stringtranslate.com

James Losh

James Losh, retrato de James Ramsay , 1820

James Losh (1763–1833) fue un abogado , reformador y unitario inglés de Newcastle upon Tyne . En política, fue un importante contacto en el noreste para el liderazgo nacional Whig. [1] El poeta William Wordsworth llamó a Losh en una carta de 1821 "mi amigo sincero e ilustrado". [2]

Primeros años de vida

Fue el segundo hijo de John Losh de Woodside, Wreay en Cumberland , nacido el 10 de julio de 1763; John Losh (1756-1814), su hermano mayor, fue el padre de Sara Losh , [3] mientras que William Losh era un hermano menor. [4] Su madre era Catherine née Liddell, y Joseph Liddell, el industrial y banquero, era su tío. [4] [5]

Junto con su hermano John, Losh recibió instrucción del cura local, William Gaskin, y luego fue a la academia de John Dawson . Se formó para la universidad en la escuela de Penrith y se matriculó en 1782 en el Trinity College de Cambridge . [6] [7] John Tweddell era un amigo cercano de la universidad, al igual que John Bell, el abogado. [8] [9] Otro amigo de esta época fue Charles Warren . [10]

Losh se graduó como BA en 1786 y como MA en 1789. Fue admitido en Lincoln's Inn en 1789 y fue llamado a ejercer la abogacía . [7] La ​​elección de carrera que su familia había hecho para él era la iglesia, en lugar de la abogacía. Pero en Cambridge Losh se había convertido al unitarismo, un cambio de opinión que se ha atribuido a William Frend . [11]

Abogado radical

En 1791, Losh se hizo conocido al publicar una edición de Areopagitica de John Milton . [12] Tenía opiniones republicanas y se unió a un club en Carlisle para personas con ideas afines. Aunque de manera inconclusa, fue objeto, junto con su hermano John y otros, de una orden de arresto por perturbar la paz. En la segunda mitad de 1792, fue al París revolucionario. En una visita incómoda, asistió a la Convención Nacional y vio hablar a Danton . Pero se sintió amenazado, concibió una aversión por Robespierre y el desorden, y regresó a Inglaterra después de las Masacres de Septiembre . [13]

El 18 de diciembre de 1792 se creó la Asociación de Amigos de la Libertad de Prensa, y en marzo de 1793 Losh apoyó la cena que organizaron en honor de Frend, que había sido expulsado como miembro del Jesus College de Cambridge por un panfleto titulado Peace and Union . [14] [15] En 1793, para la Sociedad de Amigos del Pueblo , Losh colaboró ​​con George Tierney en la redacción de una petición de reforma, que luego fue presentada al parlamento por Charles Grey . [16] Losh volvió a tratar el tema con un panfleto en 1831. [17]

A raíz de los arrestos en una reunión de la London Corresponding Society en Chalk Farm , se presentaron cargos de traición contra Thomas Hardy , John Thelwall y John Horne Tooke, entre otros; Losh, Frend y asociados ( John Cartwright , Godfrey Higgins , William Maxwell (1760-1834), Gilbert Wakefield y los editores Joseph Johnson y JS Jordan) formaron un comité para recaudar fondos de defensa. [15] [18] Cuando Joseph Priestley emigró a Estados Unidos ese año, Losh, con Frend, Higgins y Tweddell le obsequiaron un tintero. [19] En este período también se involucró en las investigaciones de Edward Christian sobre las circunstancias del motín del Bounty , ayudando con las entrevistas de los amotinados que habían regresado al Reino Unido. [20] [21]

Losh pertenecía al círculo radical londinense de William Godwin : [12] se cree que se conocieron el 3 de febrero de 1794 en una cena ofrecida por James Mackintosh . [22] [23] Asistió a una célebre fiesta de té el 27 de febrero de 1795, organizada por Frend, a la que Godwin fue invitado. Sirvió para presentar al poeta William Wordsworth al grupo londinense: Losh y Wordsworth ya estaban conectados por la familia (William Losh fue un contemporáneo de la escuela de Wordsworth) y su período de expatriación en París. [24] Se ha sugerido que Losh fue la fuente de la presentación de Wordsworth, pero Gill escribe que es más probable que fuera William Mathews, su amigo más cercano de la universidad. Fue más tarde cuando Wordsworth y Losh se hicieron buenos amigos. [25] [26]

Bristol y Bath

En 1795 Losh abandonó Londres para ir a Bristol. Allí se encontró con William Wordsworth, a quien ya conocía, y a través de Wordsworth conoció a Samuel Taylor Coleridge y luego a Robert Southey , en un desayuno ofrecido por Coleridge con Thomas Beddoes y Charles Lloyd como otros invitados, en noviembre de 1796. [27] Losh fue mencionado a menudo en la correspondencia de Southey. [28]

En ese período, Losh tenía mala salud, con tuberculosis y posiblemente había sufrido una crisis. [12] Fue paciente y partidario de Beddoes, y a través de él conoció a Humphry Davy . [29] Tenía contactos radicales en Bristol, pero se fue a vivir a Bath, Somerset . [12] Tradujo una obra de Benjamin Constant , De la force du gouvernement actuel de la France et de la nécessité de s'y rallier (1796), como Observations on the Strength of the Present Government in France (1797). [28] En ella, Constant apoyaba al Directorio que ahora gobernaba Francia, y argumentaba que los objetivos de la Primera Coalición que lo atacaba iban mucho más allá de restaurar la Casa de Borbón . [30] Losh asistió a una reunión contra la guerra en Bath el 1 de febrero de 1797, de un grupo en el que Edward Long Fox , William Coates y el banquero Joseph Edye eran prominentes. También se unió al Catch Club del lealista Henry Harington . [31]

En 1796 y 1797, Losh visitó el noreste, donde se estaba estableciendo un negocio familiar de álcali en Scotswood-on-Tyne en asociación con Archibald Cochrane, noveno conde de Dundonald . [32] Se casó en 1798 y pasó un tiempo en Shirehampton . [11] [33] En marzo, Wordsworth anunció, por carta desde Alfoxton House , su largo poema The Recluse a Losh y James Webbe Tobin . [34] Sin embargo, Losh encontró que Shirehampton era malo para su salud y se mudó de nuevo a Bath. Allí él y Wordsworth cenaron como invitados de Richard Warner en julio de 1798. [35] EP Thompson concluyó del diario de Losh en este período que estaba abandonando la política radical, desanimado. [36]

Radical de Newcastle y Whig

Losh se mudó de nuevo al norte, a Newcastle upon Tyne, en 1799. El matrimonio había provocado un enfriamiento de su relación con su tío Joseph Liddell, quien hasta ese momento le había brindado un generoso apoyo. [11] Primero se alojó con su hermano George, luego se alojó con Thomas Bigge . Con el tiempo compró una casa en Jesmond , The Grove, donde él y Cecilia, su esposa, se establecieron. [37] [38]

Losh apoyó a Bigge en la producción de The Oeconomist, Or, Englishman's Magazine , una revista mensual contra la guerra. En 1802 respaldó la creación de la Nueva Institución para Conferencias Permanentes, por la que Bigge estaba impulsando. [39] En causas activistas también fue aliado de William Turner , ministro unitario con una congregación en Hanover Square. [40]

En Newcastle, Losh prosperó tanto como abogado como en los negocios; [41] los comentarios en sus diarios desde 1812 en adelante sugieren un trabajo legal rentable en bancarrotas y arbitraje. [42] Fue socio en las fábricas de álcali de la familia; accionista en una cervecería en Hexham ; y tenía sociedades en minas de carbón. Recibió tierras de su cuñado y un tío. [43] La paralización del banco local Sanders, Burdon & Co. el 30 de junio de 1803 le causó pérdidas, que soportó vendiendo carbón y sus intereses en la cervecería. [44]

Sus posiciones Whig "muy moderadas", sus amplios contactos y su simpatía por ciertas quejas de los trabajadores llevaron a Losh a involucrarse en una serie de disputas industriales. En la huelga de los trabajadores de la quilla de 1819 se puso de su lado. [45] En 1832 fue nombrado secretario de Newcastle; el puesto estuvo abierto para él como unitario sólo después de la legislación de 1828, como se observó en ese momento. En la ocasión anterior, en 1829, Christopher Cookson no tuvo oposición cuando reemplazó a Robert Hopper Williamson. [46] [47] [48]

Reformador

En el período anterior a la Gran Ley de Reforma , Losh participó en reuniones públicas de reforma, en Newcastle y Durham . Moderado, notó la fuerza del sentimiento contra los obispos, pero lo desaprobó, a pesar de ser unitario y sentir que había cierta justificación. Se le disuadió de hablar en Durham, el 31 de octubre de 1831. [49] Su moderación no fue compartida por todos, y la Unión Reformista del Norte, representada por Charles Attwood , John Fife y Charles Larkin , intentó apoderarse de una importante reunión en 1832, una medida que Losh contrarrestó. [50]

Abolicionista

Losh habló en reuniones que apoyaban las peticiones de la Sociedad Antiesclavista de mediados de la década de 1820, junto con John Ralph Fenwick MD (1761-1855). [51] El 29 de enero de 1833 , el cuáquero William Beaumont le presentó a William Knibb ; [52] sus discursos en una reunión al día siguiente, a favor de la abolición de la esclavitud en las colonias británicas, en la Capilla Brunswick Place en Newcastle, se publicaron juntos. [53]

Educación

Losh tenía opiniones progresistas sobre la educación y se interesó en muchas facetas de ella. [54] Durante su estancia en el suroeste, colaboró ​​con Beddoes en la educación religiosa ( escuelas dominicales ) y la educación vocacional (escuelas de industria, en la terminología contemporánea). [55] En una entrada de diario de 1814 desestimó a los reformadores educativos Andrew Bell y Joseph Lancaster como "hombres muy útiles pero muy vanos", anticipados en lo esencial por Pestalozzi . [56]

Al final de su vida, en 1832, Losh criticó públicamente a sus compañeros propietarios de carbón por su visión miope, al dejar a los mineros analfabetos. Un propietario que le hizo caso fue Robert William Brandling. [57] El contexto fue el surgimiento a principios de la década de 1830 del sindicato de mineros del noreste: Brandling, que presidía los mineros locales, se había dirigido a Losh en el Newcastle Chronicle sobre el poder del sindicato, mientras que Losh había negado públicamente que los propietarios fueran un cártel. [58]

Otros intereses

Estatua de James Losh en la Sociedad Literaria y Filosófica de Newcastle upon Tyne

Losh fue el primer presidente del ferrocarril de Newcastle y Carlisle . [59] En 1824 hubo oposición a la idea por parte de Armorer Donkin y William Armstrong , quienes propusieron un canal; pero Losh ganó. [60] Involucrado como presidente y accionista de la compañía desde 1825, encabezó una delegación a Londres en mayo de 1833 que obtuvo un préstamo del tesoro para financiar el trabajo en curso. [61]

Fue miembro de la Sociedad Literaria y Filosófica de Newcastle upon Tyne desde 1799 hasta 1833, siendo vicepresidente desde 1802. La Sociedad hizo un busto de Losh, realizado por David Dunbar el joven; [62] [63] y en 1836, después de su muerte, una estatua de John Graham Lough . [64] También fue vicepresidente de la Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne . [65]

Losh recopiló datos meteorológicos en Newcastle desde 1802. [66] Recopiló un millón de elementos de datos meteorológicos entre 1802 y 1833, estos datos han contribuido a los estudios sobre el cambio climático en 2019. [66] Los datos de Losh destacaron que el río Tyne se congeló durante un mes entero en enero de 1814. [66] Esto atrajo una feria y visitantes, con tiendas de campaña instaladas en el hielo junto al puente de Newcastle. [66]

Muerte y entierro

Losh murió en Greta Bridge , Yorkshire, el 23 de septiembre de 1833. Fue enterrado en Gosforth el 3 de octubre, con un funeral muy concurrido. [67]

Diario

Losh mantuvo un diario desde enero de 1797, durante el resto de su vida. Se conserva en 33 volúmenes, que se guardaron en Tullie House y luego pasaron a la Biblioteca Pública de Carlisle. [68] La Sociedad Surtees publicó una edición en dos volúmenes de los diarios de 1811, a partir de 1962, editada por Edward Hughes. [69] En el diario, Losh expresó su opinión privada, como propietario de una mina de carbón, de que las relaciones industriales en la minería eran demasiado adversas y que los propietarios y los "espectadores" eran excesivos en su deseo de explotar la mano de obra. [70]

Familia

Retrato de Cecilia Isabella Losh (Cecilia Gale) (1801-1866), hija de James Losh

Losh se casó con Cecelia o Cecilia Baldwin, hija de Roger Baldwin FRS, rector de Aldingham , entonces en Lancashire. Hubo una conexión a través de Wordsworth, cuyo tiempo de estudiante en St John's College, Cambridge se había superpuesto con el del hermano de Cecilia, John Baldwin. Tuvieron una familia de cinco hijos y tres hijas, con una niña, la primogénita, que murió poco después. [4] [71] [72] [73] [74] De las hijas:

De los hijos, William Septimus Losh (1810-1888) fue el sobreviviente, y su hijo James Arlosh (1834-1904), que adoptó la antigua forma del apellido familiar, fue hijo único, el último en la línea masculina. Arlosh fue mecenas de Edward Burne-Jones ; a su muerte, sin descendencia, su dinero se destinó al Manchester College . [4] [77] [78]

James Arlosh, nieto de James Losh y último en la línea masculina de Losh

Fuentes

Notas

  1. ^ Lynn Zastoupil (17 de agosto de 2010). Rammohun Roy y la creación de la Gran Bretaña victoriana. Palgrave Macmillan. pag. 19.ISBN​ 978-0-230-11149-3.
  2. ^ Christopher Wordsworth (25 de septiembre de 2014). Memorias de William Wordsworth. Cambridge University Press. pág. 23. ISBN 978-1-108-07574-9.
  3. ^ Plouviez, Charles. "Losh, James". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/38774. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ abcd Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). La piña . Faber & Faber. págs. x–xi. ISBN 978-0-571-29045-1.
  5. ^ Diarios vol. i, p. xiii
  6. ^ Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). La piña . Faber & Faber. pág. 15. ISBN 978-0-571-29045-1.
  7. ^ ab "Losh, James (LS782J)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  8. ^ John Tweddell; Robert Tweddell (1815). Restos del difunto John Tweddell. pág. 27.
  9. ^ Diarios vol. i, p. xvii
  10. ^ Jeffrey Smith, James Losh: sus ideas en relación con su círculo y su tiempo (PDF), pág. 29. Descarga EThOS, http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.245210
  11. ^ abc Jeffrey Smith, James Losh: disidente y reformador, Ilustración y disidencia n.° 18 (1999), pág. 18
  12. ^ abcd Juliet Barker (13 de octubre de 2009). Wordsworth: A Life . HarperCollins. pág. 125. ISBN 978-0-06-185021-9.
  13. ^ Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). The Pinecone . Faber & Faber. págs. 28-9. ISBN 978-0-571-29045-1.
  14. ^ Jenny Graham (2000). La nación, la ley y el rey: política reformista en Inglaterra, 1789-1799 . Vol. 1. University Press of America. pág. 442. ISBN 978-0-7618-1484-9.
  15. ^ de Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). The Pinecone. Faber & Faber. pág. 66. ISBN 978-0-571-29045-1.
  16. ^ Jeffrey Smith, James Losh: disidente y reformador, Enlightenment and Dissent No. 18 (1999) en las págs. 20-1
  17. ^ Observaciones sobre la reforma parlamentaria... A las que se añade la petición de la Sociedad de Amigos del Pueblo presentada al Parlamento... 1793. Londres. 1831.
  18. ^ Nicholas Roe, Citizen Wordsworth , The Wordsworth Circle, vol. 14, n.º 1 (invierno de 1983), págs. 21-30. Publicado por: Marilyn Gaull. URL estable: https://www.jstor.org/stable/24041016
  19. ^ Knight, Frida (1971). University Rebel: The Life of William Frend 1757–1841 . Londres: Victor Gollancz Ltd., págs. 113-114. ISBN 978-0575006331.
  20. ^ Timothy Fulford; Peter J. Kitson (3 de noviembre de 2005). Romanticismo y colonialismo: escritura e imperio, 1780-1830. Cambridge University Press. pág. 110. ISBN 978-0-521-02206-4.
  21. ^ Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). La piña . Faber & Faber. pág. 59. ISBN 978-0-571-29045-1.
  22. ^ W. Godwin. De La Justice Politique (en francés). Prensa SUNY. pag. 13.ISBN​ 978-1-4384-0421-9.
  23. ^ "Registro personal de Losh, James, godwindiary.bodleian.ox.ac.uk". Universidad de Oxford . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  24. ^ Juliet Barker (13 de octubre de 2009). Wordsworth: A Life . HarperCollins. Págs. 106 y 125. ISBN. 978-0-06-185021-9.
  25. ^ Stephen Charles Gill (1 de junio de 1989). William Wordsworth: a life . Clarendon Press. Págs. 64 y 90. ISBN 978-0-19-812828-1.
  26. ^ "Mathews, William (MTWS787W)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  27. ^ William Arthur Speck (2006). Robert Southey: Un hombre de letras completo . Yale University Press. pág. 66. ISBN 978-0-300-11681-6.
  28. ^ ab «Losh, James (1763–1833), Romantic Circles». Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  29. ^ June Z. Fullmer (1 de enero de 2000). El joven Humphry Davy: la formación de un químico experimental . Sociedad Filosófica Americana. p. 123. ISBN 978-0-87169-237-5.
  30. ^ Pierre Serna; Antonino De Francesco; Judith A. Miller (11 de octubre de 2013). Repúblicas en guerra, 1776-1840: revoluciones, conflictos y geopolítica en Europa y el mundo atlántico. Palgrave Macmillan. págs. 71-2. ISBN 978-1-137-32882-3.
  31. ^ Stephen Poole, Política popular en Bristol, Somerset y Wiltshire, 1791–1805 (PDF), páginas 93-94 y 241
  32. ^ TC Barker, R. Dickinson y DWF Hardie, The Origins of the Synthetic Alkali Industry in Britain , Economica New Series, vol. 23, n.º 90 (mayo de 1956), págs. 158-171 en la pág. 168 nota 3. Publicado por: Wiley en nombre de The London School of Economics and Political Science y The Suntory and Toyota International Centres for Economics and Related Disciplines. URL estable: https://www.jstor.org/stable/2550954
  33. ^ Juliet Barker (13 de octubre de 2009). Wordsworth: A Life . HarperCollins. pág. 153. ISBN. 978-0-06-185021-9.
  34. ^ Stephen Gill (12 de junio de 2003). The Cambridge Companion to Wordsworth. Cambridge University Press. pág. 25. ISBN 978-0-521-64681-9.
  35. ^ Juliet Barker (13 de octubre de 2009). Wordsworth: A Life . HarperCollins. pág. 154. ISBN. 978-0-06-185021-9.
  36. ^ EP Thompson (1 de abril de 1999). Los románticos: Inglaterra en una era revolucionaria. The New Press. pág. 58. ISBN 978-1-56584-510-7.
  37. ^ Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). La piña . Faber & Faber. pág. 67. ISBN 978-0-571-29045-1.
  38. ^ Henrietta Heald (3 de diciembre de 2013). William Armstrong: El mago del norte. McNidder & Grace. pág. 17. ISBN 978-0-85716-035-5.
  39. ^ John Fenwick (1836). Obituarios de James Losh, señor, el señor John Bruce, Robert Hopper Williamson, señor, y el reverendo Robert Wasney [ed. por J. Fenwick. pág. 9].
  40. ^ Jenny Uglow (22 de diciembre de 2010). Elizabeth Gaskell . Faber & Faber. pág. 62. ISBN 978-0-571-26666-1.
  41. ^ John Chapple (15 de junio de 1997). Elizabeth Gaskell: The Early Years. Manchester University Press. pág. 394. ISBN 978-0-7190-2550-1.
  42. ^ James Alan Jaffe (2000). Llegar a un acuerdo: trabajo y relaciones industriales en Inglaterra, 1815-1865. Manchester University Press. pág. 222. ISBN 978-0-7190-4952-1.
  43. ^ ML Bush (15 de julio de 2014). Órdenes sociales y clases sociales en Europa desde 1500: estudios sobre estratificación social. Routledge. pág. 120. ISBN 978-1-317-89681-4.
  44. ^ Phillips, Maberly (1894). "Una historia de bancos, banqueros y banca en Northumberland, Durham y North Yorkshire, que ilustra el desarrollo comercial del norte de Inglaterra, desde 1755 hasta 1894". Archivo de Internet . Londres: E. Wilson & Co. p. 69. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  45. ^ N. McCord, The Government of Tyneside, 1800–1850 , Transactions of the Royal Historical Society Fifth Series, vol. 20, (1970), págs. 5–30, en las págs. 22–5. Publicado por: Cambridge University Press en nombre de la Royal Historical Society. URL estable: https://www.jstor.org/stable/3678760
  46. ^ Henrietta Heald (3 de diciembre de 2013). William Armstrong: El mago del norte. McNidder & Grace. pág. 25. ISBN 978-0-85716-035-5.
  47. ^ John Sykes; John Sykes (de Newcastle-upon-Tyne.) (1833). Registros locales. Vendido. pág. 262.
  48. ^ Sylvanus Urban (pseudónimo de Edward Cave) (1832). Revista para caballeros y crónica histórica. Edward Cave. pág. 568.
  49. ^ EA Varley (11 de abril de 2002). El último de los príncipes obispos: William Van Mildert y el movimiento de la Alta Iglesia de principios del siglo XIX. Cambridge University Press. pág. 146. ISBN 978-0-521-89231-5.
  50. ^ Diarios vol. 1 p. xvii
  51. ^ "Newcastle-upon-Tyne 1820–1832, History of Parliament Online" (Historia del Parlamento en línea) . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  52. ^ Diario , vol. 2, pág. 147
  53. ^ James Losh; William Knibb (1833). Discursos de James Losh, esq., y el reverendo William Knibb sobre la abolición inmediata de la esclavitud colonial británica. pág. 4.
  54. ^ Henrietta Heald (3 de diciembre de 2013). William Armstrong: El mago del norte. McNidder & Grace. pág. 15. ISBN 978-0-85716-035-5.
  55. ^ Ian Inkster; Jack Morrell (2007). Metrópolis y provincia. Routledge. pág. 217. ISBN 978-0-415-41804-1.
  56. ' ^ Diarios vol. 1, pág. 34
  57. ^ AJ Heesom y Brendan Duffy, Coal, Class and Education in the North-East , Past & Present No. 90 (febrero de 1981), págs. 136-151, en las págs. 146-7. Publicado por: Oxford University Press en nombre de The Past and Present Society. URL estable: https://www.jstor.org/stable/650719
  58. ^ James A. Jaffe, El Estado, el capital y el control obrero durante la Revolución Industrial: el ascenso y la caída del sindicato minero del noreste, 1831-2 , Journal of Social History, vol. 21, n.º 4 (verano de 1988), págs. 717-734. Publicado por: Oxford University Press. URL estable: https://www.jstor.org/stable/3788010
  59. ^ John Chapple (15 de junio de 1997). Elizabeth Gaskell: The Early Years. Manchester University Press. pág. 351. ISBN 978-0-7190-2550-1.
  60. ^ Henrietta Heald (3 de diciembre de 2013). William Armstrong: El mago del norte. McNidder & Grace. pág. 20. ISBN 978-0-85716-035-5.
  61. ^ Rennison, RW (2000). "El ferrocarril de Newcastle y Carlisle y sus ingenieros; (1829–1862)" (PDF) . Transactions of the Newcomen Society . 72 (2): 203–233, en las págs. 210 y 224. doi :10.1080/03720187.2000.12023613. S2CID  115799255. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  62. ^ Diarios , pág. xiv
  63. ^ John Chapple (15 de junio de 1997). Elizabeth Gaskell: The Early Years. Manchester University Press. pág. 383. ISBN 978-0-7190-2550-1.
  64. ^ Diccionario biográfico de escultores en Gran Bretaña, 1660-1851, registro [ enlace muerto permanente ‍ ]
  65. ^ Thomas Campbell; Samuel Carter Hall; Edward Bulwer Lytton; Theodore Edward Hook; Thomas Hood; William Harrison Ainsworth (1830). La nueva revista mensual. Henry Colburn. pág. 179.
  66. ^ abcd Henderson, Tony (24 de noviembre de 2019). «El extraordinario registro del clima de Newcastle hace unos 200 años». Chronicle . Newcastle, Inglaterra: chroniclelive.co.uk . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  67. ^ Thomas Fordyce; John Sykes (1867). Registros locales: o registro histórico de acontecimientos notables ocurridos en Northumberland y Durham, Newcastle-upon-Tyne y Berwick-upon-Tweed, continuación de la obra de J. Sykes. T. Fordyce. pág. 10.
  68. ^ William Matthews (1967). British Diaries: An Annotated Bibliography of British Diaries Written Between 1442 and 1942 [Diarios británicos: una bibliografía anotada de diarios británicos escritos entre 1442 y 1942]. University of California Press. pág. 327. ISBN 978-0-520-05358-8.
  69. ^ James Losh (1962). Los diarios y la correspondencia: de James Losh... Diario 1811–1823. Sociedad.
  70. ^ James Alan Jaffe (13 de noviembre de 2003). La lucha por el poder de mercado: relaciones industriales en la industria del carbón británica, 1800-1840. Cambridge University Press. pág. 113. ISBN 978-0-521-52941-9.
  71. ^ Dorsch, TS "Losh, James". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37689. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  72. ^ "Baldwin, Roger (BLDN735R)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  73. ^ Dorothy Wordsworth (16 de mayo de 2002). The Grasmere and Alfoxden Journals . Oxford University Press, Reino Unido. ISBN 978-0-19-160632-8.
  74. ^ "Baldwin, John (BLDN789J)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  75. ^ Jenny Uglow (4 de septiembre de 2012). La piña . Faber & Faber. pág. 130. ISBN 978-0-571-29045-1.
  76. ^ ab "Proyecto de secretario parroquial en línea de Lancashire: matrimonios en la iglesia del priorato de Santa María y San Miguel en la parroquia de Cartmel; matrimonios registrados en el registro durante los años 1832-1844" . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  77. ^ VD Davis, Una historia del Manchester College (1932) (PDF), pág. 178
  78. ^ Joseph Sterrett; Peter Thomas (11 de noviembre de 2011). Texto sagrado: espacio sagrado: convergencias arquitectónicas, espirituales y literarias en Inglaterra y Gales. BRILL. pág. 248. ISBN 978-90-04-20299-3.