stringtranslate.com

alfombra mágica

Una alfombra mágica , también llamada alfombra voladora , es una alfombra legendaria y un tropo común en la ficción fantástica . Por lo general, se utiliza como forma de transporte y puede llevar rápida o instantáneamente a sus usuarios a su destino.

En literatura

Una de las historias de Las mil y una noches relata cómo el príncipe Husain, el hijo mayor del sultán de las Indias , viaja a Bisnagar ( Vijayanagara ) en la India y compra una alfombra mágica. [1] Esta alfombra se describe de la siguiente manera: "Cualquiera que se siente en esta alfombra y desee en su pensamiento ser llevado y colocado en otro lugar, en un abrir y cerrar de ojos será llevado allí, ya sea que ese lugar esté cerca o distante a muchos años de distancia". un día de viaje y de difícil acceso." [2] Las tradiciones literarias de varias otras culturas también cuentan con alfombras mágicas, que en la mayoría de los casos literalmente vuelan en lugar de transportar instantáneamente a sus pasajeros de un lugar a otro.

Una de las pinturas de Vasnetsov de una alfombra voladora.

Se dice que la alfombra de Salomón [3] estaba hecha de seda verde con una trama dorada, de sesenta millas (97 kilómetros) de largo y sesenta millas (97 kilómetros) de ancho: "Cuando Salomón se sentó sobre la alfombra, fue arrastrado por el viento, y navegó por los aires tan rápidamente que desayunó en Damasco y cenó en Media ". [4] El viento siguió las órdenes de Salomón y aseguró que la alfombra llegara al destino adecuado; Cuando Salomón estaba orgulloso de su grandeza y sus muchos logros, la alfombra se sacudió y 40.000 cayeron y murieron. [5] La alfombra estaba protegida del sol por un dosel de pájaros. En el libro de maravillas de Shaikh Muhammad ibn Yahya al-Tadifi al-Hanbali, Qala'id-al-Jawahir ("Collares de gemas"), Shaikh Abdul-Qadir Gilani camina sobre el agua del río Tigris , luego sobre una enorme alfombra de oración ( sajjada ) aparece en el cielo, "como si fuera la alfombra voladora de Salomón [ bisat Sulaiman ]". [6]

En los cuentos populares rusos, Baba Yaga puede proporcionarle a Iván el Loco una alfombra voladora u otros regalos mágicos (por ejemplo, una pelota que rueda delante del héroe mostrándole el camino, o una toalla que puede convertirse en un puente). Estos regalos ayudan al héroe a encontrar su camino "más allá de las tierras tres veces nueve, en el reino tres veces diez". El pintor ruso Viktor Vasnetsov ilustró los cuentos de una alfombra voladora en dos ocasiones.

En " La visita al cielo del capitán Stormfield " de Mark Twain , se utilizan alfombras mágicas de los deseos para viajar instantáneamente por el cielo.

Operation Chaos de Poul Anderson presenta un mundo que hace un uso extensivo de la magia en la vida diaria y, entre otras cosas, tiene alfombras voladoras como medio de transporte común y no contaminante, en feroz competencia con las también disponibles escobas voladoras . Los viajeros no necesitan sentarse sobre la alfombra desnuda, ya que la alfombra sirve como plataforma para una cabina cómoda.

Las alfombras mágicas también han aparecido en la literatura, las películas y los videojuegos modernos, y no siempre en un contexto clásico.

En la " literatura fantástica tradicional china " de finales de la dinastía Qing y antes, se pensaba que las alfombras voladoras sensibles eran " monstruos mágicos " de la misma categoría que los pulmones , los qilin o las nubes con las que los héroes podían atravesar distancias. [7]

En el taoísmo y el arte taoísta, las alfombras voladoras se utilizaban como metáforas poéticas de la capacidad de volar que tenía xian . [8]

En el budismo tántrico tibetano , se pensaba que una alfombra de papel podía volar para los "adeptos". [9]

La novela de A. Bertram Chandler "La alfombra mágica, mágica" fue la portada del número de octubre de 1959 de Fantastic.

Ver también

Notas

  1. ^ Diccionario cervecero de frases y fábulas, p. 305 1894.
  2. ^ Burton, Richard Las mil noches y una noche vol. 13, 1885
  3. ^ Contado para niños por Sulamith Ish-Kishor, La alfombra de Salomón: una leyenda hebrea 1966.
  4. ^ The Jewish Encyclopedia, sv Solomon: la alfombra de Salomón"
  5. ^ La enciclopedia judía , ibídem.
  6. ^ Qala'id-al-Jawahir libro 6
  7. ^ Jiang, Qian (2013). "La traducción y el desarrollo de la ciencia ficción en la China del siglo XX". Estudios de ciencia ficción . 40 (1): 124. doi :10.5621/sciefictstud.40.1.0116. ISSN  0091-7729. JSTOR  10.5621/sciefictstud.40.1.0116.
  8. ^ Carlson, Kathie; Flanagin, Michael N.; Martín, Kathleen; Martín, María E.; Mendelsohn, Juan; Rodgers, Priscilla joven; Ronnberg, Ami; Salman, Jerez; Wesley, Deborah A. (2010). Brazo, Karen; Ueda, Kako; Thulin, Anne; Langerak, Allison; Kiley, Timothy Gus; Wolff, María (eds.). El libro de los símbolos: reflexiones sobre imágenes arquetípicas . Colonia: Taschen . pag. 595.ISBN 978-3-8365-1448-4.
  9. ^ Carlson, Kathie; Flanagin, Michael N.; Martín, Kathleen; Martín, María E.; Mendelsohn, Juan; Rodgers, Priscilla joven; Ronnberg, Ami; Salman, Jerez; Wesley, Deborah A. (2010). Brazo, Karen; Ueda, Kako; Thulin, Anne; Langerak, Allison; Kiley, Timothy Gus; Wolff, María (eds.). El libro de los símbolos: reflexiones sobre imágenes arquetípicas . Colonia: Taschen . pag. 594.ISBN 978-3-8365-1448-4.

enlaces externos