Irish Channel ( francés : Manche irlandaise , irlandés : Cainéal na hÉireann ) es un barrio de la ciudad de Nueva Orleans . Es un subdistrito del área de Central City/Garden District. Aunque el sitio original estaba ubicado predominantemente en el lado este de Jackson Avenue, sus límites definidos por la Comisión de Monumentos del Distrito Histórico son: Magazine Street al norte, Jackson Avenue al este, el río Mississippi al sur y Delachaise Street al Oeste.
El Canal de Irlanda está ubicado en 29 ° 55′23 ″ N 90 ° 04′55 ″ W / 29.92306 ° N 90.08194 ° W / 29.92306; -90.08194 [1] y tiene una elevación de 7 pies (2,1 m). [2] Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , el distrito tiene una superficie total de 0,83 millas cuadradas (2,1 km 2 ). 0,50 millas cuadradas (1,3 km 2 ) de las cuales son tierra y 0,33 millas cuadradas (0,9 km 2 ) (39,76%) de las cuales son agua.
Los límites del Canal Irlandés, originalmente parte del ahora incorporado Faubourg Lafayette, eran Tchoupitoulas Street y Magazine Street entre Felicity Street y Phillip Street. El límite este se trasladó posteriormente a la calle Jackson en la década de 1930 para el desarrollo St. Thomas, que fue demolido a finales de la década de 1990. La mayor parte de la ubicación original del Canal Irlandés ahora se considera parte del Lower Garden District y la ubicación de lugares históricos del Canal Irlandés como Adele Street, St. Andrews Street, la Catedral de Santa María, la Iglesia de San Alfonso, junto con una estación de policía. estación, Walmart, Boettner Park y el desarrollo River Garden. En 2002, antes del huracán Katrina , la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva Orleans definió los límites del Canal de Irlanda como Tchoupitoulas Street , Toledano Street, Magazine Street y First Street. [3]
Este barrio, mayoritariamente de clase trabajadora, fue colonizado originalmente, como su nombre indica, en gran parte por inmigrantes de Irlanda a principios del siglo XIX. Sin embargo, desde el principio el área también contaba con personas de otras etnias, incluidos alemanes , italianos y afroamericanos , que vivían cerca unos de otros. El origen del nombre es oscuro. Sin embargo, una escuela de pensamiento dice que los irlandeses "canalizaron" la zona, mientras que otra dice que la lluvia se asentaría en las calles de este barrio predominantemente irlandés en ese momento. [4]
Durante el período 1810-1850 se produjo una emigración significativa de Irlanda a los Estados Unidos, con una oleada particularmente grande a Nueva Orleans durante la década de 1830. El punto de desembarco fue la calle Adele, donde muchos inmigrantes, sin un centavo, se instalaron en sencillas cabañas ( casas de escopeta ). [5] Estos inmigrantes irlandeses llegaron principalmente para cavar el Canal New Basin , [4] y generalmente se los consideraba mano de obra prescindible. [5] Muchos de estos inmigrantes fueron engañados por compañías navieras que hicieron creer a los posibles inmigrantes que Nueva Orleans estaba cerca de otros enclaves irlandeses en los Estados Unidos, como la ciudad de Nueva York, Filadelfia y Boston. Estos inmigrantes irlandeses eran predominantemente católicos romanos , en contraste con los protestantes escoceses-irlandeses que eran más comunes como inmigrantes en la mayor parte del resto del sureste de los Estados Unidos . [4] Además del Canal Irlandés, muchos inmigrantes irlandeses también se establecieron en Irish Bayou, en la actual Nueva Orleans Oriental . Los inmigrantes irlandeses encontraron en Nueva Orleans una mejor combinación cultural que la mayoría de las áreas del sureste de los Estados Unidos debido a la gran población europea católica romana predominante que ya estaba allí.
En el momento de la inmigración temprana al Canal de Irlanda, esta área estaba fuera de la ciudad incorporada de Nueva Orleans, y el área se conocía como Lafayette, y se anexó formalmente a Nueva Orleans en 1852 como el Distrito 10. [6] La etnia irlandesa dominó a pesar de la multietnicidad de la zona. Adele Street fue el centro de actividad en los primeros días del Canal de Irlanda. [6] La Iglesia de San Alfonso , construida en 1855 por los Padres Redentoristas , atendió las necesidades religiosas y culturales de esta población inmigrante irlandesa durante muchos años. [7] En 1874, se llevó una pintura de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro a San Alfonso y se estableció un Santuario Nacional. Durante generaciones, los escolares irlandeses, así como los feligreses y visitantes, participaban en novenas a Nuestra Señora en la iglesia de San Alfonso. Estos servicios tuvieron tanta asistencia que la ciudad puso en servicio tranvías adicionales para transportar a la gran cantidad de asistentes. [8] En estos primeros años, se construyeron iglesias para servir a otros grupos étnicos. La Iglesia de la Asunción de Santa María sirvió a la población de inmigrantes alemanes del Canal de Irlanda, mientras que la Iglesia de Notre Dame de Bon Secours sirvió a los inmigrantes franceses.
El Canal Irlandés desarrolló una reputación de rufianes al principio de su historia, [9] reputación que se fue erosionando lentamente. Gran parte de esto se centró en conflictos entre grupos étnicos, que eventualmente se consolidaron como pandillas, como St. Mary's Market Gang, Shot Tower Gang, Pine Knot Gang, Ripsaw Gang y Crowbar Gang. [6] El área frente al río era hogar de pequeños ladrones y prostitutas, aunque gran parte de la actividad de las pandillas de la época se centraba en la esquina de St. Mary Street y Religion Street. [5]
A principios del siglo XX, gran parte de la población trabajó en el puerto de Nueva Orleans antes de que las innovaciones marítimas modernas redujeran en gran medida la necesidad de estibadores y trabajos similares. También había cervecerías locales en la zona. Esto tuvo importantes consecuencias económicas, y la pobreza resultante persiste en la actualidad. [10]
Desde aproximadamente la década de 1960, el vecindario ha sido mayoritariamente afroamericano , con minorías sustanciales de descendientes de inmigrantes del siglo XIX e inmigrantes latinos más recientes . [11] Durante el Día de San Patricio y sus alrededores se llevan a cabo desfiles y fiestas que disfrutan muchos lugareños, sean o no de ascendencia irlandesa. Ejemplos de organizaciones que desfilan el Día de San Patricio y promueven otras actividades cívicas son el Irish Channel St. Patrick's Day Club y el Irish Channel Corner Club . El capítulo local de la Antigua Orden de Hibernianos también promueve el patrimonio del Canal de Irlanda. [12] Parasol's Bar y Tracey's Bar, a una cuadra de distancia en Third Street, son un punto focal para los desfiles del Día de San Patricio en el Canal Irlandés. [5]
La zona es conocida por gran parte de la arquitectura residencial de clase trabajadora y clase media del siglo XIX que sobrevivió, incluidas muchas casas de escopeta . El vecindario incluía el antiguo desarrollo St. Thomas , ahora parte de la comunidad River Garden.
Construido en el antiguo terreno elevado de la ciudad, el vecindario escapó de las catastróficas inundaciones de la mayor parte de la ciudad después del huracán Katrina en 2005 (ver: Efecto del huracán Katrina en Nueva Orleans ).
En el censo de 2000, había 4.270 personas, 1.750 hogares y 904 familias que residían en el barrio. [13] La densidad de población era de 8.540 /mi² (3.285 /km 2 ).
Según el censo de 2010, había 3.373 personas, 1.665 hogares y 649 familias residiendo en el barrio. [13]
Un barrio históricamente de clase trabajadora de Nueva Orleans, el Canal Irlandés alberga una serie de puntos de referencia notables, que incluyen:
El Canal Irlandés está dividido en zonas para escuelas de las Escuelas Públicas de Nueva Orleans (NOPS) y el Distrito Escolar de Recuperación (RSD).
La Academia de Artes Culturales Batiste es una escuela autónoma K-8 operada por la organización de gestión de escuelas autónomas ReNEW Schools que está ubicada en el antiguo edificio de la escuela primaria Live Oak en el canal irlandés. En 2012 tiene más de 600 estudiantes. En 2012, el Comité Presidencial de Artes y Humanidades declaró que la escuela era una de las ocho que participarían en el programa Turnaround Arts. [14]
Después del huracán Katrina , Live Oak era una escuela operada directamente por RSD. [15] En 2009, alrededor del 75% de los alumnos de cuarto grado de la escuela primaria Live Oak no aprobaron la prueba LEAP. [16] En 2010, la escuela tuvo una puntuación de rendimiento de "40", que estaba por debajo del "65", que era el nivel considerado "académicamente inaceptable". [15] Cindy Chang de The Times-Picayune dijo que la antigua escuela primaria Live Oak estaba funcionando tan mal que Paul Vallas , el superintendente de RSD, entregó la escuela al grupo de gestión de escuelas autónomas ReNEW, que se especializaba en tomar el control de las escuelas con bajo rendimiento. . ReNEW transformó la escuela en Batiste Academy. Gary Robichaux, director ejecutivo de ReNEW, tenía control total sobre la contratación y el despido de la escuela, mantuvo el 15% del personal docente anterior y trajo maestros más jóvenes para reemplazarlos. [dieciséis]
La Escuela Waldorf de Nueva Orleans está ubicada en Irish Channel.
La Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva Orleans (ニューオリンズ日本語補習校Nyū Orinzu Nihongo Hoshūkō ), un programa escolar japonés de fin de semana , imparte sus clases en la Escuela Waldorf. [17]
Muchos de los primeros músicos de jazz, incluidos Tom Brown , los hermanos Brunies , Nick LaRocca y Tony Sbarbaro, vivieron en el Irish Channel. [18] El boxeador John L. Sullivan se formó en el Canal Irlandés, [6] ya que gran parte del boxeo se centró en Nueva Orleans a finales del siglo XIX. [19]
"Anti" O'Rourke era un hombre del espectáculo que se ganaba la vida como buzo, a menudo buceando desde barcos de vapor en el río Mississippi . Él originó la inmersión en navaja, a la que denominó "Anti Dive". [6]
Francis Xavier Seelos fue un sacerdote redentorista que sirvió a los afectados por la fiebre amarilla en el Canal de la Mancha de Irlanda entre 1866 y 1867. Fue bendecido por el Papa Juan Pablo II y hay una fiesta para él el 5 de octubre. [20]
Eleanor McMain fue una activista social en el Canal Irlandés a principios del siglo XX, lo que llevó a Kingsley House a convertirse en un centro de movimientos progresistas .
El restaurador de Nueva Orleans, Richard Brennan, del Commander's Palace, nació y se crió en el Canal de Irlanda.
Paul Sanchez , cantautor y miembro fundador de Cowboy Mouth , creció en el Irish Channel.
