stringtranslate.com

Embrujado, molesto y desconcertado

« Bewitched (Bothered and Bewildered) » [1] es una melodía de espectáculo y canción popular del musical Pal Joey de Rodgers y Hart de 1940. Es parte del Great American Songbook . La canción fue presentada por Vivienne Segal el 25 de diciembre de 1940, en la producción de Broadway durante el Acto I, Escena 6, y nuevamente en el Acto II, Escena 4, como una repetición . [1] Segal también cantó la canción tanto en el exitoso disco de 1950 como en la reposición de Broadway de 1952. Fue interpretada por Carol Bruce en la producción de Londres de 1954.

Versiones del gráfico

Versión de Rod Stewart y Cher

En 2003, la canción fue lanzada como un dueto por Rod Stewart y Cher , como sencillo de su segundo álbum de estándares pop, As Time Goes By: the Great American Songbook 2. Fue lanzado en 2003 por J Records . La canción fue llamada un "dueto delicioso" en una reseña de la revista Billboard . [6] La versión también se convirtió en un éxito moderado en la lista de música contemporánea para adultos en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 17.

Gráficos semanales

Referencias en la cultura popular

Se menciona varias veces en la serie de televisión Dynasty como la canción favorita de Blake ( John Forsythe ) y Alexis ( Joan Collins ). La bailan en el episodio 28 de la temporada 7 , "Shadow Play", que se emitió originalmente el 6 de mayo de 1987.

También se hace una referencia a la canción en el título de un episodio de Bewitched (Temporada 8 Episodio 5), "Bewitched, Bothered y Baldoni". [8]

La canción es cantada e interpretada al piano por los padres de Hannah durante una reunión de Acción de Gracias en casa en la película Hannah y sus hermanas de 1986 .

La canción apareció dos veces en The Crown (episodios "Hyde Park Corner" y "Ritz", este último reproducido en los créditos finales), fue cantada a dúo por el rey Jorge VI ( Jared Harris ) y la princesa Margarita ( Vanessa Kirby ). [9]

La canción apareció tanto en la obra de teatro de 2004 como en la película de 2006 , The History Boys , cantada por el personaje de Samuel Barnett , Posner, un joven judío gay enamorado en referencia a su amor no correspondido por el personaje de Dominic Cooper , Dakin. [10]

Walt Kelly creó tres personajes recurrentes para su tira cómica Pogo , llamados Bewitched, Bothered y Bemildred, que eran murciélagos antropomórficos que usaban sombreros hongo. [11]

El episodio de Buffy la cazavampiros " Bewitched, Bothered and Bewildered " toma su nombre de la canción.

El episodio de 9-1-1 titulado "Buck, Bothered and Bewildered" (Temporada 7, Episodio 4) es una referencia a la canción.

Referencias

  1. ^ ab "Escaneo de página del programa original de la noche de estreno (25/12/1940) de Pal Joey (1940)". Galería digital NYPL. 1940.ID de imagen 1801557. Archivado de la imagen escaneada de Playbill para Pal Joey. ID de imagen 1801552.
  2. ^ abcd «Las mejores canciones del país». Revista Billboard . 27 de mayo de 1950. pág. 20. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  3. ^ Zellner, Xander (13 de mayo de 2019). «Los mayores éxitos de Doris Day en la lista Billboard: 'Que Sera Sera' y más» . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab "Los discos más populares del año según las ventas minoristas" (PDF) . The Billboard . 13 de enero de 1951. pág. 18. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  5. ^ ab "Los discos más reproducidos por los disc jockeys". Revista Billboard . 27 de mayo de 1950. pág. 24. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Cartelera". 15 de noviembre de 2003.
  7. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rod Stewart (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 1 de noviembre de 2015.
  8. ^ Asher, William (13 de octubre de 1971). "Bewitched, Bothered y Baldoni". Ashmont Productions, Screen Gems.
  9. ^ Elena Fernandez, Maria (5 de noviembre de 2016). "Vanessa Kirby y Jared Harris hablan sobre cantar juntos en The Crown y por qué la realeza aprobará el programa". Vulture . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  10. ^ Los chicos de la historia: Hechizados , consultado el 14 de mayo de 2023
  11. ^ "Pogo Possum". 24 de mayo de 2014.

Enlaces externos