stringtranslate.com

Transporte en Melbourne

Los símbolos del transporte público PTV. De izquierda a derecha: Metro , tranvía, autobús, tren V/Line , autocar V/Line , ferry, SkyBus
Tranvía al lado de un autobús, con un tren pasando por encima
Tranvía clase Z de Yarra Trams junto a un autobús Scania de Melbourne Bus Link , con un Metro Trains X'Trapolis 100 pasando por encima
Mapa de Melbourne
Mapa de carreteras del área metropolitana de Melbourne por OpenStreetMap

El transporte en Melbourne , capital del estado de Victoria , Australia , consta de varios modos interconectados. Melbourne es un centro para viajes interurbanos, intraurbanos y regionales. El transporte por carretera representa la mayoría de los viajes en muchas partes de la ciudad, [1] facilitado por la red de autopistas más grande de Australia. [2] El transporte público, incluida la red de tranvías , trenes y autobuses más grande del mundo , también forma una parte clave del sistema de transporte. Otros modos dominantes incluyen caminar , andar en bicicleta y servicios de vehículos comerciales de pasajeros como los taxis .

Melbourne es un importante centro de transporte regional para la red estatal de trenes de pasajeros , autocares y servicios ferroviarios interestatales a Nueva Gales del Sur y Australia del Sur . El transporte de mercancías también constituye una proporción importante de los viajes realizados en la red desde el puerto de Melbourne , el aeropuerto de Melbourne y las zonas industriales de la ciudad.

Según el censo australiano de 2016 , Melbourne tiene la segunda tasa más alta de uso de transporte público entre las capitales australianas para viajar al trabajo con un 19 por ciento, superada por el 27 por ciento de Sydney. [1] En 2017-2018, se realizaron 565 millones de viajes de pasajeros en la red de transporte público metropolitano de Melbourne. [3]

Melbourne tiene la mayor superficie vial per cápita de cualquier ciudad australiana, y su red de autopistas es comparable a la de Los Ángeles y Atlanta en términos de tamaño y escala. [4] Gran parte de la industria automotriz de Australia estuvo ubicada en Melbourne hasta que cesó toda la fabricación a fines de 2017. [5] [6] [7] El gobierno estatal, como parte de la publicación de la estrategia de planificación de Melbourne 2030 en 2002, estableció un objetivo para que la proporción modal de automóviles disminuya al 80 por ciento para 2020. Sin embargo, los aumentos en el uso de automóviles desde que se estableció este objetivo no han mostrado la disminución que se predijo inicialmente. [8] [9]

Línea de tiempo

Estación Cruz del Sur

Modo compartido y mecenazgo

Gráfico que muestra el patrocinio anual del transporte público en Melbourne por modo.

Transporte público

El sistema de transporte público de Melbourne incluye servicios de ferrocarril, tranvía y autobús. Su red de tranvías es la más grande del mundo. [28] Casi 300 rutas de autobús y 16 líneas ferroviarias sirven al Gran Melbourne.

Desde la Segunda Guerra Mundial, Melbourne se ha convertido en una ciudad dispersa y orientada al automóvil, lo que ha provocado una disminución en el uso del transporte público. [29] Los patrones de transporte originales del desarrollo urbano todavía se reflejan en las áreas de Melbourne antes de la guerra. [29] La operación del sistema de transporte público de Melbourne fue privatizada por el gobierno en 1999. Según este acuerdo, las operaciones de ferrocarriles y tranvías se contratan a empresas privadas, mientras que la infraestructura permanece bajo control gubernamental. Varios operadores han obtenido contratos desde su inicio, incluidos Connex Melbourne , M>Train y Keolis Downer . [30] A pesar de los planes iniciales de que los subsidios gubernamentales se reducirían a cero para 2015, los pagos a empresas privadas han aumentado significativamente. [31]

Desde mediados de la década de 2000, el patrocinio ha crecido de manera constante en el sistema de transporte público de Melbourne, particularmente en las redes metropolitanas de trenes y tranvías, lo que ha llevado a importantes inversiones en el sistema y a una serie de importantes proyectos de infraestructura. [32] [33] [34] Según la Encuesta Integrada de Viajes y Actividad de Victoria de 2018, el transporte público de Melbourne representó el 8,5% de todos los viajes dentro del Gran Melbourne y Geelong , y el 19% de los viajes al trabajo dentro de Melbourne se realizaron en transporte público. en los tres modos principales. [35]

Autobús

Un autobús Ventura que opera la ruta 670 en los suburbios del este de Melbourne.

La red de autobuses está formada por unas 50 empresas de autobuses en virtud de un acuerdo de franquicia con el gobierno estatal. Aproximadamente 300 rutas están en funcionamiento, incluidas veintiuna rutas de autobuses nocturnos que operan los viernes y sábados por la noche. El uso de autobuses es bajo en comparación con ciudades similares de Australia, lo que algunos expertos han atribuido a la presencia de la red de tranvías que presta servicio a muchos viajes que normalmente se realizarían en autobús. [36] Varias rutas ' SmartBus ' se introdujeron a finales de la década de 2000 en un intento de mejorar partes del sistema con prioridad y frecuencia de autobús mejoradas y una duración de horas de servicio mejor que la mayoría de las otras rutas de autobús en ese momento. A pesar de su éxito en aumentar significativamente el uso de autobuses, el servicio no se ha ampliado y se eliminaron algunos carriles para autobuses. [37] [38] [39]

Aunque todos los autobuses de Melbourne utilizan el sistema de emisión de billetes myki , el SkyBus entre el aeropuerto de Melbourne y la estación de tren Southern Cross es un servicio de autobús que no es myki. Varios consejos de gobierno local también operan servicios de autobuses comunitarios gratuitos en sus áreas locales, incluidos Port Phillip , [40] Nillumbik [41] y Darebin [42].

Tranvía

Tranvía verde y blanco
Tranvía clase D1 operado por Yarra Trams

Melbourne tiene la red de tranvías más grande del mundo, que consta de 250 kilómetros (160 millas) de doble vía, casi 500 tranvías en 24 rutas y 1.763 paradas de tranvía . Es operado por Tranvías Yarra . También forman parte de la red dos rutas parciales de tren ligero . La mayor parte de la vía restante está mezclada con tráfico de vehículos, lo que la convierte en una de las redes de tranvía más lentas del mundo. [43] Los tranvías operan principalmente en los suburbios del interior y generalmente ofrecen viajes de corta a media duración. Los tranvías son gratuitos para viajar dentro del distrito comercial central . Los tranvías Heritage operan en la ruta gratuita City Circle alrededor del CBD. [44]

ferrocarril metropolitano

Cola larga azul y blanca.
Tren X'Trapolis 100 , operado por Metro Trains Melbourne

Melbourne tiene una red ferroviaria pesada urbana de 16 líneas operada por Metro Trains Melbourne y atendida por una flota de 326 trenes EMU . A excepción de la línea Stony Point , toda la red ferroviaria urbana está electrificada . La red metropolitana se considera un sistema híbrido de tránsito rápido y de cercanías , que sirve tanto al centro de la ciudad como a los suburbios exteriores con altas frecuencias en los períodos pico pero frecuencias más bajas en otros momentos. [45] La estación de tren de Flinders Street es la principal estación metropolitana de la ciudad, mientras que la estación de tren de Southern Cross es la principal estación de intercambio para los servicios ferroviarios regionales e interestatales.

ferrocarril regional

Tren de tres vagones plateado, morado y amarillo esperando en una estación de tren.
Un tren diésel V / Line VLocity en la estación de tren Wyndham Vale con librea PTV.

Melbourne es el centro de una red ferroviaria estatal que consta de líneas utilizadas para el servicio de mercancías y pasajeros. Los servicios de pasajeros intraestatales son operados por la corporación V/Line , propiedad del gobierno , con una flota de trenes arrastrados por locomotoras y unidades múltiples diésel . Siete líneas ferroviarias de pasajeros conectan Melbourne con pueblos y ciudades de Victoria. Partes de las líneas que forman parte de la red V/Line y cubren el área metropolitana también están cubiertas por billetes myki.

La ciudad también está conectada con Sydney por NSW TrainLink XPT y con Adelaida por The Overland de Great Southern Rail .

Tarifas

Melbourne tiene un sistema de emisión de billetes totalmente integrado en todos los modos de transporte público del área metropolitana a través del sistema de tarjeta inteligente sin contacto Myki . Esto requiere que los pasajeros acerquen la tarjeta a un lector en cada punto de entrada y salida. [46] El despliegue de Myki comenzó el 29 de diciembre de 2009 en la red ferroviaria. Posteriormente se fue extendiendo progresivamente a tranvías, autobuses y trenes regionales. Reemplazó completamente el antiguo sistema Metcard de tarjeta de banda magnética el 30 de junio de 2013. [47]

El sistema de transporte público de Melbourne está dividido en dos zonas, además de la zona de tranvía gratuito en el distrito central de negocios y algunas zonas circundantes. Myki tiene dos formas de boletos: myki money (en el que el dinero se carga en un myki y el sistema selecciona la "mejor tarifa") y el myki-pass, donde los viajeros compran boletos (o pases) con anticipación.

Transporte ferroviario de mercancías

Tren de carga naranja
Locomotora Pacific National en Melbourne Steel Terminal, junio de 2006

El Puerto de Melbourne es el puerto de contenedores y carga general más grande de Australia y maneja el 33 por ciento del comercio de contenedores de Australia. [48] ​​[49] Las líneas navieras operan en unas 300 ciudades de todo el mundo y 3200 barcos visitan el puerto cada año. El puerto está en el interior oeste de Melbourne, cerca de la unión de los ríos Maribyrnong y Yarra .

Ver título
Grúa de contenedores y barco en Swanson Dock East

Melbourne tiene una extensa red de líneas ferroviarias y patios para atender el tráfico de mercancías. Las líneas tienen dos anchos de vía: 5 pies 3 pulgadas ( 1.600 mm ) de ancho y 4 pies  8 pulgadas.+12  pulgadas(1435 mm)de ancho estándary no están electrificados. Los trenes de carga tienen sus propias líneas en los suburbios del interior occidental de la ciudad, pero en otras áreas los trenes deben compartir las vías conMetro Trains MelbourneyV/Line. La mayoría de las terminales de carga se encuentran en los suburbios interiores cerca del puerto, entre el distrito comercial central de Melbourne yFootscray. Varias estaciones de cercanías tenían sus propiosdepósitos de mercancías, y hasta la década de 1980 circularon trenes de mercancías por la red de cercanías.[50]

Aeropuertos

Un avión despegando, con una torre de control en primer plano.
Aeropuerto de Melbourne

El aeropuerto de Melbourne , situado en el suburbio noroeste de Tullamarine , es el segundo aeropuerto más transitado de Australia. Atiende a más de 30 aerolíneas y a 22 millones de pasajeros nacionales e internacionales anualmente. [51] El aeropuerto es un centro para las aerolíneas de pasajeros Qantas , Jetstar y Virgin Australia , y las aerolíneas de carga Qantas Freight y Toll Priority .

El segundo aeropuerto más importante de pasajeros de Melbourne, el Aeropuerto Avalon (Melbourne Avalon), está al suroeste de la ciudad y al noreste de Geelong . El aeropuerto de Avalon, utilizado principalmente por Jetstar, opera vuelos a Brisbane, Sydney y Perth. AirAsia X inició vuelos de bajo costo desde Avalon a Kuala Lumpur en diciembre de 2018, lo que le dio a Melbourne un segundo aeropuerto internacional (único entre las capitales de Australia).

El primer aeropuerto importante de la ciudad, el aeropuerto de Essendon , ya no se utiliza para vuelos internacionales regulares. Aunque desde allí operan un pequeño número de aerolíneas regionales , se utiliza principalmente para la aviación general y también alberga la ambulancia aérea de Victoria .

El aeropuerto de Moorabbin , al sur de Melbourne, se utiliza principalmente para vuelos recreativos y clases de vuelo. Tiene algún servicio de aerolínea regional, en particular a King Island, Tasmania . Moorabbin es un aeropuerto de Clase D y su código de aeropuerto OACI es YMMB. RAAF Williams, Point Cook , donde se originó la Real Fuerza Aérea Australiana , está ubicada cerca de los límites suroeste de Melbourne.

Carreteras

Autopista dividida de ocho carriles
La autopista del este, mirando hacia Melbourne

Melbourne es una de las ciudades del mundo que más depende del automóvil: el 74 por ciento de todos los viajes hacia y desde el trabajo o la educación se realizan en automóvil. [52] Su red de autopistas es la más grande de Australia, [2] con una extensa red de vías arteriales que se remontan al estudio inicial de Melbourne. La longitud total de las carreteras de la ciudad es de 21.381 km (13.286 millas). [53]

La red de autopistas comenzó con el Plan de Transporte de Melbourne de 1969 , que incluía una red de autopistas que cubrirían el área metropolitana. Los planes fueron revisados ​​cuatro años después y muchos proyectos en el centro de la ciudad fueron cancelados. Las autopistas construidas durante las décadas de 1960 y 1970 incluyen la South Eastern Arterial (ahora parte de la autopista Monash), la autopista Tullamarine , la autopista Lower Yarra (ahora la autopista West Gate) y la autopista Eastern .

La expansión se llevó a cabo durante los siguientes treinta años, y durante este tiempo se construyeron Monash Freeway, CityLink y Western Ring Road . El período también vio la expansión de la autopista hacia los suburbios con la autopista sin peaje de la península de Mornington , una extensión de la autopista sin peaje del este y la autopista sin peaje de South Gippsland . En 2008, se inauguró la autopista de peaje EastLink y se ampliaron aún más las autopistas existentes.

A pesar de que las cifras del gobierno indican un crecimiento más lento en los viajes por carretera desde 2006 (crecimiento cero en 2008-09) [54] y el objetivo del gobierno de reducir el uso de las carreteras al 80 por ciento de todos los viajes motorizados, el gobierno estatal ha anunciado varias inversiones a gran escala en infraestructura vial. para completar muchos proyectos del Plan original de 1969, incluidos Peninsula Link , East West Link y North East Link ). Esta construcción de carreteras ha seguido aumentando el uso de automóviles y desviando la inversión de otros proyectos de transporte. [55]

bicicletas

Ciclistas y un tranvía en Swanston Street en Melbourne
Ciclistas junto a un tranvía en Swanston Street en el CBD de Melbourne

A pesar de tener un clima moderado y un paisaje relativamente llano, sólo el 1,7% de los viajes se realizan en bicicleta en Melbourne. [56] Melbourne tiene una extensa red de carriles bici y carriles bici, que se utilizan para recreación y desplazamientos. Cinco de los 10 principales suburbios de Australia en cuanto a uso compartido del modo bicicleta para ir al trabajo se encuentran en Melbourne. [57] Una serie de importantes senderos todoterreno compartidos con peatones atienden a los ciclistas en los suburbios del interior, pero la infraestructura tiende a ser menos extensa más lejos, en los suburbios circundantes. [58] En 2020, el Ayuntamiento de Melbourne buscó agregar 40 km de nuevos carriles bici protegidos para el centro de la ciudad como respuesta a la pandemia de COVID-19. [59]

Inner Melbourne cuenta actualmente con un programa para compartir bicicletas eléctricas y scooters eléctricos sin muelle proporcionado por la empresa privada Lime , y un programa para compartir scooters eléctricos proporcionado por Neuron. [60] [61]

Melbourne anteriormente tenía un sistema de bicicletas compartidas de propiedad gubernamental llamado Melbourne Bike Share que funcionó de 2010 a 2019 y finalizó debido al bajo número de usuarios. [62] [63] [64] La empresa de bicicletas compartidas de Singapur oBike ingresó brevemente al mercado de Melbourne a mediados de 2017, pero abandonó su programa en 2018 luego de numerosas quejas y problemas con sus prácticas comerciales. [65] [66] [67] [68] [69]

Taxis

Taxi amarillo Toyota
Un taxi en Melbourne

Los taxis en Melbourne están regulados desde el 1 de julio de 2013 por la Comisión de Servicios de Taxi , que comenzó a funcionar el 19 de julio. La investigación sobre la industria del taxi dio lugar a importantes reformas en la industria del taxi de Victoria, lo que tuvo un impacto significativo en el servicio de taxi en Melbourne. [70] Los taxis debían estar pintados de amarillo canario hasta que este requisito fue abolido en 2013. [71] Melbourne tiene 4.660 taxis con taxímetro y licencia, incluidos 443 taxis accesibles para sillas de ruedas. [72]

Empresas de alquiler de vehículos como Uber , DiDi , Shofer, Taxify , GoCatch, Shebah , [73] y Ola Cabs , también operan en Melbourne. [74]

ferries

Public Transport Victoria supervisa tres servicios de ferry en Victoria: [75] Westgate Punt (entre Spotswood y Fishermans Bend ), Western Port Ferry , que opera entre la estación de tren de Stony Point , French Island y Cowes en Phillip Island y Port Phillip Ferries que opera entre Docklands , Geelong y Portarlington .

Los cruceros y ferries (incluido el Spirit of Tasmania , que cruza el estrecho de Bass hacia Tasmania ) atracan en Station Pier en la bahía de Port Phillip . Ferries privados y otras embarcaciones también viajan desde Southbank a lo largo del río Yarra hasta Williamstown y a través de la bahía de Port Phillip.

Legislación y regulación

Ley de Integración del Transporte

El principal estatuto de transporte en Victoria es la Ley de Integración del Transporte de 2010 , que establece y fija los estatutos de las agencias estatales encargadas de proporcionar transporte y gestionar el sistema de transporte del estado. El Departamento de Desarrollo Económico, Empleo, Transporte y Recursos es responsable de la integración y coordinación del sistema de transporte de Victoria. Sin embargo, otros departamentos y agencias también tienen un papel de coordinación e implementación en el transporte. Otras agencias estatales clave son:

Los órganos de gobierno

Hay varias agencias y organizaciones encargadas de coordinar y brindar transporte en Victoria. Muchos caen dentro del ámbito de Transport for Victoria, pero otros están dirigidos desde otros departamentos o son organizaciones gubernamentales independientes. [76]

Transporte público Victoria

En 2010, el gobierno estatal resolvió crear una nueva agencia independiente para coordinar y supervisar todos los aspectos del transporte público del estado. [77] [78] Según el gobierno, la autoridad planificaría, coordinaría, gestionaría y administraría los tranvías metropolitanos y los autobuses y trenes metropolitanos y regionales, reemplazando la estructura anterior de múltiples agencias. La autoridad se creó a finales de 2011 [79] y se esperaba que estuviera en pleno funcionamiento a mediados de 2012. [80] Public Transport Victoria asumió las responsabilidades de ferrocarriles, tranvías y autobuses del ex Director de Transporte Público y las actividades de la Transport Ticketing Authority y MetLink, que fueron abolidas.

Transporte para Victoria

En 2016, el gobierno estatal estableció una nueva agencia coordinadora del transporte en el estado. Sirve como una agencia coordinadora que supervisa las actividades de varias otras organizaciones y agencias de transporte en múltiples modos de transporte. Esto incluye VicRoads, Public Transport Victoria y V/Line. La agencia se estableció en 2017 y opera bajo el Departamento de Desarrollo Económico, Empleo, Transporte y Recursos. [81] [82]

Comisión de Servicios de Taxi

El gobierno anunció una investigación sobre la industria del taxi y el establecimiento de una Comisión de Servicios de Taxi (TSC) a principios de 2011. [83] La investigación, encabezada por Allan Fels , fue realizada por la TSC. El gobierno introdujo la Ley de Enmienda de la Legislación de Transporte (Reforma de los Servicios de Taxi y Otros Asuntos) de 2011 , que se promulgó a finales de junio de 2011 para potenciar la investigación. La TSC, creada el 19 de julio de 2011, se convirtió en el regulador estatal de taxis y coches de alquiler el 1 de julio de 2013.

Autoridad de Desarrollo del Puerto de Hastings

El gobierno revirtió la fusión de finales de 2010 de Port of Melbourne Corporation (PMC) y Port of Hastings Corporation al establecer la nueva Autoridad de Desarrollo del Puerto de Hastings para supervisar el desarrollo de un nuevo puerto en Hastings . [84] El Proyecto de Ley de Enmienda a la Legislación de Transporte (Autoridad de Desarrollo del Puerto de Hastings) de 2011 fue aprobado por el Parlamento de Victoria a finales de 2011, y la autoridad comenzó a funcionar el 1 de enero de 2012.

Regulación e investigación de seguridad.

La seguridad de las operaciones ferroviarias en Melbourne está regulada por la Ley de Seguridad Ferroviaria de 2006 , que se aplica a las operaciones comerciales de pasajeros y mercancías y a los ferrocarriles turísticos y patrimoniales. [85] La ley creó un marco de requisitos de seguridad para todos los participantes de la industria ferroviaria y exige que los operadores ferroviarios que gestionan la infraestructura y el material rodante obtengan una acreditación antes de comenzar las operaciones. Los operadores ferroviarios acreditados deben tener un sistema de gestión de seguridad para guiar sus operaciones. Las sanciones por violaciones de los requisitos de seguridad establecidos por la Ley de seguridad ferroviaria se describen en la Ley de transporte (cumplimiento y varios) de 1983 . [86]

La regulación de la seguridad de los sectores marítimo y de autobuses está supervisada por el Director de Seguridad del Transporte en virtud de la Ley de seguridad de los autobuses de 2009 y la Ley marítima de 1988, respectivamente. Los sectores están sujetos a un plan de investigación de seguridad sin culpa realizado por el Investigador Jefe de Seguridad del Transporte . El regulador de seguridad para los sistemas ferroviario, de autobuses y marítimo de Melbourne es Transport Safety Victoria, establecido en virtud de la Ley de Integración del Transporte de 2010 .

Los operadores ferroviarios, de autobuses y marítimos de Victoria pueden estar sujetos a investigaciones sin culpa por parte del Investigador Jefe de Seguridad del Transporte o de la Oficina Australiana de Seguridad del Transporte (ATSB). El investigador jefe está encargado, según la Parte 7 de la Ley de Integración del Transporte de 2010, de investigar cuestiones de seguridad ferroviaria, de autobuses y marítima, incluidos los incidentes. La ATSB tiene jurisdicción sobre asuntos ferroviarios (en una red ferroviaria interestatal designada), asuntos marítimos (si el barco está bajo la regulación australiana o AMSA ) y asuntos de seguridad de autobuses (por invitación de una jurisdicción).

Requisitos de conducta y emisión de boletos

Los requisitos de emisión de billetes para los servicios de ferrocarril, tranvía y autobús en Victoria están contenidos principalmente en el Reglamento de transporte (emisión de billetes) de 2006 [87] y en el Manual de tarifas y emisión de billetes de Victoria. [88] Las normas sobre comportamiento seguro y justo en trenes y tranvías en Victoria generalmente están contenidas en la Ley de Transporte (Cumplimiento y Varios) de 1983 [89] y en el Reglamento de Transporte (Conducta) de 2005. [90] Los requisitos de conducta para los autobuses se establecen en esa ley y el Reglamento de transporte (vehículos de pasajeros) de 2005.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "¿Hasta dónde llegan los australianos para ir a trabajar?". Oficina de Estadísticas de Australia. 22 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab "PTUA - 'La alternativa a la explosión de la autopista de Melbourne'" . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  3. ^ "Informe anual de Transporte público Victoria 2017-2018" (PDF) . estático.ptv.vic.gov.au . Noviembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  4. ^ [1] Archivado el 6 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ AUSmotive.com (11 de diciembre de 2013). "Holden cesará la producción local en 2017". AUSmotive.com . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Ford Australia cerrará las plantas de Broadmeadows y Geelong, quedan 1.200 puestos de trabajo". Noticias ABC (Australia) . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  7. ^ Hawthorne, Mark (10 de febrero de 2014). "Toyota saldrá de Australia, podrían desaparecer 30.000 puestos de trabajo". El Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  8. ^ "Más de dos de cada tres conducen al trabajo, revela el censo". Oficina de Estadísticas de Australia. 23 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Tráfico de Melbourne: aumento del número de automóviles a la par del crecimiento de la población". Corporación Australiana de Radiodifusión. 20 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  11. ^ "Servicio de autobús al aeropuerto de clase mundial para reducir el tiempo de viaje" (Presione soltar). Ministro de Transportes. 12 de junio de 2002. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  12. ^ "Comunicado de prensa: Se revela la nueva línea de tranvía de Melbourne". Dpc.vic.gov.au. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Comunicado de prensa: Extensión del tranvía de Vermont South un paso más cerca". Dpc.vic.gov.au. 29 de enero de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Interior: Swanston RMIT a la Universidad de Melbourne - Bicycle Victoria". Bv.com.au. 29 de abril de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  15. ^ Lucas, arcilla; Millar, Royce (3 de marzo de 2007). "El ministro ejecuta el plan de ciclo". La edad . Melbourne, Australia.
  16. ^ Millar, Royce; Lucas, arcilla; Rood, David; Morton, Adam (3 de abril de 2008). "18 mil millones de dólares para unir el este y el oeste". La edad . Melbourne, Australia . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  17. ^ Enlace ferroviario a lo largo de la vía desde theage.com.au
  18. ^ Clay Lucas, Jason Dowling y Ben Schneiders (15 de septiembre de 2008). "Estrategia para aliviar la presión". La edad . Melbourne, Australia . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  19. ^ "Ley de transporte (cumplimiento y varios) de 1983" . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  20. ^ Kate Stowell (6 de junio de 2013). "Se están construyendo celdas de detención en las estaciones de tren de Melbourne" (carga de vídeo) . A B C . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  21. ^ "Inicio | Autoridad de eliminación de pasos a nivel". nivelcrossings.vic.gov.au . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  22. ^ "Inicio". metrotunnel.vic.gov.au . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  23. ^ Henriques-Gomes, Luke (22 de julio de 2018). "Enlace ferroviario del aeropuerto de Melbourne: Daniel Andrews iguala los 5.000 millones de dólares de Turnbull". El guardián . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  24. ^ Henriques-Gomes, Luke (28 de agosto de 2018). "Enorme circuito de tren suburbano de Melbourne prometido por el gobierno de Victoria". El guardián . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  25. ^ "2016 Gran Melbourne, Censo de todas las personas QuickStats". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  26. ^ "Actualización de la estrategia de transporte: transporte público" (PDF) . Ayuntamiento de Melbourne . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  27. ^ Asuntos Públicos de Ipsos. «Viaje al Trabajo 2016» (PDF) . Servicios web de Amazon . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  28. ^ "Hechos y cifras". Tranvías Yarra . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  29. ^ ab Gleeson, B., Curtis, C. y Low, N. (2003). 'Barreras al transporte sostenible en Australia', en N. Low y B. Gleeson (eds.), Making Urban Transport Sustainable, Palgrave Macmillan, Nueva York, págs.
  30. ^ Nuevas empresas de trenes y tranvías abiertas al público, Australian Broadcasting Corporation , 30 de noviembre de 2009.
  31. ^ Lucas, Clay (9 de diciembre de 2015). "Miles de millones se destinan a los operadores de trenes y tranvías con pocas mejoras". La edad . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  32. ^ Jacks, Timna (8 de abril de 2018). "La creciente población de Melbourne pasa factura a los trenes de la ciudad". La edad . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  33. ^ "Patrocinio del transporte público de Melbourne desde 1947". Daniel Bowen . 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  34. ^ Jacks, Clay Lucas, Timna (10 de junio de 2019). "Grandes proyectos, facturas más grandes: el auge masivo de la construcción tiene un costo". La edad . Consultado el 13 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  35. ^ VISTA, Departamento de Transporte (2018). "Encuesta integrada de viajes y actividades de Victoria".
  36. ^ "Autobuses de Melbourne: ¿Cómo se comparan otras ciudades?". Corporación Australiana de Radiodifusión. 16 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  37. ^ "La marca SmartBus puede eliminarse en la reestructuración de Transdev". Líder de Manningham. 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  38. ^ "Mejora de las carreteras del norte". Autoridad de Grandes Proyectos Viales . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  39. ^ "La eliminación del carril bus es miope". Asociación de Usuarios del Transporte Público. 10 de abril de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Autobús comunitario gratuito". Ayuntamiento de Port Phillip . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Autobús comunitario del sábado". Ayuntamiento de Nillumbik . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Transporte comunitario del Consejo de Darebin:" Puerta a puerta"". Ayuntamiento de Darebin . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  43. ^ Clure, Elias (19 de mayo de 2017). "Los tranvías de Melbourne se encuentran entre los más lentos del mundo". Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Tranvía circular de la ciudad". Tranvías Yarra . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  45. ^ Lucas, Clay (3 de abril de 2010). "Los trenes de Melbourne no pasan la prueba mundial del 'metro'". La edad . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Tocando dentro y fuera - Transporte público Victoria". ptv.vic.gov.au. ​Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013.
  47. ^ "Reembolsos y reposiciones". Transporte público Victoria . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  48. ^ "Comunicado de prensa del DoI - 'EL GOBIERNO ESBOZA LA VISIÓN PARA EL CENTRO DE CARGA DEL PUERTO DE MELBOURNE' - 14 de agosto de 2006". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  49. ^ Carey, Adam (10 de noviembre de 2017). "Un puente demasiado lejos: advirtiendo que los barcos más grandes no podrán llegar al puerto de Melbourne". La edad . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  50. ^ "Volver a encarrilar el transporte de mercancías en Victoria" (PDF) . Instituto de Futuros Ferroviarios . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  51. ^ "Aeropuerto de Melbourne - Estadísticas". Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  52. ^ "Más de dos de cada tres conducen al trabajo, revela el censo". Oficina de Estadísticas de Australia. 23 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  53. ^ "Australia urbana: donde vivimos la mayoría de nosotros". Eoc.csiro.au . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  54. ^ Lucas, Clay (17 de marzo de 2009). "Tiempos difíciles sólo el billete de transporte público". La edad . Melbourne, Australia.
  55. ^ Butt, Craig (24 de octubre de 2017). "Los coches siguen dominando las carreteras de Melbourne, según muestra el censo". La edad . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  56. ^ Pearson, Lauren; Gabbe, Belinda; Reeder, Sandra; Beck, Ben (enero de 2023). "Barreras y facilitadores del uso de bicicletas con fines recreativos y de transporte en Australia". Revista de Transporte y Salud . 28 . doi : 10.1016/j.jth.2022.101538 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  57. ^ "Los 10 mejores suburbios para quienes viajan en bicicleta". Facebook . Oficina de Estadísticas de Australia. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  58. ^ Pojani, Dorina; Butterworth, Isabel; Cooper, Jim; Corcoran, Jonathan; Sipe, Neil (5 de febrero de 2018). "Las ciudades australianas están lejos de ser mecas para caminar y andar en bicicleta". La conversación . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  59. ^ "Acelerar 40 kilómetros de nuevos carriles para bicicletas en Melbourne - Ciudad de Melbourne". www.melbourne.vic.gov.au . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  60. ^ ""Se han aprendido lecciones: "La cuarta vez tiene suerte para las bicicletas compartidas". www.cbdnews.com.au . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  61. ^ "El consejo avanza con la prueba del scooter eléctrico Lime y Neuron - Ciudad de Melbourne". www.melbourne.vic.gov.au . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  62. ^ Clay Lucas: Plan compartido fuera de los bloques para ciclistas urbanos en The Age 1 de junio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010.
  63. ^ ABC: Compartir bicicletas en Melbourne no es algo seguro. Consultado el 7 de junio de 2010.
  64. ^ Koob, Simone Fox (30 de agosto de 2019). "Adiós bicicletas azules: el plan de bicicletas compartidas de Melbourne enlatado". La edad . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  65. ^ The Weekly Review: oBikes lleva el uso compartido de bicicletas sin muelle a Melbourne
  66. ^ "oBike: Acerca de". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  67. ^ The Age: cuando se trata de compartir bicicletas, el amarillo es el nuevo azul
  68. ^ ABC: oBike dice que las bicicletas encontradas en los árboles y en el río son un "problema inicial" para el plan de intercambio
  69. ^ The Age: 'Basura arrojada ilegalmente': el consejo elimina las bicicletas que bloquean las aceras de Melbourne
  70. ^ "Taxis y vehículos de alquiler - Estructura de la industria del taxi". Doi.vic.gov.au. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  71. ^ "Los taxis amarillos de Melbourne se renuevan para aumentar la competencia". Corporación Australiana de Radiodifusión. 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  72. ^ "Acerca de nosotros". Vehículos comerciales de pasajeros Victoria . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  73. ^ shebah.com.au
  74. ^ Fels, Allan (17 de julio de 2016). "El transporte compartido necesita el conjunto adecuado de reglas para respaldar su crecimiento". La edad . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  75. ^ "Transbordadores". Transporte público Victoria . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  76. ^ "Gobernanza". Transporte para Victoria . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  77. ^ "Fecha" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  78. ^ Lucas, Clay (15 de noviembre de 2010). "Baillieu revive el enlace ferroviario del aeropuerto". La edad . Melbourne, Australia.
  79. ^ Véase la Ley de Enmienda de la Legislación de Transporte (Autoridad de Desarrollo del Transporte Público) de 2011.
  80. ^ "Se abandonó el plan de la autopista de Hoddle Street". Heraldo del sol . Australia: Noticias. 21 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  81. ^ "Un sistema de transporte más sencillo y coordinado para Victoria". Primer Ministro de Victoria. 27 de junio de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  82. ^ Carey, Adam (14 de diciembre de 2016). "Como fichas de dominó, una parte del sistema ferroviario se cae y todo se derrumba". La edad . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  83. ^ Primer Ministro de Victoria, comunicado de prensa, 28 de marzo de 2011.
  84. ^ Dr. Denis Napthine, Ministro de Puertos, comunicado de prensa, "Big Plans for Port of Hastings", 30 de marzo de 2011.
  85. ^ Copia oficial de la Ley de seguridad ferroviaria del sitio web de legislación del gobierno de Victoria: http://www.legislation.vic.gov.au/Domino/Web_Notes/LDMS/LTObject_Store/LTObjSt3.nsf/DDE300B846EED9C7CA257616000A3571/6D4190C62DE6207FCA257761002C568A/$FILE /06 -9a016.pdf
  86. ^ Consulte la parte 7 de la ley. Copia oficial de la Ley de Transporte (Cumplimiento y Varios) de 1983 del sitio oficial de legislación del gobierno de Victoria: http://www.legislation.vic.gov.au/Domino/Web_Notes/LDMS/LTObject_Store/LTObjSt5.nsf/DDE300B846EED9C7CA257616000A3571/7BB774D3E0245B77CA2577CE0 0030B90/ $ARCHIVO/83-9921a153.pdf
  87. ^ "Reglamento de transporte (emisión de billetes) de 2006" (PDF) . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  88. ^ Su guía de transporte público en Melbourne y Victoria. "Manual de tarifas y emisión de billetes de Victoria - Metlink - Su guía de transporte público en Melbourne y Victoria". Metlinkmelbourne.com.au. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  89. ^ "Ley de la ley actual de Victoria". Legislación.vic.gov.au . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  90. ^ "Regla estatutaria actual de la ley victoriana". Legislación.vic.gov.au . Consultado el 23 de mayo de 2011 .

Otras lecturas

enlaces externos