Celebración de la Navidad por país

La celebración de la Navidad varía según el país en el mundo. El día de Navidad, y en algunos casos el día anterior y el día posterior , son reconocidos por muchos gobiernos nacionales y culturas en todo el mundo, incluso en áreas donde el cristianismo es una religión minoritaria . En algunas áreas no cristianas, los períodos de antiguo dominio colonial introdujeron la celebración (por ejemplo, Hong Kong ); en otras, las minorías cristianas o las influencias culturales extranjeras han llevado a las poblaciones a observar la festividad.

Las tradiciones navideñas de muchas naciones incluyen la instalación y el encendido de árboles de Navidad , colgar coronas de Adviento , medias navideñas , bastones de caramelo , colocar galletas y leche y la creación de escenas de la Natividad que representan el nacimiento de Jesucristo . Se pueden cantar villancicos y contar historias sobre figuras como el Niño Jesús , San Nicolás , Papá Noel , Papá Noel , Christkind o el abuelo Frost . El envío e intercambio de saludos navideños , la observancia del ayuno y observancias religiosas especiales como una misa de medianoche o Vísperas en Nochebuena , la quema de un tronco de Navidad y la entrega y recepción de regalos también son prácticas comunes. Junto con la Pascua , la Navidad es uno de los períodos más importantes del calendario cristiano y, a menudo, está estrechamente relacionada con otras festividades en esta época del año, como el Adviento , la Fiesta de la Inmaculada Concepción , el Día de San Nicolás , el Día de San Esteban , Año Nuevo y la Fiesta de la Epifanía . ^[1]

Estado de observancia

Muchos gobiernos nacionales reconocen la Navidad como un día festivo oficial , mientras que otros la reconocen de manera simbólica, pero no como una celebración legal oficial. Países como Japón , donde la Navidad no es un día festivo pero es popular a pesar de que solo hay un pequeño número de cristianos, han adoptado muchos de los aspectos seculares de la Navidad, como la entrega de regalos, las decoraciones y los árboles de Navidad .

Se celebra la Navidad y es un día festivo (163 estados y 8 territorios)

Se celebra la Navidad, pero no es un día festivo (22 estados)

La Navidad no se celebra ni es un día festivo (12 estados y 1 territorio en disputa)

Las celebraciones navideñas en todo el mundo pueden variar notablemente en su forma, lo que refleja diferentes tradiciones culturales y nacionales. Entre los países con una fuerte tradición cristiana , se han desarrollado diversas celebraciones navideñas que incorporan culturas regionales y locales.

África

Etiopía y Eritrea

El día de Navidad, conocido como Ledet en Eritrea y Gena en Etiopía, se celebra el 7 de enero (27 Tahsas del calendario etíope ). Muchos cristianos en Eritrea y Etiopía observan un ayuno de 40 días antes de la festividad, que culmina con los servicios religiosos al amanecer en la mañana de Navidad. El día presenta vibrantes celebraciones musicales con sacerdotes con túnicas ceremoniales que realizan rituales, que incluyen bailes y tambores. Por la tarde se juega un juego tradicional parecido al hockey llamado gena , y el líder de la comunidad otorga un premio al ganador. La mayoría de los etíopes usan una shamma tradicional , una fina capa de algodón blanco con rayas de colores brillantes en los extremos. La celebración es seguida por el festival de tres días de Timkat , que comienza el 19 de enero y que conmemora el bautismo de Jesucristo. ^[4]^[5]

Nigeria

El día de Navidad es un día festivo en Nigeria que siempre se caracteriza por el vaciamiento de las ciudades y pueblos de los nigerianos que han logrado regresar a sus pueblos ancestrales para estar con sus familias y bendecir a los menos afortunados. ^[6]^[7] A medida que las ciudades y pueblos se vacían, la gente abarrota los mercados de África occidental para comprar y transportar pollos, cabras y vacas vivas que serán necesarias para las comidas navideñas. ^[8]

En Nochebuena se preparan comidas tradicionales según las tradiciones de cada región. Los nigerianos en general tienden a preparar diversas carnes en grandes cantidades. ^[8] En el sur, se sirve un plato llamado arroz jollof con guisos de diversas carnes junto con frijoles hervidos y plátanos fritos; en el norte, se prefiere el arroz y el guiso, así como el tuwon shinkafa , un arroz con leche servido con varios guisos de carne. En el norte también se elaboran varios postres locales que rara vez se encuentran en otras partes de Nigeria. ^[8] Una alternativa en ambas regiones (pero más favorecida en el sur) es una sopa de pimienta con pescado, cabra o ternera que también se puede servir con fufu (ñame machacado). ^[8] Junto con esta comida se sirven una variedad de bebidas principalmente alcohólicas, como el tradicional vino de palma o varias cervezas y vinos locales e importados; a los niños y las mujeres se les pueden servir equivalentes de refrescos de fabricación local. ^[8]

En Nigeria, la entrega de regalos suele implicar dinero y el flujo de regalos de los más afortunados a los menos afortunados. ^[9] Una vez que los visitantes "exitosos" han llegado de sus pueblos, ciudades e incluso del extranjero, se les da tiempo para que se instalen. Después, los parientes locales comienzan a acercarse a ellos para pedirles ayuda de algún tipo, ya sea económica o no. ^[9] Se pueden entregar donaciones económicas y regalos envueltos de forma elaborada en fiestas lujosas, bodas y ceremonias; a veces, el dinero se esparce por el aire para que lo recojan los demás o se lo pegan en las frentes sudorosas de los que bailan. ^[9]

La religión en Nigeria está dividida aproximadamente por igual entre cristianos y musulmanes.

Senegal

La Navidad es una fiesta popular en Senegal, un país de mayoría musulmana . ^[10]^[11]

Sudáfrica

La Navidad en Sudáfrica es un día festivo que se celebra el 25 de diciembre. ^[12] Muchas tradiciones europeas se mantienen, a pesar de la distancia con Europa. ^[13]

En las casas se colocan árboles de Navidad y los niños reciben regalos en sus medias. ^[14] Los tradicionales árboles de Navidad en forma de "abeto" son populares. En Nochebuena, los niños dejan una media de leche y galletas para Papá Noel, quien les trae regalos. Las ciudades y pueblos celebran villancicos a la luz de las velas al comienzo de la temporada festiva, donde grupos de personas se reúnen para cantar villancicos y donar juguetes y ropa a los niños necesitados.

La comida navideña puede incluir pasteles de carne picada, pavo, jamón, lengua de res, turducken , carne en conserva, ensalada verde, rosbif o una barbacoa al aire libre. La comida se completa con pudín de Navidad, helado o postre. Se utilizan petardos navideños para hacer ruido. ^[14]

A pesar de que la Navidad cae en pleno verano en el hemisferio sur, los motivos invernales comunes en el hemisferio norte son populares.

Ghana

En Ghana, la Navidad, conocida localmente como Bronya , ^[15] se celebra el 25 de diciembre, y tanto el 25 como el 26 de diciembre se reconocen como días festivos. ^[16] Los cristianos ghaneses suelen celebrar la Navidad asistiendo a los servicios religiosos el 25 de diciembre. Los niños suelen llevar atuendos navideños especialmente comprados o cosidos (localmente llamados "b", que les traen alegría.

Los ghaneses seculares también participan en las celebraciones navideñas asistiendo a eventos organizados por destacados músicos, dramaturgos, comediantes, cineastas y otros artistas seculares ghaneses.

En general, los ghaneses consideran la Navidad como una oportunidad para compartir regalos, disfrutar de platos tradicionales como el fufu , el banku y el jollof , y pasar tiempo con familiares y amigos. Además, muchos contribuyen a la felicidad de los demás haciendo donaciones a orfanatos.

Tanzania

La Navidad, como todas las fiestas cristianas, es un día festivo en este país de mayoría cristiana y muchas personas, tanto laicas como musulmanas, salen a comprar ropa nueva, como es costumbre en la mayoría de los días festivos, o van a la playa, al cine y a lugares de ocio con sus hijos. Los cristianos religiosos van a la iglesia y celebran después con reuniones familiares, cenan fuera y celebran en comunidad, además de decorar árboles de Navidad, ya sean naturales o de plástico, como es habitual en las ciudades, y la película de Jesús se proyecta en los televisores públicos, como es costumbre en Tanzania durante cualquier festividad cristiana.

Américas

caribe

Bahamas

Los festivales Junkanoo se celebran el 26 de diciembre, día de Navidad, y nuevamente el día de Año Nuevo. Es un evento cultural local que se remonta a su herencia africana y en el que se tocan tambores de piel de cabra, cencerros e instrumentos de viento, cantos y bailarines coreografiados vestidos con coloridos trajes tradicionales hechos a mano.

Entre las comidas navideñas de las Bahamas se encuentran el pastel Benny, el pastel de coco, el pastel de harina de Acklins y Cat Island, el pastel de frutas, el jamón y el pavo al horno, los guisantes y el arroz tradicionales, los macarrones al horno, la ensalada de col, los plátanos, el pescado frito, el pescado hervido ( mero de Nassau y pargos) y el pastel Johnny . También se sirven bebidas como ponche de huevo, limonada y cervezas locales (Kalik y Sands) en Navidad.

Cuba

Cuba tiene una larga tradición de celebrar la Navidad. Las familias solían reunirse en torno a la mesa para cenar y asistir a misa después de la cena. El régimen comunista liderado por Fidel Castro abolió el feriado navideño remunerado en 1969, alegando que se necesitaban trabajadores para continuar con la zafra azucarera. En 1998, el régimen declaró el 25 de diciembre como día de descanso, tal como lo solicitó el Papa Juan Pablo II como condición para visitar el país. ^[17] Es un día festivo y se celebra solo por la noche.

Jamaica

Las estaciones de radio tocan villancicos desde octubre, tanto de estilo reggae como algunos internacionales. Los jamaicanos pintan sus casas y cuelgan cortinas nuevas para Navidad. Las luces de pimienta, el nombre local de las luces de Navidad, se colocan incluso en los árboles.

Junkanoo o John Canoe es una celebración navideña tradicional en Jamaica, influenciada por la herencia africana. Esto incluye baile callejero y un gran desfile por las calles con jamaicanos vestidos con coloridos disfraces y máscaras. ^[18] La comida navideña tradicional jamaiquina incluye ackee , bacalao salado, fruta del pan, plátanos fritos, plátanos hervidos, jugo de fruta recién exprimido y té para el desayuno; pollo, cabra al curry , rabo de buey guisado, arroz y guisantes gungo para la cena. Para el postre, en muchos hogares se sirve bebida de acedera y un pastel de frutas de ron jamaicano junto con vino tinto.

Mucha gente asiste a la iglesia para la víspera de Navidad o el servicio religioso de la mañana de Navidad. Algunas personas van al Gran Mercado de Nochebuena para caminar con familiares y amigos y hacer compras hasta las 2 o 3 de la madrugada del día de Navidad. Algunas tradiciones navideñas británicas se han quedado en Jamaica, como Papá Noel , las cenas con rosbif o cordero y el Boxing Day .

América Central

El Salvador

La Navidad en El Salvador conlleva un fuerte significado que une a las familias. A pesar del comercio en las calles y los colores rojo, verde y blanco que inundan el ambiente, los salvadoreños tratan de honrar lo que consideran el verdadero significado de la Navidad, el nacimiento de Jesús. ^{[ cita requerida ]} En El Salvador los niños celebran la Navidad jugando con petardos , fuentes, como los pequeños volcancitos ('pequeños volcanes') y bengalas, estrellitas ('pequeñas estrellas'). Los adolescentes y adultos jóvenes muestran fuegos artificiales más grandes o velas romanas . Las familias también tienen fiestas en las que bailan y comen. Santa Claus es conocido por aparecer en anuncios de televisión e impresos, pero la gente les pregunta a los niños si ya le escribieron una carta al pequeño niño Jesús. Los platos navideños tradicionales salvadoreños son sándwiches de pavo salteado en una baguette con lechuga y rábanos, tamales salvadoreños y pan dulce de postre. Las bebidas incluyen chocolate caliente , jugo de piña , horchata salvadoreña , horchata de cereza salvadoreña y café. A las 12:00 am del 25 de diciembre, todos se reúnen alrededor del árbol de Navidad y abren sus regalos. ^{[ cita requerida ]}

Guatemala

En Navidad, en Guatemala, la gente se viste con un sombrero ornamental, llamado puritina , y baila en fila. Como ocurre con gran parte de la cultura del país, la celebración incluye elementos españoles y mayas. ^[19]

América del norte

La Navidad se celebra ampliamente el 25 de diciembre. Los gobiernos que reconocen la festividad incluyen los de Estados Unidos, donde es un feriado federal para los empleados federales y un feriado legal en los respectivos estados; Canadá, donde es un feriado legal a nivel nacional ; México, donde también es un feriado legal a nivel nacional ; y varios otros .

Canadá

En las provincias canadienses donde el inglés es el idioma predominante, las tradiciones navideñas son en gran medida similares a las de los Estados Unidos, con algunas influencias persistentes del Reino Unido y tradiciones más nuevas traídas por inmigrantes de otros países europeos. Los pasteles de carne picada , el pudín de ciruelas y el pastel de Navidad se sirven tradicionalmente como postres de la cena de Navidad, después de la comida tradicional de pavo asado, relleno, papas y verduras de invierno. Los petardos de mesa de Navidad no son poco comunes y, en algunas partes de Terranova , la Isla del Príncipe Eduardo y Nueva Escocia , las tradiciones navideñas incluyen los mimos . ^[20]^[21]

Las influencias norteamericanas en la Navidad son evidentes en la costumbre de colgar medias en Nochebuena, para que las llene Papá Noel. Sin embargo, los niños canadienses creen que el hogar de Papá Noel se encuentra en el Polo Norte, en Canadá, ^[22] y, a través de Canada Post , dirigen miles de cartas a Papá Noel cada año, utilizando la designación de código postal H0H 0H0 . ^[23] La tradición de decorar árboles de Navidad, ya sean recién cortados o artificiales, fue introducida en Canadá en 1781, originalmente por soldados alemanes estacionados en Quebec durante la Revolución Americana, y ahora son comunes en hogares privados y espacios comerciales en la mayor parte de Canadá.

Como Canadá es un país frío y oscuro en invierno, a menudo se colocan luces en lugares públicos y en edificios comerciales y residenciales en noviembre y diciembre. Muchas comunidades tienen celebraciones que incluyen eventos de luces, como el Festival Cavalcade of Lights en Toronto , ^[24] los fuegos artificiales navideños de Montreal o las Bright Nights en Stanley Park , Vancouver . ^[25] Un programa nacional, Christmas Lights Across Canada (luego rebautizado como Winter Lights Across Canada ), ilumina Ottawa, la capital nacional, y las 13 capitales provinciales y territoriales. ^[26]

En la provincia de Quebec , las tradiciones navideñas incluyen el réveillon , el Père Noël ('Papá Noel') y el bûche de Noël ( tronco de Navidad ), entre muchas otras. ^[27] Un plato tradicional para el réveillon es la tourtière , un pastel de carne salado, y los regalos se abren durante el réveillon , a menudo después de la Misa de medianoche.

El mensaje real de Navidad del monarca canadiense se transmite por televisión en todo Canadá, y se trata de una celebración que une a los canadienses con los ciudadanos de otros países de la Commonwealth en todo el mundo. La celebración del Boxing Day el día siguiente al día de Navidad es una tradición que se practica en Canadá, al igual que en muchos otros países anglófonos, aunque no en los Estados Unidos. En Canadá, el Boxing Day es un día (o el comienzo de unos pocos días) en el que los precios de las tiendas minoristas tienen grandes descuentos, lo que atrae a un gran número de compradores en busca de gangas.

La Navidad se conoce como Quviasukvik en los territorios de Nunavut , los Territorios del Noroeste y Yukón y en las áreas de Nunavik , Nunatsiavut y NunatuKavut y los inuit la celebran como su Año Nuevo.

Tierra Verde

La Navidad en Groenlandia se suele celebrar la noche del 24 de diciembre y los días 25 y 26. La temporada navideña comienza el primer día de Adviento , que es el cuarto domingo antes del día de Navidad, cuando se colocan y decoran los árboles de Navidad, y los pueblos también colocan un gran árbol de Navidad en una colina cercana. La Navidad se conoce como Quviasukvik y los inuit la celebran como su Año Nuevo.

México

La Navidad es un día festivo en México y los trabajadores pueden tener el día libre con goce de sueldo. La Navidad en México está llena de más de 30 tradiciones que solo se encuentran en la Navidad mexicana. ^{[ cita requerida ]} Durante nueve días, grupos de habitantes de la ciudad, en una tradición llamada Posadas, van de puerta en puerta como cuando los padres del bebé no nacido Jesucristo buscaron refugio para pasar la noche cuando llegaron a Belén, y periódicamente son llamados al interior de las casas para participar en la ruptura de una piñata llena de dulces .

Las festividades navideñas mexicanas comienzan el 12 de diciembre, con la festividad de La Guadalupana ( Nuestra Señora de Guadalupe ), y terminan el 6 de enero, la festividad de la Epifanía. Desde la década de 1990, la sociedad mexicana ha adoptado un nuevo concepto que vincula varias celebraciones en torno a la temporada navideña en lo que se conoce como el Maratón Guadalupe-Reyes . A la medianoche del día de Navidad, después de la Misa del Gallo, muchas familias colocan la figura del niño Jesús en sus nacimientos ( escenas de la Natividad ), como la representación simbólica de toda la Navidad, en los hogares. En el centro y sur de México, los niños reciben regalos en Nochebuena y el 6 de enero se celebra la festividad de la Epifanía, cuando, según la tradición, los Reyes Magos trajeron regalos a Belén para Jesucristo. Santa Claus (o Santa Clos, como se le conoce en México ^[28] ) es quien trae los regalos a los niños, pero tradicionalmente esa noche los Reyes Magos llenan los zapatos de los niños con dulces, naranjas, mandarinas, nueces y caña de azúcar, y a veces dinero u oro, simbolizando los mismos regalos que le dieron al Niño Jesús en Belén durante su infancia y un reflejo de su futuro destino como salvador del mundo. El 6 de enero está marcado por grandes fiestas y eventos.

Al igual que en Guatemala, la presencia de comunidades indígenas ha agregado muchos elementos a la Navidad mexicana, por lo que las celebraciones pueden incluir influencias aztecas/nahuas y mayas.

Estados Unidos

Navidad en el Rockefeller Center de Nueva York

La Navidad es una fiesta muy celebrada en los Estados Unidos, ^[29] y el día de Navidad es reconocido oficialmente como un día festivo federal por el Gobierno de los EE. UU . La temporada navideña y festiva comienza a fines de noviembre con un importante inicio de compras el Viernes Negro , el día después del feriado estadounidense de Acción de Gracias , aunque el período durante el cual las decoraciones navideñas están presentes y la música temáticamente apropiada se reproduce en las tiendas a veces se extiende al período entre Halloween y Acción de Gracias. Muchas escuelas y negocios están cerrados durante el período entre Navidad y el feriado del Día de Año Nuevo , que es un momento comúnmente utilizado para pasar tiempo con familiares y amigos cercanos. La mayoría de las decoraciones se retiran para Año Nuevo o Epifanía. Otras celebraciones consideradas parte de la temporada (y potencialmente incluidas en saludos festivos no confesionales como "Felices Fiestas") incluyen Hanukkah , Yule , Epifanía, celebraciones. El 26 de diciembre, conocido popularmente como Boxing Day o Día de San Esteban en el resto del mundo occidental, solo se conoce ampliamente como el "Día después de Navidad" en los EE. UU. ^[30] y se observa en varios estados con ese nombre, pero no es un feriado federal. La Navidad se conoce como Quviasukvik en el estado de Alaska y los inuit , los yupik , los aleutianos y los iñupiat la celebran como su Año Nuevo.

Los interiores y exteriores de las casas se decoran durante las semanas previas a la Nochebuena. Las granjas de árboles de Navidad en los Estados Unidos y Canadá proporcionan a las familias árboles para sus hogares, muchos optan por los artificiales , pero algunos por los reales . El árbol de Navidad suele estar en el centro de la casa, decorado con adornos, oropel y luces, con un ángel o una estrella que simboliza la Estrella de Belén en la parte superior. ^[29]

La víspera de Navidad se describe popularmente como " la noche antes de Navidad " en el poema titulado en realidad " Una visita de San Nicolás ". Mejor conocido como Santa Claus , se dice que visita las casas mientras los niños duermen durante la noche antes de la mañana de Navidad. Las chimeneas en muchos hogares han sido reemplazadas por chimeneas eléctricas , pero el leño de Navidad ha seguido siendo una tradición. Se cuelgan medias navideñas en la repisa de la chimenea para que Santa Claus las llene con pequeños regalos ("stocking stuffers"). Es tradición en todo Estados Unidos que los niños dejen un vaso de leche y un plato de galletas navideñas para Santa Claus cerca. ^[31]

Los regalos que la familia intercambiará se envuelven y se colocan cerca del árbol, incluidos los regalos que se les darán a las mascotas. ^[32] Los amigos intercambian regalos envueltos y se dicen entre sí que no abran los regalos antes de Navidad. Abuelos, tías y tíos, primos, hermanos y ocasionalmente invitados de fuera de la ciudad son entretenidos en la casa o de otra manera visitados. Los regalos envueltos se abren más comúnmente en la mañana del día de Navidad; sin embargo, algunas familias eligen abrir todos o algunos de sus regalos en la víspera de Navidad, dependiendo de la evolución de las tradiciones familiares, la logística y la edad de los niños involucrados; por ejemplo, los adultos pueden abrir sus regalos en la víspera de Navidad y los niños menores en la mañana de Navidad, o todos pueden abrir sus regalos en la mañana de Navidad. Otros siguen la tradición de abrir los regalos intercambiados en familia en la noche de Nochebuena, seguido de la apertura de los regalos que trajo Papá Noel en la mañana de Navidad. Normalmente, a los niños se les permite jugar con sus nuevos juguetes y juegos después.

La cena tradicional de Navidad suele incluir pavo asado con relleno (a veces llamado aderezo), jamón o rosbif . Se sirven patatas, calabaza, verduras asadas y salsa de arándanos junto con tónicas y jerez . En Estados Unidos se sirve una variedad de pasteles dulces y ponche de huevo espolvoreados con canela y nuez moscada . Ciertos platos, como guisos y postres, suelen prepararse con una receta familiar . A veces, las familias también participan en una tradición religiosa, como el consumo de una hostia navideña en las familias cristianas de ascendencia europea. Se disfrutan frutas, nueces, quesos y chocolates como bocadillos. ^[33]^[34]^[35]

Otras tradiciones incluyen un servicio religioso especial el domingo anterior a Navidad y la Misa de medianoche en la víspera de Navidad. Los servicios a la luz de las velas se llevan a cabo más temprano en la noche para las familias con niños, y los servicios especiales de Navidad pueden realizarse más temprano en la temporada para las personas que pueden viajar fuera de la ciudad más cerca de la festividad. Una recreación de la Natividad de Jesús llamada obra de teatro de la Natividad es otra tradición.

Las atracciones turísticas relacionadas con la Navidad, como el árbol de Navidad del Rockefeller Center y los elaborados escaparates animados de Navidad de los grandes almacenes de la ciudad de Nueva York, son muy visitadas por turistas de todo el mundo. Se puede escuchar música navideña de fondo. El Coro del Tabernáculo Mormón es uno de ellos cuyo canto anual de villancicos es muy reconocido. Se asiste a presentaciones de orquestas sinfónicas navideñas y corales como El Mesías de Handel y representaciones del ballet El Cascanueces . Las estaciones de radio locales pueden cambiar temporalmente el formato para reproducir exclusivamente música navideña, algunas pasando a un formato completamente navideño ya a mediados de octubre. ^[36] Algunas estaciones de televisión transmiten un Tronco de Navidad sin interrupción durante varias horas. Los noticieros y los programas de entrevistas presentan segmentos con temas navideños, enfatizando la camaradería y la buena voluntad entre los vecinos. De particular interés es la celebración de la Navidad para las familias militares de soldados y marineros que sirven en el extranjero, en ambos lados de la frontera entre Canadá y Estados Unidos . Los Angeles Lakers han convertido en una tradición, desde que se mudaron de Minneapolis antes de la temporada 1960-61 de la NBA , tener un partido en casa en Navidad. A partir de 2015, la NBA ahora programa cinco juegos en Navidad, que generalmente incluyen juegos de rivalidad clásicos, así como una revancha de las Finales de la NBA de la temporada anterior . ^[37]

Sudamerica

Brasil

El día de Navidad, el 25 de diciembre, es un feriado nacional en Brasil . Debido a que Brasil se encuentra en el hemisferio sur, los brasileños celebran la Navidad en el verano. En las ciudades pequeñas de todo el país, así como en las ciudades más grandes, como São Paulo, Río de Janeiro, Recife, Salvador, Fortaleza, Curitiba, Porto Alegre, Goiânia, Brasilia, Manaus, Belém, Natal y Belo Horizonte, las celebraciones se parecen en muchos aspectos a las tradiciones de Europa y América del Norte, con el árbol de Navidad, el intercambio de regalos y tarjetas navideñas, la decoración de casas y edificios con luces eléctricas y el belén. A pesar del cálido clima tropical del verano, no son raras algunas incongruencias como las decoraciones con temas de invierno y nieve. En algunas ciudades como Guarapuava , hay concursos de decoración, cuando los jueces van a las casas para mirar las decoraciones, dentro o fuera de la casa, y deciden la casa más hermosa. La víspera de Navidad es el día más importante. A diferencia de la tradición norteamericana y anglosajona, la Navidad se celebra principalmente cerca de la medianoche, generalmente con grandes cenas familiares, apertura de regalos y la celebración de la Missa do Galo ('Misa del Gallo') en las iglesias de todo el país.

Muchos brasileños decoran sus casas con un árbol de Navidad. No hay ninguna regla, y los padres pueden decorarlo ellos mismos como una sorpresa para los niños, o pueden hacerlo juntos. Además del árbol de Navidad, muchas familias colocan un belén como decoración principal. Los belenes son muy populares en Brasil y se pueden ver en todas partes, incluidas las iglesias y los lugares populares de la ciudad. Como en muchos otros países, la cena de Navidad en Brasil normalmente se sirve tarde en la noche de Nochebuena alrededor de las 10 u 11 p. m. La comida a menudo incluye relleno de farofa , surtidos de frutas, bacalao frito y pavo asado con un postre llamado rabanada . Junto con sus comidas, los brasileños suelen beber champán, vino y ponche de frutas. Por lo general, después de comer, muchos brasileños asisten a una misa de medianoche o miran la celebración transmitida por televisión del Papa de la "Misa de medianoche en Roma" con familiares y amigos. ^[38]^[39]

La temporada navideña suele comenzar a fines de noviembre o principios de diciembre, después de la celebración de la festividad de Nuestra Señora de Aparecida (12 de octubre) y el Día de los Difuntos (2 de noviembre). El espíritu navideño comienza a surgir con el inicio del Adviento, que se celebra los cuatro domingos previos a la Navidad. Muchas ciudades brasileñas, especialmente los principales centros urbanos como Río de Janeiro y São Paulo, comienzan a colocar luces y adornos navideños en esta época, con eventos públicos como ceremonias de encendido del árbol de Navidad y belenes.

El ambiente festivo continúa hasta la Nochebuena (24 de diciembre), que es el día principal de reuniones familiares, una gran cena e intercambio de regalos. Las celebraciones suelen extenderse hasta el Año Nuevo y concluyen el 6 de enero, la Epifanía o Día de Reyes, cuando los brasileños conmemoran la visita de los Reyes Magos al niño Jesús.

En algunas regiones, la temporada navideña puede incluso comenzar ya en noviembre, con centros comerciales decorando y organizando eventos.

Colombia

Río Medellín durante la Iluminación de Medellín

La Navidad es un día festivo en Colombia y es principalmente una celebración religiosa. Los regalos los trae El Niño Jesús/Niño Dios .

Aunque las decoraciones navideñas se pueden colocar a principios de noviembre, el inicio no oficial de las festividades navideñas colombianas tiene lugar el 7 de diciembre, el Día de las Velitas. Por la noche, las calles, aceras, balcones, porches y caminos de acceso se decoran con velas y faroles de papel, que iluminan las ciudades y pueblos con un resplandor amarillo para honrar a la Inmaculada Concepción al día siguiente, el 8 de diciembre. En muchas ciudades, e incluso en pequeños pueblos rurales, los vecindarios se reúnen y decoran todo su vecindario o calle, convirtiendo las calles en virtuales "túneles de luz". Muchas estaciones de radio y organizaciones locales realizan concursos para la mejor exhibición de luces, lo que convierte la competencia por el mejor espectáculo de luces en un evento serio. La ciudad de Medellín se ha convertido en un destino turístico popular durante la temporada navideña debido a sus luces navideñas . Las ciudades planifican actividades como eventos musicales y exhibiciones de fuegos artificiales y las llevan a cabo durante este tiempo. Los fuegos artificiales lanzados individualmente eran un elemento común durante la temporada navideña en Colombia, y a menudo se realizaban a cualquier hora del día en muchas ciudades. Sin embargo, una prohibición reciente ha disminuido el uso individual de fuegos artificiales, y ahora sólo las ciudades o pueblos pueden realizar exhibiciones de fuegos artificiales.

El 16 de diciembre es el primer día de la Novena de Navidad , una devoción que consiste en rezar durante nueve días consecutivos, siendo la última la víspera de Navidad. La novena es promovida por la Iglesia Católica como un elemento básico de la Navidad, y es muy similar a las posadas que se celebran en México. Es un llamado a la comprensión del significado religioso de la Navidad y una forma de contrarrestar el comercialismo de la temporada navideña. Las tradiciones individuales relacionadas con la novena pueden variar, pero la mayoría de las familias montan un pesebre , cantan villancicos acompañados de panderetas, campanas y otros instrumentos de percusión simples, y leen versículos de la Biblia, así como una interpretación que puede cambiar de un año a otro. Las novenas sirven como reuniones religiosas, así como entornos de aprendizaje para los niños pequeños, ya que los niños tienen un papel central y activo en la celebración de las novenas (leen oraciones, cantan y tocan instrumentos guiados por su familia). Del 16 al 24 de diciembre se juegan juegos llamados aguinaldos^{[40] después de haber hecho una "promesa con el dedo meñique" que decide el premio para el ganador y el castigo para el perdedor. Los juegos incluyen}Hablar y no contestar , Dé pero no reciben, Pajita en boca , Tres pies , Beso robado y Sí y al no . Las iglesias ofrecen misas al amanecer y a la noche durante los nueve días de la novena, que culminan con la Misa de Gallo en la Nochebuena a la medianoche.

La víspera de Navidad es el día más importante de la Navidad en Colombia. Las familias y los amigos se reúnen para rezar la última novena y esperar hasta la medianoche para abrir los regalos, las fiestas se llevan a cabo hasta el amanecer el día de Navidad , los niños se quedan despiertos hasta tarde jugando con sus nuevos regalos y los fuegos artificiales llenan el cielo. Las familias se reúnen en torno a las comidas, la música y el canto. Debido a que la víspera de Navidad es el día más importante, poco ocurre el 25 de diciembre. Las familias asisten a la misa del día de Navidad, aunque no es tan festivo como la víspera de Navidad.

El Día de los Santos Inocentes se celebra durante la temporada navideña, el 28 de diciembre. El día conmemora a los niños inocentes (llamados los inocentes) que, según se dice, fueron asesinados por el rey Herodes por temor al poder del bebé recién nacido, Jesús. El 6 de enero, el día de la Revelación de los Reyes Magos (Epifanía), se llama Reyes Magos (de Los Tres Reyes Magos ), solía ser un día de entrega de regalos, pero ahora se celebra menos, ya que los regalos se dan principalmente alrededor de la víspera de Navidad. Algunas familias todavía dan regalos, y también es el día en que los padrinos dan los regalos de Navidad.

Uruguay

El día de Navidad, el 25 de diciembre, es un día festivo en Uruguay , aunque oficialmente se le denomina «Día de la Familia» desde la separación de la iglesia y el estado a principios del siglo XX. ^[41] Sin embargo, la celebración se conoce como Navidad . ^[42] La temporada navideña y festiva comienza el 8 de diciembre (Fiesta de la Inmaculada Concepción), día en el que tradicionalmente se arma el árbol de Navidad y se colocan adornos navideños en casas, comercios y calles, incluido, en muchos hogares, el belén o pesebre . ^[43] En muchas ciudades se instalan mercados navideños donde se venden juguetes, ropa, adornos y comida. ^[44]

Los festejos comienzan al caer la noche de la Nochebuena (24 de diciembre), con reuniones familiares donde tradicionalmente se come asado , vitél toné , y postres como el turrón y el panetone , que se incorporaron a la cultura uruguaya debido a la Inmigración Europea al país. ^[45] Al dar la medianoche, la gente se lanza a las calles para disfrutar de los fuegos artificiales y encender petardos; mientras tanto, Papá Noel deja, junto a los árboles de Navidad, regalos que los niños pidieron en cartas que dejaron a lo largo del mes en centros comerciales y otros lugares donde se lo ve. ^[46] También hay un intercambio de regalos entre familiares y amigos. ^[47]

Por estar Uruguay en el hemisferio sur, la Navidad se celebra en verano, por lo que se realizan festivales de música al aire libre desde el mediodía del día 24, y en la madrugada hasta el día 25, principalmente en ciudades costeras como Montevideo y Punta del Este , que reciben una gran cantidad de turistas de países vecinos. ^[48] El día de Navidad toda la población tiene el día libre para estar con su familia y amigos, por lo que el transporte público, los centros comerciales y las oficinas están cerrados. ^[49]

Venezuela

En Venezuela, la Navidad se celebra como una ocasión religiosa. Al igual que en Colombia, los regalos los trae El Niño Jesús en lugar de Papá Noel , que sigue teniendo un papel importante durante esta época.

La temporada navideña comienza el 1 de octubre ^[50] y termina a mediados de enero. Las decoraciones y las canciones navideñas adquieren mayor protagonismo a medida que se acerca la Navidad.

En muchas ciudades, pequeños pueblos y barrios rurales se reúnen para las patinatas , festivales nocturnos donde los niños van y juegan con patinetas, patines y bicicletas. Estos eventos suelen ser patrocinados por la iglesia parroquial local, donde los vecinos se organizan y venden comida típica navideña, chocolate caliente, hallaca , galletas, etc. También, todavía en algunos barrios está la parranda , donde la gente va cantando villancicos de casa en casa, cantando y recibiendo comida y bebidas, esta tradición tiene raíces entre los afrovenezolanos con orígenes en África. La misma tradición, aunque llamada Paradura del Niño existe en los Andes venezolanos; sin embargo, los villancicos llevan una imagen del Niño Jesús. Los niños escriben cartas de solicitud al Niño Jesús. Los regalos son enviados por el Niño Jesús a la medianoche, y la mayoría de la gente tiene una fiesta, que continúa hasta el amanecer.

Asia

Asia central

Uzbekistán

La Navidad no es una fiesta oficial en Uzbekistán . De una población de 35 millones, aproximadamente el 2,2 por ciento es ortodoxo ruso. ^[51] Desde la caída de la Unión Soviética , este número ha seguido disminuyendo a medida que los rusos étnicos y otros cristianos ortodoxos emigran a Rusia y otros países. Los cristianos de Uzbekistán celebran la Navidad el 25 de diciembre en el calendario juliano utilizado por la iglesia, que cae el 7 de enero en el calendario gregoriano común .

Al igual que en el resto de la Unión Soviética, la Navidad fue borrada en gran medida del calendario durante gran parte del siglo XX debido a las políticas antirreligiosas de los soviéticos, pero muchas tradiciones sobrevivieron tras ser trasplantadas al Año Nuevo. ^[52] La Navidad todavía está eclipsada por el día de Año Nuevo en Uzbekistán, que sigue siendo una festividad importante incluso entre los cristianos.

En las calles de las grandes ciudades se pueden ver símbolos y decoraciones navideñas similares a las que se encuentran en Europa o Estados Unidos, pero para la mayoría de la población la Navidad es simplemente una parte de las celebraciones de Año Nuevo. ^[53] Muchas personas, incluidos los musulmanes, decoran un árbol de Navidad, aunque no celebren la Navidad y llamen al árbol árbol de Año Nuevo ( en uzbeko : Yangi yil archasi ). ^[54]

Kazajstán

En 2005, la Navidad fue declarada fiesta oficial en Kazajstán y hoy en día la festividad es celebrada por muchas personas en el país independientemente de su religión o etnia.

Asia oriental

Porcelana

En China, el 25 de diciembre no es un día festivo oficial. Sin embargo, sigue siendo un día festivo en las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao , antiguas colonias del Reino Unido y Portugal respectivamente.

En China continental, el pequeño porcentaje de ciudadanos chinos que se consideran cristianos de manera no oficial, y por lo general en privado, celebran la Navidad. ^[55] Muchas otras personas celebran festividades similares a la Navidad aunque no se consideren cristianos. Muchas costumbres, como enviar tarjetas, intercambiar regalos y colgar medias navideñas, son muy similares a las celebraciones occidentales. ^[55] Las decoraciones navideñas comerciales, los carteles y otros artículos simbólicos se han vuelto cada vez más frecuentes durante el mes de diciembre en los grandes centros urbanos de China continental, lo que refleja un interés cultural en este fenómeno occidental y, a veces, también campañas de marketing minorista. ^[56]

Hong Kong

En Hong Kong, donde la Navidad es un día festivo , ^[57] muchos edificios que dan al puerto Victoria se decoran con luces navideñas. Los árboles de Navidad se encuentran en los principales centros comerciales y otros edificios públicos, ^[58] y también en algunas casas, a pesar de la pequeña superficie habitable. Los católicos de Hong Kong pueden asistir a la misa de Navidad. ^[59]

Hong Kong estuvo profundamente influenciado por la cultura británica y occidental durante la era colonial . La Navidad es una de las festividades más valoradas en Hong Kong después del Año Nuevo Lunar . El ambiente navideño también es más fuerte que en la mayoría de los países de Asia. ^[60] Tanto el día de Navidad el 25 de diciembre como el Boxing Day el 26 son días festivos. El Boxing Day el 26, no hay feriado ni feriado complementario. La costumbre de celebrar la Navidad en los primeros años no estaba muy extendida. No fue común hasta la década de 1970, cuando la sociedad de Hong Kong se estabilizó, ^{[ aclaración necesaria ]} que el número de personas que celebraban la Navidad comenzó a aumentar. Aunque los cristianos representan solo una octava parte de la población de Hong Kong, el ambiente del día de Navidad sigue siendo fuerte. El público generalmente ve esta festividad anual como un gran día para vacaciones, viajes, carnaval , pasatiempo, citas o hacer amigos. ^{[ cita requerida ] Las decoraciones} de Halloween en las paredes interiores y exteriores de muchos centros comerciales se eliminan rápidamente después del 31 de octubre, y las decoraciones navideñas y la iluminación se colocan a mediados de noviembre. Las fachadas de los edificios a ambos lados de Victoria Harbour , Tsim Sha Tsui y Central están decoradas con luces navideñas. Se pueden ver árboles de Navidad por todas partes, y se erige un árbol de Navidad gigante de 15 metros de altura en la Plaza de la Estatua , Central. ^[61] Muchos ciudadanos comienzan actividades relacionadas a principios de diciembre, como asistir a fiestas navideñas, tener cenas navideñas e intercambiar regalos navideños. Los líderes religiosos protestantes y católicos en Hong Kong publican anuncios navideños en Nochebuena . Aunque el 24 de diciembre, el día antes de Navidad, no es un día festivo, algunas empresas dejan que los empleados y jefes salgan temprano del trabajo, y el mercado de valores solo abre por la mañana ese día. ^[62] La Nochebuena por la noche es el clímax del ambiente festivo. Tsim Sha Tsui, Causeway Bay y Lan Kwai Fong en Central están abarrotados de gente disfrutando de las luces navideñas y los carnavales. Las iglesias y capillas celebran la misa de medianoche esa noche, y algunos protestantes y católicos asisten a reuniones religiosas. La mayoría de las tiendas, restaurantes y lugares de ocio siguen abiertos durante la Navidad, mientras que el transporte público, como el MTR y los autobuses, está disponible durante la noche en Nochebuena. ^[63]Todas las escuelas primarias y secundarias, jardines de infancia e instituciones terciarias en Hong Kong tendrán vacaciones de Navidad. La mayoría de las escuelas primarias y secundarias suelen celebrar la Fiesta de Navidad el 20 o 21 de diciembre, y luego las vacaciones de Navidad hasta el día de Año Nuevo , por lo que la Navidad y el Año Nuevo Lunar son las vacaciones consecutivas más largas durante todo el año excepto las vacaciones de verano. Las organizaciones estudiantiles de colegios y universidades también celebrarán fiestas de Navidad a partir de mediados de diciembre. Los estudiantes de colegios y universidades generalmente no necesitan asistir a clases desde el día de Navidad hasta el día de Año Nuevo. Los ciudadanos de Hong Kong usan las vacaciones de Navidad para reunirse con amigos, familiares o amigos para reuniones, compras y pasatiempos, mientras que a los jóvenes les gusta pasar las vacaciones en pareja o encontrar parejas durante las vacaciones, como otro día de San Valentín . Además, la gente en Hong Kong generalmente piensa que los regalos de Navidad deben abrirse hasta el día de San Valentín, el 26 de diciembre; ^[64] Este día también se conoce como "día de apertura de regalos", pero de hecho, la mayoría de las personas abren sus regalos de Navidad tan temprano en la víspera de Navidad o la mañana de Navidad, y no existe la costumbre de abrir los regalos de Navidad hasta el día siguiente, el 26 de diciembre. Algunos niños le escriben a Papá Noel ; las cartas se envían al departamento de "Correo no entregado" de la oficina de correos , y el personal del departamento responde como Papá Noel a cada carta. ^[65] Además, algunas personas celebran la Navidad con el solsticio de invierno hasta el día de Año Nuevo.

Macao

La Navidad es un día festivo en Macao. Sus tradiciones están influenciadas principalmente por los portugueses, ya que el territorio fue una colonia de Portugal hasta el 20 de diciembre de 1999. Los casinos de Macao permanecen abiertos el día de Navidad. Las misas de Navidad en las iglesias católicas de Macao se celebran en chino, cantonés, inglés o portugués.

Japón

Alentada por el comercio, la celebración secular de la Navidad es popular en Japón, aunque la Navidad no es una fiesta nacional. A veces se intercambian regalos. ^[66] Las fiestas navideñas se llevan a cabo alrededor del día de Navidad; el pastel de Navidad japonés , un bizcocho blanco cubierto de crema y decorado con fresas, se consume a menudo y el pastel Stollen , ya sea importado o hecho localmente, está ampliamente disponible. Las luces navideñas decoran las ciudades y los árboles de Navidad adornan las áreas de estar y los centros comerciales. ^[66] La Nochebuena se ha convertido en una fiesta para que las parejas pasen tiempo juntas ^[66] e intercambien regalos. Una exitosa campaña publicitaria en la década de 1970 convirtió comer en KFC alrededor de Navidad en una costumbre nacional. Sus comidas de pollo son tan populares durante la temporada que las tiendas aceptan reservas con meses de anticipación. ^[67]

Historia

La primera Navidad registrada en Japón fue una misa celebrada por misioneros jesuitas en la prefectura de Yamaguchi en 1552. Algunos ^{[¿ quiénes? ]} creen que antes de esta fecha se celebraron celebraciones no registradas, a partir de 1549, cuando San Francisco Javier llegó a Japón. El cristianismo fue prohibido en todo Japón en 1612. Sin embargo, un pequeño enclave de Kakure Kirishitan ('cristianos ocultos') continuó practicando la religión de manera clandestina durante los siguientes 250 años.

El cristianismo en Japón junto con la Navidad resurgió en el período Meiji . Influenciado por Estados Unidos, se celebraban fiestas navideñas y se intercambiaban regalos. La práctica se extendió lentamente, pero su proximidad a las celebraciones de Año Nuevo hace que sea un foco de atención menor. Se convirtió en una celebración popular para los no cristianos durante la década de 1900 después de la guerra ruso-japonesa . ^[68] Durante la Segunda Guerra Mundial , todas las celebraciones, especialmente las estadounidenses, fueron suprimidas. A partir de la década de 1960, con una economía en expansión e influenciada por la televisión estadounidense, la Navidad se hizo popular. Muchas canciones y series de televisión presentan la Navidad como romántica, por ejemplo " Last Christmas " de Exile . El cumpleaños del emperador anterior, Akihito , el 23 de diciembre es o fue un feriado nacional. ^{[ aclaración necesaria ]} Los negocios pronto cierran por las vacaciones de Año Nuevo, reabriendo después del 3 de enero.

Corea del Sur

La Navidad es un día festivo en Corea del Sur.

Las tradiciones navideñas generalmente se mezclan con la cultura y la cocina coreana, y la Navidad es celebrada especialmente por la comunidad cristiana (protestantes y católicos por igual), tratada como una contraparte cristiana de ciertas festividades de otoño coreanas en las que los miembros de la familia visitan a sus parientes durante las vacaciones, y el Hanbok o la vestimenta occidental prevalece incluso en los servicios festivos.

Taiwán

Como solo alrededor del 5% de la población es realmente cristiana, la Navidad no suele celebrarse como un evento religioso en Taiwán. ^[69] Antes de 2001, el 25 de diciembre solía ser un feriado nacional, ya que era el Día de la Constitución , el día en que se firmó la Constitución de la República de China en 1947. ^[70] En los últimos años, la celebración secular de la Navidad ha ganado popularidad en Taiwán. Se celebran fiestas navideñas y a veces se intercambian regalos. Las principales ciudades y centros comerciales ahora están decorados con luces y árboles navideños en diciembre para celebrar el festival. ^[71] Uno de los eventos navideños más populares en Taiwán es Christmasland en la ciudad de Nueva Taipei, organizado por el gobierno de la ciudad de Nueva Taipei , que consiste en importantes actividades de celebración navideña e instalaciones de arte. A menudo se realizan una serie de actividades como la fiesta familiar en el jardín, el carnaval del desfile navideño y el concierto de Nochebuena; el programa varía ligeramente de un año a otro. ^[72]

Asia del Sur

Bangladés

La Navidad se conoce como Boro Din ('Gran Día') en Bangladesh. Los cristianos de Bangladesh preparan pitha , galletas y pasteles durante la Navidad. La Navidad es un día festivo público. En la víspera de Navidad, las iglesias celebran una gran cena llamada preeti bhoj que incluye pulau , huevo korma , pescado frito y curry de verduras. En la víspera de Navidad y la mañana de Navidad, generalmente se celebran oraciones en la iglesia. Después de las oraciones, se realizan villancicos. Las iglesias cristianas bengalíes también están decoradas con luces y árboles de Navidad. Algunos cristianos también decoran sus casas para celebraciones o visitas, y dan dinero o juguetes como regalos a los niños.

En Bangladesh, la Navidad también se celebra cada vez más en otras religiones, especialmente en las zonas urbanas. La gente lo celebra visitando parques temáticos, zoológicos y museos, organizando pequeñas fiestas navideñas en restaurantes y casas o intercambiando regalos.

India

La Navidad es una fiesta estatal en la India , ^[73] aunque el cristianismo en la India es una minoría con solo el 2,3% ^[74] de la población. Los cristianos, especialmente los católicos, asisten a la Misa de Medianoche . ^[75] Muchas casas cristianas en la India decoran con pesebres y árboles de Navidad y cuelgan estrellas iluminadas (que simbolizan la estrella de Belén ) ^[76] fuera de sus casas. Distribuyen dulces y pasteles a sus vecinos. En muchas escuelas dirigidas por misioneros cristianos y en algunas escuelas dirigidas por otras religiones (incluido el hinduismo, el islam, etc.), los niños participan activamente en programas navideños. Muchas escuelas gubernamentales también tienen una tradición de celebraciones navideñas. La Navidad también se celebra cada vez más por otras religiones en la India. ^[77] La Navidad se conoce como Bada Din ('Gran Día') en el norte y noroeste de la India y la gente planta árboles en este día. ^[78]^[79]^[80]

Pakistán

El cristianismo en Pakistán constituye la segunda comunidad religiosa minoritaria más grande del país después de los hindúes. El número total de cristianos es de aproximadamente 2.800.000 en 2008, o el 1,6% de la población. De ellos, aproximadamente la mitad son católicos romanos y la otra mitad protestantes. Los cristianos celebran la Navidad yendo de casa en casa cantando villancicos, y a cambio la familia ofrece algo al coro. ^[81] El dinero recaudado de estos villancicos suele utilizarse para obras de caridad o se dona a la iglesia. Las casas se decoran con artesanías navideñas locales, mientras que estrellas artificiales que representan la Estrella de Belén se cuelgan en los tejados. En Pakistán se comen alimentos especiales, como el pastel de frutas Allahabadi , durante la temporada navideña. Las celebraciones navideñas también son populares entre la clase media urbana del país, con hoteles, cafés, restaurantes y parques temáticos que albergan festividades y eventos especiales. ^[81]

Sudeste asiático

Brunéi

Desde el 22 de diciembre de 2015, la Navidad está completamente prohibida en Brunei, ^[82] pero sus comunidades cristianas locales y de expatriados aún la celebran en privado entre ellos. La prohibición incluye poner árboles de Navidad, cantar villancicos, representaciones de la Natividad, saludos festivos e incluso vestirse de Papá Noel. Cualquiera que sea descubierto se enfrentará a hasta cinco años de cárcel. Antes de que se aprobara la ley en 2014, los expatriados no musulmanes podían celebrar la Navidad en Brunei.

Indonesia

La Navidad en Indonesia (conocida localmente como Natal , de la palabra portuguesa para 'Navidad'), es uno de los muchos días festivos públicos en Indonesia , que aproximadamente 16,5 millones de protestantes y 6,9 millones de católicos romanos ^[83] celebran con diversas tradiciones en todo el país. En provincias con una población cristiana mayoritaria o significativa (protestante y católica) como Sumatra del Norte , Yakarta , Kalimantan Occidental , Kalimantan Central , Kalimantan del Norte , Sulawesi del Norte , Sulawesi Occidental , Sulawesi Central , Nusa Tenggara Oriental , Maluku , toda la isla de Papúa y ciudades como Surabaya , Tangerang , Batam , Bandung , Rantepao , etc., la temporada navideña está llena de ceremonias, festivales y comidas locales. ^[84] En las grandes ciudades, muchos centros comerciales, oficinas, algunas carreteras y otros lugares comerciales cuentan con decoraciones como árboles de Navidad de plástico y Sinterklas (derivado de la palabra holandesa Sinterklaas ) y sus renos . La mayoría de los canales de televisión locales transmiten conciertos musicales navideños, así como celebraciones navideñas nacionales anuales como conciertos y espectáculos navideños que organiza el gobierno. Al igual que en otros países, en Nochebuena la gente va a la iglesia para la misa y asiste nuevamente a la mañana siguiente. El intercambio de regalos es una tradición habitual para los cristianos en Indonesia . Además de las comidas tradicionales, el día de Navidad generalmente se ofrecen galletas, como nastar ( tarta de piña ), kastengel (del holandés kasteengel ) o putri salju . ^[85]

Malasia

Aunque la Navidad es un día festivo en Malasia , gran parte de la celebración pública es de naturaleza comercial y no tiene connotaciones religiosas evidentes. Ocasionalmente, los grupos activistas cristianos compran anuncios en los periódicos en Navidad, pero esto solo se permite en los periódicos en inglés y no se concede permiso todos los años. Los anuncios en sí mismos suelen ser declaraciones indirectas. Ha habido controversia sobre si el gobierno nacional ha ejercido o no presión sobre los cristianos malasios para que no utilicen símbolos religiosos cristianos e himnos que mencionen específicamente a Jesucristo. ^[86]

Sin embargo, en Malasia Oriental, que abarca el norte de Borneo, la Navidad es una gran celebración debido al gran número de indígenas que practican el cristianismo. ^[87]

Las celebraciones en los distritos de mayoría cristiana en los estados de Sabah y Sarawak pueden durar hasta después del día de Año Nuevo, y las familias y los líderes políticos organizan jornadas de puertas abiertas, es decir, fiestas abiertas a todos. ^[88]

El consumo de alcohol estaba muy extendido durante este período y un llamamiento de un partido político musulmán para prohibir el alcohol fue recibido con indignación generalizada. ^[89]

Filipinas

La Navidad en Filipinas, ^[90] uno de los dos países predominantemente católicos de Asia (el otro es Timor Oriental), es una de las fiestas más importantes del calendario y se celebra ampliamente. El país se ha ganado la distinción de celebrar la temporada navideña más larga del mundo, con villancicos que se escuchan ya el 1 de septiembre, cuando tradicionalmente comienza la temporada de los "meses de Ber". La temporada se inaugura oficialmente con las misas del amanecer de nueve días que comienzan el 16 de diciembre. Conocidas como Misas de Aguinaldo ("Misas de Don") o Misa de Gallo ("Misa del Gallo") en el español tradicional, estas misas son más conocidas en tagalo como Simbang Gabi , y se celebran en parroquias y capillas católicas de todo el país. Por lo general, además de los días festivos ya legales que son el Día de Rizal (30 de diciembre) y la Nochevieja (31 de diciembre), otros días cercanos como la Nochebuena (24 de diciembre), los Niños Inocentes (28 de diciembre) y la Epifanía (tradicionalmente, el 6 de enero, pero ahora el primer domingo de enero) también se declaran días no laborables. ^[91]

Como en muchos países del este de Asia, las decoraciones navideñas seculares son comunes tanto en establecimientos comerciales como en público, incluyendo luces, árboles de Navidad, representaciones de Papá Noel a pesar del clima tropical y saludos navideños en varios idiomas extranjeros y varios idiomas filipinos . Ocasionalmente, tales decoraciones se dejan en su lugar incluso en verano, por ejemplo, el parol , que representa la Estrella de Belén que guió a los Reyes Magos hasta el recién nacido Niño Jesús. ^[91]

Para los filipinos, la Nochebuena ( en tagalo : Bisperas ng Pasko ; en español : Víspera del Día de Navidad ) el 24 de diciembre se celebra con la Misa de Medianoche, e inmediatamente después, la muy esperada Noche Buena , la tradicional fiesta de Nochebuena. Los miembros de la familia cenan juntos alrededor de la medianoche en la comida tradicional de la Noche Buena , que puede incluir: queso de bola (en inglés: 'bola de queso'; esto en realidad es queso edam ), tsokolate (una bebida de chocolate caliente) y jamón (jamón navideño), lechón , pollo o pavo asado, pasta, relleno ( bangus o pollo relleno), pan de sal y varios postres que incluyen pasteles y la omnipresente ensalada de frutas. Algunos también abren los regalos en este momento.

El 31 de diciembre, la víspera de Año Nuevo (en tagalo: Bisteras ng Bagong Taon ; en español: Víspera del Año Nuevo ), las familias filipinas se reúnen para la Media Noche o comida de medianoche, una fiesta que también se supone que simboliza sus esperanzas de un próspero Año Nuevo. A pesar de la campaña contra los petardos, muchos filipinos todavía los ven como la forma tradicional de saludar el Año Nuevo . También se supone que los ruidos fuertes y los sonidos de la alegría ahuyentan a los malos espíritus. Los métodos más seguros de alegría incluyen golpear ollas y sartenes y tocar las bocinas de los automóviles. Las creencias populares también incluyen alentar a los niños a saltar al son de la medianoche con la creencia de que crecerán altos, exhibir frutas circulares y usar ropa con puntos y otros diseños circulares para simbolizar el dinero, comer doce uvas a las 12 de la noche para tener buena suerte en los doce meses del año y abrir ventanas y puertas durante el primer día del Año Nuevo para dejar entrar la buena suerte.

La Navidad termina oficialmente con la Fiesta de los Reyes Magos ( Tres Reyes en español o Tatlong Hari en tagalo), también conocida como la Fiesta de la Epifanía (en español: Fiesta de Epifanía ). La Fiesta de los Reyes Magos se conmemoraba tradicionalmente el 6 de enero, pero ahora se celebra el primer domingo después del Año Nuevo. Algunos niños dejan sus zapatos afuera con la creencia de que los Reyes Magos dejarán regalos como dulces o dinero dentro. Pero las celebraciones no terminan allí, desde 2011, por mandato de la Iglesia Católica, son el segundo domingo de enero o el lunes después de la Epifanía en honor al bautismo del Señor Jesús en el Jordán (la Solemnidad del Bautismo del Señor, o en español Solemnidad del Bautismo del Señor ). El broche final de estas celebraciones lo marca la fiesta del Nazareno Negro cada 9 de enero en Manila y Cagayán de Oro, pero también puede, debido a las celebraciones en honor al Santo Niño el tercer y cuarto domingo de enero en algunos lugares, extenderse incluso hasta las últimas semanas de ese mes, o hasta la primera semana de febrero antes del Día de San Valentín (particularmente la Candelaria ). ^[91]

Singapur

La Navidad es un día festivo en Singapur que se celebra ampliamente. ^[92] La temporada navideña también es un período popular para que los centros comerciales y las empresas realicen ventas de fin de año y ofrezcan descuentos y promociones que se relacionen con las festividades. El famoso cinturón comercial de Singapur, Orchard Road , así como el área de Marina Bay , cuentan con luces y otras decoraciones desde principios de noviembre hasta principios de enero. Los centros comerciales iluminados y decorados de Navidad a lo largo de Orchard Road a menudo atraen a numerosos visitantes, locales y turistas por igual. Además de la iluminación, también se pueden experimentar otras actividades como villancicos, conciertos y desfiles en Orchard Road. Además, las empresas en Singapur suelen organizar programas de intercambio de regalos el último día hábil antes de Navidad.

Tailandia

La Navidad no es un día festivo oficial en Tailandia y la mayoría de la población se adhiere al budismo Theravada, sin embargo es celebrada por los cristianos católicos y protestantes del país, así como por los expatriados.

Vietnam

La Navidad no es una fiesta nacional, pero se está volviendo cada vez más popular en Vietnam debido a la creciente exposición a la cultura occidental y su glamour no religioso y atractivo comercial. ^[93] Los vietnamitas pueden ser más receptivos a la influencia corporativa porque para muchos, la Navidad nunca se basó en valores personales para empezar. ^[93] No es un momento para cenar en casa con la familia y mostrar agradecimiento por los demás. En cambio, es un momento para salir a la ciudad, comprar y tomar fotografías con amigos frente a exhibiciones coloridas, especialmente el 24 de diciembre. ^[93] Esta es la segunda fiesta más popular después del Año Nuevo vietnamita , que ocurre aproximadamente un mes después de Navidad.

Se informa que la Navidad está prohibida en las Tierras Altas Centrales de Vietnam , ^[94] y en algunos casos los observadores han informado de acoso por parte de las autoridades, incluidas acusaciones de "intentar derrocar" al régimen. ^[95]

Asia occidental

Armenia

Los armenios suelen celebrar la Navidad el 6 de enero. La razón de esta fecha inusual surge de la historia antigua. "En la Iglesia Católica Romana del siglo IV, los funcionarios establecieron la fecha de Navidad como el 25 de diciembre". ^[38] Antes de esa fecha, los armenios celebraban la Navidad ( surb tsnunt , Սուրբ Ծնունդ , que significa 'Nacimiento Sagrado') el 6 de enero ^[96] como un día festivo en Armenia . También coincide con la Epifanía. Los armenios negaron el nuevo mandato romano con respecto a la Navidad y continuaron celebrando tanto la Natividad como el bautismo de Jesús el 6 de enero. Cuando se implementó el calendario gregoriano en 1582, los armenios rechazaron el calendario reformado y continuaron siguiendo el calendario juliano. Hoy en día, solo el Patriarcado armenio de Jerusalén todavía usa el calendario juliano. Dado que el calendario juliano está trece días por detrás del calendario gregoriano, cuando los armenios de Jerusalén celebran la Navidad el 6 de enero según el calendario juliano, el calendario gregoriano cuenta el día como el 19 de enero. ^[38]

Tradicionalmente, los armenios ayunan durante la semana previa a Navidad, evitando toda carne, huevos y productos lácteos. ^[38] Los armenios devotos pueden incluso abstenerse de alimentos durante los tres días previos a la Nochebuena para recibir la Eucaristía con un estómago "puro". La Nochebuena es particularmente rica en tradiciones. Las familias se reúnen para la cena de Nochebuena ( khetum , Խթում ), que generalmente consiste en arroz, pescado, nevik ( նուիկ , un plato de verduras de acelgas verdes y garbanzos) y sopa de yogur/trigo ( tanabur , թանապուր ). El postre incluye frutas secas y nueces, incluyendo rojik , que consiste en nueces enteras sin cáscara ensartadas en una cuerda y envueltas en gelatina de uva, bastukh (un dulce similar al papel de gelatina de uva, almidón de maíz y harina), etc. Este menú más ligero está diseñado para aliviar el estómago del ayuno de una semana y prepararlo para la cena del día de Navidad, bastante más sustanciosa. Los niños llevan regalos de frutas, nueces y otros dulces a los parientes mayores. ^[97] "En vísperas de la Fiesta de la Natividad y Teofanía de Nuestro Señor Jesucristo, se celebra la Divina Liturgia Jrakalouyts (el servicio de encendido de las lámparas) en honor a la manifestación de Jesús como el Hijo de Dios (teofanía)". ^[98] Además del árbol de Navidad ( tonatsar , Տօնածառ ), los armenios (particularmente en el Medio Oriente) también erigen el belén. La Navidad en la tradición armenia es un asunto puramente religioso. Papá Noel no visita a los simpáticos niños armenios en Navidad, sino en Nochevieja. La idea de Papá Noel existía antes de la Unión Soviética y se le llamaba kaghand papik ( Կաղանդ Պապիկ ), pero la Unión Soviética tuvo una gran influencia incluso en Papá Noel. Ahora se le conoce con el nombre más secular de Abuelo Invierno ( dzmerr papik , Ձմեռ Պապիկ ).

Asirios

Ceremonia tradicional durante una celebración navideña asiria en Alqosh, en el norte de Irak

Los asirios , el pueblo indígena del noroeste de Irán, norte de Irak, noreste de Siria y sureste de Turquía que pertenece a la Iglesia Asiria de Oriente , la Iglesia Antigua de Oriente , la Iglesia Ortodoxa Siria y la Iglesia Católica Caldea , celebran hoy la Navidad el 25 de diciembre. Los asirios llaman coloquialmente a la Navidad Eda Zora , que significa "pequeña fiesta". Se llama oficialmente Eda d'Yalde , que significa "fiesta de cumpleaños". Tradicionalmente, los asirios ayunan ( sawma ) desde el 1 de diciembre hasta el día de Navidad. En Irak, por ejemplo, en Nochebuena, las familias asirias se reúnen fuera de su casa y sostienen velas encendidas mientras un niño lee en voz alta la historia de la natividad. Luego, todos cantan salmos sobre una hoguera hecha de arbustos espinosos. El folclore dice que si las espinas se queman hasta convertirse en cenizas, la familia tendrá buena suerte. Después de que el fuego se haya reducido a cenizas, los miembros de la familia saltarán tres veces sobre las cenizas y pedirán un deseo. ^[99] Al día siguiente, en Navidad, "mientras otra hoguera arde en el cementerio, los obispos dirigen el servicio mientras llevan una figura del niño Jesús. Bendice a una persona con un toque. Esa persona toca a la siguiente persona y el toque pasa de mano en mano hasta que todos han sentido el toque de la paz". ^[100] Muchos asirios asistirán a la Shaharta, o vigilia de medianoche antes de Navidad. El día de Navidad, cuando las familias se reúnen después de la Shaharta o misa matutina, raza d'mowlada d'maran, el ayuno se rompe comiendo alimentos asirios tradicionales como pacha/reesh-aqle (que significa 'de la cabeza a la cola'), que es una sopa hervida hecha de intestinos de oveja o vaca, lengua, estómago, patas y especias o harissa , una papilla hecha de trigo molido y pollo (ambos platos se preparan generalmente durante la noche). Estos dos platos solo se preparan dos veces al año: en Navidad y Pascua. Los postres tradicionales que se comen después del plato principal incluyen killeche , una galleta rellena de dátiles y nueces, y kadeh , otro pastel relleno. Una vez finalizado el banquete, los asirios visitan las casas de familiares y amigos para intercambiar saludos navideños, diciendo " Eedokhon breekha ", que significa "Que tu fiesta sea bendecida". ^[101] Allí, el anfitrión sirve té, café turco y killeche y kadeh a los invitados. Aunque la Navidad se celebra de una manera mucho más religiosa, en los últimos años, las familias colocan un pequeño árbol de Navidad en la casa.

Líbano

La Navidad es una fiesta oficial en el Líbano. Los libaneses celebran la Navidad el 25 de diciembre, a excepción de los cristianos libaneses armenios que celebran la Navidad el 6 de enero (también es una fiesta oficial en el Líbano). Las familias libanesas se reúnen y sacrifican una oveja para una fiesta de Nochebuena en honor al nacimiento de "el pastor" Jesucristo. Esa noche, el jefe de la casa pasa un trozo de carbón que representa los pecados antes de Cristo. ^[102] Después de que el trozo de carbón se ha pasado de mano en mano, se le prende fuego. ^[103] Después de la cena, los cristianos libaneses asisten a la misa de medianoche. A Papá Noel se le conoce con el nombre francés de Papa Noël . Los regalos se dejan en la iglesia o Papa Noël hace una aparición personal en la casa. ^[104]

Jordán

Los cristianos jordanos celebran la Navidad el 25 de diciembre. La mayoría musulmana de Jordania también participa en la Navidad como festividad, y durante esta época las tiendas y las calles de Jordania se decoran con colores. ^[105]

Irak

Los cristianos de Irak celebran la Navidad y en 2018 se la declaró por primera vez como fiesta oficial del Estado. En los últimos años, un número cada vez mayor de musulmanes ha comenzado a celebrar la Navidad también como una fiesta secular. ^[106]

Israel y Palestina

Si bien la Navidad se considera una festividad religiosa en el Estado de Palestina, no figura en la lista oficial de festividades en Israel (ya que sigue el calendario judío), pero la comunidad cristiana de estos dos países la celebra en su fecha del calendario gregoriano, centrándose en su significado religioso y en el hecho de que la tierra de Israel es donde se desarrolla la historia de la Navidad tal como está escrita en la Biblia.

El principal centro de las celebraciones de la festividad se encuentra en Belén, en Cisjordania, bajo control palestino, a pocos kilómetros de Jerusalén, donde se encuentra la Basílica de la Natividad . La festividad se celebra tres veces allí:

24 y 25 de diciembre para los católicos (latinos), que utilizan el Calendario Romano General ( gregoriano ), y muchos protestantes;
6 y 7 de enero para los ortodoxos griegos, junto con los ortodoxos sirios, etíopes y coptos, que utilizan el calendario juliano ;
18 y 19 de enero para la Iglesia Apostólica Armenia, ^[107] que combina la celebración de la Natividad con la del Bautismo de Jesús en la Fiesta armenia de la Teofanía el 6 de enero, según las tradiciones primitivas del cristianismo oriental, pero sigue las reglas del Patriarcado armenio de Jerusalén en sus cálculos (el 6 de enero en estilo juliano corresponde al 19 de enero en estilo gregoriano). ^[108]^[109]

También se celebran celebraciones en Beit Sahour , a pocos metros de distancia, en algunas iglesias protestantes y otras cristianas; esta ciudad es el lugar tradicional de la Anunciación a los pastores . Nazaret, donde tradicionalmente estuvieron María y José, es también otro foco de celebraciones regionales.

Europa

Europa central

En los países de Europa Central (a este efecto, definidos aproximadamente como los países de habla alemana de Alemania , Austria y Suiza , así como la República Checa , Polonia , Eslovaquia , Eslovenia , Hungría , Ucrania y posiblemente otros lugares) la principal fecha de celebración para el público en general es la Nochebuena (24 de diciembre). El día suele ser un día de ayuno; en algunos lugares a los niños se les dice que verán un cerdo dorado si ayunan hasta después de la cena. Cuando llega la noche, comienzan los preparativos de la cena de Navidad. Las tradiciones relativas a la cena varían de una región a otra; por ejemplo, en Polonia, la República Checa y Eslovaquia, la comida predominante es carpa frita con ensalada de papas y sopa de pescado (o repollo). Sin embargo, en algunos lugares la tradición es gachas con setas (un plato modesto), y en otros lugares la cena es excepcionalmente rica, con hasta 12 platos. Cuando llega la Navidad, los niños pueden recibir regalos de los vecinos y los invitados de la casa. Las mascotas de la casa también pueden recibir regalos.

Después de la cena llega la hora de los regalos. Los niños suelen buscar sus regalos debajo del árbol de Navidad, con pegatinas con sus nombres. Un ejemplo interesante de la complicada historia de la región es la "lucha" entre los seres de la Navidad. Durante el comunismo, cuando los países de Europa Central estaban bajo la influencia soviética, las autoridades comunistas promovieron con fuerza el Ded Moroz ruso ("Abuelo Frío") en el lugar del Niño Jesús. Ahora, Papá Noel está ganando popularidad, a través de la publicidad y la producción cinematográfica de Hollywood. Mucha gente, tanto cristiana como de origen cristiano, asiste a la Misa de Gallo de la Iglesia Católica Romana .

Otros atributos comunes de la Navidad en Europa Central incluyen árboles de Navidad, muérdago, guirnaldas navideñas y pesebres de Belén.

En muchas zonas de Europa Central , San Nicolás ( en húngaro : Mikulás , en checo : Mikuláš , en polaco : Mikołaj , en eslovaco : Mikuláš , en esloveno : Miklavž , en ucraniano : Миколай ) o Papá Noel, no viene para Navidad. Visita a las familias antes, al amanecer del día de San Nicolás , el 6 de diciembre, y para los niños bien educados tiene regalos y bolsas de caramelos para poner en sus zapatos bien lustrados que fueron colocados en las ventanas la noche anterior. Aunque no aparca su trineo en los tejados ni trepa por las chimeneas, sus visitas suelen ir acompañadas de un sirviente de aspecto diabólico llamado Krampusz (en Austria, Eslovenia y Croacia , Krampus; en las regiones checa y eslovaca es simplemente čert , es decir, 'diablo', sin ningún nombre) que regala abedules de color dorado a los niños que se portan mal. De hecho, todos los niños reciben tanto regalos como abedules dorados (en húngaro: virgács ) en sus zapatos, sin importar cómo se hayan portado. ^[110]

Austria y Alemania

En algunas comunidades de habla alemana, particularmente en las regiones católicas del oeste y sur de Alemania, Suiza, Austria, Tirol del Sur y Liechtenstein , así como en otras regiones católicas de Europa Central, el Christkind (literalmente 'niño Jesús') trae los regalos en la tarde del 24 de diciembre ('Víspera Santa' o Heiliger Abend ). ^[111]^{: 68–79} El Christkind es invisible; por lo tanto, nadie lo ve. Sin embargo, hace sonar una campana justo antes de irse para que los niños sepan que el árbol de Navidad y los regalos están listos.

Es tradición decorar profusamente el árbol de Navidad los días previos a la Navidad o la mañana de Nochebuena. A última hora de la Nochebuena, después de que suene la campana, se muestra el árbol a los niños y se intercambian regalos.

En las iglesias protestantes , hay un servicio al final de la tarde destinado a preceder inmediatamente a la cena de Nochebuena y al intercambio de regalos. Este servicio, llamado Christvesper , consiste en la mayoría de los casos en lecturas de las Sagradas Escrituras, el Evangelio de Navidad de Lucas 2, un Krippenspiel ( obra de teatro sobre la natividad ), villancicos favoritos y música festiva para órgano y coros. En algunas regiones, la tradición del canto de Quempas sigue siendo popular. Algunas iglesias luteranas también celebran un servicio a la luz de las velas a medianoche, además de las Vísperas de Navidad por la tarde o al anochecer.

Muchas iglesias católicas también celebran una primera misa de Navidad, llamada Christmette , el Heiliger Abend alrededor de las 4 p. m., a la que asisten los niños y los padres antes de que las familias regresen a casa para la cena. El pesebre es una parte muy importante de las celebraciones en las zonas católicas, especialmente en Baviera .

Austria

En Austria, donde la mayoría de los católicos son los católicos, los mercados navideños son una tradición de muchos años. En Viena , por ejemplo, uno de los 20 mercados navideños se celebra en la gran plaza frente al ayuntamiento. Innsbruck abre su romántico mercado navideño en la estrecha plaza medieval al pie del Tejadillo de Oro. En Salzburgo , el mercado navideño ocupa la plaza frente a la catedral con sus pintorescos puestos, mientras que los vendedores de árboles ocupan la Residenzplatz, al lado de la enorme catedral. Sin embargo, casi todas las ciudades pequeñas tienen su propio mercado navideño.

En Austria, los árboles de Navidad juegan un papel muy importante en las celebraciones navideñas. Cada ciudad instala su propio árbol enorme en la plaza principal, todo decorado con velas eléctricas, adornos y diversos adornos que se asemejan a caramelos u otros dulces, y con frecuencia se coloca uno adicional, adornado con migas de pan, para los pájaros. En las familias, el árbol se decora con adornos de oro y plata o estrellas hechas de paja, caramelos y golosinas envueltas en papel de aluminio, nueces doradas, etc. ^[112]

La fiesta de San Nicolás marca el comienzo de la Navidad en Austria. En la víspera de Navidad (24 de diciembre) el árbol se enciende por primera vez y toda la familia se reúne para cantar villancicos como " Stille Nacht, heilige Nacht " (" Noche de paz "). ^[113] Los regalos que se colocan debajo del árbol se abren después de la cena de Nochebuena. La tradición navideña austríaca dice que es el propio Niño Jesús quien decora el árbol de Navidad en Nochebuena y trae a los niños sus regalos de Navidad, y es a él a quien se dirigen sus cartas y listas de deseos en las semanas previas a Navidad. La cena de Nochebuena es el evento principal de la noche a menudo servida con carpa frita. Vanillekipferl es un dulce común que se sirve durante la época navideña, junto con Zimtsterne , macarrones y varios tipos de pan de jengibre .

Alemania

En Alemania, las tradiciones navideñas varían según la región. Hasta la Reforma, el día de San Nicolás se celebraba el 6 de diciembre y San Nicolás era el principal proveedor de regalos navideños. Nicolás todavía pone golosinas en los zapatos de los niños ese día. A veces San Nicolás visita a los niños en el jardín de infancia, las escuelas o en eventos públicos. Tienen que recitar un poema corto o cantar una canción para obtener dulces o un pequeño regalo. " Knecht Ruprecht " ("el sirviente Ruprecht"), vestido con ropa oscura y con rasgos diabólicos (generalmente caracterizados por una lengua larga y roja brillante y con un palo o un pequeño látigo en la mano), a veces acompaña a San Nicolás. Su deber es castigar a los niños que no se han comportado durante el año. Por lo general, simplemente se coloca cerca de San Nicolás como advertencia para que sea bueno y educado. Nikolaus también ofrece algún Glühwein para adultos; ^{[ aclaración necesaria ]} también hay tradiciones relacionadas con los bomberos locales, las asociaciones de jinetes y las congregaciones de la iglesia.

Los sorbios , una minoría en Sajonia y partes de Brandeburgo con una lengua similar al polaco, tienen algunas tradiciones específicas; por ejemplo, en Jänschwalde , la Bescherkind o Janšojski bog ('niña de los regalos'), una niña vestida con un traje local y un velo, visita a los vecinos y va con dos compañeras el miércoles antes de Navidad. Al igual que San Nicolás, se dan regalos más pequeños como dulces y se brindan bendiciones; sin embargo, ella permanece en silencio. ^[114] Otra tradición en Sajonia está relacionada con la fabricación de juguetes de madera en los Montes Metálicos , especialmente Seiffen , que produce decoraciones navideñas como la pirámide navideña, así como juguetes durante todo el año. Las cartas navideñas pueden dirigirse, por ejemplo, a Engelskirchen ('Iglesia del Ángel') o Himmelpforten ('Puerta del Cielo') u otros municipios ^{[ ¿cuáles? ]} con nombres similares. Después de la privatización, Deutsche Post mantuvo la tradición de oficinas navideñas dedicadas, una en cada estado, que respondían cartas y solicitudes de los niños.

En la actualidad, la entrega de regalos de Navidad ( en alemán : Bescherung ) se realiza normalmente en Nochebuena . Esta tradición fue introducida por el reformador Martín Lutero , quien opinaba que se debía poner el énfasis en el nacimiento de Cristo y no en el día de un santo y eliminar la connotación de que los regalos deben ganarse con un buen comportamiento. Los regalos deben verse como un símbolo del don de la gracia de Dios en Cristo. ^[115] Esta tradición se hizo rápidamente común también en regiones predominantemente católicas.

Los regalos pueden ser traídos por el Weihnachtsmann ('hombre de Navidad'), que se parece a San Nicolás o al Papá Noel americano , o por Christkindl , un niño con forma de duende que puede o no representar al niño Jesús. ^[111]^{: 68–79} Hasta 1930, había una especie de división norte-sur entre los reinos del Christkindl del sur y Silesia y el Weihnachtsmann nórdico . Después de abrir los regalos, los niños a menudo se quedan despiertos hasta tan tarde como quieran, a menudo hasta las primeras horas de la mañana.

El árbol de Navidad se coloca y se adorna por primera vez el día 24 por la mañana. Luego se colocan los regalos debajo del árbol. Los servicios de Navidad en la iglesia también sirven para intercambiar saludos con vecinos y amigos. Después de la cena, uno de los padres suele ir a la habitación donde está el árbol, encender las velas y hacer sonar una campanilla. Luego se permite a los niños entrar en la habitación iluminada con velas. En muchas familias todavía es costumbre cantar villancicos alrededor del árbol antes de abrir los regalos. Algunas familias asisten a un servicio religioso de medianoche, Christmette , después de la cena y la entrega de regalos.

La fiesta culinaria tiene lugar en la cena de Nochebuena o el primer día de Navidad. Las tradiciones varían de una región a otra; la carpa se come en muchas partes del país. ^[116] La ensalada de papas con salchichas de Frankfurt o de Viena es popular en algunas familias. Otra comida sencilla que algunas familias prefieren, especialmente en regiones donde la Nochebuena todavía tiene el carácter de un día de ayuno , es la sopa de verduras o de guisantes. En algunas regiones, especialmente en Schleswig-Holstein , donde la influencia danesa es notable, un pato o ganso asado relleno de ciruelas, manzanas y pasas es una tradición familiar. En otras regiones, especialmente en Mecklemburgo y Pomerania , muchas familias prefieren la col rizada con papas hervidas, salchichas especiales y jamón. Muchas familias han desarrollado nuevas tradiciones para sí mismas y comen comidas como fondue de carne o raclette . Muchas familias en todas las partes de Alemania hornean una amplia variedad de galletas navideñas según recetas típicas de la familia y la región.

Lüttenweihnachten describe la costumbre de los cazadores y los silvicultores de proporcionar un árbol de Navidad con comida decorada para los animales.

República Checa y Eslovaquia

La Nochebuena (24 de diciembre) se celebra como Štědrý den / Štedrý deň , que significa 'Día generoso', y se reparten regalos por la noche. El 25 y el 26 de diciembre son días festivos en la República Checa y en Eslovaquia , pero Vánoce / Vianoce (Navidad) se asocia más comúnmente con el día 24.

Según la tradición, los regalos los trae Ježíšek / Ježiško , o 'el Niño Jesús'. La sopa de pescado y la carpa asada empanada con ensalada de papas casera especial son un plato tradicional para la cena. En Eslovaquia, antes de comer, todos intercambian saludos navideños compartiendo un trozo de oblea navideña ( oblátky ) con miel y nueces. Los componentes de una cena tradicional dependen de la región, pero una cena navideña común es la sopa de repollo ( kapustnica ) o sopa de lentejas y carpa asada empanada con ensalada de papas casera o ñoquis hechos a mano con amapola ( šúľanky s makom ). Los regalos se colocan subrepticiamente debajo del árbol de Navidad (generalmente una picea o pino y últimamente abeto), generalmente justo antes o durante la cena. Los niños tienen que esperar a que suene la campana de Navidad, uno de los adornos del árbol de Navidad –la señal de que Ježíšek / Ježiško (el pequeño Jesús) acaba de pasar– para correr a buscar los regalos. Esto sucede al final de la cena de Navidad. Existe una rica tradición de dulces navideños horneados ( Cukroví / vianočné koláče ).

Otras tradiciones navideñas checas y eslovacas incluyen predicciones sobre el futuro. Las manzanas siempre se cortan en cruz: si aparece una estrella perfecta en el centro, el año siguiente será exitoso, mientras que una estrella distorsionada significa un mal año o enfermedad, y una cruz puede sugerir la muerte. Las niñas se echan los zapatos sobre los hombros: si la punta apunta hacia la puerta, la niña se casará pronto. Otra tradición requiere verter plomo fundido en agua y adivinar un mensaje a partir de sus formas.

En la Eslovaquia católica, la tradición de Jasličkári implica que hombres jóvenes vestidos de pastores o ángeles visiten a sus vecinos y presenten recitaciones y canciones sobre la historia del nacimiento de Jesús. ^[117]

Hungría

La temporada de Navidad y de intercambio de regalos comienza relativamente temprano en comparación con otras culturas, con la figura parecida a Papá Noel, o la versión húngara de San Nicolás, Mikulás (o Szent Miklós), visitando tradicionalmente las casas de los niños húngaros en la noche del 5 de diciembre, en vísperas de la festividad de San Nicolás, el 6 de diciembre.

Aunque el papel de dador de regalos en el propio día de Navidad se asigna al Niño Jesús, la noche anterior al día de San Nicolás los niños húngaros tradicionalmente colocan una bota en el alféizar de su ventana esperando que Mikulás pase y la llene de golosinas. ^[118] En Hungría, las celebraciones comienzan con la decoración del árbol de Navidad y el envoltorio de regalos durante el día 24 de diciembre; luego viene una cena familiar con comidas navideñas tradicionales. En algunas partes de Hungría, se sirve una sopa de pescado tradicional , halászlé , en la comida de Nochebuena, aunque también se consume en otras épocas del año. El día es, por lo demás, un día de ayuno.

En la noche de Nochebuena, o Szenteste , el Ángel o el Niño Jesús (en húngaro: Kisjézus o Jézuska ) entrega los regalos. Este es el momento más íntimo de la Navidad, con un árbol de Navidad y velas cálidamente iluminados, música navideña suave, canciones navideñas o religiosas en familia y la apertura de los regalos. Los niños y los adultos suelen representar representaciones de la Natividad, llamadas "Belén en Belén" o Betlehemezés . Un pesebre navideño y una iglesia se utilizan como escenario. Los actores van de casa en casa y reciben regalos por su actuación.

Polonia

*Opłatki* polaco (oblea navideña) en una cesta

En Polonia, donde la mayoría de los católicos son católicos, la Nochebuena comienza con un día de ayuno y luego una noche de fiesta. La comida tradicional de Navidad se conoce como Wigilia ('La Vigilia '), y ser invitado a asistir a una cena Wigilia con una familia se considera un gran honor. ^[119] En la noche de Nochebuena, se espera la aparición de la primera estrella en el cielo, en recuerdo de la Estrella de Belén ; se le ha dado el nombre cariñoso de "la pequeña estrella" o Gwiazdka (la contraparte femenina de San Nicolás). Esa noche, los niños miran el cielo ansiosamente esperando ser los primeros en gritar: "¡La estrella ha llegado!" Después de que se declara la aparición de la primera estrella, la familia se sienta a la mesa para cenar. ^[120]

Según la tradición, se colocan trozos de heno debajo del mantel para recordar que Cristo nació en un pesebre . Otros practican la práctica de colocar dinero debajo del mantel para cada invitado, con el fin de desear prosperidad para el año entrante. La cena consta de doce platos, uno para cada apóstol. En muchos hogares, se coloca un plato adicional. El plato vacío se deja simbólicamente en la mesa para un vagabundo solitario que puede estar en necesidad de comida; un ángel, el Niño Jesús o el Espíritu Santo deben aparecer para compartir la fiesta.

Antes de comer, todos intercambian saludos navideños. La cena comienza con la ruptura de la hostia de Navidad , en la que cada uno de los comensales corta un trozo y lo come como símbolo de su unidad con Cristo. La hostia suele ser bendecida por el obispo que preside y estampada con una imagen religiosa como el belén. Existe una tradición entre algunas familias de servir doce platos diferentes en Wigilia que simbolizan a los Doce Apóstoles , o quizás, un número impar de platos para la buena suerte (normalmente cinco, siete o nueve). Algunos practican la superstición de que debe haber un número par de personas sentadas alrededor de la mesa.

Una cena tradicional de Wigilia en Polonia incluye carpa frita y barszcz (sopa de remolacha) con uszka (traducido como 'orejas pequeñas', también conocido como ravioles sin carne). Los platos más comunes son sopa de pescado, con ensalada de papas, pierogi , gołąbki relleno de kasza , arenque en escabeche y kompot de frutas . ^[121] La carpa es un componente principal de la comida de Nochebuena en toda Polonia: filete de carpa , carpa en áspic , etc. Los alimentos navideños polacos universales son los pierogi, así como algunos platos de arenque , filetes de arenque, arenque en áspic y, de postre, makowiec o fideos con semillas de amapola. A menudo, hay una compota de frutos secos para beber. Los platos además del pescado suelen ser a base de repollo , setas del bosque (como Boletus ) y semillas de amapola , siendo el arenque muy importante. Después de la cena, llega el Hombre Estrella acompañado por los Niños Estrella. Están vestidos como Reyes Magos o animales u otras figuras. El Hombre Estrella examina a los niños en su catecismo y los recompensa con pequeños regalos si lo hacen bien, incluso si necesitan un poco de entrenamiento. Los Chicos Estrella cantan villancicos y reciben un regalo por su ayuda. La fiesta comienza con la aparición de la primera estrella. A la comida le sigue el intercambio de regalos. El resto de la velada se dedica a contar historias y canciones alrededor del árbol de Navidad. En algunas zonas del país, a los niños se les enseña que la "Pequeña Estrella" trae los regalos. A medida que se abren los regalos, los villancicos pueden caminar de casa en casa recibiendo golosinas a lo largo del camino.

La Nochebuena termina con la Pasterka , la Misa de medianoche en la iglesia local. La tradición conmemora la llegada de los Reyes Magos a Belén y su homenaje y testimonio del Mesías recién nacido. La costumbre de la liturgia de la noche de Navidad se introdujo en las iglesias cristianas después de la segunda mitad del siglo V. En Polonia, esa costumbre llegó junto con la llegada del cristianismo. ^[120] El día siguiente (25 de diciembre) comienza con la misa de la madrugada seguida de misas diurnas. Según las escrituras, ^{[ aclaración necesaria ]} las misas del día de Navidad son intercambiables, lo que permite una mayor flexibilidad a la hora de elegir los servicios religiosos por parte de los feligreses individuales. ^[122]

El día siguiente se suele pasar visitando a los amigos. El portador de los regalos varía. En algunas regiones es Święty Mikołaj (San Nicolás), en otras Święty Mikołaj entrega sus regalos el 6 de diciembre y el portador de los regalos de Nochebuena es Gwiazdor ('hombre estrella'), Aniołek ('angelito') o Dzieciątko ('niño Jesús').

Rumania y Moldavia

La Navidad ( en rumano : Crăciun ) en Rumania se celebra el 25 de diciembre y generalmente se considera la segunda festividad religiosa rumana más importante después de la Pascua. ^{[ cita requerida ]} En Moldavia, aunque la Navidad se celebra el 25 de diciembre como en Rumania, el 7 de enero también se reconoce como feriado oficial . Las celebraciones comienzan con la decoración del árbol de Navidad durante el día el 24 de diciembre, y por la noche (Nochebuena, en rumano: Ajunul Crăciunului ) Moş Crăciun (Papá Noel) entrega los regalos.

El canto de villancicos es una parte muy importante de las festividades navideñas rumanas. El primer día de Navidad, muchos villancicos recorren las calles de las ciudades y pueblos, sosteniendo una estrella hecha de cartón y papel en la que se representan varias escenas de la Biblia. La tradición rumana hace que los niños más pequeños vayan de casa en casa cantando villancicos y recitando poemas y leyendas durante toda la temporada navideña. El líder del grupo lleva consigo una estrella hecha de madera, cubierta con papel metálico y decorada con campanillas y cintas de colores. En el centro de la estrella se pinta una imagen de la Natividad y esta pieza de artesanía se fija al extremo de una escoba u otro palo largo.

La comida rumana que se sirve durante las fiestas es una comida abundante de varios platos, la mayoría de los cuales consisten en carne de cerdo (vísceras, músculos y grasa). Se trata principalmente de un gesto simbólico hacia San Ignacio de Antioquía . ^[123]

Europa Oriental

Desde la década de 1880, las costumbres navideñas de los países eslavos orientales incluyen un personaje similar conocido como Ded Moroz ('Abuelo Frío'). Según la leyenda, viaja en un sanki mágico ^{[ ¿qué idioma es esto? ]} , un trineo decorado tirado por renos (o tres caballos blancos). A su lado, con su joven y rubia asistente Snegurochka (la 'Doncella de las Nieves', que se dice que es su nieta), visita las casas y da regalos a los niños buenos (no es así en los países de la ex Yugoslavia). Solo entrega regalos a los niños mientras duermen y, a diferencia de Santa Claus, no baja por las chimeneas, sino que llega a la puerta principal de los hogares de los niños. Sin embargo, en Rusia, los niños reciben regalos el día de Año Nuevo ; la Navidad solo la celebran los cristianos y el 7 de enero.

Este Ded Moroz no está identificado ni asociado de ninguna manera con San Nicolás de Myra ( día festivo , 6 de diciembre), que es muy venerado en Europa del Este por sus obras clericales y caritativas como obispo. Con toda probabilidad, Ded Moroz en realidad pertenece a la tradición eslava como Papá Noel, ya que cualquier conexión con el santo original desapareció hace mucho tiempo.

Georgia

En los calendarios de Georgia , la Navidad ( en georgiano : შობა , shoba ) se celebra el 7 de enero (25 de diciembre en el calendario juliano). Es una tradición en Georgia realizar Alilo (una pronunciación modificada de aleluya ), una marcha multitudinaria por las calles, vestidos con ropa especial para celebrar y felicitarse unos a otros. La mayoría de los miembros de la marcha Alilo son niños y los adultos les dan dulces. Los villancicos Alilo varían en las distintas provincias de Georgia. En la mayoría de las canciones se utilizan estas palabras: " ოცდახუთსა დეკემბერსა, ქრისტე იშვა ბეთლემს აო " ( otsdakhutsa dekembersa qriste ishva betlemsao ) - 'el 25 de diciembre nació Cristo en Belén'. Una variante local del árbol de Navidad, llamada chichilaki , está hecha de un material de madera suave con ramas rizadas. A veces está hecho de ramas de avellana talladas en forma de Árbol de la Vida y decoradas con frutas y dulces. La costumbre occidental de un árbol de Navidad ( nadzvis khe ) también es popular y ha sido importada a través de Rusia. El equivalente georgiano de Papá Noel se conoce como tovlis papa (o tovlis babua en los dialectos georgianos occidentales ), que literalmente significa 'Abuelo Nieve', y tradicionalmente se lo representa con una larga barba blanca, vestido con chokha , el traje nacional, y con una capa de piel, nabadi .

Rusia

Al igual que en otros países ortodoxos orientales, y debido a la diferencia de 13 días entre el nuevo calendario gregoriano y los antiguos calendarios julianos, la Navidad se celebra el 7 de enero. A diferencia de sus homólogos occidentales, la Navidad es principalmente un evento religioso en Rusia. En la víspera de Navidad (6 de enero), hay varios servicios largos, incluidas las Horas Reales y las Vísperas combinadas con la Divina Liturgia . La familia regresará a casa para la tradicional " Santa Cena " de Nochebuena, que consta de 12 platos, uno para honrar a cada uno de los Doce Apóstoles. Las familias devotas luego regresarán a la iglesia para la всеночная o Vigilia Nocturna , o verán la liturgia nacional en televisión, que se transmite desde la Catedral de Cristo Salvador de Moscú . En la mañana de Navidad se celebra la заутренняя -Divina Liturgia de la Natividad- y las familias regresan a sus iglesias locales para asistir. Desde 1992 la Navidad se ha convertido en una fiesta nacional en Rusia , como parte del feriado de diez días que se celebra al comienzo de cada nuevo año.

Durante el período soviético, el estado oficialmente ateo desalentaba las celebraciones religiosas. Los árboles de Navidad y las celebraciones relacionadas fueron erradicadas gradualmente después de la Revolución de Octubre . En 1935, en un sorprendente giro de la política estatal, la tradición navideña fue adoptada como parte de la celebración secular del Año Nuevo . Estas incluyen la decoración de un árbol, o ёлка (abeto), decoraciones festivas y reuniones familiares, la visita de Ded Moroz ( Дед Мороз 'Abuelo Escarcha') y su nieta, Snegurochka ( Снегурочка , 'la doncella de nieve') para entregar regalos . Muchos de estos fueron traídos a Rusia por Pedro el Grande después de sus viajes a Occidente a fines del siglo XVII. ^{[ cita requerida ]}

La Navidad se conoce como Quviasukvik en el sujeto federal de Chukotka , y los chukchi , los yupik y los aleutianos la celebran como su Año Nuevo el 24 de diciembre.

Ucrania

La Sviata Vecheria o 'Santa Cena' es la tradición central de las celebraciones de Nochebuena en los hogares ucranianos y tiene lugar en la mayor parte del país, desde hace muchos años el 6 de enero y desde 2022 en adelante el 24 de diciembre. En Ucrania occidental, especialmente en la Rutenia de los Cárpatos , debido al multiculturalismo histórico, hasta 2023 la Navidad se puede celebrar dos veces: el 25 de diciembre y el 7 de enero, a menudo independientemente de si la familia pertenece a la Iglesia greco-católica ucraniana , la Iglesia católica romana , una de las Iglesias ortodoxas ucranianas o una de las denominaciones protestantes. La tradición ucraniana occidental de dos celebraciones navideñas, desde 2017, también se celebra en todo el país, sin embargo, las tradiciones en las regiones occidentales, dada la invasión rusa de Ucrania , se estandarizarían en 2022 para las celebraciones en toda la nación, y con la fecha finalmente unificada en 2023, la forma ucraniana occidental se ha convertido en el estándar oficial.^[124]^[125]

Cuando los niños ven la primera estrella en el cielo vespertino oriental, que simboliza la travesía de los Reyes Magos, puede comenzar la Sviata Vechera . En las comunidades agrícolas, el cabeza de familia trae una gavilla de trigo llamada didukh , que representa la importancia de las antiguas y ricas cosechas de trigo de Ucrania, el sustento de la vida a través de los siglos. Didukh significa literalmente 'espíritu del abuelo' y simboliza a los antepasados de la familia. En los hogares de la ciudad, a menudo se utilizan unos tallos de trigo dorado en un jarrón para decorar la mesa. La mesa del comedor a veces tiene algunas briznas de heno sobre el mantel bordado como recordatorio del pesebre de Belén. Se reza una oración y el padre dice el saludo navideño tradicional, Chrystos rodyvsya!, '¡Cristo ha nacido!', al que la familia responde con el eslavo Yoho!, que significa '¡Glorifiquémoslo!'. En algunas familias se utiliza la forma eslava antigua Сhrystos rozhdayetsya!. Al final de la Sviata Vechera, la familia suele cantar villancicos ucranianos. En muchas comunidades, la antigua tradición ucraniana de cantar villancicos se mantiene en grupos de jóvenes y miembros de organizaciones e iglesias que visitan las casas y recogen donaciones, una tradición que la diáspora ha continuado en el extranjero. En muchos lugares, los villancicos se reanudan después de los servicios de vigilia de Nochebuena.

Tradicionalmente, el día de Navidad se abre para las familias ucranianas con la asistencia a los servicios religiosos (misa, servicio de adoración o Divina Liturgia). Las iglesias ucranianas ofrecen servicios que comienzan antes de la medianoche tanto en la víspera de Navidad como en la mañana de Navidad. La cena de Navidad, sin restricciones de Cuaresma, no tiene tantas tradiciones relacionadas con ella como Sviata Vechera . La antigua tradición en Ucrania de dar regalos a los niños el día de San Nicolás, el 6 de diciembre, generalmente ha sido reemplazada por la fecha de Navidad y es Papá Noel quien visita a todos los niños en un trineo tirado por solo tres renos en lugar de los 8 o 9 que se ven en Occidente durante el período festivo.

Europa del Norte

En gran parte del norte de Europa, la Navidad se celebra el 24 de diciembre y se la conoce como jul (véase Yule ), mientras que el 25 de diciembre es un día relajado para visitar a los familiares. Yule puede provenir de la palabra nórdica hweol , jól , que significa 'rueda', y del inglés antiguo géol . Los nórdicos creían que el sol era una gran rueda de fuego que rodaba hacia la tierra y luego se alejaba de ella.

Dinamarca

Los daneses celebran el 24 de diciembre, que se conoce como juleaften (literalmente 'noche de Yule'). ^[126] Una cena con la familia consiste en cerdo asado, pato asado o ganso asado y se come con papas, abundante salsa y repollo morado o col rizada finamente picada hervida en mantequilla. Las papas caramelizadas también son una parte importante de la cena navideña danesa. De postre se sirve tradicionalmente arroz con leche, compuesto en gran parte de crema batida y acompañado de abundante salsa de cerezas negras. El arroz con leche también contiene almendras peladas picadas y una sola almendra entera pelada. Quien encuentre la almendra entera tendrá buena suerte para el próximo año, y el afortunado que la encuentre tiene derecho a un pequeño obsequio, mandelgave . Una vez terminada la comida, la familia se reúne alrededor del árbol de Navidad y canta canciones e himnos navideños mientras se toman de la mano y bailan en círculos, e incluso pueden recorrer la casa, todavía tomados de la mano y cantando. Cuando termina el canto, las tradiciones varían. En algunas tradiciones, la familia elige a un niño para que reparta los regalos. En otras tradiciones, todos los niños se turnan para repartir los regalos. Otra opción es que "Papá Noel", Julemanden , aparezca en la puerta con el disfraz completo y un gran saco de regalos sobre el hombro. Luego, con la ayuda de los niños presentes, reparta los regalos entre sus destinatarios. Se le debe ofrecer una bebida adecuada para mantenerlo caliente y alegre en su viaje, pero no se debe esperar locuacidad: las expresiones normalmente se limitan a risas fuertes y cordiales. Mientras tanto, se abren los regalos y a esto le siguen más bocadillos, dulces, papas fritas y, a veces, una bebida tradicional navideña llamada gløgg .

Los daneses son famosos por su julefrokost (pl. julefrokoster ) , que literalmente significa "almuerzo de Navidad", que incluye varios platos tradicionales daneses, posiblemente acompañados de cerveza y refrescos . Estos julefrokoster son populares y se celebran en familias, así como en empresas y otros grupos sociales. Tradicionalmente se celebraban antes de Navidad, pero debido a las limitaciones de tiempo y al estrés durante el mes de Navidad, hoy en día se suelen celebrar también durante noviembre y enero. Sin embargo, los julefrokoster familiares normalmente se celebran el día de Navidad y/o el segundo día de Navidad (26 de diciembre).

Otra tradición danesa más reciente es el concepto de julekalendere televisivo , programas especiales de televisión con temática navideña, tipo calendario de adviento, con un episodio diario que se emite cada uno de los primeros 24 días de diciembre, culminando así en juleaften . Varias estaciones de televisión producen sus propios programas, la mayoría de los cuales, pero no todos, están dirigidos a los espectadores infantiles. Algunos de los calendarios de adviento televisivos se vuelven extremadamente populares y se repiten en años posteriores. ^[127]

En Dinamarca, a Papá Noel se lo conoce como Julemanden (que literalmente significa "el hombre de Yule") y se dice que llega en un trineo tirado por renos con regalos para los niños. Lo ayudan con sus tareas navideñas los elfos conocidos como julenisser (o simplemente nisser ), que, según la tradición, viven en áticos, graneros o lugares similares. En algunas tradiciones, para mantener el favor y la protección de estos nisser , los niños les dejan platos de leche, arroz con leche u otras golosinas y se alegran de ver que la comida ha desaparecido la mañana de Navidad.

Estonia

En las semanas previas a la Navidad o jõulud , los niños colocan una zapatilla en sus ventanas y reciben un caramelo u otros dulces de los elfos visitantes ( päkapikud ). Los estonios celebran la Navidad el 24 de diciembre, que se conoce como jõululaupäev ('Sábado de Navidad') ^{[ aclaración necesaria ] y es un}día festivo en Estonia por ley del Parlamento . Cada año en este día, el presidente de Estonia declara la paz navideña y asiste a un servicio navideño. La tradición fue iniciada por orden de la reina Cristina de Suecia en el siglo XVII. Los niños estonios reciben la visita de jõuluvana ('Papá Noel') en Nochebuena, y deben cantar canciones o recitar poemas navideños antes de recibir sus regalos.

La cena suele incluir cerdo con chucrut o chucrut estonio con cerdo y cebada ( mulgikapsad ), patatas asadas, morcilla y morcilla, ensalada de patatas con remolacha y paté. De postre, los estonios comen pan de jengibre ( piparkoogid ) y mazapán. Las bebidas más apreciadas durante esta época han sido la cerveza y el vino caliente o glögi y el hõõgvein ('vino resplandeciente'). Los estonios dejan la comida sobrante de la cena de Navidad en la mesa durante la noche, con la esperanza de que los espíritus de la familia, los amigos y los seres queridos los visiten y también tengan algo para comer. También es costumbre visitar los cementerios y dejar velas para los difuntos.

El 25 de diciembre o jõulupüha es un día relajado para visitar a los familiares.

Finlandia

La Navidad es una celebración extensamente preparada que se centra en la familia y el hogar, aunque también tiene una dimensión religiosa. La temporada navideña comienza en diciembre o incluso a fines de noviembre, cuando las tiendas comienzan a anunciar posibles regalos navideños. Las decoraciones y canciones navideñas se vuelven más prominentes a medida que se acerca la Navidad, y los niños cuentan los días hasta Navidad con calendarios de Adviento . Las escuelas y algunos otros lugares tienen el día antes de la Nochebuena ( aatonaatto , 23 de diciembre) como feriado, pero a más tardar en la Nochebuena ( jouluaatto , 24 de diciembre), las tiendas cierran temprano y permanecen cerradas hasta el 26 de diciembre. Las principales festividades navideñas se llevan a cabo en la Nochebuena el 24 de diciembre, mientras que el día de Navidad ( joulupäivä ) y el día siguiente ( Tapaninpäivä , 'Día de San Esteban') son días festivos públicos obligatorios en Finlandia . ^[128] Las escuelas continúan las vacaciones hasta el Año Nuevo.

La Declaración de Paz de Navidad es una tradición en Finlandia desde la Edad Media , excepto en 1939 debido a la Guerra de Invierno . Es una costumbre en muchas ciudades y pueblos. La más famosa de estas declaraciones es la que se celebra en la Gran Plaza Vieja de Turku , la antigua capital de Finlandia, al mediodía de la Nochebuena. Se retransmite por la radio y la televisión finlandesas (desde 1935) y, en la actualidad, también en algunos países extranjeros. La ceremonia de la declaración comienza con el himno Jumala ompi linnamme ( Castillo fuerte es nuestro Dios, de Martín Lutero ) interpretado por una banda de la Armada finlandesa y un coro masculino y continúa con la Declaración de Paz de Navidad leída de un pergamino, tanto en finés como en sueco, los dos idiomas oficiales del país:

Mañana, si Dios quiere, es la fiesta más graciosa del nacimiento de nuestro Señor y Salvador, y por lo tanto, se declara la paz general de Navidad, y se ordena a todas las personas que observen esta festividad con la debida reverencia y que se comporten de manera tranquila y pacífica, ya que quien rompa esta paz y perturbe la festividad de Navidad con una conducta ilegal o impropia será pasible, bajo circunstancias agravantes, de la pena que prescriba la ley y el decreto para cada delito o falta en particular. Finalmente, se desea a todos los ciudadanos unas felices fiestas de Navidad.

La ceremonia finaliza con el himno nacional finlandés ^Maammey Porilaisten marssi interpretado por la banda, y el público suele cantar cuando la banda toca ^Maamme . Recientemente, también se ha declarado la paz navideña para los ^animales del bosque en muchas ciudades y municipios, por lo que no se caza durante la Navidad.

Los finlandeses limpian bien sus casas antes de Navidad y preparan golosinas especiales para la temporada festiva. Se atan gavillas de cereales, nueces y semillas en un palo, que se coloca en el jardín para que los pájaros se alimenten. Los abetos se cortan o se compran en un mercado y se llevan a las casas en la víspera de Navidad o unos días antes y se decoran. Se encienden velas en el árbol de Navidad, que tradicionalmente se decora con manzanas y otras frutas, caramelos, banderitas de papel, algodón y oropel, además de adornos navideños como estrellas o bolas. Las velas reales ya no se utilizan, y se sustituyen por lámparas incandescentes o LED. Una estrella que simboliza la Estrella de Belén se coloca en la parte superior del árbol. Justo antes de que comiencen las festividades navideñas, la gente suele tomar una sauna navideña . La tradición es muy antigua; a diferencia de los días normales, cuando uno iba a la sauna por la noche, en Nochebuena se hace antes del atardecer. Esta tradición se basa en una creencia anterior al siglo XX de que los espíritus de los muertos regresan y toman una sauna en las horas de sauna habituales. ^[128]

Después, se visten con ropa limpia para la cena de Navidad o joulupöytä , que suele servirse entre las 17.00 y las 19.00 horas, o tradicionalmente con la aparición de la primera estrella en el cielo. El plato más tradicional de la cena de Navidad finlandesa es probablemente el jamón de Navidad , el cochinillo asado o un jamón fresco asado, pero algunos pueden preferir alternativas como el pavo. Varios tipos de guisos , como el guiso de colinabo, zanahoria y patata son tradicionales, y casi siempre se sirven exclusivamente en Navidad. Otros platos tradicionales navideños incluyen bacalao hervido (remojado de antemano en una solución de lejía durante una semana para ablandarlo) servido blanco como la nieve y esponjoso, arenque en escabeche y verduras. Los pasteles de mermelada de ciruelas pasas, la sopa de ciruelas o frutas variadas, las gachas de arroz con canela, azúcar y leche fría, y los dulces como el chocolate son postres populares. Los regalos de Navidad suelen intercambiarse después de la cena de Nochebuena. ^[129] En Finlandia los niños no cuelgan medias, pero Joulupukki visita la casa, quizás con un tonttu para ayudarlo a distribuir los regalos.

Los servicios del día de Navidad comienzan temprano a las seis de la mañana y la gente visita a las familias y se organizan reuniones en este día.

El día de Navidad, o Tapaninpäivä ( Día de San Esteban ), se reserva tradicionalmente para pasear por el pueblo ( tapaninajot ) y contrarrestar la parte solemne y familiar de la Navidad.

Islandia

La celebración de la Navidad o Yule ( Jól en islandés) ^{[130] en Islandia comienza cuatro domingos antes de la Navidad propiamente dicha, que comienza el 24 de diciembre (Adviento) y termina trece días después, el 6 de enero. Tradicionalmente, se enciende una vela cada domingo hasta que se encienden cuatro velas el 24. A las 6:00 p. m. suenan}las campanas de la iglesia para comenzar la celebración navideña. Los islandeses religiosamente observantes y/o tradicionales asistirán a misa en este momento, mientras que los islandeses seculares comenzarán su comida navideña inmediatamente. Después de terminar la comida, abren los regalos y pasan la noche juntos. En Islandia, durante las vacaciones de Yule, la gente suele comer cordero ahumado, perdiz nival y pavo. El cerdo también es muy popular.

Trece días antes del 24 de diciembre, los niños dejarán sus zapatos junto a la ventana para que los muchachos de Yule puedan dejar pequeños regalos en sus zapatos. ^[130] Los muchachos de Yule son los hijos de dos trolls que viven en las montañas islandesas. Cada uno de los muchachos de Yule es conocido por un tipo diferente de travesura (por ejemplo, dar portazos, robar carne, robar leche o robar las velas). Los muchachos de Yule visten tradicionalmente la antigua ropa de lana islandesa, pero ahora son conocidos por el traje rojo y blanco más reconocible.

En cada casa se suele colocar un árbol de Navidad en el salón y la mayoría lo decora el 11 de diciembre. Además de los adornos, se colocan regalos debajo del árbol. También es tradición en muchos hogares hervir patines el día 23. El día se llama Misa de San Thorlak ( Þorláksmessa ).

Durante las fiestas, es tradición que las familias trabajen juntas para hornear pequeñas galletas para servir o regalar a los invitados. Las más comunes son las galletas de jengibre finas que se decoran con glaseado de distintos colores. Muchas familias también siguen la tradición de hacer laufabrauð ('pan de hoja'), que es un pan plano y fino que se corta con una herramienta especial y una técnica de plegado.

El fin de año se divide en dos días: el día de Año Viejo ( Gamlársdagur ) y el día de Año Nuevo ( Nýársdagur ). En la noche del primero y en la mañana del segundo, los islandeses lanzan fuegos artificiales para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo.

Trece días después del 24, los islandeses se despiden de los muchachos de Yule y otras criaturas místicas como elfos y trolls. Se encienden hogueras por todo el país mientras los elfos, los muchachos de Yule y los islandeses bailan juntos antes de despedirse hasta la próxima Navidad. ^[130]

Noruega

El día principal de celebración en Noruega, como en la mayor parte del norte de Europa, es el 24 de diciembre. Aunque legalmente es un día laborable regular hasta las 4:00 pm, ^[131] la mayoría de las tiendas cierran temprano. Las campanas de la iglesia suenan en las vacaciones de Navidad entre las 5:00 pm y las 6:00 pm En algunas familias, se leerá la historia de Navidad de Lucas 2 de la antigua Biblia familiar. La comida principal de Navidad se sirve por la noche. Los platos principales comunes incluyen costillas de cerdo, pinnekjøtt (trozos de costilla de cordero cocidos al vapor en una rejilla de madera de abedul). Mucha gente también come lutefisk o bacalao fresco escalfado. Las gachas de arroz también son populares (pero más comúnmente se sirven como un almuerzo temprano en lugar de para la cena principal de Navidad), a menudo se esconde una almendra en las gachas, y la persona que la encuentra gana un regalo o un pequeño obsequio. En algunas partes de Noruega es común colocar las gachas afuera (en un granero, letrina o incluso en el bosque) para complacer a los nissen . En muchas familias en las que los padres crecieron con tradiciones diferentes, se sirven dos platos principales diferentes para complacer a todos. Si hay niños presentes (y se han portado bien el año pasado), Julenissen (Papá Noel) hace una visita; de lo contrario, los regalos se guardan debajo del árbol de Navidad. ^[131]

Para muchos noruegos, especialmente para las familias, la televisión es una parte importante de las primeras horas de la Nochebuena. Muchos noruegos no sienten el espíritu navideño hasta que han visto el cuento de hadas checo-alemán Tres deseos para Cenicienta (título noruego: Tre nøtter til Askepott ), la cabalgata navideña de Disney De todos nosotros a todos vosotros^[132], la película de cuento de hadas noruega Reisen til Julestjernen o el sketch cómico Cena para uno , conocido en Noruega como Grevinnen og hovmesteren (La condesa y el mayordomo) y que se emite en lillejulaften (pequeña Nochebuena, 23 de diciembre). Asistir a una de las muchas producciones teatrales de Putti Plutti Pott y Santa's Beard es también una tradición muy popular.

El 25 de diciembre es un día muy tranquilo y relajado. Los servicios religiosos tienen una buena asistencia. La antigua tradición de celebrar un servicio muy temprano por la mañana antes del desayuno ha sido reemplazada en la mayoría de las áreas por un servicio a última hora de la mañana. Después, muchas familias se reúnen para una gran comida festiva. ^[131]

El 26 de diciembre es también un día de muchas festividades. Los cines, discotecas y bares están llenos, y hay muchas reuniones privadas y fiestas, donde se disfruta de todo tipo de galletas y dulces navideños tradicionales. Las cenas ricas y gordas también forman parte de ello. El tiempo entre el Boxing Day y la Nochevieja se llama romjul. Durante este tiempo, los niños de algunas partes de Noruega se disfrazan de nisser y julebukk - ' cabra de Navidad ' - en sus barrios y cantan villancicos para recibir golosinas, de forma muy similar a la Halloween estadounidense . El 6 de enero (el día 13 de Navidad) se considera comúnmente como el final de la Navidad, mientras que algunos terminan la Navidad el día 20, y algunos incluso en la Candelaria.

Suecia

*Julbock* , una cabra navideña gigante en el mercado de la ciudad de Gävle , Suecia

La festividad precristiana de Yule , o jól , era la festividad más importante en Escandinavia y el norte de Europa. ^[133] Originalmente la celebración del solsticio de invierno y el renacimiento del sol, dio lugar a muchas prácticas que permanecen en las celebraciones de Adviento y Navidad en la actualidad. La temporada de Yule era un momento para festejar, beber, dar regalos y reunirse, pero también la temporada de conciencia y miedo a las fuerzas de la oscuridad. Las celebraciones navideñas suecas comienzan con el primero de Adviento . El día de Santa Lucía (conocido localmente como Luciadagen ) es la primera celebración navideña importante antes de la propia Navidad. La hija mayor se levanta temprano y viste su atuendo de Lucía con una túnica blanca, una faja roja y una corona de alambre cubierta con ramitas de arándano con nueve velas encendidas sujetas a ella, despierta a la familia, cantando "Santa Lucía", sirviéndoles café y bollos de azafrán ( bollos de Santa Lucía ), marcando así el comienzo de la temporada navideña. ^[134]

Las escuelas eligen a los estudiantes para que desempeñen el papel de Lucía y sus criadas, y se elige una Lucía nacional en la televisión nacional entre los ganadores regionales. Las Lucías regionales visitarán centros comerciales, hogares de ancianos e iglesias, cantando y repartiendo pepparkakor , galletas de jengibre .

Los niños también participan en la procesión, desempeñando diferentes papeles asociados con la Navidad. Algunos pueden vestir el mismo tipo de túnica blanca, pero con un sombrero en forma de cono decorado con estrellas doradas, llamados stjärngossar ('niños estrella'); algunos pueden vestirse como tomtenissar , llevando linternas; y algunos pueden vestirse como hombres de jengibre . Participan en el canto y también tienen una canción o dos propias, generalmente Staffan Stalledräng , que cuenta la historia de San Esteban , el primer mártir cristiano , que cuida de sus cinco caballos. Velas eléctricas y estrellas brillantes se colocan en casi todas las ventanas en el mes de diciembre en Suecia. Aunque el 25 de diciembre ( juldagen ) es un día festivo sueco , el 24 de diciembre es el día en que Papá Noel Jultomte (o simplemente Tomte ) trae los regalos. Aunque no es un día festivo, la Nochebuena es un día festivo de facto en el sentido de que la mayoría de los lugares de trabajo están cerrados y quienes trabajan, por ejemplo en tiendas o residencias de ancianos, reciben salarios adicionales como compensación. ^[135]

El Jultomte era originalmente un pequeño gnomo o enano navideño invisible de la mitología nórdica, que vigilaba la casa y sus habitantes. Una antigua superstición aún hoy exige alimentar al Tomte en Nochebuena con un pequeño cuenco de avena. Si no se le deja un cuenco de avena en algún lugar dentro o fuera de la casa, traerá mala suerte a todos los que viven en la casa el año siguiente. El Tomten moderno es una versión de Papá Noel con ropa roja y barba blanca, con la diferencia de que no entra en la casa por la chimenea, sino que llama a la puerta y pregunta: " finns det några snälla barn här? " ("¿Hay niños simpáticos aquí?").

La Navidad es, como en todas partes, una ocasión que se celebra con comida. ^[136] Casi todas las familias suecas celebran el 24 de diciembre con una mesa navideña, llamada smörgåsbord navideño ( julbord ), una exhibición de varios artículos de comida navideña. Casi todos los julbord tienen jamón navideño ( julskinka ) acompañado de otros platos navideños, como pequeñas albóndigas, arenque en escabeche , costillas de cerdo , pequeños perritos calientes, lutfisk , salchicha de cerdo, salmón, Janssons frestelse (cazuela de patatas con anchoas) y arroz con leche . El julbord navideño se sirve con julmust y bebidas como vino caliente, cerveza navideña o snaps . Una especialidad escandinava es el glögg (vino caliente y especiado con almendras y pasas), que se sirve caliente en pequeñas tazas. Los diferentes platos del julbord pueden variar en toda Suecia, de sur a norte. Las empresas tradicionalmente invitan a sus empleados a una cena o almuerzo de julbord en las semanas previas a Navidad, y la gente sale en privado a restaurantes que también suelen ofrecer julbord durante diciembre.

Ejemplos de dulces y golosinas asociados con la Navidad son el mazapán , el toffee, el knäck (bastante similar al caramelo), los frutos secos y las frutas: higos, chocolate, dátiles y naranjas decoradas con clavos.

La televisión también juega un papel importante: muchas familias ven el especial navideño de Disney Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul^[137] ( De todos nosotros a todos ustedes ), ^[138] el julafton de Karl Bertil Jonsson (cortometraje animado) o un Reedición del episodio de Svensson, Svensson " God Jul! " ('Feliz Navidad') en el canal de televisión SVT1 . ^[139]

Después del julbord del 24 de diciembre, los regalos se reparten, ya sea por Jultomten o por un miembro de la familia, y normalmente desde un saco o desde debajo del árbol de Navidad donde han estado todo el día o durante varios días.

Muchos suecos todavía se adhieren a la tradición de que cada regalo debe tener una rima escrita en el papel de envolver, para dar una pista de su contenido sin revelarlo. ^[140]

Antiguamente, la cabra de Navidad era una alternativa a los Jultomten ; hoy en día se utiliza como adorno y puede tener tamaños que van desde los 10 cm (3,9 pulgadas) hasta construcciones enormes como la cabra de Navidad de paja gigante de Gävle , famosa por ser objeto de vandalismo o quemada con frecuencia. Si se tienen dos familias con las que celebrar la Navidad, es habitual que una de las familias traslade sus celebraciones al día de Navidad o al día anterior a la víspera de Navidad (lo que comúnmente se conoce como la pequeña Nochebuena ).

Después del 24 de diciembre, las celebraciones navideñas han llegado más o menos a su fin. Algunas personas asisten al julottan , un servicio religioso matutino el 25 de diciembre. Este servicio en particular fue el principal servicio de Navidad históricamente; hoy en día, la Misa de medianoche se ha vuelto cada vez más popular. Otros asisten a un servicio más simple llamado Oración de Navidad en la tarde de Nochebuena; sin embargo, muchos suecos no asisten a la iglesia en absoluto durante la Navidad ya que el país es muy secular . Aun así, la mayoría de las familias instalan un Julkrubba (' Belén de Navidad '). El 13 de enero (conocido localmente como knutdagen o tjugondag knut 'Navidad del vigésimo día'), 20 días después de Navidad, las celebraciones navideñas llegan a su fin y se retiran todas las decoraciones navideñas. ^[133]

Europa del sur

Bosnia y Herzegovina, Croacia y Eslovenia

En Bosnia y Herzegovina, Croacia y Eslovenia, la Navidad ( en croata : Božić , en esloveno : Božič ) se celebra principalmente como una fiesta religiosa. Las festividades comienzan el día de San Nicolás el 6 de diciembre (en Eslovenia) o el de Santa Lucía el 13 de diciembre, dependiendo de la región (en Croacia). Santa Lucía o San Nicolás trae regalos a los niños, y se dice que San Nicolás está acompañado por Krampus , que roba los regalos de los niños malos. Se dice que este "anti-Santa" tiene una pezuña hendida, un puñado de cadenas pesadas y un saco en su espalda para recoger a los niños traviesos. ^[141] En Croacia, el día de Santa Lucía, las familias plantan semillas de trigo en un recipiente con agua poco profunda, que crecerán varios centímetros para Navidad y luego se atan con una cinta roja, azul y blanca llamada trobojnica' .

En la víspera de Navidad (en croata: Badnjak , en esloveno: Sveti večer ('víspera santa')), se encienden tres velas que representan la Trinidad y se colocan en medio del trigo; el resplandor simboliza el alma de cada persona. En este día, se decora el árbol, se adorna la casa con vegetación y las mujeres preparan la cena navideña. También hornean tipos especiales de pan: uno es redondo con una cruz inscrita en la parte superior conocido como cesnica , otro está hecho con miel, nueces y frutos secos llamado Pan de Nochebuena (en croata: Badnji Kruh , en esloveno: Božični kruh ). En muchos pueblos, se extiende paja (que simboliza el nacimiento de Cristo en el pesebre) por el suelo de la casa para la cena de Nochebuena. Como es costumbre entre los católicos, en Croacia no se consume carne, mientras que en Eslovenia sí. En Croacia, en lugar de carne y en Eslovenia, se sirve ensalada y pescado, y muchos prefieren comer bakalar , la especialidad dálmata , un bacalao seco. Después, la familia rocía con agua bendita el tronco de Navidad ( badnjak ), que encienden y observan. En los pueblos, el padre de familia corta el badnjak esa misma mañana mientras recita las oraciones tradicionales. Al final de la comida, se corta un trozo de cesnica y se moja en vino para rociarlo sobre las velas y apagarlas, mientras se recita la fórmula trinitaria ("En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén").

Muchas familias van a una misa de medianoche en la víspera de Navidad y, a menudo, otra el día de Navidad. Es común que los regalos de Navidad se coloquen debajo del árbol, para sugerir que el ángel o el Niño Jesús ( Mali Isus ) los dejen allí mientras otros asisten a la misa de medianoche. Los regalos se abren después de la misa. La Navidad es un día de celebración con la familia; se prepara un gran banquete y se sirven comidas tradicionales como repollo relleno, pavo, carne asada, pita y carne ahumada, junto con varios postres como fritule , potica (especialmente en Eslovenia), strudel y galletas.

Los eslovenos también reciben la visita de otro de sus trije dobri možje ('tres hombres buenos'), que traen regalos en diciembre: San Nicolás, Papá Noel y Dedek Mraz ('Abuelo Frío'). Las familias suelen celebrar la Nochevieja en casa con familiares, amigos y, a veces, vecinos. Las mujeres preparan sarma de col , que comerán el 1 de enero para simbolizar la buena suerte, y steak tartar , que comen en Nochevieja sobre tostadas con mantequilla. A medianoche, la gente sale al aire libre para ver los fuegos artificiales, mientras Dedek Mraz deja regalos bajo el árbol. La Epifanía, el 6 de enero, marca el final de la temporada navideña.

Bulgaria

En Bulgaria, la Navidad ( en búlgaro : Коледа , Koleda o más formalmente Рождество Христово , Rozhdestvo Hristovo , 'Natividad de Jesús') se celebra el 25 de diciembre y está precedida por la Nochebuena ( Бъдни вечер , Badni vecher ). Tradicionalmente, la Nochebuena sería el clímax del Ayuno de la Natividad , y por lo tanto solo se presenta un número impar de platos de Cuaresma esa noche. ^[142] La mesa generalmente no se limpia después de la cena y hasta la mañana siguiente, para dejar algo de comida para los espíritus santos, una costumbre que probablemente proviene de tiempos paganos precristianos. Ese día, se enciende un budnik búlgaro . Sin embargo, en Navidad, los platos de carne ya están permitidos y generalmente se sirven. ^[143]

Entre las tradiciones navideñas búlgaras se encuentra el koleduvane , que consiste en que los niños villancicos ( коледари , koledari ) visitan las casas vecinas a partir de la medianoche en la víspera de Navidad, deseando salud, riqueza y felicidad. Otra costumbre es la cocción de un pan redondo tradicional ( пита , pita ). El cabeza de familia parte la pita en pedazos y se le da un trozo a cada miembro de la familia, una posesión valiosa, y un trozo para Dios. Se esconde una moneda dentro de la pita y quien la obtenga tendrá suerte, salud y prosperidad en el año entrante. ^[144]

Como en otros países, se suele poner un árbol de Navidad y decorar toda la casa. El nombre local de Papá Noel es Dyado Koleda ( Дядо Коледа , 'Abuelo Navidad'), y Dyado Mraz ( Дядо Мраз , 'Abuelo Escarcha') es un personaje similar importado de Rusia que carece de connotaciones cristianas y, por lo tanto, popular durante el régimen comunista. Sin embargo, ha caído en el olvido en gran medida después de 1989, cuando Dyado Koleda volvió a ser la figura más popular.

Grecia y Chipre

El período festivo dura del 30 de noviembre al 6 de enero ( Epifanía ) en el calendario griego . El 25 y el 26 de diciembre son días festivos en Grecia. En griego, la Navidad se conoce como Christougena ( Χριστούγεννα ) y la gente se desea Feliz Navidad, diciendo Kala Christougenna ( Καλά Χριστούγεννα ). La mayoría de las familias colocan árboles de Navidad y las tiendas tienen adornos y luces. Los regalos se colocan debajo del árbol de Navidad y se abren el 1 de enero, el día de San Basilio . En la tradición griega, San Basilio de Cesarea se identifica con Papá Noel, que visita a los niños y les da regalos; en otras tradiciones europeas, Papá Noel es San Nicolás y viene en Navidad. Los villancicos (Κάλαντα Χριστουγέννων /Κάλαντα Πρωτοχρονιάς) son cantados por niños que llaman a las puertas muy temprano en la mañana en Navidad y Nochevieja para cantar los villancicos (usando el «τρίγ ωνο», un pequeño instrumento metálico triangular) y se compensan con dulces o dinero. La comida navideña suele incluir pavo, pero también puede incluir cordero o cerdo y postres como kourabies ( κουραμπιές ) y melomakarono ( μελομακάρονα ). Otros platos de Navidad y Año Nuevo incluyen baklava , kataifi (pastelería) y thiples (una especie de pastel frito).

El 23 y 24 de diciembre, en Navidad, se hacen brioches con una cruz en el medio y avgokouloures ( αυγοκουλούρες , 'rollitos de huevo'), que posteriormente se ofrecen a los ancianos y a los niños. Los niños cantan villancicos de casa en casa antes o el día de Navidad. La gente va a la iglesia temprano en la mañana de Navidad, el 25 de diciembre. La mañana de Navidad, después de la iglesia, se sirven platos de cerdo y vino. Los platos de cerdo son un sello distintivo de la Navidad griega, y la comida principal de la cena de Navidad tiene lugar al mediodía. En muchas ciudades y puertos griegos como Tesalónica , Volos , Patra y las islas griegas , los barcos se decoran con adornos navideños y se adorna un gran árbol de Navidad en muchas plazas centrales de ciudades y pueblos.

Algunas de las fiestas navideñas en Grecia son Rugatsaria ( Ρουγκατσάρια ), donde todos los habitantes de la ciudad de Kastoria se entregan a un jolgorio dionisíaco aparte , acompañado de melodías populares y música tradicional de la zona.

Italia

La Navidad en Italia ( en italiano : Natale , pronunciado [naˈtaːle] ) comienza el 8 de diciembre, con la festividad de la Inmaculada Concepción , día en el que tradicionalmente se monta el árbol de Navidad y termina el 6 de enero, del año siguiente, con la Epifanía (en italiano: Epifania ). ^[145] El término italiano Natale deriva del latín natalis , que literalmente significa 'nacimiento', ^[146] y los saludos en italiano son buon Natale ( Feliz Navidad ) y felice Natale ( Feliz Navidad ). ^[147]

La fiesta de la Inmaculada Concepción ( en italiano : Festa dell'Immacolata Concezione ) es un día festivo nacional en Italia , el 8 de diciembre. En este día se suelen colocar adornos navideños , como el belén^[148] y el árbol de Navidad. Algunas versiones modernas de esta festividad implican colgar buitres para simbolizar la purificación de sus espíritus.

El día de Santa Lucía (en italiano: Giorno di Santa Lucia ) se celebra como una festividad católica en Sicilia y las regiones del norte de Italia en el supuesto día más corto del año, que es el 13 de diciembre. ^[149] Santa Lucía ( Santa Lucía ) es la santa patrona de la ciudad de Siracusa . Se llevan a cabo procesiones vespertinas a la luz de las velas llamadas el Desfile de la Luz y son seguidas por la Fiesta de Santa Lucía. Los sicilianos rinden homenaje a un milagro realizado por Santa Lucía durante una hambruna en 1582. En ese momento, trajo una flotilla de barcos cargados de grano a la hambrienta Sicilia, cuyos ciudadanos cocinaron y comieron el trigo sin tomarse el tiempo de molerlo para convertirlo en harina. Por lo tanto, en el día de Santa Lucía, los sicilianos no comen nada hecho con harina de trigo. En su lugar, comen trigo cocido llamado cuccìa .

La Navidad se celebra en Italia ^[150] de manera similar a otros países de Europa occidental, con un fuerte énfasis en el significado cristiano de la festividad y su celebración por la Iglesia Católica , también reforzada por la tradición aún extendida de montar el presepe , una tradición iniciada por San Francisco de Asís . Es bastante común asistir a la Misa de medianoche en Nochebuena y practicar la antigua costumbre de abstinencia de carne ese día (pero no el ayuno, que es observado por los ortodoxos orientales).

Un plato popular del día de Navidad en Nápoles y en el sur de Italia es la anguila hembra o capitone , que es una anguila hembra. Un plato tradicional del día de Navidad del norte de Italia es el capón (pollo castrado). El abbacchio es más común en el centro de Italia . ^[151] La cena del día de Navidad tradicionalmente consiste en platos navideños italianos típicos, como agnolini , cappelletti , agnolotti pavese , capón , cordero, anguila , panettone , pandoro , torrone , panforte , struffoli , mustacciuoli, bisciola , cavallucci , veneziana , pizzelle , zelten u otros , dependiendo de la cocina regional. ^[152] La Navidad del día 25 se celebra con un almuerzo familiar, que también consta de diferentes tipos de platos de pasta y carne, queso y dulces locales.

La antigua fiesta de Navidad llamada Ndocciata se celebra el 8 de diciembre y la víspera de Navidad en Agnone , Molise , con un desfile de antorchas que conduce a la "Hoguera de la Hermandad". ^[153] En la víspera de Navidad, en las plazas de muchas ciudades del este de Sicilia , se enciende una gran hoguera, U Zuccu , para calentar al Niño Jesús . ^[154]

Las tradiciones relativas al intercambio de regalos varían de una región a otra, ya que puede tener lugar en Nochebuena o en el día de Navidad. Los regalos para los niños son dejados debajo del árbol de Navidad por Papá Noel (llamado Babbo Natale) o, según las tradiciones más antiguas, por el propio Niño Jesús. ^[155] En algunas regiones, los niños reciben los regalos antes (el día de Santa Lucía) o después (el día de la Epifanía).

El 26 de diciembre (San Esteban, en italiano Giorno di Santo Stefano ) es también día festivo en Italia. Las festividades se extienden hasta finales de año y luego hasta la Epifanía.

El 6 de enero (Epifanía, en italiano Epifania ) se suelen quitar las decoraciones y en algunas zonas se queman marionetas femeninas en una pira (llamada falò ), para simbolizar, junto con el final del período navideño, la muerte del año viejo y el comienzo de uno nuevo. ^[156] Aunque ahora los regalos también los da en Navidad un Papá Noel al estilo americano, Italia se aferra a su tradición de dadores de regalos nativos. En la víspera del día 6, se cree que la Befana , la buena bruja de la Epifanía, cabalga por los cielos nocturnos en una escoba, trayendo a los niños buenos regalos y dulces, y a los malos carbón o bolsas de cenizas. ^[157] En otras áreas son los Reyes Magos quienes traen regalos, especialmente naranjas que simbolizan el oro y chocolate que simboliza sus besos a los niños buenos. En algunos municipios, el más famoso de ellos en Milán , se celebra con gran esmero la costumbre del Corteo dei Re Magi (Procesión de los Reyes Magos), con un desfile que da la bienvenida a los Reyes Magos y la distribución de dulces. ^[158] En otros lugares, como Treviso , el día se celebra con hogueras, cuyas chispas se dice que predicen el futuro del nuevo año. ^[156]

Malta

La Navidad ( en maltés : Il-Milied ) en Malta es mayoritariamente secular, con una serie de temas relacionados con el cristianismo.

Las misas de medianoche son populares entre las generaciones mayores, y en la víspera de Navidad se celebran procesiones navideñas con una estatua del Niño Jesús en pueblos y ciudades, dirigidas por la Sociedad de Doctrina Cristiana .

El 25 de diciembre se celebra la Navidad, un día festivo en Malta . El almuerzo navideño suele consistir en pavo con patatas y verduras (Malta es una antigua colonia británica ). La isla ha adoptado otras costumbres y tradiciones seculares populares, como el árbol de Navidad y Papá Noel.

Los regalos se intercambian normalmente en Nochebuena o el día de Navidad. Un alimento local de temporada es el Qaghaq ta' l-Ghasel ('anillo de miel'). Estos dulces navideños malteses se comen como postre durante la temporada navideña, pero también se pueden comprar durante todo el año. Los belenes navideños son populares y se ven en la mayoría de los hogares.

Otra tradición navideña es la plantación de semillas de arveja común en macetas de fondo plano. Se plantan a principios de diciembre, normalmente sobre algodón blanco y se riegan todos los días, manteniéndose en la oscuridad todo el tiempo. Por lo general, se sacan justo antes de Navidad y parecen largas hebras de hojas blancas similares a espaguetis (ya que habrían crecido en la oscuridad).

Portugal

La Navidad, fiesta oficial en Portugal , se celebra ampliamente y se asocia con reuniones familiares. Muchos de los que se han mudado a los centros urbanos de Lisboa u Oporto , junto con muchos de los que han emigrado a otros países, todavía viajan a su ciudad natal para pasar la Nochebuena con sus familias. Antes de la Missa do Galo ('Misa del Gallo') que celebra el nacimiento de Cristo, las familias se reúnen en torno a la Consoada , la cena tardía que se celebra en Nochebuena. El plato tradicional es el bacalao con todos (bacalao seco hervido con verduras), aunque, en el norte de Portugal, el bacalao a menudo se sustituye por pulpo. La cena de Navidad suele terminar con fatias douradas (rodajas doradas), filhós y sonhos (sueños), todas ellas variaciones de postres de masa frita. El pastel tradicional Bolo Rei ( roscón real ) se sirve en la Epifanía. Aunque Papá Noel ( Pai Natal ) es cada vez más popular, en algunas regiones la gente todavía da fe de que Menino Jesus (Niño Jesús) trae regalos a los niños .

Serbia y Montenegro

En Serbia y Montenegro, la Navidad ( en serbio : Божић , romanizado : Božić , o más formalmente Рождество Христово , Rozhdestvo Hristovo , 'Natividad de Cristo') se celebra durante tres días consecutivos, comenzando con el día de Navidad. La Iglesia Ortodoxa Serbia utiliza el calendario juliano tradicional, según el cual el día de Navidad (25 de diciembre) cae el 7 de enero. Este día se llama el primer día de Navidad, y los dos siguientes se llaman en consecuencia el segundo y el tercer día de Navidad. Durante este tiempo festivo, uno debe saludar a otra persona con "Cristo ha nacido", a lo que debe responderse con "Verdaderamente ha nacido". El nombre serbio para Navidad es Božić ( cirílico : Божић , pronunciado [boʒitɕ] ), que significa 'Dios joven y pequeño'.

Esta festividad supera a todas las demás que celebran los serbios en cuanto a la diversidad de costumbres y rituales populares aplicados. Estos pueden variar de una región a otra, y algunos de ellos tienen versiones modernas adaptadas al estilo de vida contemporáneo. El entorno ideal para llevarlos a cabo plenamente es el hogar tradicional de varias generaciones en el campo.

EspañolEn la mañana de Nochebuena, el cabeza de familia elige y tala un roble joven y recto, del que corta un tronco al que llama badnjak . Por la noche, el badnjak se coloca ceremoniosamente en el fuego doméstico que arde en la chimenea de la casa llamada ognjište , cuyo hogar no tiene un marco vertical. La quema del badnjak se acompaña de oraciones a Dios para que el año entrante traiga mucha felicidad, amor, suerte, riquezas y comida. Como la mayoría de las casas actuales no tienen ognjište en las que quemar el badnjak , se representa simbólicamente con varias ramitas de roble con hojas. Para comodidad de las personas que viven en pueblos y ciudades, se pueden comprar en los mercados o recibir en las iglesias.

La cena de este día es festiva, copiosa y variada en alimentos, aunque se prepara de acuerdo con las reglas del ayuno. Grupos de jóvenes van de casa en casa de su pueblo o barrio, felicitándose, cantando y haciendo representaciones; esto continúa durante los siguientes tres días. Los serbios también llevan un haz de paja a la casa y lo extienden sobre el suelo, y luego ponen nueces sobre él. Antes de servir la mesa para la cena de Nochebuena, se esparce una fina capa de paja y se cubre con un mantel blanco. El cabeza de familia hace la señal de la cruz , enciende una vela e inciensa toda la casa. Los miembros de la familia se sientan a la mesa, pero antes de comer se levantan todos y un hombre o un niño entre ellos dice una oración, o cantan juntos el Troparion de la Natividad. ^[159] Después de la cena, los jóvenes visitan a sus amigos, un grupo de los cuales puede reunirse en la casa de uno de ellos. Se cantan canciones navideñas y de otros tipos, mientras los ancianos narran historias de los tiempos antiguos.

El día de Navidad, la celebración se anuncia al amanecer con las campanas de la iglesia y con un tiro al blanco. Se da una gran importancia a la primera visita que recibe una familia ese día. La gente espera que traiga prosperidad y bienestar a su hogar en el año siguiente; esta visita a menudo se organiza de antemano. La cena de Navidad es la comida más festiva que una familia tiene durante el año. Para esta ocasión se hornea un pan festivo especial. El plato principal es cerdo asado de un cerdo que se cocina entero haciéndolo girar ensartado en un asador de madera cerca de un fuego abierto. Aunque el intercambio de regalos no es necesariamente parte de la tradición, un personaje inspirado en Papá Noel llamado Božić Bata (traducido como 'amigo de Navidad') a veces participa en la entrega de regalos, ya que Papá Noel está más relacionado tradicionalmente con las celebraciones de Año Nuevo. Sin embargo, la entrega de regalos está relacionada con las celebraciones, ya que tradicionalmente se realiza durante los tres domingos consecutivos que lo preceden. Los niños, las mujeres y los hombres, respectivamente, son los que entregan los regalos en estos tres días.

Desde principios de los años 90, la Iglesia Ortodoxa Serbia, junto con las comunidades locales, organiza celebraciones públicas en Nochebuena. El curso de estas celebraciones se puede dividir típicamente en tres partes: la preparación, el ritual y la festividad. La preparación consiste en ir y cortar el árbol que se utilizará como badnjak , llevarlo al patio de la iglesia y preparar bebida y comida para los feligreses reunidos. El ritual incluye Vísperas , colocar el badnjak en el fuego abierto construido en el patio de la iglesia, bendecir o consagrar el badnjak y un programa apropiado con canciones y recitales. En algunas parroquias, construyen el fuego en el que se quemará el badnjak no en el patio de la iglesia, sino en algún otro lugar adecuado en su ciudad o pueblo. La festividad consiste en reunirse alrededor del fuego y socializar. Sin embargo, cada celebración en particular tiene sus propias especificidades que reflejan las tradiciones de la comunidad local y otros factores locales.

En Serbia, Montenegro y Macedonia del Norte, la Navidad se celebra el 7 de enero. Esto se debe a que sus iglesias ortodoxas orientales celebran el día de Navidad según el calendario juliano , que ahora está 13 días por detrás del calendario gregoriano utilizado internacionalmente.

España

La Navidad es una festividad oficialmente reconocida en España . En la mayor parte de España, el período navideño ( Navidad ) dura desde la Nochebuena , el 24 de diciembre, hasta la Epifanía, el 6 de enero. En muchos hogares y la mayoría de las iglesias se exhibe un belén , un árbol de Navidad o ambos. El belén o pesebre tiene una larga tradición y está presente en muchos hogares, escuelas y tiendas, mientras que el árbol de Navidad no es tradicional, pero se ha vuelto muy popular. En Cataluña , el día 26 se celebra Sant Esteve (San Esteban) con una reunión familiar.

En la mayor parte de España (aunque no en algunas zonas, como Cataluña), se celebra una gran cena familiar en Nochebuena ( nochebuena ) y puede durar hasta altas horas de la noche. Hay una amplia variedad de comidas típicas que se pueden encontrar en los platos de toda España en esta noche en particular, y cada región tiene sus propias especialidades distintivas. Es particularmente común comenzar la comida con un plato de marisco como gambas o salmón, seguido de un tazón de sopa casera caliente. El plato principal suele consistir en cordero asado o marisco, como bacalao o mariscos. Para el postre, hay una gran variedad de delicias, entre ellas el turrón , un postre hecho con miel, huevo y almendras. Los platos y postres especiales incluyen mariscos y pescados, mazapán , pavo con trufas y polvorones (galletas hechas de almendras, harina y azúcar).

Aunque todavía se celebra la tradicional Misa del Gallo a medianoche, pocos españoles continúan manteniendo la antigua costumbre de asistir.

En la mayor parte de España, hasta hace poco, el día de Navidad no se asociaba con regalos para los niños; en su lugar, los Reyes Magos traían los regalos la noche del 5 de enero, como todavía se hace. Ahora, los niños suelen recibir algunos regalos el día de Navidad o la víspera de Navidad, traídos por Papá Noel , que es una versión no tradicional de Santa Claus, como se muestra en los medios de comunicación estadounidenses, pero en algunas regiones hay otros personajes más tradicionales, por ejemplo, el Olentzero en el País Vasco .

La noche del 31 de diciembre ( Nochevieja ) también se celebra una gran cena familiar. A las 12:00 horas del 1 de enero es muy famosa en España la celebración de las doce uvas de la suerte . Los jóvenes suelen salir a un cotillón , una gran fiesta en bares y pubs, y beben y bailan hasta la mañana siguiente, cuando es habitual desayunar churros con chocolate .

La noche del 5 de enero, una gran cabalgata de reyes da la bienvenida a los Reyes Magos en las principales ciudades de España. Los desfiles suelen ser televisados. Los niños dejan sus zapatos en un balcón o ventana la noche del 5 de enero con la esperanza de que los Reyes Magos les traigan regalos. ^[160]

Europa occidental

Francia y otras zonas francófonas

Decoraciones navideñas a lo largo de los Campos Elíseos en París, Francia

La Navidad en Francia ( Noël en el calendario francés ) ^[161] se celebra principalmente de manera religiosa, aunque también existen formas seculares de celebrar la ocasión, como decoraciones navideñas y villancicos. Los niños no cuelgan medias navideñas, sino que dejan sus zapatos junto a la chimenea o debajo del árbol de Navidad para que Père Noël (Papá Noel o Santa Claus) pueda darles regalos (una práctica también entre la Suiza francófona ). Algunas familias también asisten a la Misa de Gallo y decoran sus casas con escenas de la Natividad que representan el nacimiento de Jesús. Se pueden agregar santones adicionales ('pequeños santos') en las escenas de la Natividad.

En Francia y en otras zonas francófonas (véase también la sección de Canadá), se celebra una larga cena familiar, llamada réveillon , en Nochebuena. ^[162] El nombre de esta cena se basa en la palabra réveil (que significa 'despertar'), porque la participación implica permanecer despierto hasta la medianoche y más allá. El réveillon es generalmente de naturaleza excepcional o lujosa. Los aperitivos pueden incluir langosta , ostras , caracoles o foie gras , etc. Un plato tradicional es el pavo con castañas . Los réveillons en Quebec suelen incluir alguna variedad de tourtière . El postre puede consistir en un bûche de Noël . En Provenza , se sigue la tradición de los 13 postres, que casi invariablemente incluyen pompe à l'huile (un pan aromatizado), dátiles , etc. En estas cenas se suele consumir vino de calidad, a menudo con champán o vinos espumosos similares como conclusión. También se pueden cantar villancicos.

En Bélgica (véase también la sección de Flandes), el monarca da un discurso televisado a la nación en la víspera de Año Nuevo, en el que se abordan los acontecimientos nacionales e internacionales del año, y generalmente termina con un mensaje de esperanza. ^[163]

Reino Unido

En el Reino Unido, las decoraciones navideñas se colocan en las tiendas y los centros urbanos desde principios de noviembre. Muchas ciudades y pueblos celebran un evento público en el que participa una celebridad local o regional para conmemorar el encendido de las luces navideñas. Las decoraciones en los hogares de las personas se colocan comúnmente desde principios de diciembre, y tradicionalmente incluyen un árbol de Navidad, tarjetas y luces tanto dentro como fuera de la casa. Cada año, Noruega dona un árbol de Navidad gigante para que los británicos lo coloquen en Trafalgar Square como agradecimiento por su ayuda durante la Segunda Guerra Mundial . Los villancicos de Trafalgar Square en Londres cantan alrededor del árbol varias noches hasta la víspera de Navidad y las decoraciones navideñas se dejan tradicionalmente hasta la noche del 5 de enero (la noche anterior a la Epifanía); se considera de mala suerte tener decoraciones navideñas después de esta fecha. En la práctica, muchas tradiciones navideñas, como tocar música navideña, se detienen en gran medida después del día de Navidad. ^[164]

Los pasteles de carne picada se venden tradicionalmente durante la temporada festiva y son un alimento popular para Navidad. ^[165] Es común en muchos hogares del Reino Unido que los niños y los adultos coloquen calendarios de adviento en sus casas, que pueden contener chocolates o escenas navideñas detrás de sus puertas. ^{[ cita requerida ]}

Una característica común de la temporada navideña es la representación de la Natividad, que se practica en la mayoría de las escuelas primarias y algunas escuelas secundarias en todo el Reino Unido. Esta práctica se está volviendo menos común y, en su lugar, se pueden representar otras obras con tonos religiosos menos evidentes. ^{[ cita requerida ]} La misa de medianoche también la celebran los anglicanos, los católicos y otras denominaciones, y los servicios tienen lugar en casi todas las parroquias de la Iglesia de Inglaterra en la víspera de Navidad. ^{[ cita requerida ]}

En Nochebuena, supuestamente los regalos son entregados en medias ^[166] y debajo del árbol de Navidad por Papá Noel , que anteriormente había sido algo así como el Fantasma de la Navidad Presente en Un cuento de Navidad (1843) de Charles Dickens, pero que ahora se ha confundido principalmente con Santa Claus . Los dos nombres ahora se usan indistintamente y los británicos los conocen por igual, aunque todavía quedan algunas características distintivas. Muchas familias les cuentan a sus hijos historias sobre Papá Noel y sus renos. Una tradición es poner un plato de zanahorias para el reno y pasteles de carne picada y jerez para Papá Noel para ayudarlo en su camino.

La mayoría de las familias abren sus regalos la mañana del día de Navidad, siendo la familia real una notable excepción, ya que abren sus regalos en la víspera de Navidad, siguiendo la tradición alemana introducida por los hannoverianos . La reina Victoria, cuando era niña, lo anotó en su diario para la víspera de Navidad de 1832; la encantada princesa de 13 años escribió: "Después de la cena ... fuimos al salón cerca del comedor ... Había dos grandes mesas redondas en las que se colocaron dos árboles colgados con luces y adornos de azúcar. Todos los regalos se colocaron alrededor de los árboles...". ^{[167] Desde que se produjo la primera}tarjeta navideña comercial en Londres en 1843, las tarjetas se envían en las semanas previas a la Navidad, muchas de las cuales contienen el saludo festivo inglés Feliz Navidad . ^[168]

El día de Navidad, un día festivo en el Reino Unido , casi toda la población tiene el día libre para estar con su familia y amigos, por lo que pueden reunirse para una cena navideña tradicional , que tradicionalmente comprende un pavo con arándanos, coles de Bruselas, chirivías, pudín de Yorkshire y patatas asadas, muy parecido al asado del domingo , y seguido de un pudín de Navidad . ^[169]^[170] Durante la comida, se tiran petardos navideños , que contienen juguetes, chistes y un sombrero de papel. ^[171] La asistencia a un servicio religioso del día de Navidad se ha vuelto menos popular en los tiempos modernos, con menos de 3 millones de personas asistiendo ahora a un servicio de la Iglesia de Inglaterra del día de Navidad. ^[172]

La televisión es muy vista. ^[173] El monarca emite un mensaje real el día de Navidad, en forma de un programa corto emitido por radio y televisión. Los mensajes suelen reflejar temas como los acontecimientos del año, el estado de la familia real y temas como la unidad. El mensaje tiene una media de 7 millones de espectadores y suele ser uno de los programas más vistos del día de Navidad. ^[174]^[175]^[176] El discurso del monarca, escriben JM Golby y AW Purdue, ha "llegado a representar la unidad de la nación en Navidad". ^[177]

La celebración del Boxing Day , el día después de Navidad, es una tradición que se practica en el Reino Unido. Es un día festivo y, si cae en fin de semana, se celebra un lunes festivo especial. Las competiciones de fútbol de alto nivel , como la Premier League, han celebrado tradicionalmente partidos el Boxing Day. ^[178]

Otras tradiciones incluyen el canto de villancicos (muchos de ellos cantados por niños en las puertas de las casas y por coros profesionales) y el envío de tarjetas navideñas. En público, hay decoraciones y luces en la mayoría de las tiendas, especialmente en los centros urbanos, e incluso en los restaurantes indios y chinos. Las iglesias y catedrales de todo el país celebran misas, y mucha gente va a la misa de medianoche o a un servicio en la mañana de Navidad. Aunque la asistencia a la iglesia ha ido disminuyendo a lo largo de las décadas, algunas personas que no van a la iglesia a menudo piensan que sigue siendo importante ir en Navidad, por lo que la asistencia a la iglesia aumenta. La mayoría de los teatros tienen la tradición de presentar una pantomima navideña para niños. Las historias de la pantomima se basan tradicionalmente en cuentos infantiles populares como Caperucita Roja y Aladino , en lugar de estar directamente relacionadas con la Navidad como tal, aunque a veces existe un vínculo.

El transporte público y los servicios de transporte vitales están cerrados el día de Navidad . ^{[ cita requerida ]} La relajación navideña comienza temprano, y los últimos trenes salen de las principales ciudades a las 19:00 horas del 24 de diciembre. Los servicios de autobús, autobús nocturno y metro también están fuera de servicio a partir de las 21:00 horas. ^[179] Las empresas de transporte individuales comienzan a hacer anuncios ya en octubre, ^[180] y mientras que una empresa operadora de trenes puede optar por no operar trenes el día de Navidad, otra puede operar un servicio limitado los sábados pero cerrar totalmente las estaciones principales. ^[181]^[182]

En Inglaterra, contar historias de fantasmas, leyendas locales y otras "historias de invierno" extrañas, bizarras y fantásticas (como las llamó Charles Dickens, autor de Un cuento de Navidad ) es una tradición centenaria, a la que William Shakespeare contribuyó con El cuento de invierno (1623), pero que era bien conocida incluso antes de la época de Shakespeare. (En cambio, Irlanda, Escocia y los EE. UU. prefieren Halloween como una época para contar cuentos de fantasmas.) ^[183]^[184] Colin Fleming detalla otros contribuyentes a esta tradición en la Paris Review . ^[185]

Gales

Gales tiene la tradición de cantar caneuon plygain , que se realiza la semana anterior al día de Navidad. ^[186]

Escocia

La Navidad en Escocia se celebraba tradicionalmente de forma muy discreta, porque la Iglesia de Escocia nunca le dio mucha importancia a la fiesta navideña. Sin embargo, en las zonas católicas la gente asistía a la misa de medianoche o a la misa de la madrugada antes de ir a trabajar. ^[187] Esta tradición se deriva de los orígenes de la Iglesia de Escocia, incluida la tradición monástica de San Columba , según la cual cada día es el día de Dios y no hay ninguno más especial que otro; por lo tanto, el Viernes Santo no es un día festivo oficial en Escocia. ^[188]^[189] El día de Navidad era comúnmente un día laborable normal en Escocia hasta la década de 1960, e incluso hasta la década de 1970 en algunas áreas. ^[190] La festividad de Nochevieja, Hogmanay , era con diferencia la celebración más grande de Escocia. Los intercambios de regalos, las fiestas públicas y los festejos asociados con el pleno invierno se celebraban tradicionalmente entre el 11 de diciembre y el 6 de enero. Sin embargo, desde la década de 1980, el desvanecimiento de la influencia de la Iglesia y el aumento de las influencias del resto del Reino Unido y otros lugares, la Navidad y sus festividades relacionadas ahora están casi a la par con Hogmanay y Ne'erday , el día de Año Nuevo. La ciudad capital de Edimburgo ahora tiene un mercado navideño alemán tradicional desde fines de noviembre hasta la víspera de Navidad ^[191] y el primer domingo de Adviento el cardenal arzobispo bendice un belén en la plaza principal. ^{[ cita requerida ]} Los pasteles Bannock hechos de avena se comen tradicionalmente en Navidad. ^{[ 187 ]}

Irlanda

La Navidad en Irlanda es la celebración más importante de los días festivos irlandeses y dura del 24 de diciembre al 6 de enero, aunque muchos consideran el 8 de diciembre como el inicio de la temporada, ya que las escuelas solían cerrar ese día, lo que lo convertía en un momento tradicional de compras navideñas. Esto ya no es obligatorio y muchas escuelas permanecen abiertas.

Casi toda la fuerza laboral termina a la hora del almuerzo en Nochebuena, o a menudo unos días antes. El día de Navidad y el día de San Esteban son días festivos, y mucha gente no vuelve al trabajo hasta después del día de Año Nuevo. En 2006, la cantidad total gastada en Irlanda para celebrar la Navidad fue de 16.000 millones de euros, ^[192] lo que supone una media de aproximadamente 4.000 euros por cada persona del país.

En Nochebuena es muy popular ir a tomar la "bebida navideña" en el pub local, donde a los clientes habituales se les suele ofrecer una bebida navideña. Muchos vecinos y amigos asisten a las casas de los demás para tomar una copa y celebrar fiestas navideñas los días previos y posteriores al día de Navidad. Aunque la devoción religiosa en Irlanda es considerablemente menor que antes, hay una gran asistencia a los servicios religiosos del día de Navidad, siendo la Misa de Gallo una opción popular. La mayoría de las familias organizan que se rece por sus parientes fallecidos en estas misas, ya que es un momento para recordar a los muertos en Irlanda. Es tradicional decorar las tumbas en Navidad con una corona hecha de acebo y hiedra. Incluso en los hogares más poco devotos de Irlanda, el pesebre tradicional ocupa un lugar central junto con el árbol de Navidad como parte de la decoración familiar. Algunas personas encienden velas para significar la hospitalidad simbólica para María y José . Por lo tanto, es habitual ver una vela blanca, o un juego de velas, colocada en varias ventanas alrededor de las casas de las personas. La vela era una forma de decir que había lugar para los padres de Jesús en estos hogares, incluso si no lo había en Belén . ^[193] Es tradicional dejar un pastel de carne picada y una botella o un vaso de Guinness para Papá Noel junto con una zanahoria para Rodolfo en la víspera de Navidad.

Papá Noel, a menudo conocido en Irlanda simplemente como Santy o Daidí na Nollag en irlandés , trae regalos a los niños en Irlanda, que se abren la mañana de Navidad. La familia y los amigos también se dan regalos entre sí en Navidad. La cena navideña tradicional consiste en pavo o ganso y jamón con una selección de verduras y una variedad de papas. El postre incluye pudín de Navidad, pastel de Navidad y pasteles de carne picada con salsas ricas como mantequilla de brandy.

Las celebraciones navideñas en Irlanda finalizan con la celebración de la Pequeña Navidad también conocida como Oíche Nollaig na mBan en irlandés el 6 de enero. Esta festividad, que coincide con la Epifanía, también se conoce como la Navidad de las Mujeres en Cork y Kerry .

Países Bajos y Flandes

Las tradiciones navideñas en los Países Bajos ^[194] son casi las mismas que en las partes de habla holandesa de Bélgica ( Flandes ). Los holandeses reconocen dos días de Navidad como días festivos en los Países Bajos: el 25 de diciembre se llama eerste kerstdag ('primer día de Navidad') y el 26 de diciembre tweede kerstdag ('segundo día de Navidad'). En las familias, es costumbre pasar estos días con ambos lados de la familia.

En las zonas católicas del país, solía ser habitual asistir a la Misa de medianoche de Nochebuena; esta costumbre se mantiene, pero sobre todo entre las generaciones mayores y cada año lo hace menos gente. La Nochebuena es hoy una velada bastante normal sin reuniones ni comidas especiales. El día de Navidad, tanto en Flandes como en los Países Bajos, el anfitrión o toda la familia preparan comidas elaboradas. También es habitual celebrar comidas en las que cada invitado prepara y trae un plato.

Las decoraciones navideñas comienzan a aparecer en las tiendas justo después de Sinterklaas . La semana anterior a Navidad es importante para el comercio minorista porque es la semana de mayores ventas en el país. Las canciones navideñas se escuchan en todas partes. Las ciudades de Ámsterdam , Róterdam , La Haya y Eindhoven son las ciudades más concurridas en términos de entretenimiento el día de Navidad. Tradicionalmente, la gente en los Países Bajos y Flandes no intercambia regalos en Navidad, ya que esto ya se hace durante una festividad separada ( Sinterklaas ) unas semanas antes de Navidad. Sin embargo, cada vez más personas comenzaron a dar regalos también en Navidad en las décadas de 2000 y 2010, posiblemente bajo la influencia del comercio y de otros países donde la Navidad se celebra con muchos regalos (notablemente los EE. UU.). ^{[ cita requerida ]} En el noreste / este, la parte occidental de Baja Alemania de los Países Bajos, algunas personas tocarán los cuernos de solsticio de invierno desde Adviento hasta la Epifanía .

La temporada navideña concluye después del año nuevo con la Epifanía , o Driekoningen , el 6 de enero. Los niños, especialmente en el norte de los Países Bajos, se disfrazan de los Reyes Magos y viajan en grupos de tres portando faroles, recreando la Epifanía y cantando canciones tradicionales para sus anfitriones. A cambio, son recompensados con pasteles y dulces. Esta práctica es menos común al sur de los grandes ríos. En el sur y el este de los Países Bajos es una práctica común quemar los árboles de Navidad de la comunidad en una gran pila el 6 de enero para celebrar el final de la Navidad y el comienzo del nuevo año.

Oceanía

Australia

En Australia, como en todo el hemisferio sur , la Navidad se celebra durante el apogeo de la temporada de verano. El día de Navidad y el día después de Navidad (25 y 26 de diciembre) se reconocen como días festivos nacionales en Australia y, por lo tanto, los trabajadores tienen derecho a un día libre con goce de sueldo.

Las tradiciones y decoraciones australianas son bastante similares a las del Reino Unido y Norteamérica, y es común encontrar una iconografía invernal similar. Esto significa que Papá Noel con un abrigo de piel roja montado en un trineo, villancicos como "Jingle Bells" y varias escenas navideñas cubiertas de nieve en tarjetas y decoraciones navideñas aparecen en pleno verano. También ha habido representaciones de tradiciones navideñas adaptadas a la iconografía australiana, como Papá Noel participando en actividades como el surf (en 2015, se estableció un récord mundial en Bondi Beach por la lección de surf más grande del mundo, con 320 participantes vestidos de Papá Noel), parodias de villancicos tradicionales y canciones originales como Six White Boomers de Rolf Harris (que muestra a Papá Noel usando una camioneta tirada por canguros en lugar de renos y un trineo). ^[197]^[198]^[199]

Un evento navideño notable en Australia es Carols by Candlelight , un concierto anual y una campaña benéfica en beneficio de la organización benéfica Vision Australia . ^[200]^[201]

Fiyi

La Navidad es una festividad oficial de Fiji. Es un momento especial de celebración, que celebra la mayoría de los habitantes de Fiji. Llevan atuendos únicos de la zona, que simbolizan la celebración de un nuevo comienzo. El lovo , un tipo de horno de tierra, es la principal forma de preparación de las comidas e incluye un banquete tradicional de alimentos básicos como pescado, taro y cerdo. La mayoría de los centros turísticos están decorados con adornos navideños y organizan eventos especiales durante la temporada navideña.

Guam

La Navidad es un día festivo en Guam y tiene sus diferencias con las costumbres tradicionales.

En Guam, el período que va desde la temporada de vacaciones hasta la Navidad se celebra con una fiesta. La celebración incluye el Festival de la Paz anual Magof Nochebuena, con una exhibición de luces de colores y belenes. Una tradición especial es el árbol de Navidad de cocos, que se eleva más de 6 metros y está formado por mil cocos, pintados por miembros de la comunidad local.

Nueva Zelanda

El día de Navidad y el Boxing Day son días festivos en Nueva Zelanda . Mientras que el Boxing Day es un día festivo estándar, el día de Navidad es uno de los tres días y medio del año en los que todos los negocios y servicios, excepto los más esenciales, deben cerrar. Muchas de las tradiciones navideñas de Nueva Zelanda son similares a las de Australia en el sentido de que son una mezcla de tradiciones del Reino Unido y América del Norte que se llevan a cabo en verano. Nueva Zelanda celebra la Navidad con muy poca imaginería tradicional del invierno del hemisferio norte. El pohutukawa ( Metrosideros excelsa ), que produce grandes flores carmesí en diciembre, es un símbolo de uso frecuente para la Navidad en Nueva Zelanda, y posteriormente el pohutukawa se ha conocido como el árbol de Navidad de Nueva Zelanda . ^[202]

Referencias

^ "Navidad". www.encyclopedia.com.
^ "A pesar de la prohibición, la Navidad en Brunei continúa... con un lado positivo". todayonline.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ "Navidad 2023, 2024 y 2025 en Brunei Darussalam". PublicHolidays.asia . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ "Una Navidad etíope". thestar.com . 6 de enero de 2012.
^ "Leddet (Navidad etíope)" . Consultado el 1 de abril de 2023 .
^ Afokansi, párrafo de introducción
^ Afokansi, "Visitas de personas que no son parientes ni amigos"
^ abcde Afokansi, "Abundancia de comida y bebida"
^ abc Afokansi, "Donaciones financieras"
^ "Senegal, un país musulmán que no tiene suficiente Navidad". VOA . 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Senegal celebra la Navidad, una fiesta popular en el país musulmán". SFGATE . 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Días festivos". Servicio de Información y Comunicación del Gobierno. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
^ "Día de Navidad (día feriado)". Cape Town Magazine . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
^ ab "Navidad en Sudáfrica" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ Matson, JN (1956). "Historia en palabras akan". Transacciones de la Gold Coast & Togoland Historical Society . 2 (2): 63–70. ISSN 2026-6707. JSTOR 41406607.
^ "Días festivos y conmemorativos obligatorios en la República de Ghana para el año 2024". Ministerio del Interior│República de Ghana . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "Cuba pone fin a 30 años de prohibición de celebrar la Navidad". The Independent .
^ "Navidad jamaiquina" (PDF) . Servicio de Información de Jamaica . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ Fiestas Navideñas, Guatemala – Foto. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009. {{cite encyclopedia}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ "El festival de los Mimos es solo una parte de la celebración navideña". The Chronicle Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Mummering in Nova Scotia". LA VIDA COMO UN SER HUMANO . 24 de junio de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ Kenyon Wallace (22 de diciembre de 2010). "Santa Claus es canadiense, confirma el ministro de inmigración". National Post . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "El servicio de correos de Canadá espera recibir pronto la carta número 20 millones". The Huffington Post . 3 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Oficina de eventos especiales – Festivales y eventos – Vivir en Toronto". Ciudad de Toronto. 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ "Tren navideño Bright Nights en Stanley Park". Ciudad de Vancouver . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Región navideña canadiense por región Archivado el 29 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Ottawa Citizen, 26 de noviembre de 2011, consultado el 18 de noviembre de 2012
^ Navidad en Canadá, La enciclopedia canadiense
^ "Navidad en México". Santas.net . Australian Media Pty Ltd . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
^ ab "Navidad en Estados Unidos" Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ Kinder, Lucy (26 de diciembre de 2013). «¿Por qué celebramos el Boxing Day?» . The Telegraph. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
^ Hart Dowd. "Tradiciones navideñas y galletas navideñas". allhomemadecookies.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ "Una Navidad muy peluda". Contracostatimes.com . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
^ Tradiciones navideñas — Estados Unidos Archivado el 11 de julio de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 1 de julio de 2006.
^ Tradiciones navideñas: Inglaterra Archivado el 11 de julio de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 1 de julio de 2006.
^ Olver, Lynne . "La cronología de la comida: historia de la comida navideña". La cronología de la comida . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Notte, Jason (9 de noviembre de 2011). "Why All-Christmas Radio Keeps Coming Early" (Por qué la radio navideña sigue llegando pronto). TheStreet.com . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
^ "Revancha de las finales en la programación navideña 2015-16". NBA.com . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
^ abcd Gulevich, Tanya (2000). Enciclopedia de Navidad: casi 200 entradas ordenadas alfabéticamente que cubren todos los aspectos de la Navidad, incluidas las costumbres populares, las observancias religiosas, la historia, las leyendas, los símbolos y los días relacionados de Europa, América y el resto del mundo . Detroit: Omnigraphics. ISBN 0780803876.
^ "Enciclopedia_de_Navidad". www.goodreads.com.
^ "Colombia Aprende - A jugar aguinaldos". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ Palomo, Elvira (27 de diciembre de 2013). "En el Uruguay laico, la Navidad es el 'Día de la familia' | Internacional | EL PAÍS". El País . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ Grupo 180. "Uruguay: el país con menos compromiso religioso". www.180.com.uy (en español) . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "¿Cuando se arma el arbolito de Navidad en Uruguay y por qué?". El Observador . 1 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ ElPais (December 6, 2019). "Una guía para visitar algunas de las ferias navideñas en Montevideo". Diario EL PAIS Uruguay (in Spanish). Retrieved December 9, 2022.
^ "La historia del vitel toné: el plato navideño que de a poco se olvida en su tierra". January 29, 2022. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved December 9, 2022.
^ ElPais (November 26, 2020). "Los shoppings aguardan la visita remota de Papá Noel". Diario EL PAIS Uruguay (in Spanish). Retrieved December 9, 2022.
^ "Uruguay: Una Navidad al aire libre – El Observatorio del laicismo". May 26, 2022. Archived from the original on May 26, 2022. Retrieved December 9, 2022.
^ "Navidad veraniega en Uruguay". www.lasexta.com (in Spanish). November 21, 2019. Retrieved December 9, 2022.
^ "Transporte, shopping y oficinas públicas: así funcionarán en Nochebuena, Navidad y Año Nuevo". El Observador. Retrieved December 9, 2022.
^ https://english.elpais.com/international/2024-10-08/its-christmas-in-venezuela-as-maduro-tries-to-turn-page-on-political-and-economic-crisis.html
^ "2021 Report on International Religious Freedom: Uzbekistan". United States Department of State. Retrieved October 21, 2022.
^ "Uzbekistan: To New Year or not to New Year?". Eurasianet. December 31, 2019. Retrieved October 21, 2022.
^ "Christmas in Tashkent after the wounds of Soviet atheism". PIME. December 23, 2004. Retrieved October 21, 2022.
^ Uzbekistan Country Study Guide: Volume 1 Strategic Information and Developments. Washington, D.C.: International Business Publications. 2015. p. 60. ISBN 978-1-4387-8453-3.
^ a b "How Christmas Started in China – LoveToKnow Christmas". Christmas.lovetoknow.com. October 27, 2009. Retrieved December 4, 2009.
^ "Christmas in China". Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved September 25, 2014.
^ "Hong Kong: Christmas". Hkfastfacts.com. March 6, 2011. Retrieved December 22, 2011.
^ "Christmas in Hong Kong". 12hk.com. November 25, 2011. Retrieved December 22, 2011.
^ "Christmas in Hong Kong: Around the World at Santa's Net". Santas.net. Retrieved December 22, 2011.
^ "亞洲過聖誕香港最好feel – 太陽報". the-sun.on.cc. Retrieved May 1, 2020.
^ 李慧妍 (December 2, 2016). "中環15米高巨型聖誕樹亮燈把情人心「鎖」在樹下". 香港01 (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved May 1, 2020.
^ "平安夜停北上南下開半日". 東方日報 (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved May 1, 2020.
^ 胡家欣 (December 7, 2017). "港鐵冬至起增列車服務班次平安夜、除夕通宵行駛". 香港01 (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved May 1, 2020.
^ "boxing day=拆禮物錯晒！". Apple Daily 蘋果日報. Archived from the original on October 27, 2015. Retrieved May 1, 2020.
^ "無綫新聞 – 專題節目 – 新聞檔案 – 郵政署的聖誕老人". news.tvb.com. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved May 1, 2020.
^ a b c Shizuko Mishima, About.com guide. Christmas in Japan Archived July 7, 2011, at the Wayback Machine, Japan travel section of About.com. Retrieved January 27, 2010
^ Whipp, Lindsay (December 19, 2010). "All Japan wants for Christmas is Kentucky Fried Chicken". Japan Today. Retrieved July 23, 2012.
^ Horii, Ken'ichiro (October 10, 2016). クリスマスはこうして「日本化」していった〜明治末の脱キリスト (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 11, 2020.
^ "Global travel agency touts Taiwan hotspots for Christmas photos". Focus Taiwan. December 23, 2021. Retrieved January 2, 2022.
^ "Christmas in Taiwan". celebratingchristmas.co.uk. Retrieved January 2, 2022.
^ "Christmas in Taiwan / Republic of China". whychristmas.com. Retrieved January 2, 2022.
^ "2021 Christmasland in New Taipei City". New Taipei City Government. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved January 2, 2022.
^ "Calendar| National Portal of India". www.india.gov.in. Retrieved November 8, 2023.
^ "Census of India – India at a Glance: Religious Compositions". Censusindia.gov.in. Retrieved December 4, 2009.
^ "How Christmas is Celebrated in India – Trinity Christmas". March 9, 2019. Retrieved September 3, 2019.
^ "With Christmas around the corner, Indian cities soak in the festive cheer". The New Indian Express. December 20, 2017. Retrieved November 8, 2023.
^ "Christmas in India". Retrieved September 25, 2014.
^ "Badaa Din, Indian Christmas movie". gomolo.com. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved September 25, 2014.
^ "Badaa Din". Public Radio International. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved September 25, 2014.
^ "Sweet Memories of Christmas from the heart of a Hindu who loves the joyful spirit of Christmas". Merry-Christmas-Guide.com. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved February 22, 2014.
^ a b "Christmas in Pakistan". Retrieved September 25, 2014.
^ Alexander Sehmer (December 22, 2015). "Brunei bans Christmas: Sultan warns those celebrating could face up to five years in jail". The Independent. Retrieved December 25, 2016.
^ (in Indonesian) Sensus Penduduk 2010:Penduduk Indonesia Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut Badan Pusat Statistik. Accessed December 15, 2014.
^ Nugroho, ID; Febrina, Anissa S. (December 30, 2009). "Christmas celebrations, the Indonesian way". The Jakarta Post. Retrieved June 11, 2023.
^ "Christmas in Indonesia". whychristmas.com. Retrieved March 26, 2023.
^ "Rev Lim: Excluding carols with Jesus' name is scandalous". Malaysiakini.com. December 11, 2004. Retrieved December 4, 2009.
^ "Sabah promises grander Xmas celebration this year".
^ "Sabah leaders to host Christmas open houses after two years". December 24, 2022.
^ "Prohibición de venta de alcohol: una violación de los derechos culturales de Sabah, Sarawak | New Straits Times" . Consultado el 1 de abril de 2023 .
^ "Navidad en Filipinas" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ abc «Navidad en Filipinas». Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Navidad en Singapur". VisitSingapore.com. 11 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
^ abc Lien Hoang (21 de diciembre de 2014). «Religion Aside, Christmas Gains Popularity in Vietnam» (Dejando de lado la religión, la Navidad gana popularidad en Vietnam). Voice of America . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ AsiaNews.it. «Las autoridades vietnamitas prohíben a miles de cristianos de Kontum celebrar la Navidad». www.asianews.it . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ SEAsia, RM (31 de diciembre de 2021). «La policía interrumpe la celebración navideña de los cristianos montañeses». International Christian Concern . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ Hratch Tchilingirian. Por qué los armenios celebran la Navidad el 6 de enero . Diócesis Occidental, 2 de enero de 2008
^ "Navidad en Armenia" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Natividad y Teofanía de Nuestro Señor: Panorama general"". www.armenianchurch-ed.net . Iglesia Armenia. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
^ "Tradiciones navideñas". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014.
^ Margo Kirtikar (2011). Érase una vez en Bagdad. Xlibris Corporation. ISBN 9781456853761.
^ Enciclopedia Iranica (2012). "FESTIVALES ix.Asirios".
^ JPC-DESIGN, whychristmas?com/. "Navidad en el Líbano en whychristmas?com". www.whychristmas.com . Consultado el 1 de abril de 2023 .
^ "Días festivos en el Líbano | Guía de países de AME Info | AMEinfo.com". Archivado desde el original el 3 de julio de 2003. Consultado el 22 de febrero de 2014 .
^ "Tradiciones navideñas | Líbano". Museo de Ciencia e Industria (Chicago) . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Rincon, Selena (24 de diciembre de 2021). "Celebrando la Navidad en todo el Medio Oriente". Inside Arabia . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Por qué la Navidad es una festividad tan importante en Irak – DW – 23/12/2021". dw.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ Tania Kraemer para Deutsche Welle , 23 de diciembre de 2022. Belén está lista para su larga temporada navideña Archivado el 25 de diciembre de 2022 en Wayback Machine . Consultado el 24 de diciembre de 2022.
^ Tajerian, Ardem A. "¿Cuándo es la Pascua este año?". ChurchArmenia.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
^ Navidad armenia en Belén Archivado el 25 de diciembre de 2022 en Wayback Machine . Christian Media Center of the Custody of the Holy Land , 21 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2022.
^ "Museo del Patrimonio Húngaro". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
^ ab Forbes, Bruce David, Navidad: una historia sincera, University of California Press, 2007, ISBN 0-520-25104-0
^ "La temporada navideña en Austria". austria.info . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Navidad en Austria" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Deutsche Botschaft Bern". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
^ Ernst, Eugen: Weihnachten im Wandel der Zeiten, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2. Aufl. Darmstadt 2000, págs. 34 – 35
^ "Vocabulario navideño alemán". German.about.com. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
^ Ball, Ann (2003). Enciclopedia de devociones y prácticas católicas. Our Sunday Visitor Publishing. pp. 271–. ISBN 9780879739102. Recuperado el 20 de noviembre de 2015 .
^ "San Nicolás en el mundo: Hungría" . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ "Tradiciones navideñas en Polonia". Thehistoryofchristmas.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ ab "Boże Narodzenie i polskie tradycje". Archivado desde el original el 7 de enero de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Navidad en Polonia" . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
^ Reverendo Jacek Kędzierski. "Pasterka przed północą... (Pasterka antes de medianoche)". Przewodnik Katolicki 02/2009 (Guía católica) (en polaco). Drukarnia i Księgarnia św. Wojciecha. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
↑ (en rumano) Ignat, sărbătoare insăngerată Archivado el 12 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , 22 de diciembre de 2007
^ "Ucrania busca distanciarse de Moscú con las nuevas vacaciones de Navidad". m.digitaljournal.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ (en ucraniano) "Рада зробила 25 грудня вихідним днем". BBC Ucrania . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ "Tradiciones en Dinamarca". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Navidad en Dinamarca" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ ab "Navidad en Finlandia" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Navidad en Finlandia" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ abc «Navidad en Islandia» . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ abc «Navidad en Noruega» . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ TVparty. «Cuento de Navidad en Noruega» . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ ab "Navidad en Suecia" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Matthews, Jeff. "Everybody Loves Lucy", Universidad de Maryland University College – Estudios Italianos". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
^ Véase también Días festivos en Suecia para obtener una explicación más detallada de este concepto.
^ "Tradiciones en Suecia". Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "From All of Us to All of You". IMDb. Retrieved September 25, 2014.
^ "From All of Us to All of You". IMDb. Retrieved September 25, 2014.
^ Jeremy Stahl (December 22, 2009). "Nordic Quack: Sweden's bizarre tradition of watching Donald Duck cartoons on Christmas Eve". Slate. Archived from the original on September 7, 2011. Retrieved December 25, 2009. At 3 o'clock in the afternoon, you can't to do anything else, because Sweden is closed
^ "With food, drink and candles, Sweden embraces Christmas". Archived from the original on April 8, 2009. Retrieved September 25, 2014.
^ "How is Christmas Celebrated Around the World". CardStore.com. Retrieved November 19, 2013.
^ "Bulgarian Christmas". Retrieved September 25, 2014.
^ "Bulgaria's Christmas Traditions". Aboutcom. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved May 15, 2014.
^ "Christmas in bulgaria". Indobase.
^ "The Best Christmas Traditions in Italy". Walks of Italy. November 25, 2013. Retrieved January 26, 2021.
^ "Natale, origine del nome". Etimo Italiano (in Italian). Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved January 26, 2021.
^ "Natale (italienische Weihnachten)". Mein Italien (in German). Archived from the original on April 28, 2009. Retrieved January 26, 2021.
^ "Christmas in Italy". Retrieved September 25, 2014.
^ "Yahoo | Mail, Weather, Search, Politics, News, Finance, Sports & Videos". October 27, 2009. Archived from the original on October 27, 2009. Retrieved December 22, 2011.
^ "History of Christmas Traditions – Italy". Buzzle.com. Archived from the original on March 15, 2009. Retrieved December 22, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "La triade golosa del Natale italiano: cappone, abbacchio e capitone". lacucinaitaliana.it (in Italian). December 19, 2020. Retrieved December 26, 2022.
^ "Food: Italian Christmas Eve Fish Dinner". Sicilian Culture. December 25, 2002. Archived from the original on September 11, 2012. Retrieved December 22, 2011.
^ Nino Modugno Il mondo magico della notte delle streghe. Credenze e rituali che accompagnano il 24 giugno Hermes Edizioni, 2005 ISBN 88-7938-273-X
^ Monica Cresci (December 20, 2022). "Sicilia: la tradizione del fuoco di Natale". Il Giornale. Retrieved August 6, 2023.
^ "Christmas traditions in Italy". Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved September 25, 2014.
^ a b "Traditional Bonfires of Veneto in winter solstice northeast italy winter solstice fires treviso traditions of veneto". Trevisoinfo.com. January 5, 2008. Retrieved December 22, 2011.
^ Steves, Rick. "Rick Steves' Europe: Epiphany in Europe: Sweetness to share". RickSteves.com. Retrieved December 22, 2011.
^ Facaros, Dana; Pauls, Michael (January 1, 2004). Italy. Cadogan Guides. ISBN 9781860111136. Retrieved December 22, 2011.
^ "Hymns of the Feast". Feast of the Nativity of our Lord and Savior Jesus Christ. Greek Orthodox Archdiocese of America. 2009.
^ Christmas. World Book Encyclopedia 2003 edition. Volume Ch. P. 531
^ "Christmas" World Book Encyclopedia 2003 edition. The french word for Christmas is noel Volume "Ch" P. 530
^ "Réveillon". VirtualMuseum.ca. December 1, 1995. Archived from the original on May 23, 2001. Retrieved December 22, 2011.
^ "Discours de Sa Majesté le Roi à l'occasion de Noël et du Nouvel An | La Monarchie belge". The Belgian Monarchy (in French). Retrieved January 4, 2024.
^ "British Christmas: introduction, food, customs". Woodlands-Junior.Kent.sch.uk. Archived from the original on February 20, 2014.
^ "Christmas dinner". Retrieved September 25, 2014.
^ "Project Britain Christmas". Retrieved September 25, 2014.
^ The girlhood of Queen Victoria: a selection from Her Majesty's diaries. Longmans, Green & Co./University of Wisconsin. 1912. p. 61.
^ Buday, György; Buday, George (1992). The history of the Christmas card. Omnigraphics. p. 8.
^ Davis, Karen (2001). More than a meal: the turkey in history, myth, ritual, and reality. Lantern Books. ISBN 9781930051881.
^ "Christmas pudding: Icons of England". Archived from the original on March 16, 2009. Retrieved September 25, 2014.
^ Kimpton, Peter (2005). Tom Smith's Christmas crackers: an illustrated history. Tempus. ISBN 0-7524-3164-1.
^ Owen, Peter (January 22, 2010). "Church of England statistics". Thinking Anglicans. Retrieved December 22, 2011.
^ Johnston, Derek (2018). "Christmas television". Journal of Popular Television, the. 6: 81–84. doi:10.1386/jptv.6.1.81_1.
^ "Goodwill theme to Queen's Christmas address". BBC News. December 24, 2018. Retrieved December 24, 2018.
^ "Queen reflects on past year's tragedies, family in Christmas message". CBC News. Retrieved December 24, 2018.
^ "Christmas Day TV: Queen's message wins TV ratings battle". BBC News. December 26, 2017. Retrieved February 4, 2018.
^ Golby J. & Purdue A. W. (2000). The Making of the Modern Christmas. Sutton. p. 104. ISBN 0750921366. OCLC 59556424.
^ Magee, Will (December 22, 2016). "Remembering The Greatest Boxing Day In The History Of English Football". Vice Sports. Retrieved December 24, 2018.
^ "Christmas in London 2016: Essential Information". visitlondon.com. Retrieved December 12, 2016.
^ Kennedy, Maev (October 30, 2016). "Rail passengers face less than merry Christmas with travel disruptions". The Guardian. Retrieved December 12, 2016.
^ "Christmas and New Year Timetable 2016–2017" (PDF). South West Trains. Archived from the original (PDF) on December 21, 2016. Retrieved December 12, 2016.
^ "Christmas and New Year 2016-7 | Southeastern". www.southeasternrailway.co.uk. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 12, 2016.
^ Peterson, Jeffrey (December 23, 2010). "Telling ghost stories is a lost tradition on Christmas Eve". Deseret News.
^ Johnston, Derek (December 15, 2014). "Why ghosts haunt England at Christmas but steer clear of America". The Conversation.
^ Fleming, Colin (December 19, 2014). "Ghosts on the Nog: The great English tradition of Christmas ghost stories". The Paris Review.
^ "Welsh Christmas Carols – The Plygain Tradition". All About Wales. Archived from the original on October 14, 2016.
^ a b "Scottish Christmas". Retrieved September 25, 2014.
^ Ross, Anthony (Autumn 1959). "Reformation and Repression". The Innes Review. 10 (2). Edinburgh: Edinburgh University Press: 338–381. doi:10.3366/inr.1959.10.2.338. ISSN 0020-157X.
^ Christmas in Scotland: Christmas Around the World. World Book. 2001. p. 23. ISBN 978-0-7166-0860-8.
^ Houston, Rab; Houston, Robert Allan (2008). Scotland: a very short introduction. Very short introductions. Vol. 197. Oxford University Press. p. 172. ISBN 978-0-19-923079-2. Retrieved December 4, 2011.
^ "Traditional German Christmas Market". Edinburgh's Christmas. Archived from the original on December 13, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Black, Rebecca. "News Ireland | Irish News Paper | Free News Stories Online from The Irish Independent Newspaper – Independent.ie". Unison.ie. Archived from the original on February 23, 2002. Retrieved December 4, 2009.
^ "Irish Christmas Traditions". ChristmasinDublin.com. Archived from the original on August 10, 2003. Retrieved December 21, 2009.
^ "Christmas in Holland / The Netherlands". Retrieved September 25, 2014.
^ "Melbourne Christmas city". Mornington Peninsula Kids. Retrieved September 25, 2014.
^ "Christmas events Melbourne". Retrieved September 25, 2014.
^ "Surfing Santas set new world record in Australia". The Independent. December 16, 2015. Retrieved December 26, 2018.
^ "10 greatest ever Australian Christmas songs". Australian Times News. December 13, 2018. Retrieved December 26, 2018.
^ Vincent, Peter (December 21, 2014). "Christine Anu: Where is all the Australian Christmas music?". The Sydney Morning Herald. Retrieved December 26, 2018.
^ McManus, Bridget (December 22, 2018). "Monday Picks: Vision Australia's Carols by Candlelight, Donna Hay, and more". The Sydney Morning Herald. Retrieved December 26, 2018.
^ "Christmas 2018: Peter Casey prepares for final Carols By Candlelight". Herald Sun. Retrieved December 26, 2018.
^ "Pohutukawa trees". Ministry of Culture and Heritage (New Zealand). Retrieved September 6, 2012.

External links

Media related to Christmas traditions at Wikimedia Commons

Jennifer Eremeeva, "And so, is this Christmas?" Archived July 12, 2012, at the Wayback Machine Russia Now, December 15, 2010.