Nueva Orleans [a] (comúnmente conocida como NOLA o The Big Easy entre otros apodos) es una ciudad-parroquia consolidada ubicada a lo largo del río Misisipi en la región sureste del estado estadounidense de Luisiana . Con una población de 383.997 habitantes según el censo estadounidense de 2020, [8] es la ciudad más poblada de Luisiana y la región de la Luisiana francesa ; [9] la tercera ciudad más poblada del sur profundo ; y la duodécima ciudad más poblada del sureste de los Estados Unidos . Al servir como un puerto importante , Nueva Orleans se considera un centro económico y comercial para la región más amplia de la Costa del Golfo de los Estados Unidos .
Nueva Orleans es mundialmente conocida por su música distintiva , su cocina criolla , sus dialectos únicos y sus celebraciones y festivales anuales, en particular el Mardi Gras . El corazón histórico de la ciudad es el Barrio Francés , conocido por su arquitectura criolla francesa y española y su vibrante vida nocturna a lo largo de Bourbon Street . La ciudad ha sido descrita como la "más singular" de los Estados Unidos, [10] [11] [12] [13] debido en gran parte a su herencia intercultural y multilingüe. [14] Además, Nueva Orleans ha sido cada vez más conocida como "Hollywood South" debido a su destacado papel en la industria cinematográfica y en la cultura pop. [15] [16]
Fundada en 1718 por colonos franceses, Nueva Orleans fue una vez la capital territorial de la Luisiana francesa antes de convertirse en parte de los Estados Unidos en la Compra de Luisiana de 1803. Nueva Orleans en 1840 era la tercera ciudad más poblada de los Estados Unidos, [17] y fue la ciudad más grande del sur de Estados Unidos desde la era anterior a la Guerra Civil hasta después de la Segunda Guerra Mundial . La ciudad ha sido históricamente muy vulnerable a las inundaciones , debido a sus altas precipitaciones, baja elevación, drenaje natural deficiente y proximidad a múltiples cuerpos de agua. Las autoridades estatales y federales han instalado un complejo sistema de diques y bombas de drenaje en un esfuerzo por proteger la ciudad. [18] [19]
Nueva Orleans se vio gravemente afectada por el huracán Katrina a finales de agosto de 2005, que inundó más del 80% de la ciudad, mató a más de 1.800 personas y desplazó a miles de residentes, lo que provocó una disminución de la población de más del 50%. [20] Desde Katrina, los principales esfuerzos de reurbanización han llevado a un repunte de la población de la ciudad. Se han expresado preocupaciones sobre la gentrificación , los nuevos residentes que compran propiedades en comunidades que antes estaban muy unidas y el desplazamiento de residentes de larga data. [21] [22] [23] [24] Además, las altas tasas de delitos violentos siguen plagando la ciudad: Nueva Orleans experimentó 280 asesinatos en 2022, lo que resultó en la tasa de homicidios per cápita más alta de los Estados Unidos. [25] [26]
La ciudad y la parroquia de Orleans ( en francés : paroisse d'Orléans ) son colindantes . [27] A partir de 2017, la parroquia de Orleans es la tercera parroquia más poblada de Luisiana, detrás de la parroquia de East Baton Rouge y la vecina parroquia de Jefferson . [28] La ciudad y la parroquia están delimitadas por la parroquia de St. Tammany y el lago Pontchartrain al norte, la parroquia de St. Bernard y el lago Borgne al este, la parroquia de Plaquemines al sur y la parroquia de Jefferson al sur y al oeste.
La ciudad es la base del área metropolitana más grande de Nueva Orleans , que tenía una población de 1.271.845 en 2020. [29] La Gran Nueva Orleans es el área estadística metropolitana (MSA) más poblada de Luisiana y, desde el censo de 2020, ha sido la 46.ª MSA más poblada de los Estados Unidos. [30]
Antes de la llegada de los colonizadores europeos, los indígenas choctaw llamaban a la zona de la actual Nueva Orleans Bulbancha , que se traduce como «tierra de muchas lenguas». [31] [32] Parece haber sido una contracción de balbáha a̱shah , que significa «hay hablantes extranjeros». En su libro Histoire de la Louisiane , Antoine-Simon Le Page du Pratz escribió que el nombre indígena se refería al río Misisipi y que el uso del mismo nombre para el asentamiento se relaciona con los conceptos nativos americanos de la estrecha interacción entre los ríos y sus tierras circundantes. [33]
El nombre de Nueva Orleans deriva del nombre francés original, La Nouvelle-Orléans , que se le dio a la ciudad en honor a Felipe II, duque de Orleans , quien sirvió como regente de Luis XV desde 1715 hasta 1723. [34] La ciudad francesa de Orleans lleva el nombre del emperador romano Aureliano , siendo originalmente conocida como Aurelianum. Por lo tanto, por extensión, dado que Nueva Orleans también lleva el nombre de Aureliano, su nombre en latín se traduciría como Nova Aurelia.
Tras la derrota en la Guerra de los Siete Años , Francia transfirió formalmente la posesión de Luisiana a España , con la que Francia había firmado en secreto el Tratado de Fontainebleau un año antes, en el Tratado de París de 1763. Los españoles rebautizaron la ciudad como Nueva Orleans ( pronunciado [ˌnweβa oɾleˈans] ), que se utilizó hasta 1800. [35] Estados Unidos, que había adquirido la posesión de Francia en 1803, adoptó el nombre francés y lo anglicanizó como Nueva Orleans .
Nueva Orleans tiene varios apodos, incluidos estos:
La Nouvelle-Orléans (Nueva Orleans) fue fundada en la primavera de 1718 (el 7 de mayo se ha convertido en la fecha tradicional para conmemorar el aniversario, pero se desconoce el día real) [40] por la Compañía Francesa del Misisipi , bajo la dirección de Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville , en tierras habitadas por los chitimacha . Recibió su nombre en honor a Felipe II, duque de Orleans , que era regente del Reino de Francia en ese momento. [34] Su título provenía de la ciudad francesa de Orleans .
Como colonia francesa, Luisiana enfrentó luchas con numerosas tribus nativas americanas , que navegaban por los intereses en competencia de Francia, España e Inglaterra, así como con rivales tradicionales. En particular, los natchez , cuyas tierras tradicionales estaban a lo largo del Misisipi cerca de la ciudad moderna de Natchez, Misisipi , tuvieron una serie de guerras que culminaron en la Rebelión Natchez que comenzó en 1729 con la invasión de Fort Rosalie por parte de los natchez . Aproximadamente 230 colonos franceses fueron asesinados y el asentamiento natchez fue destruido, lo que provocó miedo y preocupación en Nueva Orleans y el resto del territorio. [41] En represalia, el entonces gobernador Étienne Perier lanzó una campaña para destruir por completo la nación natchez y sus aliados nativos. [42] En 1731, el pueblo Natchez había sido asesinado, esclavizado o dispersado entre otras tribus, pero la campaña agrió las relaciones entre Francia y los nativos americanos del territorio, lo que condujo directamente a las Guerras Chickasaw de la década de 1730. [43]
Las relaciones con la población indígena de Luisiana siguieron siendo una preocupación para el gobernador Marqués de Vaudreuil hasta la década de 1740. A principios de esa década, los comerciantes de las Trece Colonias cruzaron a los Apalaches. Las tribus indígenas ahora operarían dependiendo de cuál de los varios colonos europeos los beneficiaría más. Varias de estas tribus, y especialmente los chickasaw y los choctaw, intercambiarían bienes y regalos por su lealtad. [44] El problema económico en la colonia, que continuó bajo Vaudreuil, resultó en muchas incursiones por parte de las tribus indígenas, aprovechándose de la debilidad francesa. En 1747 y 1748, los chickasaw atacaron a lo largo de la orilla este del Mississippi hasta el sur de Baton Rouge . Estas incursiones a menudo obligaban a los residentes de la Luisiana francesa a refugiarse en Nueva Orleans. [ cita requerida ]
La incapacidad de encontrar mano de obra era el problema más acuciante en la joven colonia. Los colonos recurrieron a esclavos africanos subsaharianos para rentabilizar sus inversiones en Luisiana. A finales de la década de 1710, el comercio transatlántico de esclavos importó africanos esclavizados a la colonia. Esto dio lugar al mayor envío en 1716, cuando aparecieron varios barcos mercantes con esclavos como carga para los residentes locales en un lapso de un año. En 1724, la gran cantidad de negros en Luisiana impulsó la institucionalización de leyes que gobernaban la esclavitud dentro de la colonia. [45] Estas leyes exigían que los esclavos fueran bautizados en la fe católica romana y que los esclavos se casaran por la iglesia; la ley de esclavos formada en la década de 1720 se conoce como el Código Negro , que también se filtraría en el período anterior a la guerra civil del sur de Estados Unidos. La cultura esclavista de Luisiana tenía su propia sociedad afrocriolla distintiva que invocaba culturas pasadas y la situación de los esclavos en el Nuevo Mundo . El afrocriollo estaba presente en las creencias religiosas y en el idioma criollo de Luisiana . La religión más asociada con este período fue la llamada Vudú . [46] [47]
En la ciudad de Nueva Orleans, una mezcla inspiradora de influencias extranjeras creó un crisol de culturas que todavía se celebra hoy. Al final de la colonización francesa en Luisiana, Nueva Orleans era reconocida comercialmente en el mundo atlántico. Sus habitantes comerciaban a través del sistema comercial francés. Nueva Orleans era un centro para este comercio tanto física como culturalmente porque servía como punto de salida al resto del mundo para el interior del continente norteamericano. En una ocasión, el gobierno francés estableció una casa capitular de hermanas en Nueva Orleans. Las hermanas Ursulinas, después de ser patrocinadas por la Compañía de las Indias , fundaron un convento en la ciudad en 1727. [48] Al final de la era colonial, la Academia Ursulina mantenía una casa de 70 estudiantes internos y 100 externos. Hoy en día, numerosas escuelas en Nueva Orleans pueden rastrear su linaje a esta academia. [ cita requerida ]
Otro ejemplo notable es el plano de las calles y la arquitectura que aún distingue a Nueva Orleans hoy en día. La Luisiana francesa tuvo arquitectos pioneros en la provincia que se formaron como ingenieros militares y que ahora estaban encargados de diseñar edificios gubernamentales. Pierre Le Blond de Tour y Adrien de Pauger , por ejemplo, planearon muchas de las primeras fortificaciones, junto con el plano de las calles de la ciudad de Nueva Orleans. [49] Después de ellos, en la década de 1740, Ignace François Broutin, como ingeniero en jefe de Luisiana, reelaboró la arquitectura de Nueva Orleans con un extenso programa de obras públicas. Los responsables políticos franceses en París intentaron establecer normas políticas y económicas para Nueva Orleans. La ciudad actuó de forma autónoma en gran parte de sus aspectos culturales y físicos, pero también se mantuvo en comunicación con las tendencias extranjeras. [ cita requerida ]
La colonia francesa de Luisiana fue cedida al Imperio español en el Tratado de París de 1763 , tras la derrota de Francia a manos de Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años . Después de que los franceses cedieran el oeste de Luisiana a los españoles, los comerciantes de Nueva Orleans intentaron ignorar el dominio español e incluso restablecer el control francés en la colonia. Los ciudadanos de Nueva Orleans celebraron una serie de reuniones públicas durante 1765 para mantener a la población en oposición al establecimiento del dominio español. Las pasiones antiespañolas en Nueva Orleans alcanzaron su nivel más alto después de dos años de administración española en Luisiana. El 27 de octubre de 1768, una turba de residentes locales clavó las armas que custodiaban Nueva Orleans y tomó el control de la ciudad de los españoles . [50] La rebelión organizó un grupo para navegar hacia París, donde se reunió con funcionarios del gobierno francés. Este grupo trajo consigo un largo memorial para resumir los abusos que la colonia había sufrido por parte de los españoles. El rey Luis XV y sus ministros reafirmaron la soberanía de España sobre Luisiana. [51] Casi toda la arquitectura sobreviviente del siglo XVIII del Vieux Carré ( Barrio Francés ) data del período español, con excepción notable del Antiguo Convento de las Ursulinas . [52]
Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , Nueva Orleans fue un puerto importante para el contrabando de ayuda a los revolucionarios estadounidenses y para el transporte de equipo militar y suministros por el río Misisipi . A partir de la década de 1760, los filipinos comenzaron a establecerse en Nueva Orleans y sus alrededores. [53] Bernardo de Gálvez y Madrid, conde de Gálvez, dirigió con éxito una campaña en el sur contra los británicos desde la ciudad en 1779. [54]
El Tercer Tratado de San Ildefonso en 1800 restauró el control francés de Nueva Orleans y Luisiana, pero Napoleón vendió ambas a los Estados Unidos en la Compra de Luisiana en 1803. [55] A partir de entonces, la ciudad creció rápidamente con la llegada de estadounidenses, franceses , criollos y africanos . Los inmigrantes posteriores fueron irlandeses , alemanes , polacos e italianos . Los principales cultivos básicos de azúcar y algodón se cultivaban con mano de obra esclava en las grandes plantaciones cercanas .
Entre 1791 y 1810, miles de refugiados dominicanos de la Revolución haitiana , tanto blancos como gente libre de color ( affranchis o gens de couleur libres ), llegaron a Nueva Orleans; algunos trajeron consigo a sus esclavos, muchos de los cuales eran africanos nativos o de ascendencia pura. [56] Mientras que el gobernador Claiborne y otros funcionarios querían mantener fuera a más personas negras libres , los criollos franceses querían aumentar la población francófona. Además de reforzar la población francófona del territorio, estos refugiados tuvieron un impacto significativo en la cultura de Luisiana, incluido el desarrollo de su industria azucarera y sus instituciones culturales. [57]
A medida que se permitía la entrada de más refugiados al Territorio de Orleans , también llegaban refugiados de San Dominico que habían ido primero a Cuba . [58] Muchos de los francófonos blancos habían sido deportados por funcionarios en Cuba en 1809 como represalia por los planes bonapartistas . [59] Casi el 90 por ciento de estos inmigrantes se establecieron en Nueva Orleans. La migración de 1809 trajo 2.731 blancos, 3.102 personas libres de color (de ascendencia mixta europea y africana) y 3.226 esclavos de ascendencia principalmente africana, duplicando la población de la ciudad. La ciudad se convirtió en un 63 por ciento de negros, una proporción mayor que el 53 por ciento de Charleston, Carolina del Sur en ese momento. [58]
Del 8 al 11 de enero de 1811, unos 500 esclavos africanos de las parroquias de San Carlos y San Juan Bautista se rebelaron contra sus esclavizadores y mataron a dos hombres blancos en el proceso. Procedieron a marchar hacia el sur, rumbo a Nueva Orleans, y finalmente fueron controlados por la milicia local, con numerosas bajas en ambos bandos. El levantamiento ha sido llamado la "mayor rebelión de esclavos en la historia de Estados Unidos". [60]
Durante la campaña final de la Guerra de 1812 , los británicos enviaron una fuerza de 11.000 hombres en un intento de capturar Nueva Orleans. A pesar de los grandes desafíos, el general Andrew Jackson , con el apoyo de la Armada de los Estados Unidos , reunió con éxito una fuerza de milicianos de Luisiana y Misisipi , soldados regulares del Ejército de los Estados Unidos , un gran contingente de milicianos del estado de Tennessee , colonos de Kentucky y corsarios locales (estos últimos liderados por el pirata Jean Lafitte ), para derrotar decisivamente a los británicos , liderados por Sir Edward Pakenham , en la Batalla de Nueva Orleans el 8 de enero de 1815. [62]
Los ejércitos no se habían enterado del Tratado de Gante , que se había firmado el 24 de diciembre de 1814 (sin embargo, el tratado no exigía el cese de las hostilidades hasta después de que ambos gobiernos lo hubieran ratificado. El gobierno de los EE. UU. lo ratificó el 16 de febrero de 1815). Los combates en Luisiana comenzaron en diciembre de 1814 y no terminaron hasta finales de enero, después de que los estadounidenses mantuvieran a raya a la Marina Real durante un asedio de diez días a Fort St. Philip (la Marina Real pasó a capturar Fort Bowyer cerca de Mobile , antes de que los comandantes recibieran noticias del tratado de paz). [62]
Como puerto , Nueva Orleans jugó un papel importante durante el período anterior a la guerra en el comercio de esclavos del Atlántico . El puerto manejaba productos para la exportación desde el interior y bienes importados de otros países, que se almacenaban y transferían en Nueva Orleans a embarcaciones más pequeñas y se distribuían a lo largo de la cuenca del río Misisipi. El río estaba lleno de barcos de vapor, barcazas y veleros. A pesar de su papel en el comercio de esclavos , Nueva Orleans en ese momento también tenía la comunidad más grande y próspera de personas libres de color en la nación, que a menudo eran propietarios educados de clase media. [63] [64]
Nueva Orleans, que eclipsaba a las demás ciudades del sur anterior a la Guerra Civil, tenía el mayor mercado de esclavos de Estados Unidos. El mercado se expandió después de que Estados Unidos pusiera fin al comercio internacional en 1808. Dos tercios del más de un millón de esclavos traídos al sur profundo llegaron a través de la migración forzada en el comercio interno de esclavos. El dinero generado por la venta de esclavos en el sur superior se ha estimado en un 15 por ciento del valor de la economía de los cultivos básicos. Los esclavos estaban valorados colectivamente en 500 millones de dólares. El comercio generó una economía auxiliar (transporte, vivienda y ropa, tarifas, etc.) estimada en un 13,5 por ciento del precio por persona, lo que ascendió a decenas de miles de millones de dólares (dólares de 2005, ajustados por inflación) durante el período anterior a la Guerra Civil, con Nueva Orleans como principal beneficiaria. [65]
Según el historiador Paul Lachance,
La incorporación de inmigrantes blancos [de Saint-Domingue] a la población criolla blanca permitió que los francófonos siguieran siendo mayoría de la población blanca hasta casi 1830. Sin embargo, si una proporción sustancial de personas libres de color y esclavos no hubieran hablado también francés, la comunidad gala se habría convertido en una minoría de la población total ya en 1820. [66]
Después de la compra de Luisiana, numerosos angloamericanos emigraron a la ciudad. La población se duplicó en la década de 1830 y, en 1840, Nueva Orleans se había convertido en la ciudad más rica del país y la tercera más poblada, después de Nueva York y Baltimore . [67] Los inmigrantes alemanes e irlandeses comenzaron a llegar en la década de 1840, trabajando como trabajadores portuarios. En este período, la legislatura estatal aprobó más restricciones a las manumisiones de esclavos y prácticamente las puso fin en 1852. [68]
En la década de 1850, los francófonos blancos seguían siendo una comunidad intacta y vibrante en Nueva Orleans. Mantenían la instrucción en francés en dos de los cuatro distritos escolares de la ciudad (todos atendían a estudiantes blancos). [69] En 1860, la ciudad tenía 13.000 personas libres de color ( gens de couleur libres ), la clase de personas libres, en su mayoría de raza mixta , que se expandió en número durante el dominio francés y español. Establecieron algunas escuelas privadas para sus hijos. El censo registró el 81 por ciento de las personas libres de color como mulatos , un término utilizado para cubrir todos los grados de raza mixta. [68] [ página necesaria ] En su mayoría parte del grupo francófono, constituían la clase artesana, educada y profesional de los afroamericanos. La masa de negros todavía estaba esclavizada, trabajando en el puerto, en el servicio doméstico, en la artesanía y, sobre todo, en las grandes plantaciones de caña de azúcar de los alrededores .
A lo largo de la historia de Nueva Orleans, hasta principios del siglo XX, cuando los avances médicos y científicos mejoraron la situación, la ciudad sufrió repetidas epidemias de fiebre amarilla y otras enfermedades tropicales e infecciosas . [70] En la primera mitad del siglo XIX, las epidemias de fiebre amarilla mataron a más de 150.000 personas en Nueva Orleans. [71]
Después de crecer un 45 por ciento en la década de 1850, en 1860 la ciudad tenía casi 170.000 habitantes. [72] Había crecido en riqueza, con un "ingreso per cápita [que] era el segundo en la nación y el más alto del Sur". [72] La ciudad tenía un papel como "la puerta de entrada comercial principal para la floreciente sección media de la nación". [72] El puerto era el tercero más grande del país en términos de tonelaje de bienes importados, después de Boston y Nueva York, manejando 659.000 toneladas en 1859. [72]
Como temía la élite criolla, la Guerra Civil estadounidense cambió su mundo. En abril de 1862, tras la ocupación de la ciudad por la Armada de la Unión tras la Batalla de Forts Jackson y St. Philip , el general Benjamin F. Butler , un respetado abogado de Massachusetts que servía en la milicia de ese estado, fue nombrado gobernador militar. Los residentes de Nueva Orleans que apoyaban a la Confederación lo apodaron "Bestia" Butler, debido a una orden que emitió. Después de que sus tropas fueran atacadas y acosadas en las calles por mujeres que aún eran leales a la causa confederada, su orden advertía que tales sucesos futuros darían como resultado que sus hombres trataran a esas mujeres como "quienes ejercen su vocación en las calles", lo que implicaba que tratarían a las mujeres como prostitutas. Los relatos de esto se difundieron ampliamente. También llegó a ser conocido como "Cucharas" Butler debido al supuesto saqueo que sus tropas hicieron mientras ocupaban la ciudad, tiempo durante el cual él mismo supuestamente robó cubiertos de plata. [73]
Significativamente, Butler abolió la enseñanza en francés en las escuelas de la ciudad. Las medidas estatales de 1864 y, después de la guerra, de 1868 reforzaron aún más la política de hablar solo inglés impuesta por los representantes federales. Con el predominio de los angloparlantes, esa lengua ya se había vuelto dominante en los negocios y el gobierno. [69] A fines del siglo XIX, el uso del francés había desaparecido. También estaba bajo la presión de los inmigrantes irlandeses, italianos y alemanes. [74] Sin embargo, en 1902 "una cuarta parte de la población de la ciudad hablaba francés en el trato diario ordinario, mientras que otras dos cuartas partes podían entender el idioma perfectamente", [75] y en 1945 muchas mujeres criollas de edad avanzada no hablaban inglés. [76] El último periódico importante en francés, L'Abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans Bee), dejó de publicarse el 27 de diciembre de 1923, después de 96 años. [77] Según algunas fuentes, Le Courrier de la Nouvelle Orleans continuó hasta 1955. [78]
Como la ciudad fue capturada y ocupada al principio de la guerra, se libró de la destrucción por la guerra que sufrieron muchas otras ciudades del sur de Estados Unidos . El Ejército de la Unión finalmente extendió su control hacia el norte a lo largo del río Misisipi y a lo largo de las áreas costeras. Como resultado, la mayor parte de la parte sur de Luisiana originalmente estuvo exenta de las disposiciones liberadoras de la Proclamación de Emancipación de 1863 emitida por el presidente Abraham Lincoln . Un gran número de ex esclavos rurales y algunas personas libres de color de la ciudad se ofrecieron como voluntarios para los primeros regimientos de tropas negras en la guerra. Liderados por el general de brigada Daniel Ullman (1810-1892), del 78.º Regimiento de la Milicia de Voluntarios del Estado de Nueva York, eran conocidos como el " Cuerpo de África ". Si bien ese nombre había sido utilizado por una milicia antes de la guerra, ese grupo estaba compuesto por personas libres de color . El nuevo grupo estaba formado principalmente por ex esclavos. En los dos últimos años de la guerra se complementaron con las recién organizadas Tropas de Color de los Estados Unidos , que desempeñaron un papel cada vez más importante en la guerra. [79]
La violencia en todo el sur, especialmente los disturbios de Memphis de 1866 seguidos por el motín de Nueva Orleans en el mismo año, llevaron al Congreso a aprobar la Ley de Reconstrucción y la Decimocuarta Enmienda , extendiendo las protecciones de la ciudadanía plena a los libertos y las personas libres de color. Luisiana y Texas fueron puestas bajo la autoridad del " Quinto Distrito Militar " de los Estados Unidos durante la Reconstrucción. Luisiana fue readmitida en la Unión en 1868. Su Constitución de 1868 otorgó el sufragio universal masculino y estableció la educación pública universal . Tanto negros como blancos fueron elegidos para cargos locales y estatales. En 1872, el vicegobernador PBS Pinchback , que era de raza mixta , sucedió a Henry Clay Warmouth durante un breve período como gobernador republicano de Luisiana, convirtiéndose en el primer gobernador de ascendencia africana de un estado de EE. UU. (el siguiente afroamericano en servir como gobernador de un estado de EE. UU. fue Douglas Wilder , elegido en Virginia en 1989). Nueva Orleans operó un sistema de escuelas públicas racialmente integrado durante este período.
Los daños que la guerra causó a los diques y a las ciudades a lo largo del río Misisipi afectaron negativamente a los cultivos y al comercio del sur. El gobierno federal contribuyó a restaurar la infraestructura. La recesión financiera nacional y el pánico de 1873 afectaron negativamente a las empresas y frenaron la recuperación económica.
A partir de 1868, las elecciones en Luisiana estuvieron marcadas por la violencia, ya que los insurgentes blancos intentaron suprimir el voto negro e interrumpir las reuniones del Partido Republicano . La disputada elección para gobernador de 1872 dio lugar a conflictos que duraron años. La " Liga Blanca ", un grupo paramilitar insurgente que apoyaba al Partido Demócrata , se organizó en 1874 y operó abiertamente, suprimiendo violentamente el voto negro y expulsando a los funcionarios republicanos. En 1874, en la Batalla de Liberty Place , 5.000 miembros de la Liga Blanca lucharon con la policía de la ciudad para hacerse cargo de las oficinas estatales para el candidato demócrata a gobernador, manteniéndolas durante tres días. En 1876, tales tácticas dieron como resultado que los demócratas blancos , los llamados Redentores , recuperaran el control político de la legislatura estatal. El gobierno federal se rindió y retiró sus tropas en 1877, poniendo fin a la Reconstrucción .
En 1892, los sindicatos racialmente integrados de Nueva Orleans lideraron una huelga general en la ciudad del 8 al 12 de noviembre, paralizando la ciudad y ganando la gran mayoría de sus demandas. [80] [81]
Los demócratas del Sur aprobaron las leyes de Jim Crow , que establecían la segregación racial en las instalaciones públicas. En 1889, la legislatura aprobó una enmienda constitucional que incorporaba una " cláusula de abuelo " que privaba de sus derechos a los libertos, así como a las personas de color propietarias que habían sido manumitidas antes de la guerra. Al no poder votar, los afroamericanos no podían formar parte de jurados ni ocupar cargos locales, y se les prohibió participar en la política formal durante generaciones. El sur de Estados Unidos estaba gobernado por un Partido Demócrata blanco. Las escuelas públicas estaban segregadas racialmente y así se mantuvo hasta 1960.
La gran comunidad de personas de color libres , educadas y a menudo francófonas de Nueva Orleans ( gens de couleur libres ), que habían sido libres antes de la Guerra Civil, luchó contra las leyes de Jim Crow. Organizaron el Comité des Citoyens (Comité de Ciudadanos) para trabajar por los derechos civiles. Como parte de su campaña legal, reclutaron a uno de los suyos, Homer Plessy , para comprobar si la recién promulgada Ley de Vagones Separados de Luisiana era constitucional. Plessy subió a un tren de cercanías que salía de Nueva Orleans con destino a Covington, Luisiana , se sentó en el vagón reservado sólo para blancos y fue arrestado. El caso resultante de este incidente, Plessy v. Ferguson , fue visto por la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1896. El tribunal dictaminó que las viviendas " separadas pero iguales " eran constitucionales, lo que confirmaba de hecho las medidas de Jim Crow.
En la práctica, las escuelas e instalaciones públicas afroamericanas estaban subfinanciadas en todo el Sur. El fallo de la Corte Suprema contribuyó a que este período fuera el nadir de las relaciones raciales en los Estados Unidos. La tasa de linchamientos de hombres negros fue alta en todo el Sur, ya que otros estados también privaron de sus derechos a los negros y buscaron imponer las leyes de Jim Crow. Los prejuicios nativistas también surgieron. El sentimiento antiitaliano en 1891 contribuyó a los linchamientos de 11 italianos , algunos de los cuales habían sido absueltos del asesinato del jefe de policía. Algunos fueron asesinados a tiros en la cárcel donde estaban detenidos. Fue el linchamiento masivo más grande en la historia de Estados Unidos. [82] [83] En julio de 1900, la ciudad fue arrasada por turbas blancas que se amotinaron después de que Robert Charles, un joven afroamericano, matara a un policía y escapara temporalmente. La turba lo mató a él y a unos 20 negros más; siete blancos murieron en el conflicto que duró varios días, hasta que una milicia estatal lo reprimió.
El apogeo económico y demográfico de Nueva Orleans en relación con otras ciudades estadounidenses se produjo en el período anterior a la guerra. Era la quinta ciudad más grande del país en 1860 (después de Nueva York, Filadelfia , Boston y Baltimore) y era significativamente más grande que todas las demás ciudades del sur. [84] Desde mediados del siglo XIX en adelante, el rápido crecimiento económico se trasladó a otras áreas, mientras que la importancia relativa de Nueva Orleans disminuyó constantemente. El crecimiento de los ferrocarriles y las carreteras disminuyó el tráfico fluvial, desviando las mercancías a otros corredores de transporte y mercados. [84] Miles de las personas de color más ambiciosas abandonaron el estado en la Gran Migración alrededor de la Segunda Guerra Mundial y después, muchas de ellas para destinos de la Costa Oeste . Desde finales del siglo XIX, la mayoría de los censos registraron que Nueva Orleans descendió en los puestos de la lista de las ciudades estadounidenses más grandes (la población de Nueva Orleans siguió aumentando durante todo el período, pero a un ritmo más lento que antes de la Guerra Civil).
En 1929, la huelga de tranvías de Nueva Orleans , durante la cual se produjeron graves disturbios. [85] También se le atribuye la creación del sándwich Po'boy, típicamente luisiano . [86] [87]
A mediados del siglo XX, los habitantes de Nueva Orleans reconocieron que su ciudad ya no era la principal zona urbana del Sur. En 1950, Houston , Dallas y Atlanta superaban en tamaño a Nueva Orleans, y en 1960 Miami eclipsó a Nueva Orleans, incluso cuando la población de esta última alcanzó su pico histórico. [84] Al igual que con otras ciudades estadounidenses más antiguas, la construcción de autopistas y el desarrollo suburbano atrajeron a los residentes del centro de la ciudad hacia viviendas más nuevas en las afueras. El censo de 1970 registró la primera disminución absoluta de la población desde que la ciudad se convirtió en parte de los Estados Unidos en 1803. El área metropolitana de Nueva Orleans siguió expandiéndose en población, aunque más lentamente que otras ciudades importantes del Sun Belt . Si bien el puerto siguió siendo uno de los más grandes del país, la automatización y la contenerización costaron muchos puestos de trabajo. El antiguo papel de la ciudad como banquero del Sur fue suplantado por ciudades pares más grandes. La economía de Nueva Orleans siempre se había basado más en el comercio y los servicios financieros que en la manufactura, pero el sector manufacturero relativamente pequeño de la ciudad también se contrajo después de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de algunos éxitos en materia de desarrollo económico durante las administraciones de DeLesseps "Chep" Morrison (1946-1961) y Victor "Vic" Schiro (1961-1970), la tasa de crecimiento del área metropolitana de Nueva Orleans se mantuvo consistentemente por detrás de la de ciudades más vigorosas.
Durante los últimos años de la administración de Morrison, y durante la totalidad de la de Schiro, la ciudad fue un centro del movimiento por los derechos civiles . La Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur se fundó en Nueva Orleans y se llevaron a cabo sentadas en los mostradores de los grandes almacenes de Canal Street . Una serie prominente y violenta de enfrentamientos ocurrió en 1960 cuando la ciudad intentó la desegregación escolar, luego de la decisión de la Corte Suprema en Brown v. Board of Education (1954). Cuando Ruby Bridges, de seis años, integró la Escuela Primaria William Frantz en el Noveno Distrito , fue la primera niña de color en asistir a una escuela anteriormente solo para blancos en el Sur. Mucha controversia precedió al Sugar Bowl de 1956 en el Estadio Tulane , cuando los Pitt Panthers , con el fullback afroamericano Bobby Grier en la lista, se enfrentaron a los Georgia Tech Yellow Jackets . [88] Había habido controversia sobre si se debería permitir a Grier jugar debido a su raza, y si Georgia Tech debería jugar debido a la oposición del gobernador de Georgia, Marvin Griffin , a la integración racial. [89] [90] [91] Después de que Griffin enviara públicamente un telegrama a la Junta de Regentes del estado solicitando a Georgia Tech que no participara en eventos racialmente integrados, el presidente de Georgia Tech, Blake R. Van Leer, rechazó la solicitud y amenazó con renunciar. El juego continuó como estaba planeado. [92]
El éxito del movimiento por los derechos civiles en la obtención de la aprobación federal de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965 renovaron los derechos constitucionales, incluido el voto de los negros. En conjunto, estas leyes dieron como resultado los cambios de mayor alcance en la historia del siglo XX de Nueva Orleans. [93] Aunque la igualdad legal y civil se restableció a fines de la década de 1960, persistió una gran brecha en los niveles de ingresos y logros educativos entre las comunidades blanca y afroamericana de la ciudad. [94] A medida que la clase media y los miembros más ricos de ambas razas abandonaron el centro de la ciudad, el nivel de ingresos de su población disminuyó y se volvió proporcionalmente más afroamericana. A partir de 1980, la mayoría afroamericana eligió principalmente a funcionarios de su propia comunidad. Lucharon por reducir la brecha creando condiciones propicias para el progreso económico de la comunidad afroamericana.
Nueva Orleans se volvió cada vez más dependiente del turismo como pilar económico durante las administraciones de Sidney Barthelemy (1986-1994) y Marc Morial (1994-2002). Los niveles relativamente bajos de logros educativos, las altas tasas de pobreza doméstica y el aumento de la delincuencia amenazaron la prosperidad de la ciudad en las últimas décadas del siglo. [94] Los efectos negativos de estas condiciones socioeconómicas no se alinearon bien con los cambios que se produjeron a fines del siglo XX en la economía de los Estados Unidos, que reflejaban un paradigma posindustrial basado en el conocimiento en el que las habilidades mentales y la educación eran más importantes para el progreso que las habilidades manuales.
En el siglo XX, el gobierno y los líderes empresariales de Nueva Orleans creían que era necesario drenar y desarrollar las zonas periféricas para permitir la expansión de la ciudad. El proyecto más ambicioso durante este período fue un plan de drenaje ideado por el ingeniero e inventor A. Baldwin Wood , diseñado para romper el dominio del pantano circundante sobre la expansión geográfica de la ciudad. Hasta entonces, el desarrollo urbano de Nueva Orleans se limitaba en gran medida a las zonas más altas a lo largo de los diques naturales del río y los pantanos .
El sistema de bombeo de Wood permitió a la ciudad drenar grandes extensiones de pantanos y marismas y expandirse hacia zonas bajas. Durante el siglo XX, el rápido hundimiento del agua , tanto natural como provocado por el hombre, hizo que estas áreas recién pobladas se hundieran varios pies por debajo del nivel del mar. [95] [96]
Nueva Orleans era vulnerable a las inundaciones incluso antes de que la huella de la ciudad se alejara de la elevación natural cerca del río Misisipi. Sin embargo, a fines del siglo XX, los científicos y los residentes de Nueva Orleans gradualmente se dieron cuenta de la creciente vulnerabilidad de la ciudad. En 1965, las inundaciones provocadas por el huracán Betsy mataron a docenas de residentes, aunque la mayoría de la ciudad permaneció seca. La inundación inducida por la lluvia del 8 de mayo de 1995 demostró la debilidad del sistema de bombeo. Después de ese evento, se tomaron medidas para mejorar drásticamente la capacidad de bombeo. En las décadas de 1980 y 1990, los científicos observaron que la erosión extensa, rápida y continua de las marismas y pantanos que rodean Nueva Orleans , especialmente los relacionados con el canal de salida del río Misisipi al golfo , tuvo el resultado no deseado de dejar a la ciudad más vulnerable que antes a las catastróficas mareas de tormenta inducidas por huracanes . [ cita requerida ]
Nueva Orleans se vio catastróficamente afectada por lo que Raymond B. Seed llamó "el peor desastre de ingeniería del mundo desde Chernóbil ", cuando el sistema de diques federales falló durante el huracán Katrina el 29 de agosto de 2005. [97] Cuando el huracán se acercó a la ciudad el 29 de agosto de 2005, la mayoría de los residentes habían evacuado. Cuando el huracán pasó por la región de la Costa del Golfo ese día, el sistema federal de protección contra inundaciones de la ciudad falló, lo que resultó en el peor desastre de ingeniería civil en la historia de Estados Unidos en ese momento. [98] Los muros de contención y los diques construidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos fallaron por debajo de las especificaciones de diseño y el 80% de la ciudad se inundó. Decenas de miles de residentes que habían permanecido fueron rescatados o se dirigieron a refugios de último recurso en el Louisiana Superdome o el New Orleans Morial Convention Center . Se registró la muerte de más de 1.500 personas en Luisiana, la mayoría en Nueva Orleans, mientras que otras siguen desaparecidas. [99] [100] Antes del huracán Katrina, la ciudad solicitó la primera evacuación obligatoria de su historia, a la que seguiría otra evacuación obligatoria tres años más tarde con el huracán Gustav . [101]
La ciudad fue declarada zona prohibida para los residentes mientras se iniciaban las tareas de limpieza tras el huracán Katrina . La llegada del huracán Rita en septiembre de 2005 provocó que se pospusieran los esfuerzos de repoblación, [102] y el Lower Ninth Ward volvió a inundarse debido a la marejada ciclónica de Rita. [100]
Debido a la magnitud de los daños, muchas personas se reasentaron de forma permanente fuera de la zona. Las iniciativas federales, estatales y locales apoyaron la recuperación y reconstrucción en los barrios gravemente dañados. En julio de 2006, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó que la población era de 223.000 habitantes; un estudio posterior estimó que 32.000 residentes adicionales se habían mudado a la ciudad en marzo de 2007, lo que elevó la población estimada a 255.000, aproximadamente el 56% del nivel de población anterior al huracán Katrina. Otra estimación, basada en el uso de los servicios públicos a partir de julio de 2007, estimó que la población era de aproximadamente 274.000 o el 60% de la población anterior al huracán Katrina. Estas estimaciones son algo inferiores a una tercera estimación, basada en los registros de entrega de correo, del Centro de Datos Comunitarios del Gran Nueva Orleans en junio de 2007, que indicó que la ciudad había recuperado aproximadamente dos tercios de su población anterior al huracán Katrina. [103] En 2008, la Oficina del Censo de los EE. UU. revisó su estimación de población para la ciudad al alza, a 336.644. [104] Más recientemente, en julio de 2015, la población había vuelto a 386.617, el 80% de lo que era en 2000. [105]
Varios eventos turísticos importantes y otras formas de ingresos para la ciudad han regresado. Las grandes convenciones regresaron. [106] [107] Los juegos de tazón universitarios regresaron para la temporada 2006-2007 . Los New Orleans Saints regresaron esa temporada. Los New Orleans Hornets (ahora llamados Pelicans) regresaron a la ciudad para la temporada 2007-2008 . Nueva Orleans fue sede del Juego de las Estrellas de la NBA de 2008 además del Super Bowl XLVII .
Los principales eventos anuales como el Mardi Gras , Voodoo Experience y el Jazz & Heritage Festival nunca fueron cancelados ni reemplazados. En 2007 se creó un nuevo festival anual, "The Running of the Bulls New Orleans". [108]
El 29 de agosto de 2021, coincidentemente el 16.º aniversario de la llegada del huracán Katrina, el huracán Ida , un huracán de categoría 4, tocó tierra cerca de Port Fourchon , donde el brote de tornados del huracán Ida causó daños. [109]
Nueva Orleans está situada en el delta del río Misisipi , al sur del lago Pontchartrain , a orillas del río Misisipi , aproximadamente a 169 km río arriba del golfo de México . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la superficie de la ciudad es de 910 km² , de los cuales 440 km² son tierra y 470 km² ( 52 %) son agua. [110] El área a lo largo del río se caracteriza por crestas y hondonadas.
En un principio, Nueva Orleans se estableció sobre los diques naturales o terrenos elevados del río . Después de la Ley de Control de Inundaciones de 1965 , el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. construyó muros de contención y diques artificiales alrededor de una huella geográfica mucho más grande que incluía pantanos y ciénagas anteriores. Con el tiempo, el bombeo de agua de los pantanos permitió el desarrollo en áreas de menor elevación. Hoy, la mitad de la ciudad está al nivel medio del mar local o por debajo de él, mientras que la otra mitad está ligeramente por encima del nivel del mar. La evidencia sugiere que partes de la ciudad pueden estar perdiendo elevación debido al hundimiento del terreno . [111]
Un estudio de 2007 de la Universidad de Tulane y Xavier sugirió que "el 51%... de las partes urbanizadas contiguas de las parroquias de Orleans, Jefferson y St. Bernard se encuentran al nivel del mar o por encima de él", y que las áreas más densamente pobladas generalmente se encuentran en terrenos más altos. La elevación promedio de la ciudad se encuentra actualmente entre 1 y 2 pies (0,30 y 0,61 m) por debajo del nivel del mar, con algunas partes de la ciudad tan altas como 20 pies (6 m) en la base del dique del río en Uptown y otras tan bajas como 7 pies (2 m) por debajo del nivel del mar en los confines más lejanos del este de Nueva Orleans . [112] [113] Sin embargo, un estudio publicado por el ASCE Journal of Hydrologic Engineering en 2016 afirmó:
...la mayor parte de Nueva Orleans (alrededor del 65 %) se encuentra al nivel medio del mar o por debajo de él, tal como lo define la elevación promedio del lago Pontchartrain [114]
La magnitud del hundimiento que podría causar el drenaje de los pantanos naturales en la zona de Nueva Orleans y el sureste de Luisiana es un tema de debate. Un estudio publicado en Geology en 2006 por un profesor asociado de la Universidad de Tulane afirma:
Si bien la erosión y la pérdida de humedales son enormes problemas a lo largo de la costa de Luisiana, el basamento de 30 pies (9,1 m) a 50 pies (15 m) debajo de gran parte del delta del Misisipi ha sido altamente estable durante los últimos 8.000 años con tasas de hundimiento insignificantes. [115]
El estudio, sin embargo, señaló que los resultados no se aplicaban necesariamente al delta del río Misisipi ni al área metropolitana de Nueva Orleans propiamente dicha. Por otra parte, un informe de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles afirma que "Nueva Orleans se está hundiendo": [116]
Grandes porciones de las parroquias de Orleans, St. Bernard y Jefferson se encuentran actualmente por debajo del nivel del mar y continúan hundiéndose. Nueva Orleans está construida sobre miles de pies de arena blanda, limo y arcilla. El hundimiento, o asentamiento de la superficie del suelo, ocurre naturalmente debido a la consolidación y oxidación de suelos orgánicos (llamados "pantanos" en Nueva Orleans) y al bombeo local de agua subterránea. En el pasado, las inundaciones y la deposición de sedimentos del río Misisipi contrarrestaron el hundimiento natural, dejando el sureste de Luisiana al nivel del mar o por encima de él . Sin embargo, debido a las importantes estructuras de control de inundaciones que se están construyendo río arriba en el río Misisipi y los diques que se están construyendo alrededor de Nueva Orleans, las capas frescas de sedimento no están reponiendo el suelo perdido por el hundimiento. [116]
En mayo de 2016, la NASA publicó un estudio que sugería que la mayoría de las áreas, de hecho, estaban experimentando hundimientos a una "tasa altamente variable" que era "generalmente consistente con, pero algo más alta que, estudios anteriores". [117]
El Distrito Central de Negocios está ubicado inmediatamente al norte y al oeste del Mississippi y se lo denominaba históricamente el "Barrio Americano" o "Sector Americano". Se desarrolló después del corazón de los asentamientos franceses y españoles. Incluye Lafayette Square . La mayoría de las calles de esta zona se abren en abanico desde un punto central. Las calles principales incluyen Canal Street , Poydras Street, Tulane Avenue y Loyola Avenue. Canal Street divide la zona tradicional del " centro " de la zona " alta ".
Cada calle que cruza Canal Street entre el río Misisipi y Rampart Street , que es el extremo norte del Barrio Francés, tiene un nombre diferente para las partes "uptown" y "downtown". Por ejemplo, St. Charles Avenue , conocida por su línea de tranvía, se llama Royal Street debajo de Canal Street, aunque donde atraviesa el Distrito Central de Negocios entre Canal y Lee Circle, se llama correctamente St. Charles Street. [118] En otras partes de la ciudad, Canal Street sirve como punto divisorio entre las partes "Sur" y "Norte" de varias calles. En el lenguaje local, downtown significa "río abajo de Canal Street", mientras que uptown significa "río arriba de Canal Street". Los barrios del centro incluyen el Barrio Francés, Tremé , el 7th Ward , Faubourg Marigny , Bywater (el Upper Ninth Ward) y el Lower Ninth Ward . Los barrios de Uptown incluyen Warehouse District, Lower Garden District , Garden District , Irish Channel , University District, Carrollton , Gert Town , Fontainebleau y Broadmoor . Sin embargo, Warehouse y Central Business District se denominan con frecuencia "Downtown" como una región específica, como en el caso del Downtown Development District.
Otros distritos importantes dentro de la ciudad incluyen Bayou St. John , Mid-City , Gentilly , Lakeview , Lakefront, New Orleans East y Algiers .
Nueva Orleans es mundialmente famosa por su abundancia de estilos arquitectónicos que reflejan el patrimonio multicultural de la ciudad. Aunque Nueva Orleans posee numerosas estructuras de importancia arquitectónica nacional, es igualmente, si no más, venerada por su enorme entorno histórico construido, en gran parte intacto (incluso después del huracán Katrina). Se han establecido veinte distritos históricos del Registro Nacional, y catorce distritos históricos locales ayudan a la preservación. Trece de los distritos están administrados por la Comisión de Monumentos Históricos del Distrito de Nueva Orleans (HDLC), mientras que uno, el Barrio Francés, está administrado por la Comisión Vieux Carre (VCC). Además, tanto el Servicio de Parques Nacionales , a través del Registro Nacional de Lugares Históricos , como la HDLC han declarado monumentos históricos a edificios individuales, muchos de los cuales se encuentran fuera de los límites de los distritos históricos existentes. [119]
Los estilos de vivienda incluyen la casa de escopeta y el estilo bungalow . Las casas y casas adosadas criollas, notables por sus grandes patios y balcones de hierro intrincados, bordean las calles del Barrio Francés. Las casas adosadas estadounidenses, las casas de doble galería y las cabañas elevadas con salón central son notables. St. Charles Avenue es famosa por sus grandes casas anteriores a la guerra . Sus mansiones son de varios estilos, como el renacimiento griego , el colonial estadounidense y los estilos victoriano de la arquitectura Reina Ana e italianizante . Nueva Orleans también es conocida por sus grandes cementerios católicos de estilo europeo.
Durante gran parte de su historia, el perfil de Nueva Orleans sólo estuvo formado por estructuras de baja y mediana altura. Los suelos blandos son susceptibles a los hundimientos y existían dudas sobre la viabilidad de construir edificios altos. Los avances en ingeniería a lo largo del siglo XX finalmente hicieron posible construir cimientos sólidos en los cimientos que sustentan las estructuras. En la década de 1960, el World Trade Center de Nueva Orleans y la Plaza Tower demostraron la viabilidad de los rascacielos. One Shell Square se convirtió en el edificio más alto de la ciudad en 1972. El auge petrolero de la década de 1970 y principios de la de 1980 redefinió el perfil de Nueva Orleans con el desarrollo del corredor de la calle Poydras. La mayoría de ellos se agrupan a lo largo de Canal Street y Poydras Street en el Distrito Central de Negocios.
El clima de Nueva Orleans es subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ), con inviernos cortos, generalmente suaves y veranos cálidos y húmedos; en las normales climáticas de 1991-2020, la zona de resistencia del USDA es 9b, con la temperatura más fría en la mayoría de los años siendo de aproximadamente 27,6 °F (−2,4 °C). La temperatura media diaria mensual varía de 54,3 °F (12,4 °C) en enero a 84 °F (28,9 °C) en agosto. Oficialmente, según las mediciones en el Aeropuerto Internacional de Nueva Orleans, los registros de temperatura varían de 11 a 105 °F (−12 a 41 °C) el 23 de diciembre de 1989 y el 27 de agosto de 2023, respectivamente; En el Parque Audubon se han registrado temperaturas que van desde los -14 °C (6 °F) el 13 de febrero de 1899 hasta los 40 °C (104 °F) el 24 de junio de 2009. [120] Los puntos de rocío en los meses de verano (junio-agosto) son relativamente altos, y oscilan entre 21,7 y 23,0 °C (71,1 y 73,4 °F). [121]
La precipitación media anual es de 1590 mm (62,5 pulgadas); los meses de verano son los más húmedos, mientras que octubre es el mes más seco. [120] La precipitación en invierno suele acompañar al paso de un frente frío. Hay una media de más de 80 días con temperaturas máximas de 32 °C (90 °F) o más, 9 días por invierno en los que la temperatura máxima no supera los 10 °C (50 °F) y menos de 8 noches con temperaturas mínimas bajo cero al año, aunque no es raro que pasen temporadas invernales enteras sin temperaturas bajo cero, como el invierno de 2003-04, el invierno de 2012-13, el invierno de 2015-16 y los inviernos consecutivos de 2018-19 y 2019-20. Es raro que la temperatura alcance los 20 o 100 °F (−7 o 38 °C), y la última aparición de cada uno fue el 17 de enero de 2018 y el 27 de agosto de 2023, respectivamente. [120] [122]
En Nueva Orleans solo se producen nevadas en raras ocasiones. Una pequeña cantidad de nieve cayó durante la tormenta de nieve de Nochebuena de 2004 y nuevamente en Navidad (25 de diciembre), cuando una combinación de lluvia, aguanieve y nieve cayó sobre la ciudad, dejando algunos puentes helados. La tormenta de nieve de la víspera de Año Nuevo de 1963 afectó a Nueva Orleans y trajo consigo 4,5 pulgadas (11 cm). Volvió a nevar el 22 de diciembre de 1989, durante la ola de frío de diciembre de 1989 en Estados Unidos , cuando la mayor parte de la ciudad recibió entre 1 y 2 pulgadas (2,5 y 5,1 cm).
La última nevada importante en Nueva Orleans se produjo en la mañana del 11 de diciembre de 2008. [123]
Los huracanes representan una grave amenaza para la zona, y la ciudad está particularmente en riesgo debido a su baja elevación, al estar rodeada de agua desde el norte, este y sur, y al hundimiento de la costa de Luisiana. [127] Según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias , Nueva Orleans es la ciudad más vulnerable del país a los huracanes. [128] De hecho, partes de la Gran Nueva Orleans se han inundado por el huracán Grand Isle de 1909 , [129] el huracán de Nueva Orleans de 1915 , [129] el huracán de Fort Lauderdale de 1947 , [129 ] el huracán Flossy [130] en 1956, el huracán Betsy en 1965, el huracán Georges en 1998, los huracanes Katrina y Rita en 2005, el huracán Gustav en 2008, el huracán Isaac en 2012, el huracán Zeta en 2020 (Zeta también fue el huracán más intenso que pasó sobre Nueva Orleans) y el huracán Ida en 2021. Las inundaciones de Betsy fueron significativas y en algunos vecindarios severas, y las de Katrina fueron desastrosas para la mayoría de la ciudad. [131] [132] [133]
El 29 de agosto de 2005, la marejada ciclónica del huracán Katrina provocó una falla catastrófica de los diques diseñados y construidos por el gobierno federal , inundando el 80% de la ciudad. [134] [135] Un informe de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles dice que "si los diques y los muros de contención no hubieran fallado y las estaciones de bombeo hubieran estado en funcionamiento, casi dos tercios de las muertes no habrían ocurrido". [116]
Nueva Orleans siempre ha tenido que considerar el riesgo de huracanes, pero los riesgos son dramáticamente mayores hoy debido a la erosión costera por la interferencia humana. [136] Desde principios del siglo XX, se ha estimado que Luisiana ha perdido 2.000 millas cuadradas (5.000 km 2 ) de costa (incluidas muchas de sus islas barrera), que alguna vez protegieron a Nueva Orleans contra las marejadas ciclónicas. Después del huracán Katrina, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército ha instituido reparaciones masivas de diques y medidas de protección contra huracanes para proteger la ciudad.
En 2006, los votantes de Luisiana adoptaron por abrumadora mayoría una enmienda a la constitución del estado para dedicar todos los ingresos provenientes de las perforaciones en alta mar a restaurar la erosionada línea costera de Luisiana. [137] El Congreso de los Estados Unidos ha asignado 7.000 millones de dólares para reforzar la protección contra inundaciones de Nueva Orleans. [138]
Según un estudio de la Academia Nacional de Ingeniería y el Consejo Nacional de Investigación , los diques y muros de contención que rodean Nueva Orleans, por grandes o resistentes que sean, no pueden proporcionar una protección absoluta contra desbordamientos o fallas en eventos extremos. Los diques y muros de contención deben considerarse como una forma de reducir los riesgos de huracanes y mareas de tempestad, no como medidas que eliminan el riesgo. Para las estructuras en áreas peligrosas y los residentes que no se reubican, el comité recomendó importantes medidas de protección contra inundaciones , como elevar el primer piso de los edificios al menos al nivel de inundación de 100 años. [139]
Según el censo de Estados Unidos de 2010 y las estimaciones del censo de 2014, la ciudad creció un 12 %, sumando un promedio de más de 10 000 nuevos residentes cada año después del censo decenal oficial. [141] Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 383 997 personas, 151 753 hogares y 69 370 familias residiendo en la ciudad. Antes de 1960, la población de Nueva Orleans aumentó de manera constante hasta alcanzar una cifra histórica de 627 525.
A partir de 1960, la población disminuyó debido a factores como los ciclos de producción de petróleo y turismo, [150] [151] [ cita adicional(es) necesaria(s) ] y a medida que aumentaba la suburbanización (como en muchas ciudades), [152] y los trabajos migraban a las parroquias circundantes. [153] Este declive económico y demográfico resultó en altos niveles de pobreza en la ciudad; en 1960 tenía la quinta tasa de pobreza más alta de todas las ciudades de EE. UU., [154] y era casi el doble del promedio nacional en 2005, con un 24,5%. [152] Nueva Orleans experimentó un aumento en la segregación residencial entre 1900 y 1980, dejando a los pobres desproporcionadamente negros y afroamericanos en lugares más antiguos y bajos. [153] Estas áreas eran especialmente susceptibles a inundaciones y daños por tormentas. [155]
La última estimación de población antes del huracán Katrina era de 454.865, al 1 de julio de 2005. [156] Un análisis de población publicado en agosto de 2007 estimó que la población era de 273.000, el 60% de la población anterior al Katrina y un aumento de aproximadamente 50.000 desde julio de 2006. [157] Un informe de septiembre de 2007 del Greater New Orleans Community Data Center, que rastrea la población basándose en cifras del Servicio Postal de Estados Unidos, encontró que en agosto de 2007, poco más de 137.000 hogares recibieron correo. Eso se compara con aproximadamente 198.000 hogares en julio de 2005, lo que representa aproximadamente el 70% de la población anterior al Katrina. [158] En 2010, la Oficina del Censo de Estados Unidos revisó al alza su estimación de población de 2008 para la ciudad, a 336.644 habitantes. [104] Las estimaciones de 2010 mostraron que los barrios que no se inundaron representaban cerca o incluso más del 100% de sus poblaciones anteriores al huracán Katrina. [159]
Katrina desplazó a 800.000 personas, lo que contribuyó significativamente a la disminución. [160] Los negros y afroamericanos, los inquilinos, los ancianos y las personas con bajos ingresos se vieron desproporcionadamente afectados por Katrina, en comparación con los residentes blancos y adinerados. [161] [162] Después de Katrina, el gobierno de la ciudad encargó a grupos como Bring New Orleans Back Commission, el New Orleans Neighborhood Rebuilding Plan, el Unified New Orleans Plan y la Office of Recovery Management que contribuyeran a los planes para abordar la despoblación. Sus ideas incluían reducir la huella de la ciudad desde antes de la tormenta, incorporar las voces de la comunidad en los planes de desarrollo y crear espacios verdes , [161] algunos de los cuales incitaron controversia. [163] [164]
Un estudio de 2006 realizado por investigadores de la Universidad de Tulane y la Universidad de California en Berkeley determinó que entre 10 000 y 14 000 inmigrantes indocumentados , muchos de ellos de México , residían en Nueva Orleans. [165] En 2016, el Pew Research Center estimó que al menos 35 000 inmigrantes indocumentados vivían en Nueva Orleans y su área metropolitana. [166] El Departamento de Policía de Nueva Orleans comenzó una nueva política de "no cooperar más con la aplicación de la ley federal de inmigración" a partir del 28 de febrero de 2016. [167]
En 2010 [update], el 90,3% de los residentes de 5 años o más hablaba inglés en casa como lengua materna , mientras que el 4,8% hablaba español, el 1,9% vietnamita y el 1,1% francés. En total, el 9,7% de la población de 5 años o más hablaba una lengua materna distinta del inglés. [168]
.png/1280px-Race_and_ethnicity_2010-_New_Orleans_(5560463750).png)
Creciendo hasta convertirse en una ciudad predominantemente negra y afroamericana por raza y etnicidad desde 1990, [171] en 2010 la composición racial y étnica de Nueva Orleans era 60,2% negra y afroamericana, 33,0% blanca , 2,9% asiática (1,7% vietnamita, 0,3% india, 0,3% china, 0,1% filipina, 0,1% coreana), 0,0% isleña del Pacífico y 1,7% personas de dos o más razas . [175] Las personas de origen hispano o latinoamericano constituían el 5,3% de la población; el 1,3% eran mexicanos, el 1,3% hondureños, el 0,4% cubanos, el 0,3% puertorriqueños y el 0,3% nicaragüenses. En 2020, la composición racial y étnica de la ciudad era 53,61% negra o afroamericana, 31,61% blanca no hispana , 0,2% indígena americana y nativa de Alaska , 0,03% isleña del Pacífico, 3,71% multirracial o de otra raza, y 8,08% hispana y latinoamericana de cualquier raza. [169] El crecimiento de la población hispana y latina en Nueva Orleans propiamente dicha entre 2010 y 2020 reflejó tendencias demográficas nacionales de diversificación en regiones que antes eran predominantemente blancas no hispanas. [176] Además, el censo de 2020 reveló que la ciudad ahora tiene una población más diversa que antes de Katrina, pero un 21% menos de personas que en 2000. [177]
En 2011 [update], la población hispana y latinoamericana también había crecido en el área metropolitana de Nueva Orleans junto con los residentes negros y afroamericanos, incluso en Kenner , el centro de Metairie y Terrytown en la parroquia de Jefferson y el este de Nueva Orleans y Mid-City en la propia Nueva Orleans. [178] Janet Murguía , presidenta y directora ejecutiva de UnidosUS , afirmó que hasta 120.000 trabajadores hispanos y latinoamericanos vivían en Nueva Orleans. En junio de 2007, un estudio afirmó que la población hispana y latinoamericana había aumentado de 15.000, antes de Katrina, a más de 50.000. [179]
Después de Katrina, la pequeña población brasileña-estadounidense se expandió. Los hablantes de portugués fueron el segundo grupo más numeroso en tomar clases de inglés como segunda lengua en la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans, después de los hispanohablantes. Muchos brasileños trabajaban en oficios especializados como azulejos y suelos, aunque menos trabajaban como jornaleros que otros hispanos y latinoamericanos. Muchos se habían mudado de comunidades brasileñas en el noreste de los Estados Unidos , y Florida y Georgia. Los brasileños se establecieron en toda el área metropolitana; la mayoría eran indocumentados. En enero de 2008, la población brasileña de Nueva Orleans tenía una estimación media de 3.000 personas. Para 2008, los brasileños habían abierto muchas pequeñas iglesias, tiendas y restaurantes que atendían a su comunidad. [180]
Entre la creciente comunidad asiático-estadounidense , los primeros filipino-estadounidenses que vivieron en la ciudad llegaron a principios del siglo XIX. [181] La comunidad vietnamita-estadounidense creció hasta convertirse en la más grande en 2010, ya que muchos huyeron de las secuelas de la guerra de Vietnam en la década de 1970. [182]
.jpg/1280px-Bourbon_Pub_&_Parade_-_We_stand_in_pride_with_Pulse_Nightclub_-_New_Orleans_Pride_Parade_2016_(27762662225).jpg)
Nueva Orleans y su área metropolitana han sido históricamente destinos populares para las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales . [183] [184] En 2015, una encuesta de Gallup determinó que Nueva Orleans era una de las ciudades más grandes del sur de Estados Unidos con una población LGBT significativa. [185] [186] Gran parte de la comunidad LGBT en Nueva Orleans vive cerca del Distrito Central de Negocios, Mid-City y Uptown; varios bares y clubes nocturnos gay están presentes en esas áreas. [187]
La historia colonial de Nueva Orleans de asentamientos franceses y españoles generó una fuerte tradición católica romana . Las misiones católicas atendieron a esclavos y personas libres de color y establecieron escuelas para ellos. Además, muchos inmigrantes europeos de finales del siglo XIX y principios del XX, como los irlandeses, algunos alemanes e italianos, eran católicos. Dentro de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans (que incluye no solo la ciudad sino también las parroquias circundantes), el 40% de la población era católica romana desde 2016. [188] El catolicismo se refleja en las tradiciones culturales francesas y españolas, incluidas sus numerosas escuelas parroquiales , nombres de calles, arquitectura y festivales, incluido el Mardi Gras . Dentro de la ciudad y el área metropolitana, el catolicismo también se refleja en las tradiciones culturales negras y africanas con la misa evangélica. [189]
Influenciada por la prominente población protestante del Cinturón Bíblico , Nueva Orleans también tiene una considerable demografía cristiana no católica. Aproximadamente la mayoría de los cristianos protestantes eran bautistas , y los organismos no católicos más grandes de la ciudad eran la Convención Bautista del Sur , la Convención Bautista Misionera Nacional de Estados Unidos , los no denominacionales , la Convención Bautista Nacional , la Iglesia Metodista Unida , la Iglesia Episcopal , la Iglesia Episcopal Metodista Africana , la Convención Bautista Nacional de Estados Unidos y la Iglesia de Dios en Cristo según los Archivos de Datos de la Asociación de Religiones en 2020. [190]
Nueva Orleans muestra una variedad distintiva del vudú de Luisiana , debido en parte al sincretismo con las creencias católicas romanas africanas y afrocaribeñas. La fama de la practicante de vudú Marie Laveau contribuyó a esto, al igual que las influencias culturales caribeñas de Nueva Orleans. [191] [192] [193] Aunque la industria del turismo asoció fuertemente el vudú con la ciudad, solo un pequeño número de personas son seguidores serios.
Nueva Orleans también fue el hogar de la ocultista Mary Oneida Toups , apodada la "Reina Bruja de Nueva Orleans". El aquelarre de Toups, The Religious Order of Witchcraft, fue el primer aquelarre en ser reconocido oficialmente como institución religiosa por el estado de Luisiana. [194] Se reunían en la Fuente Popp en City Park . [195]
Los colonos judíos, principalmente sefardíes , se establecieron en Nueva Orleans a principios del siglo XIX. Algunos emigraron de las comunidades establecidas en los años coloniales en Charleston, Carolina del Sur y Savannah, Georgia . El comerciante Abraham Cohen Labatt ayudó a fundar la primera congregación judía en Nueva Orleans en la década de 1830, que se conoció como la congregación judía portuguesa Nefutzot Yehudah (él y algunos otros miembros eran judíos sefardíes , cuyos antepasados habían vivido en Portugal y España). Los judíos asquenazíes de Europa del Este inmigraron a finales del siglo XIX y a finales del siglo XX.
A principios del siglo XXI, en Nueva Orleans vivían 10.000 judíos . Esta cifra se redujo a 7.000 después del huracán Katrina, pero volvió a aumentar después de que los esfuerzos por incentivar el crecimiento de la comunidad dieran como resultado la llegada de unos 2.000 judíos más. [196] Las sinagogas de Nueva Orleans perdieron miembros, pero la mayoría reabrieron en sus ubicaciones originales. La excepción fue la Congregación Beth Israel , la sinagoga ortodoxa más antigua y destacada de la región de Nueva Orleans. El edificio de Beth Israel en Lakeview fue destruido por las inundaciones. Después de siete años de celebrar servicios en locales temporales, la congregación consagró una nueva sinagoga en un terreno comprado a la Congregación Reformista Gates of Prayer en Metairie . [197]
Una minoría religiosa visible, [198] [199] los musulmanes constituían el 0,6% de la población religiosa en 2019 según BestPlaces de Sperling . [200] La Asociación de Archivos de Datos Religiosos estimó en 2020 que había 6.150 musulmanes en la ciudad propiamente dicha. La demografía islámica en Nueva Orleans y su área metropolitana ha estado compuesta principalmente por inmigrantes de Oriente Medio y afroamericanos .
Nueva Orleans opera uno de los puertos más grandes y activos del mundo y el área metropolitana de Nueva Orleans es un centro de la industria marítima. [201] La región representa una parte importante de la refinación de petróleo y la producción petroquímica del país , y sirve como base corporativa de cuello blanco para la producción de petróleo y gas natural en tierra y en alta mar . Desde principios del siglo XXI, Nueva Orleans también se ha convertido en un centro tecnológico. [202] [203]
Nueva Orleans es también un centro de educación superior , con más de 50.000 estudiantes matriculados en las once instituciones de la región que otorgan títulos de dos y cuatro años. La Universidad de Tulane , una de las 50 mejores universidades de investigación, está situada en Uptown. El área metropolitana de Nueva Orleans es un importante centro regional para la industria de la atención sanitaria y cuenta con un sector manufacturero pequeño y competitivo a nivel mundial. El centro de la ciudad posee un sector de industrias creativas emprendedoras en rápido crecimiento y es famosa por su turismo cultural . Greater New Orleans, Inc. (GNO, Inc.) [204] actúa como el primer punto de contacto para el desarrollo económico regional, coordinando entre el Departamento de Desarrollo Económico de Luisiana y las diversas agencias de desarrollo empresarial.
Nueva Orleans comenzó como un centro comercial estratégicamente ubicado y sigue siendo, sobre todo, un centro de transporte y distribución crucial para el comercio marítimo. El puerto de Nueva Orleans es el quinto más grande de los Estados Unidos en términos de volumen de carga y el segundo más grande del estado después del puerto de Luisiana del Sur . Es el duodécimo más grande de los EE. UU. en términos de valor de la carga. El puerto de Luisiana del Sur, también ubicado en el área de Nueva Orleans, es el más activo del mundo en términos de tonelaje a granel. Cuando se combina con el puerto de Nueva Orleans, forma el cuarto sistema portuario más grande en volumen. Muchas empresas de construcción naval, transporte marítimo, logística, transporte de carga y corretaje de materias primas tienen su sede en el área metropolitana de Nueva Orleans o mantienen una presencia local. Entre los ejemplos se incluyen Intermarine , [205] Bisso Towboat, [206] Northrop Grumman Ship Systems , [207] Trinity Yachts, Expeditors International , [208] Bollinger Shipyards, IMTT, International Coffee Corp, Boasso America, Transoceanic Shipping, Transportation Consultants Inc., Dupuy Storage & Forwarding y Silocaf. [209] La planta tostadora de café más grande del mundo, operada por Folgers , está ubicada en New Orleans East . [210] [211]
.jpg/1280px-Boats_on_the_Mississippi_(2965404740).jpg)
Nueva Orleans está situada cerca del Golfo de México y sus numerosas plataformas petrolíferas. Luisiana ocupa el quinto lugar entre los estados en producción de petróleo y el octavo en reservas . Tiene dos de las cuatro instalaciones de almacenamiento de la Reserva Estratégica de Petróleo (SPR): West Hackberry en la parroquia de Cameron y Bayou Choctaw en la parroquia de Iberville . El área alberga 17 refinerías de petróleo, con una capacidad combinada de destilación de petróleo crudo de casi 2,8 millones de barriles por día (450.000 m 3 /d), la segunda más alta después de Texas. Los numerosos puertos de Luisiana incluyen el Louisiana Offshore Oil Port (LOOP), que es capaz de recibir los petroleros más grandes. Dada la cantidad de importaciones de petróleo, Luisiana alberga muchos oleoductos importantes: petróleo crudo ( Exxon , Chevron , BP , Texaco , Shell , Scurloch-Permian, Mid-Valley, Calumet, Conoco , Koch Industries , Unocal , Departamento de Energía de EE. UU. , Locap); Producto ( TEPPCO Partners , Colonial, Plantation, Explorer, Texaco, Collins); y gas licuado de petróleo (Dixie, TEPPCO, Black Lake, Koch, Chevron, Dynegy , Kinder Morgan Energy Partners , Dow Chemical Company , Bridgeline, FMP, Tejas, Texaco, UTP). [212] Varias empresas energéticas tienen sedes regionales en la zona, incluidas Shell plc , Eni y Chevron . Otros productores de energía y empresas de servicios petrolíferos tienen su sede en la ciudad o región, y el sector sustenta una gran base de servicios profesionales de firmas especializadas de ingeniería y diseño, así como una oficina temporal para el Servicio de Gestión de Minerales del gobierno federal .
La ciudad es el hogar de una sola empresa Fortune 500 : Entergy , una empresa de generación de energía y especialista en operaciones de plantas de energía nuclear . [213] Después de Katrina, la ciudad perdió su otra empresa Fortune 500, Freeport-McMoRan , cuando fusionó su unidad de exploración de cobre y oro con una empresa de Arizona y trasladó esa división a Phoenix . Su filial McMoRan Exploration sigue teniendo su sede en Nueva Orleans. [214]
Las empresas con operaciones significativas o sedes en Nueva Orleans incluyen: Pan American Life Insurance, Pool Corp, Rolls-Royce , Newpark Resources, AT&T , TurboSquid, iSeatz, IBM , Navtech, Superior Energy Services , Textron Marine & Land Systems , McDermott International , Pellerin Milnor, Lockheed Martin , Imperial Trading, Laitram, Harrah's Entertainment , Stewart Enterprises, Edison Chouest Offshore , Zatarain's , Waldemar S. Nelson & Co., Whitney National Bank , Capital One , Tidewater Marine , Popeyes Chicken & Biscuits , Parsons Brinckerhoff , MWH Global , CH2M Hill , Energy Partners Ltd, The Receivables Exchange, GE Capital y Smoothie King .
El turismo es un elemento básico de la economía de la ciudad. Quizás más visible que cualquier otro sector, la industria del turismo y las convenciones de Nueva Orleans es una industria de 5.500 millones de dólares que representa el 40 por ciento de los ingresos fiscales de la ciudad. En 2004, la industria hotelera empleó a 85.000 personas, lo que la convierte en el principal sector económico de la ciudad en términos de empleo. [215] Nueva Orleans también alberga el Foro Económico Cultural Mundial (WCEF, por sus siglas en inglés). El foro, que se celebra anualmente en el Centro de Convenciones Morial de Nueva Orleans , está dirigido a promover oportunidades de desarrollo cultural y económico a través de la convocatoria estratégica de embajadores y líderes culturales de todo el mundo. El primer WCEF tuvo lugar en octubre de 2008. [216]
Las agencias federales y las fuerzas armadas operan allí importantes instalaciones. El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los EE. UU. opera en el Palacio de Justicia de los EE. UU. en el centro de la ciudad. La Instalación de Ensamblaje Michoud de la NASA está ubicada en el este de Nueva Orleans y tiene múltiples inquilinos, incluidos Lockheed Martin y Boeing . Es un enorme complejo de fabricación que produjo los tanques de combustible externos para los transbordadores espaciales , la primera etapa del Saturno V , la Estructura de Armazón Integrada de la Estación Espacial Internacional y ahora se utiliza para la construcción del Sistema de Lanzamiento Espacial de la NASA . La fábrica de cohetes se encuentra dentro del enorme Parque Empresarial Regional de Nueva Orleans, también sede del Centro Nacional de Finanzas , operado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), y el centro de distribución Crescent Crown. Otras grandes instalaciones gubernamentales incluyen el Comando de Sistemas de Guerra Naval y Espacial (SPAWAR) de la Armada de los EE. UU. , ubicado dentro del Parque de Investigación y Tecnología de la Universidad de Nueva Orleans en Gentilly , la Base de Reserva Conjunta de la Estación Aérea Naval de Nueva Orleans ; y la sede de las Reservas de la Fuerza Marina en Federal City en Argel .
Nueva Orleans tiene muchas atracciones para los visitantes, desde el mundialmente famoso Barrio Francés hasta St. Charles Avenue (sede de las universidades Tulane y Loyola, el histórico Pontchartrain Hotel y muchas mansiones del siglo XIX) hasta Magazine Street con sus tiendas boutique y de antigüedades.
Según las guías de viajes actuales, Nueva Orleans es una de las diez ciudades más visitadas de los Estados Unidos; en 2004, Nueva Orleans recibió 10,1 millones de visitantes. [215] [217] Antes del huracán Katrina, en el área metropolitana de Nueva Orleans funcionaban 265 hoteles con 38.338 habitaciones. En mayo de 2007, esa cifra se había reducido a unos 140 hoteles y moteles con más de 31.000 habitaciones. [218]
Una encuesta de Travel + Leisure de 2009 sobre las "ciudades favoritas de Estados Unidos" clasificó a Nueva Orleans en primer lugar en diez categorías, la mayor cantidad de clasificaciones en primer lugar de las 30 ciudades incluidas. Según la encuesta, Nueva Orleans fue la mejor ciudad de EE. UU. como destino de vacaciones de primavera y para "fines de semana salvajes", elegantes hoteles boutique, horarios de cócteles, escenas de bares y solteros, música en vivo/conciertos y bandas, tiendas de antigüedades y vintage, cafés/cafeterías, restaurantes de barrio y observación de personas . La ciudad ocupó el segundo lugar en: amabilidad (detrás de Charleston, Carolina del Sur ), amabilidad con los homosexuales (detrás de San Francisco), hoteles/posadas con desayuno incluido y comida étnica. Sin embargo, la ciudad se ubicó cerca del final en limpieza, seguridad y como destino familiar. [219] [220]
El Barrio Francés (conocido localmente como "el Barrio" o Vieux Carré ), que fue la ciudad de la era colonial y está delimitado por el río Mississippi, Rampart Street, Canal Street y Esplanade Avenue , contiene hoteles, bares y clubes nocturnos populares. Las atracciones turísticas notables en el Barrio incluyen Bourbon Street, Jackson Square, la Catedral de San Luis, el Mercado Francés (incluido el Café du Monde , famoso por el café au lait y los beignets ) y Preservation Hall . También en el Barrio Francés se encuentra la antigua Casa de la Moneda de Nueva Orleans , una antigua sucursal de la Casa de la Moneda de los Estados Unidos que ahora funciona como museo, y The Historic New Orleans Collection , un museo y centro de investigación que alberga arte y artefactos relacionados con la historia y el sur del Golfo .
Cerca del Barrio se encuentra la comunidad de Tremé , que contiene el Parque Histórico Nacional del Jazz de Nueva Orleans y el Museo Afroamericano de Nueva Orleans , un sitio que figura en la Ruta del Patrimonio Afroamericano de Luisiana .
El Natchez es un auténtico barco de vapor con calíope que recorre la ciudad dos veces al día. A diferencia de la mayoría de los demás lugares de Estados Unidos, Nueva Orleans se ha hecho famosa por su elegante decadencia . Los cementerios históricos de la ciudad y sus distintivas tumbas sobre el suelo son atracciones en sí mismas, la más antigua y famosa de las cuales, el cementerio de Saint Louis , se parece mucho al cementerio Père Lachaise de París.
El Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial ofrece un recorrido por la historia de los teatros de operaciones del Pacífico y de Europa, en varios edificios. Cerca de allí, el Museo Confederate Memorial Hall , el museo más antiguo que sigue en funcionamiento en Luisiana (aunque se encuentra en proceso de renovación desde el huracán Katrina), contiene la segunda colección más grande de recuerdos confederados . Entre los museos de arte se incluyen el Centro de Arte Contemporáneo , el Museo de Arte de Nueva Orleans (NOMA) en City Park y el Museo de Arte Sureño de Ogden .
Nueva Orleans es el hogar del Audubon Nature Institute (que incluye el Audubon Park , el Audubon Zoo , el Aquarium of the Americas y el Audubon Insectarium ) y de jardines que incluyen Longue Vue House and Gardens y el New Orleans Botanical Garden . City Park , uno de los parques urbanos más grandes y visitados del país , tiene una de las mayores reservas de robles del mundo.
En los alrededores se pueden encontrar otros puntos de interés. En las cercanías se encuentran numerosos humedales, como el pantano de Honey Island y la reserva de Barataria . El campo de batalla y cementerio nacional de Chalmette , situado justo al sur de la ciudad, es el lugar de la batalla de Nueva Orleans de 1815 .
El área de Nueva Orleans es el hogar de numerosas celebraciones anuales. La más conocida es el Carnaval , o Mardi Gras . El Carnaval comienza oficialmente en la Fiesta de la Epifanía , también conocida en algunas tradiciones cristianas como la " Duodécima Noche " de Navidad. Mardi Gras (en francés, "Martes de Carnaval"), el último y más grandioso día de las festividades católicas tradicionales, es el último martes antes de la temporada litúrgica cristiana de Cuaresma , que comienza el Miércoles de Ceniza .
El festival de música más grande de la ciudad es el New Orleans Jazz & Heritage Festival . Comúnmente conocido simplemente como "Jazz Fest", es uno de los festivales de música más grandes del país. El festival presenta una variedad de música, que incluye tanto artistas nativos de Luisiana como internacionales. Junto con el Jazz Fest, el Voodoo Experience ("Voodoo Fest") de Nueva Orleans y el Essence Music Festival también presentan artistas locales e internacionales.
Otros festivales importantes son el Southern Decadence , el French Quarter Festival y el Tennessee Williams/New Orleans Literary Festival . El dramaturgo estadounidense vivió y escribió en Nueva Orleans al principio de su carrera y ambientó allí su obra, Un tranvía llamado deseo .
En 2002, Luisiana comenzó a ofrecer incentivos fiscales para la producción de cine y televisión. Esto ha dado lugar a un aumento sustancial de la actividad y ha traído el apodo de "Hollywood South" a Nueva Orleans. Las películas producidas en la ciudad y sus alrededores incluyen Ray , Runaway Jury , The Pelican Brief , Glory Road , All the King's Men , Déjà Vu , Last Holiday , El curioso caso de Benjamin Button , 12 años de esclavitud y Project Power . En 2006, se inició la obra del complejo de estudios Louisiana Film & Television, con sede en el barrio de Tremé . [221] Luisiana comenzó a ofrecer incentivos fiscales similares para producciones musicales y teatrales en 2007, y algunos comentaristas comenzaron a referirse a Nueva Orleans como "Broadway South". [222]
El primer teatro de Nueva Orleans fue el Theatre de la Rue Saint Pierre , de habla francesa , que abrió sus puertas en 1792. La primera ópera de Nueva Orleans se representó allí en 1796. En el siglo XIX, la ciudad fue sede de dos de los escenarios más importantes de Estados Unidos para la ópera francesa : el Théâtre d'Orléans y, posteriormente, la Ópera Francesa . En la actualidad, la ópera la representa la Ópera de Nueva Orleans . La Ópera de Marigny es sede del Ballet de la Ópera de Marigny y también acoge representaciones de ópera, jazz y música clásica.
Nueva Orleans ha sido durante mucho tiempo un importante centro de música, mostrando sus culturas entrelazadas europeas, africanas y latinoamericanas. El patrimonio musical único de la ciudad nació en sus días coloniales y de los primeros estadounidenses a partir de una mezcla única de instrumentos musicales europeos con ritmos africanos. Como la única ciudad norteamericana que permitió a los esclavos reunirse en público y tocar su música nativa (principalmente en Congo Square , ahora ubicada dentro del Louis Armstrong Park ), Nueva Orleans dio origen a principios del siglo XX a una música indígena de época: el jazz . Pronto, se formaron bandas de metales afroamericanas , comenzando una tradición de un siglo. El área del Louis Armstrong Park, cerca del Barrio Francés en Tremé , contiene el Parque Histórico Nacional del Jazz de Nueva Orleans . Más tarde, la música de la ciudad también estuvo significativamente influenciada por Acadiana , hogar de la música cajún y zydeco , y por el blues del Delta .
La cultura musical única de Nueva Orleans se muestra en sus funerales tradicionales. Los funerales tradicionales de Nueva Orleans, una versión de los funerales militares, incluyen música triste (en su mayoría, cantos fúnebres e himnos ) en las procesiones de camino al cementerio y música más alegre (hot jazz) en el camino de regreso. Hasta la década de 1990, la mayoría de los lugareños preferían llamarlos "funerales con música". Los visitantes de la ciudad los han bautizado desde hace mucho tiempo como " funerales de jazz ".
Mucho más tarde en su desarrollo musical, Nueva Orleans fue el hogar de una marca distintiva de rhythm and blues que contribuyó en gran medida al crecimiento del rock and roll . Un ejemplo del sonido de Nueva Orleans en la década de 1960 es el éxito número uno en Estados Unidos " Chapel of Love " de los Dixie Cups , una canción que sacó a los Beatles del primer puesto en el Billboard Hot 100. Nueva Orleans se convirtió en un semillero de música funk en las décadas de 1960 y 1970, y para fines de la década de 1980, había desarrollado su propia variante localizada de hip hop , llamada música bounce . Si bien no tuvo éxito comercial fuera del sur profundo , la música bounce fue inmensamente popular en los barrios más pobres durante la década de 1990.
Un primo del bounce, el hip hop de Nueva Orleans alcanzó el éxito comercial a nivel local e internacional, produciendo a Lil Wayne , Master P , Birdman , Juvenile , Suicideboys , Cash Money Records y No Limit Records . Además, la popularidad del cowpunk , una forma rápida de rock sureño , se originó con la ayuda de varias bandas locales, como The Radiators , Better Than Ezra , Cowboy Mouth y Dash Rip Rock . A lo largo de la década de 1990, comenzaron muchas bandas de sludge metal . Las bandas de heavy metal de Nueva Orleans como Eyehategod , [223] Soilent Green , [224] Crowbar , [225] y Down incorporaron estilos como el hardcore punk , [226] doom metal y southern rock para crear una mezcla original y embriagadora de metal pantanoso y agravado que ha evitado en gran medida la estandarización. [223] [224] [225] [226]
Nueva Orleans es el término sur de la famosa autopista 61 , que se hizo famosa musicalmente gracias al músico Bob Dylan en su canción " Highway 61 Revisited ".
.jpg/1280px-Steamship_Bienville_on-board_restaurant_menu_(April_7,_1861).jpg)
Nueva Orleans es mundialmente famosa por su cocina. La cocina indígena es distintiva e influyente. La comida de Nueva Orleans combina la cocina criolla local, la alta criolla y la cocina francesa de Nueva Orleans. Los ingredientes locales, franceses, españoles, italianos, africanos, nativos americanos, cajún, chinos y un toque de tradiciones cubanas se combinan para producir un sabor de Nueva Orleans verdaderamente único y fácilmente reconocible.
Nueva Orleans es conocida por especialidades como los beignets (pronunciados localmente como "ben-yays"), masa frita de forma cuadrada que podría llamarse "donuts franceses" (servidos con café con leche hecho con una mezcla de café y achicoria en lugar de solo café); y sándwiches po' boy [227] y muffuletta italiana ; ostras del Golfo en media concha, ostras fritas, cangrejos hervidos y otros mariscos ; étouffée , jambalaya , gumbo y otros platos criollos; y el favorito de los lunes de frijoles rojos y arroz ( Louis Armstrong a menudo firmaba sus cartas, "Frijoles rojos y arroz tuyos"). Otra especialidad de Nueva Orleans es el praliné localmente / ˈp r ɑː l iː n / , un dulce hecho con azúcar morena, azúcar granulada, crema, mantequilla y nueces. La ciudad ofrece notable comida callejera [228], incluido el Yaka mein de carne de res de inspiración asiática .
Nueva Orleans desarrolló un dialecto local distintivo que no es ni el inglés cajún ni el acento sureño estereotipado que a menudo es mal interpretado por los actores de cine y televisión. Al igual que los primeros ingleses sureños, presenta una frecuente eliminación de la "r" preconsonántica , aunque el dialecto blanco local también llegó a ser bastante similar a los acentos de Nueva York . [229] No hay consenso sobre cómo sucedió esto, pero probablemente fue resultado del aislamiento geográfico de Nueva Orleans por el agua y del hecho de que la ciudad fue un importante puerto de inmigración durante el siglo XIX y principios del siglo XX. Específicamente, muchos miembros de familias inmigrantes europeas criadas originalmente en las ciudades del noreste, a saber, Nueva York, se mudaron a Nueva Orleans durante este período de tiempo, trayendo sus acentos del noreste junto con su cultura irlandesa , italiana (especialmente siciliana ), alemana y judía . [230]
Una de las variedades más fuertes del acento de Nueva Orleans se identifica a veces con el dialecto Yat , del saludo "Where y'at?". Este acento distintivo está desapareciendo en la ciudad, pero sigue siendo fuerte en las parroquias circundantes.
De manera menos visible, varios grupos étnicos en toda el área han conservado tradiciones lingüísticas distintivas. Desde que Luisiana se convirtió en el primer estado de EE. UU. en unirse a la Organización Internacional de la Francofonía en 2018, Nueva Orleans ha resurgido como un centro importante para las culturas y lenguas francófonas y criollas del estado, como se ve en nuevas organizaciones como la Fundación Nous. [231] Aunque es poco común, el francés de Luisiana y el criollo de Luisiana todavía se hablan en la ciudad. También existe un dialecto del español de Luisiana-Canario, el español isleño , hablado por el pueblo isleño y los miembros más antiguos de la población.
.svg/1280px-Fleur_de_lys_(or).svg.png)
Los equipos deportivos profesionales de Nueva Orleans incluyen al campeón del Super Bowl XLIV de 2009, los New Orleans Saints ( NFL ), y los New Orleans Pelicans ( NBA ). [232] [233] [234] También es el hogar de las Big Easy Rollergirls , un equipo femenino de roller derby de pista plana , y de los New Orleans Blaze , un equipo de fútbol femenino . [235] [236] Nueva Orleans también es el hogar de dos programas deportivos de la División I de la NCAA , los Tulane Green Wave de la Conferencia Atlética Americana y los UNO Privateers de la Conferencia Southland .
El Caesars Superdome es el hogar de los Saints, el Sugar Bowl y otros eventos destacados. Ha sido sede del Super Bowl un récord de siete veces ( 1978 , 1981 , 1986 , 1990 , 1997 , 2002 y 2013 ). El Smoothie King Center es el hogar de los Pelicans, VooDoo y muchos eventos que no son lo suficientemente grandes como para necesitar el Superdome. Nueva Orleans también es el hogar del hipódromo Fair Grounds , la tercera pista de pura sangre más antigua del país. El Lakefront Arena de la ciudad también ha sido sede de eventos deportivos.
Cada año, Nueva Orleans acoge el Sugar Bowl , el New Orleans Bowl , el Bayou Classic y el Zurich Classic , un torneo de golf del PGA Tour . Además, ha sido sede de importantes eventos deportivos que no tienen una sede permanente, como el Super Bowl , el ArenaBowl , el NBA All-Star Game , el BCS National Championship Game y la Final Four de la NCAA . El Rock 'n' Roll Mardi Gras Marathon y el Crescent City Classic son dos eventos anuales de carreras en ruta .
En 2017, la Major League Rugby tuvo su temporada inaugural y NOLA Gold fue uno de los primeros equipos de la liga. [237] Juegan en Gold Mine on Airline , un antiguo estadio de béisbol de ligas menores en el suburbio de Metairie . En 2022, un consorcio inició un intento de traer fútbol profesional a Nueva Orleans, con la esperanza de colocar equipos en el Campeonato USL masculino y la Superliga USL femenina para 2025. [238]
La ciudad de Nueva Orleans es una subdivisión política del estado estadounidense de Luisiana. La ciudad y la parroquia de Orleans funcionan como un gobierno de ciudad-parroquia fusionado . [240] La ciudad original estaba compuesta por lo que ahora son los distritos 1 a 9. La ciudad de Lafayette (incluido el Garden District) se agregó en 1852 como los distritos 10 y 11. En 1870, Jefferson City, incluido Faubourg Bouligny y gran parte de las áreas de Audubon y University, fue anexada como los distritos 12, 13 y 14. Algiers , en la orilla oeste del Mississippi, también fue anexada en 1870, convirtiéndose en el distrito 15.
Nueva Orleans tiene un gobierno de alcalde-concejo , siguiendo una carta de autonomía adoptada en 1954, con sus modificaciones posteriores. El consejo municipal está formado por siete miembros, cinco elegidos de distritos uninominales y dos miembros elegidos en general , es decir, en toda la ciudad-parroquia. LaToya Cantrell asumió el cargo de alcaldesa en 2018 como la primera alcaldesa de la ciudad. Una ordenanza de 2006 estableció una Oficina del Inspector General para revisar las actividades del gobierno de la ciudad.
El gobierno de Nueva Orleans está centralizado en gran medida en el ayuntamiento y la alcaldía, pero mantiene sistemas anteriores de cuando las distintas secciones de la ciudad gestionaban sus asuntos por separado. Por ejemplo, Nueva Orleans tenía siete asesores fiscales electos, cada uno con su propio personal, que representaban a varios distritos de la ciudad, en lugar de una oficina centralizada. Una enmienda constitucional aprobada el 7 de noviembre de 2006 consolidó a los siete asesores en uno solo en 2010. [241]
La ciudad de Nueva Orleans utilizó el software y los servicios de Archon Information Systems para organizar múltiples ventas de impuestos en línea. La primera venta de impuestos se llevó a cabo después del huracán Katrina. [242] El gobierno de Nueva Orleans opera tanto un departamento de bomberos como los Servicios Médicos de Emergencia de Nueva Orleans .
Nueva Orleans es la única ciudad de Luisiana que se niega a pagar las sentencias judiciales cuando pierde un caso que se le ha adjudicado a la otra parte. [243] La ciudad utiliza una disposición de la Constitución de Luisiana que prohíbe la incautación de la propiedad de una ciudad para pagar una sentencia cuando pierde un juicio. Según un artículo, "La constitución dice que los fondos no pueden ser incautados y sólo pueden ser pagados si el gobierno se apropia del dinero. En otras palabras, si la ciudad de Nueva Orleans no presupuesta los fondos para las sentencias, ningún juez puede obligar a la ciudad a pagar". [244] Sólo si el ayuntamiento decide votar a favor de pagar una sentencia se puede pagar a la otra parte. Dado que no se puede obligar a la ciudad a pagar las sentencias a menos que ella elija hacerlo, simplemente no paga. Más de 36 millones de dólares en más de 500 sentencias impagas dictadas contra la ciudad son simplemente ignoradas, algunas de ellas desde 1996. [245]
La Oficina del Sheriff Civil de la Parroquia de Orleans entrega documentos relacionados con demandas, brinda seguridad judicial y opera las instalaciones correccionales de la ciudad, incluida la Prisión de la Parroquia de Orleans . La oficina del sheriff comparte jurisdicción legal con el Departamento de Policía de Nueva Orleans y le brinda respaldo según sea necesario. Antes de 2010, Nueva Orleans (y todas las demás parroquias de Luisiana) tenían oficinas de sheriff civiles y penales separadas, correspondientes a los tribunales civiles y penales separados: estos se fusionaron en 2010 por el Estatuto Revisado de Luisiana 33:1500. [246] A partir de 2024, [update]la sheriff es Susan Hutson , quien derrotó a Marlin Gusman, titular durante 17 años, en las elecciones de la ciudad de Nueva Orleans de 2021. [247] [248]
La delincuencia es un problema constante en Nueva Orleans. Como en ciudades comparables de Estados Unidos, la incidencia de homicidios y otros delitos violentos suele estar muy concentrada en ciertos barrios empobrecidos. [249] Los delincuentes arrestados en Nueva Orleans son casi exclusivamente hombres negros de comunidades empobrecidas : en 2011, el 97% eran negros y el 95% eran hombres; el 91% de las víctimas también eran negras. [250] La tasa de homicidios de la ciudad ha sido históricamente alta y consistentemente una de las tasas más altas a nivel nacional desde la década de 1970. De 1994 a 2013, Nueva Orleans fue la "capital del asesinato" del país, con un promedio anual de más de 200 asesinatos. [251] El primer récord se rompió en 1979 cuando la ciudad alcanzó los 242 homicidios. [251] El récord se rompió nuevamente al alcanzar 250 en 1989 y 345 a fines de 1991. [252] [253] Para 1993, Nueva Orleans tenía 395 asesinatos: 80,5 por cada 100.000 residentes. [254] En 1994, la ciudad fue nombrada oficialmente la "Capital del Asesinato de Estados Unidos", alcanzando un pico histórico de 424 asesinatos. El recuento de asesinatos fue uno de los más altos del mundo y superó al de ciudades como Gary , Indiana, Washington, DC y Baltimore . [255] [ 256] [257] [258] En 1999, la tasa de asesinatos de la ciudad bajó a un mínimo de 158 y subió a los 200 a principios de la década de 2000. Entre 2000 y 2004, Nueva Orleans tuvo la tasa de homicidios per cápita más alta de todas las ciudades de Estados Unidos, con 59 personas asesinadas por año por cada 100.000 ciudadanos. [259] [260] [261] [257]
En 2006, cuando casi la mitad de la población había desaparecido y se habían producido trastornos y desplazamientos generalizados debido a las muertes y las reubicaciones de refugiados tras el huracán Katrina , la ciudad alcanzó otro récord de homicidios. Fue clasificada como la ciudad más peligrosa del país. [262] [263] En 2009, hubo una disminución del 17% en los delitos violentos, una disminución observada en otras ciudades del país. Pero la tasa de homicidios se mantuvo entre las más altas [264] de los Estados Unidos, entre 55 y 64 por cada 100.000 habitantes. [265] En 2010, la tasa de homicidios de Nueva Orleans descendió a 49,1 por cada 100.000, pero volvió a aumentar en 2012, a 53,2, [266] la tasa más alta entre las ciudades de 250.000 habitantes o más. [267]
La tasa de delitos violentos es un tema clave en cada carrera moderna por la alcaldía. En enero de 2007, varios miles de residentes de Nueva Orleans marcharon al Ayuntamiento para una manifestación exigiendo que la policía y los líderes de la ciudad abordaran el problema del crimen. El entonces alcalde Ray Nagin dijo que estaba "total y exclusivamente concentrado" en abordar el problema. Más tarde, la ciudad implementó puestos de control durante las horas de la noche en áreas problemáticas. [268] La tasa de asesinatos subió un 14% en 2011 a 57,88 por 100.000 [269] llegando al puesto 21 en el mundo. [270] En 2016, según las estadísticas anuales sobre delitos publicadas por el Departamento de Policía de Nueva Orleans (NOPD), 176 fueron asesinados. [271] [272] En 2017, Nueva Orleans tuvo la tasa más alta de violencia con armas de fuego, superando a las más pobladas Chicago y Detroit . [273] [274] En 2020, los asesinatos aumentaron un 68% con respecto a 2019, con un total de 202 asesinatos. Los observadores de la justicia penal culparon a los impactos de la COVID-19 y a los cambios en las estrategias policiales por el repunte. [275] [276] En 2022, la tasa de homicidios de Nueva Orleans se disparó, superando a todas las ciudades importantes, por lo que la ciudad volvió a ser declarada como la "capital del asesinato de Estados Unidos". El recuento de homicidios de la ciudad en 2022 aumentó a 280, lo que fue un máximo de 26 años. [277] [278] El NOPD se redujo a menos de 1000 oficiales en 2022, lo que significa que el departamento tiene una escasez grave de personal para la población de la ciudad. [279] El NOPD está trabajando activamente para reducir los delitos violentos ofreciendo incentivos atractivos para reclutar y retener a más oficiales. [280]
Nueva Orleans tiene la mayor concentración de universidades de Luisiana y una de las mayores del sur de Estados Unidos. Nueva Orleans también tiene la tercera mayor concentración de instituciones universitarias históricamente negras de Estados Unidos.
Los colegios y universidades con sede en la ciudad incluyen:
Orleans Parish School Board (OPSB), también conocida como New Orleans Public Schools (NOPS), es el distrito escolar público de toda la ciudad. [281] Katrina fue un momento decisivo para el sistema escolar. Antes de Katrina, NOPS era uno de los sistemas más grandes de la zona (junto con el sistema de escuelas públicas de Jefferson Parish ). También era el distrito escolar con el rendimiento más bajo de Luisiana. Según los investigadores Carl L. Bankston y Stephen J. Caldas, solo 12 de las 103 escuelas públicas dentro de los límites de la ciudad mostraron un rendimiento razonablemente bueno. [282]
Después del huracán Katrina, el estado de Luisiana se hizo cargo de la mayoría de las escuelas dentro del sistema (todas las escuelas que coincidían con una métrica nominal de "peor desempeño"). A muchas de estas escuelas (y otras) se les otorgaron posteriormente estatutos operativos que les otorgaban independencia administrativa de la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans, el Distrito Escolar de Recuperación o la Junta de Educación Primaria y Secundaria de Luisiana (BESE). Al comienzo del año escolar 2014, todos los estudiantes de las escuelas públicas en el sistema NOPS asistían a estas escuelas autónomas públicas independientes , las primeras del país en hacerlo. [283]
Las escuelas charter lograron avances significativos y sostenidos en el rendimiento estudiantil, liderados por operadores externos como KIPP , la Red de Escuelas Charter de Algiers y la Red de Escuelas Charter de Capital One–Universidad de Nueva Orleans. Una evaluación de octubre de 2009 demostró un crecimiento continuo en el rendimiento académico de las escuelas públicas. Si se consideran las puntuaciones de todas las escuelas públicas de Nueva Orleans, se obtiene una puntuación general de rendimiento del distrito escolar de 70,6. Esta puntuación representa una mejora del 24% con respecto a una métrica equivalente anterior al huracán Katrina (2004), cuando se publicó una puntuación del distrito de 56,9. [284] Cabe destacar que esta puntuación de 70,6 se acerca a la puntuación (78,4) publicada en 2009 por el sistema escolar público adyacente de la parroquia de Jefferson , aunque la puntuación de rendimiento de ese sistema está por debajo del promedio estatal de 91. [285]
Un cambio particular fue que los padres podían elegir en qué escuela inscribir a sus hijos , en lugar de asistir a la escuela más cercana a ellos. [286]
Las bibliotecas académicas y públicas, así como los archivos de Nueva Orleans, incluyen la Biblioteca Monroe de la Universidad de Loyola, la Biblioteca Howard-Tilton Memorial de la Universidad de Tulane , [287] la Biblioteca de Derecho de Luisiana, [288] y la Biblioteca Earl K. Long de la Universidad de Nueva Orleans. [289]
La Biblioteca Pública de Nueva Orleans opera en 13 ubicaciones. [290] La biblioteca principal incluye una División de Luisiana que alberga archivos de la ciudad y colecciones especiales. [291]
Otros archivos de investigación se encuentran en la Colección Histórica de Nueva Orleans [292] y en la Antigua Casa de la Moneda de Estados Unidos . [293]
Una biblioteca de préstamo independiente llamada Iron Rail Book Collective se especializa en libros radicales y difíciles de encontrar. La biblioteca contiene más de 8000 títulos y está abierta al público.
La Asociación Histórica de Luisiana se fundó en Nueva Orleans en 1889. Al principio funcionó en la Biblioteca Howard Memorial. Más tarde se añadió a la Biblioteca Howard un salón conmemorativo independiente, diseñado por el arquitecto neoyorquino Thomas Sully. [294]
Históricamente, el periódico más importante de la zona era The Times-Picayune . El periódico fue noticia por sí solo en 2012 cuando su propietario, Advance Publications, redujo su horario de impresión a tres días por semana y centró sus esfuerzos en su sitio web, NOLA.com. Esa acción convirtió brevemente a Nueva Orleans en la ciudad más grande del país sin un periódico diario, hasta que el periódico The Advocate de Baton Rouge comenzó a publicar una edición de Nueva Orleans en septiembre de 2012. En junio de 2013, el Times-Picayune reanudó la impresión diaria con una edición condensada de tabloide en quiosco , apodada TP Street , que se publica los tres días de la semana en que no se imprime su edición homónima de hoja ancha (el Picayune no ha vuelto a la distribución diaria). Con la reanudación de las ediciones impresas diarias del Times-Picayune y el lanzamiento de la edición de Nueva Orleans de The Advocate , ahora The New Orleans Advocate , la ciudad tuvo dos periódicos diarios por primera vez desde que el States-Item de la tarde dejó de publicarse el 31 de mayo de 1980. En 2019, los periódicos se fusionaron para formar The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
Además del periódico diario, las publicaciones semanales incluyen The Louisiana Weekly y Gambit Weekly . [295] También tiene amplia circulación el Clarion Herald , el periódico de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans.
El Gran Nueva Orleans es la 54.ª área de mercado designada (DMA) más grande de los EE. UU. y atiende a al menos 566 960 hogares. [296] Las principales filiales de cadenas de televisión que prestan servicios en el área incluyen:
WWOZ , [297] la emisora de jazz y patrimonio de Nueva Orleans, transmite [298] jazz moderno y tradicional, blues, rhythm and blues, bandas de metales, gospel , cajún , zydeco , caribeño, latino, brasileño, africano y bluegrass las 24 horas del día.
WTUL es la estación de radio de la Universidad de Tulane. [299] Su programación incluye música clásica del siglo XX, reggae, jazz, canciones de espectáculos, indie rock, música electrónica, soul/funk, gótica, punk, hip hop, música de Nueva Orleans, ópera, folk, hardcore, americana , country, blues, latina, cheese, techno, local, mundial, ska, swing y big band, programas infantiles y programación de noticias. WTUL es financiada por los oyentes y no es comercial. Los disc jockeys son voluntarios, muchos de ellos estudiantes universitarios.
Los créditos fiscales para el cine y la televisión de Luisiana estimularon el crecimiento de la industria de la televisión, aunque en menor medida que en la industria cinematográfica. Muchas películas y anuncios se ambientaron allí, junto con programas de televisión como The Real World: New Orleans en 2000, [300] The Real World: Back to New Orleans en 2009 y 2010, [301] [302] y Bad Girls Club: New Orleans en 2011. [303]
Dos estaciones de radio que tuvieron influencia en la promoción de bandas y cantantes de Nueva Orleans fueron WNOE (1060) de 50.000 vatios y WTIX (690 AM) de 10.000 vatios . Estas dos estaciones compitieron de igual a igual desde fines de la década de 1950 hasta fines de la de 1970.
El huracán Katrina devastó el servicio de transporte en 2005. La Autoridad Regional de Tránsito de Nueva Orleans (RTA) fue más rápida en restablecer el servicio de los tranvías, mientras que el servicio de autobuses solo se había restablecido al 35% de los niveles previos al huracán Katrina a fines de 2013. Durante el mismo período, los tranvías llegaban a un promedio de una vez cada diecisiete minutos, en comparación con las frecuencias de los autobuses de una vez cada treinta y ocho minutos. La misma prioridad se demostró en el gasto de la RTA, aumentando la proporción de su presupuesto dedicado a los tranvías a más de tres veces en comparación con su presupuesto previo al huracán Katrina. [304] Hasta fines de 2017, contando tanto los viajes en tranvía como en autobús, solo el 51% del servicio se había restablecido a los niveles previos al huracán Katrina. [305]
En 2017, la Autoridad Regional de Tránsito de Nueva Orleans comenzó a operar la extensión de la línea de tranvía Rampart–St. Claude. Otro cambio en el servicio de tránsito ese año fue el desvío de las rutas de autobús 15 Freret y 28 Martin Luther King hacia Canal Street. Esto aumentó la cantidad de empleos accesibles a pie o en transporte público en treinta minutos: de 83.722 en 2016 a 89.216 en 2017. Esto resultó en un aumento regional en el acceso a dichos empleos de más de un punto porcentual. [305]
Nueva Orleans tiene cuatro líneas de tranvía activas :
Los tranvías de la ciudad aparecieron en la obra de Tennessee Williams Un tranvía llamado deseo . La línea de tranvía hasta Desire Street se convirtió en una línea de autobús en 1948.
El transporte público está a cargo de la Autoridad Regional de Tránsito de Nueva Orleans ("RTA"). Muchas rutas de autobús conectan la ciudad con las áreas suburbanas. La RTA perdió más de 200 autobuses en la inundación. Algunos de los autobuses de reemplazo funcionan con biodiésel . [308] El Departamento de Administración de Tránsito de la Parroquia de Jefferson [309] opera Jefferson Transit, que brinda servicio entre la ciudad y sus suburbios. [310]
Nueva Orleans ha tenido un servicio de ferry continuo desde 1827, [311] operando tres rutas a partir de 2017. El Ferry de Canal Street (o Ferry de Algiers) conecta el centro de Nueva Orleans al pie de Canal Street con el Distrito Histórico Nacional de Algiers Point al otro lado del Mississippi ("West Bank" en el lenguaje local). Da servicio a vehículos de pasajeros, bicicletas y peatones. Esta misma terminal también da servicio al Ferry de Canal Street/Gretna, que conecta Gretna, Luisiana, solo para peatones y ciclistas. Un tercer ferry para automóviles, bicicletas y peatones conecta Chalmette, Luisiana y Lower Algiers. [312]
El paisaje plano de la ciudad, la sencilla cuadrícula de calles y los inviernos suaves facilitan el uso de la bicicleta , lo que ayudó a que Nueva Orleans fuera la octava ciudad de Estados Unidos en cuanto a tasa de transporte en bicicleta y peatones en 2010, [313] y la sexta en términos de porcentaje de ciclistas. [314] Nueva Orleans está situada al comienzo del Mississippi River Trail , un carril bici de 3.000 millas (4.800 km) que se extiende desde el Audubon Park de la ciudad hasta Minnesota . [315] Desde Katrina, la ciudad ha buscado activamente promover el ciclismo construyendo un carril bici de 1,5 millones de dólares desde Mid-City hasta el lago Pontchartrain , [316] y añadiendo más de 37 millas (60 km) de carriles bici a varias calles, incluida St. Charles Avenue . [313] En 2009, la Universidad de Tulane contribuyó a estos esfuerzos convirtiendo la calle principal que atraviesa su campus de Uptown , McAlister Place , en un centro comercial peatonal abierto al tráfico de bicicletas. [317] El sendero para bicicletas y peatones Lafitte Greenway se inauguró en 2015 y está previsto que se extienda 5 km desde el Barrio Francés hasta Lakeview. Nueva Orleans ha sido reconocida por su abundancia de bicicletas con diseños y decoraciones únicos. [318]
Nueva Orleans cuenta con las carreteras interestatales 10 , 610 e 510. La I-10 atraviesa la ciudad de este a oeste como la autopista Pontchartrain . En el este de Nueva Orleans se la conoce como la autopista Eastern. La I-610 ofrece un atajo directo para el tráfico que pasa por Nueva Orleans por la I-10, lo que permite que dicho tráfico evite la curva hacia el sur de la I-10.
Además de las carreteras interestatales, la US 90 atraviesa la ciudad, mientras que la US 61 termina en el centro de la ciudad. Además, la US 11 termina en la parte este de la ciudad.
En Nueva Orleans hay muchos puentes, pero quizás el más notable sea el Crescent City Connection , que es el principal puente de Nueva Orleans sobre el Misisipi y conecta el centro de la ciudad en la orilla este con los suburbios de la orilla oeste. Otros cruces del Misisipi son el puente Huey P. Long , por el que pasa la US 90, y el puente Hale Boggs Memorial , por el que pasa la Interestatal 310 .
El puente Twin Span , una calzada de ocho kilómetros (cinco millas) en el este de Nueva Orleans, lleva la I-10 a través del lago Pontchartrain. También en el este de Nueva Orleans, la Interestatal 510 / LA 47 atraviesa el Canal Intracostero / Río Misisipi-Golfo de Salida del Canal a través del Puente Paris Road , conectando el este de Nueva Orleans con el suburbio de Chalmette .
El puente elevado Lake Pontchartrain , que consta de dos puentes paralelos y tiene una longitud de 39 km, es el más largo del mundo. Construidos en los años 50 (en dirección sur) y 60 (en dirección norte), los puentes conectan Nueva Orleans con sus suburbios en la costa norte del lago Pontchartrain a través de Metairie .
United Cab es el servicio de taxis más grande de la ciudad, con una flota de más de 300 taxis. [319] Ha operado los 365 días del año desde su creación en 1938, con la excepción del mes posterior al huracán Katrina , en el que las operaciones se suspendieron temporalmente debido a interrupciones en el servicio de radio. [320]
La flota de United Cab alguna vez fue más grande que 450 taxis, pero se ha reducido en los últimos años debido a la competencia de servicios como Uber y Lyft , según el propietario Syed Kazmi. [319] En enero de 2016, la tienda de dulces Sucré, con sede en Nueva Orleans, se acercó a United Cab para entregar sus roscones locales a pedido. Sucré vio esta asociación como una forma de aliviar parte de la presión financiera que se ejercía sobre los servicios de taxi debido a la presencia de Uber en la ciudad. [321]
El área metropolitana cuenta con el Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans , ubicado en el suburbio de Kenner . Los aeropuertos regionales incluyen el Aeropuerto Lakefront , la Base de la Reserva Conjunta de la Estación Aérea Naval de Nueva Orleans (Callender Field) en el suburbio de Belle Chasse y el Aeropuerto Southern Seaplane , también ubicado en Belle Chasse. Southern Seaplane tiene una pista de 3200 pies (980 m) para aviones con ruedas y una pista de agua de 5000 pies (1500 m) para hidroaviones.
Armstrong International es el aeropuerto más transitado de Luisiana y el único que recibe vuelos internacionales de pasajeros programados. En 2018, más de 13 millones de pasajeros pasaron por Armstrong en vuelos directos desde más de 57 destinos, incluidos vuelos directos desde el Reino Unido, Alemania, Canadá, México, Jamaica y la República Dominicana.
La ciudad cuenta con el servicio de Amtrak . La terminal de pasajeros de la Unión de Nueva Orleans es la estación central de trenes y cuenta con el servicio de Crescent , que opera entre Nueva Orleans y la ciudad de Nueva York; City of New Orleans , que opera entre Nueva Orleans y Chicago; y Sunset Limited , que opera entre Nueva Orleans y Los Ángeles. Hasta agosto de 2005 (cuando azotó el huracán Katrina ), la ruta de Sunset Limited continuaba hacia el este hasta Orlando.
Con los beneficios estratégicos del puerto y de sus cruces de doble vía del río Misisipi, la ciudad atrajo a los seis ferrocarriles de Clase I de Norteamérica: Union Pacific Railroad , BNSF Railway , Norfolk Southern Railway , Canadian Pacific Kansas City , CSX Transportation y Canadian National Railway . El New Orleans Public Belt Railroad proporciona servicios de intercambio entre los ferrocarriles.
Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2016 , el 67,4 % de los residentes de la ciudad de Nueva Orleans que trabajan se desplazaban solos en coche, el 9,7 % compartían el coche, el 7,3 % utilizaban el transporte público y el 4,9 % caminaban. Alrededor del 5 % utilizaba otras formas de transporte, incluidos taxis, motocicletas y bicicletas. Alrededor del 5,7 % de los residentes de Nueva Orleans que trabajan trabajaban desde casa. [322]
Muchos hogares de la ciudad de Nueva Orleans no poseen automóviles personales. En 2015, el 18,8 % de los hogares de Nueva Orleans no tenían automóvil, porcentaje que aumentó al 20,2 % en 2016. El promedio nacional fue del 8,7 % en 2016. En 2016, Nueva Orleans tenía un promedio de 1,26 automóviles por hogar, en comparación con el promedio nacional de 1,8 por hogar. [323]
Nueva Orleans ocupa un lugar destacado entre las ciudades en cuanto al porcentaje de residentes trabajadores que se desplazan a pie o en bicicleta. En 2013, el 5% de los trabajadores de Nueva Orleans se desplazaban a pie y el 2,8% lo hacían en bicicleta. Durante el mismo período, Nueva Orleans ocupó el decimotercer lugar en cuanto al porcentaje de trabajadores que se desplazaban a pie o en bicicleta entre las ciudades no incluidas dentro de las cincuenta ciudades más pobladas. Solo nueve de las cincuenta ciudades más pobladas tenían un porcentaje mayor de trabajadores que se desplazaban a pie o en bicicleta que Nueva Orleans en 2013. [324]
Las ciudades hermanas de Nueva Orleans son: [325]
Cap-Haïtien , Haití [326]
Caracas , Venezuela
Durban , Sudáfrica
Innsbruck , Austria
Isla del Liri , Italia
Juan-les-Pins (Antibes) , Francia Maracaibo , Venezuela
Matsue , Japón
Mérida , México Orleans , Francia
Pointe-Noire , República del Congo
San Miguel de Tucumán , Argentina
Tainan , Taiwán
Tegucigalpa , Honduras
Portal de geografía.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
Portal de América del Norte
Portal de Estados UnidosPortal de Francia
Portal de historiaAlgunos de los filipinos que dejaron sus barcos en México finalmente encontraron su camino hacia los pantanos de Luisiana, donde se establecieron en la década de 1760. La película muestra los restos de los pueblos camaroneros filipinos en Luisiana, donde, ocho a diez generaciones después, sus descendientes aún residen, lo que los convierte en el asentamiento continuo más antiguo de asiáticos en América.
Estos son los "hombres de Manila de Luisiana" cuya presencia se registró ya en 1763.
A medida que el Distrito Escolar de Recuperación (RSD) cierra las puertas de su puñado restante de escuelas públicas tradicionales, el comienzo del año escolar 2014 marcará el comienzo del primer distrito escolar público completamente privatizado del país.
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage