stringtranslate.com

Lista de canciones prohibidas por la BBC

Este artículo enumera canciones y discografías completas que han sido prohibidas por la BBC (British Broadcasting Corporation) a lo largo de los años. Durante su historia, la corporación ha prohibido canciones de varios artistas de alto perfil, incluidos Cliff Richard , Frank Sinatra , Noël Coward , los Beatles , Ken Dodd , Elvis Presley , Bing Crosby , la BBC Dance Orchestra , Tom Lehrer , Glenn Miller. y George Formby . Algunas canciones fueron prohibidas sólo por un período limitado y desde entonces han sido transmitidas por la BBC, mientras que otras fueron prohibidas muchos años después de haber sido transmitidas por primera vez, como fue el caso de " Killing an Arab " de The Cure , " Waterloo " de ABBA . , " Killer Queen " de Queen , " I Don't Like Mondays " de Boomtown Rats y otras 67 canciones que fueron prohibidas en la BBC cuando comenzó la primera Guerra del Golfo . [1] La BBC prohibió a Judge Dread sus 11 sencillos que ingresaron a la lista de singles del Reino Unido , que es la mayor cantidad para cualquier artista. [2] [3]

Historia

En ocasiones, la BBC ha considerado oportuno impedir la emisión de determinadas piezas musicales si consideraba que dichas grabaciones no eran adecuadas para el público británico. [4] Los archivos del Centro de Archivos Escritos de la BBC en Caversham, Berkshire, que ahora están disponibles para inspección pública, muestran que el Comité de Política de Música Dance , creado en la década de 1930, tomó en serio su papel como guardián cultural de Gran Bretaña: una directiva de 1942 decía:

Recientemente hemos adoptado una política de exclusión del sentimentalismo enfermizo que, especialmente cuando lo cantan ciertos vocalistas, puede resultar nauseabundo y en absoluto acorde con lo que consideramos que es la necesidad del público de este país en el cuarto año de guerra. [4]

El director de música de la BBC, Sir Arthur Bliss , escribió instrucciones durante la Segunda Guerra Mundial aconsejando al comité prohibir canciones "que tengan un sentimiento fangoso" o versiones "pop" de piezas clásicas, como " I'm Always Chasing Rainbows " de la Espectáculo de Broadway de 1918 ¡Oh, mira! , que hizo uso de Fantaisie-Impromptu de Frédéric Chopin . Otras canciones basadas en temas de música clásica que luego fueron prohibidas por el comité debido a "distorsión de la melodía, la armonía y el ritmo" fueron el sencillo de 1963 de los Cougars "Saturday Nite at the Duck-Pond", que utilizó música de Swan Lake , y " Baubles, Bangles and Beads ", del musical Kismet de 1953 , que se basó en el segundo movimiento del Cuarteto de Cuerdas en Re de Alexander Borodin . [5]

Otras justificaciones para tales prohibiciones han incluido el uso de lenguaje soez en las letras, contenido sexual explícito , supuestas referencias a drogas y temas políticos controvertidos. [5] La canción de Don Cornell de 1954, " Hold My Hand ", fue prohibida en el aire debido a referencias religiosas. [5] La canción de Bob Dylan "Baby, Let Me Follow You Down" fue prohibida en 1962, ya que incluía la frase "Dios todopoderoso mundo". [5] La sátira fue otra posible razón para la prohibición: en 1953, diez de las doce pistas del álbum del humorista Tom Lehrer, Songs by Tom Lehrer, fueron prohibidas. [5] En febrero de 1956, la revista musical británica NME informó que el tema de la película El hombre del brazo dorado , grabado por Eddie Calvert , también estaba prohibido. [6] A pesar de que la canción es instrumental , un portavoz de la BBC informó: "La prohibición se debe a su conexión con una película sobre drogas". La versión de Billy May , retitulada "Tema principal", fue aprobada para su transmisión. [6]

En determinados casos, los recursos ante la BBC a favor de la prohibición de una canción han fracasado o han sido sólo parciales. En 1972, la defensora de la moral cristiana Mary Whitehouse fracasó en su campaña para impedir que la BBC reprodujera " My Ding-a-Ling " de Chuck Berry , [7] [8] y presentara " School's Out " de Alice Cooper en la cima del programa . Papá . [9] En el caso de la canción pacifista de 1980 de Orchestral Maneuvers in the Dark, " Enola Gay ", se aplicó una prohibición sólo a su emisión en la programación infantil de la BBC, ya que algunos dentro de la organización percibían la palabra "gay" como una influencia sexual corruptora. [10] Ocasionalmente, una prohibición ha sido impuesta primero por un DJ individual que se niega a reproducir una canción en particular; En enero de 1984, Mike Read de Radio 1 se negó a interpretar " Relax " de Frankie Goes to Hollywood en su programa de media mañana, declarándolo "abiertamente obsceno", [11] decisión que luego siguió la BBC. [12]

En 1997, " Smack My Bitch Up " de Prodigy fue prohibido debido a la controversia sobre su letra, "cambia mi tono, golpea a mi perra", lo que provocó críticas de grupos feministas. [13] [14] En ese momento, la BBC estaba intentando deshacerse de su imagen anticuada y abrazar la cultura de la danza, pero al mismo tiempo estaban preocupados por transmitir una canción que algunos creían que trataba sobre agredir físicamente a las mujeres. [14] Al final, la corporación decidió restringir la reproducción de la canción al mínimo y generalmente usó una versión remix instrumental cada vez que la tocaban. [14]

Desde principios de la década de 2000, la BBC ha afirmado que ya no prohíbe ningún registro. [15] Sin embargo, se han producido casos de censura directa o indirecta; Según un portavoz de la BBC, no se impuso ninguna prohibición oficial en el caso de la obra póstuma "La luz viene desde dentro" de Linda McCartney , a pesar de que su viudo Paul McCartney publicó anuncios en la prensa nacional criticando una supuesta prohibición. [16] Si bien se han levantado las prohibiciones de algunas canciones, otras canciones nunca han sido autorizadas oficialmente para transmitirse en la radio de la BBC, y su estado es incierto; en algunos casos, los discos que habían sido prohibidos se han reproducido desde entonces en la radio de la BBC sin ningún tipo de autorización. anuncios oficiales de que la prohibición ha terminado, como " A Day in the Life " de los Beatles . [17] BBC Radio 1 prohibió la versión completa de " Fairytale of New York " de los Pogues en 2007, reemplazándola por una versión editada; sin embargo, la prohibición se levantó rápidamente debido a la protesta pública. [18]

Censurado versus prohibido

En algunos casos, se consideró suficiente censurar determinadas palabras, en lugar de prohibir una canción por completo. En el caso de la canción " Lola " de los Kinks, la estricta prohibición de la publicidad por parte de la BBC llevó al cantante y compositor Ray Davies a sustituir la marca " Coca-Cola " por "cherry cola" en la letra antes del lanzamiento del disco para evitar una posible prohibición. [19] En otros casos, no era necesario que la BBC prohibiera formalmente una canción en particular, ya que ambas partes eran muy conscientes de lo que sería aceptable o no, como fue el caso de la canción de George Formby de 1937 " With My Little Palo de Blackpool Rock ". [20]

En el caso de las canciones que la BBC consideró políticamente controvertidas, muchas no fueron prohibidas directamente, sino que fueron incluidas en una lista "restringida" para que no se utilizaran en "programas de entretenimiento general". [5] Algunas de las canciones de protesta de Bob Dylan de principios de la década de 1960 se incluyeron en esta lista, al igual que el éxito de Barry McGuire de 1965, " Eve of Destruction ". [5]

Después de la muerte de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher el 8 de abril de 2013, el sentimiento anti-Thatcher impulsó campañas en plataformas de redes sociales que dieron como resultado que la canción " Ding-Dong! The Witch Is Dead " alcanzara el número 2 en la lista de singles del Reino Unido . [21] El 12 de abril, el controlador de Radio 1, Ben Cooper, dijo que el programa de listas de la estación no reproduciría la canción en el formato habitual, pero que se transmitiría un breve fragmento como parte de una noticia. [22]

Lista de canciones prohibidas

La siguiente es una lista de canciones que la BBC ha prohibido a lo largo de los años. A algunos se les prohibió la participación en determinados programas (por ejemplo, la programación infantil), mientras que a otros se les prohibió durante un período limitado y desde entonces han sido transmitidos por la BBC. En algunos casos, se puede encontrar más información sobre las canciones prohibidas en sus respectivos artículos.

Cuando comenzó la primera Guerra del Golfo , la BBC consideró que varias canciones eran inapropiadas para su transmisión al aire a la luz de la situación y posteriormente las prohibió en sus estaciones de radio durante la guerra. New Statesman and Society publicó una lista de 67 canciones prohibidas junto con el canal de televisión público británico Channel 4 . [23] [24] Estas canciones tienen este iconocontra ellos. [23]



0–9

A

B

C

D

mi

F

GRAMO

h

I

j

k

l

METRO

norte

oh

PAG

R

S

t

Ud.

V

W.

Y

Lista de discografías prohibidas

Ver también

Notas

  1. ^ abcdefghijkl Judge Dread "que hizo 11 discos de insinuaciones ambientadas en reggae, todos prohibidos por la BBC, un récord". [3] Judge Dread "tiene el récord de tener la mayor cantidad de canciones prohibidas por la BBC, 11 en total, que por cierto es precisamente la cantidad de sencillos que colocó en las listas". [2] Los 11 discos que entraron en el UK Singles Chart fueron, " Big Six ", " Big Seven ", "Big Eight", " Je t'aime... moi non plus ", "Big Ten", "Christmas in Dreadland", "The Winkle Man", "Y Viva Suspenders", "EP 5º Aniversario", "Up With the Cock!/Big Punk", " Jingle Bells / Hokey Cokey " y " Relax ". [64]
  2. ^ "Eve of Destruction" no se prohibió por completo, pero se incluyó en una lista "restringida", lo que significaba que no se utilizaba en "programas de entretenimiento general".
  3. ^ ab Contrariamente a otras fuentes, el autor Martin Cloonan ha afirmado que, de hecho, la BBC sólo prohibió una canción de los Beatles: " A Day in the Life " del álbum Sgt. Banda del club Pepper's Lonely Hearts . [52]
  4. ^ Un remix instrumental de "Smack My Bitch Up" recibió difusión limitada

Referencias

  1. ^ abcdef "Prohibir canciones no es algo raro en la BBC". El Heraldo de Nueva Zelanda . Auckland. 19 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  2. ^ ab "Biografía de Judge Dread por Jo-Ann Greene". Toda la música . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  3. ^ abcdefghij Simpson, Paul (2003). La guía aproximada del pop de culto. Guía aproximada de música. Guías aproximadas. pag. 102.ISBN 978-1-84353-229-3. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  4. ^ abcdefghijklm Stanley, Bob (6 de agosto de 2008). "La música que prohibió la BBC". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  5. ^ abcdefghijkl "No apto para las ondas de la tía: los artistas censurados por la BBC". El independiente . Londres. 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  6. ^ ABCDE Tobler, John (1992). Años del Rock 'N' Roll de NME (1ª ed.). Reed International Books Ltd. pag. 23.ISBN 978-0-600-57602-0.
  7. ^ Jeffries, Stuart (26 de octubre de 2012). "¡Prohibir esta inmundicia!: Cartas del archivo Mary Whitehouse de Ben Thompson - revisión". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  8. ^ Coleman, Sarah (febrero de 2002). "Mary Whitehouse, defensora de la moral". Revista de prensa mundial . Nueva York. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  9. ^ Fletcher, Marvin (10 de noviembre de 2012). "¡Prohibir esta inmundicia! Cartas del archivo de Mary Whitehouse, editadas por Ben Thompson". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  10. ^ ab Ryan, Gary (14 de octubre de 2019). "¿El rock 'n' roll mata las células cerebrales? - Andy McCluskey". NME . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  11. ^ abc "Frankie 'prohibido' encabeza la lista". Noticias de la BBC. 6 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  12. ^ Duffy, Jonathan (14 de enero de 2004). "Prohibido huir". Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  13. ^ ab "La canción de Prodigy fue votada como la 'pista más controvertida'". Noticias de la BBC . 24 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  14. ^ abcd Bryant, Tom (27 de noviembre de 2015). "NSFW: The Prodigy - Golpea a mi perra". Loudersound.com . Rock clasico . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  15. ^ abcdef Petridis, Alexis (12 de abril de 2002). "Líderes de los prohibidos". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  16. ^ "La última canción de Linda 'prohibida'". Noticias de la BBC. 25 de enero de 1999. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  17. ^ ab "Canción vendida - Top 100 - 'Un día en la vida'". BBC Radio 2 . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  18. ^ Irvine, Chris (9 de diciembre de 2008). "El éxito festivo de Slade prohibido en el hotel". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  19. ^ Hinman, Doug (2004). The Kinks: todo el día y toda la noche . San Francisco: Libros Backbeat. págs. 141-142. ISBN 0-87930-765-X.
  20. ^ ab Gammell, Caroline (17 de diciembre de 2007). "Letras de George Formby censuradas por la BBC". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "¡Ding-Dong! Listado de listas de The Witch Is Dead". Gráficos oficiales . La compañía oficial de gráficos del Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  22. ^ "El programa R1 Chart no reproducirá la canción completa de Margaret Thatcher". Noticias de la BBC. 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Kirby, M (2000). Sociología en perspectiva. Edición Aqa. Educación Pearson. pag. 164.ISBN 978-0-435-33160-3. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  24. ^ "BBC Four - Canciones más peligrosas: y las prohibidas se reprodujeron - 16 canciones prohibidas por la BBC". BBC . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Leigh, Spencer (2008). Este disco no debe transmitirse: 75 registros prohibidos por la BBC entre 1931 y 1957 (notas). Grupo de Música Acróbata. ACTRCD9015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  26. ^ "Las canciones más peligrosas de Gran Bretaña: escuche las prohibidas". BBC. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  27. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au Leigh, Spencer (2010). Este disco no debe transmitirse, vol. 2:50 discos más prohibidos por la BBC (notas). Viaje fantástico. FVDD038. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  28. ^ abcd "Obituario: Judge Dread". El independiente . 16 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  29. ^ "La canción de Boris de Kunt en las listas navideñas a pesar de la censura de Radio 1". Guía de comedia británica . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Murray, Robin (20 de diciembre de 2021). "Los Kunts irrumpen en las listas oficiales con el sencillo Boris-Baiting". ChoqueMusic.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  31. ^ abc Horton, Matthew (15 de abril de 2013). "¡Prohibido! Diez canciones que la BBC intentó censurar". NME . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  32. ^ Negro, Pauline (5 de julio de 2012). "Negro por diseño: una memoria de dos tonos" . Londres: Cola de serpiente. pag. 241.ISBN 978-1-84668-791-4. Consultado el 6 de diciembre de 2016 . El seleccionador celebra la bala.
  33. ^ "La BBC lanza una canción de rap 'explotadora'". Noticias de la BBC . BBC. 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  34. ^ "No apto para las ondas de la tía: los artistas censurados por la BBC". El independiente . 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  35. ^ Taormino, Tristán ; Verde, Karen (1997). Una guía para niñas para conquistar el mundo: escritos de Girl Zine Revolution. Editores Macmillan . pag. 101.ISBN 978-0-312-15535-3.
  36. ^ Simmons, Rick (5 de octubre de 2015). "Diez canciones conocidas prohibidas por la BBC (por razones ridículas), 1965-1977". Rebeatmag.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  37. ^ "30 canciones prohibidas por la BBC". El Telégrafo . 17 de diciembre de 2015. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Promoción de Hook Disk". Cartelera . Nueva York. 24 de marzo de 1973. p. 57. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  39. ^ abc "Mira las canciones prohibidas por la BBC por ser 'peligrosas'". Gracia . 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  40. ^ Buceador, Mike. "BBC - Música - Reseña de The Smashing Pumpkins - Siamese Dream". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  41. ^ "Top of the Pops 2 - Las 5 mejores canciones sobre drogas". BBC. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  42. ^ Hoggart, Simon (1 de mayo de 2012). "Música antigua: The Everly Brothers - Ebony Eyes". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  43. ^ @kuntandthegang (24 de diciembre de 2022). "Para aquellos de ustedes que preguntaron, @BBC @BBCR1 se comunicó con nosotros a través de @officialcharts. Pidieron una mezcla de radio SFW de la canción (ver foto) y luego tomaron la decisión editorial de no reproducirla" ( Tweet ) – vía Twitter . [ se necesita una mejor fuente ]
  44. ^ ab "Las siete edades de Paul McCartney". Noticias de la BBC. 17 de junio de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  45. ^ Goddard, Andrés (2006). Una guía de bolsillo sobre cuestiones éticas . Libros de león. pag. 187.ISBN 978-0-7459-5158-4.
  46. ^ Marsh, David (4 de octubre de 2011). "Música antigua: The Purple Gang - La abuela hace un viaje". El guardián . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  47. ^ Thompson, Dave. "Baby Jump: La colección definitiva - Mungo Jerry". Toda la música . Corporación Rovi . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  48. ^ Snapes, Laura (14 de febrero de 2019). "Las mejores canciones prohibidas de todos los tiempos: ¡clasificadas!". El guardián . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  49. ^ "Sencillo de Easybeats" (PDF) . Creador de melodías . Londres. 15 de julio de 1967 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  50. ^ ab "Las canciones censuradas por la BBC". El Telégrafo . Londres. 17 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  51. ^ "Frenzo Harami abandonó BBC Radio 1 debido a la letra de una red de prostitución". Metro . 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  52. ^ ab Cloonan, Martín (1996). ¡Prohibido! Censura de la música popular en Gran Bretaña: 1967–92 . Suffolk, Reino Unido: Arena Books. págs.117, 122. ISBN 978-1857422993. En 1967, antes del inicio de 1, la BBC prohibió una canción de los Beatles por única vez. Este fue 'Un día en la vida', del Sargento Pepper.
  53. ^ Nieve, Mat (5 de febrero de 2013). "Reg Presley: 'Debo aprender a decir malas palabras más', una característica clásica de las bóvedas". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  54. ^ Welch, Chris (29 de abril de 1967). "Las muchas caras de Steve Marriott" (PDF) . Creador de melodías . Londres . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  55. ^ Hewitt, Paulo; Hellier, John (2004). "Steve Marriott: Demasiado hermoso" . Helter Skelter. pag. 141.ISBN 1-900924-44-7.
  56. ^ abc "Canciones más peligrosas: y la banda tocó - 16 canciones prohibidas por la BBC". BBC. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  57. ^ Florecer, Jerry (2008). Ritchie Blackmore: Caballero Negro . Prensa ómnibus . pag. 13.ISBN 978-1-84609-757-7.
  58. ^ abc Caldwell, Johnny (20 de junio de 2008). "Melodías problemáticas que molestaban a la tía". Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  59. ^ ab Cole, Paul (5 de febrero de 2012). "Prohibido; Registros 'criminales' de Birmingham" . Domingo Mercurio . Birmingham. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  60. ^ Chapman, Robert (1992). Vender los años sesenta: Los piratas y la radio de música pop . Rutledge . pag. 255.ISBN 978-0-415-07970-9.
  61. ^ "La BBC prohibió la versión de rock progresivo de Jerusalén". musictales.club . 2 de julio de 2018.
  62. ^ "Jerusalén: cómo el poema de William Blake se convirtió en un himno para todas las causas". 1 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  63. ^ "Jane Birkin sobre hacer 'Je T'Aime...': 'Se trata de no creer en el amor físico. Y Serge tenía razón. Bardot lo dejó, yo lo dejé'". El independiente . 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Juez Dread". Lista de singles del Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  65. ^ Leyton, Juan . "Noticia nº 08.062". JohnLeyton.net. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  66. ^ O'Leary, Chris (2015). Rebel Rebel: Todas las canciones de David Bowie del 64 al 76. Publicación de John Hunt . pag. 47.ISBN 978-1-78099-713-1. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  67. ^ Thompson, Dave (2011). 1000 canciones que sacuden tu mundo: desde clásicos del rock hasta maravillas de un solo éxito, la música que enciende tu fuego. Publicaciones Krause . pag. 130.ISBN 978-1-4402-1422-6.
  68. ^ abc Allen, Jeremy (26 de octubre de 2017). "8 canciones prohibidas por la BBC por las razones más extrañas". BBC . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  69. ^ abcd Leigh, Spencer (28 de enero de 2005). "Obituario: Ray Peterson; cantante de 'Dile a Laura que la amo'". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  70. ^ "4 de septiembre: La radio prohíbe a Bobby Darin y Stones Songs". Mejores Bandas Clásicas. 2 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  71. ^ Leigh, Spencer (1 de febrero de 2011). "John Barry: compositor y compositor que ganó cinco premios Oscar y compuso la música de 11 de las películas de James Bond". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  72. ^ Solla, Andy (28 de febrero de 2013). "Jasper Carrott - Entrevista en conversación". Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  73. ^ Gilroy, Paul (2010). Más oscuro que el azul: sobre las economías morales de la cultura del Atlántico negro. Prensa de la Universidad de Harvard . pag. 29.ISBN 978-0-674-03570-6. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  74. ^ Smith, Simón. "Rockhouse de Haydock Lovin' You / Mix-A-Fix £ 60,00". Coleccionista de discos . Londres. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  75. ^ "'Canción de Monster Mash: un clásico de Halloween ". AOL . 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  76. ^ "¡Baje eso! 40 canciones prohibidas y censuradas - 32. 'My Generation', The Who (29 de octubre de 1965)". Coalición Nacional Contra la Censura . 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  77. ^ Nott, George (27 de marzo de 2013). "George Nott se encuentra con Joe Brown, quien tocará el ukelele en el Alban Arena de St Albans para demostrar lo que puede hacer este pequeño instrumento". Observador de Watford . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  78. ^ O'Brien, Lucy (2002). She Bop 2: La historia definitiva de las mujeres en el rock, el pop y el soul. Grupo de pubs internacionales Continuum. págs. 134-135. ISBN 978-0-82645-776-9.
  79. ^ "Abre tu caja". Grupo de Música Universal . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  80. ^ Saner, Emine (19 de junio de 2023). "'¡Si tienes sueños, síguelos!' Paul Nicholas sobre Bowie, los Bee Gees, interpretar a Jesús y alborotar el cabello del rey". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  81. ^ Hough, Andrew (4 de enero de 2012). "La banda de rock británica Smokie toca ante Dmitry Medvedev en el espectáculo de Moscú'" . El Telégrafo . Londres: Telegraph Media Group . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  82. ^ Bunbury, Stephanie (10 de octubre de 2004). "Aún a toda velocidad". La edad . Melbourne. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  83. ^ @High_Command (3 de junio de 2022). "Muy decepcionado con @BBCR1 negándose a interpretar Prince Andrew is a Sweaty Nonce de @kuntandthegang en @officialcharts o incluso mencionar cuál era el tema de la canción. Es casi como si la BBC tuviera un historial de encubrir peados" ( Tweet ) – vía Gorjeo . [ se necesita una mejor fuente ]
  84. ^ "Andy habla sobre 'Respectable Street'". Chalkhills.org . 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  85. ^ "¡¡Botas y bragas nuevas de Ian Dury !! Revisión". BBC. 2012. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  86. ^ Key, Iaian (junio de 2005). "Lado norte". Grabaciones LTM . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  87. ^ Dixon, Hayley (12 de abril de 2013). "Reproduzca la canción de la muerte de Margaret Thatcher, le dicen sus seguidores a la BBC". El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  88. ^ Cantopher, Will (9 de marzo de 2010). "Canciones en clave de Londres". BBC Londres . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  89. ^ Shteamer, Hank (7 de marzo de 2012). "'Estatua de la Libertad' de XTC". Se acabó el tiempo . Nueva York. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  90. ^ Leigh, Spencer (25 de febrero de 2010). "Malcolm Vaughan: cantante que tuvo problemas con la BBC pero, como resultado, vendió medio millón de discos". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  91. ^ "La BBC prohíbe la canción 'strip' de Sarstedt" (PDF) . Creador de melodías . Londres : Longacre Press Ltd. 26 de julio de 1969. Archivado (PDF) desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  92. ^ Laing, Dave (1 de febrero de 2005). "Ray Peterson". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  93. ^ Buckley, Peter, ed. (2003). La guía aproximada del rock. Guías aproximadas . pag. 1753.ISBN 978-1-85828-457-6. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  94. ^ Hilliard, Robert L.; Keith, Michael C. (2006). Discurso sucio: sexo e indecencia en la radiodifusión. Wiley-Blackwell . pag. 98.ISBN 978-1-4051-5053-8.
  95. ^ Clayson, Alan (25 de mayo de 2000). "Geoff Goddard". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  96. ^ Abrahams, Ian (2004). Hawkwind: Asesinos sónicos. SAF Publishing Ltd. pág. 66.ISBN 978-0-946719-69-3. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  97. ^ "Top of the Pops 2 - Las 5 mejores canciones prohibidas". BBC. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  98. ^ Hebdige, Dick (1987). Cut 'n' Mix: cultura, identidad y música caribeña. Rutledge. pag. 60.ISBN 978-0-415-05875-9. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  99. ^ "Divertido hasta la muerte por Roger Waters". www.classicrockreview.com . 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  100. ^ Walden, Brian (10 de febrero de 2006). "La sociedad libre todavía tiene límites". BBC . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  101. ^ Dawburn, Bob (14 de enero de 1967). "¿Imagen de grupo? Quedas enterrado debajo de ella" (PDF) . Creador de melodías . Londres . Archivado (PDF) desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  102. ^ "La BBC prohíbe la música de Lostprophets". 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  103. ^ Hughes, M.; A horcajadas, R.; A horcajadas, RA; Martín, P. (2001). Renacimiento musical inglés, 1840-1940. Música y sociedad (en francés). Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 147.ISBN 978-0-7190-5830-1. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  104. ^ "Cronología de la vida de Alan Bush". alanbushtrust.org.uk . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2022 .