Escritor belga (nacido en 1960)
Carl Norac (nacido el 29 de junio de 1960) es un autor belga valón de libros infantiles y poesía. [1]
Biografía
Carl Norac nació en Mons , Bélgica, en 1960, [2] hijo del poeta Pierre Coran y de la comediante Irène Coran. En 1968, se mudaron al pequeño pueblo de Erbisoeul, ahora parte de Jurbise . Estudió en Lieja y se convirtió en profesor de francés, pero dejó el estudio después de dos años. Durante los siguientes seis años, viajó por todo el mundo, mientras trabajaba como escritor. Su colección de poesía Le maintien du désordre fue galardonada con el Premio Robert Goffin. Después de presenciar una erupción del Krakatau en 1993, publicó Nemo et le volcan : con ilustraciones de Louis Joos, que fue premiada con la Pomme d'Or, el premio europeo de ilustración.
En 1996 se convirtió en profesor de literatura en el Conservatorio Real de Mons, una escuela de teatro. En 1999 se trasladó a Francia y ese mismo año nació su hija Else. En 2000 ya se dedicaba a escribir a tiempo completo, principalmente a la creación de ficción ilustrada para jóvenes.
Bibliografía
En Inglés
- 1998: Te quiero tanto , Libros jóvenes Macdonald
- 1999: Me encanta acurrucarme , Random House
- 2000: Hola cariño , Random House
- 2004: Mi papá es un gigante , ill. Ingrid Godon , Macmillan
- 2006: Mi mamá es mágica , ill. Ingrid Godon, Macmillan
- 2007: Cuéntame un cuento, mamá , ilustrado por Mei Matsuoka , Macmillan
- 2007: Mi abuelo es un campeón , ill. Ingrid Godon, Macmillan
- 2007: ¡Monstruo, no me comas!, ilustrado por Carll Cneut , Groundwood Books
- 2008: Mi abuela es una estrella , ill. Ingrid Godon, Macmillan
- 2009: Big Bear, Little Brother , ilustrado por Kristin Oftedal, Macmillan
Completo
Poesía
- 1990: Imágenes en voie d'arrestion , Maison Internationale de la Poésie, Bruselas.
- 1990: Le maintien du désordre , Caractères , París.
- 1993: La politesse des fauves , Éditions l'Arbre à paroles, Amay
- 1994: Dimanche aux Hespérides , Éditions de la Différence, col. Literatura, París.
- 1995: Le voyeur libre , Éditions des Eperonniers, Bruselas.
- 1996: La candeur , Éditions de la Différence, col. Literatura, París.
- 1998: Le carnet de Montréal , Éditions le Noroît, Montreal.
- 1999: Éloge de la paciencia , Éditions de la Différence, París.
- 2003: Le carnet bleu , Renacimiento del libro, Tournai.
- 2003: Métropolitaines , L'escampette, Burdeos.
Poesía juvenil
- 1989: Dis les bruits , con C.Clément y C. Hellings, enfermo. Dominique Maes, Casterman
- 2003: Lettres du géant à l'enfant qui passe , Espace Nord, Éditions Labor
- 2006: Pequeñas muecas y grandes sourires , enfermos. Dominique Maes, Lo Païs, Éditions du Rocher
Literatura infantil
- 1986: Le fantôme à tics , enfermo. Marie-José Sacré, Dessain, Lieja: traducido al alemán, catalán, español, italiano, holandés
- 1986: Buen provecho, señor Logre , enfermo. Marie-José Sacré, Dessain, Lieja: traducido al catalán, español, italiano, holandés
- 1987: Harpagonne la sorcière , enfermo. Marie-José Sacré, Dessain, Lieja: traducido al alemán, italiano y holandés
- 1987: Baloum le génie , enfermo. Marie-José Sacré, Dessain, Lieja: traducido al italiano
- 1988: ¿El lago Ernest es un monstruo? , enfermo. Marie-José Sacré, Dessain, Lieja: traducido al alemán, italiano
- 1990: Le chat catástrofe , enfermo. Marie-José Sacré, Gakken , Tokio: traducido al japonés
- 1991: Le león fanfarrón , enfermo. Frédéric Du Bus, Casterman, Tournai
- 1994: Rómulo y Rémi , enfermo. Jean-Claude Hubert, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1995: Corazón de Singe , enfermo. Jean-Claude Hubert, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1995: Nemo et le volcan , enfermos. Louis Joos, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1996: Un loup dans la nuit bleue , enfermo. Louis Joos, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1996: Les mots doux , enfermo. Claude K. Dubois, Pastel-Ecole des Loisirs, París: traducido al alemán, inglés, catalán, coreano, español, finlandés, italiano, holandés y papiamento
- 1997: Lou dans la Lune , enfermo. Rita Van Bilsen, Artimini, Bruselas
- 1997: Beau comme au cinéma , enfermo. Louis Joos, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1998: Le sourire de Kiawak , enfermo. Louis Joos, Pastel-Ecole des Loisirs, París: traducido al coreano
- 1998: L'espoir pelican , enfermo. Louis Joos, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 1998: L'île aux câlins , enfermo. Claude K Dubois, Pastel-Ecole des Loisirs, París: traducido al alemán, inglés, catalán, español, griego, japonés y esloveno
- 1998: Panique cosmique , enfermo. David Merveille, Artimini, Bruselas
- 1999: La forêt magique , enfermo. David Merveille, Artimini, Bruselas
- 1999: La Grande Ourse , enfermo. Kitty Crowther , Pastel-Ecole des Loisirs, París: traducido al holandés
- 1999: Bonjour, mon petit coeur , enfermo. Claude K Dubois, Pastel-Ecole des Loisirs, París: traducido al alemán, inglés, catalán, español, finlandés, japonés y holandés
- 2000: El mensaje de la baleine , enfermo. Jean-Luc Englebert, Pastel-École des Loisirs
- 2000: La petite souris d'Halloween , enfermo. Stibane , Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 2000: Marine y Louisa , enfermos. Claude K Dubois, Pastel-Ecole des Loisirs, París
- 2000: Le rêve de l'ours , enfermo. Louis Joos, Pastel- Ecole des Loisirs, París
- 2001: Donne-moi un nuestro , enfermo. Émile Jadoul, Pastel- École des loisirs: traducido al euskera, catalán, coreano y español
- 2001: Le Père Noël m'a écrit , enfermo. Kitty Crowther, Pastel-Ecole des loisirs: traducido al coreano
- 2001: Je veux un bisou , enfermo. Claude K. Dubois, Ecole des Loisirs: traducido al catalán, chino, español y japonés
- 2001: Je suis en amour , enfermo. Claude K. Dubois, Ecole des Loisirs: traducido al catalán, chino y español
- 2001: Le printemps de l'ours , enfermo. Jean-Luc Englebert, Artimini
- 2001: Kuli et le sorcier , enfermos. Dominique Mwankumi, Archimède-École des loisirs
- 2002: Zeppo , enfermo. Peter Elliott, Pastel-École des loisirs
- 2002: Tu m'aimes ou tu m'aimes pas? , enfermo. Claude K Dubois, Pastel-Ecole des loisirs: traducido al chino, japonés y holandés
- 2002: Pierrot d'amour , enfermo. Jean-Luc Englebert, Pastel-École des loisirs
- 2002: Une visite chez la sorcière , enfermo. Sophie, Pastel-École des loisirs
- 2003: Akli, príncipe del desierto , enfermo. Anne-Catherine De Boel, Pastel-Ecole des loisirs
- 2003: Tu es si gentil, mon ours , enfermo. Anne-Isabelle le Touzé, Pastel-Ecole des loisirs: traducido al danés, italiano
- 2003: Un secreto para grandir , enfermo. Carll Cneut, Pastel-Ecole des loisirs: traducido al danés y al portugués
- 2004: Le petit sorcier de la pluie , enfermo. Anne-Catherine De Boel, Pastel-Ecole des loisirs
- 2004: Corazón de papel , enfermo. Carll Cneut, Pastel-Ecole des loisirs: traducido al italiano y al holandés
- 2004: Angakkeq, la légende de l'oiseau-homme , enfermo. Louis Joos, Pastel-École des loisirs
- 2004: Mon papa est un géant , enfermo. Ingrid Godon, Bayard Editions : traducido al inglés, alemán, catalán, holandés y sueco
- 2004: Todo près de Maman , enfermo. Catherine Pineur, Pastel-École des loisirs
- 2005: Mon meilleur ami du monde , enfermo. Claude K. Dubois, Pastel
- 2005: Sentimento , enfermo. Rebecca Dautremer , Bilboquet
- 2005: Le Géant de la Grande Tour , enfermo. Ingrid Godón, Sarbacane
- 2005: Pequeño bonheur , enfermo. Eric Battut, Bilboquet
- 2006: Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait? , enfermo. Kristien Aertssen, Ediciones Pastel- L'Ecole des loisirs
- 2006: Monstre, ne me sarna pas! , enfermo. Carll Cneut, Ediciones Pastel- L'Ecole des loisirs
- 2006: La Vie en Bleu , enfermo. Stéphane Poulin , Ediciones Pastel- L'Ecole des loisirs
- 2006: Monsieur Satie, l'homme qui avait un petit piano dans la tête , enfermo. Elodie Nouhen, Édiciones Didier Jeunesse
Novelas juveniles
- 2002: El último viaje de Saint-Exupéry , enfermo. Louis Joos, El Renacimiento del Libro
- 2004: Ogronimo et la très petite sorcière , enfermo. Catherine Fradire, Magnard
- 2005: Le magicien des ombres , enfermo. Karen Laborie, colección Tipik, Magnard
Teatro
- 1999: Le Carnaval des animaux, sur une musique de Saint-Saëns , enfermo. Gabriel Lefèbvre, Editions de l'Opéra de la Monnaie, Bruselas
- 1999: Monsieur Pwoët , Ediciones del Cerisier, Cuesmes
No ficción
- 1994: Le canal du centre: quand les bateaux prennent l'ascenseur , enfermo. JP Galliez, Casterman, col. la historia en la huella
Historietas
- 1990: Un toi de jouer, Diogène , enfermo. Bernard Godi, Casterman, Tournai
Referencias
- ^ "Carl Norac". WorldCat.org . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
- ^ "Carl Norac". Macmillan. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
Enlaces externos
- Página principal
- Biografía breve y bibliografía en inglés de la editorial Panmacmillan
