stringtranslate.com

Departamento de policía de Nueva Orleans

El Departamento de Policía de Nueva Orleans (NOPD) tiene la responsabilidad principal de hacer cumplir la ley en Nueva Orleans, Luisiana . La jurisdicción del departamento cubre toda la parroquia de Orleans , mientras que la ciudad está dividida en ocho distritos policiales.

El NOPD tiene una larga historia de violaciones de derechos civiles, corrupción y mala supervisión. [2] Desde 2012, el NOPD ha estado en un decreto de consentimiento federal donde tiene que implementar reformas radicales para abordar una amplia gama de problemas estructurales identificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos en un informe de 2011. [3] [4]

Historia

Oficial de policía afroamericano de Nueva Orleans, 1871, esbozado por Alfred Waud
Batalla de la Libertad: carga contra la policía y la milicia.

Después de que los colonos franceses fundaran Nueva Orleans en 1718, la vigilancia de la ciudad estuvo a cargo de fuerzas militares. Estos alternaban franceses, españoles y franceses bajo diferentes gobiernos. La formación del Departamento de Policía de Nueva Orleans se registró por primera vez en 1796, durante la administración del barón Francisco Luis Héctor de Carondelet . El relato decía: "El crimen había alcanzado tales proporciones a mediados de la década de 1790 que se necesitaba una fuerza policial municipal a tiempo completo". [5]

La policía de Nueva Orleans estuvo altamente militarizada desde finales del siglo XVIII en adelante, ya que vigilaba grandes concentraciones de esclavos. [6] La policía de Nueva Orleans contrastaba marcadamente con la policía del norte de Estados Unidos en ese momento, que estaba mucho menos militarizada. [6]

El 8 de noviembre de 1803, el alcalde Etienne de Boré celebró la primera reunión del consejo y nombró un comité para inspeccionar las prisiones y formular normas policiales. También nombra a Pierre Achille Rivery comisario general de policía, con 25 agentes a su cabeza. Rápidamente se ven obligados a dimitir a raíz de numerosas quejas, y la ciudad autorizada para combatir a los mulatos, que están bajo la autoridad de oficiales blancos, pasó a formar parte de los Estados Unidos el 20 de diciembre de 1803, en virtud de la Compra de Luisiana. . En 1804 se organizó una milicia de patrulla bajo el mando de James Pitot, el alcalde de Nueva Orleans, dos años más tarde el cuerpo se disolvió. [7] Con la urbanización, en 1817, la ciudad tenía 46 comisarios, se dividió en cuatro distritos policiales (Plaza Vieja, Faubourg Tremé (en), St. Mary y Faubourg Marigny). Ante la ineficiencia de éste, se crean comités de "vigilantes" en los años 1820-1830. En 1836, la ciudad se dividió en tres municipios separados, cada uno con una fuerza policial autónoma.

En julio de 1866, los republicanos convocaron una Convención Constitucional de Luisiana en el Instituto de Mecánica de Nueva Orleans, enojados por la aprobación de los Códigos Negros por parte de la legislatura y por no proporcionar sufragio a los hombres libres de color y libertos . Los negros marcharon en apoyo de la convención y fueron atacados en la calle por una turba blanca, formada por ex veteranos confederados. Esto se denominó más tarde el motín de Nueva Orleans de 1866 . La turba mató a 34 ciudadanos negros y tres republicanos blancos; Las estimaciones de heridos oscilaron entre 48 y más de 100, en su mayoría negros. [8] El motín "provino de causas políticas, sociales y económicas profundamente arraigadas" y tuvo lugar en parte debido a la batalla "entre dos facciones opuestas por el poder y el cargo". [9] El gobernador llamó a tropas federales para restablecer el orden. Los disturbios en Nueva Orleans y Memphis de ese año contribuyeron a que el Congreso aprobara legislación de Reconstrucción y al dominio del estado por parte de fuerzas militares durante varios años.

La violencia continuó en el estado y la ciudad en relación con cada elección, en particular la disputada elección para gobernador de 1872. Las tensiones continuaron, aunque el gobierno federal había certificado a la lista republicana y a William Kellogg como gobernador. En septiembre de 1874, en la llamada Batalla de Liberty Place , 5.000 miembros de la Liga Blanca entraron en la ciudad en un intento de tomar los edificios estatales para sentar a John McEnery , el candidato demócrata a gobernador. Bien armados, arrollaron a los 3.500 miembros de la policía metropolitana integrada , negros y republicanos, y ocuparon la armería estatal y otros edificios durante tres días. Al enterarse de que las tropas federales llegaban en barco, las fuerzas de la Liga Blanca se retiraron de la ciudad. El Museo Estatal de Luisiana informa que 11 metropolitanos murieron y 60 resultaron heridos, mientras que 16 miembros de la Liga Blanca murieron y 45 resultaron heridos. [10]

A pesar de las pruebas extremadamente débiles en su juicio por el asesinato en octubre de 1890 del jefe del NOPD, David Hennessey , la absolución de 11 italoamericanos resultó en el mayor linchamiento en la historia de Estados Unidos . [11] Entre el 24 y el 28 de julio de 1900, un sospechoso violento, Robert Charles, se resistió al arresto y mató a cuatro agentes de policía e hirió de muerte a uno. [12]

Policía montada durante el Mardi Gras de Nueva Orleans de 1984

El NOPD tiene una larga historia de violaciones de derechos civiles, corrupción y mala supervisión. [2] En 2011, un informe del Departamento de Justicia encontró que el NOPD tenía problemas estructurales que llevaron a los oficiales a cometer violaciones constitucionales y discriminar por motivos de raza, etnia y estatus LGBT. [4] [13] El DOJ también encontró que la "cultura del NOPD tolera y fomenta la falta de aplicación y de investigación de la violencia contra las mujeres". [4] El informe concluía: "el NOPD ha sido durante mucho tiempo una agencia con problemas. Los elementos básicos de una actuación policial eficaz (políticas claras, capacitación, responsabilidad y confianza de la ciudadanía) han estado ausentes durante años". [4] Como consecuencia de la investigación del Departamento de Justicia, el Departamento de Justicia y la ciudad de Nueva Orleans firmaron un decreto de consentimiento en 2012 en el que el NOPD tuvo que implementar reformas radicales. [2]

En 2014, el superintendente Ronal W. Serpas se retiró del Departamento de Policía de Nueva Orleans después de 25 años de servicio. Antes de jubilarse, el Superintendente Serpas alcanzó el rango de mayor en el servicio civil y el puesto designado de superintendente asistente del NOPD. El superintendente Serpas fue precedido por Warren J. Riley, quien se jubiló con el cambio de administración de la alcaldía el 2 de mayo de 2010. Riley había sido precedido por Eddie Compass y Richard Pennington .

Durante una conferencia de prensa el 25 de junio de 2010, el Superintendente Serpas anunció varias reformas al Departamento de Policía de Nueva Orleans. El superintendente Serpas redujo el número de superintendentes adjuntos de seis a cuatro y decidió que sólo dos de esos puestos serían ocupados por oficiales comisionados. Serpas anunció que Marlon Defillo, actual Superintendente Adjunto del Negociado de Investigaciones, asumiría un nuevo rol como Subjefe del Negociado de Operaciones. El actual subjefe Kirk Bouyelas también asumiría un nuevo rol como subjefe de la Oficina de Servicios de Investigación. Los dos jefes adjuntos civiles serían la Sra. Arlinda Westbrook, jefa adjunta (civil) a cargo de la Oficina de Integridad Pública, y la Sra. Stephanie Landry, jefa adjunta (civil) a cargo de la Oficina de Servicios de Gestión. Serpas también redujo el rango de once mayores designados a su rango de capitán en el servicio civil adecuado. También en la serie de cambios, Serpas reasignó a 25 de los 37 capitanes actuales dentro del departamento. El superintendente Serpas anunció el 23 de junio de 2010 que la mayoría de sus oficiales de más alto rango (por ejemplo, mayores y subjefes) serían degradados sumariamente a partir del 27 de junio a capitán, volviendo así este último rango como el rango de facto de distrito. comandante de la estación. [14] Como cortesía, mucho personal continúa dirigiéndose a los comandantes de distrito con el título honorífico de "Mayor". En julio de 2010, sólo dos oficiales, Treadaway y Burkart, conservan el rango de mayor, y ambos fueron nombrados para el puesto por la administración pública.

También de acuerdo con los cambios antes mencionados, dos de los subjefes de Serpas intercambiaron responsabilidades, mientras que otros dos fueron reemplazados por personal civil, elevando el número neto de subjefes de seis a cuatro. [15]

El 1 de marzo de 2011, la Comisión de Servicio Civil de Nueva Orleans aprobó por unanimidad la propuesta del superintendente Serpas de crear un nuevo plan salarial para 16 nuevos "comandantes de policía". Inicialmente, Serpas pidió a la comisión que aprobara 16 puestos de "coronel". Los nuevos "Comandantes" ocuparán el tercer lugar en la estructura de mando del Departamento de Policía de Nueva Orleans, sólo que están clasificados por debajo del superintendente y los superintendentes adjuntos. En junio de 2011, se creó 1 puesto de comandante adicional para la División de Reserva. Todo el resto del personal, incluidos los dos mayores, estará subordinado a estos individuos. [16] Los comandantes de la policía son responsables de los 17 "componentes principales" del NOPD, incluidos los 8 distritos de patrulla y otras nueve unidades, como se indica a continuación.

A mediados de 2015, informes de prensa indicaron que el departamento pudo aclarar menos de un tercio de sus casos de homicidio. [17]

Shaun D. Ferguson ha sido Superintendente de Policía desde el 18 de enero de 2019. Los ex superintendentes han incluido a Michael S. Harrison , Ronal W. Serpas , Eddie Compass , Richard Pennington , Arnesta Taylor, Warren Woodfork, Henry Morris, James Parsons, Clarence Giarrusso. y José Giarrusso.

Mala conducta

Los siete de Argel

Tras la muerte a tiros del oficial Gregory Neupert en 1980, la policía de Nueva Orleans torturó a testigos para que dieran declaraciones falsas en apoyo del arresto de James Billy Jr. y Reginald Miles. Los dos hombres negros fueron asesinados a tiros por la policía en redadas separadas. Sherry Singleton, la novia embarazada de Miles, fue asesinada a tiros mientras estaba desnuda en una bañera durante la redada. En otro incidente relacionado con la investigación, la policía mató a otro hombre, Raymond Ferdinand. [ cita necesaria ]

El único detective de homicidios negro del departamento, Oris Buckner III, denunció los crímenes a un asistente del fiscal de distrito estatal. Alegó que tres hombres negros y dos blancos fueron torturados durante las investigaciones. También alegó que Sherry Singleton, James Billy Jr. y Reginald Miles estaban desarmados cuando la policía los mató a tiros. La denuncia de Buckner condujo a la acusación de siete agentes por cargos federales de conspiración. Tres fueron condenados y se otorgaron 2,8 millones de dólares a las familias de las víctimas en demandas civiles. [18]

Asesinato de Kim Groves (1994)

El oficial Len Davis fue declarado culpable y condenado a muerte por ordenar al sicario Paul Hardy que asesinara a Kim Groves, una mujer de 32 años y madre de tres hijos. Groves había presentado una denuncia por brutalidad policial contra Davis ante Asuntos Internos el día anterior, y un compañero oficial le informó a Davis sobre el cargo. [19] Hardy fue condenado a muerte y luego condenado nuevamente a cadena perpetua.

Antonieta Frank (1995)

El 4 de marzo de 1995, la oficial Antoinette Frank robó un restaurante local y mató a dos de los hijos del propietario, así como a su propio socio que trabajaba en la seguridad del negocio. Fue sentenciada a muerte. [20]

Huracán Katrina (2005)

A raíz del huracán Katrina en 2005, noventa y un oficiales dimitieron o se retiraron y otros 228 fueron investigados por abandonar sus puestos. [21]

Tiroteos en el puente Danziger

Un informe de violencia involucró un tiroteo policial contra seis ciudadanos en el puente Danziger , que lleva la autopista Chef Menteur ( US 90 ) a través del Canal Industrial . Según los informes, estos ciudadanos estaban atacando a contratistas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. involucrados en la reparación del Canal de la Calle 17. Otros informes afirmaban que las personas que buscaban refugio en el puente para protegerse de la inundación fueron atacadas sin provocación. [22] Los tiroteos dejaron dos muertos y cuatro heridos. Posteriormente, siete agentes del NOPD fueron acusados ​​de asesinato en relación con el incidente conocido como "Danziger 7". El caso fue abandonado cuando el fiscal que presentó los cargos, Eddie Jordan , renunció a su cargo tras acusaciones de corrupción y una sentencia en su contra en una demanda por discriminación racial. El 13 de agosto de 2008, el juez de distrito Raymond Bigelow desestimó el caso basándose en mala conducta de la fiscalía. [23] El 5 de agosto de 2011, un jurado del Tribunal Federal de Nueva Orleans condenó a cinco agentes de policía por una infinidad de cargos relacionados con el encubrimiento y la privación de derechos civiles. [24]

Robert Evangelist, Lance Schilling y Stewart Smith

El 8 de octubre de 2005, tres agentes, Robert Evangelist, Lance Schilling y Stewart Smith, golpearon a Robert Davis, de 64 años, frente a un bar en el Barrio Francés. [25] La golpiza fue grabada en vídeo por un equipo de AP. Unos días después del incidente, los agentes se presentaron ante el tribunal y se declararon inocentes. [26] En marzo de 2006, los tres agentes fueron condenados. Evangelist fue acusado de encarcelamiento falso mientras estaba armado y agresión en segundo grado, Schilling también fue acusado de agresión en segundo grado y Smith fue acusado de agresión simple. Tanto Evangelist como Schilling fueron acusados ​​de agresión contra Davis, mientras que Smith fue acusado de agresión contra un reportero de AP. [27] Davis fue acusado de intoxicación pública, resistencia al arresto, agresión e intimidación pública. [28]

Jeff Winn

A finales de mayo de 2011, el capitán Jeff Winn fue despedido y varios otros oficiales fueron reasignados por ocultar detalles sobre el asesinato de Henry Glover tras el huracán Katrina . [29]

Josué Colclough (2012)

En agosto de 2012, el oficial Joshua Colclough se declaró culpable de homicidio involuntario por matar a un hombre desarmado durante una redada antidrogas. Fue sentenciado a cuatro años de cárcel. [30]

Decreto de consentimiento del Departamento de Justicia de EE. UU. (2012)

El NOPD firmó un decreto de consentimiento en 2012 con el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Una investigación del Departamento de Justicia de EE. UU. condujo a un informe escrito de 2011 que alegaba una conducta inconstitucional por parte del NOPD y describía preocupaciones sobre las políticas y procedimientos del NOPD. [31]

Mauricio Palmer (2013)

En abril de 2013, el ex oficial Maurice Palmer fue sentenciado a cinco años de libertad condicional por no presentar los formularios de impuestos federales sobre la renta. [32]

Quincy Jones y Rafael Dobard (2014)

En febrero de 2014, los oficiales Quincy Jones y Rafael Dobard se declararon culpables de cargos relacionados con falsificación de hojas de tiempo y malversación de dinero del departamento. [33]

Desmond Pratt (2014)

En marzo de 2014, el detective Desmond Pratt se declaró culpable de agresión sexual a tres niños. Fue sentenciado a tres años de custodia estatal. [34]

Estructura de rango

Notas: *El estado de Luisiana proporciona un pago anual suplementario de $6,000 después de un año de servicio. [39] Se merece un pago anual adicional para los siguientes títulos: [40] Asociados: $1,000; Licenciatura: $2,000; Posgrado: $3.000 (Maestría, Doctorado)

CAMBIO DE ESTRUCTURA A PARTIR DE OCTUBRE DE 2019: El puesto de Comandante ha sido eliminado ya que los tribunales dictaminaron que se creó ilegalmente como un puesto no clasificado donde un puesto clasificado ya existente desempeñaba las mismas funciones (Capitán). Se utilizaba una versión anterior del rango de Comandante para los capitanes colocados al mando de uno de los 8 distritos policiales. Las insignias para este rango incluían barras de Capitán modificadas con una corona alrededor.

El rango de Mayor en el servicio civil se ha utilizado antes en ciertos puestos de mando de alto nivel por encima del rango de Capitán pero por debajo del de Superintendentes Adjuntos. Todos los oficiales que ostentan este rango se han jubilado o han sido ascendidos, y no se han realizado ascensos para este puesto en más de una década.

Demografía

Desglose de la composición de las bases del NOPD: [41]

Huracan Katrina

Después del huracán Katrina el 29 de agosto de 2005, los disparos, la violencia y otras actividades delictivas se convirtieron en serias preocupaciones para las autoridades, que reaccionaron de forma exagerada. Si bien la mayor parte de la atención de las autoridades se centró en los esfuerzos de rescate, algunas intentaron distraer la atención de los esfuerzos de rescate para vigilar a los ciudadanos varados. [42] Para el 30 de agosto, los saqueos se habían extendido por toda la ciudad, a menudo a plena luz del día y, a veces, a la vista de los agentes de policía. La concejal de la ciudad , Jackie Clarkson , dijo a Associated Press : "El saqueo está fuera de control: el Barrio Francés ha sido atacado. Estamos utilizando una policía agotada y escasa para controlar el saqueo cuando debería usarse para búsqueda y rescate". [43]

Incapacitados por la interrupción del transporte y las comunicaciones, los agentes de policía hicieron poco para detener el crimen o ayudar a los ciudadanos que quedaron atrás. Los comerciantes que se quedaron se quedaron solos para defender sus propiedades. Aunque hubo algunos casos de robo violento a mano armada de bienes valiosos no esenciales, en la mayoría de los incidentes los residentes simplemente recogieron alimentos, agua y otros productos esenciales en tiendas de comestibles sin personal. También hubo informes de saqueos por parte de algunos agentes de policía, y las cámaras captaron la golpiza propinada por tres agentes a un profesor. [44] Esos tres oficiales fueron arrestados más tarde.

Más de 200 agentes del NOPD abandonaron la ciudad durante la tormenta. El jefe de policía Warren Riley dijo que 60 agentes fueron despedidos y 25 suspendidos. [45] La mayoría de las suspensiones oscilaron entre 30 y 90 días, y la mayoría de los agentes fueron exonerados. [44] Estos oficiales tuvieron la oportunidad de explicar sus acciones ante el subjefe en una audiencia similar a un tribunal, después de la cual el 85% de los oficiales que desertaron fueron despedidos. Los que se quedaron durante Katrina recibieron un broche de solapa del huracán Katrina para usar en el uniforme. Tiene la forma de la insignia de estrella y media luna, con un emblema de huracán en el centro de la estrella.

Vehículo de la policía de Nueva Orleans en 2009

Antes de Katrina, el Departamento de Policía de Nueva Orleans se destacaba por ser uno de los pocos departamentos importantes del país cuyos agentes vestían camisas de uniforme azul claro en lugar de las camisas azul oscuro o azul marino utilizadas por la mayoría de las fuerzas policiales en todo el país. Sin embargo, a raíz de Katrina, el departamento cambió a una camisa de uniforme azul oscuro para evitar posibles problemas de las personas, incluidos los agentes despedidos después del huracán que podrían haber intentado hacerse pasar ilegalmente por agentes de policía. A partir del viernes 13 de febrero de 2009, durante la celebración anual de Mardi Gras , los agentes del NOPD volvieron permanentemente a usar camisas de uniforme azul claro. [ cita necesaria ]

En el otoño de 2007, la cadena de televisión Fox dramatizó la Nueva Orleans post-Katrina en el breve drama policial K-Ville, protagonizado por Anthony Anderson y Cole Hauser como detectives del NOPD que trabajaban para Felony Action Squad (FAS).

Escasez de personal

En julio de 2015, el Departamento de Policía de Nueva Orleans contaba con 1.106 agentes. [46] Antes del huracán Katrina en 2005, el NOPD tenía 1.742 agentes de policía comisionados. [47] El NOPD estaba reclutando activamente para aumentar la mano de obra a raíz del huracán Katrina, que precedió a un número inusualmente alto de renuncias.

El Departamento de Policía de Nueva Orleans es uno de los pocos departamentos de policía de los Estados Unidos que no exige que los solicitantes sean ciudadanos estadounidenses, pero tienen derecho a trabajar en los Estados Unidos antes de ser reclutados. [48]

Insignias

Los agentes de policía de Nueva Orleans han usado una insignia única de "Estrella y Media Luna" desde 1855. Si bien la estrella es un símbolo tradicional de aplicación de la ley, la media luna simboliza la forma de media luna del río Mississippi alrededor de Nueva Orleans. Los patrulleros llevan insignias plateadas, mientras que los oficiales de mayor rango, así como los detectives, llevan insignias doradas.[49]

Desde finales del siglo XIX, los superintendentes del NOPD tradicionalmente han usado sus insignias invertidas, aunque no todos los superintendentes lo han hecho. [49] [50]

Equipo

pistolas

fusiles

Ver también

Referencias

  1. ^ Sullivan, Carl; Baranauckas, Carla (26 de junio de 2020). "Esto es cuánto dinero se destina a los departamentos de policía de las ciudades más grandes de EE. UU." USA Today . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020.
  2. ^ abc Times-Picayune, Brendan McCarthy, The (25 de julio de 2012). "Estrategia radical de reforma del NOPD descrita en el decreto de consentimiento federal". NOLA.com . Consultado el 8 de junio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Trineo, Matt (23 de marzo de 2021). "¿Ha mejorado el NOPD? La fuerza policial podría obtener el sello de aprobación en julio, dicen los monitores". NOLA.com . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  4. ^ abcd "Investigación del Departamento de Policía de Nueva Orleans" (PDF) . Departamento de Justicia de EE. UU . 2011.
  5. ^ [ enlace muerto ] Departamento de Policía de Nueva Orleans, sitio web de la ciudad de Nueva Orleans
  6. ^ ab Rousey, Dennis Charles (1996). Vigilancia de la ciudad del sur: Nueva Orleans, 1805-1889. Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. ISBN 978-0-8071-2046-0.
  7. ^ Aser, Rut. Historia del Departamento de Policía de Nueva Orleans (1984)
  8. ^ Bell, Caryn Cossé (1997). Revolución, romanticismo y tradición de protesta afrocriolla en Luisiana 1718-1868 . Baton-Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. pag. 262.ISBN 9780807120965.
  9. ^ Vándalo, Gilles (1984). El motín de Nueva Orleans de 1866: anatomía de una tragedia , Centro de Estudios de Luisiana, pág. 137
  10. ^ "Reconstrucción I: Un Estado dividido". lsm.crt.state.la.us . 23 de enero de 2014.
  11. ^ "Jefe de policía David C. Hennessy". La página conmemorativa del oficial caído (ODMP) . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Sargento Gabriel J. Porteous". La página conmemorativa del oficial caído (ODMP) . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  13. ^ Gaynor, Tia Sherèe; Blessett, Brandi (2021). "Policía depredadora, sujeción interseccional y las experiencias de las personas de color LGBTQ en Nueva Orleans". Revista de Asuntos Urbanos . 58 (5): 1305-1339. doi : 10.1177/10780874211017289 . ISSN  1078-0874. S2CID  236390011.
  14. ^ "Noticias, clima y deportes de Nueva Orleans - Noticias de Luisiana - Canal 6 de WDSU". WDSU . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  15. ^ Personal, Times-Picayune (26 de junio de 2010). "El alcalde y el jefe del NOPD anuncian una importante reorganización de la fuerza policial". NOLA.com . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  16. ^ Brendan McCarthy (1 de marzo de 2011). "La revisión de los rangos superiores del NOPD obtiene la aprobación de la Comisión de Servicio Civil". The Times-Picayune.
  17. ^ "Resolver homicidios". No. 4 de julio de 2015. The Economist . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  18. ^ Resucitado, Clay (8 de junio de 2022). "Oris Buckner, el detective que denunció el abuso policial, muere a los 70 años". Los New York Times .
  19. ^ "Len Davis condenado a muerte por el asesinato de Kim Groves". Nola.com .
  20. ^ "El asesino de Kim Anh apela la sentencia de muerte" New Orleans Times-Picayune. Consultado el 19 de octubre de 2006.
  21. ^ Horne, Jed (julio de 2006). Violación de la fe (edición Kindle). 3093.ISBN 1400065526.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace ) Mantenimiento CS1: ubicación falta editor ( enlace )
  22. ^ "Oficiales de Nueva Orleans acusados ​​de asesinato". Noticias NBC . 29 de diciembre de 2006.
  23. ^ "Policías de Nueva Orleans absueltos por tiroteo en un puente". Noticias NBC . 13 de agosto de 2008.
  24. ^ "El formulario del jurado del puente Danziger detalla los cargos contra cinco agentes culpables del NOPD". 5 de agosto de 2011.
  25. ^ Leithead, Alistair (10 de octubre de 2005). "Policías de Nueva Orleans suspendidos". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  26. ^ Hauser, Cristina; Drew, Christopher (11 de octubre de 2005). "Tres agentes de policía niegan los cargos de agresión después de una golpiza grabada en vídeo en Nueva Orleans (publicado en 2005)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Tres agentes de Nueva Orleans acusados ​​de golpiza grabada". Noticias NBC . 29 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  28. ^ Mount, Harrison (11 de octubre de 2005). "La policía de Nueva Orleans golpeó a un hombre negro". El Telégrafo . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  29. ^ El capitán del NOPD, Jeff Winn, despedido; había sido reasignado después de testificar en el asesinato de Henry Glover, 25 de marzo de 2011, New Orleans Times-Picayune
  30. ^ Freund, Helen (16 de agosto de 2013). "El ex oficial del NOPD se declara culpable de homicidio involuntario y recibe 4 años de prisión por el asesinato de Wendell Allen". NOLA.com . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  31. ^ "NOPD - Decreto de consentimiento - Ciudad de Nueva Orleans". www.nola.gov .
  32. ^ Nuevo comunicado del fiscal de distrito de EE. UU. para el Distrito Este de Luisiana "EX FUNCIONARIO DEL NOPD, MAURICE R. PALMER, SENTENCIADO POR EVASIÓN TRIBUTARIA" de fecha 25 de abril de 2013
  33. ^ Dos agentes de policía de Nueva Orleans se declaran culpables de robo y conspiración para cometer fraude, 13 de febrero de 2014, por Juliet Linderman, New Orleans Times-Picayune
  34. ^ Ex detective de Nueva Orleans se declara culpable de agredir sexualmente a tres niñas, por Carol Kuruvilla 29 de marzo de 2014, NY Daily News
  35. ^ "Capítulo del Manual de operaciones del Departamento de Policía de Nueva Orleans: Título 41.10: Especificaciones uniformes" (PDF) . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  36. ^ JoinNOPD.org (13 de enero de 2023). "Calculadora de salarios". Únase a NOPD . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  37. ^ "El sargento del NOPD no tiene planes de frenar, incluso después de seis décadas en las calles". WWL . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  38. ^ "El oficial del NOPD que ha estado en la fuerza durante 59 años recibe un ascenso sorpresa". nola.com . 5 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  39. ^ [ enlace muerto ] Fundación de Justicia y Policía de Nueva Orleans: salario y beneficios
  40. ^ [ enlace muerto ] Ciudad de Nueva Orleans - Departamento de policía: salario y beneficios
  41. ^ "Estadísticas administrativas y de gestión de la aplicación de la ley, 2000: datos de agencias estatales y locales individuales con 100 o más agentes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006.
  42. ^ Departamento de Policía de Nueva Orleans: Informe inicial (30 días) posterior a la acción - Resumen archivado
  43. ^ Treaster, Joseph B.; Newman, María (30 de agosto de 2005). "Los rescatistas buscan supervivientes mientras se teme un mayor número de muertos". New York Times . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  44. ^ ab "Nueva Orleans despide a agentes de policía ausentes sin permiso". Noticias NBC . 8 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  45. ^ Foster, Mary (9 de diciembre de 2005). "60 policías de Nueva Orleans despedidos". Noticias CBS . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Después de Katrina: ¿arrasado?" (PDF) . 4 de junio de 2016.
  47. ^ Rostker, Bernard D.; Hix, William M.; Wilson, Jeremy M. (19 de febrero de 2007). "Mejora del reclutamiento y la retención en el Departamento de Policía de Nueva Orleans". www.rand.org .
  48. ^ Únase a NOPD.org. "Proceso de contratación". Únase a NOPD . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  49. ^ ab Acerca de nosotros: Historia de la insignia NOPD, Departamento de Policía de Nueva Orleans (consultado por última vez el 6 de abril de 2021).
  50. ^ Danny Monteverde, El próximo jefe del NOPD tiene la opción de mantener una larga tradición, WWL-TV (14 de enero de 2019).
  51. ^ "Arma de un oficial de policía, munición robada del apartamento de Nueva Orleans Este". 3 de septiembre de 2017.
  52. ^ abc "Manual de operaciones del Departamento de Policía de Nueva Orleans". 23 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .

enlaces externos