stringtranslate.com

Cabalgada

Cabalgata. Bloque VII del friso sur del Partenón, ca. 447–433 a. C. (Museo Británico)

Una cabalgata es una procesión o desfile a caballo , o un recorrido masivo de larga distancia realizado por una compañía de jinetes.

En ocasiones, el objetivo de una cabalgata es la participación más que la exhibición y los participantes no visten disfraces ni viajan en formación. En ocasiones, una cabalgata moderna recrea un acontecimiento histórico importante y sigue un recorrido de larga distancia . Una cabalgata también puede ser una peregrinación .

Entrada o salida ceremonial de una ciudad

Muchas cabalgatas incluyen entradas y salidas ceremoniales de pueblos y aldeas. Las cabalgatas de larga distancia pueden contar con más jinetes que se suman desde lugares poblados a lo largo de su ruta.

Una variante moderna es una entrada ceremonial a un evento, llamada la "gran entrada". Estas procesiones son tradicionales en muchos rodeos y powwows del Oeste americano .

El término cabalgata proviene del latín clásico caballus , utilizado para describir un caballo de trabajo fuerte. Esto dio lugar a la palabra caballicare, "montar a caballo", que en italiano se convirtió en cavalcare. En español, el término para cabalgata es cabalgata.

América del norte

Cabalgata automovilística hasta El Santuario de Chimayó
Entrada triunfal en un pow-wow de nativos americanos

En Nuevo México , Philmont Scout Ranch incluye una cabalgata de una semana entre sus programas. La peregrinación anual al Santuario de Chimayó incluye una cabalgata de autos clásicos el Viernes Santo . Tradicionalmente, la peregrinación se hacía a pie. Hoy, además de viajar en auto y a pie, algunos peregrinos montan a caballo. [1] Columbus, Nuevo México es el punto final de la Cabalgata Binacional Villista anual (ver #Chihuahua). [ dudosodiscutir ] [ ¿ fuente poco confiable? ]

En el oeste de los Estados Unidos, ciertas cabalgatas ceremoniales de larga distancia a caballo, a veces con ganado, se parecen a las cabalgatas. Un ejemplo se da en conjunción con el Houston Livestock Show and Rodeo . Otro, entre los más antiguos, se estableció en 1952, un arreo de ganado de 110 millas que se realiza anualmente en una ruta cercana al Chisholm Trail desde Cuero hasta San Antonio en conjunción con el San Antonio Livestock Show and Rodeo. [2] [ dudosodiscutir ]

La gran entrada del rodeo es una forma breve de cabalgata masiva con fines ceremoniales, en la que los funcionarios, las reinas del rodeo y muchos de los competidores ingresan a la arena de equitación para ser presentados al comienzo del evento de cada noche. Estas actuaciones generalmente se combinan con la presentación de banderas, música y la interpretación del himno nacional. [3] [4]

En la gran entrada de un powwow , los bailarines que actuarán entran al recinto de la competición vestidos de gala en un formato procesional que respeta las tradiciones de los pueblos indígenas . Un bastón con plumas de águila con un profundo significado espiritual inicia la procesión, seguido de la bandera estadounidense y otras banderas, a menudo portadas por veteranos militares. Los bailarines entran en secuencia según el estatus relativo del evento, y los mayores entran antes que los jóvenes. Una vez que todos han entrado, hay una invocación y un grupo de tambores nativos suele interpretar una canción de la bandera y una canción de los veteranos. [5]

México

Sonora

En Sonora , las cabalgatas son eventos anuales regulares en marzo y octubre.

Del 26 al 28 de octubre de 2007, el gobernador de Sonora , Eduardo Bours , y la Asociación de Ganaderos regional encabezaron una cabalgata de aproximadamente 7000 vaqueros que eran principalmente del área local, el estado de Sonora, algunos otros estados mexicanos y varios estados occidentales de los EE. UU. La cabalgata se llamó Remontando El Río Sahuaripa 2007 y la ruta cubrió 61 kilómetros. Comenzando en Sahuaripa , el grupo viajó hacia el sur siguiendo el río río arriba, a través del municipio de Arivechi , pasando por las orillas del lago del embalse del Cajón de Onapa y terminando en el pueblo de Guisamopa. Los vaqueros y los caballos fueron alimentados y abastecidos por un elaborado sistema de "Chuck Wagon". [6] Esa cabalgata es la etapa final focal de los 500 km (310 mi) Cabalgando por Sonora desde el Río Sonora hasta la Sierra Alta.

Chihuahua

En Chihuahua , dos cabalgatas separadas conmemoran la historia de la Revolución Mexicana y de Francisco (Pancho) Villa . [ cita requerida ]

Cabalgata Binacional Villista

Cada año, en febrero y marzo, la Cabalgata Binacional Villista conmemora la invasión de los Estados Unidos por parte de los hombres de Pancho Villa el 9 de marzo de 1916. La primera cabalgata se llevó a cabo en 1999 y siguió la misma ruta que utilizó Pancho Villa, saliendo de la Hacienda de San Jerónimo, Bachíniva . Se esperaba un puñado de jinetes, pero se presentaron más de 125. La Cabalgata pasó por Namiquipa y Cruces, como durante el evento original de 1916. En 2008, la novena cabalgata comenzó el 27 de febrero en Ciudad Madera con más de 200 jinetes. [7] Durante los siguientes 10 días, atravesaron 397 km (247 millas) al norte a través de pueblos y aldeas en el norte de México (Ignacio Zaragoza, Buenaventura , Galeana , Nuevo Casas Grandes , Casas Grandes , Colonia Graciano Sánchez, Janos , Ascensión , Seis de Enero ) hasta Puerto Palomas de Villa , llegando el 7 de marzo con un complemento de 400 jinetes y el doble de tripulación.

El 8 de marzo, 100 jinetes continuaron cruzando la frontera entre Estados Unidos y México 3 millas hasta el Parque Estatal y Museo Pancho Villa en el pueblo de Columbus, Nuevo México . Desde la frontera, los villistas fueron acompañados por 200 jinetes estadounidenses. La octava cabalgata en 2007 fue más grande, con 500 jinetes que llegaron a Puerto Palomas de Villa. La séptima cabalgata en 2006 fue más pequeña, pero la llegada de los 100 villistas al Parque Estatal Pancho Villa coincidió con ceremonias a las que asistieron el gobernador de Nuevo México Bill Richardson , el gobernador de Chihuahua José Reyes Baeza Terrazas y muchos otros dignatarios. [8] La cabalgata en 2010 fue el evento de apertura de las celebraciones del centenario Tres Siglos, Tres Fiestas . [9] [10]

Los jinetes son recibidos cada noche con una cena, un rodeo, música y baile, y sus caballos reciben comida y agua. La creciente popularidad de la cabalgata presentó desafíos financieros cada vez mayores para las comunidades a lo largo de la ruta. En 2008, los presidentes de las comunidades formaron una asociación, Presidentes Municipales de la Región Noroeste, para coordinar y administrar el evento.

Los caballos que viajan de México a Estados Unidos normalmente están sujetos a una cuarentena de al menos 3 días, [11] pero a partir de 2006, se obtuvo una exención especial de 12 horas para hasta 100 caballos (de ahí el límite de 100 Villistas). Antes de 2006, los caballos mexicanos se quedaban en México y los Villistas montaban caballos estadounidenses desde la frontera hasta el parque. [12]

La undécima cabalgata del año 2010 inició el 23 de febrero en Hacienda San Jerónimo, Bachíniva, repitiendo la ruta histórica original, pasando por Namiquipa, Cruces hasta Buenaventura. Allí la cabalgata se unió al grupo que venía de Madera, continuando juntos hasta Columbus, Nuevo México.

Cabalgata Villista

Cada año, en julio, la Cabalgata Villista (también conocida como La Gran Cabalgata Villista ) conmemora el asesinato de Francisco (Pancho) Villa el 20 de julio de 1923 en Parral . La cabalgata fue iniciada por José Socorro Salcido Gómez en 1996. Viaja a Parral desde la ciudad de Chihuahua , una distancia de 220 km (140 mi), liderada por dignatarios municipales, estatales y federales. En general, su ruta pasa por Satevó y Valle de Zaragoza , con jinetes uniéndose a la cabalgata a lo largo del camino. Desde 1996, la cabalgata ha crecido progresivamente; en 2007 participaron 3000 jinetes. La cabalgata de 2008 fue aún más grande. [13] En 2009, la cabalgata comenzó con 500 jinetes partiendo de la ciudad de Chihuahua. Los pueblos, ciudades y municipios participantes incluyeron Matamoros , Valle de Allende , San Francisco del Oro , Santa Bárbara, municipio de López , Zaragoza, El Tule , Huejotitán , Balleza , Coronado y Jiménez . [14]

Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas

En Coahuila , Nuevo León y Tamaulipas , el 12 de marzo de 2005, la quinta Cabalgata Interestatal incluyó 10.500 jinetes a lo largo de una porción de 10 km (6,2 millas) de sus 52 km (32 millas) de longitud. [15]

Guanajuato

En Guanajuato , en la Epifanía se realiza una peregrinación en cabalgata al santuario de Cristo Rey . [16]

Nueva Zelanda

En Nueva Zelanda , se celebra anualmente una Cabalgata de los Yacimientos de Oro de Otago [17] . Diferentes ciudades de Central Otago son anfitrionas en la culminación de la cabalgata cada año, con Cromwell , Ophir y Clyde entre las ciudades anfitrionas. Algunos años, la ruta de la cabalgata sigue el Dunstan Trail , [18] una ruta principal de la fiebre del oro de Central Otago , desde Clarks Junction cerca de Middlemarch hasta el sitio de los antiguos yacimientos de oro de Dunstan. Esta ruta cubre prácticamente el mismo viaje que el Otago Central Rail Trail , aunque es más corta y sobre un terreno mucho más accidentado. [19] La primera cabalgata de recreación fue en 1991, desde cerca de Dunedin hasta Cromwell . Más de 200 personas (y 240 caballos) participaron en la cabalgata de 1991. [20]

Colombia

Medellín
Medellín
Junín

En Colombia , las cabalgatas son una actividad recreativa que se practica en las montañas. En Medellín , una cabalgata es una parte importante del Festival de las Flores que se celebra cada año . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Flickr.com: Peregrinos de Chimayo a caballo, 2008
  2. ^ Rancho de huéspedes Lazy F
  3. ^ "Rodeo 101 - Exposición ganadera y rodeo de Houston". www.rodeohouston.com . 6 de julio de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  4. ^ "Time-lapse de la Gran Entrada del Fort Worth Stock Show and Rodeo". YouTube . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2024 . Time-lapse de la Gran Entrada
  5. ^ Benton, Sherrole (15 de noviembre de 1996). "Gran entrada: una nueva ceremonia derivada del Viejo Oeste". Revista de educación superior indígena estadounidense Tribal College Journal of American Indian Higher Education .
  6. ^ Búsqueda en Google
  7. ^ Ciudad Madera dará la bienvenida a la Novena Cabalgata Binacional Villista [ enlace muerto permanente ] en devenir.com.mx, 25 de febrero de 2008, consultado el 15 de marzo de 2008.
  8. ^ El Gobernador Richardson y el Gobernador Baeza se reúnen para la gran inauguración del nuevo Centro de Visitantes del Parque Estatal Pancho Villa, Comunicado de prensa, División de Parques Estatales de Nuevo México, 11 de marzo de 2006.
  9. ^ "Dan a conocer actividades de Tres Siglos, Tres Fiestas" (en español). El Diario: Lealtad a Chihuahua . Consultado el 23 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Intensa jornada en Tres Siglos Tres Fiestas" (en español). eldigital.com . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  11. ^ Importación de un caballo a los Estados Unidos Archivado el 18 de abril de 2008 en Wayback Machine Hoja de guía del USDA para caballos que requieren una cuarentena de 3 días, consultado el 13 de marzo de 2008
  12. ^ "Día de Camp Furlong: Dos países recuerdan", Las Cruces Sun-News, S. Derrickson Moore, 2 de marzo de 2008.
  13. «Imágenes de «Cabalgata Villista 2008»». 21 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  14. ^ Notifama Informaciòn Estatal: Participan 500 jinetes en Cabalgata Villista
  15. ^ Creel encabeza primer tramo de cabalgata interestatal. ESMAS, 12 de marzo de 2005. Historia en línea Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  16. ^ Alexandra Fuller, fotografías de David Alan Harvey (agosto de 2007). "Los vaqueros peregrinos de México". Revista National Geographic . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007.
  17. ^ Sitio web de Cavalcade, consultado el 3 de marzo de 2008
  18. ^ Sitio web de Goldfields Archivado el 5 de marzo de 2008 en Wayback Machine , consultado el 3 de marzo de 2008
  19. ^ Información sobre el sendero Dunstan Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine desde el sitio web Nature-wise. El sitio también incluye un mapa Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine de los senderos ferroviarios Dunstan y Central Otago
  20. ^ La Historia de la Cabalgata, consultado el 10 de mayo de 2011.