Tynemouth ( / ˈt aɪ n m aʊ θ / ) es una ciudad costera en el distrito metropolitano de North Tyneside , en Tyne and Wear , Inglaterra . Se encuentra en el lado norte de la desembocadura del río Tyne , de ahí su nombre. [2] Está a 13 km al este-noreste de Newcastle upon Tyne . El priorato y el castillo medievales de Tynemouth se encuentran en un promontorio que domina tanto la desembocadura del río como el Mar del Norte , y el centro de la ciudad se encuentra inmediatamente al oeste del promontorio.
Históricamente parte de Northumberland hasta 1974, la ciudad era una ciudad del condado que incluía la cercana ciudad de North Shields .
En el censo de 2021, el área urbanizada de Tynemouth según la definición de la Oficina de Estadísticas Nacionales (que también incluye North Shields) tenía una población de 60.605. [1]
El promontorio que se eleva sobre la desembocadura del río Tyne ha estado habitado desde la Edad del Hierro . [3] Los romanos pueden haberla ocupado como estación de señales, aunque está justo al norte de la frontera del Muro de Adriano (el fuerte romano y depósito de suministros de Arbeia se encuentra casi frente a él, en el promontorio sur del Tyne). En el siglo VII se construyó un monasterio en Tynemouth y luego se fortificó. El promontorio se conocía como Pen Bal Crag . [4]
El lugar donde ahora se encuentra el Monasterio de Tynemouth fue llamado antiguamente por los sajones Benebalcrag.
— John Leland en la época de Enrique VIII
El monasterio fue saqueado por los daneses en el año 800, reconstruido y destruido nuevamente en el año 875, pero en 1083 volvió a estar operativo. [5]
Se dice que en el monasterio fueron enterrados tres reyes: Oswin , rey de Deira (651); Osred II , rey de Northumbria (792); y, durante un tiempo, Malcolm III , rey de Escocia (1093). [6] Tres coronas todavía adornan el escudo de armas de North Tyneside. (Consejo de North Tyneside, 1990).
Las reinas Eduardo I y Eduardo II se alojaron en el castillo y el priorato mientras sus maridos hacían campaña en Escocia . El rey Eduardo III lo consideraba uno de los castillos más fuertes de las Marcas del Norte. Después de la batalla de Bannockburn en 1314, Eduardo II huyó de Tynemouth en barco.
Hacía mucho tiempo que se había establecido una aldea al abrigo del Priorato fortificado, y alrededor de 1325 el prior construyó un puerto para la pesca y el comercio. Esto llevó a una disputa entre Tynemouth y el más poderoso Newcastle sobre los derechos de envío en el Tyne, que continuó durante siglos. Para más historia ver North Shields .
El príncipe Ruperto del Rin desembarcó en Tynemouth en agosto de 1642 de camino a luchar en la Guerra Civil Inglesa . [7]
Tynemouth era una parroquia antigua . Estaba dividido en ocho municipios , siendo Chirton , Cullercoats , Monkseaton , Murton , North Shields , Preston , Whitley y un municipio de Tynemouth que cubría el área alrededor del asentamiento original. Estos municipios también se convirtieron en parroquias civiles en 1866. [8] En el siglo XIX, North Shields se expandió rápidamente de un pequeño pueblo de pescadores a una ciudad, superando a Tynemouth para convertirse en el asentamiento más grande de la parroquia. North Shields recibió comisionados de mejora en 1828 para administrar la ciudad en crecimiento; el distrito de los comisionados cubría todo el municipio de North Shields y partes de los municipios de Chirton, Preston y Tynemouth. [9] [10]
En 1832 se creó un distrito parlamentario (distrito electoral) llamado Tynemouth y North Shields , que cubría la totalidad de los municipios de Tynemouth, North Shields, Chirton, Cullercoats y Preston. [11] [12] La misma área se convirtió en municipio en 1849, que simplemente se llamó Tynemouth a pesar de que North Shields era el asentamiento más grande dentro del municipio. [13] El primer secretario municipal fue Thomas Carr Leitch. [14]
El consejo municipal se basó en el Ayuntamiento de Tynemouth en el cruce de Howard Street y Saville Street en North Shields, que había sido construido para los antiguos comisionados de mejoras de North Shields en 1844/5. [15] En 1904, la ciudad fue elevada a ciudad de condado , haciéndola independiente del consejo del condado de Northumberland para fines de gobierno local, mientras seguía siendo parte de Northumberland para fines judiciales y de tenencia . [16] La ciudad del condado fue abolida en 1974, cuando el área pasó a formar parte de North Tyneside en el nuevo condado metropolitano de Tyne and Wear. [17]
Tynemouth figura en el informe del Sunday Times de 2018 sobre los mejores lugares para vivir en el norte de Inglaterra. [18]
Tynemouth tiene un clima oceánico muy moderado , fuertemente influenciado por su posición adyacente al Mar del Norte. Como resultado de esto, las máximas del verano son moderadas y, según los datos de Met Office 1981-2010, tienen un promedio de alrededor de 18 °C (64 °F). Debido a su influencia marina, las mínimas invernales son especialmente muy suaves para una ubicación del norte de Inglaterra. Los niveles de sol de 1515 horas al año están en el rango normal para la costa noreste, lo que también se aplica a la cantidad relativamente baja de precipitación de 597,2 milímetros (23,51 pulgadas). [19]
.jpg/1280px-Short_Sands_and_King_Edward's_Bay_(geograph_7751036).jpg)
A finales del siglo XVIII, se puso de moda bañarse en el mar en las playas orientadas al este de Tynemouth. King Edward's Bay y Tynemouth Longsands son muy populares entre los lugareños y los turistas.
King Edward's Bay (posiblemente una referencia a Eduardo II) es una pequeña playa en el lado norte del Priorato, protegida en tres lados por acantilados y a la que se accede por escaleras o, para los aventureros y en forma que entienden el clima y las mareas, sobre las rocas. rodear los promontorios en los lados norte o sur.
.jpg/1280px-Longsands,_Tynemouth_(geograph_6913231).jpg)
Longsands es la siguiente playa al norte, una extensión de arena fina de 1100 m (1200 yardas) de largo, que se encuentra entre la antigua piscina al aire libre de Tynemouth y Cullercoats al norte. La piscina al aire libre se inauguró en 1925 y fue considerada una importante atracción turística en su apogeo. [20]
En 2013, Longsands fue votada como una de las mejores playas del país por los usuarios del sitio de viajes más grande del mundo, TripAdvisor . Los usuarios de TripAdvisor votaron a la playa como la cuarta playa favorita del Reino Unido en sus premios Travellers' Choice Beaches Awards 2013. La playa también fue votada como la duodécima mejor de Europa. [21]
.jpg/1280px-Prior's_Haven_(geograph_7751460).jpg)
Prior's Haven es una pequeña playa dentro de la desembocadura del Tyne, resguardada entre Priory y Spanish Battery, con el acceso al muelle en su lado norte. Era popular entre los bañistas victorianos [22] y ahora alberga el Tynemouth Rowing Club y el club náutico local.
Una estatua de la reina Victoria de Alfred Turner, inaugurada el 25 de octubre de 1902, está situada en el borde de Village Green [23] , que alberga los monumentos conmemorativos de guerra de los residentes de Tynemouth perdidos durante la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902. Diseñado por AB Plummer, fue presentado el 13 de octubre de 1903 por William Brodrick, octavo vizconde de Midleton .
El monumento central más grande está hecho de granito blanco con una columna cruciforme que se eleva entre cuatro puntales en un diseño contemporáneo para su época. La cara frontal tiene una espada en relieve y una corona tallada con la inscripción debajo. Las otras tres caras ostentan el cuadro de honor de los perdidos durante las dos Guerras Mundiales. Fue inaugurado en 1923. DM O'Herlihy fue nombrado como el diseñador original, pero un informe de prensa indicó que un tal Sr. Steele diseñó el monumento y atribuyó a O'Herlihy los trabajos preparatorios en el parque del pueblo. [24] Los 82 nombres de la Segunda Guerra Mundial se agregaron en 1999. [25]
La Torre del Reloj de Tynemouth en Front Street fue erigida en 1861 por William Scott, esq., Nativo de la ciudad. Diseñada por Oliver y Lamb con tallas de Robert Beall , la torre albergaba un reloj de Joyce de Whitchurch . A nivel del suelo había bebederos (y bebederos para perros) en los lados norte y sur, un barómetro marino (de Negretti y Zambra ) al oeste y una puerta de acceso al este. [26] Hecha de ladrillos policromados y sillar , la torre (que está catalogada como Grado II desde 1986) se describe como de estilo gótico veneciano . [27]
Ubicada en Huntingdon Place, Kings Priory School (anteriormente The King's School y Priory Primary School) es una academia mixta con más de 800 alumnos de entre 4 y 18 años. Aunque se fundó en Jarrow en 1860, la escuela se mudó a su ubicación actual en Tynemouth. en 1865 originalmente brindaba educación privada para niños locales. La escuela tiene una tradición anglicana, pero admite estudiantes de todas las religiones. Anteriormente una escuela independiente de pago, en 2013 la escuela se fusionó con la escuela primaria Priory del estado local para convertirse en una academia estatal . [28]
La antigua King's School recibió su nombre en referencia a los tres antiguos reyes enterrados en Tynemouth Priory: Oswin, Osred y Malcolm III. Su hijo más famoso es Stan Laurel , la mitad del dúo cómico Laurel y Hardy. [29] El director de cine de Hollywood Sir Ridley Scott y el piloto de carreras Jason Plato también asistieron a la escuela.
Este enorme rompeolas de piedra se extiende desde el pie del Priorato unos 810 metros (900 yardas) mar adentro, protegiendo el flanco norte de la desembocadura del Tyne. Tiene una amplia pasarela en la parte superior, popular entre los paseantes dominicales. En el lado de sotavento se encuentra una vía férrea de nivel inferior, antiguamente utilizada por trenes y grúas durante la construcción y mantenimiento del muelle. En el extremo que da al mar hay un faro.
La construcción del muelle duró más de 40 años (1854-1895). [31] En 1898, el diseño curvo original resultó inadecuado contra una gran tormenta y la sección central fue destruida. Luego, el muelle fue reconstruido en línea recta y terminado en 1909. [32] Un muelle complementario en South Shields protege el flanco sur de la desembocadura del río.
Se había construido un faro en el antiguo Muelle Norte (encendido por primera vez en 1895, mostraba tres luces montadas verticalmente: verde sobre blanco sobre rojo, con un alcance de 7 millas náuticas (13 km; 8,1 millas)); [33] sin embargo, cuando el muelle tuvo que ser reconstruido con un nuevo diseño, se requirió un faro completamente nuevo. La obra fue realizada por Trinity House , a partir de 1903; el faro se terminó antes que el muelle y se encendió por primera vez el 15 de enero de 1908. [34] La óptica giratoria , fabricada por Barbier, Bénard y Turenne , mostraba un destello tres veces cada diez segundos; sigue en uso hoy. [35] La fuente de luz era una lámpara incandescente de vapor de aceite , que (junto con la óptica) producía una luz de 70.000 velas con un alcance de 15 millas náuticas (28 km; 17 millas). [36] El faro también estaba equipado con una señal de niebla de caña , alimentada por aire comprimido, que estaba montada 'en la cúpula'; Sonaba una ráfaga larga cada diez segundos. [37] Estaba tripulado por cuatro guardianes, con dos de servicio al mismo tiempo. [36] En septiembre de 1961, los Comisionados de Mejoras de Tyne instalaron una luz eléctrica nueva y más potente (alimentada por la red eléctrica ). [38] Luego, en 1967, el faro (para entonces atendido por seis farsantes en rotación) fue automatizado; Se instaló un generador diésel junto con una sirena de niebla eléctrica. [39]
Antes de que se construyera el muelle, había un faro dentro de los terrenos de Tynemouth Priory and Castle . Fue demolido en 1898. [40] Se encontraba en el sitio de la ahora en desuso Estación de Guardacostas .
El 20 de octubre de 2023, la cúpula del faro fue "retirada a la fuerza por la implacable combinación de mar y viento" [41] provocada por la tormenta Babet .
El promontorio domina la desembocadura del río y es menos conocido como Freestone Point. Aquí se han descubierto asentamientos que datan de la Edad del Hierro y posteriores. [42] El promontorio supuestamente toma su nombre de los mercenarios españoles que manejaron armas allí en el siglo XVI para defender la flota de Enrique VIII. La mayoría de las armas se habían retirado en 1905. [43] Ahora es un punto de vista popular para observar el tráfico marítimo en el Tyne.
.jpg/1280px-The_Collingwood_Monument_(geograph_2479077).jpg)
Más allá de la batería, y atrayendo la atención de todos los barcos en el Tyne, se encuentra el monumento gigante a Lord Collingwood , el Monumento a Collingwood . Collingwood fue el segundo al mando de Nelson en la Batalla de Trafalgar , quien completó la victoria después de que Nelson muriera en acción. Erigido en 1845, el monumento fue diseñado por John Dobson y la estatua fue esculpida por John Graham Lough . La figura mide unos 23 pies (7,0 m) de altura y se encuentra sobre una enorme base que incorpora un tramo de escalones flanqueados por cuatro cañones del HMS Royal Sovereign , el barco de Collingwood en Trafalgar. [44]
Estas rocas en Tyne, cerca del Monumento, están cubiertas durante la marea alta, y la única roca que a veces se puede ver en ese momento se llama Priors Stone. A lo largo de los siglos han reclamado muchos barcos cuya tripulación "se desconectó" después de cruzar con seguridad la entrada al río. En 1864, los Middens reclamaron cinco barcos en tres días con muchas muertes, a pesar de que los restos del naufragio estaban a sólo unos metros de la costa. En respuesta, se celebró una reunión en el Ayuntamiento de North Shields en diciembre de 1864 en la que se acordó que se debería formar un cuerpo de hombres para ayudar a la Guardia Costera en caso de tales desastres. Esto llevó a la fundación de la Brigada de Vida Voluntaria de Tynemouth. [31]
Parque acuático submarino que contiene caballitos de mar, tiburones, pulpos gigantes, ranas, nutrias y muchas otras criaturas. [45] Su Seal Cove es una instalación al aire libre especialmente diseñada que proporciona un entorno para una colonia de focas comunes criadas en cautiverio. La piscina de 500.000 litros (110.000 imp gal; 130.000 gal EE.UU.) incluye áreas rocosas de transporte y cuevas submarinas, creadas especialmente para garantizar que los mamíferos marinos se mantengan en condiciones casi naturales. Anteriormente se conocía como el Acuario Blue Reef de Tynemouth. [46]
La estación de metro de Tynemouth , inaugurada originalmente en 1882 como una estación principal que atendía a los miles de turistas que acudían en masa a las playas de Tynemouth, mantiene las conexiones de transporte entre Tynemouth y Newcastle . Sus ornamentadas marquesinas victorianas de hierro le han valido el estatus de Listado de Grado II. Fueron restaurados en 2012 y la estación ahora ofrece un lugar para un "mercado de pulgas" de fin de semana, ferias del libro, exhibiciones de artesanía, cafeterías, restaurantes, exposiciones y otros eventos. [47]
Tynemouth es el punto final de la ruta ciclista de costa a costa de 140 millas (230 km) de longitud desde Whitehaven o Workington en Cumbria . [48]
En 2011, Tynemouth tenía una población de 67.519 habitantes, en comparación con 17.056 una década antes. [49] Esto se debe principalmente a cambios de límites más que a un aumento real de la población: por ejemplo, North Shields era una subdivisión urbana separada en 2001 y tenía una población de más de 36.000 habitantes. Shiremoor también era una subdivisión urbana diferente, con una población de casi 5000 habitantes en 2001. [49] La definición de 2011 de la ciudad de Tynemouth incluye North Shields junto con algunas áreas en el noroeste de la ciudad, como Shiremoor o West Allotment . Sin embargo, utilizando los límites de la metodología de 2011, Tynemouth tenía una población de 60.881 en 2001 según los límites de 2011. Así, Tynemouth se ha hecho más grande tanto en superficie como en población. [50]
[51] [52]
La iglesia parroquial de Tynemouth es la Iglesia del Santo Salvador en la parroquia de Tynemouth Priory. Fue construida en 1841 [53] como una capilla cómoda para la principal iglesia anglicana de la zona, Christ Church, North Shields . En Front Street había otras dos iglesias, la Parroquia Católica de Nuestra Señora y St Oswins, [54] inaugurada en 1899, y también la Iglesia Congregacional de Tynemouth, que cerró en 1973 [55] y ahora es una galería comercial.
Charles Dickens visitó Tynemouth y escribió en una carta desde Newcastle, fechada el 4 de marzo de 1867:
'Nos escapamos a Tynemouth para una caminata de dos horas por el mar. Soplaba un viento fuerte y un mar magnífico. Grandes barcos eran remolcados dentro y fuera de la tormentosa barra, con olas prodigiosas rompiendo en ella; y, atravesando el inquieto rugido de las aguas, había un tranquilo arco iris de trascendente belleza. la escena era bastante maravillosa. Estábamos disfrutando plenamente de ello cuando un mar embravecido nos atrapó, nos derribó y en un momento nos empapó y llenó hasta nuestros bolsillos.' [63]
Giuseppe Garibaldi navegó hasta la desembocadura del río Tyne en 1854 y permaneció brevemente en Huntingdon Place. La casa está marcada por una placa conmemorativa. [64]
Lewis Carroll afirma en el primer diario conservado de su juventud que conoció a "tres niños pequeños y agradables" pertenecientes a una tal señora Crawshay en Tynemouth el 21 de agosto de 1855. Comenta: "Me encariñé mucho con Florence, la mayor, una "Niño de muy dulces modales".
Algernon Charles Swinburne llegó rápidamente desde Wallington Hall en diciembre de 1862 y procedió a acompañar a William Bell Scott y sus invitados, incluido probablemente Dante Gabriel Rossetti en un viaje a Tynemouth. Scott escribe que mientras caminaban junto al mar, Swinburne declamó su Himno a Proserpina y Laus Veneris con su extraña entonación, mientras las olas "corrían a lo largo de las largas arenas planas hacia Cullercoats y sonaban como aclamaciones lejanas".
Se dice que Pedro el Grande de Rusia permaneció brevemente en Tynemouth durante una visita de incógnito para aprender sobre la construcción naval en el Tyne. Estaba fascinado por la construcción naval y la vida occidental. Con una altura de 203 cm (6 pies y 8 pulgadas) y con guardaespaldas, los lugareños no lo habrían molestado. [65] [ ¿ fuente poco confiable? ]
El Festival Boca del Tyne continúa actualmente la tradición festiva local. Este festival anual gratuito se lleva a cabo conjuntamente entre Tynemouth y South Shields e incluye un concierto al aire libre de primer nivel en Tynemouth Priory.
Tynemouth Pageant es una organización comunitaria en North Tyneside, Tyne and Wear, Inglaterra, dedicada a organizar un espectáculo dramático al aire libre cada tres años en los terrenos del Castillo y Priorato de Tynemouth, con el amable permiso de English Heritage, que dirige el histórico monasterio y defensivo. sitio en la desembocadura del río Tyne. [66]
.jpg/1280px-Tynemouth_Pier_(7923685072).jpg)
.jpg/1280px-Tynemouth_Castle_and_Priory_(7352532508).jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
