel Fokine, escenografía de Mstislav Dobuzhinsky y vestuario de Léon Bakst. (Este ballet se estrenó originalmente en 1912, bajo diferentes auspicios de dirección, con escenografía de Piotr Lambine.)
Petrushka (1911): música deIgor Stravinsky, coreografía de Michel Fokine, escenografía y vestuario deAlexandre Benois. (Como indica el artículo de Wikipedia sobre Petrushka , el payaso ruso es en general unade Pulcinella, pero en este ballet parece más cercano a un Pierrot.)[60]
Alexander Vertinsky como Pierrot. Cartel de un artista desconocido antes de la revolución.Asta Nielsen como Pierrot en Detrás de la máscara de la comedia de Urban Gad (1913). Póster de Ernst Deutsch-Dryden.
Ruso — Fokine, Michel : El Pierrot inmortal (1925; ballet, estrenado en la ciudad de Nueva York); Legat, Nikolai y Sergei : La muñeca de hadas Pas de trois (1903; ballet; añadido a la producción del ballet Die Puppenfee de Josef Bayer en San Petersburgo; música de Riccardo Drigo ; revivido en 1912 como Les Coquetteries de Columbine , con Anna Pavlova ).
Vertinsky, Alexander : Cantante de cabaret (1889–1957). Se hizo conocido como el "Pierrot ruso" después de debutar alrededor de 1916 con "Las tristes cancioncillas de Pierrot", canciones que narraban incidentes trágicos en la vida de Pierrot. Vestido de negro y con el rostro empolvado de blanco, actuó por todo el mundo y en 1923 se estableció durante nueve años en París para tocar en los cabarets de Montmartre. Uno de sus admiradores, Konstantin Sokolsky , asumió su personaje de Pierrot cuando debutó como cantante en 1928.
— Burguet, Paul-Henry : La huella o La mano roja ( 1908 ; Gaston Séverin interpreta a Pierrot); Carné, Marcel : Los niños del paraíso (1945; véase más arriba La pantomima de Deburau en el Théâtre des Funambules ); Carré fils , Michel : El hijo pródigo , también conocido como Pierrot el pródigo (1907; el primer largometraje europeo y la primera película de una obra de teatro completa [es decir, la pantomima de Carré de 1890]; Georges Wague interpreta a Pierrot padre ); Feuillade, Louis : El proyector de Pierrot (1909), Pierrot, Pierrette (1924); Guitry, Sacha : Deburau (1951; basado en la propia obra de teatro de Guitry [véase Obras de teatro, obritas, pantomimas y revistas más arriba]); Guy, Alice : Pierrot, Asesino (1904); Leprince, René : Pierrot ama las rosas (1910); Méliès, Georges : A la luz de la luna o El desventurado Pierrot (1904).
Alemán — Gad, Urban : Detrás de la máscara de la comedia (1913; Pierrot es interpretado por Asta Nielsen ); Gottowt, John : El billete de lotería negro, o la última noche de Pierrot en la ciudad (1913); Löwenbein, Richard : Marionetas (1918); Piel, Harry : El Pierrot negro (1913, 1926); Wich, Ludwig von : El Pierrot cornudo (1917).
Maxfield Parrish : The Lantern-Bearers , 1908. Apareció como frontispicio de Collier's Weekly , 10 de diciembre de 1910.Pierre-Auguste Renoir : Pierrot blanco , 1901/1902. Instituto de Artes de Detroit, Detroit.Leo Rauth: "Un huésped bienvenido", Illustrite Zeitung , 15 de febrero de 1912.Zinaida Serebriakova : Autorretrato como Pierrot , 1911. Museo de Arte de Odesa .Konstantin Somov : La dama y Pierrot , 1910. Museo de Arte de Odessa .Vasilij Suhaev y Alexandre Yakovlev : Arlequín y Pierrot (Autorretratos de y por Suhaev y A. Yakovlev) , 1914. Museo Ruso , San Petersburgo.Juan Gris : Pierrot , 1919. Centro Georges Pompidou, París.Gris: Pierrot , 1921. Galería Nacional de Irlanda, Dublín.
Americano — Bloch, Albert (trabajó principalmente en Alemania como miembro de Der Blaue Reiter ): Muchas obras, incluyendo Harlequinade (1911), Pierrot (1911); Piping Pierrot (1911), Harlequin and Pierroquin (1913), Three Pierrots and Harlequin (1914); Bradley, Will : Varios carteles e ilustraciones (véase, por ejemplo, "Banning" en Poesía más abajo); Heintzelman, Arthur William : Pierrot (sin fecha); Hopper, Edward : Soir Bleu (1914); Kuhn, Walt : Portrait of the Artist as a Clown (1932), Study for Young Clown (1932), Clown in Blue (1933), Clown (1945); Parrish, Maxfield : Pierrot's Serenade (1908), The Lantern-Bearers (1908), Her Window (1922); Sloan, John : Old Clown Making Up (1910); Yasuo Kuniyoshi (nacido en Japón): The Clown (1948).
Austríaco — Eggeler, Stefan : Muchas obras, incluyendo "La canción de amor y muerte de Pierrot" (#1 de Musical Miniatures [1921]), 6 litografías en la edición [en alemán] de 1922 de El velo de Pierrette de Arthur Schnitzler (ver arriba, en Obras de teatro, obras breves, pantomimas y revistas ), El amante decepcionado (1922), De camino a casa (1922); Geiger, Richard (trabajó principalmente en Hungría): Muchas obras, incluyendo Columbine y Pierrot (1920), Duet (c. 1925), Pierrot y Columbine (1937); Kirchner, Raphael : Los amores de Pierrot (c. 1920); Kubin, Alfred : La muerte de Pierrot (1922); Schiele, Egon : Pierrot (Autorretrato) (1914).
Belga — Ensor, James : Pierrot y esqueletos (1905), Pierrot y esqueletos (1907), Máscaras intrigadas (1930); Henrion, Armand : Serie de autorretratos como Pierrot (años 1920).
Danés — Nielsen, Kay (trabajó en Inglaterra entre 1911 y 1916): Pierrot (c. 1911).
Francés - Alleaume, Ludovic : Pobre Pierrot (1915); Derain, André : Pierrot (1923-1924), Arlequín y Pierrot (c. 1924); Gabain, Ethel : Muchas obras, entre ellas Pierrot (1916), La carta de amor de Pierrot (1917), Pierrot infiel (1919); La Fresnaye, Roger de : Estudio para "Pierrot" (1921); La Touche, Gaston de : El saludo de Pierrot (sin fecha); Laurens, Henri : Pierrot (hacia 1922); Matisse, Henri : El entierro de Pierrot (1943); Mossa, Gustav-Adolf : Pierrot y la quimera (1906), Pierrot se despide (1906), Pierrot y su muñeca (1907); Picabia, Francis : Pierrot (principios de los años 1930), Pierrot ahorcado (c. 1941); Renoir, Pierre-Auguste : Pierrot blanco (1901/1902); Rouault, Georges : Muchas obras, entre ellas Pierrot blanco (1911), Pierrot (1920) , Pierrot (1937-1938), Pierrot (o Pierrette) (1939), Pierrot aristocrático (1942), El Pierrot sabio (1943), Pierrots azules con ramo (c. 1946).
Alemán — Beckmann, Max : Pierrot y máscara (1920), Antes del baile de máscaras (1922), Carnaval (1943); Campendonk, Heinrich : Pierrot con máscara (1916), Pierrot (con serpiente) (1923), Pierrot con girasol (1925); Dix, Otto : Máscaras en ruinas (1946); Erler, Fritz : Pierrot negro (1908); Faure, Amandus : Artista de pie y Pierrot (1909); Heckel, Erich : Pierrot muerto (1914); Hofer, Karl : Gente de circo (c. 1921), Mascarada también conocida como Tres máscaras (1922); Leman, Ulrich : El malabarista (1913); Macke, August : Numerosas obras, entre ellas Ballets Russes (1912), Clown (Pierrot) (1913), Face of Pierrot (1913), Pierrot and Woman (1913); Mammen, Jeanne : The Death of Pierrot (nd); Nolde, Emil : Pierrot and White Lilies (c. 1911), Women and Pierrot (1917); Rauth, Leo : Numerosas obras, entre ellas Pierrot and Columbine (1911), A Welcome Guest (1912), Confession of Love (1912), In the Spotlight (1914); Schlemmer, Oskar : Pierrot and Two Figures (1923); Werner, Theodor : Pierrot lunaire (1942).
Italiano — Modigliani, Amedeo (trabajó principalmente en Francia): Pierrot (1915); Severini, Gino : Muchas obras, entre ellas Los dos Pierrot (1922), Pierrot (1923), Pierrot el músico (1924), La lección de música (1928-1929), El carnaval (1955).
Mexicano — Cantú, Federico : Numerosas obras, entre ellas La muerte de Pierrot (1930–1934), Preludio al triunfo de la muerte (1934), El triunfo de la muerte (1939); Clemente Orozco, José : Los payasos de la guerra discutiendo en el infierno (década de 1940); Montenegro, Roberto : Pierrot calavera (1945); Zárraga, Ángel : Mujer y marioneta (1909).
Ruso — Chagall, Marc (trabajó principalmente en Francia): Pierrot con paraguas (1926); Serebriakova, Zinaida : Autorretrato como Pierrot (1911); Somov, Konstantin : La dama y Pierrot (1910), Diseño de telón para el Teatro Libre de Moscú (1913), Comedia italiana (1914; dos versiones); Suhaev, Vasilij y Alexandre Yakovlev : Arlequín y Pierrot (Autorretratos de y por Suhaev y A. Yakovlev) (1914); Tchelitchew, Pavel (trabajó principalmente en Francia y Estados Unidos): Pierrot (1930).
— Briones Carmona, Fernando : Pierrot melancólico (1945); Dalí, Salvador : El amor de Pierrot (c. 1905), Pierrot con guitarra (1924 ) , Pierrot tocando la guitarra (1925); García Lorca, Federico : Pierrot lunar (1928); Gris, Juan (trabajó principalmente en Francia): Muchas obras, entre ellas Pierrot (1919), Pierrot (1921), Pierrot tocando la guitarra (1923), Pierrot con libro (1924); Picasso, Pablo (trabajó principalmente en Francia): Muchas obras, entre ellas Pierrot (1918), Pierrot y arlequín (1920), Tres músicos (1921; dos versiones), Retrato de adolescente como Pierrot (1922), Pablo como Pierrot (1925); Valle, Evaristo : Pierrot (1909).
Suiza — Klee, Paul (trabajó principalmente en Alemania): numerosas obras, entre ellas Cabeza de un joven Pierrot (1912), Pierrot cautivo (1923), Pierrot lunaire (1924), Pierrot penitente (1939); Menta, Edouard John : El sueño de Pierrot (1908).
Estadounidense (EE. UU.) — Cornell, Joseph : Un vestidor para Gilles (1939).
Francés — Vermare, André-César : Pierrot (sin fecha; terracota).
Alemán — Hub, Emil : Pierrot (c. 1920; bronce).
Lituano — Lipchitz, Jacques (trabajó principalmente en Francia y Estados Unidos): Pierrot (1909), Figura desmontable (Pierrot) (1915), Pierrot con clarinete (1919), Pierrot sentado (1922), Pierrot (1925), Pierrot con clarinete (1926), Pierrot se escapa (1927).
Ucraniano — Archipenko, Alexander (trabajó principalmente en Francia y EE. UU.): Carrousel Pierrot (1913), Pierrot (1942); Ekster, Aleksandra (trabajó principalmente en Francia): Pierrot (1926).
Literatura
Poesía
Estadounidense (EE. UU.) : Akins, Zoë : "Pierrot y la sombrilla" (1912), [62] "Pierrot y la pluma del pavo real" (1917); [63] Banning, Kendall , ed.: Mon Ami Pierrot: canciones y fantasías (1917; frontispicio de Will Bradley ); [64] Beswick, Katherine : Maravillas de Columbine y otros poemas (c. 1920); Bodenheim, Maxwell : "Objetos de Pierrot" (1920); [65] Branch, Anna Hempstead : "El telón del teatro" (1905); [66] Breed, Ida Marian : Poemas para Pierrot (1939); Burt, Maxwell Struthers : "Pierrot en la guerra" (1916); [67] Burton, Richard : "Aquí yace Pierrot" (1913); Chaplin, Ralph : Tal vez, Pierrot... (c. 1918); Crane, Hart : "La polilla que Dios hizo ciega" (c. 1918, pub. 1966); Crapsey, Adelaide : "Pierrot" (c. 1914); [68] Faulkner, William : Visión en primavera (1921, pub. 1984); Ficke, Arthur Davison : "Una melodía de Watteau" (1913); [69] Garrison, Theodosia : "En la ventana de Columbine" (1902), [70] "Los recuerdos de Pierrot" (1906), [71] "Adiós, Pierrette" (1910), [72] "Monseigneur Plays" (1911), [73] "Cuando Pierrot pasa" (1913); [74] Griffith, William : Amores y pérdidas de Pierrot (1916), [75] Tres poemas: Pierrot, el prestidigitador, Pierrot desposeído [ sic ], El Pierrot afligido (1923); Hughes, Langston : "Un Pierrot negro" (1923), " Pierrot " (1926), "Para mimos muertos" (1926), "Corazón" (1932); [76] Johns, Orrick : "El último poeta" (1917); [77] Loveman, Samuel : "En el jardín de Pierrot" (1911; cinco poemas); [78] Lowell, Amy : "Las tres piezas de Stravinsky: "Grotescos", para cuarteto de cuerdas" (1916); [79] Masters, Edgar Lee : "Pobre Pierrot" (1918); [80] Moore, Marianne : "A Pierrot regresando a su orquídea" (c. 1910); [81] Shelley, Melvin Geer : "Pierrot" (1940); Stevens,Wallace : "Pierrot" (1909, primera publicación en 1967 [en Buttel]); Taylor, Dwight : Algunos Pierrots vienen de detrás de la Luna(1923); Teasdale, Sara : "Pierrot" (1911), [82] [83] "La canción de Pierrot" (1915), [84] "La rosa" (1915); [85] Underwood, Wilbur : Un libro de máscaras (1907); Viereck, George Sylvester : "Pierrot crucificado" (1916); [86] Widdemer, Margaret : "La canción de Pierrot" (1915). [87]
Australiano — Gard'ner, Dorothy M. : Pierrot y otros poemas (1916).
Austriaco — Schaukal, Richard von : Pierrot y Columbine, o la canción de bodas. Una ronda... (1902).
Británico — Becker, Charlotte : "Pierrot Goes" (1918); Christie, Agatha : A Masque from Italy (1925); [88] Coward, Noël : "Pierrot and Pierrette" (1915, primera publicación en 2012); Drinkwater, John : "Pierrot" (c. 1910); [89] Foss, Kenelm : The Dead Pierrot (1920); Rodker, John : "The Dutch Dolls" (1915). [90]
Canadiense — Carman, Bliss : "La casa de Pierrot" (1901), [91] "Pierrot en otoño" (1901), [92] "En la tumba de Columbine" (1902), [93] "El libro de Pierrot", de Poemas (1904, 1905).
— Fourest, Georges : "La negra rubia" (1909); Klingsor, Tristan : "A la luz de la luna" (1908), "En la fuente" (1913); Magre , Maurice : "Los dos pierrots" (1913); Rouault, Georges : Funambules (1926).
Alemán - Gleichen-Russwurm, Alexander von : Pierrot: una parábola en siete canciones (1914); Günter, Marie-Madeleine : "Pierrot negro" (1905); Presber, Rudolf : Pierrot: un cancionero (1920).
Jamaicano — Roberts, Walter Adolphe : Pierrot herido y otros poemas (1919). [94]
Neozelandés — Hyde, Robin : "Pierrette" (1925), "El Pierrot moribundo" (1927).
Puertorriqueño — Nicolás Blanco, Antonio : El jardín de Pierrot (1914).
Ruso — Akhmatova, Anna : Poema sin héroe (Parte I: "El año mil novecientos trece", escrito en 1941, pub. 1960); Blok, Alexander : "El espectáculo de marionetas", "La luz vagaba por la ventana", "La caseta de marionetas", "En la hora en que las flores de los narcisos beben mucho", "Apareció en un baile elegante", "Doble" (1902-1905; serie relacionada con la obra de Blok El espectáculo de marionetas [ver en Obras de teatro, obras breves, pantomimas y revistas más arriba]); Guro, Elena : "Aburrimiento" y "Lunar", de La zanfona (1909); Kuzmin, Mikhail Alekseevich : "¿Dónde encontraré palabras?" (1906), "Con maquillaje triste y pálido" (1912).
Ucraniano — Semenko, Mykhaylo : Pierrot ama (1918), Pierrot se da aires (1918), Pierrot mata a un loco (1919).
Ficción
Estadounidense (EE. UU.) — Carryl, Guy Wetmore : "Caffiard, Deus ex Machina" (1902; originalmente "Pierrot y Pierrette").
Austriaco — Musil, Robert : El hombre sin atributos (1930, 1933, 1943; cuando el personaje principal, Ulrich, conoce a su hermana gemela, Agatha, por primera vez después de la muerte de su padre, ambos están vestidos como Pierrots).
Británico — Ashton, Helen : Pierrot en la ciudad (1913); Baring, Maurice : "Fête Galante", de Orfeo en Mayfair (1909); [95] Barrington, Pamela : Pierrot blanco (1932); Callaghan, Stella : "Pierrot y el gato negro" (1921), Pierrot del mundo (1923); Deakin, Dorothea : El poeta y el Pierrot (1905); Herring, Paul : Los Pierrot en el muelle: un entretenimiento navideño (1914); MacKenzie, Compton : La vida temprana y las aventuras de Sylvia Scarlett (1918; presenta una compañía de Pierrot llamada Los Pierrot rosados); Priestley, JB : The Good Companions (1929; la trama sigue la suerte de una compañía de Pierrot, The Dinky Doos; ha tenido muchas adaptaciones para teatro, cine, televisión y radio).
Checo — Kožík, František : El más grande de los Pierrot (1939; novela sobre J.-G. Deburau ).
Francés - Alain-Fournier : Le Grand Meaulnes también conocido como The Wanderer (1913; Ganache the Pierrot es una figura simbólica importante); Champsaur, Félicien : Lulu (1901), [96] Le Jazz des Masques (1928); Gyp : Mon ami Pierrot (1921); [97] Queneau, Raymond : Pierrot mon ami (1942); Rivollet, Georges : "El Pierrot" (1914).
Estadounidense (EE. UU.) : Goetzl, Anselm : "Pierrot's Serenade" (1915; voz y piano; texto de Frederick H. Martens); Hoiby, Lee : "Pierrot" (1950; n.° 2 de Night Songs para voz y piano; texto de Adelaide Crapsey [véase más arriba en Poesía ]); Johnston, Jesse : "Pierrot: Trio for Women's Voices" (1911; trío vocal y piano); Kern, Jerome : "Poor Pierrot" (1931; voz y orquesta; letra de Otto Harbach ). Para versiones de poemas de Langston Hughes y Sara Teasdale , véanse también estas notas. [76] [83]
Británico — Coward, Sir Noël : "Parisian Pierrot" (1922; voz y orquesta); Scott, Cyril : "Pierrot amoureux" (1912; voz y piano), "Pierrot and the Moon Maiden" (1912; voz y piano; texto de Ernest Dowson de Pierrot of the Minute [ver arriba en Inglaterra ]); Shaw, Martin : "At Columbine's Grave" (1922; voz y piano; letra de Bliss Carman [ver arriba en Poesía ]).
— Lannoy, Robert : "Pierrot el vagabundo" (1938; coro con voces mixtas y piano; texto de Paul Verlaine ); Poulenc, Francis : "Pierrot" (1933; voz y piano; texto de Théodore de Banville ); Privas, Xavier : Numerosas obras, tanto en Chansons vécues (1903; "Pierrot infiel", "Pierrot canta", etc.; voz y piano; textos del compositor) como en Chanson sentimentale (1906; "Pierrot's All Hallows", "Pierrot's Heart", etc.; voz y piano; textos del compositor); Rhynal, Camille de : "El pobre Pierrot" (1906; voz y piano; texto de R. Roberts).
Alemán — Künneke, Eduard : [Cinco] canciones de Pierrot (1911; voz y piano; textos de Arthur Kahane).
Italiano — Bixio, Cesare Andrea : "Así llora Pierrot" (1925; voz y piano; texto del compositor); Bussotti, Sylvano : "Pierrot" (1949; voz y arpa).
Japonés — Osamu Shimizu : Moonlight and Pierrot Suite (1948/49; coro masculino; texto de Horiguchi Daigaku ).
Véase también Pierrot lunaire más abajo.
Obras instrumentales (solistas y ensamble)
Estadounidense (EE. UU.) : Abelle, Victor : "Pierrot y Pierrette" (1906; piano); Neidlinger, William Harold : Piano Sketches (1905; n.º 5: "Pierrot"; n.º 7: "Columbine"); Oehmler, Leo : "Pierrot y Pierrette – Petite Gavotte" (1905; violín y piano).
Belga — Strens, Jules : "Mon ami Pierrot" (1926; piano).
Checo — Martinů, Bohuslav : "Serenata de Pierrot", de Marionetas , III (c. 1913, pub. 1923; piano).
— Audan, Marguerite : "Pierrot y Pierrette" (1901; piano); Debussy, Claude : Sonata para violonchelo y piano (1915; Debussy había considerado llamarla "Pierrot enojado con la luna"); Popy, Francis : Pierrot duerme (sin fecha; violín y piano); Salzedo, Carlos (trabajó principalmente en EE. UU.): "Pierrot está triste", de Sketches for Harpist Beginners, Series II (1942; arpa); Satie, Erik : "La cena de Pierrot" (1909; piano).
Alemán — Bohm, Carl : Carnaval (1907; #6: "Pierrot y Columbine"; piano); Kaun, Hugo : Pierrot y Columbine: Cuatro episodios (1907; piano).
Húngaro — Vecsey, Franz von : "El dolor de Pierrot" (1933; violín y piano).
Italiano — Drigo, Riccardo (trabajó principalmente en Rusia): "La canción de Pierrot: Chanson-Serenata para piano" (1922); "Pierrot y Colombina" (1929; violín y piano). Estas piezas son reelaboraciones de la famosa "Serenata" de su partitura para el ballet Les Millions d'Arlequin (véase Rusia más arriba).
Suiza — Bachmann, Alberto : Escenas infantiles (1906; #2: "El pequeño Pierrot"; violín y piano).
Obras para orquesta
Estadounidense (EE. UU.) — Thompson, Randall : Pierrot y Cothurnus (1922; preludio al Aria da Capo de Edna St. Vincent Millay [ver Obras de teatro, obras breves y pantomimas más arriba]).
Austriaco — Zeisl, Erich : Pierrot en la botella: Ballet-Suite (1935; el ballet en sí [1929] permanece sin interpretar).
Británico — Bantock, Sir Granville : Pierrot of the Minute: Overture to a Dramatic Fantasy of Ernest Dowson (1908; ver en Inglaterra más arriba); Holbrooke, Joseph Charles : Ballet Suite #1, "Pierrot", para cuerdas y orquesta completa (1909).
Popy , Francis : El secreto de Pierrot (sin fecha ; obertura).
Alemán — Reger, Max : Una suite de ballet para orquesta (1913; nº 4: "Pierrot y Pierrette").
Húngaro — Lehár, Franz : "Pierrot y Pierrette" (1911; vals).
Masetti , Enzo : Contrastes (1927; parte 1: "La noche de Pierrot") .
Ruso — Pingoud, Ernest (trabajó principalmente en Finlandia): La última aventura de Pierrot (1916).
Austriaco — Berg, Alban : Lulu (inacabada; primera representación en 1937; libreto del compositor, adaptado de las obras "Lulu" de Frank Wedekind [véase Alemania más arriba]); Korngold, Erich Wolfgang : Die tote Stadt ( La ciudad muerta [1920]; libreto del compositor y Paul Schott ; el actor Fritz bromea y canta con el disfraz y el vestuario de Pierrot, una contraparte irónica del personaje principal enamorado, Paul).
Belga - Dell'Acqua, Eva : Pierrot el Mentiroso (1918); Renieu, Lionel : La quimera o Pierrot el alquimista (1926; libreto de Albert Nouveau y Fortuné Paillot).
Italiano — Menotti, Gian Carlo : La muerte de Pierrot (1923; escrita por Menotti, incluido el libreto, cuando tenía 11 años, el mismo año en que ingresó al Conservatorio de Milán para recibir formación formal).
Peruano — Sassone, Felipe (de origen italiano; trabajó en España): Canción de Pierrot (1912; música de José Palacios).
Español — Barrera Saavedra, Tomás : El sueño de Pierrot (1914; libreto de Luis Pascual Frutos); Chapí, Ruperto : La tragedia de Pierrot (1904; libreto de Ramón Asensio Más y José Juan Cadenas); Fernández-Shaw, Guillermo , y Rafael Fernández-Shaw : Pierrot (finales de los años 40; música de Victorino Echevarría López).
Finales del siglo XX y principios del XXI (1951– ): obras destacadas
En la segunda mitad del siglo XX, Pierrot siguió apareciendo en el arte de los modernistas (o al menos de los más longevos: Chagall , Ernst , Goleminov , Hopper , Miró , Picasso ) así como en la obra de sus seguidores más jóvenes, como Gerard Dillon , Indrek Hirv y Roger Redgate . Y cuando el cine alcanzó la cúspide del autorismo en los años 50 y 60, alineándolo con la estética modernista anterior, algunos de sus directores más célebres ( Bergman , Fellini , Godard ) recurrieron naturalmente a Pierrot.
Pero el lugar más destacado de Pierrot a finales del siglo XX, así como a principios del XXI, ha sido en el arte popular, no en el alto modernismo. Como tienden a atestiguar las entradas siguientes, Pierrot es más visible (como en el siglo XVIII) en géneros populares sin complejos: en números de circo y sketches de mimo callejero, programas de televisión y anime japonés , cómics y novelas gráficas , libros infantiles y ficción para adultos jóvenes (especialmente fantasía y, en particular, ficción de vampiros ), películas de Hollywood y música pop y rock. Generalmente asume uno de tres avatares: el niño dulce e inocente (como en los libros infantiles), el ser dolorosamente enamorado e ineficaz (como, notablemente, en las novelas de Jerry Cornelius de Michael Moorcock ), o el marginado algo siniestro y depravado (como en los diversos experimentos de David Bowie , [98] o las novelas de vampiros de Rachel Caine , o las letras S&M del grupo de rock inglés Placebo ).
El formato de las listas que siguen es el mismo que el de la sección anterior, excepto los cantantes y grupos de música pop occidentales, que aparecen ordenados alfabéticamente por nombre, no por apellido (por ejemplo, "Stevie Wonder", no "Wonder, Stevie").
Obras no operísticas para teatro y cine
Obras de teatro, pantomimas, espectáculos de variedades, circo y danza.
Estadounidense — Balanchine, George (nacido en Rusia): Harlequin (1965; reestreno del ballet Harlequin's Millions [ver Rusia arriba]); Craton, John : Pierrot and Pierrette aka Le Mime solitaire (2009; ballet); Muller, Jennifer (directora de la compañía de danza Works Dance Company de tres miembros, Nueva York): Pierrot (1986; música y escenario de Thea Musgrave [ver abajo bajo Clásico occidental y jazz: Instrumental ]); Russillo, Joseph (trabaja principalmente en Francia): Pierrot (1975; ballet); Totheroh, Dan : The Masque of Pierrot: A Masque in One Act (1967); Wilson, Robert : Carta a un hombre (2015; "una especie de espectáculo de vodevil, una serie de actos, la mayoría de ellos con Nijinsky-Baryshnikov" —es decir, el personaje Vaslav Nijinsky interpretado por Mikhail Baryshnikov — "con un esmoquin y una elaborada cara blanca: la cara de Pierrot, de Petrushka ..."). [99]
Británico — Littlewood, Joan y Theatre Workshop : Oh, What a Lovely War! (1963; una sátira musical sobre la Primera Guerra Mundial interpretada con disfraces de Pierrot); Wilson, Ronald Smith : Harlequin, Pierrot & Co. (1976).
Canadiense — Cirque du Soleil (actuaciones internacionales): Corteo (2005-presente; Pierrot aparece como "Payaso blanco"), La Nouba (1998-presente; presenta un Pierrot Rouge [o "Pirrot acrobático"] y un Pierrot Clown).
Checo — Fialka, Ladislav : Mimo que creó personajes de payasos inspirados en Marcel Marceau , Pierrot y una figura de cara blanca chaplinesca que llevaba una pajarita y un sombrero de paja. En 1953-1954, representó danzas pantomímicas basadas en obras de Pierrot representadas por Jean-Gaspard Deburau . Después de conocer a Marceau en París en 1956, fundó, dos años más tarde, su propia compañía de pantomima y comenzó a producir espectáculos de pantomima de revista/cabaret en los que la acción giraba en torno a sus personajes de payasos. En 1977, puso en escena Funambules , escenas basadas en la vida de Deburau. [100]
Francés — Marceau, Marcel : Pierrot de Montmartre (1952; inspirado en Pierrot de traje negro de Adolphe Willette ; [101] música de Joseph Kosma ); El mimo Sime : Las fantasías de Pierrot (2007).
Alemán — König, Rainer : Pierrot's Version: A Mime Breaks His Silence (sin fecha); Lemke, Joachim : Pierrot for a Moment (sin fecha); Le Pustra (actúa a nivel internacional): autodenominada "La musa más oscura del vodevil" (2006–presente).
Irlandés —Véase Clarke, Austin , más arriba, en Obras de teatro, obras breves, pantomimas y revistas: Irlandés .
Ruso — Pimonenko, Evgeny (actúa internacionalmente): Your Pierrot (c. 1994–presente; acto del Pierrot-malabarista-equilibrista de traje negro, originalmente del Cirk Valentin de Valentin Gneushev ).
Sueco - Cramér, Ivo : Pierrot in the Dark (1982; ballet).
Suizo — Pic (Richard Hirzel) : Payaso Pierrot famoso asociado, desde 1980, con el circo alemán Roncalli .
Británico — Graham, Matthew y Ashley Pharaoh : Ashes to Ashes (serie de televisión de 2008; el personaje principal, Alex Drake, es perseguido por Pierrot como en el video de David Bowie Ashes to Ashes ); Mahoney, Brian : Pierrot in Turquoise or The Looking Glass Murders (película de 1970 escrita e interpretada por David Bowie y Lindsay Kemp , adaptada de su obra de teatro del mismo título [1967] y producida por Scottish Television [ver también Canciones, álbumes y musicales de rock a continuación]); The Affair at the Victory Ball (episodio del 3 de marzo de 1991 de Poirot de Agatha Christie ). [102] [103]
— Albicocco, Jean-Gabriel : Le Grand Meaulnes ( película de 1967 ; basada en la novela de Alain-Fournier [ ver más arriba en Ficción ]); Godard, Jean-Luc : Pierrot le fou ( Pierrot el loco [película de 1965]).
Italiano — Cavani, Liliana : El portero de noche (película de 1974; los motivos de Pierrot son abundantes, desde el bailarín de ballet nazi Bert, que asume el papel de un personaje parecido a Pierrot [pálido, afeminado, visto ocasionalmente con una camisa blanca o una gorra negra], hasta los personajes de la escena de canto, algunos de los cuales [tanto nazis como prisioneros] usan cuellos con volantes o máscaras blancas); Fellini, Federico : Los payasos (película de 1970).
Japonés — Shinichiro Watanabe : Cowboy Bebop ( anime de 1998 ; vigésimo episodio, "Pierrot le fou", hace referencia tanto al personaje como a la película de Godard [ver arriba, esta sección, en francés ]); Shōji Yonemura : Smile PreCure! ( anime de 2012 ; el rey Pierrot del Reino del Mal Final es el antagonista principal; la serie fue adaptada al inglés como Glitter Force por Netflix en 2015). Ver también " Japonés (manga) " en Cómics .
Sueco — Bergman, Ingmar : En presencia de un payaso (película de 1997 para televisión; Rigmor, el payaso del título, que parece un Pierrot pero es femenino, es una figura simbólica importante).
Artes visuales
Estadounidense (EE. UU.) — Dellosso, Gabriela Gonzalez : Muchas obras, entre las que destaca Garrik (sin fecha); Hopper, Edward : Two Comedians (1966); Longo, Robert : Pressure (1982/83); Nauman, Bruce : No No New Museum (1987; cinta de vídeo); Serrano, Andres : A History of Sex (Head) (1996).
argentino — Ortolano, Marco : Payaso veneciano (sin fecha); Soldi, Raúl : Pierrot (1969), Tres Pierrots (sf).
Austriaco — Absolon, Kurt : Ciclo de obras de Pierrot (1951).
Británico — Hockney, David : Troop of Actors and Acrobats (1980; uno de los diseños de escenario para el desfile de Satie [ver bajo Compañías de ballet, cabaret y Pierrot más arriba]), pinturas en las paredes del museo de Munich para la exposición grupal sobre Pierrot (1995); Self, Colin : Pierrot Blowing Dandelion Clock (1997).
Chileno — Bravo, Claudio : Las damas y el pierrot (1963).
Alemán - Alt, Otmar : Pierrot (sin fecha).; Ernst, Max (trabajó principalmente en Francia): Mon ami Pierrot (1974); Lüpertz, Markus : Pierrot lunaire: Silla (1984).
Italiano — Barnabè, Duilio (trabajó principalmente en Francia): Pierrot (1960).
Irlandés — Dillon, Gerard : Muchas obras, entre ellas Bird and Bird Canvas (c. 1958), And the Time Passes (1962), The Brothers (1967), Beginnings (1968), Encounter (c. 1968), Red Nude with Loving Pierrot (c. 1970); Robinson, Markey : Muchas obras.
Ruso — Chagall, Marc (trabajó principalmente en Francia): Escena de circo (finales de los años 1960/principios de los años 1970), Pierrot lunaire (1969).
— Miró, Joan (trabajó principalmente en Francia y Estados Unidos): Pierrot le fou (1964); Picasso, Pablo (trabajó principalmente en Francia): Muchas obras, entre ellas Pierrot con periódico y pájaro (1969), varias versiones de Pierrot y arlequín (1970, 1971) y recortes de metal: Cabeza de Pierrot (c. 1961), Pierrot (1961); Roig, Bernardí : Pierrot le fou (2009; poliéster e iluminación de neón); Ruiz-Pipó, Manolo : Muchas obras, entre ellas Orlando (el joven Pierrot) (1978), Pierrot Lunaire (sin fecha), Poema lunar (sin fecha).
Arte comercial. Se venden en el comercio diversos artículos con temática de Pierrot, entre ellos figuras, joyas, carteles y ropa de cama. [104]
Literatura
Poesía
Estadounidense (EE. UU.) : Hecht, Anthony : "Clair de lune" (antes de 1977); Koestenbaum, Wayne : Pierrot Lunaire (2006; diez poemas originales con títulos del ciclo Giraud/Schoenberg en Koestenbaum's Best-Selling Jewish Porn Films [2006]); Nyhart, Nina : "Captive Pierrot" (1988; basado en la pintura de Paul Klee ); Peachum, Jack : "Our Pierrot in Autumn" (2008).
Estonio — Hirv, Indrek : El mendigo de las estrellas (1993).
— Butor, Michel y Michel Launay : Pierrot lunaire (1982; retraducción al francés de los 21 poemas de Hartleben utilizados por Schoenberg [véase Pierrot lunaire más abajo], seguida de poemas originales de Butor y Launay).
Brancaccio , Carmine : Las cuartetas de Pierrot ( 2007).
Neozelandés — Sharp, Iain : Las variaciones Pierrot (1985).
Ficción
Estadounidense (EE. UU.) : Caine, Rachel : Feast of Fools (Morganville Vampires, libro 4) (2008; el vampiro Myrnin se viste de Pierrot); Dennison, George : "A Tale of Pierrot" (1987); dePaola, Tomie : Sing, Pierrot, Sing: A Picture Book in Mime (1983; libro infantil, ilustrado por el autor); Hoban, Russell (vive en Inglaterra desde 1969): Crocodile and Pierrot: A See-the-Story Book (1975; libro infantil, ilustrado por Sylvie Selig).
Canadiense — Mayor, Henriette : El vampiro y el Pierrot (2000; libro infantil); Laurent McAllister : "Le Pierrot diffracté" ("El Pierrot difractado" [1992]).
— Boutet, Gérard : Pierrot y el secreto de los pedernales (1999; libro infantil, ilustrado por Jean-Claude Pertuzé); Dodé , Antoine : Pierrot Lunaire (2011; vol. 1 de la trilogía de novela gráfica proyectada, imágenes del autor); Tournier, Michel : "Pierrot, o los secretos de la noche" (1978).
Japonés : Kōtaro Isaka : Un Pierrot , también conocido como Gravity Clown (2003; se estrenó una película basada en la novela en 2009).
Polaco — Lobel, Anita (ciudadana estadounidense naturalizada en 1956): Pierrot's ABC Garden (1992; libro infantil, ilustrado por el autor).
— Francés , Victoria : Misty Circus 1: Sasha, el pequeño Pierrot (2009; libro infantil, ilustrado por el autor; una secuela, Misty Circus 2: la noche de las brujas , apareció en 2010).
Libros de historietas
Estadounidense (EE. UU.) : DC Comics : Batman RIP: Midnight in the House of Hurt (2008 [#676]; presenta a Pierrot Lunaire, quien posteriormente aparece en otros diez números). [105]
Japonés ( manga ) — Katsura Hoshino : D. Gray-man , serializado en Weekly Shōnen Jump , Jump Square , Jump SQ.Crown y Jump SQ.Rise (2004-presente; el personaje principal, Allen Walker , es "el pierrot que hará que los akuma [es decir, demonios] caigan"; anime basado en manga lanzado entre 2006 y 2008); Takashi Hashiguchi : Yakitate!! Japan ( Freshly Baked!! Japan [Jap. pan = pan ]), serializado en Shōnen Sunday de Shogakukan (2002-2007; presenta un personaje payaso llamado Pierrot Bolneze , heredero al trono de Mónaco; anime basado en manga lanzado entre 2004 y 2006).
Música
Música clásica occidental y jazz
Vocal
Americano (EE. UU.) — Austin, Larry : Variations: Beyond Pierrot (1995; voz, conjunto pequeño, sonido procesado por computadora en vivo y cinta pregrabada procesada por computadora); Fairouz, Mohammed : Pierrot Lunaire (2013; tenor y conjunto Pierrot ; textos de Wayne Koestenbaum [ver arriba en Poesía ]); Hoiby, Lee : "Pierrot" (1996; n.° 2 en Night Songs: Four Poems of Adelaide Crapsey [ver arriba en Poesía ]). Para ver las versiones de los poemas de Langston Hughes y Sara Teasdale , haga clic en las notas que siguen a los títulos de sus poemas en Poesía: estadounidense arriba.
Británico — Christie, Michael : "Pierrot" (1998; voz y pequeño conjunto; texto de John Drinkwater [ver arriba en Poesía ]); St. Johanser, Joe : "Pierrot" (2003; del ciclo de canciones Pierrot Alone ; voz y orquesta de cámara; texto de John Drinkwater [ver arriba en Poesía ]).
Polaco — Szczeniowski, Boleslaw (trabajó principalmente en Canadá): "Pierrot" (1958; voz; texto de Wilfrid Lemoine).
Estadounidense (EE. UU.) : Brown, Earle : Tracking Pierrot (1992; conjunto de cámara); DeNizio, John : varios LP y EP [106] de música experimental / dron publicados bajo el nombre de "Pierrot Lunaire" (2011–); Lewis, John : "Two Lyric Pieces: Pierrot/Columbine", del álbum The John Lewis Piano (1957; piano y guitarra); Rorem, Ned : Bright Music: Pierrot (1987; flauta, dos violines, violonchelo y piano); Wharton, Geoffry (trabaja principalmente en Alemania): Five Pierrot Tangos (sin fecha; violín/viola, flauta, piano/sintetizador, violonchelo, clarinete y voz).
Argentino — Franzetti, Carlos : Pierrot y Columbine (2012; pequeño conjunto y orquesta de cuerdas).
Austriaco - Herf, Franz Richter : "Pierrot" (1955; piano).
Británico — Beamish, Sally : Commedia (1990; quinteto mixto; pieza de teatro sin actores, en la que Pierrot es interpretado por violín); Biberian, Gilbert : Variations and Fugue on "Au Clair de la Lune" (1967; cuarteto de viento), Pierrot: A Ballet (1978; dúo de guitarras); Hackett, Steve : "Pierrot", de Momentum (1988; guitarra); Kinsey, Tony : "Pierrot" (1955; Quartet Le Sage); Musgrave, Thea : Pierrot (1985; para clarinete [Columbine], violín [Pierrot] y piano [Harlequin]; danza inspirada por Jennifer Muller [ver arriba en Obras de teatro, pantomimas, espectáculos de variedades, circo y danza ]); Redgate, Roger : Pierrot on the Stage of Desire (1998; para ensamble Pierrot ).
Búlgaro — Goleminov, Marin : "Pierrot", de Cinco impresiones (1959; piano).
Canadiense — Longtin, Michel : La muerte de Pierrot (1972; grabadora).
Holandés - Boer, Eduard de (también conocido como Alexander Comitas) : Pierrot: Scherzo para orquesta de cuerdas (1992).
Finlandés - Tuomela, Tapio : Pierrot: Quinteto n.º 2 para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano (2004).
— Duhamel, Antoine : Pierrot le fou: Cuatro piezas para orquesta (1965/66); Françaix, Jean : Pierrot, o los secretos de la noche (1980; ballet, libreto de Michel Tournier ; ver arriba en Ficción ); Lancen, Serge : Mascarade: Para quinteto de metales y orquesta de viento (1986; #3: "Pierrot"); Naulais, Jérôme : Los estados de ánimo de Pierrot (sin fecha; flauta y piano).
Alemán — Kirchner, Volker David : Pierrot's Gallows Songs (2001; clarinete); Kühmstedt, Paul : Dance-Visions: Burlesque Suite (1978; #3: "Pierrot y Pierrette").
Húngaro — Papp, Lajos : Pierrot Dreams: Cuatro piezas para acordeón (1993).
— Guarnieri, Adriano : Pierrot Suite (1980; tres conjuntos de cámara), Pierrot Pierrot! (1980; flautas, celesta, percusión); Paradiso , Michele : Pierrot: Ballet para piano (a cuatro manos) y orquesta (2008); Pirola, Carlo : Historia de Pierrot (sin fecha; banda de metales); Stuppner, Hubert : Pierrot y Pierrette (1984; ballet, libreto de Arthur Schnitzler [véase El velo de Pierrette en Obras de teatro, obras breves, pantomimas y revistas ]); Vidale, Piero : El sueño de Pierrot: Cuatro impresiones fantásticas (1957; orquesta).
Ruso — Koshkin, Nikita : "Pierrot and Harlequin", de Masquerades , II (1988; guitarra); Voronov, Grigori : Pierrot y Harlequin (sin fecha [grabado en 2006]; saxofón y piano).
Suizo — Gaudibert, Éric : Pierrot, ¡a la mesa! o La cena del poeta (2003; percusión, acordeón, saxofón, trompa, piano).
Uruguayo — Pasquet, Luis (emigró a Finlandia 1974): Triángulo del amor (sin fecha; n.° 1: "Pierrot"; piano y banda de metales).
Ópera
Americano (EE.UU.) — Baksa, Robert : Aria da Capo (1968); Bilotta, John George : Aria da Capo (1980); En blanco, Allan : Aria da Capo (1958-1960); Smith, Larry Alan : Aria da Capo (1980): todos los libretos de Edna St. Vincent Millay (ver arriba en Obras de teatro, playlets, pantomimas y revistas ).
Margoni , Alain : Pierrot o los secretos de la noche (1990 ; libreto de Rémi Laureillard adaptado de Michel Tournier ; véase más arriba en Ficción ).
Esloveno — Svete, Tomaž : Pierrot y Pierrette (2006; libreto de Slavko Grum ; ver Obras de teatro, obritas, pantomimas y revistas: esloveno , más arriba).
Véase también Pierrot lunaire más abajo.
Rock/pop
Nombres de grupos y disfraces
Estadounidense — Bob Dylan actuó a menudo con la cara pintada de blanco en su Rolling Thunder Revue (1975), en parte como homenaje al Pierrot de Barrault/Deburau de Children of Paradise ; [107] el rostro de Frank Sinatra está maquillado como el de Pierrot (desfigurado por una nariz de cereza a lo Emmett Kelly ) en la portada de su álbum Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958); Lady Gaga aparece como Pierrot en la portada de su sencillo " Applause " de su álbum Artpop (2013); Michael Jackson aparece como Pierrot en la portada de Michael Jackson Mega Box (2009), una colección en DVD de entrevistas con el cantante; " Puddles, the Sad Clown with the Golden Voice ", un personaje de "Big" Mike Geier , rinde homenaje a Pierrot en sus giras de conciertos y videos de YouTube, más notablemente con Postmodern Jukebox de Scott Bradlee . [108]
Británico — David Bowie se vistió como Pierrot para el sencillo y el video de " Ashes to Ashes " (1980) y para la portada de su álbum Scary Monsters (and Super Creeps) (1980; [109] refiriéndose a su siempre cambiante personaje interpretativo, Bowie le dijo a un entrevistador en 1976, [110] "Soy Pierrot. Soy Everyman. Lo que estoy haciendo es teatro... la cara blanca, los pantalones holgados - son Pierrot, el payaso eterno que pone sobre la gran tristeza..."); Leo Sayer se vistió como Pierrot en la gira después del lanzamiento de su primer álbum, Silverbird (1973); Robots in Disguise : The Tears (2008), un video de Graeme Pearce, presenta a Pierrots vestidos de negro involucrados en un triángulo amoroso.
Finlandés — El líder de Poets of the Fall, Marko Saaresto, utiliza personajes de Pierrot en el escenario y en los vídeos, sobre todo en los vídeos de los sencillos « Carnival of Rust » (2006), «Can You Hear Me» (2011), «Cradled in Love» (2012) y «Drama for Life» (2016). Sus personajes tienen diferentes nombres, entre ellos «Zoltar», «The Poet of the Fall» y «Jeremiah Peacekeeper».
Húngaro — Pierrot's Dream fue una banda de rock que actuó entre 1986 y 1996; su cantante y fundador Tamás Z. Marosi a menudo aparecía con una media máscara de payaso.
Italiano — Pierrot Lunaire fue una banda de rock progresivo/folk.
Japonés : Közi a menudo usaba un disfraz de Pierrot mientras era miembro de la banda de visual rock Malice Mizer (1992-2001); Pierrot fue una banda de rock activa entre 1994 y 2006.
Cabaret Pierrot le Fou es un grupo de cabaret-noir formado por Sergey Vasilyev en 2009; The Moon Pierrot fue una banda de rock conceptual activa de 1985 a 1992; lanzó su álbum de estudio en inglés The Moon Pierrot LP en 1991 (un segundo álbum, Whispers & Shadows , grabado en 1992, no se lanzó hasta 2013).
Estadounidense (EE. UU.) — Arcangelo il Demoni (nacido como Nickolas Simone): "Pierrot" (2021; en colaboración con la banda shoegaze Cupid Come); Joe Dassin (trabajó principalmente en Francia): "Pauvre Pierrot" ("Pobre Pierrot"), de Elle était oh!... (1971); Thomas Nöla et son Orchestre : "Les Pierrots", en Banda sonora del Doctor (2006).
Australiana — Katie Noonan y Elixir : "Pierrot", de First Seed Ripening (2011); The Seekers : " The Carnival Is Over " (1965: "Pero las alegrías del amor son fugaces/Para Pierrot y Columbine").
Belga — Sly-Dee : Histoire de Pierrot ( La historia de Pierrot [1994]).
Británico — Ali Campbell : "Nothing Ever Changes (Pierrot)", de Flying High (2009); David Bowie : Pierrot in Turquoise (1993; incluye las siguientes canciones de la película del mismo título: "Threepenny Pierrot", "Columbine", "The Mirror", "When I Live My Dream [1 & 2]"); Michael Moorcock and the Deep Fix : "Birthplace of Harlequin", "Columbine Confused", "Pierrot's Song of Positive Thinking" y "Pierrot in the Roof Garden", de The Entropy Tango y Gloriana Demo Sessions (2008); Momus : "Pierrot Lunaire", de Oskar Tennis Champion (2003); Petula Clark : "Pierrot pendu" ("Pirrot ahorcado"), de Hello Mister Brown (1966); Placebo : "Pierrot the Clown", de Meds (2006); Rick Wakeman : "The Dancing Pierrot", de la trilogía The Art in Music (1999); Soft Machine : "Thank You Pierrot Lunaire", del Volumen Dos (1969); Steve Hackett : "Pierrot", de Momentum (1988).
Checo - Václav Patejdl : Grand Pierrot (1995; musical de rock).
Francés - Alain Kan : "Au pays de Pierrot" ("En el país de Pierrot" [1973]); Chantal Goya : "Les pierrots de Paris" y "Pierrot tout blanc" ("Pure White Pierrot"), en Monsieur le Chat Botté (1982); Danielle Licari : "Las canciones de Pierrot" (1981); Guy Béart : "Pierrot la tendresse" ("Pierrot el tierno"), de Béart à l'université de Louvain (1974); Gérard Lenorman : "Pierrot chanteur", de Le Soleil des Tropiques (1983); Jacques Dutronc : "¿Où est-il'ami Pierrot?" ("¿Dónde está el amigo Pierrot?"), de L'intégrale les Cactus (2004); Loïc Lantoine : "Pierrot", de Todo est calme (2006); Maxime Le Forestier : "Le Fantôme de Pierrot" ("El fantasma de Pierrot"), de Hymne à sept temps (1976); Michèle Torr : "Dis Pierrot" ("Say Pierrot"), de la película Une fille nommée amour (1969); Mireille Mathieu : "Mon copain Pierrot" ("Mi amigo Pierrot" [1967]); Pascal Danel : "Pierrot le sait" ("Pierrot Knows" [1966]); Pierre Perret : Le Monde de Pierrot ( El mundo de Pierrot [2005]; álbum doble); Renaud : "Chanson pour Pierrot", de Ma Gonzesse (1979); Saez : "Les enfants lune", del Acte 1 Manifeste: L'Oiseau Liberté (2016).
Italiano — Bandabardò : "La fine di Pierrot" ("El fin de Pierrot"), de Tre passi avanti (2004); Gianni Togni : " Luna " ("Se sono triste, mi travesto come Pierrot" ["Si estoy triste, me disfrazaré de Pierrot"]), de ...E in quel momento (1980); Gigi Finizio : "Pierrot", de A te donna (1984); Litfiba : "Pierrot e la luna" ("Pierrot and the Moon"), de 17 RE (1987); Matia Bazar : "Mio bel Pierrot" ("Mi encantador Pierrot"), de Il tempo del sole (1980); Novembre : "Come Pierrot" ("Como Pierrot"), de Novembrine Waltz (2001); Patty Pravo : "Come un Pierrot" ("Como un Pierrot" [1974]); Pierrot Lunaire : Pierrot Lunaire (1974).
Puertorriqueño —Tony Fargo: "Pierrot" (1969; grabado por Tito Rodríguez ).
Corea del Sur — Elizabeth : "Ppappa Pierrot" (2011); IU (Lee Ji-eun) : "Pierrot Laughs at Us", de A Flower Bookmark (2014); JYJ : "Pierrot", de Their Rooms "Our Story" (2011); Lee Hyun Do : "Pierrot" (1999; aparece en el videojuego musical Pump It Up ); Maximum Crew : Pierrot (2009); Outsider : "Pierrot's Tear", de Vol. 2 Maestro (2009), "Pierrot's Tear II", de Vol. 2.5 The Outsider (2010), "Pierrot's Tear III", de Vol. 3 Hero (2010); Rainbow : "Pierrot", de INNOCENT (2015).
Uruguayo — Falta y Resto : "Brindis por Pierrot", de Amor Rioplatense (2007); Jaime Roos : Brindis por Pierrot (1985).
Referencias
↑ Fournier, p. 113, proporciona la información para este párrafo. "Si, como señala Fournier, Molière le dio [a su Pierrot] "la blusa blanca de un campesino francés", entonces dudo mucho que tengamos que buscar rastros de sus orígenes [es decir, de los orígenes del Pierrot de los italianos] en la commedia dell'arte ": Storey, Pierrot: a critical history , p. 20.
^ Véase especialmente El arlequín despreocupado (1690), Las muchachas rebeldes (1690) y La coqueta o la academia de damas (1691) de Regnard; La muchacha sensata (1692) de Palaprat; Los excéntricos o la italiana (Les Originaux, ou l'Italien, 1693) de Houdar de la Motte; y La falsa coqueta (1694) de Brugière de Barante. Todas aparecen en la colección Gherardi.
^ Campardon, Spectacles , I, 391; trad. Storey, Pierrot: a critical history , pág. 54, nota 31.
^ Courville, II, 104; Campardon, Comédiens du roi , II, 145; Meldolesi.
↑ Ambos en Piron, IV; Storey traduce una escena de la cueva de Trofonio en Pierrot: una historia crítica , págs. 57-58.
^ "... sin la menor prueba": Fournier, p. 114.
^ Disher 1925, pág. 135.
^ Findlater 1978, pág. 79.
^ Sobre los actores franceses en Inglaterra, y particularmente sobre Pierrot en los primeros espectáculos ingleses, véase Storey, Pierrot: a critical history , págs. 82-89.
↑ Sobre la vida de Deburau, véase Rémy, Jean-Gaspard Deburau ; sobre su pantomima, véase Storey, Pierrots on the stage , págs. 7–35, y Nye (2014), Nye (2015–2016) y Nye (2016).
^ Para un análisis completo de la conexión de todos estos escritores con el Pierrot de Deburau, véase Storey, Pierrot: a critical history , págs. 104, 110-112, y Storey, Pierrots on the stage , págs. 7, 74-151.
^ Para un análisis completo de la conexión de todos estos escritores con el Pierrot de Deburau, véase Storey, Pierrot: a critical history , págs. 104, 110-112, y Storey, Pierrots on the stage , págs. 7, 74-151.
↑ Sobre estas pantomimas y sobre la pantomima francesa de finales del siglo XIX en general, véase Storey, Pierrot: a critical history , págs. 115-133, y Pierrots on the stage , págs. 253-315.
^ Véase, por ejemplo, Gautier en Le Moniteur Universel , 30 de agosto de 1858; tr. Storey, Pierrots en escena , p. 59.
^ Para ver una galería de estas fotografías, véase "Pierrots". Imágenes de Google.
↑ Muchos críticos de sus pantomimas hacen notar esta tendencia: véase, por ejemplo, Gautier, Le Moniteur Universel , 15 de octubre de 1855; 28 de julio de 1856; 30 de agosto de 1858; trad. Storey, Pierrots on the stage , págs. 66-68.
^ Champfleury, pág. 6.
↑ Sobre las Folies-Nouvelles, la pantomima de Legrand y la relación de Champfleury con ambas, véase Storey, Pierrots on the stage , págs. 36-73.
^ Véase Storey, Pierrots en el escenario , págs. 284-294.
^ Véase Cosdon, p.49.
^ Para carteles de Willette, Chéret y muchos otros artistas de finales del siglo XIX, véase Maindron.
^ Para un análisis completo de las numerosas versiones de Pierrot de Verlaine, véase Storey, Pierrots on the stage , págs. 230-252.
^ Deutsch 1966, p. 213. La partitura, que es fragmentaria, existe como K. 446.
↑ Es posible que Debussy haya añadido a esta lista la opereta Mon ami Pierrot (1862) de Léo Delibes , a quien admiraba. Probablemente habría excluido Pierrot Clown de Jacques Offenbach , una partitura teatral de 1855.
^ Symons, Arthur (1896). "Pierrot de luto". Siluetas; y, Noches de Londres (2.ª ed.). Londres: Leonard Smithers . p. 90 . Consultado el 1 de julio de 2016 – vía Internet Archive.
^ Custance, Olive (1897). "Pierrot". The Yellow Book, An Illustrated Quarterly . Vol. XIII. pág. 121 . Consultado el 1 de julio de 2016 – a través de Internet Archive.
^ http://www.prom-prom.com/tony-lidington/radio/pierrot-hero-clifford-essex/ "Pierrot Hero: Las memorias de Clifford Essex".
^ Véase Calvert, Pertwee.
^ Martin Shaw , Cómo nos conocimos: Edward Gordon Craig y Martin Shaw.
^ Vilain, págs. 69, 77, 79.
^ Toepfer, "Pantomima germánica: Pierrot en Viena", np (pp. 731–32, 742–44 en descarga PDF)
^ Sansone, n.º 1
^ Storey, Pierrots en el escenario , pág. 286.
^ Peral Vega 2015, pág. 18
^ "Por una broma" (1894).
^ Véanse las reproducciones (en forma de póster) en Margolin, págs. 110, 111.
^ "The Last Room. From the Departure of Pierrot" de Carman apareció originalmente en el número de agosto de 1899 de Harper's ; se reimprime (como "The Last Room") en "Ballads and Lyrics". archive.org . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ También contiene un breve cuento de Pierrot de Paul Leclercq, "Una historia en blanco".
^ Merrill, pág. vii.
^ "Los alumnos del señor Sargent otra vez", New York Times , 16 de febrero de 1894.
^ "Pierrot en el Liceo Berkeley", New York Times , 8 de diciembre de 1893.
^ "Ramilletes de anillos y otros conceptos". archive.org . 1896 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ "Interpretaciones, un libro de primeros poemas". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Consejos; un libro de poemas". archive.org . Consultado el 21 de abril de 2016 .
^ "Los zapatos que bailaban y otros poemas". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de abril de 1916 de Scribner's Magazine .
^ "Verso". archive.org . Consultado el 21 de abril de 2016 .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de febrero de 1913 de Poetry: A Magazine of Verse .
^ "El grito de la tierra: y otros poemas". archive.org . Consultado el 21 de abril de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de febrero de 1902 de The Smart Set .
^ "La alegría de vivir y otros poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de febrero de 1906 de la revista Harper's Magazine .
^ "Los soñadores: y otros poemas". archive.org . Consultado el 21 de abril de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de diciembre de 1910 de The Smart Set .
^ "Los soñadores: y otros poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de junio de 1911 de Scribner's Magazine .
^ "Los soñadores: y otros poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de enero de 1913 de The Smart Set .
^ "Amores y pérdidas de Pierrot". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "A Black Pierrot" de Hughes fue adaptada para voz y piano por William Grant Still como parte de Still's Songs of Separation (1945); "Pierrot" de Hughes fue adaptada para voz y piano por Howard Swanson en 1950. "Heart" de Hughes fue adaptada para voz y piano (como "Pierrot [Heart]") por Michael Schachter en 2011.
^ "Asfalto: y otros poemas". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Hombres, mujeres y fantasmas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Hacia el golfo". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
↑ Una variante del poema se titula "A una Pierrette con su brazo alrededor de un jarrón de latón tan alto como ella misma". Aparece en un apéndice en Moore, págs. 401-402.
^ "Helena de Troya: y otros poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Pierrot" de Teasdale fue adaptado para voz y piano por Jesse Johnston (1911), Charles Tomlinson Griffes (1912), Josephine McGill (1912), Walter Meyrowitz (1912), Helen Livingstone (1913), Ernst R. Kroeger (1914), Harold Vincent Milligan (1917), Mark Andrews (1919; también una versión para coro y piano, 1929), Jessie L. Gaynor (1919), Wintter Watts (1919), Dagmar de Corval Rybner (1921), Homer Samuels (1922), Gardner Read (1943) y Robert F. Baksa (2002; n.° 4 de Teasdale Songs titulado "Retrato de Pierrot"). Como "Pierrot Stands in the Garden", fue adaptado para voz y piano por Eugene M. Bonner en 1914; y como canción de apertura del ciclo Primera Persona Femenina , fue puesta en coro y piano por Seymour Barab en 1970.
↑ Teasdale, Sara (1926). "La rosa". De los ríos al mar . Nueva York: Macmillan Company. pág. 92. Consultado el 3 de julio de 2016 a través de Internet Archive .
^ "Canciones de Armagedón y otros poemas". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Las fábricas, con otras letras". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ Encabezamiento de sección bajo el cual se agrupan varios poemas sobre Pierrot en Poemas de Christie (1925).
^ "Otros". library.brown.edu . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de agosto de 1901 de The Smart Set .
^ "Mi amigo Pierrot: canciones y fantasías". archive.org . Consultado el 3 de julio de 2016 . Poema publicado por primera vez en el número de diciembre de 1901 de The Smart Set .
^ "Baladas y letras". archive.org . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ "Pierrot herido y otros poemas". archive.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ Baring, Maurice (1909). Orfeo en Mayfair y otros relatos y bocetos. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Mills & Boon.
^ Véase Palacio, págs. 40-50, para un análisis de la relación entre Lulu, " la Clownesse andrógina " de Champsaur y Wedekind, y Pierrot.
^ "Mon ami Pierrot; conte bleu [par] Gyp". archivo.org . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ Annette Froehlich, ed. (2022). El espacio exterior y la cultura popular: influencias e interrelaciones. Parte 2. Cham. 1-17. ISBN978-3-030-91786-9.OCLC 1298512813 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Extracto condensado y ligeramente modificado de Toepfer, "Pantomima en la Europa del Este durante la Guerra Fría: Pantomima checoslovaca", np (p. 1026 en descarga PDF).
^ Toepfer, "La cultura del mimo de posguerra: Marcel Marceau", np (p. 995 en descarga PDF).
^ Rye, Renny (3 de marzo de 1991), El asunto del baile de la victoria, Poirot , consultado el 17 de diciembre de 2022
^ Christie, Agatha (1923). The Affair at the Victory Ball (cuento) (1.ª ed.). Inglaterra: The Sketch (publicado el 7 de marzo de 1923). pp. 1–24. ISBN9781519484338.
^ Véase, por ejemplo, Bordet.
^ "Pierrot Lunaire (personaje)". Comic Vine . Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ Álbumes de Pierrot Lunaire.
^ Wilentz, págs. 161–63.
^ "Puddles the Clown y Postmodern Jukebox hacen una versión de "All The Small Things" de Blink-182". Nerdist . Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie (edición revisada y actualizada). Londres: Titan Books . pp. 397–401. ISBN978-1-78565-365-0.
^ Ian Dixon; Brendan Black, eds. (2022). No soy una estrella de cine: David Bowie como actor. Nueva York. ISBN978-1-5013-6865-3.OCLC 1303569537 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Thomas M. Kitts; Nicolas Baxter-Moore, eds. (2019). El compañero de Routledge para la música popular y el humor. Nueva York, NY. ISBN978-1-351-26664-2.OCLC 1079400777 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ [[♪]] Berryz Koubou - Kokuhaku no Funsui Hiroba, PROJECThello.com , consultado el 2 de septiembre de 2013
Clayton, J. Douglas (1993). Pierrot en Petrogrado: Commedia dell'Arte/Balagan en el teatro y el drama rusos del siglo XX . Montreal: McGill-Queen's University Press . ISBN 0773511369.
Alemán, Otto Erich (1966). Mozart: una biografía documental . Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 0713603798.
Disher, M. Willson (1925). Payasos y pantomimas . Londres: Constable.
Findlater, Richard (1978). Joe Grimaldi, su vida y su teatro . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 0521222214.
Peral Vega, Emilio (2015). Pierrot/Lorca: carnaval blanco del deseo negro . Woodbridge, Suffolk, Inglaterra: Tamesis Books. ISBN 978-1855662964.
,_oil_on_canvas,_102_x_81_cm,_Pushkin_Museum.jpg/1280px-Paul_C%C3%A9zanne,_1888,_Mardi_gras_(Pierrot_et_Arlequin),_oil_on_canvas,_102_x_81_cm,_Pushkin_Museum.jpg)
.jpg/1280px-Vsevolod_Meyerhold_as_Pierrot_(1907).jpg)
.jpg/1280px-Zinaida_Serebryakova_-_self-portrait_as_Piero_(1911).jpg)
