stringtranslate.com

El informe pelícano (película)

The Pelican Brief es una película de suspenso legal estadounidense de 1993basada en la novela de 1992 de John Grisham . Dirigida por Alan J. Pakula , la película está protagonizada por Julia Roberts en el papel del joven estudiante de derecho Darby Shaw y Denzel Washington como el reportero del Washington Herald , Gray Grantham. La película, que presenta música compuesta por James Horner , fue la última película que presentó a Pakula como escritor y director antes de su muerte. [3]

Trama

Un asesino llamado Khamel mata a dos jueces ancianos de la Corte Suprema , Jensen y Rosenberg. Darby Shaw, estudiante de derecho de la Universidad de Tulane , escribe un informe legal que detalla su teoría sobre por qué fueron asesinados. Su profesor de derecho y amante, Thomas Callahan, ex empleado de Rosenberg, lee el escrito y le entrega una copia a Gavin Verheek, asesor especial del director del FBI . Poco después, Callahan muere en la explosión de un coche , de la que Darby apenas sale ileso. Al darse cuenta de que su informe era exacto, se esconde y se acerca a Verheek.

Un informante que se hace llamar García contacta al reportero del Washington Herald , Gray Grantham, sobre los asesinatos, pero desaparece. Darby también se pone en contacto con Grantham. Mientras tanto, una amiga le dice a Darby que su computadora, sus discos y sus archivos han desaparecido de su casa. Darby es atacada en el escondite de su hotel pero escapa. Ella y Verheek arreglan una reunión, pero Khamel mata a Verheek y se hace pasar por él en la reunión. Antes de que Khamel pueda matar a Darby, un desconocido le dispara mortalmente en una plaza pública.

Darby se encuentra con Grantham en la ciudad de Nueva York y comparte la teoría expresada en su escrito: los asesinatos fueron realizados para el magnate petrolero Victor Mattiece, quien tiene la intención de extraer el petróleo encontrado debajo de una marisma de Luisiana que es el hábitat de una subespecie de pelícano pardo en peligro de extinción . Se espera que una apelación judicial para negarle a Mattiece los derechos de perforación llegue a la Corte Suprema. Darby supuso que Mattiece, con la esperanza de cambiar el caso a su favor, está detrás de los asesinatos de los dos jueces, ya que compartían puntos de vista similares sobre la protección del medio ambiente. Como donante generoso del presidente, Mattiece espera que nombre jueces que favorezcan la explotación de petróleo y gas por encima de las cuestiones ambientales, mientras que el próximo presidente tal vez no lo haga.

El informante de Grantham, García, es en realidad Curtis Morgan, abogado de la división de petróleo y gas de un bufete de abogados de Washington, DC . Darby finge tener una cita con Morgan, pero descubre que recientemente fue asesinado en un atraco. Sospechando que su asesinato estaba relacionado con la información incriminatoria, ella y Grantham visitan a su viuda. Ella les da la llave de una caja de seguridad y Darby recupera su contenido. Después de escapar por poco de un coche bomba, los dos llegan al Washington Herald . Ellos y los editores de Grantham revisan el documento y la cinta que se encuentran en la caja. La cinta corrobora la teoría de Darby y los documentos de Morgan verifican que Mattiece ordenó los asesinatos de los jueces. Basándose en esta evidencia, Grantham escribe su historia. El director del FBI, Voyles, le confirma a Grantham que el "Informe Pelican" de Darby fue entregado a la Casa Blanca. Revela que el presidente ordenó al FBI que "retrocediera" y que la CIA está investigando a Mattiece. Un agente mató a Khamel para salvar a Darby. El FBI lleva a Darby a un lugar seguro bajo el Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos .

Algún tiempo después, Darby ve una entrevista televisiva con Grantham que revela que Mattiece, cuatro asistentes y abogados han sido acusados ​​y que el jefe de gabinete del presidente, Fletcher Coal, ha dimitido. Es poco probable que el presidente (que recibió 4,2  millones de dólares en contribuciones de Mattiece) se presente a la reelección. Grantham desvía las especulaciones de que Darby es ficticia, pero acepta que es "casi" demasiado buena para ser verdad, lo que hace que Darby sonría.

Elenco

Producción

En octubre de 1991, Daily Variety anunció la participación de Alan J. Pakula en la escritura, dirección y producción de una adaptación cinematográfica de la novela The Pelican Brief de John Grisham . Carolco Pictures , con quien Pakula tenía un acuerdo de primera vista, consiguió los derechos cinematográficos por 1,3 millones de dólares. Los planes iniciales describían a John Grisham redactando la primera versión del guión mientras Pakula estaba en la preproducción de Consenting Adult (1992). Sin embargo, los problemas financieros en Carolco llevaron a la salida de Pakula de la empresa, lo que provocó la rescisión anticipada de su contrato y la transferencia del proyecto The Pelican Brief a él. Posteriormente, Pakula llegó a un acuerdo de dos años con Warner Bros. Pictures , que pagó 1,75 millones de dólares para adquirir la opción de los derechos cinematográficos. [4]

Julia Roberts puso fin a una pausa de un año en la actuación al firmar para interpretar a "Darby Shaw", y se preparó asistiendo a clases de derecho en la Universidad de Tulane en Nueva Orleans , donde el rodaje comenzó el 21 de mayo de 1993. Tony Goldwyn hizo campaña para el papel de "Fletcher Coal". ", convenciendo a Pakula de que podía interpretar una versión más joven del personaje que la representada en la novela. Goldwyn consultó con el asesor de la Casa Blanca, George Stephanopoulos , para prepararse para el puesto. [4]

Los lugares de rodaje en Nueva Orleans incluyeron un apartamento en el Barrio Francés , que también servía como residencia de "Thomas Callahan", el restaurante Antoine's en St. Louis Avenue, Bourbon Street para una escena multitudinaria con más de 1.000 extras y el distrito de almacenes donde se produjo la explosión del coche de Thomas Callahan. La producción se trasladó a Washington, DC , el 20 de junio de 1993, con escenas filmadas en varios lugares, incluidos los escalones de la Corte Suprema , el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown , el patio del edificio J. Edgar Hoover del FBI y la Escuela Internacional de Washington que representan el "Hospital Parklane". La Catedral Nacional , las oficinas legales de Howrey & Simon y Citadel Soundstage también se utilizaron para el rodaje. [4]

Pakula y Warner Bros. optaron por filmar un final adicional, más optimista, lo que llevó a un rodaje adicional en Montecito, California , el 27 de noviembre de 1993, extendiendo la duración aproximadamente noventa segundos. El 10 de diciembre de 1993, una semana antes del estreno de la película en cines, se llevó a cabo una proyección privada en la Casa Blanca, organizada por el presidente Bill Clinton y la primera dama Hillary Clinton , a la que asistieron Grisham y Pakula. [4]

Recepción

Taquillas

The Pelican Brief recaudó 100,8  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 94,5  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 195,3  millones de dólares, [2] [5] [6] frente a un presupuesto de producción de 45 millones de dólares  . [1]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 55% basado en 55 reseñas, con una calificación promedio de 5,6/10. El consenso del sitio dice: "Julia Roberts y Denzel Washington son un equipo convincente en el demasiado extenso Pelican Brief , un thriller pulposo que no justifica del todo la distancia intelectual de la dirección de Alan J. Pakula". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 50 sobre 100, basada en 15 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [9]

Pat Collins , de WWOR-TV , dijo que la película era "un thriller desgarrador, escalofriante, lleno de adrenalina y en el que corres por tu vida". En The Chicago Sun-Times , Roger Ebert le dio 3 de 4 estrellas posibles, escribiendo "la película da resultados mientras está en pantalla", pero también creía que The Pelican Brief era inferior a la adaptación cinematográfica de The Firm de Grisham (también 1993) y clasificó como uno de los esfuerzos menores de Pakula. [10]

El crítico de cine Brian Lowry de Variety escribió en su reseña:

Pakula hace un trabajo extraordinario al tejer y dar sentido a estos complejos hilos. Aunque hay mucho suspenso cuando Darby y Gray evaden a sus perseguidores, el director evita los trucos más baratos del oficio, respetando la capacidad del público para seguir lo que está sucediendo. Además, Brief es un thriller relativamente libre de sangre, y la mayor parte de la violencia se transmite de manera efectiva fuera de la pantalla. [11]

La crítica de cine Janet Maslin de The New York Times escribió en su reseña:

The Pelican Brief se ve mejor como una celebración de los ojos marrones líquidos y la calidad de una estrella seria, gracias a la elección de la Sra. Roberts y Denzel Washington para sus papeles principales. Ninguno de estos actores de primer nivel muestra una gran ventaja dramática, pero ambos hacen mucho para que la película brille. [12]

Medios domésticos

The Pelican Brief fue lanzado en VHS el 15 de junio de 1994 por Warner Home Video . [13] La película fue lanzada en DVD el 24 de junio de 1997 por Warner Home Video. La película fue lanzada en Blu-ray el 10 de febrero de 2009 por Warner Home Video. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "El informe pelícano". Los números . Servicios de información de Nash, LLC. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab "El informe pelícano (1993)". Mojo de taquilla . Amazonas . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  3. ^ "El informe del pelícano". Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  4. ^ abcd "El informe pelícano". Instituto de Cine Americano . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  5. ^ Fox, David J. (20 de diciembre de 1993). "Pelican' se dispara en las películas de taquilla: el misterio, con Julia Roberts y Denzel Washington, recauda más de 16 millones de dólares. 'Mrs. Doubtfire' y 'La lista de Schindler' también obtienen buenos resultados". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  6. ^ Fox, David J. (3 de enero de 1994). "'Mrs. Doubtfire, 'Pelican Brief' se impulsan la semana pasada y 'Jurassic Park' devora a la competencia a medida que los ingresos de la industria alcanzan los 5.200 millones de dólares ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  7. ^ "El informe pelícano (1993)". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Reseñas breves del pelícano". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Puntuación de cine". Archivado desde el original el 2018-12-20.
  10. ^ Ebert, Roger (17 de diciembre de 1993). "El informe Pelícano". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  11. ^ Lowry, Brian (12 de diciembre de 1993). "El informe Pelícano". Variedad . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  12. ^ Maslin, Janet (17 de diciembre de 1993). "Reseña/Película; Presentación de Nancy Drew para los años 90". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  13. ^ "Brocos de vídeo". "El Free Lance-Star" . 11 de junio de 1994 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  14. ^ "El informe del pelícano". Vídeo casero de Warner ( Blu-ray ). 10 de febrero de 2009. ASIN  B001NHX3ZS . Consultado el 18 de julio de 2018 .

enlaces externos