Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (también conocido como Sings for Only the Lonely o simplemente Only the Lonely ) es el decimoquinto álbum de estudio del cantante estadounidense Frank Sinatra . Fue lanzado el 8 de septiembre de 1958, a través de Capitol Records . [2]
El álbum consiste en una colección de canciones de amor , siguiendo una fórmula similar a los álbumes anteriores de Sinatra In the Wee Small Hours (1955) y Where Are You? (1957). [3]
Según el libro de John Rockwell , Sinatra: An American Classic , cuando le preguntaron en una fiesta a mediados de la década de 1970 si tenía un álbum favorito entre sus grabaciones, sin dudarlo, Sinatra eligió Only the Lonely . [4]
La portada del álbum fue pintada por Nicholas Volpe , quien ganó un premio Grammy por la pintura. [5] La pintura presenta a Sinatra como un payaso hosco, parecido a Pagliacci . En la contraportada del álbum se encuentra esbozado uno de los motivos visuales recurrentes de Sinatra: una farola.
Sinatra había planeado grabar el álbum con el arreglista Gordon Jenkins , con quien había trabajado en Where Are You?. Como Jenkins no estaba disponible en ese momento, Sinatra eligió trabajar con su colaborador habitual, Nelson Riddle . Las tres pistas dirigidas por Riddle en la que sería la primera sesión (5 de mayo de 1958) no se utilizaron, y la sesión posterior del 29 de mayo fue dirigida por Felix Slatkin , [6] sin acreditar, después de que Riddle se fuera de gira preestablecida con Nat King Cole . [7] [8]
En el momento de la grabación, el divorcio de Sinatra y Ava Gardner ya había finalizado, y Nelson Riddle (que escribió los arreglos del álbum) había sufrido recientemente la muerte de su madre y su hija. [7] Sobre estos acontecimientos, Riddle comentó: "Si puedo relacionar eventos como ese con la música... tal vez Only the Lonely fue el resultado". [7]
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely fue grabado durante la época en la que las grabaciones musicales en estéreo producidas en masa estaban entrando en el mercado. El álbum fue el tercer álbum de larga duración de Sinatra grabado tanto en versiones mono como estéreo, después de Where Are You? y Come Fly with Me . Según el ingeniero de audio Steve Hoffman , que produjo una serie de reediciones de álbumes de Capitol Records grabados originalmente en la década de 1950, Capitol seguía durante esta época grabando sesiones en mono utilizando sus técnicas de colocación de micrófonos, que por entonces eran estándar (incluido el uso de ocho micrófonos separados en la orquesta), y haciendo grabaciones separadas de la sesión en una grabadora de cinta de 3 pistas utilizando dos o tres micrófonos. Este método de grabación pronto dio paso a un método en el que se utilizaba el mismo conjunto de micrófonos para grabar sesiones en una única cinta multipista , que luego servía como fuente para mezclas mono y estéreo (para álbumes que se publicaban en ambos formatos).
Las cintas de tres pistas de las sesiones de Capitol (que utilizaban menos micrófonos) se utilizaron como fuente para el lanzamiento del álbum estéreo original y para las reediciones estéreo posteriores. Las diferencias en la cantidad de micrófonos y su proximidad a los instrumentos de la orquesta contribuyeron a algunas de las diferencias en el sonido de las versiones mono y estéreo. "Para mí, la versión mono mata la mezcla estéreo", escribió Hoffman sobre las dos versiones del álbum. [9] Frank Sinatra Sings for Only the Lonely fue el último álbum de Sinatra Capitol que se grabó utilizando equipos separados para las versiones mono y estéreo.
El álbum original en mono tenía 12 temas, mientras que la versión estéreo original tenía solo 10. La versión estéreo original no incluía "It's a Lonesome Old Town" ni "Spring is Here", aunque las reediciones estéreo posteriores del álbum utilizaron los 12 temas originales.
En 2000 fue votado como el número 125 en el All Time Top 1000 Albums de Colin Larkin . [11] Q colocó a Only the Lonely en el n.º 1 en los "15 mejores álbumes de stoner de todos los tiempos". [12] El álbum alcanzó el n.º 1 en la lista de álbumes pop de Billboard durante una carrera de 120 semanas en la lista, y fue certificado Oro el 21 de junio de 1962, casi cuatro años después de su lanzamiento. [13] Como señaló el biógrafo Peter J. Levinson , "Nelson eligió a varios solistas instrumentales para comunicar la esencia de la música en el álbum. Harry Edison mostró el lado sombrío de su forma de tocar en ' Willow Weep for Me '. El gran trombonista Ray Sims, el solista anónimo de Les Brown y Harry James y hermano del fiel saxofonista tenor de jazz 'Zoot' Sims , presentó el mejor trabajo discográfico de su larga carrera con un par de solos significativos. Bill Miller contribuyó con varios solos de piano bellamente concebidos". [8]
Sinatra fue nominado a cinco premios Grammy en la primera edición de los premios Grammy en 1959. Frank Sinatra Sings for Only the Lonely y el otro álbum de Sinatra lanzado en 1958, Come Fly with Me , fueron nominados al Álbum del año , y Frank Sinatra Sings for Only the Lonely ganó el premio Grammy a la Mejor portada de álbum .
Pistas 1, 5, 8:
29 de mayo de 1958 (jueves). Hollywood. Torre del Capitolio.
Pete Candoli (tpt); Tommy Pederson, Milt Bernhart (tbn); Ken Shroyer (b-tbn); Vincent DeRosa, James Decker, John Cave (fr-h); Arthur Gleghorn, Harry Klee (fl); Champ Webb, Arnold Koblentz (oboe); Mitchell Lurie, Mahlon Clark (cit); Charles Butler, Chuck Gentry (b-clt); Jack Marsh, Don Christlieb (bsn); Israel Baker, Paul Shure, Emo Neufeld, Victor Amo, Arnold Belnick, Marshall Sosson, Daniel Karpilowsky, Victor Bay, Alex Beller, Henry Hill, David Frisina, James Getzoff (vln); Stanley Harris, David Sterkin, Alvin Dinkin, Paul Robyn (via); Eleanor Slatkin, Armand Kaproff, Kurt Reher, James Arkatov (vie); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller (p); Al Viola (sol); Mike Rubin, Joe Comfort (b); Frank Flynn, Bill Richmond (percusión), Nelson Riddle (arreglo de todos los títulos), Felix Statkin (dirección).
Pistas 2, 9, 10:
29 de mayo de 1958 (jueves) - Hollywood. Torre del Capitolio (1 sesión: de 14 a 17 h).
Español Tommy Perderson, Milt Bernhart (tbn); Ken Shroyer (b-tbn); Vincent DeRosa, James Decker, John Cave (fr-h); Arthur Gleghorn, Harry Klee (fl); Champ Webb, Arnold Koblentz (oboe); Mitchell Lurie, Mahlon Clark (cit); Charles Butler, Chuck Gentry (b-clt); Jack Marsh, Don Christlieb (bsn); Israel Baker, Paul Shure, Emo Neufeld, Victor Amo, Arnold Belnick, Marshall Sosson, Daniel Karpilowsky, Victor Bay, Alex Beller, Henry Hill, David Frisina, James Getzoff (vln); Stanley Harris, David Sterkin, Alvin Dinkin, Paul Robyn (via); Eleanor Slatkin, Armand Kaproff, Kurt Reher, James Arkatov (vie); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller, Harry Sukman (p); Al Viola (g); Mike Rubin, Joe Comfort (b); Frank Flynn, Bill Richmond (percusión); Dominic Frontiere (acordeón [l]). Felix Slatkin, Nelson Riddle (arreglo); Felix Statkin (conducción).
Pistas 3, 7, 11:
24 de junio de 1958 (martes) - Hollywood. Torre del Capitolio (de 20:30 a 23:30 horas).
Cappy Lewis (tpt); Tommy Pederson, Russell Brown, Ray Sims (tbn); Juan Tizol (v-tbn); George Price, James Decker, Sinclair Lott (fr-h); Arthur Gleghorn, Harry Klee (fl); Champ Webb, Arnold Koblentz (oboe); Sal Franzella, Morris Bercov, Chuck Gentry (cit); Norman Herzberg, Don Christlieb (bsn); Felix Slatkin, Paul Shure, Emo Neufeld, Marshall Sosson, Victor Amo, Israel Baker, Gerald Vinci, Ben Gill, Arnold Belnick, Daniel Karpilowsky, Alex Beller, Victor Bay (vln); Alvin Dinkin, David Sterkin, Stanley Harris, Paul Robyn (via); Eleanor Slatkin, Armand Kaproff, James Arkatov, Joseph Saxon (vie); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller, John Williams Jr. (p); Al Viola (g); Eddie Gilbert, Joe Comfort (b); Frank Flynn, Bill Richmond (d/perc); Nelson Riddle (arr/cond).
Pistas 4, 6, 12:
25 de junio de 1958 (miércoles) - Hollywood. Torre del Capitolio (de 20:30 a 23:30 horas).
Cappy Lewis (tpt); Tommy Pederson, Milt Bernhart, Russell Brown, Ray Sims (tbn); George Price, James Decker, James McGee (fr-h); Arthur Gleghorn, Harry Klee (fl); Champ Webb, Arnold Koblentz (oboe); Gus Bivona, Sal Franzella, Morris Bercov, Chuck Gentry (cit); Norman Herzberg, Don Christlieb (bsn); Felix Slatkin, Paul Shure, Erno Neufeld, Marshall Sosson, Victor Arno, Israel Baker, Gerald Vinci, Ben Gill, Arnold Belnick, Daniel Karpilowsky, Alex Beller, Victor Bay (vln); Alvin Dinkin, David Sterkin, Stanley Harris, Paul Robyn (via); Eleanor Slatkin, Armand Kaproff, James Arkatov, Joseph Saxon (vlc); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller (p); Al Viola, Al Hendrickson (g); Eddie Gilbert, Joe Comfort (b); Frank Flynn (d); Bill Richmond (percusión); Nelson Riddle (arreglo/conducción).
Pistas 13, 14:
12 de noviembre de 1958 (jueves/viernes) - Hollywood. Torre del Capitolio (de 21:45 a 00:45).
Pete Candoli, Conrad Gozzo, Mickey Mangano, Cappy Lewis (tpt); Tommy Pederson, Dick Noel (tbn); Juan Tizol (v-tbn); George Roberts (b-tbn); Willie Schwartz, Bill Green, Champ Webb, Joe Koch, Harry Klee (saxo/wwd); Harold Dicterow, Ben Gill, Murray Kellner, David Frisina, Lisa Minghetti, Alex Beller, Victor Bay, Felix Slatkin, Eudice Shapiro, Marshall Sosson (vln); David Sterkin, Stanley Harris (via); Eleanor Slatkin, Victor Gottlieb, Elizabeth Greenschpoon (vie); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller (p); Al Viola (g); Joe Comfort (b); Alvin Stoller (d); Jimmy Joyce, Bill Stafford, Charles Parlato, Thomas Kenny, Betty Joyce, Vangie Cannichael, Jackie Noyes, Hillard Street (voz [1]). [14]