Newcastle upon Tyne , o simplemente Newcastle ( / nj uː ˈ k æ s əl / ⓘ nuevo- KASS -əl,RP: / ˈ nj uː k ɑː s əl / ⓘ NUEVO -kah-səl),[8]es unaciudadydistrito metropolitanoenTyne and Wear, Inglaterra. Esel distrito metropolitano, situado en laorilla norte delrío Tynea Gateshead, al sur. Es el asentamiento más poblado de laconurbaciónde Tyneside ydel noreste de Inglaterra.[9]
Newcastle se desarrolló alrededor de un asentamiento romano llamado Pons Aelius . [10] El asentamiento pasó a ser conocido como Monkchester antes de tomar el nombre de un castillo construido en 1080 por el hijo mayor de Guillermo el Conquistador , Robert Curthose . Fue uno de los centros de construcción y reparación naval más grandes del mundo durante la revolución industrial . [11] Newcastle es históricamente parte del condado de Northumberland , pero se gobernó como una corporación del condado después de 1400. [12] [13] [14] [15] En 1974, Newcastle pasó a formar parte de Tyne and Wear . Desde 2018, el ayuntamiento forma parte de la Autoridad Combinada del Norte de Tyne .
El primer asentamiento registrado en lo que hoy es Newcastle fue Pons Aelius (" puente de Adriano "), un fuerte romano y un puente sobre el río Tyne . Recibió el apellido del emperador romano Adriano , quien la fundó en el siglo II d.C. Este raro honor sugiere que Adriano pudo haber visitado el sitio e instituido el puente durante su gira por Gran Bretaña. La población de Pons Aelius se estima entonces en 2.000 habitantes. Fragmentos del Muro de Adriano son visibles en algunas partes de Newcastle, particularmente a lo largo de West Road. El curso del "Muro Romano" se puede rastrear hacia el este hasta el fuerte romano Segedunum en Wallsend - el "extremo del muro" - y hasta el fuerte de suministro separado de Arbeia en South Shields , al otro lado del río desde el Muro de Adriano. [dieciséis]
La extensión del Muro de Adriano era de 117 kilómetros (73 millas), abarcando todo el ancho de Gran Bretaña; el Muro incorporaba el Vallum , una gran zanja trasera con montículos paralelos, [17] y fue construido principalmente para la defensa y para evitar la incursión de tribus pictas desde el norte, y probablemente no como una línea de combate para una invasión importante. Sin embargo, parece que el Vallum se detuvo justo al oeste de Newcastle, donde el río Tyne desempeñaba su papel como línea defensiva secundaria . [18]
Después de la salida romana de Gran Bretaña , completada en 410, Newcastle pasó a formar parte del poderoso reino anglosajón de Northumbria , y fue conocida durante todo este período como Munucceaster (a veces modernizado como Monkchester ). [19]
Los conflictos con los daneses en 876 dejaron en ruinas los asentamientos a lo largo del río Tyne. [20] Después de los conflictos con los daneses y tras la rebelión de 1088 contra los normandos, Monkchester fue prácticamente destruido por Odón de Bayeux . [21]
Debido a su posición estratégica, Robert Curthose , hijo de Guillermo el Conquistador , erigió allí un castillo de madera en el año 1080. [20] La ciudad pasó a ser conocida en adelante como Novum Castellum o Castillo Nuevo . [20] La estructura de madera fue reemplazada por un castillo de piedra en 1087. [20] El castillo fue reconstruido nuevamente en 1172 durante el reinado de Enrique II. Gran parte de la torre del homenaje que hoy se puede contemplar en la ciudad data de esta época. [20]
A lo largo de la Edad Media , Newcastle fue la fortaleza del norte de Inglaterra. En 1400, Newcastle se separó de Northumberland con fines administrativos [12] [13] [14] [15] y Enrique IV lo convirtió en condado . [12] [13] [14] [15] Newcastle recibió el título de condado de la ciudad de Newcastle upon Tyne. [22] La ciudad tenía una nueva carta otorgada por Isabel I en 1589. [23] En el siglo XIII se construyó un muro de piedra de 25 pies (7,6 m) de altura alrededor de la ciudad, [24] para defenderla de los invasores durante la guerra fronteriza contra Escocia. El rey escocés Guillermo el León fue encarcelado en Newcastle en 1174, y Eduardo I llevó la Piedra de Scone y William Wallace al sur a través de la ciudad. Newcastle fue defendida con éxito contra los escoceses en tres ocasiones durante el siglo XIV. [12] [15]
A partir de 1530, una ley real restringió todos los envíos de carbón desde Tyneside a Newcastle Quayside , otorgando el monopolio del comercio del carbón a un cártel de burgueses de Newcastle conocido como los Hostmen . Este monopolio, que duró un tiempo considerable, ayudó a Newcastle a prosperar y convertirse en una ciudad importante. La frase llevar carbones a Newcastle se registró contextualmente por primera vez en 1538. [25] La frase en sí significa una búsqueda inútil. [26] En el siglo XVIII, el empresario estadounidense Timothy Dexter , considerado un excéntrico, desafió este modismo. Los comerciantes que conspiraban para arruinarlo lo persuadieron de enviar un cargamento de carbón a Newcastle; sin embargo, su envío llegó al Tyne durante una huelga que paralizó la producción local, lo que le permitió obtener ganancias considerables. [27] [28]
_near_Ouse_Street_2010-02-19.jpg/1280px-Victoria_Tunnel_(Newcastle)_near_Ouse_Street_2010-02-19.jpg)
En la zona de Sandgate, al este de la ciudad, y junto al río, residía una comunidad muy unida de hombres de quilla y sus familias. [30] Se llamaban así porque trabajaban en las quillas, barcos que se utilizaban para transferir carbón desde las orillas del río a los mineros que esperaban , para exportarlo a Londres y otros lugares. En la década de 1630, alrededor de 7.000 de los 20.000 habitantes de Newcastle murieron de peste , más de un tercio de la población. [31] Específicamente en el año 1636, se estima aproximadamente con evidencia en poder de la Sociedad de Anticuarios que el 47% de la entonces población de Newcastle murió a causa de la epidemia; Esta también puede haber sido la pérdida más devastadora sufrida por cualquier ciudad británica en este período. [32]
.jpg/1280px-The_Quayside,_Newcastle_upon_Tyne,_1961_(15657916212).jpg)
Durante la Guerra civil inglesa , el Norte se declaró a favor del rey. [33] En un intento por ganar Newcastle y Tyne, los aliados de Cromwell , los escoceses, capturaron la ciudad de Newburn . En 1644, los escoceses capturaron la fortificación reforzada de Lawe en South Shields tras un asedio y la ciudad fue sitiada durante muchos meses . Finalmente fue asaltado ("con tambores rugientes") y saqueado por los aliados de Cromwell. El agradecido rey otorgó a la ciudad el lema " Fortiter Defendit Triumphans " ("Triunfando con una defensa valiente"). Carlos I fue encarcelado en Newcastle por los escoceses en 1646-1647. [34]
Newcastle abrió su primer manicomio en 1767. [35] El asilo atendía a personas de los condados de Newcastle, Durham y Northumberland. [35]
Los excéntricos de Newcastle del siglo XIX eran un grupo de personas no relacionadas que vivieron en el centro de Newcastle y sus alrededores y sus alrededores entre finales del siglo XVIII y principios o mediados del siglo XIX. Se trataba de personajes que fueron descritos como "dignos", "accesorios" o "excéntricos" y que luego serían descritos más amablemente como "desafortunados". Todos tenían algún tipo de discapacidad física o mental, pero eran considerados "desafortunados" y, en general, apreciados, respetados y atendidos por la población de habitantes trabajadores. [ cita necesaria ]
Newcastle fue el cuarto centro de imprenta más grande del país después de Londres, Oxford y Cambridge , [36] y la Sociedad Literaria y Filosófica de 1793, [36] con sus debates eruditos y su gran stock de libros en varios idiomas, precedió a la Biblioteca de Londres en medio siglo. siglo. [36] Algunos miembros fundadores de la Sociedad Literaria y Filosófica eran abolicionistas. [37] Newcastle también se convirtió en un productor de vidrio con reputación de vidrio de pedernal brillante . [38]
Se estableció una presencia militar permanente en la ciudad con la finalización de Fenham Barracks en 1806. [39]
El gran incendio de Newcastle y Gateshead fue una serie de acontecimientos trágicos y espectaculares que comenzaron el viernes 6 de octubre de 1854, en los que una cantidad sustancial de propiedades en las dos ciudades del noreste de Inglaterra fueron destruidas en una serie de incendios y una explosión que mató a 53 personas. y cientos de heridos. [40]
El estatus de ciudad fue concedido a Newcastle el 3 de junio de 1882. [41] En el siglo XIX, la construcción naval y la ingeniería pesada eran fundamentales para la prosperidad de la ciudad; y la ciudad fue una potencia de la Revolución Industrial . [42] Esta revolución resultó en la urbanización de la ciudad. [43] En 1817, la empresa Maling, que en algún momento fue la empresa de cerámica más grande del mundo, se trasladó a la ciudad. [44] La revolución industrial victoriana trajo estructuras industriales que incluían la 2+Túnel Victoria de 4 km ( 1 ⁄ 2 millas), construido en 1842, que proporcionaba vías subterráneas para vagones hasta las estaciones . [45] El 3 de febrero de 1879, Mosley Street de la ciudad fue la primera vía pública del mundo iluminada por la bombilla incandescente . [46] [47] Newcastle fue una de las primeras ciudades del mundo en ser iluminada por iluminación eléctrica. [48] Las innovaciones en Newcastle y sus alrededores incluyeron el desarrollo de lámparas de seguridad , el cohete de Stephenson ,la artillería de Lord Armstrong , la harina Be-Ro , [49] Lucozade , [50] las bombillas eléctricas de Joseph Swan y Charles Parsons . invención de la turbina de vapor , que supuso la revolución de la propulsión marina y la producción de electricidad barata . En 1882, Newcastle se convirtió en la sede de una diócesis anglicana , y la Iglesia de San Nicolás se convirtió en su catedral. [51]
El sistema de transporte público de Newcastle se modernizó en 1901 cuando los tranvías eléctricos Newcastle Corporation Tramways se introdujeron en las calles de la ciudad, aunque fueron reemplazados gradualmente por trolebuses a partir de 1935, y el servicio de tranvía finalmente llegó a su fin en 1950. [52]
La ciudad adquirió su primera galería de arte, la Laing Art Gallery en 1904, llamada así en honor a su fundador Alexander Laing, un comerciante de vinos y licores escocés [53] que quería devolver algo a la ciudad en la que había hecho su fortuna. Otra galería de arte, la Hatton Gallery (ahora parte de la Universidad de Newcastle ), abrió sus puertas en 1925. [54]
Con la llegada del automóvil, la red de carreteras de Newcastle mejoró a principios del siglo XX, comenzando con la apertura del puente de carretera Redheugh en 1901 [55] y el puente Tyne en 1928. [56]
Los esfuerzos para preservar el pasado histórico de la ciudad fueron evidentes ya en 1934, cuando se inauguró el Museo de Ciencia e Industria, [57] al igual que el Museo John G Joicey ese mismo año. [58]
Las viviendas municipales comenzaron a reemplazar los barrios marginales del centro de la ciudad en la década de 1920, y el proceso continuó hasta la década de 1970, junto con importantes construcciones y adquisiciones de viviendas privadas. [59]
El desempleo alcanzó niveles récord en Newcastle durante la Gran Depresión de la década de 1930. El último pozo de carbón de la ciudad cerró en 1956, [60] aunque en 2013 se abrió una mina temporal a cielo abierto. [61] La mina temporal a cielo abierto trasladó 40.000 toneladas de carbón, utilizando técnicas modernas para reducir el ruido, en una parte de la ciudad. en proceso de remodelación. [61] La lenta desaparición de los astilleros a orillas del río Tyne se produjo en las décadas de 1970, 1980 y 1990. [62]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad y sus alrededores fueron blanco de ataques aéreos, ya que la industria pesada estaba involucrada en la producción de barcos y armamento. Las redadas causaron 141 muertos y 587 heridos. [63] Un ex cónsul francés en Newcastle llamado Jacques Serre ayudó al esfuerzo de guerra alemán describiendo objetivos importantes en la región al almirante Raeder, quien era el jefe de la Armada alemana. [64]
El sector público de Newcastle comenzó a expandirse en la década de 1960. Se disolvió la estructura federal de la Universidad de Durham . La facultad de esa universidad en Newcastle, que había sido conocida como King's College, se convirtió en la Universidad de Newcastle upon Tyne (ahora conocida como Universidad de Newcastle ), que fue fundada en 1963, [65] seguida por el Politécnico de Newcastle en 1969; esta última recibió el estatus de universidad en 1992 y se convirtió en la Universidad de Northumbria en Newcastle (ahora conocida como Universidad de Northumbria ). [66]
A finales del siglo XX continuaron los esfuerzos adicionales para preservar el pasado histórico de la ciudad, con la apertura del Museo de Vehículos Militares de Newcastle en 1983 y el Museo del Ferrocarril Stephenson en 1986. El museo de Vehículos Militares cerró en 2006. [67] Nuevos desarrollos en el cambio de siglo El siglo XXI incluyó el Centro de Ciencias de la Vida en 2000 y el Puente del Milenio en 2001. [68]
Con sede en St James' Park desde 1886, el Newcastle United FC se convirtió en miembro de la Football League en 1893. [69] Han ganado cuatro títulos de primera división (el primero en 1905 y el más reciente en 1927), seis Copas FA (la primera en 1910 y el más reciente en 1955) y la Copa de Ferias Interurbanas en 1969. [70] Rompieron el récord mundial de transferencias en 1996 al pagar £15 millones por el Blackburn Rovers y el delantero inglés Alan Shearer , uno de los goleadores más prolíficos de aquella época. era. [71]
En 2017, Newcastle fue la sede del festival Freedom City 2017. El festival Freedom City de 2017 conmemoró los 50 años desde la visita del Dr. Martin Luther King a Newcastle, donde King recibió su título honorífico de la Universidad de Newcastle . [72] [73] [74] En 2018, Newcastle acogió la Gran Exposición del Norte, el evento más grande en Inglaterra en 2018. La exposición comenzó el 22 de junio con una ceremonia de inauguración en el río Tyne y finalizó el 9 de septiembre con la Gran fin de semana de Carrera Norte. La exposición describe la historia del norte de Inglaterra a través de sus innovadores, artistas, diseñadores y empresas. [75] [76]
En 2019, varios sitios de viajes nombraron a Newcastle como la ciudad más amigable del Reino Unido. [77]
Desde 1974, Newcastle forma parte del condado metropolitano de Tyne and Wear en el noreste de Inglaterra . La ciudad está situada en la orilla noroeste del río Tyne , aproximadamente a 46 millas (74 km) al sur de la frontera con Escocia.
El suelo debajo de la ciudad está formado a partir de estratos carboníferos del Grupo de Medidas de Carbón de los Peninos Medios, un conjunto de areniscas , lutitas y vetas de carbón que generalmente se hunden moderadamente hacia el este. Al oeste de la ciudad se encuentran Upper Pennine Coal Measures y más al oeste nuevamente las areniscas y lutitas de la Formación Stainmore, el equivalente local de Millstone Grit . [78]
En gran parte, Newcastle aún conserva el trazado de sus calles medievales . Todavía abundan los callejones estrechos o ' chares ', la mayoría de los cuales sólo se pueden recorrer a pie, especialmente alrededor de la orilla del río . Las escaleras desde la orilla del río hasta las partes más altas del centro de la ciudad y la torre del homenaje existente , originalmente registrada en el siglo XIV, permanecen intactas en algunos lugares. Cerca, Sandhill y Quayside contienen edificios modernos, así como estructuras que datan de los siglos XV al XVIII, incluida la Casa Bessie Surtees , los bares Cooperage y Lloyds Quayside, Derwentwater House y House of Tides, un restaurante situado en un edificio del siglo XVI catalogado como Grado I. casa del comerciante en 28–30 Close.
La ciudad tiene un extenso centro neoclásico conocido como Tyneside Classical, [79] desarrollado en gran medida en la década de 1830 por Richard Grainger y John Dobson . Más recientemente, la arquitectura de Newcastle, considerada clásica de Tyneside, ha sido ampliamente restaurada. El locutor y escritor Stuart Maconie describió Newcastle como la ciudad más atractiva de Inglaterra [80] [81] y el estudioso de arquitectura británico nacido en Alemania, Nikolaus Pevsner , [82] describe Gray Street como una de las mejores calles de Inglaterra. En 1948, el poeta John Betjeman dijo de Gray Street: "En cuanto a la curva de Gray Street, nunca olvidaré haberla visto a la perfección, sin tráfico en una brumosa mañana de domingo". [83] La calle desciende desde el Monumento a Grey hacia el valle del río Tyne y fue votada como la mejor calle de Inglaterra en 2005 en una encuesta entre los oyentes de BBC Radio 4 . [84] [85] En los premios Google Street View de 2010, Gray Street quedó tercero en la categoría pintoresca británica. [86] Una parte de Grainger Town fue demolida en la década de 1960 para dar paso al centro comercial Eldon Square , incluidos todos los lados menos uno del Eldon Square original .
Inmediatamente al noroeste del centro de la ciudad se encuentra Leazes Park , abierto por primera vez al público en 1873 [87] después de una petición de 3.000 trabajadores de la ciudad para "un fácil acceso a un terreno abierto con fines de salud y recreación". . Justo en una esquina se encuentra St James' Park , el estadio del Newcastle United FC que domina la vista de la ciudad desde todas las direcciones.
Otro espacio verde importante de la ciudad es Town Moor , situado inmediatamente al norte del centro de la ciudad. Es más grande que Hyde Park y Hampstead Heath de Londres juntos [88] [89] y los hombres libres de la ciudad tienen derecho a pastar ganado en él. [88] [89] La derecha se extiende hasta el campo de St. James' Park , campo del Newcastle United Football Club ; esto no se ejerce, aunque los Hombres Libres cobran alquiler por la pérdida de privilegio. Los hombres libres honorarios incluyen a Bob Geldof , [90] el rey Harald V de Noruega, [91] Bobby Robson , [92] Alan Shearer , [93] el fallecido Nelson Mandela [94] y la Royal Shakespeare Company . [95] La feria Hoppings, considerada la feria de atracciones itinerante más grande de Europa, se celebra aquí anualmente en junio. [96]
En la esquina sureste de Town Moor se encuentra el Parque de Exposiciones , que contiene el único pabellón que queda de la Exposición de la Costa Noreste de 1929 . Desde la década de 1970 hasta 2006 albergó el Museo de Vehículos Militares de Newcastle; que cerró en 2006. El pabellón ahora se utiliza como microcervecería y sala de conciertos para Wylam Brewery . [97]
El desfiladero boscoso de Ouseburn en el este de la ciudad se conoce como Jesmond Dene y forma otra área de recreación, unida por Armstrong Park y Heaton Park al valle de Ouseburn , donde el río finalmente llega al río Tyne .
El coro del amanecer primaveral a 55 grados de latitud ha sido descrito como uno de los mejores del mundo. [98] El coro del amanecer del espacio verde de Jesmond Dene ha sido grabado profesionalmente y se ha utilizado en diversas instalaciones de rehabilitación hospitalarias y laborales. [98]
El área alrededor de Tyne Gorge, entre Newcastle en la orilla norte y Gateshead en la orilla sur, es el famoso Newcastle-Gateshead Quayside . Es famoso por su serie de puentes espectaculares, incluido el puente Tyne de 1928, que fue construido por Dorman Long de Middlesbrough , el puente de alto nivel de Robert Stephenson de 1849, el primer puente de carretera/ferrocarril del mundo, y el puente giratorio de 1876. [99]
Los esfuerzos de regeneración a gran escala han conducido a la sustitución de antiguas instalaciones marítimas por nuevas y modernas instalaciones de oficinas; un innovador puente inclinado, el Gateshead Millennium Bridge , integró más estrechamente el Quayside con el Gateshead Quayside, sede del Centro BALTIC de Arte Contemporáneo (sede del Premio Turner 2011) [100] y la música The Sage Gateshead , diseñada por Norman Foster. centro. Los muelles de Newcastle y Gateshead son ahora una zona próspera y cosmopolita con bares, restaurantes, hoteles y espacios públicos.
El corazón histórico de Newcastle es el área de Grainger Town. Establecidos en calles clásicas construidas por Richard Grainger , un constructor y promotor, entre 1835 y 1842, algunos de los mejores edificios y calles de Newcastle upon Tyne se encuentran en esta zona del centro de la ciudad, incluidos Grainger Market , Theatre Royal , Gray Street, Grainger Street y Clayton. Calle. [102] Estos edificios tienen predominantemente cuatro pisos de altura, con buhardillas verticales, cúpulas, torretas y púas. Se decía que Richard Grainger "encontró Newcastle hecho de ladrillos y madera y lo dejó en piedra". [103] De los 450 edificios de Grainger Town, 244 están listados , de los cuales 29 son de grado I y 49 son de grado II*.
El Monumento a Grey , que conmemora al Primer Ministro Earl Grey y su Ley de Reforma de 1832 , se encuentra encima de la estación de metro Monument y fue diseñado y construido por Edward Hodges Baily y Benjamin Green . Hodges, quien también construyó la Columna de Nelson, diseñó y construyó la estatua, [104] y el pedestal del monumento fue diseñado y construido por Benjamin Green. [105]
El mercado Grainger reemplazó a un mercado anterior construido originalmente en 1808 llamado Butcher Market. [106] El propio mercado Grainger se inauguró en 1835 y fue el primer mercado interior de Newcastle. [107] En el momento de su inauguración en 1835, se decía que era uno de los mercados más grandes y bellos de Europa. [107] La inauguración se celebró con una gran cena a la que asistieron 2000 invitados, y la Galería de Arte Laing tiene una pintura de este evento. [107] Con la excepción del techo de madera, que fue destruido por un incendio en 1901 y reemplazado por arcos de acero enrejado, el mercado se encuentra en gran parte en su estado original. [107] La arquitectura de Grainger Market, como la mayoría de Grainger Town, que están catalogadas como de grado I o II, fue catalogada como de grado I en 1954 por English Heritage. [106]
El desarrollo de la ciudad en la década de 1960 vio la demolición de parte de Grainger Town como preludio de las iniciativas modernistas de reconstrucción de T. Dan Smith , líder del Ayuntamiento de Newcastle . Se descubrió un escándalo de corrupción que involucraba a Smith y John Poulson , un promotor inmobiliario de Pontefract , West Yorkshire, y ambos fueron encarcelados. Los ecos del escándalo fueron retomados a finales de los años 1990 en la miniserie de televisión de la BBC , Our Friends in the North . [108]
El próspero Chinatown de Newcastle se encuentra en el noroeste de Grainger Town , centrado en Stowell Street. En 2005 se entregó a la ciudad mediante una ceremonia un nuevo arco chino, o paifang , que constituye una entrada emblemática. [109]
El piso de Tyneside era la forma de vivienda dominante construida en el momento en que los centros industriales de Tyneside estaban creciendo más rápidamente. Todavía se pueden encontrar en áreas como South Heaton en Newcastle, pero alguna vez dominaron el paisaje urbano a ambos lados del Tyne. [110] Los apartamentos de Tyneside se construyeron como terrazas, una de cada par de puertas conducía a un apartamento de arriba mientras que la otra conducía al apartamento de la planta baja, cada una de dos o tres habitaciones. Un nuevo desarrollo en el valle de Ouseburn los ha recreado; Los arquitectos Cany Ash y Robert Sakula se sintieron atraídos por las posibilidades de una alta densidad sin construir en altura y sin deshacerse de las áreas comunes. [111]
En términos de parque de viviendas, la autoridad es una de las pocas autoridades que vio aumentar la proporción de viviendas unifamiliares en el censo de 2010 (hasta el 7,8%), en este caso esto se combinó con un aumento similar en pisos y apartamentos junto al agua hasta el 25,6%. y la proporción de casas reformadas o compartidas en 2011 coloca a este tipo de vivienda en el nivel más alto de los cinco grupos codificados por colores con un 5,9%, y a la par con Oxford y Reading , más que Manchester y Liverpool y por debajo de un puñado de ciudades históricas densamente ocupadas. , mercados posiblemente sobreinflados en las autoridades locales: Harrogate , Cheltenham , Bath , el centro de Londres, Hastings , Brighton y Royal Tunbridge Wells . [112]
Los desarrollos de viviendas importantes de Newcastle incluyen el Byker Wall de Ralph Erskine , diseñado en la década de 1960, y ahora catalogado como Grado II* . Está en la lista de la UNESCO de edificios destacados del siglo XX. [113]
Newcastle tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ). Los datos en Newcastle fueron recopilados por primera vez en 1802 por el abogado James Losh . [114] Situada a la sombra de la lluvia de los Peninos del Norte , Newcastle se encuentra entre las ciudades más secas del Reino Unido. Las temperaturas extremas registradas en el Centro Meteorológico de Newcastle incluyen 37,0 °C (98,6 °F) fijadas en julio de 2022 [115] hasta -14,0 °C (6,8 °F) el 29 de diciembre de 1995. [116] Newcastle puede tener inviernos fríos o fríos, aunque suele ser más cálida que las zonas rurales que la rodean, y los inviernos suelen verse compensados por veranos cálidos, con horas de luz muy largas en los meses de verano, más largas que en todas las demás ciudades inglesas importantes. Newcastle upon Tyne comparte la misma latitud que Copenhague y el sur de Suecia.
La estación meteorológica más cercana para proporcionar estadísticas de sol está en Durham, a unas 14 millas (23 km) al sur del centro de la ciudad de Newcastle . El entorno interior y menos urbanizado de Durham da como resultado datos de temperatura nocturna aproximadamente 1 grado más fríos que los de Newcastle durante todo el año.
La ciudad está ubicada dentro del centro del Cinturón Verde del Noreste, también conocido como Tyne and Wear Green Belt. [119]
Los objetivos declarados de los cinturones verdes [120] son:
El cinturón verde rodea Brunswick Village , Dinnington , Callerton, Hazlerigg , Throckley , Walbottle y Woolsington . Lugares populares como Ryton Island, Tyne Riverside Country Park, los campos de golf de la ciudad, el hipódromo de Newcastle y el aeropuerto internacional de Newcastle se encuentran dentro del cinturón verde.
La ciudad ha sido reconocida por su compromiso con las cuestiones medioambientales, con un programa previsto para que Newcastle se convierta en "la primera ciudad neutra en carbono " [121]; sin embargo, esos planes han sido revisados y ahora esperan ser neutrales en carbono para 2050. [122 ]
The Rough Guide to Britain colocó a Newcastle sobre la vida nocturna de Tyne como la atracción turística número uno de Gran Bretaña . [123] En los premios Travellers' Choice Destination Awards de Tripadvisor para destinos de vida nocturna, Newcastle obtuvo el tercer lugar en Europa (detrás de Londres y Berlín ) [124] y el séptimo lugar en el mundo. [125] En julio de 2023, Newcastle fue votada como la mejor ciudad del Reino Unido en cuanto a comida, moda y vida nocturna. [126]
Hay muchos bares en Bigg Market y sus calles adyacentes. Otras áreas populares para la vida nocturna incluyen Collingwood Street (comúnmente conocida como "Diamond Strip" debido a su concentración de bares de alto nivel). Neville Street, el área de la Estación Central , Osborne Road en Jesmond y el área más amplia de Ouseburn albergan una variedad de bares metropolitanos más jóvenes. " The Gate ", ubicado en Newgate Street, se ha convertido en un lugar popular para el entretenimiento nocturno en la última década y media. [127] El 'triángulo rosa' de Newcastle se concentra en Times Square, rodeado por el Center for Life . [128] [129]
.jpg/1280px-Bigg_Market,_west_side_(geograph_1693051).jpg)
La cadena de panaderías Greggs se fundó y tiene su sede en Newcastle y tiene el mayor número de tiendas Greggs per cápita del mundo. [130] Las delicias locales incluyen el pudín de guisantes y el pastel stottie .
En 1967, Smith's Crisps, con sede en Londres , creó patatas fritas con sabor a sal y vinagre que fueron producidas por primera vez por su filial Tudor Crisps con sede en Newcastle y probadas en el mercado local de Tudor en el noreste de Inglaterra antes de ser lanzadas a nivel nacional. [131]
En 2010, Osborne Road en Jesmond obtuvo el cuarto lugar en los premios Google Street View del Reino Unido en la categoría "foodie". [86] Newcastle tiene su propio barrio chino .
Además, la ciudad tiene una amplia variedad de cocinas disponibles que incluyen griega , mexicana , española , india , italiana , persa , japonesa , malaya , francesa , estadounidense , mongol , marroquí , tailandesa , polaca , vietnamita y libanesa . También ha habido un crecimiento notable en la industria de restaurantes gourmet de Newcastle en los últimos años. [132] [133] [134]
La ciudad tiene una orgullosa historia de teatro. Stephen Kemble, de la conocida familia Kemble, dirigió el Theatre Royal original de Newcastle durante quince años (1791-1806). Trajo a miembros de su famosa familia de actores, como Sarah Siddons y John Kemble, de Londres a Newcastle. Stephen Kemble guió el teatro a lo largo de muchas temporadas célebres. El Teatro Real original de Newcastle se inauguró el 21 de enero de 1788 y estaba ubicado en Mosley Street. [135] Fue demolido para dar paso a Gray Street, donde se construyó su reemplazo.
.jpg/1280px-Theatre_Royal_in_Newcastle_(6710178097).jpg)
La ciudad todavía contiene muchos teatros. El más grande, el Theatre Royal en Gray Street, abrió sus puertas por primera vez en 1837, diseñado por John y Benjamin Green . [136] Ha albergado una temporada de actuaciones de la Royal Shakespeare Company durante más de 25 años, así como producciones en gira de musicales del West End. [137] El Mill Volvo Tyne Theatre alberga producciones itinerantes más pequeñas, mientras que otros lugares cuentan con talentos locales. Northern Stage , conocido formalmente como Newcastle Playhouse y Gulbenkian Studio, presenta varias producciones locales, nacionales e internacionales además de las producidas por la compañía Northern Stage. [138] Otros teatros de la ciudad incluyen el Live Theatre , el People's Theatre , el Gosforth Civic Theatre y el Jubilee Theatre . NewcastleGateshead fue elegida en 2006 como la capital de las artes del Reino Unido en una encuesta realizada por el canal de televisión Artsworld . [139]
Newcastle tiene una sólida reputación como centro de poesía. La Torre Morden , dirigida por el poeta Tom Pickard , es un lugar importante para lecturas de poesía en el noreste, siendo el lugar donde Basil Bunting dio la primera lectura de Briggflatts en 1965. [140]
La Sociedad Literaria y Filosófica de Newcastle upon Tyne (conocida popularmente como 'Lit & Phil') es la biblioteca independiente más grande fuera de Londres y alberga más de 150.000 libros. Su biblioteca musical contiene 8.000 CD y 10.000 LP. [141] [142] Las instalaciones actuales de Lit and Phil se construyeron en 1825 y el edificio fue diseñado por John y Benjamin Green. [136] En funcionamiento desde 1793 y fundado como un "club de conversación", su sala de conferencias fue el primer edificio público iluminado con luz eléctrica, durante una conferencia de Joseph Swan el 20 de octubre de 1880. [141]
La antigua biblioteca de la ciudad diseñada por Basil Spence , [143] fue demolida en 2006 [143] y reemplazada. El nuevo edificio se inauguró el 21 de junio de 2009 [144] y lleva el nombre del compositor local del siglo XVIII Charles Avison ; El edificio fue inaugurado por primera vez por el Dr. Herbert Loebl . [144] Más tarde ese año fue inaugurado oficialmente por la reina Isabel II .
Seven Stories , el Centro Nacional de Libros para Niños, abrió sus puertas en 2005 en el valle de Ouseburn . [145] [146]
En enero o febrero, el barrio chino de Newcastle se convierte en el punto central de las celebraciones del Año Nuevo chino con carnavales y desfiles.
El Festival de Ciencias de Newcastle, ahora llamado Newcastle ScienceFest , regresa anualmente a principios de marzo. [147]
El Festival de la Cerveza de Newcastle , organizado por CAMRA , se lleva a cabo en abril de cada año. [148] Evolution Festival , un festival de música que atrajo a decenas de miles de asistentes, tuvo lugar en mayo de 2002 a 2013 y fue descrito como "el festival más grande que Tyneside haya organizado jamás". [149] [150] El festival This Is Tomorrow ahora se lleva a cabo durante el feriado bancario de primavera y se encuentra en el mismo lugar. En marzo se celebra el Festival AV bienal de arte electrónico internacional, que incluye exposiciones, conciertos, conferencias y proyecciones de películas. A finales de mayo se celebra la North East Art Expo, un festival de arte y diseño de artistas profesionales de la región. [151] [152]
The Hoppings , la colección anual de ferias itinerantes más grande de Europa, se reúne en Newcastle Town Moor cada mes de junio. El evento tiene su origen en el Movimiento por la Templanza a principios de la década de 1880 y coincide con la semana anual de carreras en High Gosforth Park. [153] Newcastle Community Green Festival, que afirma ser el festival ambiental comunitario gratuito más grande del Reino Unido , también se lleva a cabo cada junio en Leazes Park . [154] El Cyclone Festival of Cycling se lleva a cabo dentro o a partir de Newcastle en junio. [155] [156] El Festival y Desfile del Orgullo del Norte se lleva a cabo en Leazes Park y en la comunidad gay de la ciudad a mediados de julio. A finales de julio se celebra el Festival de Ouseburn, un festival de fin de semana orientado a la familia cerca del centro de la ciudad, que incorpora un "Día de diversión familiar" y un "Día de carnaval". [157]
Newcastle Mela , que se celebra el fin de semana festivo de finales de agosto , es un evento multicultural anual de dos días que combina teatro, música y comida de las culturas punjabí , paquistaní , bengalí e hindú . [158] NewcastleGateshead también celebra una Feria Internacional de Artes anual. El evento de 2009 se llevará a cabo en el Centro de Música y Artes Sage Gateshead, diseñado por Norman Foster, en septiembre. [159] En octubre se celebra el festival Design Event, un festival anual que ofrece al público la oportunidad de ver trabajos de diseñadores regionales, nacionales e internacionales. [160] El Festival SAMA, un festival cultural del este de Asia, también se celebra a principios de octubre. [161]
La música vernácula de Newcastle era una mezcla de música folclórica de Northumbria y canciones del siglo XIX con letras en dialecto, de escritores como George "Geordie" Ridley , cuyas canciones incluyen una que se convirtió en un himno nacional no oficial de Tyneside, " Blaydon Races ".
En la década de 1960, el grupo de rock de éxito internacional The Animals surgió de los locales nocturnos de Newcastle, como el Club A-Go-Go [162] en Percy Street. Otros actos conocidos con conexiones con la ciudad incluyen Sting , [163] Bryan Ferry , [164] Dire Straits [165] y, más recientemente, Maxïmo Park . [166] También existe una próspera escena musical underground que abarca una variedad de estilos, incluidos el drum and bass , el doom metal y el post-rock .
Lindisfarne es un grupo de folk-rock con una fuerte conexión con Tyneside . Su canción más famosa, " Fog on the Tyne " (1971), fue versionada por el exfutbolista de Geordie Paul Gascoigne en 1990. Venom , considerado por muchos como los creadores del black metal y extremadamente influyente en la escena del metal extremo en su conjunto. , formada en Newcastle en 1979. La banda de folk metal Skyclad , a menudo considerada como la primera banda de folk metal, también se formó en Newcastle después de la ruptura de la banda de thrash metal de Martin Walkyier , Sabbat . Andy Taylor , ex guitarrista principal de Duran Duran, nació aquí en 1961. Brian Johnson fue miembro de la banda de rock local Geordie antes de convertirse en el vocalista principal de la banda australiana AC/DC . [167]
Newcastle es el hogar de Kitchenware Records (c. 1982), [169] anteriormente hogar de bandas aclamadas como Prefab Sprout , Martin Stephenson and the Daintees y The Fatima Mansions . Los miembros de Lighthouse Family se reunieron en la Universidad de Newcastle; El vídeo musical de su exitoso sencillo " High " presenta el puente Tyne de la ciudad . [170]
El auge de la música house progresiva en la década de 1990 hizo que el sello discográfico Global Underground de la ciudad publicara CD de mezclas de artistas como Sasha , Paul Oakenfold , James Lavelle y Danny Howells . El sello sigue vigente hoy en día con oficinas en Londres y Nueva York, y nuevos lanzamientos de Deep Dish y Adam Freeland . [171]
El principal conjunto de música clásica de Newcastle es la Royal Northern Sinfonia , fundada en 1958 y que actuó regularmente en el Ayuntamiento de Newcastle hasta 2004. Actualmente tiene su sede en The Sage, Gateshead .
ICMuS, el departamento de música de la Universidad de Newcastle , ha sido una fuerza impulsora de la música en la región, produciendo trabajos innovadores, organizando conciertos y festivales, impulsando el primer programa de grado en música folclórica en las Islas Británicas e interactuando creativamente con las comunidades de la región. .
.jpg/1280px-Newcastle_Townscape_Approaching_The_Metro_Radio_Arena_(geograph_3344915).jpg)
El lugar más grande utilizado para conciertos de música es St James Park, sede del Newcastle United, que también se ha utilizado anteriormente para partidos de la Liga de Rugby y los Juegos Olímpicos. El segundo recinto musical más grande de Newcastle es el Utilita Arena Newcastle , con capacidad para 11.000 personas, que se inauguró en 1995 y alberga importantes conciertos de pop y rock. [172] [173] El Ayuntamiento de Newcastle es uno de los lugares más antiguos de la región y "atrae a grandes nombres que a menudo son leyendas del pasado". [172] Ambas universidades de la ciudad tienen lugares que albergan principalmente bandas independientes y alternativas . [172]
El 14 de octubre de 2005, se inauguró la O2 Academy Newcastle con capacidad para 2.000 personas . Anteriormente había sido un local de música en la década de 1960, albergando conciertos de The Beatles y The Who . [174] El nuevo lugar estuvo encabezado por The Futureheads en la noche de apertura y fue conocido como Carling Academy durante varios años. Desde su apertura, el lugar ha acogido actuaciones de importantes bandas y músicos solistas como Adele , Arctic Monkeys , Katy Perry , The Libertines , Blondie y Amy Winehouse . [175]
.jpg/1280px-O2_Academy,_corner_of_Westgate_Road_and_Clayton_Street_(geograph_2189844).jpg)
El local de música Riverside en Melbourne Street, abierto desde 1985 hasta 1999, acogió en particular el primer espectáculo europeo de Nirvana en 1989. [176] El lugar también acogió a Oasis , David Bowie y The Stone Roses y fue nombrado Mejor Lugar Regional por NME en 1993. [ 177] Riverside también ha sido objeto de un libro, Riverside: el legendario lugar de música alternativa de Newcastle . [178]
En 2016, por primera vez se celebraron conciertos al aire libre en Times Square, incluidas actuaciones de Maxïmo Park , Ocean Color Scene y Catfish and the Bottlemen . [179] [180] [181]
¿El pequeño local de música Think Tank? fue nominado a Mejor Lugar Pequeño en NME en 2015. [182] El Cluny en Ouseburn Valley es "uno de los lugares más importantes para bandas emergentes de la región". [183] Trillians Rock Bar es conocido por sus espectáculos de rock y metal , [172] y The Head of Steam es un local en un sótano con capacidad para 90 personas descrito como "uno de los lugares básicos de Newcastle". [184]
.jpg/1280px-High_Friar_Lane_at_the_Tyneside_Cinema_(geograph_2810241).jpg)
Newcastle tiene múltiples cines independientes, incluido el famoso Tyneside Cinema , [186] ubicado en Pilgrim Street. Originalmente se inauguró como 'Bijou News-Reel Cinema' en 1937 y fue diseñado y construido por Dixon Scott, tío abuelo de los directores de cine Ridley Scott [185] y Tony Scott . El edificio de Pilgrim Street fue renovado entre noviembre de 2006 y mayo de 2008; Durante las obras de remodelación, el cine se trasladó al antiguo ayuntamiento de Gateshead . En mayo de 2008, el cine Tyneside reabrió sus puertas en el edificio original restaurado y reformado. [187] El sitio alberga actualmente tres cines, incluido el Classic restaurado [188] , el último cine de noticias superviviente del Reino Unido que aún está en funcionamiento a tiempo completo, junto con dos nuevas pantallas y salas dedicadas a la educación y la enseñanza.
Además, la ciudad alberga The Side Cinema y Star and Shadow Cinema, ambos pequeños lugares que han creado audiencias de culto para los cinéfilos.
Sus hitos incluyen el Puente Tyne ; el Puente Giratorio ; Castillo de Newcastle ; Catedral de Newcastle , Catedral de Santa María , Iglesia de Santo Tomás ; Grainger Town, incluido el Monumento a Grey y el Teatro Real ; el Puente del Milenio ; Parque de San James ; barrio chino ; y Casa Fernwood .
La primera película conocida que presenta algunas escenas exteriores filmadas en la ciudad es En la noche del incendio (1939), [189] aunque en general la acción se desarrolla en el estudio. Posteriormente vinieron The Clouded Yellow (1951) y Payroll (1961), las cuales presentan escenas más extensas filmadas en la ciudad. El thriller de gánsteres Get Carter (1971) se rodó en Newcastle y sus alrededores y ofrece la oportunidad de ver cómo era Newcastle a principios de la década de 1970. [190] La ciudad también fue el telón de fondo de otra película de gánsteres, el cine negro Stormy Monday (1988), dirigida por Mike Figgis y protagonizada por Tommy Lee Jones , Melanie Griffith , Sting y Sean Bean . [191] Además de esto, Newcastle se utilizó como ubicación para Yo, Daniel Blake (2016), que ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes, así como el BAFTA a la Mejor Película Británica .
La ciudad ha sido escenario de películas basadas en el fútbol; películas como Purely Belter (2000), [192] The One and Only (2002) [193] y Goal! [194] se han centrado todos en Tyneside. La comedia School for Seduction (2004), protagonizada por Kelly Brook, también se rodó en Newcastle. [195]
La película de Bollywood Hum Tum Aur Ghost (2010) se rodó en locaciones del centro de la ciudad de Newcastle y presenta escenas clave en Grainger Town y sus alrededores . [196] La película Public Sex (2009) se rodó en Newcastle y sus alrededores y presenta varias escenas debajo y alrededor del puente Tyne .
El drama criminal Harrigan (2013) se filmó en la ciudad, así como en Gateshead y Teesside . [197]
Los periódicos locales que se imprimen en Newcastle incluyen Evening Chronicle y The Journal de Trinity Mirror , el Sunday Sun y el Metro freesheet. The Crack es una revista mensual de estilo y listados similar a Time Out de Londres . El cómic para adultos Viz se originó en Jesmond e incluye muchas referencias a Newcastle, y The Mag es un fanzine para los seguidores del Newcastle United.
BBC North East and Cumbria tiene su sede al norte de la ciudad en Barrack Road, Spital Tongues , en un edificio conocido como Pink Palace. [198] Es desde aquí que la Corporación transmite el programa de noticias regional de televisión Look North y la estación de radio local BBC Radio Newcastle .
ITV Tyne Tees tuvo su sede en City Road durante más de 40 años después de su lanzamiento en enero de 1959. [199] En 2005 se trasladó a unas nuevas instalaciones en el parque empresarial The Watermark junto al MetroCentre en Gateshead. [200] La entrada al estudio 5 en el complejo City Road dio su nombre al programa de televisión musical de los años 80, The Tube . [199]
Las estaciones de radio local independientes incluyen Metro Radio y la estación hermana Greatest Hits Radio North East , ambas con sede en el lado norte del puente Tyne. Capital North East transmite en Newcastle y la región del noreste de Inglaterra desde sus estudios en Wallsend . [201] Heart North East y Smooth North East también se transmiten desde estudios de la ciudad.
NE1fm se lanzó el 8 de junio de 2007, la primera estación de radio comunitaria de tiempo completo en la zona. [202]
Newcastle Student Radio está dirigida por estudiantes de ambas universidades de la ciudad y transmite desde el edificio del sindicato de estudiantes de la Universidad de Newcastle durante el período lectivo. [203] Radio Tyneside [204] ha sido el servicio de radio hospitalario voluntario para la mayoría de los hospitales de Newcastle y Gateshead desde 1951, transmitiendo en Hospedia [205] en línea y también en 93.6 FM desde julio de 2018 [206] también bajo una licencia de radio comunitaria. . [207] La ciudad también tiene una estación de Radio Lollipop con sede en el Great North Children's Hospital en Newcastle Royal Victoria Infirmary .
Newcastle fue una de las primeras ciudades del Reino Unido en tener su centro cubierto por acceso inalámbrico a Internet gratuito . Fue desarrollado e instalado a finales de 2006 y entró en funcionamiento en marzo de 2007. [208]
La economía de la ciudad es diversa con una importante producción económica en ciencia, finanzas, comercio minorista, educación, turismo y vida nocturna. Newcastle es una de las ciudades principales del Reino Unido , así como parte de la red Eurocities . [209] [210] [211]
Newcastle jugó un papel importante durante la Revolución Industrial del siglo XIX y fue un centro líder en minería de carbón, construcción naval, ingeniería, municiones y manufactura. Las industrias pesadas en Newcastle declinaron en la segunda mitad del siglo XX; y el empleo en oficinas, servicios y comercio minorista se está convirtiendo en los elementos básicos de la ciudad.
Hoy en día, la economía de Newcastle aporta alrededor de £13 mil millones al VAB del Reino Unido . [212] Esta cifra se debe principalmente a la actividad empresarial en el centro de la ciudad .
Se estima que la próspera vida nocturna de la ciudad vale 340 millones de libras esterlinas al año y, en consecuencia, se considera una de las principales contribuciones a la economía de Newcastle. [213]
La primera aldea biotecnológica del Reino Unido, el Centre for Life , está situada junto a la Estación Central . El pueblo es el primer paso en los planes del Ayuntamiento para transformar Newcastle en una ciudad científica. [214]
.jpg/1280px-Northumberland_Street,_Newcastle_upon_Tyne_(geograph_3068884).jpg)
.jpg/1280px-Old_Eldon_Square,_Newcastle_upon_Tyne_(geograph_3064279).jpg)
En 2010, Newcastle ocupó el noveno lugar en la liga de gastos de centros comerciales del Reino Unido. [215] Hay varias zonas comerciales importantes en el centro de la ciudad de Newcastle . El más grande de ellos es el centro comercial Eldon Square , uno de los complejos comerciales más grandes del centro de la ciudad del Reino Unido. [216] Tiene una de las tiendas John Lewis & Partners más grandes del Reino Unido. Esta sucursal de John Lewis se conocía anteriormente como Bainbridge , se estableció en 1838 y a menudo se cita como los primeros grandes almacenes del mundo . [217] Emerson Bainbridge (1817–1892), [218] pionero y fundador de Bainbridge, [219] vendía productos a través de departamentos, un nuevo acuerdo comercial para esa época. Los libros de contabilidad oficiales de Bainbridge informaban los ingresos por departamento, lo que dio origen al nombre de grandes almacenes. [218] [219] Eldon Square se encuentra actualmente en una remodelación completa. En marzo de 2007 se inauguró oficialmente una nueva estación de autobuses, que reemplazó a la antigua estación de autobuses subterránea. [220] El ala del centro, incluido el Green Market encubierto, cerca de Grainger Street, fue demolida en 2007 para que el área pudiera reconstruirse. [221] Esto se completó en febrero de 2010 con la apertura de unos grandes almacenes Debenhams , así como otras tiendas importantes, incluidas Apple , Hollister y Guess . [222]
La principal calle comercial de la ciudad es Northumberland Street . En un informe de 2004, fue clasificada como la calle comercial más cara para alquilar en el Reino Unido, fuera de Londres. [223] Es el hogar de dos grandes almacenes importantes, incluido el primero y más grande de Fenwick , que alberga algunas de las marcas de diseñadores más lujosas , y una de las tiendas Marks and Spencer más grandes fuera de Londres. Ambas tiendas tienen entradas al centro comercial Eldon Square.
Otros destinos de compras en Newcastle incluyen Grainger Street y el área alrededor de Grey's Monument , los relativamente modernos complejos Eldon Garden y Monument Mall , Central Arcade y el tradicional Grainger Market . En Blackett Street se encuentra el platero Reid & Sons , que se estableció en la ciudad en 1788. [224] Fuera del centro de la ciudad, las zonas comerciales suburbanas más grandes son Gosforth y Byker . Desde 2007, dentro de Kingston Park , en las afueras de Newcastle, la tienda Tesco fue el hipermercado Tesco más grande del Reino Unido [225] , durante un período de tiempo. Cerca de Newcastle, en Gateshead se encuentra el centro comercial cubierto más grande de Europa, el MetroCentre .
Según la ONS, Newcastle tenía una población de 293.000 habitantes en 2015. [226] Tyneside (compuesto por Newcastle y los distritos metropolitanos circundantes de Gateshead , North Tyneside y South Tyneside ) tiene una población de aproximadamente 880.000 habitantes, lo que lo convierte en el octavo lugar más poblado. área urbana en el Reino Unido. [227] El área metropolitana más amplia de Tyneside- Wearside tiene una población de aproximadamente 1.122.000 habitantes.
Además, Newcastle alberga una gran población temporal de estudiantes de las universidades de Newcastle y Northumbria . Las áreas de Newcastle suburbana con poblaciones estudiantiles importantes incluyen Jesmond , Shieldfield , Gosforth , Sandyford , Spital Tongues y Heaton . [228]
Según las mismas estadísticas, la edad media de las personas que viven en Newcastle es de 37,8 años, frente a la media nacional de 38,6 años.
Del Censo de 2011 se pudieron identificar dos religiones significativas en la ciudad: la cristiana y la musulmana . El 56,6% de los habitantes de Newcastle se identificaron como cristianos y el 6,3% como musulmanes. [230] Más del 28% afirmó no tener afiliación religiosa .
Según el censo de 2011, [231] el distrito metropolitano de Newcastle upon Tyne era predominantemente blanco , lo que representaba el 85,3% de la población (incluidos los blancos no británicos). Los asiáticos constituían el 9,8% de la población (2,3% paquistaníes , 1,7% ' bangladesíes ', 1,8% ' indios ', 2,2% ' chinos ', 1,8% 'otros asiáticos'). Los negros constituyen una pequeña proporción de la población (1,7% 'africanos negros', 0,1% 'caribeños negros' y 0,1% 'otros negros'), al igual que los grupos de razas mixtas con un 1,6% (0,6% 'asiáticos y blancos', 0,3% 'blancos y caribeños', 0,3% 'blancos y africanos', 0,4% 'blancos y otros'). La última comunidad étnica de tamaño significativo en Newcastle es la " árabe ", con un 0,9%. El resto de la población, el 0,5%, representa otras etnias.
Se pueden encontrar grandes poblaciones de minorías étnicas en áreas como Elswick , Wingrove y Arthurs Hill . [232]
Según el censo del Reino Unido de 2011, los nacidos fuera del Reino Unido procedían principalmente de India (3.315), China (3.272), Pakistán (2.644), Bangladesh (2.276), Polonia (1.473), Alemania (1.357), Nigeria (1.226), Irán (1.164), Hong Kong (1.038) e Irlanda (942). [232] En el noreste, Newcastle era el distrito con mayor diversidad étnica, seguido de Middlesbrough.
También hay poblaciones pequeñas pero importantes de chinos, judíos y de Europa del Este . La Organización Internacional para las Migraciones afirma que se estima que hay entre 500 y 2.000 bolivianos en Newcastle, una de las poblaciones más grandes de cualquier ciudad del Reino Unido. [233] [234]
El apodo regional para la gente de Newcastle y sus alrededores es Geordie . El término latino novocastriano se puede aplicar igualmente a los residentes de cualquier lugar llamado Newcastle , aunque se utiliza más comúnmente para exalumnos de la Royal Grammar School de la ciudad . [239]
El dialecto de Newcastle también se conoce como Geordie . Contiene una gran cantidad de vocabulario y palabras y pronunciaciones distintivas que no se utilizan en otras partes del Reino Unido. El dialecto Geordie tiene gran parte de su origen en el idioma hablado por las poblaciones anglosajonas que emigraron y conquistaron gran parte de Inglaterra después del fin del dominio imperial romano. Esta lengua fue la precursora del inglés moderno ; pero si bien los dialectos de otras regiones inglesas se han visto muy alterados por las influencias de otras lenguas extranjeras (particularmente el latín y el francés normando ), el dialecto geordie conserva muchos elementos de la lengua antigua. Un ejemplo de esto es la pronunciación de ciertas palabras: "muerto", "vaca", "casa" y "fuerte" se pronuncian "deed", "coo", "hoos" y "strang", que es como se pronunciaban. en lengua anglosajona. Otras palabras geordie de origen anglosajón incluyen: "larn" (del anglosajón "laeran", que significa "enseñar"), "burn" ("corriente") y "gan" ("ir"). [240]
Según la Biblioteca Británica , "los lugareños insisten en que existen diferencias significativas entre Geordie y varios otros dialectos locales, como Pitmatic y Mackem . Pitmatic es el dialecto de las antiguas áreas mineras en el condado de Durham y alrededor de Ashington, al norte de Newcastle upon Tyne. mientras que Mackem se usa localmente para referirse al dialecto de la ciudad de Sunderland y el área urbana circundante de Wearside". [241]
"Bairn" y "hyem", que significan "niño" y "hogar", respectivamente, son ejemplos de palabras geordie con origen en Escandinavia; [242] granero y hjem son las correspondientes palabras modernas en noruego y danés. Algunas palabras utilizadas en el dialecto Geordie se utilizan en otras partes del norte del Reino Unido. Las palabras "bonny" (que significa "bonita") y " stot " ("rebote") se utilizan en escocés; "sí" ("sí") y "nowt" (IPA:/naʊt/, rima sin , "nada") se utilizan en otras partes del norte de Inglaterra . Muchas palabras, sin embargo, parecen usarse exclusivamente en Newcastle y sus alrededores, como "astuto" (una palabra versátil que significa "bueno", "agradable" o "muy"), "hacky" ("sucio"), " netty" ("inodoro"), "hockle" ("escupir"). [243]
Según una investigación de 2011, la salud pública y los niveles de privación en Newcastle upon Tyne eran en general peores que el promedio en Inglaterra. [244] Como los niveles de privación son considerablemente más altos que el promedio nacional, los sociólogos sostienen que, como resultado, la esperanza de vida tanto para hombres como para mujeres es menor que el promedio nacional. Existe una discrepancia significativa entre la esperanza de vida en las zonas ricas y las zonas desfavorecidas: la esperanza de vida es hasta 14,3 años menor para los hombres y 11,1 años menor para las mujeres en las zonas desfavorecidas que en las zonas ricas. [245] De 2015 a 2019, Newcastle se volvió relativamente más desposeído según el Índice de Privaciones Múltiples. [246]
De 2001 a 2011, como en todas las ciudades del Reino Unido, las tasas de mortalidad por todas las causas disminuyeron, la esperanza de vida aumentó. Las tasas de muerte prematura por cáncer, enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares han disminuido, pero siguen siendo peores que el promedio de Inglaterra.
Casi el 21,9% de los niños de sexto año son clínicamente obesos. En 2014/5, el 35,9% de los niños de 10 a 11 años tenían sobrepeso u obesidad, en comparación con un promedio nacional del 33,2%. [247] El 54,9% de los alumnos cumple con la recomendación de dedicar al menos tres horas semanales a deporte escolar. Los niveles de embarazo adolescente son más altos que el promedio nacional. En 2011, el rendimiento de la GCSE entre los escolares fue peor que el promedio de Inglaterra. [248] El número estimado de adultos que "comen saludablemente" es inferior al promedio de Inglaterra. [249] Las tasas de muertes relacionadas con el tabaquismo [250] y de estancias hospitalarias por daños relacionados con el alcohol son más altas que el promedio. [251]
Newcastle sigue siendo una de las pocas ciudades importantes de Inglaterra que suministra agua fluorada ; este plan está dirigido por Northumbria Water plc. [252]
Newcastle cuenta con dos grandes hospitales universitarios: el Royal Victoria Infirmary y el Freeman Hospital , que también es un centro pionero en cirugía de trasplantes .
En un informe publicado a principios de febrero de 2007 por el Ear Institute de la University College London y Widex , Newcastle fue nombrada la ciudad más ruidosa de todo el Reino Unido con un nivel medio de ruido de 80,4 decibeles . El informe afirmaba que estos niveles de ruido tendrían un impacto negativo a largo plazo en la salud de los residentes de la ciudad. [253] Sin embargo, el informe fue criticado por otorgar demasiada importancia a las lecturas en lugares seleccionados arbitrariamente, que en el caso de Newcastle incluían un paso subterráneo de una autopista sin acceso para peatones. [254] Además de numerosos parques, espacios abiertos y extensas áreas ribereñas, sorprendentemente el informe también pasó por alto el Town Moor de 1000 acres en el corazón de la ciudad. Más grande que Hyde Park y Hampstead Heath de Londres juntos, [255] e incluso más grande que el Central Park de Nueva York , el páramo de la ciudad data del siglo XII, y la tenencia de la tierra y su uso estaban regulados por una ley del Parlamento.
.jpg/1280px-SJP-NUFCvMUFC(27_Dec_21).jpg)
La ciudad tiene una fuerte tradición deportiva. El club de fútbol Newcastle United tiene su sede en St James' Park desde que se fundó el club en 1892, aunque cualquier rastro de la estructura original ya no existe, ya que el estadio ahora tiene capacidad para más de 52.000 espectadores sentados, siendo el séptimo estadio de fútbol más grande de Inglaterra. [256] La ciudad también cuenta con clubes de fútbol que no pertenecen a la liga , Newcastle Benfield , West Allotment Celtic , Team Northumbria y Heaton Stannington .
Hay un equipo de fútbol femenino, el Newcastle United Women's Football Club, fundado en 1989. El Newcastle United WFC cuenta actualmente con 40 mujeres de entre 16 y 29 años firmadas o asociadas al club, y juega en la FA Women's Premier League (Norte). [257]
Los Newcastle Falcons son el único equipo de rugby del noreste de Inglaterra que ha jugado en la Aviva Premiership . Juegan en el Kingston Park Stadium en el suburbio norte de Kingston Park. Los ganadores del Pilkington Shield de 1996, Medicals RFC, también tienen su sede en Newcastle.
Newcastle Thunder (anteriormente Gateshead Thunder ) es un club de la liga de rugby profesional con sede en la ciudad que ahora también juega en el Kingston Park Stadium . Actualmente juegan en la Kingstone Press League 1 . Desde 2015, el Super League Magic Weekend se juega anualmente en la ciudad en St James' Park.
Newcastle tiene un campo de carreras de caballos en Gosforth Park . [258] La ciudad también es sede del equipo de baloncesto Newcastle Eagles , que juega sus partidos en casa en el nuevo complejo Sport Central de la Universidad de Northumbria . [259] Los Eagles son el equipo más exitoso en la historia de la Liga Británica de Baloncesto (BBL) . [260] El equipo de carreras de la ciudad, Newcastle Diamonds, tiene su base en Brough Park en Byker , un lugar que también alberga carreras de galgos . Newcastle también alberga el inicio de la Great North Run anual , la media maratón más grande del mundo [261] en la que los participantes corren sobre el puente Tyne hacia Gateshead y luego hacia la línea de meta a 13,1 millas (21,1 km) de distancia en la costa de South Shields. . [262] Otro evento atlético es la Blaydon Race de 5,9 millas (9,5 km) (una carrera en ruta de Newcastle a Blaydon ), que se lleva a cabo el 9 de junio anualmente desde 1981, para conmemorar las famosas carreras de caballos Blaydon Races . [263]
El comité olímpico de Londres 2012 seleccionó a Newcastle como una de las ciudades anfitrionas del Reino Unido, [264] [265] y el estadio St James' Park albergará 9 partidos tanto de fútbol masculino como femenino. [266]
Los Newcastle Warriors fueron un equipo profesional de hockey sobre hielo que jugó la temporada 1995-96 en la Liga Británica de Hockey . Los Newcastle Vipers también fueron un equipo profesional de hockey sobre hielo en la Liga Nacional Británica desde 2002 y luego en la Elite Ice Hockey League entre 2005 y 2011 (cuando el equipo se retiró).
Newcastle upon Tyne fue una de las 11 ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de Rugby 2015. [267] St James' Park acogió tres partidos;
El aeropuerto internacional de Newcastle está situado en las afueras del norte de la ciudad en Woolsington , cerca de Ponteland . Es el aeropuerto más grande y con más tráfico del noreste de Inglaterra y el segundo más grande y con más tráfico del norte de Inglaterra (detrás de Manchester ), y maneja más de cinco millones de pasajeros al año. También es el décimo aeropuerto regional más grande y de más rápido crecimiento en el Reino Unido, [268] y se espera alcanzar los 10 millones de pasajeros en 2016 y los 15 millones en 2030. [269] A partir de 2007 [actualizar], el aeropuerto de Newcastle opera vuelos a 90 destinos. mundial. [270] El aeropuerto cuenta con el servicio de numerosas aerolíneas, incluidas British Airways , Jet2 , easyJet , Emirates , Ryanair , Air France , TUI Airways , Loganair , KLM y Eurowings .
El aeropuerto está conectado con el centro de Newcastle mediante el metro Tyne and Wear , con un viaje promedio entre la estación de metro Central Station y la estación de metro Newcastle Airport que dura aproximadamente 20 minutos.
La estación central de Newcastle es la parada principal de la línea principal de la costa este y de la ruta a campo traviesa . Es una de las estaciones más concurridas de Gran Bretaña. [271]
El operador ferroviario London North Eastern Railway [272] ofrece una frecuencia de trenes cada media hora a London King's Cross , con un tiempo de viaje variable de entre dos y tres horas, y al norte hasta Escocia, con todos los trenes haciendo escala en Edimburgo Waverley y un pequeño número de Los trenes se extendieron hasta Glasgow Central , Aberdeen e Inverness . [273] CrossCountry une Newcastle con destinos en Yorkshire , Midlands y el suroeste . TransPennine Express opera servicios al noroeste . Northern Trains brinda servicios locales y regionales. Además, ScotRail ofrece un servicio poco frecuente a Glasgow Central .
En 2014 se completaron las obras de la entrada histórica de la estación. [271] Se colocaron vidriados sobre los arcos históricos y se mejoró la arquitectura victoriana; Transformación del pórtico público del siglo XIX. [271] La estación es una de las seis únicas estaciones de tren catalogadas de grado uno en el Reino Unido. [271] Inaugurada en 1850 por la reina Victoria , fue la primera estación de ferrocarril cubierta del mundo y fue muy copiada en todo el Reino Unido. Tiene una fachada neoclásica , diseñada originalmente por el arquitecto John Dobson, y fue construida en colaboración con Robert Stephenson . [274] [275] La estación mira hacia Castle Keep, al tiempo que muestra la curvatura del techo arqueado de la estación. [271] Los primeros servicios fueron operados por la empresa North Eastern Railway .
La otra estación principal de Newcastle es Manors , a la que llega exclusivamente Northern Trains .
La ciudad cuenta con el metro Tyne and Wear , un sistema de ferrocarriles suburbanos y subterráneos que cubren gran parte de Newcastle y los distritos metropolitanos circundantes . Se inauguró en cinco fases entre 1980 y 1984 y fue el primer sistema de transporte de tren ligero urbano de Gran Bretaña. [276] La red se desarrolló a partir de una combinación de vías y estaciones existentes y nuevas, con túneles de nivel profundo construidos a través del centro de Newcastle. [277] [278] Se construyó un puente a través del Tyne, entre Newcastle y Gateshead, y la reina Isabel II lo inauguró en 1981. [279] Se abrieron extensiones de la red en 1991 y 2002. [280] Es operado directamente por Nexus , transporta más de 37 millones de pasajeros al año. [281] En 2004, la empresa Marconi diseñó y construyó el sistema de radio móvil para el sistema subterráneo del Metro. [282] El sistema de Metro fue el primero en el Reino Unido en tener antenas de telefonía móvil instaladas en los túneles. [283]
El Metro consta de dos líneas. La línea verde comienza en el aeropuerto de Newcastle , atraviesa el centro de Newcastle y llega a la ciudad de Sunderland , terminando en South Hylton . La línea amarilla comienza en St James , corre al norte del río a lo largo de Byker hacia Whitley Bay , antes de regresar al centro de Newcastle, luego se conecta con Gateshead Interchange antes de terminar finalmente en South Shields .
El sistema se encuentra actualmente en un período de renovación y modernización, titulado ' Metro: All Change '. El programa reemplazó todas las máquinas expendedoras de boletos e introdujo puertas de venta de boletos en las estaciones más concurridas, parte de la transición hacia la emisión de boletos inteligente. Todos los trenes de Metro están siendo completamente renovados y la mayoría de las estaciones están pasando por obras de mejora (o en algunos casos, reconstrucción completa, por ejemplo, North Shields ). Además; También se están reparando vías, señalización y cables aéreos. [284] Los planes a más largo plazo incluyen la adquisición de una flota de trenes completamente nueva y nuevas ampliaciones del sistema. Las rutas propuestas incluyen el extremo oeste de Newcastle, el Cobalt Business Park en North Tyneside, el Metrocentre en Gateshead y ubicaciones adicionales en Gateshead, South Tyneside y Sunderland. Varias de las rutas propuestas requerirían tranvías en lugar de los trenes ligeros actuales. [285]
.jpg/1280px-Tyne_Bridge_(6710172163).jpg)
Las principales carreteras de la zona incluyen la A1 (Newcastle Gateshead Western Bypass), que se extiende al norte hasta Edimburgo y al sur hasta Londres; la A19 en dirección sur pasando Sunderland y Middlesbrough hasta York y Doncaster ; la A69 en dirección oeste hacia Carlisle ; la A696 , que se convierte en la A68 , pasa por el aeropuerto de Newcastle y sube por el centro de Northumberland y el centro de Scottish Borders , la A167 , la antigua "Great North Road", en dirección sur hasta Gateshead , Chester-le-Street , Durham y Darlington ; y la A1058 "Coast Road", que va desde Jesmond hasta la costa este entre Tynemouth y Cullercoats . Muchas de estas designaciones son recientes: una vez finalizada la circunvalación occidental y su designación como la nueva línea de la A1, las carreteras entre esta y la antigua alineación de la A1 a través del túnel Tyne fueron renumeradas , y muchas carreteras del centro de la ciudad cambiaron de 6 -prefijo [286] a sus números actuales de 1 prefijo. En noviembre de 2011, la capacidad del túnel Tyne aumentó cuando se completó un proyecto para construir un segundo túnel de carretera y renovar el primero. [287]
Autobús
Los servicios de autobús en Newcastle upon Tyne y los distritos circundantes están coordinados por el Ejecutivo de Transporte de Pasajeros de Tyne and Wear . [288] Stagecoach North East es el principal operador de autobuses de la ciudad y ofrece servicios urbanos entre los extremos oeste y este, y algunos servicios se extienden hasta MetroCentre , Killingworth , Wallsend y Ponteland . Go North East ofrece la mayoría de los servicios hacia y desde el sur de Tyne, uniendo Newcastle con Gateshead , South Tyneside , Sunderland y el condado de Durham . Arriva North East ofrece numerosos servicios al norte de la ciudad, North Tyneside y Northumberland . Además, QuayLink conecta Newcastle y Gateshead con Quayside. La estación central de autobuses de Newcastle es el principal centro de la ciudad para servicios de larga distancia, como los operados por National Express .
Otros puntos importantes de salida de autobuses son Pilgrim Street (para los autobuses que van al sur de Tyne vía Gateshead ) y Blackett Street/Monument para servicios hacia el este y el oeste de la ciudad. Muchos servicios de autobús también pasan por la estación central de Newcastle , un importante cruce de servicios de tren y metro. [289]
Se puede acceder a Newcastle a través de varias rutas ciclistas, en su mayoría libres de tráfico , que conducen a los límites del centro de la ciudad, donde los ciclistas pueden continuar hacia la ciudad por carretera, sin utilizar carriles para automóviles . La ruta ciclista C2C , libre de tráfico , discurre a lo largo de la orilla norte del río Tyne , lo que permite a los ciclistas viajar fuera de la carretera hasta North Shields y Tynemouth en el este, y hacia el oeste, hacia Hexham .
Existen rutas ciclistas suburbanas que utilizan vías reconvertidas de antiguas vías de ferrocarril y vagones industriales. Se está desarrollando una red en las vías victorianas suburbanas de Tyneside . [290] Se está estableciendo una red de rutas ciclistas en carretera señalizadas, [291] incluidos algunos carriles bici en carretera designados que conducirán desde el centro de la ciudad hasta los suburbios de Gosforth , Heaton y Wallsend .
Newcastle tiene una creciente cultura del uso de bicicletas. Newcastle también alberga una campaña ciclista, llamada "Campaña ciclista de Newcastle". [292] El ideal de la organización es modelar otras ciudades europeas como Amsterdam y Copenhague . [292] Los objetivos de la organización, dentro de la constitución, son: Elevar el perfil de la bicicleta, especialmente la bicicleta de servicios públicos por la ciudad; [293] educar a los tomadores de decisiones sobre los beneficios del uso de la bicicleta; [293] para promover la igualdad. [293]
Siguiendo las pautas establecidas en la estrategia nacional de ciclismo, Newcastle desarrolló por primera vez su estrategia de ciclismo en 1998. [294] A partir de 2012 [actualizar], las metas y objetivos sociales del ayuntamiento para el ciclismo incluyen: resaltar el uso de la bicicleta para reducir la congestión de la ciudad y educar que el ciclismo promueve vida saludable [291] La autoridad también tiene metas y objetivos de infraestructura que incluyen: desarrollar redes de bicicletas en calles más tranquilas; hacer rutas más seguras en calles más transitadas; innovar e implementar contraflujos en calles de sentido único; desarrollar las redes existentes de rutas ciclistas todoterreno y mejorar la señalización; unir rutas parcial o totalmente aisladas; Aumentar el número de aparcamientos para bicicletas; trabajar con los empleadores para integrar la bicicleta en los planes de viaje al lugar de trabajo; vincular las redes locales con las redes nacionales. [291]
DFDS Seaways ofrece un servicio de ferry a IJmuiden , cerca de Ámsterdam en los Países Bajos, [295] desde la terminal internacional de ferry de Newcastle (ubicada en North Shields ). El servicio de ferry DFDS a Gotemburgo , Suecia, cesó a finales de octubre de 2006 y su servicio a Bergen y Stavanger , Noruega, finalizó a finales de 2008. La compañía citó como causa los altos precios del combustible y la nueva competencia de los servicios aéreos de bajo costo . Sin embargo, desde el verano de 2007, las líneas de cruceros Thomson han incluido Newcastle como puerto de salida en sus cruceros por el Noruego y los Fiordos. [296]
Newcastle es una ciudad metropolitana con estatus de ciudad , gobernada por el Ayuntamiento de Newcastle . Desde 2018, el consejo ha sido miembro de la Autoridad Combinada del Norte de Tyne , que será reemplazada por la Autoridad Combinada de la Alcaldía del Noreste más grande en mayo de 2024. [297] Hay seis parroquias civiles dentro de los límites de la ciudad, en Blakelaw y North Fenham , Brunswick , Dinnington , Hazlerigg , North Gosforth y Woolsington , que forman un nivel adicional de gobierno local para sus áreas. El resto de la ciudad es una zona virgen . [298]
Newcastle era una ciudad antigua . Se dice que Guillermo II (que reinó entre 1087 y 1100) lo convirtió en ciudad , aunque la carta más antigua conocida fue concedida por Enrique II (que reinó entre 1154 y 1189). En 1400, una nueva carta de Enrique IV otorgó al municipio el derecho a celebrar sus propios tribunales y nombrar a sus propios alguaciles , convirtiéndolo en una corporación del condado , independiente del alguacil de Northumberland . [299] Si bien administrativamente independiente, Newcastle todavía se consideraba parte del condado geográfico de Northumberland a los efectos de la lugartenencia hasta 1974. [300] [301]
Los juicios de Northumberland se llevaron a cabo en el Castillo de Newcastle y, posteriormente, en el Moot Hall , construido dentro del sitio del castillo en 1811. [302] El Moot Hall también sirvió como lugar de reunión del Consejo del Condado de Northumberland desde su creación en 1889 hasta 1981, cuando el consejo del condado se trasladó a Morpeth . [303] Por lo tanto, Newcastle fue descrita a veces como la ciudad del condado de Northumberland, [304] aunque ese título también fue reclamado por Alnwick , donde se eligieron caballeros de la comarca hasta la Ley de Reforma de 1832 . [305]
Hasta la década de 1830, la ciudad sólo cubría las cuatro parroquias de Todos los Santos , San Andrés , San Juan y San Nicolás . [299] El distrito parlamentario (circunscripción) se amplió en 1832 para incluir también a Byker , Elswick , Heaton , Jesmond y Westgate . [306] Los límites municipales se ampliaron para coincidir con el distrito electoral en 1836, cuando Newcastle se reformó para convertirse en un distrito municipal en virtud de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , que estandarizó cómo operaban la mayoría de los distritos en todo el país. [307]
A Newcastle se le concedió el estatus de ciudad en 1882. Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, se consideró que Newcastle era lo suficientemente grande como para proporcionar sus propios servicios a nivel de condado, por lo que se convirtió en una ciudad del condado . [308] Los límites de la ciudad se ampliaron en varias ocasiones, especialmente en 1904 cuando absorbió a Benwell , Fenham y Walker , [309] y en 1935 cuando absorbió a Kenton y partes de las parroquias vecinas. [310] En 1906 se concedió a la ciudad el derecho de nombrar un alcalde . [311]
En 1974, la ciudad del condado fue reemplazada por una ciudad metropolitana más grande dentro del nuevo condado de Tyne and Wear. El municipio ganó el área de los antiguos distritos urbanos de Gosforth y Newburn , y las parroquias de Brunswick, Dinnington, Hazlerigg, North Gosforth y Woolsington. También ganó el Moot Hall, que hasta 1974 había sido un enclave del condado administrativo de Northumberland rodeado por la ciudad. [312] [313] El estatus de ciudad de Newcastle se transfirió al municipio ampliado al mismo tiempo. [314]
Desde 1974 hasta 1986, el ayuntamiento fue una autoridad de distrito de nivel inferior, y el consejo del condado de Tyne and Wear proporcionó servicios a nivel de condado. El consejo del condado fue abolido en 1986, y desde entonces el consejo de la ciudad ha vuelto a proporcionar servicios a nivel de distrito y de condado, como lo había hecho cuando era un municipio del condado antes de 1974. Algunas funciones se proporcionan en Tyne y Wear por medio de comités con los demás distritos. El condado de Tyne and Wear sigue existiendo como condado ceremonial a los efectos de lugarteniente, pero no ha tenido funciones administrativas desde 1986. [315]
Newcastle está representado por tres miembros del Parlamento (MP) electos en la Cámara de los Comunes , la cámara baja del Parlamento del Reino Unido . Dos de los diputados actuales son del Partido Laborista y uno es independiente.
En el referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016 , Newcastle votó a favor de que el Reino Unido permaneciera en la Unión Europea , con una proporción de 51:49 a favor de permanecer, en comparación con una proporción nacional de 48:52 a favor de salir. [316]
Newcastle tiene 74 escuelas primarias y 20 escuelas secundarias, de las cuales 13 están financiadas por LEA y 7 son escuelas independientes de pago .
Hay varias escuelas secundarias estatales aclamadas por la crítica, incluidas Walker Riverside Academy , Gosforth Academy , Jesmond Park Academy , St Cuthbert's High School , St Mary's Catholic School , Kenton School , Sacred Heart , Excelsior Academy , Walbottle Academy y Benfield School .
La escuela independiente mixta más grande es la Royal Grammar School . La escuela independiente para niñas más grande es Newcastle High School for Girls . Ambas escuelas están ubicadas en la misma calle de Jesmond . Newcastle School for Boys es la única escuela independiente para niños de la ciudad y está situada en Gosforth. Otras escuelas independientes incluyen la Escuela Dame Allan .
Newcastle College es la universidad de educación superior general (FE) más grande del noreste de Inglaterra y es una universidad Beacon Status . También hay dos universidades de FE más pequeñas en Newcastle.
La ciudad tiene dos universidades importantes: la Universidad de Newcastle y la Universidad de Northumbria .
La Universidad de Newcastle tiene sus orígenes en la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad de Durham , establecida en 1834. Se independizó completamente el 1 de agosto de 1963, formando la Universidad de Newcastle upon Tyne (ahora simplemente Universidad de Newcastle). Es una universidad de ladrillo rojo y es miembro del Grupo Russell , una asociación de universidades del Reino Unido con actividad intensiva en investigación, a menudo consideradas como las mejores universidades del Reino Unido. [317] [318] Ganó el premio Universidad del Año del Sunday Times en 2000. [319] Recibió el Premio de Oro en el Marco de Excelencia Docente (TEF), una de las diez únicas universidades del Grupo Russell que logró la calificación Gold TEF. . [320]
La Universidad de Northumbria tiene sus orígenes en el Politécnico de Newcastle, establecido en 1969 y convirtiéndose en la Universidad de Northumbria en Newcastle en 1992 como parte del proceso en todo el Reino Unido en el que los politécnicos se convirtieron en nuevas universidades. La Universidad de Northumbria fue votada como "Mejor Universidad Nueva" por The Times Good University Guide 2005. Tiene el Premio TEF de Plata.
Hay varios museos y galerías en Newcastle, incluido el Centre for Life [321] con su Science Village; [322] el Discovery Museum [323] un museo que destaca la vida en Tyneside, incluido el patrimonio de construcción naval de Tyneside y los inventos que cambiaron el mundo; el Museo del Gran Norte ; [324] en 2009, el Museo de Antigüedades de Newcastle on Tyne se fusionó con el Museo Great North (Museo Hancock); [325] Siete Cuentos , Centro Nacional del Libro Infantil; [145] [146] la Side Gallery con fotografías históricas y contemporáneas de todo el mundo y del norte de Inglaterra; [326] y el Museo del Motor de Newburn. [327]
La Laing Art Gallery , al igual que otras galerías de arte y museos de todo el mundo, tiene colecciones digitalizadas en el Google Cultural Institute , [328] [329] una iniciativa que hace accesible en línea material cultural importante.
Newcastle tiene tres catedrales, la anglicana de San Nicolás , con su elegante torre linterna de 1474, la católica romana de Santa María diseñada por Augustus Welby Pugin y la catedral copta ortodoxa en Fenham . [330] Las tres catedrales comenzaron su vida como iglesias parroquiales. Santa María se convirtió en catedral en 1850 y San Nicolás en 1882. Otra iglesia destacada en el centro de la ciudad es la Iglesia de Santo Tomás Mártir, que es única como la única iglesia de la Iglesia de Inglaterra sin parroquia y que no es peculiar .
Una de las iglesias evangélicas anglicanas más grandes del Reino Unido es la iglesia parroquial de Jesmond , situada un poco al norte del centro de la ciudad.
Newcastle alberga el único Centro baháʼí en el noreste de Inglaterra; El centro ha prestado servicios a la comunidad baháʼí local durante más de 25 años y está ubicado cerca del Centro Cívico en Jesmond .
Newcastle fue un centro destacado del movimiento de los Hermanos de Plymouth hasta la década de 1950, y algunas pequeñas congregaciones todavía funcionan. Entre ellos se encuentran Hall, Denmark Street y Gospel Hall, St Lawrence.
La Iglesia Parroquial de San Andrés es tradicionalmente reconocida como "la iglesia más antigua de esta localidad". [331] El edificio actual se inició en el siglo XII y la última adición, aparte de las sacristías, fue el pórtico principal en 1726. [332] Es muy posible que aquí hubiera una iglesia anterior que data de la época sajona. Esta iglesia más antigua habría sido una de varias iglesias a lo largo del río Tyne dedicadas a San Andrés, incluida la iglesia del Priorato en Hexham. [332] El edificio contiene más mampostería antigua que cualquier otra iglesia en Newcastle. Está rodeado por el último de los antiguos cementerios que conserva su carácter original. Muchos nombres clave asociados con la historia de Newcastle fueron adorados y enterrados aquí. La torre de la iglesia recibió una paliza durante el asedio de Newcastle por parte de los escoceses, quienes finalmente rompieron la muralla de la ciudad y obligaron a rendirse. Tres de las balas de cañón permanecen en el lugar como testimonio del asedio. [332]
Charles Avison , el principal compositor británico de conciertos del siglo XVIII, nació en Newcastle upon Tyne en 1709 y murió allí en 1770. [333] Basil Hume , arzobispo de Westminster , nació en la ciudad en 1923. [334] Vice En la ciudad nació el almirante Cuthbert Collingwood , primer barón Collingwood. [335] Ironmaster , metalúrgico y miembro del parlamento Isaac Lowthian Bell nació en la ciudad en 1816. [336] Otras personas notables nacidas en Newcastle o asociadas con ella incluyen: el ingeniero e industrial Lord Armstrong , [337] ingeniero y padre del ferrocarriles de vapor modernos George Stephenson , su hijo, también ingeniero, Robert Stephenson , ingeniero e inventor de la turbina de vapor Sir Charles Parsons , inventor de la bombilla incandescente Sir Joseph Swan , actor y comediante Rowan Atkinson , [338] diseñador industrial Sir Jonathan Ive , que estudió en el Politécnico de Newcastle (ahora Universidad de Northumbria ), el poeta modernista Basil Bunting , [339] y el presidente del Tribunal Supremo, Peter Taylor . El escritor portugués Eça de Queiroz fue diplomático en Newcastle desde finales de 1874 hasta abril de 1879, su período literario más productivo. [340] El ex primer ministro de Tailandia Abhisit Vejjajiva , [341] nació en la ciudad. El compositor Agustín Fernández reside en la ciudad desde 1995, enseña en la Universidad de Newcastle y colabora ocasionalmente con la Royal Northern Sinfonia .
Los músicos Cheryl , Eric Burdon , Sting , Mark Knopfler , la familia Lighthouse , Jeffrey Dunn , Brian Johnson , Alan Hull , Sakima y Neil Tennant vivían en Newcastle. Hank Marvin y Bruce Welch fueron ambos antiguos alumnos de la Rutherford Grammar School. [342] Los actores Charlie Hunnam y James Scott , [343] los animadores Ant & Dec y los futbolistas Michael Carrick y Alan Shearer también nacieron en Newcastle. En la ciudad nacieron el múltiple circunnavegador David Scott Cowper , el físico ganador del Premio Nobel Peter Higgs , que investigó la masa de las partículas subatómicas, [344] y el luchador Benjamin Satterley . John Dunn , inventor de las pequeñas pipas de Northumbria con llave , vivió y trabajó en la ciudad. Kathryn Tickell , la célebre gaitera y compositora de Northumbria, tiene una larga relación con Newcastle como residente, intérprete frecuente en Sage Gateshead y profesora en la Universidad de Newcastle . Marc Smith (nacido en 1963), paleógrafo francés, nació en Newcastle. Freddy Shepherd , expresidente del Newcastle United FC durante diez años, vivió en Newcastle upon Tyne hasta su muerte en 2017.
Newcastle upon Tyne está hermanada con:
Newcastle tiene un "acuerdo de amistad" con la ciudad estadounidense de Little Rock, Arkansas . [356] Desde 2003, tiene un "acuerdo especial de cooperación" con la ciudad sueca de Malmö . [357] Además, Newcastle participó en la cumbre de ciudades de todo el mundo de 1998 denominada Newcastle , [358] lo que dio lugar a acuerdos de amistad con los siguientes lugares:
Los siguientes países tienen representación consular en Newcastle: Dinamarca, [359] Finlandia, Rumania, Bélgica, [360] Francia, [361] Alemania, [362] Islandia, [363] Italia, [364] Noruega, [365] y Suecia. . [366]
separada de Northumberland... convertida en condado por sí misma, por Enrique IV...
en 1400, mediante una carta, se concedió que Newcastle upon Tyne,... entonces perteneciente al condado de Northumberland, debería separarse de allí y ser un condado en sí mismo.
título del condado de la ciudad de Newcastle upon Tyne
En 1935, todas las ciudades del Reino Unido habían recibido un documento del gobierno que declaraba que, en caso de guerra, todas las ciudades deberían tener protección antiaérea...
el Lunatic Asylum para los condados de Newcastle, Northumberland y Durham. Fue erigido por suscripción pública en 1767.
En el siglo XVIII, Newcastle era el cuarto centro de imprenta más grande del país después de Londres, Oxford y Cambridge. La Sociedad Literaria y Filosófica de Newcastle, fundada en 1793 y ahora conocida simplemente como Lit and Phil, es anterior a la Biblioteca de Londres en medio siglo.[ enlace muerto permanente ]
La construcción naval y la ingeniería pesada se desarrollaron rápidamente y Newcastle se convirtió en el centro neurálgico de la Revolución Industrial en Gran Bretaña.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )cientos de finos edificios georgianos y elegantes victorianos que han llevado a que su arquitectura sea conocida como "Tyneside Classical".
Manchester, Leeds y Newcastle permanecen, más audaces, más brillantes y más hermosos que nunca. No puedes mudarte a Manchester en busca de hoteles boutique, Leeds tiene un Harvey Nichols y Newcastle es ahora la ciudad más atractiva de Inglaterra.
Gray Street fue descrita como "una de las mejores calles de Inglaterra" por Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner (1902-1983), estudioso británico de historia del arte y, especialmente, de historia de la arquitectura, nacido en Alemania.
Gray Street en Newcastle fue votada como la mejor calle de Gran Bretaña por los oyentes de Radio 4.
Esta calle, que muchos consideran una de las mejores calles de "Inglaterra, si no de Europa", ha sido "restaurada y mejorada con delicadeza en la última década".
terreno que cubre un área más grande que Hyde Park y Hampstead Heath de Londres[ enlace muerto ]
Town Moor, que es más grande y ancho que Hampstead Heath y Hyde Park
para conmemorar el 40.º aniversario de la inauguración oficial del Centro Cívico por su padre, SM el Rey Olaf V, y para reconocer y celebrar los estrechos vínculos entre Newcastle y Noruega durante muchos años.
en reconocimiento a su larga y destacada carrera en toda Europa, su papel como embajador para el noreste y Newcastle, y su contribución a la cultura y la vida de la ciudad.
. Considerado el recinto ferial itinerante más grande de Europa, se lleva a cabo en la última semana completa de junio...
El Premio Turner no se celebrará en una sede de la Tate por primera vez en 25 años en 2011, cuando se dirija al Centro Báltico de Arte Contemporáneo.
El Tyne es el mejor río para la pesca de salmón de Inglaterra, y esto es algo de lo que el noreste debería estar realmente orgulloso, pero es mucho más que una pesquería.
Richard Grainger, constructor y promotor, planificó y construyó algunos de los mejores edificios y calles de Newcastle durante la década de 1830, incluidos Grainger Market, Theatre Royal, Gray Street, Grainger y Clayton Street.
Se decía que Richard Grainger "encontró Newcastle hecho de ladrillos y madera y lo dejó en piedra".
Su estatua, obra del escultor Edward Hodges Baily (también responsable de la Columna de Nelson), encabeza una columna, el Monumento a Grey, de 41 metros (135 pies). Sigue siendo un lugar de encuentro favorito desde su inauguración en 1838.
La pieza central es el Monumento a Grey, diseñado en 1838 por Benjamin Green.
Los turistas también lo pasan bien: Newcastle ocupa el tercer lugar, seguido de Dublín en cuarta posición y Edimburgo en séptima.
Nueva Orleans ha sido identificada por tener la mejor vida nocturna del mundo... Londres ocupa el puesto número cinco en el mundo y Newcastle el número siete.
Una encuesta pidió a 2.000 residentes de las ciudades más grandes del Reino Unido que calificaran las diferentes "vibraciones" de su zona. Newcastle obtuvo la puntuación más alta en siete de los nueve en total, incluida la de ser la ciudad más acogedora y tener la mejor escena de pubs.
El evento principal es el Teatro Real (1837) de John y Benjamin Green, quienes habían diseñado el edificio de la Sociedad Filosófica y Literaria.
Lit and Phil es la biblioteca independiente más grande fuera de Londres y alberga más de 150.000 libros. Su biblioteca musical contiene 8.000 CD y 10.000 LP. La sociedad se fundó a principios de 1793 como un "club de conversación", con una suscripción anual de una guinea. El edificio actual fue construido en 1825.
La Sociedad Literaria y Filosófica (Lit & Phil) es la biblioteca independiente más grande fuera de Londres y alberga más de 150.000 libros.
El domingo 21 de junio de 2009, el Dr. Herbert Loebl inauguró formalmente el edificio.
Los Animals también grabaron un álbum en vivo en el Gogo e incluso escribieron una canción sobre el lugar.
Kitchenware Records se estableció en 1982 en Newcastle...
Global Underground se ha convertido en algo más que un sello de música dance de renombre internacional. Se ha convertido en una forma de vida. Se trata de un legado impresionante, especialmente para un sello independiente con sede en Newcastle-Upon-Tyne, en el norte de Inglaterra.
el Classic es un auditorio magníficamente restaurado que cuenta con asientos en el balcón en su Classic Circle
Los bolivianos que han llegado recientemente al Reino Unido se concentran en Londres y un pequeño número se dirige a Newcastle. Los residentes de larga duración están más dispersos por todo el país. Algunos viven en Londres y zonas vecinas... algunos viven en Newcastle y Edimburgo (ver figura 1).
Marconi emprendió la negociación, viabilidad, diseño y construcción del sistema de radio móvil para las partes subterráneas del Metro de Newcastle.
Sería la primera vez que se proporcionaría cobertura completa a un sistema de metro del Reino Unido.
Desde su apertura en 1977, la galería ha estado comprometida con el documental en la tradición del fotógrafo preocupado: nuestra propia producción/encargos en el norte de Inglaterra y el trabajo histórico y contemporáneo de todo el mundo...
La galería se ha sumado a la Casa Blanca, el Palacio de Versalles y otros museos y galerías de todo el mundo.
Bourne, de hecho, opina que fue construido antes de que naciera el rey David; porque, según la tradición, es la iglesia más antigua de la ciudad, y se admite que la de San Nicolás fue erigida antes de la época del rey Enrique I. Pero como la iglesia de San Nicolás fue incendiada en 1216, esta iglesia Puede que sea el edificio eclesiástico más antiguo de Newcastle...
