stringtranslate.com

Carrollton, Nueva Orleans

Carrollton es un barrio histórico de Uptown New Orleans , Luisiana , EE. UU ., que incluye el Distrito Histórico de Carrollton , reconocido por la Comisión de Monumentos Históricos del Distrito Histórico. [2] Es la parte de Uptown New Orleans más alejada río arriba, aunque sigue siendo fácilmente accesible al Barrio Francés . Históricamente fue una ciudad separada, diseñada en 1833 e incorporada el 10 de marzo de 1845. [3] [4] Carrollton fue anexada por Nueva Orleans en 1874 (convirtiéndose en los distritos 16 y 17 de la ciudad ), pero ha conservado durante mucho tiempo algunos elementos de identidad distintiva.

Históricamente, los límites de la ciudad de Carrollton eran el río Mississippi , el límite río abajo de la parroquia de Jefferson, Louisiana , Fig Street y Lowerline Street. El área del lado del río de Claiborne Avenue a veces se conoce como "Old Carrollton". La incorporación de Carrollton creó una aparente anomalía en los nombres de las calles de Nueva Orleans; Lowerline está río arriba de Upperline Street, que originalmente era el límite río arriba de otro suburbio anexado en la década de 1850.

Vista general de la ciudad

Pequeñas empresas se alinean en Maple Street

La calle principal es la amplia Carrollton Avenue , bordeada de robles del sur , con el tranvía de St. Charles Avenue circulando por el "terreno neutro" o mediana central. El establo del tranvía está a una cuadra de la avenida en Carrollton, en Willow Street, y el emblemático restaurante Camellia Grill está cerca de la esquina de St. Charles y Carrollton Avenues. El edificio neoclásico del Palacio de Justicia de Carrollton está en Carrollton Avenue, cerca del Mississippi; a partir de 2023, alberga The Carrollton, una residencia de vida asistida de lujo. [5]

Los residentes y otros habitantes de la zona alta pronuncian el barrio y la avenida "kaa-rull-ton" o "kaa-ril-tin", pero muchas personas del centro de Nueva Orleans (especialmente aquellos nacidos a mediados del siglo XX y antes) pronuncian los nombres como "Karl-ton".

La Universidad Tulane y la Universidad Loyola de Nueva Orleans están a sólo unas cuadras debajo de Carrollton, y muchos estudiantes, profesores y personal viven en el área y frecuentan los negocios allí.

Además de Carrollton Avenue y Saint Charles Avenue, el barrio aún conserva dos "calles principales del barrio" de uso residencial y comercial mixto. Lower Carrollton se centra en Maple Street, con muchos restaurantes , cafeterías , bares y tiendas de lujo. Upper Carrollton tiene Oak Street , que antiguamente albergaba negocios algo más grandes (como Woolworth ); los negocios actuales allí van desde restaurantes y tiendas hasta el más conocido de los locales de música en vivo del barrio , el Maple Leaf Bar .

En la sección noroeste de Carrollton, en Claiborne Avenue, se encuentra Marsalis Harmony Park (antes Palmer Park), que cada año alberga algunos festivales de arte y festivales de música en vivo de tamaño moderado. El parque tiene un monumento a los habitantes de Carrollton que murieron en la Primera Guerra Mundial . Después del huracán Katrina , el entonces llamado Palmer Park albergó el mercado de arte mensual de Mid-City, desplazado del barrio de Mid-City , que sufrió daños más graves.

La zona de Carrollton, históricamente predominantemente afroamericana y situada a lo largo de la ribera del río, se conoce desde mediados del siglo XX como "Perla Negra". Mahalia Jackson , la "Reina de la música gospel", era oriunda de la zona de Perla Negra de Carrollton.

Esta parte de Carrollton está documentada como la ubicación del "Rising Sun Hall" cerca de la ribera del río a fines del siglo XIX, que parece haber sido un edificio propiedad de un Social Aid & Pleasure Club y utilizado para reuniones, que comúnmente se alquilaba para bailes y funciones. Esta es una posible inspiración para la legendaria canción " The House of the Rising Sun ". No se han documentado conexiones definitivas con el juego o la prostitución, si las hubiera, para ninguno de estos edificios, y ninguno de los cuales todavía existe.

Otros barrios más pequeños de la zona se llaman Leonidas/Pigeontown, Riverbend y East Carrollton.

La mayor parte de Carrollton ha sido durante mucho tiempo una ciudad étnicamente mixta, con " gente libre de color " que poseía casas en otras partes de la ciudad antes de la Guerra Civil . Muchos inmigrantes de Alemania , Irlanda y otras partes de los Estados Unidos se establecieron aquí en el siglo XIX.

El cargo de "alcalde de Carrollton" sobrevivió hasta la década de 1980, aunque era informal y representaba las preocupaciones del barrio ante el ayuntamiento de Nueva Orleans. A partir de 2004, el Servicio Postal de los Estados Unidos sigue entregando correspondencia dirigida a "Carrollton, Louisiana". El código postal es 70118.

Durante las celebraciones del Mardi Gras de Nueva Orleans , la Krewe of OAK desfila por Carrollton. La Krewe Phunny Phorty Phellows también realiza su "desfile" en Carrollton, arrojando cuentas desde el tranvía para anunciar el comienzo de la temporada de desfiles en lo que se conoce coloquialmente como la Duodécima Noche, la Epifanía, el 6 de enero.

Educación

Escuelas primarias y secundarias

El juzgado de Carrollton como escuela pública John McDonogh n.º 23
La biblioteca Nix

Las Escuelas Públicas de Nueva Orleans y el Distrito Escolar de Recuperación prestan servicios a Carrollton.

En la zona se destaca el Palacio de Justicia de Carrollton , el antiguo palacio de justicia de la ciudad de Carrollton (ubicado en 719 South Carrollton Avenue). Diseñado por el destacado arquitecto de Nueva Orleans Henry Howard , que también diseñó muchos otros edificios notables en Luisiana, como Nottoway Plantation y Madewood Plantation, [6] y terminado en 1855, el sitio sirvió como palacio de justicia de Carrollton y la parroquia de Jefferson hasta que la ciudad fue anexada a Nueva Orleans en 1874. [7] Desde entonces, el edificio ha albergado la escuela primaria McDonogh 23, la escuela secundaria Ben Franklin Senior High School , la extensión 6-8 de la escuela primaria Lusher (ahora Lusher Charter School ) y la escuela autónoma Audubon. [7] El edificio estuvo vacío desde 2013 hasta 2023, cuando se inauguró The Carrollton, una residencia de vida asistida de lujo.

En la década de 1950, existía una escuela privada llamada Carrollton Private School, fundada para evitar la integración racial. El campus de la escuela estaba ubicado en Willow Street, en la esquina de Monroe Street. Los grados eran del 1.º al 8.º. [8]

En 2016, la junta del Lycée Français de la Nouvelle-Orléans aprobó los planes para solicitar la apertura de un campus en la antigua escuela primaria James Weldon Johnson en Carrollton. [9] La solicitud fue aprobada en marzo de 2017. [10] Ese edificio albergó temporalmente a la Sophie B. Wright Charter School desde 2013, [11] hasta 2016. [12]

Bibliotecas públicas

La Biblioteca Pública de Nueva Orleans opera la Biblioteca Sucursal Nix en Carrollton Riverbend. [13] Robert Morris del Uptown Messenger dijo que era una biblioteca "pequeña y popular". [14] En 2011 había un "jardinero secreto" que regaba las flores en la propiedad de la biblioteca. [13]

Referencias

Trivialidades

El dúo de rap $uicide Boy$ tituló una canción de su álbum ' I Want To Die in New Orleans ' en honor al barrio.

Notas

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  2. ^ "HDLC - Ciudad de Nueva Orleans". www.nola.gov .
  3. ^ Mary Ann Wegmann, Carrollton Courthouse: Parada 1 de 9 en el recorrido por Carrollton Courthouse, New Orleans Historical (Midlo Center for New Orleans Studies, Departamento de Historia, Universidad de Nueva Orleans y Departamento de Comunicación, Universidad de Tulane , consultado el 3 de noviembre de 2017).
  4. ^ La ciudad de Carrollton en Media NOLA Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , un proyecto de la Universidad de Tulane , consultado el 3 de noviembre de 2017.
  5. ^ Riegel, Stephanie (15 de febrero de 2023). "The Carrollton, un centro residencial de lujo para personas mayores, abre sus puertas en un edificio histórico del palacio de justicia". The Times-Picayune . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  6. ^ "Historia de Madewood". Madewood.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  7. ^ ab "NO Old Carrollton Courthouse". old-new-orleans.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  8. ^ Carl, pág. 52.
  9. ^ "Lycee Francais vota a favor de solicitar el edificio Johnson en Carrollton como espacio temporal". Uptown Messenger . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  10. ^ Morris, Robert (13 de marzo de 2017). "Lycee Francais aprobado para mudarse al campus de Johnson en medio de las dudas de los padres". Uptown Messenger . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  11. ^ Morris, Robert (14 de marzo de 2013). "Sophie B. Wright se prepara para un éxodo de dos años durante las renovaciones escolares y la construcción del gimnasio, que tanto anhelaba". Uptown Messenger . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  12. ^ Williams, Cedric (7 de septiembre de 2016). «La Carta Sophie B. Wright regresa triunfante al edificio original». The Times Picayune . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  13. ^ ab Sisco, Annette. "El jardinero secreto cuida la biblioteca Nix: Annette Sisco". The Times-Picayune . Jueves 11 de agosto de 2011. Recuperado el 31 de marzo de 2013.
  14. ^ Morris, Robert (16 de octubre de 2011). "Con la reapertura de la biblioteca Nix, los vecinos de Carrollton planean ayudar a embellecerla". Uptown Messenger . Consultado el 31 de marzo de 2013 .

Enlaces externos