stringtranslate.com

historia de la literatura

La historia de la literatura es el desarrollo histórico de escritos en prosa o poesía que intentan brindar entretenimiento o educación al lector, así como el desarrollo de las técnicas literarias utilizadas en la comunicación de estas piezas. No todos los escritos constituyen literatura . Algunos materiales grabados, como las compilaciones de datos (por ejemplo, un registro de cheques ) no se consideran literatura y este artículo se refiere únicamente a la evolución de los trabajos definidos anteriormente.

Antiguo (Edad del Bronce-siglo V)

La literatura antigua se deriva de historias contadas en bandas de cazadores-recolectores a través de la tradición oral , incluidos los mitos y el folclore . La narración surgió a medida que la mente humana evolucionó para aplicar el razonamiento causal y estructurar los eventos en una narrativa y un lenguaje , lo que permitió a los primeros humanos compartir información entre sí. La narración temprana brindó la oportunidad de aprender sobre los peligros y las normas sociales y, al mismo tiempo, entretener a los oyentes. [1] El mito puede ampliarse para incluir todo uso de patrones e historias para dar sentido al mundo, y puede ser psicológicamente intrínseco a los humanos. La poesía épica es reconocida como el pináculo de la literatura antigua. Estas obras son largos poemas narrativos que relatan las hazañas de héroes míticos, que a menudo se dice que tuvieron lugar en la historia temprana de la nación. [2]

La historia de la escritura comenzó de forma independiente en diferentes partes del mundo, incluso en Mesopotamia alrededor del 3200 a.C., en la antigua China alrededor del 1250 a.C. y en Mesoamérica alrededor del 650 a.C. Inicialmente la literatura no se incorporó por escrito, ya que se utilizaba principalmente para fines más simples, como la contabilidad . [3] Algunas de las primeras obras literarias que se conservan incluyen Las máximas de Ptahhotep y la historia de Wenamun del antiguo Egipto , Instrucciones de Shuruppak y el hombre pobre de Nippur de Mesopotamia y Clásicos de poesía de la antigua China. [4]

Mesopotamia

Una tablilla de piedra que contiene parte de la Epopeya de Gilgamesh.

La literatura sumeria es la literatura más antigua conocida, escrita en Sumeria . Los tipos de literatura no estaban claramente definidos y toda la literatura sumeria incorporaba aspectos poéticos. Los poemas sumerios demuestran elementos básicos de la poesía, incluidos versos , imágenes y metáforas . Se incorporaron como personajes humanos, dioses, animales que hablan y objetos inanimados. Tanto el suspenso como el humor se incorporaron a las historias sumerias. Estas historias se compartían principalmente de forma oral, aunque también eran registradas por escribas . Algunas obras estaban asociadas con instrumentos o contextos musicales específicos y pueden haber sido interpretadas en entornos específicos. La literatura sumeria no utilizó títulos , sino que se hizo referencia a ella mediante la primera línea de la obra. [5]

La literatura acadia se desarrolló en sociedades mesopotámicas posteriores, como Babilonia y Asiria , desde el tercer al primer milenio a.C. Durante este tiempo, se extendió a otras zonas, incluidas Egipto, Ugarit y Hattusa . La lengua acadia fue influenciada por la lengua sumeria , y muchos elementos de la literatura sumeria fueron adoptados en la literatura acadia. Muchas obras de literatura acadia fueron encargadas por reyes que tenían escribas y eruditos a su servicio. Algunas de estas obras servían para celebrar al rey o a lo divino, mientras que otras registraban información para prácticas religiosas o medicinales. Se incorporaron a la literatura acadia poesía, proverbios, cuentos populares, letras de amor y relatos de disputas. [6]

Antiguo Egipto

La literatura del Antiguo Reino de Egipto se desarrolló directamente a partir del uso práctico durante la Quinta Dinastía . Las listas de ofrendas a los dioses se reescribieron como oraciones y la información estadística sobre los funcionarios estatales se amplió a autobiografías . Estas autobiografías fueron escritas para ejemplificar las virtudes de sus sujetos y, a menudo, incorporaban un estilo libre que combinaba prosa y poesía. No se escribía sobre los reyes más allá de las grabaciones clericales, pero se interpretaba poesía durante los funerales de los reyes como parte de un ritual religioso. Las Instrucciones , una forma de literatura sapiencial que fue popular durante la mayor parte de la historia del Antiguo Egipto, enseñaba máximas de la filosofía del Antiguo Egipto que combinaban el pensamiento pragmático y la especulación religiosa. [7]

Estas tradiciones literarias continuaron desarrollándose en el Reino Medio de Egipto a medida que las autobiografías se volvieron más complejas. El papel del rey en la literatura se amplió durante este período; Los testamentos reales se escribieron desde la perspectiva del rey hacia su sucesor, y las celebraciones del rey y la defensa de un liderazgo fuerte se incluyeron en autobiografías e Instrucciones . Durante este período también se desarrollaron la ficción y el análisis del bien y del mal . [7] Durante el Nuevo Reino de Egipto , la popularidad de la literatura sapiencial y las obras educativas persistió, aunque se priorizó el uso de enseñanzas e historias sobre el uso de discursos. La literatura de entretenimiento fue popular entre la nobleza durante este período, incorporando aspectos de mitos narrativos y folclore, himnos religiosos, canciones de amor y alabanzas al rey y la ciudad. [8]

China antigua

Dinastía Zhou

Las Analectas de Confucio

La mitología china jugó un papel notable en la literatura china más antigua, aunque fue menos prominente en comparación con la literatura mitológica de otras civilizaciones. En la época de la dinastía Zhou , la cultura china enfatizaba la comunidad sobre el individuo, desalentando las historias mitológicas de grandes personajes y la caracterización de lo divino. La literatura mitológica era más común en la nación Chu del sur . [9] El Tao Te Ching y el Zhuangzi son compilaciones filosóficas que sirven de fundamento al taoísmo. [10] Confucio fue una figura definitoria de la filosofía y la política chinas antiguas . Recopiló los Seis Clásicos como textos fundacionales del confucianismo y se convirtieron en los textos centrales con los que se comparaban otras obras en la erudición literaria china. El confucianismo dominó los gustos literarios en la antigua China a partir del período de los Estados Combatientes . [11] Los dichos de Confucio fueron posteriormente compilados en las Analectas por sus alumnos. [12]

Las antologías eran comunes en la antigua China y la creación de antologías se utilizaba como medio de crítica literaria para determinar los clásicos literarios. [11] El Clásico de la Poesía , uno de los Seis Clásicos, es la antología de poesía china más antigua que existe. Está compuesto por 305 obras de autores anónimos que datan de los siglos XII al VII a.C. Antes de la recopilación de estas obras, la tradición poética en la antigua China era principalmente oral. [13] La antología Chu Ci es un volumen de poemas del período de los Estados Combatientes escritos en Chu y atribuidos a Qu Yuan . Estos poemas fueron escritos como rapsodias que debían ser recitados con un tono específico en lugar de cantarse. [14] La Oficina de Música se desarrolló durante la dinastía Zhou, estableciendo una función gubernamental para la colección de obras musicales y canciones populares que persistirían a lo largo de la historia china. [15]

Los documentos históricos se convirtieron en una forma temprana de literatura durante el período de los Reinos Combatientes, a medida que la documentación se combinaba con narrativas y, a veces, con relatos legendarios de la historia. [16] Dos de los Seis Clásicos, el Libro de Documentos y los Anales de Primavera y Otoño , son documentos históricos. Este último inspiró obras de comentario histórico que se convirtieron en un género por derecho propio, incluidos el Zuo Zhuan , el Gongyang Zhuan y el Guliang Zhuan . El Zuo Zhuan se considera la primera obra narrativa a gran escala de la literatura china. [17] El arte de la guerra de Sun Tzu fue un libro influyente sobre estrategia militar al que todavía se hace referencia en la era moderna. [18]

Dinastías Qin y Han

La poesía escrita durante el breve período de la dinastía Qin se ha perdido por completo. La poesía de la dinastía Han divergió a medida que se desarrollaron varias ramas, incluida la corta, la exposición paralela, la exposición rimada y el estilo antiguo, y el idealismo también se hizo popular durante la dinastía Han. [11] Los Diecinueve poemas antiguos se escribieron en esta época, aunque su origen es objeto de debate. [19] La poesía durante este período abandonó el verso tetrasilábico en favor del verso pentasílabo. Las baladas de Chu se difundieron por China y se hicieron muy populares, centrándose a menudo en conceptos de destino y fatalidad inevitables. [20]

La literatura política y argumentativa escrita por funcionarios gubernamentales dominó la prosa china durante este período, aunque incluso estas obras a menudo recurrían al lirismo y la metáfora. Jia Yi fue un ensayista conocido por sus emotivos tratados políticos como Los fallos de Qin . Chao Cuo fue un ensayista conocido por sus tratados más meticulosos que emotivos. El confucianismo continuó dictando obras filosóficas, aunque un movimiento de obras que criticaban la aplicación contemporánea del confucianismo comenzó con Wang Chong en su Lunheng . La literatura en prosa destinada al entretenimiento también se desarrolló durante este período. [21] La literatura histórica fue revolucionada por los Registros del Gran Historiador , la primera historia general de la antigüedad y la obra literaria más grande hasta ese momento. [22]

Seis Dinastías

El centralismo declinó durante el período de las Seis Dinastías y el confucianismo perdió influencia como ideología predominante. Esto provocó el surgimiento de muchas tradiciones locales de literatura filosófica, incluidas las ideas taoístas y budistas. [23] La ficción en prosa durante las dinastías Wei y Jin consistía principalmente en folclore sobrenatural, incluidos aquellos presentados como históricos. [24] Esta tradición de ficción sobrenatural continuó durante las dinastías del Norte y del Sur con los Registros de Luz y Sombra atribuidos a Liu Yiqing. [25] Otro género de prosa fueron las colecciones de breves impresiones biográficas o anecdóticas, de las que sólo sobrevive Un nuevo relato de los cuentos del mundo . [26]

La poesía de Jian'an se desarrolló a partir de la tradición literaria de los Han del Este, incorporando idiosincrasias y fuertes demostraciones de emoción para expresar el individualismo. Este movimiento fue liderado por el entonces gobernante de China Cao Cao . La poesía de Cao Cao consistía en canciones de conjunto publicadas a través del Music Bureau e interpretadas con música. [27] Los Siete Sabios del Bosque de Bambú fueron poetas influyentes de la dinastía Wei a mediados del siglo III y abordaron preocupaciones políticas y filosóficas directamente en su poesía. [28] La poesía china se desarrolló significativamente durante la dinastía Jin , incorporando paralelismo , prosodia y expresión emocional a través del escenario. Zhang Hua , Lu Ji y Pan Yue son reconocidos como los grandes poetas que desarrollaron la poesía temprana de Jin occidental. [29] Zuo Si y Liu Kun fueron poetas en el posterior Jin occidental. [30] En Jin Oriental, la poesía filosófica pasó por un período de abstracción que eliminó gran parte de sus elementos literarios. Guo Pu y Tao Yuanming fueron poetas notables en el este de Jin. [31]

La popularidad de la poesía literaria y el esteticismo creció durante las dinastías del Sur , y la literatura como arte comenzó a ser reconocida como distinta de la literatura política y filosófica. [32] Esto resultó en el crecimiento de la crítica literaria, con The Literary Mind and the Carving of Dragons y Ranking of Poetry escritos en este momento. [33] Los Dieciséis Reinos de las dinastías del Norte vieron poco crecimiento cultural debido a su inestabilidad, y la literatura del Norte de esta época estuvo típicamente influenciada por las dinastías del Sur. [34] La poesía Shanshui también se hizo prominente en la poesía de las Seis Dinastías. [11]

Levante

La literatura antigua del Levante se escribió en las lenguas semíticas del noroeste , un grupo lingüístico que contiene la lengua aramea , así como las lenguas cananeas como el fenicio y el hebreo . Un corpus de inscripciones cananeas y arameas (o "inscripciones semíticas del noroeste") son la principal fuente extrabíblica de los escritos de los antiguos fenicios , hebreos y arameos . Estas inscripciones aparecen en losas de piedra, ostracas de cerámica , adornos y van desde nombres simples hasta textos completos. [35] [36] [37] [38]

Los libros que constituyen la Biblia hebrea se desarrollaron a lo largo de aproximadamente un milenio, y los textos más antiguos se originaron aproximadamente en los siglos XI o X a. C. Son obras editadas, colecciones de diversas fuentes entrelazadas de forma intrincada y cuidadosa. El Antiguo Testamento fue compilado y editado por varios autores [39] durante un período de siglos, y muchos eruditos concluyeron que el canon hebreo se solidificó aproximadamente en el siglo III a.C. [40] [41] El Nuevo Testamento era una colección adicional de libros que complementaba la Biblia hebrea, y consistía en los evangelios que describían a Jesús y las epístolas escritas por figuras notables del cristianismo primitivo . [42]

Antigüedad clásica

Antigua Grecia

Una escena de la Odisea retratada en un mosaico romano antiguo.

La literatura griega temprana se compuso en hexámetro dactílico . A Homero se le atribuye la codificación de la poesía épica en la Antigua Grecia con la Ilíada y la Odisea . A Hesíodo se le atribuye el desarrollo de una tradición literaria de poesía derivada de catálogos y genealogías, como la Megala Erga y la Teogonía . Escritores notables de literatura religiosa también tuvieron una prominencia similar en ese momento, pero estas obras se han perdido desde entonces. [43] Entre los poetas griegos posteriores se destacó Safo , quien contribuyó al desarrollo de la poesía lírica y fue muy popular en la antigüedad. [44]

Las obras griegas antiguas se originan en las obras corales de Atenas en el siglo VI a. C. como una tradición para honrar a Dioniso , el dios del teatro y el vino. Las obras griegas llegaron a asociarse con "trajes elaborados, coreografías complejas, arquitectura escénica y la máscara". A menudo se estructuraban como una tetralogía en la que tres tragedias iban seguidas de una obra satírica . Esquilo , Sófocles y Eurípides eran conocidos por sus tragedias , mientras que Aristófanes y Menandro eran conocidos por sus comedias . [45] Sófocles es más conocido por su obra Edipo Rey , que estableció un ejemplo temprano de ironía literaria . [46]

La filosofía griega antigua se desarrolló como base de la filosofía occidental . Tales de Mileto fue la primera persona en la historia registrada que se dedicó a la filosofía occidental. La literatura filosófica griega antigua fue impulsada por Platón , quien incorporó debates filosóficos en diálogos con cuestionamientos socráticos . Aristóteles , alumno de Platón, escribió decenas de obras sobre muchas disciplinas científicas. [47] Aristóteles también desarrolló la crítica literaria temprana y la teoría literaria en su Poética . [46]

Antigua Roma

En la República romana , la literatura tomó la forma de tragedia, comedia, épica e histórica. Livio Andrónico es reconocido como el creador de la literatura en lengua latina y, debido a la influencia de Roma, el desarrollo de la literatura latina a menudo se extendió más allá de las fronteras tradicionales de Roma. Plauto fue un dramaturgo influyente conocido por sus comedias que enfatizaban el humor y la cultura popular . La última república vio el surgimiento de la literatura augusta y del latín clásico , que era principalmente prosa e incluía las obras de Cicerón y Salustio . Tras la formación del Imperio Romano , los comentarios políticos declinaron y la prosa perdió popularidad y fue reemplazada por la poesía. Se reconoce que poetas como Virgilio , Horacio , Propercio y Ovidio provocaron la Edad de Oro de la literatura latina. [48] ​​El poema épico de Virgilio, La Eneida, siguió de cerca la fórmula establecida por Homero. [49]

Entre los autores latinos destacados que vivieron durante el Imperio temprano se encuentran Plinio el Viejo , Séneca el Joven y el emperador Marco Aurelio . A medida que crecía el Imperio Romano, la literatura latina procedía cada vez más de España y el norte de África. Las obras históricas del imperio temprano incluyeron la épica Farsalia de Lucano , que siguió a la guerra civil de César , y los Anales de Tácito , que registraron los acontecimientos del primer siglo. [50] El asno de oro de Apuleyo fue escrito a finales del Imperio y es posiblemente la novela más antigua del mundo. [51] La adopción del cristianismo en el Imperio Romano se hizo evidente en la literatura latina, más notablemente en los escritos confesionales de Agustín de Hipona , como las Confesiones . [52]

India antigua

Las tradiciones de conocimiento en la India transmitieron conocimientos filosóficos y conceptos teológicos a través de las dos tradiciones de Shruti y Smriti , es decir, lo que se aprende y lo que se experimenta , que incluían los Vedas . En general, se cree que los Puranas son los primeros escritos filosóficos de la historia de la India, aunque existieron trabajos lingüísticos en sánscrito antes del año 1000 a.C. Las obras puránicas, como las epopeyas indias: Ramayana y Mahabharata , han influido en muchas otras obras, incluido el Kecak balinés y otras representaciones como los títeres de sombras ( wayang ), y muchas obras europeas. La literatura pali tiene una posición importante en el surgimiento del budismo . La literatura sánscrita clásica florece en los períodos Maurya y Gupta , que abarcan aproximadamente el siglo II a.C. hasta el siglo VIII d.C. La literatura tamil clásica también surgió en el período histórico temprano que data del 300 a. C. al 300 d. C., y es la literatura secular más antigua de la India y trata principalmente temas como el amor y la guerra. El período Gupta en la India ve el florecimiento del drama sánscrito , la poesía sánscrita clásica y la compilación de los Puranas .

Posclásico (siglo V-siglo XV)

Europa medieval

Después de la caída de Roma (aproximadamente en 476), muchos de los enfoques y estilos literarios inventados por los griegos y romanos cayeron en desgracia en Europa. En el milenio aproximadamente que transcurrió entre la caída de Roma y el Renacimiento florentino , la literatura medieval se centró cada vez más en la fe y asuntos relacionados con la fe, en parte porque las obras escritas por los griegos no se habían conservado en Europa y, por lo tanto, había pocas. Modelos de literatura clásica para aprender y superarse. Aunque mucho se había perdido a causa de los estragos del tiempo (y de catástrofes, como en el incendio de la Biblioteca de Alejandría), muchas obras griegas seguían existiendo: fueron preservadas y copiadas cuidadosamente por escribas musulmanes. Lo poco que había cambió y se distorsionó, y nuevas formas comenzaron a desarrollarse a partir de las distorsiones. Algunos de estos comienzos distorsionados de nuevos estilos se pueden ver en la literatura generalmente descrita como Asunto de Roma , Asunto de Francia y Asunto de Gran Bretaña . [ cita necesaria ]

Alrededor del año 400 d.C., Prudenti Psychomachia inició la tradición de los cuentos alegóricos. La poesía floreció, sin embargo, en manos de los trovadores , cuyos romances cortesanos y chanson de geste divertían y entretenían a las clases altas que eran sus mecenas. La Primera Cruzada de 1095 también afectó a la literatura. Por ejemplo, la imagen del caballero adquiriría un significado diferente. El énfasis islámico en la investigación científica y la preservación de los escritos filosóficos griegos también afectaría a la literatura europea. [ cita necesaria ]

Las hagiografías , o "vidas de los santos ", eran frecuentes entre los textos europeos de la Alta Edad Media. Los escritos de Beda ( Historia ecclesiastica gentis Anglorum ) y otros continúan la tradición histórica basada en la fe iniciada por Eusebio a principios del siglo IV. Entre Agustín y La Biblia , los autores religiosos tenían numerosos aspectos del cristianismo que necesitaban mayor explicación e interpretación. Tomás de Aquino , más que cualquier otra persona, fue capaz de convertir la teología en una especie de ciencia, en parte porque estaba fuertemente influenciado por Aristóteles, cuyas obras regresaban a Europa en el siglo XIII. Básicamente, la dramaturgia cesó, a excepción de las obras de misterio y las obras de pasión que se centraban en gran medida en transmitir la fe cristiana a la gente común. [ cita necesaria ]

El latín siguió utilizándose como lengua literaria en la Europa medieval. Aunque también se hablaba, se aprendía y expresaba principalmente a través de la literatura, y la literatura científica normalmente se escribía en latín. [53] El cristianismo se volvió cada vez más prominente en la literatura europea medieval, también escrita en latín. La literatura religiosa en otros idiomas proliferó durante el siglo XIII cuando aquellos que no estaban educados en latín buscaban literatura religiosa que pudieran entender. A las mujeres en particular no se les permitía aprender latín, y en esa época las mujeres escribieron una gran cantidad de literatura religiosa en muchos idiomas. [54]

Inglaterra medieval

La literatura medieval temprana en Inglaterra se escribió en inglés antiguo , que no es mutuamente inteligible con el inglés moderno. Las obras de esta época incluyen el poema épico Beowulf y la fantasía artúrica basada en el personaje legendario del Rey Arturo . La literatura en lengua inglesa moderna comenzó con Geoffrey Chaucer en el siglo XIV, conocido por Los cuentos de Canterbury . [55]

Italia medieval

El Decamerón de Giovanni Boccaccio se publicó en 1351 e influyó en la literatura europea durante los siglos siguientes. Su dispositivo de encuadre de diez individuos, cada uno contando diez historias, introdujo el término novela corta e inspiró obras posteriores, incluidos los Cuentos de Canterbury de Chaucer . [56]

mundo islámico

Manuscrito árabe de Las mil y una noches

La ficción más conocida del mundo islámico fue El libro de las mil y una noches ( Las mil y una noches ), que era una recopilación de muchos cuentos populares anteriores contados por la reina persa Scheherazade . La epopeya tomó forma en el siglo X y alcanzó su forma final en el siglo XIV; el número y tipo de cuentos han variado de un manuscrito a otro. [57] Todos los cuentos de fantasía árabes a menudo se llamaban "Las mil y una noches" cuando se traducían al inglés , independientemente de si aparecieron en El libro de las mil y una noches , en cualquier versión, y varios cuentos se conocen en Europa como "árabes". Noches" a pesar de no existir en ningún manuscrito árabe. [57] Esta epopeya ha sido influyente en Occidente desde que fue traducida en el siglo XVIII, primero por Antoine Galland . [58] Se escribieron muchas imitaciones, especialmente en Francia. [59]

La Divina Comedia de Dante Alighieri , considerada la mayor epopeya de la literatura italiana , deriva muchas características y episodios sobre el más allá, directa o indirectamente, de obras árabes sobre escatología islámica : el Hadiz y el Kitab al-Miraj (traducido al latín en 1264 o poco después). antes [60] como Liber scalae Machometi , "El Libro de la Escalera de Mahoma") sobre la ascensión de Mahoma al Cielo y los escritos espirituales de Ibn Arabi . Los moros también tuvieron una notable influencia en las obras de George Peele y William Shakespeare . Algunas de sus obras presentaban personajes moriscos, como La batalla del Alcázar de Peele y El mercader de Venecia de Shakespeare , Titus Andronicus y Otelo , que presentaba a un Otelo morisco como personaje principal. Se dice que estas obras se inspiraron en varias delegaciones árabes procedentes de Marruecos hasta la Inglaterra isabelina a principios del siglo XVII. [61]

literatura árabe

Ibn Tufail (Abubacer) e Ibn al-Nafis (1213-1288) fueron pioneros de la novela filosófica . Ibn Tufail escribió la primera novela árabe de ficción Hayy ibn Yaqdhan ( Philosophus Autodidactus ) como respuesta a La incoherencia de los filósofos de al -Ghazali , y luego Ibn al-Nafis también escribió una novela Theologus Autodidactus como respuesta a Philosophus Autodidactus de Ibn Tufail. . Ambas narrativas tenían protagonistas (Hayy en Philosophus Autodidactus y Kamil en Theologus Autodidactus ) que eran niños salvajes autodidactas que vivían recluidos en una isla desierta , siendo ambos los primeros ejemplos de una historia de una isla desierta. Sin embargo, mientras Hayy vive sola con animales en la isla desierta durante el resto de la historia en Philosophus Autodidactus , la historia de Kamil se extiende más allá del escenario de la isla desierta en Theologus Autodidactus , convirtiéndose en la trama de mayoría de edad más antigua conocida y eventualmente convirtiéndose en la primera. Ejemplo de novela de ciencia ficción . [62] [63]

Theologus Autodidactus trata diversos elementos de ciencia ficción como la generación espontánea , la futurología , el fin del mundo y el día del juicio final , la resurrección y el más allá . En lugar de dar explicaciones sobrenaturales o mitológicas de estos acontecimientos, Ibn al-Nafis intentó explicar estos elementos de la trama utilizando los conocimientos científicos de biología , astronomía , cosmología y geología conocidos en su época. Su objetivo principal detrás de esta obra de ciencia ficción era explicar las enseñanzas religiosas islámicas en términos de ciencia y filosofía mediante el uso de ficción. [64]

Una traducción latina de la obra de Ibn Tufail, Philosophus Autodidactus , apareció por primera vez en 1671, preparada por Edward Pococke el Joven, seguida de una traducción al inglés de Simon Ockley en 1708, así como traducciones al alemán y al holandés . Estas traducciones inspiraron más tarde a Daniel Defoe a escribir Robinson Crusoe , candidata al título de " primera novela en inglés ". [65] [66] [67] [68] Philosophus Autodidactus también inspiró a Robert Boyle a escribir su propia novela filosófica ambientada en una isla, The Aspiring Naturalist . [69] La historia también anticipó en algunos aspectos Émile: o Sobre la educación de Rousseau , y también es similar a la historia de Mowgli en El libro de la selva de Rudyard Kipling , así como a la historia de Tarzán , en el sentido de que un bebé es abandonado pero cuidado y alimentado por una madre loba . Entre otras innovaciones en la literatura árabe estuvo la perspectiva de Ibn Jaldún sobre la crónica de acontecimientos pasados: al rechazar por completo las explicaciones sobrenaturales, Jaldún esencialmente inventó el enfoque científico o sociológico de la historia. [ cita necesaria ]

literatura persa

Shahnameh de Ferdowsi , la epopeya nacional de Irán , es una narración mítica y heroica de la historia persa y el poema épico más largo jamás escrito. De la cultura persa el libro que, con el tiempo, se convertiría en el más famoso en Occidente es el Rubaiyat de Omar Khayyam . El Rubáiyát es una colección de poemas del matemático y astrónomo persa Omar Khayyám (1048-1122). "Rubaiyat" significa "cuartetas": versos de cuatro versos. Amir Arsalan también fue una historia mítica persa popular.

Ejemplos de protociencia ficción persa temprana incluyen Las opiniones de los residentes de una ciudad espléndida sobre una sociedad utópica de Al-Farabi y elementos como la alfombra voladora . [70]

literatura otomana

Las dos corrientes principales de la literatura escrita otomana son la poesía y la prosa . De las dos, la poesía del diván fue, con diferencia, la corriente dominante. Hasta el siglo XIX, la prosa otomana no contenía ningún ejemplo de ficción ; es decir, no había contrapartes, por ejemplo, del romance , el cuento o la novela europeos (aunque, hasta cierto punto, existían géneros análogos tanto en la tradición popular turca como en la poesía de diván). Hasta el siglo XIX, la prosa otomana nunca logró desarrollarse tanto como lo hizo la poesía de diván contemporánea. Una gran parte de la razón de esto era que se esperaba que gran parte de la prosa cumpliera con las reglas de sec' (سجع, también transliterado como seci ), o prosa rimada , [71] [ verificación fallida ] un tipo de escritura descendiente del árabe. saj' y que prescribía que entre cada adjetivo y sustantivo en una oración debía haber una rima . [ cita necesaria ]

Literatura hebrea posclásica

La ficción judía medieval a menudo se basaba en antiguas leyendas judías y estaba escrita en una variedad de idiomas, incluidos el hebreo y el judeoárabe . La poesía litúrgica judía en hebreo floreció en Palestina en los siglos VII y VIII con los escritos de Yose ben Yose, Yanai y Eleazar Kalir [72]. Poetas judíos posteriores en España, Provenza e Italia escribieron poemas tanto religiosos como seculares en hebreo; Poetas particularmente destacados fueron los poetas judíos españoles Salomón ibn Gabirol y Yehuda Halevi . Además de la poesía y la ficción, la literatura judía medieval también incluye literatura filosófica , literatura mística (cabalística) , literatura ética (musar) , literatura jurídica (halájica) y comentarios sobre la Biblia . [ cita necesaria ]

India medieval

El sánscrito declina a principios del segundo milenio; obras tardías como el Kathasaritsagara datan del siglo XI, en beneficio de la literatura compuesta en lenguas vernáculas del índico medio , como el bengalí antiguo y el hindi antiguo . [ cita necesaria ]

China imperial media

Dinastías Sui y Tang

Li Po cantando un poema, de Liang K'ai (siglo XIII)

Lu Sidao , Xue Daoheng y Yang Su fueron poetas notables de principios de la dinastía Sui , y Yang se alejó de las tradiciones dominantes de la poesía sureña. [73] En las dinastías Sui y Tang , la literatura fue apoyada por los diversos emperadores, quienes encargaron muchas obras y escribieron algunas propias. La poesía de este período siguió el estilo palaciego hasta divergir con la obra de los Cuatro Paragones . [74] Wang Changling y Li Bai son reconocidos entre los grandes poetas del Alto Tang. [75] La poesía paisajística y la poesía fronteriza fueron influyentes durante la dinastía Tang. [76] La poesía Tang también incluía cí , un tipo de poesía lírica. [77] La ​​poesía china aumentó su atención a la política, el sufrimiento humano y el realismo a mediados de la dinastía Tang, como en las obras de Du Fu . [78] La poesía china se dividió en dos escuelas a principios del siglo IX; poetas como Meng Jiao y Han Yu escribieron sobre lo inusual, mientras que poetas como Bai Juyi y Yuan Zhen enfatizaron la simplicidad. [79] Los últimos años de la dinastía Tang vieron el surgimiento de la poesía lírica y la poesía erótica . Li Shangyin y Wen Tingyun fueron poetas influyentes durante este período. [80]

La narrativa ficticia se hizo prominente en la dinastía Tang, escrita con restricciones más flexibles en cuanto a forma y extensión. [81] La ficción de mediados del período Tang se centró principalmente en los comentarios sociales y el amor romántico, y los autores notables durante este tiempo incluyeron a Shen Jiji y Yuan Zhen. [82] Las colecciones de historias se volvieron más comunes en el período Tang tardío, particularmente aquellas de cuentos de caballerías de autores como Pei Xing. La literatura popular de la época incluía textos de transformación, historias vernáculas, sutras , canciones y rapsodias. [83] El estilo de la prosa no se desarrolló inicialmente durante la dinastía Tang. La prosa paralela siguió siendo popular a principios de la dinastía Tang, aunque escritores como Li Bai se alejaron de la forma estricta que era común en ese momento. [84] Han Yu promovió el uso de la prosa clásica al estilo de las antiguas obras confucisionistas. [85] La impresión comenzó en la China de la dinastía Tang. Una copia del Sutra del Diamante , un texto budista clave , encontrada sellada en una cueva en China a principios del siglo XX, es el libro impreso fechado más antiguo conocido, con una fecha impresa de 868. El método utilizado fue la impresión en bloque . [ cita necesaria ]

Dinastías Song y Jin

La imprenta se generalizó por primera vez en los Song del Norte . La poesía lírica de la canción del norte fue desarrollada por Yan Shu , Liu Yong y Zhang Xian , y se convirtió en un pasatiempo popular entre la clase baja. [86] Ouyang Xiu desarrolló el estilo popular de la poesía lírica, mientras que Yan Jidao desarrolló el estilo refinado. [87] La ​​poesía lírica contrastaba con la poesía shi más formal que seguía formas literarias canónicas y era utilizada por los eruditos. [86] Las presiones políticas influyeron fuertemente en la poesía de los eruditos de la dinastía Song del Norte, ya que el dominio de estilos más antiguos era un requisito para que los eruditos ingresaran al servicio civil. [88] La política y el confucianismo en particular influyeron cada vez más en la poesía de los Song del Norte. Poetas como Mei Yaochen y Su Shunquin desarrollaron el estilo de poesía utilizado en la canción del Medio Norte. [89] Ouyang Xiu fue un destacado erudito literario en Northern Song que refinó el estilo literario dominante de la época, [90] y se dice que Su Shi lo perfeccionó. [91]

Chen Yuyi definió el estilo de la poesía de los primeros Song del Sur. [92] Lu You fue un poeta de la canción del Medio Sur que escribió extensamente sobre la vida política en el servicio civil y la frustración por la posición debilitada de la dinastía en las guerras Jin-Song , mientras que Xin Qiji fue un poeta de la canción del Medio Sur que escribió sobre temas similares. desde una perspectiva militar. [93] El estilo poético no avanzó significativamente en la última canción del sur, aunque Canglang Shihua de Yan Yu fue influyente en la teoría poética. [94] La poesía clásica de principios de Jin enfatizó la emoción, mientras que la elegancia se enfatizó más tarde en la dinastía Jin. [95]

La ficción popular se representaba típicamente en la dinastía Song y se componía principalmente de charlas triviales y cuentos históricos. La ficción en prosa clásica de la dinastía Song a menudo sacrificaba la calidad lingüística y la imaginación en favor del lenguaje sencillo y la enseñanza moral. Las obras de variedades zaju se desarrollaron durante la dinastía Song como predecesoras del drama. [96] El científico, estadista y general Shen Kuo (1031-1095 d.C.) fue el autor de Dream Pool Essays (1088), un gran libro de literatura científica que incluía la descripción más antigua de la brújula magnetizada . Durante la dinastía Song, también estuvo la enorme obra histórica del Zizhi Tongjian , compilada en 294 volúmenes de 3 millones de caracteres chinos escritos hacia el año 1084 d.C. [ cita necesaria ] La dinastía Jin vio avances en la literatura popular, incluido el romance de la cámara occidental . [97]

Dinastía Yuan

El drama se desarrolló significativamente como forma literaria en la dinastía Yuan y constituyó gran parte de las obras de ficción de la época. [98] Las obras de variedades fueron influyentes en el período Yuan temprano, con Khanbaliq , actual Beijing , como centro cultural de las obras de variedades. [99] Cuando comenzó el siglo XIV, los escritores de obras de variedades se mudaron a Hangzhou , aunque las obras de variedades disminuyeron y no alcanzaron la misma prominencia. [100] El nanxi se desarrolló al mismo tiempo como un género de juego, reflejando la vida política única de la dinastía Yuan en la que el servicio civil, la infidelidad y la política entre clanes desempeñaban un papel importante. Tale of the Pipa de Gao Ming fue un influyente drama nanxi . [101] Qu era un tipo común de poesía en la dinastía Yuan que se usaba como obra independiente y como parte de la estructura de una obra de teatro. [102]

Dos de las primeras novelas chinas, Romance de los Tres Reinos y Water Margin , aparecieron por primera vez en la dinastía Yuan. [103] La poesía en la dinastía Yuan siguió siendo la principal forma de expresión de los escritores clásicos, aunque la tradición Song de poesía intelectual fue reemplazada por poesía que expresaba fuertes emociones. La poesía de Yuan del Norte fue influenciada por las obras de Yuan Haowen , mientras que la poesía de Yuan del Sur fue influenciada por Yan Yu. [98]

Japón clásico y feudal

Copia ilustrada del siglo XIII de El cuento de Genji

La literatura japonesa clásica generalmente se refiere a la literatura producida durante el período Heian . La literatura japonesa se separó por primera vez de la literatura china alrededor del siglo VIII. [104] Los fudoki eran registros del siglo VIII que normalmente se escribían en chino y documentaban historias tanto históricas como mitológicas. [105] Las baladas folclóricas también eran comunes, incluidas las grabadas en el fudoki y las baladas musicales. Estas baladas fueron escritas para ser cantadas y a menudo tenían una estructura silábica, siendo especialmente apreciada la tanka . [106] La escritura de poesía waka se volvió cada vez más importante en el período Heian, ya que se convirtió en una habilidad necesaria para la aristocracia tanto en entornos sociales como de cortejo. [107] El poema iroha , ahora uno de los dos ordenamientos estándar del silabario japonés , también fue escrito durante la primera parte de este período. [ cita necesaria ]

El Man'yōshū es la colección más antigua de poesía japonesa, escrita en japonés con caracteres chinos a través del Man'yōgana y que recopila poesía waka de los siglos V al VIII. [108] El Kokin Wakashū era una colección de poesía waka del siglo IX compilada por orden imperial. Si bien el Man'yōshū era variado en las clases y profesiones de sus escritores, los poemas del Kokin Wakashū se limitaban a los de poetas aristocráticos. [109] Los Cuentos de Ise es una colección de poemas y narraciones vagamente conectados basados ​​en la vida de Ariwara no Narihira . [110] El cuento del cortador de bambú puede considerarse un ejemplo temprano de protociencia ficción , escrito en el siglo X. La protagonista de la historia es una princesa de la Luna que es enviada a la Tierra en busca de seguridad durante una guerra celestial, y una ilustración manuscrita muestra un objeto volador en forma de disco similar a un platillo volante . [111]

Utsubo Monogatari y Ochikubo Monogatari fueron las primeras obras en prosa del siglo X que retrataron de manera realista la vida de la aristocracia, y la primera a veces se considera la primera novela. [112] Al mismo tiempo, las mujeres de la aristocracia comenzaron a llevar diarios que seguían la vida aristocrática. [113] El cuento de Genji fue la siguiente obra importante en prosa en Japón, escrita en el siglo XI. [114] Su uso del realismo y la idealización romántica inspiró obras posteriores de ficción en prosa del período Heian, incluidas obras históricas como Eiga Monogatari y Ōkagami ; novelas románticas como El cuento de Sagoromo , Yoru no Nezame , Hamamatsu Chūnagon Monogatari y Torikaebaya Monogatari ; y colecciones de cuentos como Tsutsumi Chūnagon Monogatari . [115] Si bien estas historias típicamente retrataban a la aristocracia, Konjaku Monogatarishū fue escrito en el siglo XII, compilando aproximadamente mil historias de diferentes ámbitos de la vida en Japón, China e India. [116] La literatura japonesa se expandió más allá de la aristocracia en el siglo XIII y se volvió cada vez más accesible a las clases bajas, a menudo a través de la narración de textos religiosos como El cuento de Heike por sacerdotes ciegos . [117] En los siglos XIV y XV, poesía como renga y drama como noh y kyōgen fueron escritos por escritores profesionales bajo el patrocinio de la corte, los templos o los señores locales. [118]

El sudeste de Asia

La tradición literaria de Java y la lengua kawi es más conocida por la poesía kakawin . Se trataba de poemas narrativos basados ​​en las tradiciones de la poesía sánscrita y, a menudo, incorporaban elementos religiosos. El kakawin superviviente más antiguo es el Kakawin Ramayana del siglo IX, una localización javanesa del sánscrito Bhaṭṭikāvya . [119]

Mesoamérica precolombina

La literatura mesoamericana se registraba típicamente en códices , aunque la mayoría de los códices de literatura precolombina supervivientes se escribieron en alfabeto latino para preservar la tradición oral después de la colonización. La literatura náhuatl se dividió en cuícatl , que incluía canciones y poesía, y tlahtolli , que incluía obras en prosa de historia y discursos. Los teocuícatl eran himnos divinos que se cantaban para alabar a los dioses, mientras que otras poesías náhuatl se cantaban para celebrar la vida y la amistad, honrar a los guerreros o plantear cuestiones filosóficas. El rey Nezahualcóyotl de Tetzcoco fue un notable poeta y compositor. [120]

La literatura en las lenguas mayas estaba estrechamente relacionada con la tradición oral en la que la escritura guiaba pasajes memorizados que a menudo se representaban. Era muy simbólico e incorporaba un uso intensivo de juegos de palabras. También eran comunes las metáforas y las imágenes relacionadas con el mundo natural. La literatura maya era a menudo de naturaleza religiosa e incluía información sobre prácticas religiosas, adivinación y los dioses. Gran parte de esta literatura fue posteriormente condenada como herética y destruida por los sacerdotes cristianos. El Códice de Dresde , el Códice de París y el Códice de Madrid son los únicos códices mayas precolombinos que se conservan. Los textos mayas supervivientes notables incluyen el Popol Vuh , el Chilam Balam y los Anales de los cakchiqueles que describen las creencias religiosas de las culturas mesoamericanas. [120]

principios de la Edad Moderna (siglo XV-siglo XVIII)

Europa moderna temprana

El Renacimiento abarcó gran parte de la cultura europea durante el período moderno temprano. Este período vio un renovado interés por las obras clásicas de la antigua Grecia y Roma y una proliferación de logros artísticos y científicos. La literatura, como ocurre con la mayoría de las formas de arte a principios del período moderno, se financiaba mediante el mecenazgo de los nobles. La escritura de ficción no se consideraba una profesión en sí misma y normalmente la realizaban quienes ya poseían una riqueza independiente. [121] La invención de la imprenta a mediados del siglo XV revolucionó la literatura europea. La producción de libros impresos permitió una mayor uniformidad en las obras literarias y la difusión de la alfabetización . La literatura religiosa en particular se vio afectada por la imprenta, ya que las iglesias financiaron y se involucraron en el proceso de impresión. La crítica literaria también se desarrolló a medida que las obras literarias se hicieron más accesibles. [122]

La forma de escritura que ahora es común en todo el mundo, la novela , se originó en el período moderno temprano y ganó popularidad en el siglo siguiente. Antes de que la novela moderna se estableciera como forma, tuvo que haber una etapa de transición en la que la "novedad" comenzó a aparecer en el estilo del poema épico. Petrarca popularizó el soneto como forma poética; El Decamerón de Giovanni Boccaccio hizo que el romance fuera aceptable tanto en prosa como en poesía; François Rabelais rejuvenece la sátira con Gargantúa y Pantagruel ; Michel de Montaigne inventó el ensayo por sí solo y lo utilizó para catalogar su vida y sus ideas. Quizás la obra más controvertida e importante de la época fue un tratado impreso en Nuremberg , titulado De Revolutionibus Orbium Coelestium : en él, el astrónomo Nicolás Copérnico sacó a la Tierra de su posición privilegiada en el universo, lo que tuvo efectos de largo alcance, no no sólo en la ciencia, sino en la literatura y su aproximación a la humanidad, la jerarquía y la verdad. [ cita necesaria ]

Las obras de teatro con fines de entretenimiento (a diferencia de las de ilustración religiosa) regresaron a los escenarios europeos a principios del período moderno. William Shakespeare es el más notable de los primeros dramaturgos modernos, pero muchos otros hicieron contribuciones importantes, incluidos Molière , Pierre Corneille , Jean Racine , Pedro Calderón de la Barca , Lope de Vega , Christopher Marlowe y Ben Jonson . Desde el siglo XVI al XVIII, los artistas de la Commedia dell'arte improvisaron en las calles de Italia y Francia. Se escribieron algunas obras de la Commedia dell'arte. Tanto las obras escritas como la improvisación influyeron en la literatura de la época, particularmente en la obra de Molière. Shakespeare se basó en las artes de los bufones y los actores ambulantes para crear comedias de nuevo estilo. Todos los papeles, incluso los femeninos, eran interpretados por hombres ( en travesti ), pero eso cambiaría, primero en Francia y luego también en Inglaterra, a finales del siglo XVII. [ cita necesaria ]

literatura inglesa

A medida que Inglaterra creció hasta convertirse en una potencia mundial , la literatura inglesa se centró en la propia Inglaterra. Esta tradición comenzó con The Faerie Queene de Edmund Spenser , escrita durante la década de 1590 en honor a la reina Isabel I. [123] La poesía metafísica se desarrolló en el siglo XVII, dirigida por John Donne , más conocido por sus poemas de amor. [124] El movimiento literario de Augusto se desarrolló en el siglo XVIII, liderado por Samuel Johnson , buscando imitar los gustos clásicos de la antigua Grecia y Roma. Los críticos de Augusto condenaron la poesía metafísica por su frivolidad y subversión. [125] John Milton escribió el poema épico El paraíso perdido para crear una epopeya cristiana inglesa que rivalizara con las de Homero y Virgilio. [126] Durante el gobierno de Oliver Cromwell en la década de 1650, las artes estaban restringidas según los ideales puritanos . Esta censura contribuyó a la caída de la Commonwealth de Inglaterra y a la restauración de la monarquía británica. Bajo la monarquía restaurada, las artes eran más libres que antes y el rey Carlos II se convirtió en mecenas del teatro. [56]

William Shakespeare fue un dramaturgo famoso de finales del siglo XVI y principios del XVII y, en general, se le reconoce como el autor más importante en lengua inglesa. Es conocido por sus comedias, sus dramas y sus historias, así como por su uso del verso blanco , el soneto y el soliloquio . Las obras históricas de Shakespeare ignoraron la precisión histórica y a menudo contemplaban la sucesión real , reflejando las preocupaciones de su época con respecto a la sucesión de Isabel I. [127] Las primeras novelas inglesas incluyen The Pilgrim's Progress de John Bunyan y Oroonoko de Aphra Behn , ambas publicadas en la década de 1680. Bunyan introdujo en la literatura inglesa ideas de individualismo y búsqueda de realización personal . Behn utilizó sus escritos como crítica social para cuestionar la trata de esclavos en el Atlántico . [56] Robinson Crusoe de Daniel Defoe se considera la primera novela inglesa moderna, escrita como una celebración de la movilidad social introducida por el capitalismo . El libro fue escrito en un estilo realista y la edición original se comercializó como una verdadera autobiografía sin ninguna mención de Defoe como autor. Jonathan Swift introdujo la novela fantástica en la literatura inglesa, sobre todo a través de Los viajes de Gulliver , que también se comercializó como una historia real. [128]

literatura francés

Gargantúa y Pantagruel fue escrita por François Rabelais en cinco partes a lo largo de mediados del siglo XVI. Fue una influencia temprana de la novela, utilizando un estilo informal y humor subversivo. [56]

El siglo XVII en Francia se conoce como Grand Siècle (Gran Siglo). Los autores franceses más famosos, además de los dramaturgos, incluyen a Jean de La Fontaine y Charles Perrault , conocidos principalmente por sus fábulas . [ cita necesaria ]

literatura italiana

El Renacimiento italiano fue el punto de partida de lo que sería el Renacimiento europeo durante los siglos siguientes. [121]

La obra más antigua considerada una ópera en el sentido en que normalmente se entiende la obra data de alrededor de 1597. Se trata de Dafne , (ahora perdida) escrita por Jacopo Peri para un círculo de élite de humanistas florentinos alfabetizados que se reunían como la " Camerata ". [ cita necesaria ]

literatura española

Don Quijote de Miguel de Cervantes se publicó a principios del siglo XVII y es reconocido como una de las primeras novelas. Fue una novela picaresca que parodiaba el romance de caballería . [56] Los siglos XVI y XVII son reconocidos como el Siglo de Oro español .

Mundo islámico moderno temprano

Asia oriental moderna temprana

Dinastia Qing

Una copia ilustrada de Viaje al Oeste.

La imprenta se hizo prominente en China durante la dinastía Ming a principios del siglo XVI. En ese momento, las áreas urbanas eran altamente alfabetizadas, gracias a la disponibilidad de papel en China. Las obras escritas se dividieron en cuatro categorías: clásicos, historias, filosofía y bellas letras . [129] Entre la clase baja, las arias y las canciones populares eran comunes, a menudo interpretadas por artistas. [130] La literatura fue suprimida por el emperador Hongwu fundador de la dinastía Ming , y los escritores que no cumplían con su gobierno fueron ejecutados, iniciando un declive de la literatura china en los siglos XIV y XV. [131] Jiandeng Xinhua de Qu You era una colección de historias sobrenaturales y chuanqi , y fue una de las pocas obras que mantuvo su influencia a pesar de la supresión de la literatura. [132] Las obras de variedades eran el tipo de drama más común en el período Ming temprano, y el príncipe Zhu Youdun fue el dramaturgo más influyente de la época. [133] Un renacimiento literario tuvo lugar en el período Ming Medio. El resurgimiento de la poesía fue liderado por grupos literarios como los Cuatro Talentos de Suzhou y los Siete Maestros Anteriores y continuado por grupos como la Escuela Tang-Song y los Siete Maestros Últimos . Xu Wei se convirtió en un poeta y prosista influyente después de su muerte por su uso de la autenticidad y su rechazo de las escuelas literarias anteriores. [134] Las primeras novelas chinas se desarrollaron en el período Ming Medio, incluidas obras como Water Margin , Romance of the Three Kingdoms y Journey to the West . [135]

En el período Ming tardío, la literatura se centró cada vez más en el papel de los individuos dentro de una sociedad, comenzando con las obras de Li Zhi . [136] La filosofía china desarrolló elementos humanistas que desafiaron la sumisión a la comunidad y la jerarquía imperial. [131] La Escuela Gong'an, dirigida por los Tres Hermanos Yuan, produjo literatura de "sensibilidad natural" que favorecía el deleite y la simplicidad sobre la razón y la ambición. [137] La ​​Escuela Jingling, dirigida por Zhong Xing y Tan Yuanchun , fue una respuesta a la Escuela Gong'an que aceptaba el concepto de "sensibilidad natural" pero rechazaba el estilo despreocupado de la poesía Gong'an. [138] Las novelas se hicieron más comunes en el período Ming tardío a medida que surgieron los editores de libros. [139] Jin Ping Mei es reconocida como una gran novela del período Ming tardío y la primera novela que sigue la vida cotidiana de los plebeyos. [140] Las historias de Huaben también eran comunes en este período, como las recopiladas por Feng Menglong en Las tres palabras y por Ling Mengchu en Golpear la mesa con asombro . [141] Los dramas se hicieron más comunes en el período Ming tardío, ya que se puso de moda para la aristocracia entretener a los invitados con compañías de teatro privadas. Tang Xianzu fue un dramaturgo influyente de este período, y la Escuela Wujiang dirigida por Shen Jing fue responsable de expandir el drama como forma de arte con énfasis en sus elementos musicales. [142]

literatura japonesa

La impresión con bloques de madera se hizo popular en el siglo XVII y en 1670 se vendían más de mil libros anualmente. En el siglo XVII, las crecientes divisiones sociales separaron el drama, con los samuráis viendo noh y chōnin viendo kabuki . Los escritores típicamente se dedicaban al gobierno, a un clan específico, a los bienes comunes o a un estilo de vida solitario. Ishikawa Jōzan fue un influyente poeta del siglo XVII. [143]

literatura coreana

La literatura coreana se separó de la literatura china durante la dinastía Joseon . El akjang , el sijo y la gasa son formas de composición lírica que fueron populares en la dinastía Joseon. [144] Yongbieocheonga fue una importante colección de poemas producida en la década de 1440. [145] La ficción vernácula coreana fue desarrollada por Heo Gyun a principios del siglo XVII con Hong Gildong jeon . [146] La estructura de Hong Gildong jeon se utilizó para desarrollar ficción heroica. El sueño de la nube de los nueve fue escrito por Kim Man-jung para reflejar los cambios históricos y filosóficos de la época utilizando la estructura de los sueños. [147] La ​​ficción pansori se desarrolló a principios del siglo XVIII. [148]

El sudeste asiático moderno temprano

India moderna temprana

África precolonial

Modernidad tardía (siglo XVIII-siglo XX)

Europa moderna tardía

El siglo XVIII fue el Siglo de las Luces y sus autores más importantes son Voltaire , Jean-Jacques Rousseau , Immanuel Kant y Adam Smith . La segunda mitad del siglo ve los inicios del Romanticismo con Goethe . A finales del siglo XIX, el romanticismo se enfrenta al realismo y al naturalismo . El final del siglo XIX, conocido como la Belle Époque , con su Fin de siècle apareció retrospectivamente como una "edad de oro" de la cultura europea, interrumpida por el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914. La literatura modernista se escribió aproximadamente entre 1900 y 1940. [ cita necesaria ]

En Gran Bretaña, el siglo XIX estuvo dominado por la época victoriana , caracterizada por el Romanticismo, con poetas románticos como William Wordsworth , Lord Byron o Samuel Taylor Coleridge y géneros como la novela gótica . Charles Dickens , quizás el novelista más famoso de la historia de la literatura inglesa, estuvo activo durante esta época y contribuyó al surgimiento de la novela como el principal género literario de la Inglaterra victoriana. [ cita necesaria ]

En Rumania, las primeras novelas fueron publicadas en el siglo XIX por Dimitrie Bolintineanu y Nicolae Filimon . Durante el mismo siglo, uno de los poetas rumanos más conocidos fue Mihai Eminescu .

En Dinamarca, la Edad de Oro de principios del siglo XIX produjo autores literarios prolíficos como Søren Kierkegaard y Hans Christian Andersen . [ cita necesaria ]

En Alemania, el período Sturm und Drang de finales del siglo XVIII se fusiona con un período clasicista y romántico , personificado por la larga era de actividad de Goethe , que abarca el primer tercio del siglo. El estilo conservador Biedermeier entra en conflicto con el radical Vormärz en el período turbulento que separa el fin de las guerras napoleónicas de las revoluciones de 1848 . [ cita necesaria ]

Estados Unidos

Portada de 1884 de Las aventuras de Huckleberry Finn

La literatura de la Revolución Americana incluyó Una visión resumida de los derechos de la América británica de Thomas Jefferson y Sentido común de Thomas Paine . [149] El poder de la simpatía de William Hill Brown fue la primera novela estadounidense, escrita en un estilo realista con un mensaje moral claro. [150] A Judith Sargent Murray se le atribuye el mérito de establecer el feminismo estadounidense a través de sus ensayos y poesía. [151] Estados Unidos logró rápidamente una alfabetización generalizada a principios del siglo XIX, y muchos autores hicieron de la escritura de ficción su principal fuente de ingresos. Washington Irving sentó un precedente para la literatura cómica y los cuentos, y fundó la Escuela Knickerbocker que escribía afectuosamente sobre Nueva York. James Fenimore Cooper también sentó el precedente para las historias marinas , las novelas costumbristas, la sátira política, las novelas dinásticas y las historias de fronteras estadounidenses . [152] Edgar Allan Poe fue muy influyente en la escritura de ficción, poesía y ensayos, y se le atribuye particularmente su contribución a la ficción gótica y la ficción de misterio como géneros. [153] Nathaniel Hawthorne escribió historias moralistas como La letra escarlata inspiradas en la literatura puritana de la época colonial . Herman Melville exploró la contradicción humana en historias sobre el mar como Moby-Dick , aunque su trabajo no adquirió influencia hasta la década de 1920. [154] William Cullen Bryant fue acreditado como el "padre fundador de la poesía estadounidense", y se celebra a Walt Whitman por definir la esencia de Estados Unidos en su época con su colección de poesía Leaves of Grass . A Emily Dickinson se le negó la publicación de su poesía durante su vida, pero sus obras de este período fueron aclamadas más tarde. [155]

El trascendentalismo evolucionó como escuela filosófica a principios del siglo XIX y autores como Ralph Waldo Emerson contribuyeron a la literatura trascendentalista. [156] Se escribieron muchas obras sobre el tema de la esclavitud en los primeros Estados Unidos, incluida La cabaña del tío Tom de Harriet Beecher Stowe . [157] Los esclavos liberados como Frederick Douglass y Harriet Jacobs también escribieron autobiografías que promovieron la causa del abolicionismo . [158] La literatura nativa americana de principios del siglo XIX estaba en conflicto entre retener elementos tradicionales e incorporar elementos de la literatura estadounidense contemporánea. [159] El realismo y el naturalismo se hicieron populares en los Estados Unidos a finales del siglo XIX. Mark Twain obtuvo un gran reconocimiento por sus novelas, incluida Las aventuras de Huckleberry Finn . Se desarrolló un regionalismo en el que evolucionaron diferentes tradiciones literarias en el Oeste , el Medio Oeste , el Sur y Nueva Inglaterra . La literatura afroamericana y nativa americana también evolucionó como tradiciones literarias distintas. [160]

A principios del siglo XX surgió un movimiento de reacción contra los valores de las ciudades pequeñas y la clase media, que incluyó a autores como Theodore Dreiser , HL Mencken , Sinclair Lewis y Sherwood Anderson . [161] La literatura sobre derechos civiles de principios del siglo XX fue escrita por autores como WEB Du Bois , Booker T. Washington y James Weldon Johnson . [162] La poesía estadounidense se expandió significativamente durante el siglo XX, introduciendo o incorporando tradiciones poéticas modernistas como el imaginismo , el vorticismo y el objetivismo . Poetas como Edwin Arlington Robinson , Robert Frost y Robinson Jeffers influyeron en el desarrollo de la forma poética. [163] Autores como F. ​​Scott Fitzgerald , Ernest Hemingway y William Faulkner analizaron sus propios lugares en la sociedad estadounidense a través de novelas modernistas, [164] mientras que autores como Thomas Wolfe y John Steinbeck buscaron encontrar una identidad futura para los Estados Unidos. . [165] Surgieron contramovimientos en respuesta al modernismo, incluido el tradicionalismo en el Sur y el populismo en la literatura de Chicago . [166] A principios del siglo XX también se produjo el surgimiento de un drama estadounidense distinto del europeo. [167] La ​​ficción de género popular en ese momento incluía westerns y ficción detectivesca . [168]

Canadá

Las primeras novelas canadienses adaptaron las tendencias literarias de Europa. La Historia de Emily Montague fue la primera novela canadiense, publicada en 1769. Las secuelas de la Guerra de los Siete Años tuvieron una influencia significativa en la literatura canadiense en los siglos XVIII y XIX cuando el Canadá francés fue transferido a los británicos. [169] Las novelas populares, como las de Julia Catherine Beckwith , surgieron a principios del siglo XIX con un énfasis en las experiencias del día a día en lugar de una gran narrativa. [170] La naturaleza ocupó un lugar destacado en la literatura canadiense a mediados del siglo XIX. Edward Hartley Dewart fue una figura destacada de la poesía canadiense temprana y publicó la primera antología de poesía canadiense en 1864. Identificó la formación de un cuerpo literario canadiense como parte de un conflicto entre los orígenes coloniales y una identidad canadiense distinta. Octave Crémazie dirigió el movimiento literario francocanadiense en la década de 1860. Los poetas canadienses notables de este período incluyeron a Charles Sangster , Alexander McLachlan , Charles Heavysege y la Confederación de Poetas . [171] La poesía victoriana siguió siendo prominente en Canadá hasta principios del siglo XX, aunque los movimientos modernistas internacionales como el imaginismo ganaron influencia después de la Primera Guerra Mundial . Poetas como Arthur Stringer y Frank Oliver Call lideraron un movimiento de verso libre en las décadas de 1910 y 1920. [172]

América Latina

La literatura latinoamericana se separó de la literatura europea y comenzó como una tradición literaria propia a principios del siglo XIX. El cambio principal se produjo en el tema y el tema de la literatura, mientras que la forma siguió siendo relativamente europea. Comenzó con una corriente individualista asociada a los movimientos independentistas latinoamericanos que se desarrollaban en la época. Dentro de este movimiento se desarrolló la literatura individual de cada país latinoamericano a medida que formaban sus propias identidades nacionales. Andrés Bello es reconocido como uno de los fundadores de la literatura moderna en Hispanoamérica , y se le atribuye la popularización del romanticismo en la región. El equilibrio entre las identidades literarias nacionales y continentales fue una cuestión importante en la literatura latinoamericana temprana, particularmente en la lengua española. [173]

Mundo islámico moderno tardío

Asia oriental moderna tardía

Dinastía Qing y República de China

La dinastía Qing vio el regreso de la literatura en prosa como vehículo principalmente para la enseñanza confuciana, y la literatura individualista decayó. [174] Los Tres Maestros de Jiangdong fueron los poetas más destacados durante la transición de Ming a Qing . [175] Wang Shizhen lideró las tendencias poéticas en el período Qing temprano a través de la expresión del sentimentalismo a través de imágenes y prosodia en lugar de vocabulario, particularmente con su Autumn Willows: Four Poems . Las letras de las canciones también resurgieron como una forma poética popular cuando los críticos literarios vieron el aria individual como poco refinada. [176] La ficción heroica se adaptó a novelas populares en el período Qing temprano. La ficción sobrenatural también se hizo popular, incluida Strange Tales from a Chinese Studio de Pu Songling . [177]

En el período Qing Medio, Shen Deqian , Weng Fanggang y Yuan Mei formaron nuevas tendencias en poesía en oposición al estilo de Wang Shizhen. [178] Pianwen se hizo popular entre los escritores en prosa del período Qing Medio en oposición a la escuela Tongcheng . [179] Seis registros de una vida flotante fue una autobiografía de Shen Fu que enfatizaba el lenguaje directo y el atractivo emocional sobre el estilo. [180] Las artes escénicas del período Qing Medio incluyeron la letra del tambor guci del norte y la letra del rasgueo del tanci del sur , la última de las cuales fue escrita a menudo por mujeres poetas. [181] Las novelas del período Qing medio incluyeron The Scholars y Dream of the Red Chamber , las cuales evitaron el gusto popular en favor de la filosofía. [182] El drama pasó de moda entre los literatos Qing , aunque las representaciones teatrales siguieron siendo un entretenimiento común para el público. [183] ​​A finales del período Qing, la cultura occidental tuvo una influencia significativa en la sociedad china. [184] La escuela Tongguang era popular entre los seguidores de la poesía típica china, inspirada en la de la dinastía Song. [185] Las novelas de caballerías que cuentan historias de héroes populares, las novelas políticas que criticaban la caída del gobierno Qing y la ficción de género se hicieron populares en los últimos años de la dinastía Qing. [186]

La literatura en la República de China reflejó los cambios sociales provocados por la Revolución de 1911 . La literatura china rompió con la tradición clásica y las restricciones literarias con el Movimiento de Nueva Literatura en 1919, comenzando con obras como Experimentos de Hu Shih , Diario de un loco de Lu Xun y La Diosa de Guo Moruo . El Movimiento del Cuatro de Mayo fue otro movimiento cultural que promovió el uso del chino vernáculo . Los defensores de la reforma liberal en China apoyaron estos cambios en la tradición literaria para desafiar las instituciones imperiales, y estas obras típicamente apoyaban el humanismo y el individualismo. Como respuesta surgió una refutación del individualismo al inicio de la Guerra Civil China , y se difundió literatura revolucionaria en apoyo al Ejército Rojo chino . [187]

literatura japonesa

literatura coreana

El sudeste asiático moderno tardío

India moderna tardía

África colonial

Contemporáneo (siglo XX-siglo XXI)

La literatura contemporánea se define como la literatura escrita después del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. La literatura posmoderna se escribió aproximadamente entre 1945 y 1980. La literatura popular desarrolló sus propios géneros, como la fantasía y la ciencia ficción . Ignorados por la crítica literaria dominante , estos géneros desarrollan sus propios establecimientos y premios críticos, como el Nebula Award (desde 1965), el British Fantasy Award (desde 1971) o los Mythopoeic Awards (desde 1971). [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Sugiyama, Michelle Scalise (2017). "Prehistoria literaria: los orígenes y la psicología de la narración". En Evans, Robert (ed.). Enfoques críticos de la literatura: psicológicos . Prensa de Salem. págs. 67–83. ISBN 9781682172728.
  2. ^ Sutherland 2013, págs. 7-16.
  3. ^ Schmandt-Besserat, Denise; Erard, Michael (2008). "Orígenes y formas de escritura". En Bazerman, Charles (ed.). Manual de investigación sobre escritura: historia, sociedad, escuela, individuo, texto. L. Erlbaum Asociados. págs. 7–26. ISBN 9781410616470. OCLC  418043692.
  4. ^ Calle, Deb. "Diez de las obras literarias más antiguas jamás encontradas". Historia diaria . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  5. ^ Negro, Jeremy; Cunningham, Graham; Robson, Leonor; Zólyomi, Gábor (25 de noviembre de 2004). "Introducción". La literatura de la antigua Sumer . OUP Oxford. ISBN 978-0-19-155572-5.
  6. ^ Lenzi, Alan (10 de enero de 2020). "Introducción". Una introducción a la literatura acadia: contextos y contenido . Prensa de Penn State. ISBN 978-1-64602-030-0.
  7. ^ ab "Géneros literarios y estilos literarios". Literatura egipcia antigua. vol. I: Los Reinos Antiguo y Medio. Prensa de la Universidad de California. 2019-05-07. doi :10.1525/9780520973619-005. ISBN 978-0-520-97361-9. S2CID  240659212. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  8. ^ Moers, Gerald (2010). "Literatura del Nuevo Reino". En Lloyd, Alan B. (ed.). Un compañero del antiguo Egipto . Wiley-Blackwell. págs. 685–708. ISBN 978-1-405-15598-4.
  9. ^ Luo 2011, pag. 7.
  10. ^ Luo 2011, págs. 62–63.
  11. ^ abcd Chengxue, WU; Hongbing, SHA (1 de enero de 2007). "Los clásicos de la literatura china antigua". Fronteras de los estudios literarios en China . 1 (1): 50–79. doi :10.1007/s11702-007-0003-9. ISSN  1673-7423. S2CID  195069499.
  12. ^ Luo 2011, pag. 64.
  13. ^ Wang, CH (2000). "El libro de las canciones: la primera antología de poesía china". En Minford, John; Lau, Joseph SM (eds.). Literatura clásica china: una antología de traducciones . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 71.ISBN _ 9789629960483.
  14. ^ Luo 2011, págs. 31-35.
  15. ^ Luo 2011, pag. 137.
  16. ^ Luo 2011, págs. 11-12.
  17. ^ Luo 2011, págs. 51–55.
  18. ^ Petraeus, David (26 de marzo de 2018). "'El arte de la guerra: tan relevante ahora como cuando se escribió ". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 23 de julio de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Luo 2011, pag. 131.
  20. ^ Luo 2011, págs. 125-127.
  21. ^ Luo 2011, págs. 101-105.
  22. ^ Luo 2011, pag. 113.
  23. ^ Luo 2011, págs. 149-150.
  24. ^ Luo 2011, págs. 189-190.
  25. ^ Luo 2011, pag. 261.
  26. ^ Luo 2011, pag. 263.
  27. ^ Luo 2011, págs. 152-154.
  28. ^ Luo 2011, pag. 167.
  29. ^ Luo 2011, pag. 173.
  30. ^ Luo 2011, págs. 178-180.
  31. ^ Luo 2011, págs. 181-184.
  32. ^ Luo 2011, pag. 194.
  33. ^ Luo 2011, págs. 197-201.
  34. ^ Luo 2011, pag. 233.
  35. ^ Mark Woolmer (ed.). "Fenicio: un compañero de la antigua Fenicia". Un compañero de la antigua Fenicia, ed. Mark Woolmer : 4. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 . En total, los textos fenicios conocidos suman casi siete mil. La mayoría de ellos se recopilaron en tres volúmenes que constituyen la primera parte del Corpus Inscriptionum Semiticarum (CIS), iniciado en 1867 bajo la dirección editorial del famoso erudito francés Ernest Renan (1823-1892), continuado por J.-B. Chabot y concluido en 1962 por James G. Février. El corpus de la CEI incluye 176 inscripciones "fenicias" y 5982 inscripciones "púnicas" (ver más abajo en estas etiquetas).
  36. ^ Parker, Heather Dana Davis; Rollston, Christopher A. (2019). "9". En Hamidović, D.; Clivaz, C.; Savant, S. (eds.). Enseñanza de la epigrafía en la era digital. vol. 3. Alessandra Marguerat. LEIDEN; BOSTON: Genial. págs. 189-216. ISBN 9789004346734. JSTOR  10.1163/j.ctvrxk44t.14. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 . Por supuesto, el manual de tres volúmenes de Donner y Röllig titulado KAI es el estándar de oro desde hace cinco décadas. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  37. ^ Suder, Robert W. (1984). Inscripciones hebreas: una bibliografía clasificada. Prensa de la Universidad de Susquehanna. pag. 13.ISBN _ 978-0-941664-01-1.
  38. ^ Doak, Brian R. (26 de agosto de 2019). El manual de Oxford del Mediterráneo fenicio y púnico. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 223.ISBN _ 978-0-19-049934-1. La mayoría de las estimaciones lo sitúan en unos diez mil textos. Los textos que son formulados o extremadamente breves constituyen la gran mayoría de la evidencia.
  39. ^ Lim, Timothy H. (2005). Los Rollos del Mar Muerto: una introducción muy breve. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 41.ISBN _ 9780192806598. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  40. ^ Riquezas, John (2000). La Biblia: una introducción muy breve . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 37.ISBN _ 978-0-19-285343-1.
  41. ^ Philip R. Davies en The Canon Debate , página 50: "Con muchos otros eruditos, llego a la conclusión de que la fijación de una lista canónica fue casi con certeza un logro de la dinastía asmonea ".
  42. ^ "La Biblia". BBC . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  43. ^ Murray, Gilbert (1897). Una historia de la literatura griega antigua . págs. 4–5.
  44. ^ Rayor, Diane; Lardinois, André (2014). Safo: una nueva traducción de las obras completas . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 7.ISBN _ 978-1-107-02359-8.
  45. ^ Ciervo, María Luisa; Walton, J. Michael (2010). El arte del teatro griego antiguo. Publicaciones Getty. pag. 1.ISBN _ 978-1-60606-037-7. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  46. ^ ab Sutherland 2013, págs. 21-25.
  47. ^ Graham, Jacob N. "Filosofía griega antigua". Enciclopedia de Filosofía de Internet . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  48. ^ Cohen 2017, págs. 45–48.
  49. ^ Cohen 2017, pag. 54.
  50. ^ Cohen 2017, págs. 57–63.
  51. ^ Cohen 2017, pag. sesenta y cinco.
  52. ^ Cohen 2017, págs. 70–71.
  53. ^ Ong, Walter J. (1984). "Oralidad, alfabetización y textualización medieval". Nueva Historia Literaria . 16 (1): 1–12. doi :10.2307/468772. ISSN  0028-6087. JSTOR  468772. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  54. ^ Blumenfeld-Kosinski, R.; Warren, N.; Robertson, D. (2002). El espíritu vernáculo: ensayos sobre literatura religiosa medieval. Saltador. págs. 1–2. ISBN 978-0-230-10719-9. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  55. ^ Sutherland 2013, págs. 26-28.
  56. ^ abcde Sutherland 2013, págs. 75–81.
  57. ^ ab John Grant y John Clute, La enciclopedia de la fantasía , "Fantasía árabe", p. 51ISBN 0-312-19869-8
  58. ^ L. Sprague de Camp , Espadachines y hechiceros literarios : los creadores de la fantasía heroica , p. 10ISBN 0-87054-076-9
  59. ^ John Grant y John Clute, La enciclopedia de la fantasía , "Fantasía árabe", p. 52ISBN 0-312-19869-8
  60. ^ I. Heullant-Donat y M.-A. Polo de Beaulieu, "Histoire d'une traduction", en Le Livre de l'échelle de Mahomet , edición latina y traducción francesa de Gisèle Besson y Michèle Brossard-Dandré, Colección Lettres Gothiques , Le Livre de Poche, 1991, p. 22 con nota 37.
  61. ^ Profesor Nabil Matar (abril de 2004), Shakespeare and the Elizabethan Stage Moor , Sam Wanamaker Fellowship Lecture, Shakespeare's Globe ( cf. Mayor of London (2006), Muslims in London Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine , págs. 14 –15, Autoridad del Gran Londres)
  62. ^ Abu Shadi Al-Roubi (1982), "Ibn Al-Nafis como filósofo", Simposio sobre Ibn al-Nafis , Segunda Conferencia Internacional sobre Medicina Islámica: Organización Médica Islámica, Kuwait ( cf. Ibn al-Nafis como filósofo Archivado 6 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Enciclopedia del Mundo Islámico ).
  63. ^ Nahyan AG Fancy (2006), "Tránsito pulmonar y resurrección corporal: la interacción de la medicina, la filosofía y la religión en las obras de Ibn al-Nafīs (m. 1288)", págs. 95-101, Tesis y disertaciones electrónicas , Universidad de Notre Dame .[1] Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  64. ^ Abu Shadi Al-Roubi (1982), "Ibn Al-Nafis como filósofo", Simposio sobre Ibn al Nafis , Segunda Conferencia Internacional sobre Medicina Islámica: Organización Médica Islámica, Kuwait ( cf. Ibnul-Nafees como filósofo Archivado en 2008- 02-06 en Wayback Machine , Enciclopedia del Mundo Islámico ).
  65. ^ Nawal Muhammad Hassan (1980), Hayy bin Yaqzan y Robinson Crusoe: un estudio de un impacto árabe temprano en la literatura inglesa , Casa de publicaciones Al-Rashid.
  66. ^ Cyril Glasse (2001), Nueva Enciclopedia del Islam , p. 202, Rowman Altamira, ISBN 0-7591-0190-6
  67. ^ Amber Haque (2004), "Psicología desde la perspectiva islámica: contribuciones de los primeros eruditos musulmanes y desafíos para los psicólogos musulmanes contemporáneos", Journal of Religion and Health 43 (4): 357–77 [369].
  68. ^ Martin Wainwright, Guiones de la isla desierta Archivado el 24 de julio de 2008 en Wayback Machine , The Guardian , 22 de marzo de 2003.
  69. ^ GJ Toomer (1996), Sabiduría y aprendizaje orientales: el estudio del árabe en la Inglaterra del siglo XVII , p. 222, prensa de la Universidad de Oxford , ISBN 0-19-820291-1
  70. ^ Khammas, Achmed AW (10 de octubre de 2006). "La casi total falta del elemento de" futuro"". heise.de . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  71. ^ Belga, 389
  72. ^ "Literatura judía". www.jewishvirtuallibrary.org . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  73. ^ Luo 2011, págs. 251-253.
  74. ^ Luo 2011, págs. 268-275.
  75. ^ Luo 2011, pag. 282.
  76. ^ Luo 2011, págs. 285–294.
  77. ^ Luo 2011, pag. 411.
  78. ^ Luo 2011, págs. 310–311.
  79. ^ Luo 2011, pag. 334.
  80. ^ Luo 2011, págs. 361–365.
  81. ^ Luo 2011, pag. 391.
  82. ^ Luo 2011, págs. 396–397.
  83. ^ Luo 2011, págs. 403–405.
  84. ^ Luo 2011, págs. 305–308.
  85. ^ Luo 2011, págs. 376–379.
  86. ^ ab Luo 2011, págs. 428–429.
  87. ^ Luo 2011, pag. 439.
  88. ^ Luo 2011, pag. 461.
  89. ^ Luo 2011, pag. 474.
  90. ^ Luo 2011, pag. 480.
  91. ^ Luo 2011, pag. 490.
  92. ^ Luo 2011, pag. 508.
  93. ^ Luo 2011, págs. 525–533.
  94. ^ Luo 2011, pag. 539.
  95. ^ Luo 2011, págs. 563–564.
  96. ^ Luo 2011, págs. 557–562.
  97. ^ Luo 2011, pag. 507.
  98. ^ ab Luo 2011, pag. 617.
  99. ^ Luo 2011, pag. 575.
  100. ^ Luo 2011, pag. 593.
  101. ^ Luo 2011, págs. 598–600.
  102. ^ Luo 2011, pag. 605.
  103. ^ Luo 2011, pag. 639.
  104. ^ Kato 1997, pag. 12.
  105. ^ Kato 1997, pag. 18.
  106. ^ Kato 1997, pag. 21.
  107. ^ Kato 1997, págs. 57–58.
  108. ^ Kato 1997, pag. 24.
  109. ^ Kato 1997, págs. 50–51.
  110. ^ Kato 1997, págs. 48–49.
  111. ^ Richardson, Matthew (2001), El tesoro de ciencia ficción antigua de Halstead , Rushcutters Bay, Nueva Gales del Sur: Halstead Press, ISBN 978-1-875684-64-9( cf. "Érase una vez", Emerald City (85), septiembre de 2002, archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 , consultado el 17 de septiembre de 2008.)
  112. ^ Kato 1997, pag. 62.
  113. ^ Kato 1997, pag. 68.
  114. ^ Kato 1997, págs. 72–73.
  115. ^ Kato 1997, pag. 78.
  116. ^ Kato 1997, pag. 84.
  117. ^ Kato 1997, pag. 100.
  118. ^ Kato 1997, pag. 112.
  119. ^ Salón, Kenneth R. (2005). "Tradiciones de conocimiento en la literatura javanesa antigua, c. 1000-1500". Revista de estudios del sudeste asiático . 36 (1): 1–27. doi :10.1017/S0022463405000019. ISSN  1474-0680. S2CID  161351530. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  120. ^ ab O'Connell, Joanna (1994). "Literaturas Precolombinas". En Foster, David William (ed.). Literatura mexicana. Prensa de la Universidad de Texas. págs. 1–30. doi :10.7560/724822-002. ISBN 978-0-292-73397-8. S2CID  244159599. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  121. ^ ab Keenan, Siobhan (2008). "El contexto histórico". Literatura renacentista . Prensa de la Universidad de Edimburgo. págs. 1–34. ISBN 9780748631216.
  122. ^ Dondi, Cristina (2013). "La revolución europea de la imprenta". En Suárez, FJF; Woudhuysen, recursos humanos (eds.). El libro: una historia global. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-166875-3. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  123. ^ Sutherland 2013, pág. 61.
  124. ^ Sutherland 2013, pág. 54.
  125. ^ Sutherland 2013, pág. 57.
  126. ^ Sutherland 2013, pág. 64.
  127. ^ Sutherland 2013, págs. 40–44.
  128. ^ Sutherland 2013, págs. 82–87.
  129. ^ Lu, Tina (2010). Chang, Kang-i Sun; Owen, Stephen (eds.). La historia de Cambridge de la literatura china: desde 1375. Cambridge University Press. págs. 63–64. ISBN 978-0-521-85559-4.
  130. ^ Luo 2011, pag. 704.
  131. ^ ab Luo 2011, págs. 654–655.
  132. ^ Luo 2011, pag. 719.
  133. ^ Luo 2011, pag. 721.
  134. ^ Luo 2011, págs. 667–681.
  135. ^ Luo 2011, pag. 728.
  136. ^ Luo 2011, págs. 684–685.
  137. ^ Luo 2011, pag. 687.
  138. ^ Luo 2011, págs. 697–698.
  139. ^ Luo 2011, pag. 743.
  140. ^ Luo 2011, pag. 733.
  141. ^ Luo 2011, págs. 745–750.
  142. ^ Luo 2011, págs. 753–754.
  143. ^ Kato 1997, págs. 128-129.
  144. ^ Lee 2003, págs.148, 168, 189.
  145. ^ Lee 2003, pág. 151.
  146. ^ Lee 2003, pág. 273.
  147. ^ Lee 2003, págs. 276-277.
  148. ^ Lee 2003, pág. 284.
  149. ^ Gris 2011, pag. 28.
  150. ^ Gris 2011, pag. 41.
  151. ^ Gris 2011, pag. 32.
  152. ^ Gris 2011, págs. 47–49.
  153. ^ Gris 2011, págs. 54–57.
  154. ^ Gris 2011, págs. 93-101.
  155. ^ Gris 2011, págs. 106-114.
  156. ^ Gris 2011, pag. 59.
  157. ^ Gris 2011, pag. 81.
  158. ^ Gris 2011, págs. 66–69.
  159. ^ Gris 2011, págs. 71–72.
  160. ^ Gris 2011, págs. 115-130.
  161. ^ Gris 2011, págs. 167-169.
  162. ^ Gris 2011, pag. 159.
  163. ^ Gris 2011, pag. 171.
  164. ^ Gris 2011, págs. 196-206.
  165. ^ Gris 2011, págs. 223-226.
  166. ^ Gris 2011, págs. 211-218.
  167. ^ Gris 2011, págs. 206-207.
  168. ^ Gris 2011, pag. 242.
  169. ^ Carril 2011, pag. 38.
  170. ^ Carril 2011, págs. 57–61.
  171. ^ Carril 2011, págs. 21-26.
  172. ^ Carril 2011, págs. 94–96.
  173. ^ González Echevarría, Roberto (1996). "Una breve historia de la historia de la literatura hispanoamericana". En González Echvarría, Roberto; Pupo-Walker, Enrique (eds.). La historia de Cambridge de la literatura latinoamericana . vol. 1: Descubrimiento del Modernismo. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 7–32. ISBN 9780521340694.
  174. ^ Luo 2011, págs. 787–788.
  175. ^ Luo 2011, pag. 773.
  176. ^ Luo 2011, págs. 778–781.
  177. ^ Luo 2011, págs. 845–848.
  178. ^ Luo 2011, pag. 793.
  179. ^ Luo 2011, pag. 805.
  180. ^ Luo 2011, págs. 810–811.
  181. ^ Luo 2011, pag. 819.
  182. ^ Luo 2011, pag. 861.
  183. ^ Luo 2011, pag. 839.
  184. ^ Luo 2011, pag. 823.
  185. ^ Luo 2011, pag. 827.
  186. ^ Luo 2011, págs. 882–886.
  187. ^ Mian, Xie (9 de diciembre de 2015). "Introducción: un centenario de la nueva literatura china". La transformación ideológica de la literatura china del siglo XX. Enriquecer Professional Publishing Limited. págs. 1–20. ISBN 978-1-62320-079-4. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos