stringtranslate.com

Mártir

Los mártires cristianos del Japón ; Pintura japonesa del siglo XVII.

Un mártir ( griego : μάρτυς , mártys , raíz 'testigo' μαρτυρ- , mártir- ) es alguien que sufre persecución y muerte por defender, renunciar o negarse a renunciar o defender una creencia religiosa u otra causa exigida por un tercero. .

En la narrativa del martirio de la comunidad que recuerda, esta negativa a cumplir con las demandas presentadas resulta en el castigo o ejecución de un individuo por parte de un opresor. En consecuencia, el estatus de "mártir" puede considerarse un título póstumo como recompensa para aquellos que los vivos consideran dignos del concepto de martirio, independientemente de cualquier intento del difunto de controlar de antemano cómo serán recordados. [1] En la medida en que, el mártir es una figura relacional del trabajo de límites de una sociedad que es producido por la memoria colectiva. [2] Originalmente aplicado sólo a aquellos que sufrían por sus creencias religiosas, el término ha llegado a usarse en conexión con personas asesinadas por una causa política .

La mayoría de los mártires son considerados santos o respetados por sus seguidores, convirtiéndose en símbolos de liderazgo y heroísmo excepcionales frente a circunstancias difíciles. Los mártires desempeñan papeles importantes en las religiones. De manera similar, los mártires han tenido efectos notables en la vida secular, incluidas figuras como Sócrates , entre otros ejemplos políticos y culturales.

Significado

En su significado original, la palabra mártir, que significa testigo , fue utilizada tanto en el ámbito secular como en el Nuevo Testamento de la Biblia . [3] El proceso de dar testimonio no tenía como objetivo conducir a la muerte del testigo, aunque se sabe por escritores antiguos (por ejemplo, Josefo ) y por el Nuevo Testamento que los testigos a menudo morían por sus testimonios.

Durante los primeros siglos cristianos , el término adquirió el significado extendido de creyentes que son llamados a dar testimonio de sus creencias religiosas y, a causa de este testimonio, soportan el sufrimiento o la muerte. El término, en este sentido posterior, entró en el idioma inglés como préstamo . Se llama martirio a la muerte de un mártir o al valor que se le atribuye .

Los primeros cristianos que comenzaron a utilizar el término mártir en su nuevo sentido vieron a Jesús como el primer y más grande mártir, a causa de su crucifixión . [4] [5] [6] Los primeros cristianos parecen haber visto a Jesús como el mártir arquetípico . [7]

La palabra mártir se utiliza en inglés para describir una amplia variedad de personas. Sin embargo, la siguiente tabla presenta un resumen general de las características comunes presentes en los martirios estereotipados.

Martirio en Medio Oriente

En las culturas contemporáneas del Medio Oriente, el término "mártir" (árabe shahid ) tiene más usos que la palabra inglesa "mártir". [9]

Si bien el término puede usarse de manera estricta para una persona que es asesinada debido a su religión, se usa más generalmente para referirse a una persona que murió de forma violenta. Por lo tanto, podría decirse que puede significar una "víctima" general. [10]

Una persona es mártir si murió debido a su identidad, a causa de desastres naturales como terremotos, [11] o mientras realizaba trabajos de socorro o atención médica. Por ejemplo, İbrahim Bilgen fue asesinado por Israel en el ataque a la flotilla de Gaza en 2010 . Debido a que murió como activista humanitario, Al-Jazeera lo llama mártir . [12]

El martirio también está ligado al nacionalismo, porque un mártir puede ser una persona que murió en el contexto de una lucha nacional. [13] Por ejemplo, en Beirut, la Plaza de los Mártires es una plaza pública dedicada a los nacionalistas libaneses que fueron ejecutados por los otomanos.

En Palestina, la palabra "mártir" se utiliza tradicionalmente para referirse a una persona asesinada mientras cometía un ataque terrorista o asesinada por las fuerzas israelíes, independientemente de su religión. [14] [15] Por ejemplo, Shireen Abu Akleh era una periodista cristiana palestina que fue asesinada por las fuerzas israelíes, y los medios árabes la llaman 'mártir'. [16] Esto refleja una creencia comunitaria de que cada muerte palestina es parte de una resistencia contra la ocupación israelí. [17] Los niños también son llamados mártires, como los hijos fallecidos del periodista Wael Al-Dahdouh que murieron en un ataque aéreo israelí. [18]

La etiqueta de martirio se utiliza como una forma de memorizar a los muertos dentro de alguna narrativa, como cómo las víctimas de la explosión de Beirut de 2020 fueron llamadas "mártires de la corrupción" como una forma de protesta contra el gobierno. [19]

El amplio uso de "mártir" no se limita al árabe. La cultura armenia también utiliza el término para las víctimas del genocidio armenio , a quienes se les llama Santos Mártires . [20] El 24 de abril es el Día Conmemorativo del Genocidio Armenio , y también llamado "Día de los Mártires Armenios". [21]

Significados religiosos

Religiones orientales

cultura china

El martirio fue ampliamente promovido por el partido Tongmenghui y el Kuomintang en la China moderna. Los revolucionarios que murieron luchando contra la dinastía Qing en la Revolución Xinhai y durante todo el período de la República de China , promoviendo la causa de la revolución, fueron reconocidos como mártires. [ cita necesaria ]

hinduismo

A pesar de la promoción de ahimsa (no violencia) dentro del Sanatana Dharma , y ​​de que no existe el concepto de martirio, [22] existe la creencia del deber justo ( dharma ), donde la violencia se utiliza como último recurso para la resolución después de todos los demás medios. ha fallado. Se encuentran ejemplos de esto en el Mahabharata . Al completar su exilio, su primo Duruyodhana les negó a los Pandavas la devolución de su porción del reino; y después de lo cual fracasaron todos los medios de conversaciones de paz por parte de Krishna , Vidura y Sanjaya . Durante la gran guerra que comenzó, incluso Arjuna se sintió abrumado por dudas, por ejemplo, apego, tristeza y miedo. Aquí es donde Krishna instruye a Arjuna cómo cumplir con su deber como guerrero justo y luchar.

sijismo

Escultura en Mehdiana Sahib de la ejecución de Banda Singh Bahadur por los mogoles en 1716

El martirio (llamado shahadat en punjabi) es un concepto fundamental en el sijismo y representa una importante institución de la fe. Los sijs creen en Ibaadat se Shahadat (del amor al martirio). Algunos mártires sij famosos incluyen: [23]

Religiones abrahámicas

judaísmo

Martirio de los siete hermanos hebreos , Attavante degli Attavanti , Biblioteca Vaticana

El martirio en el judaísmo es uno de los principales ejemplos de Kidush Hashem , que significa "santificación del nombre de Dios" mediante la dedicación pública a la práctica judía. El martirio religioso se considera una de las contribuciones más importantes del judaísmo helenístico a la civilización occidental . 1 Macabeos y 2 Macabeos relatan numerosos martirios sufridos por judíos que se resistieron a la helenización (adopción de ideas o costumbres griegas de una civilización helenística ) por parte de sus señores seléucidas , siendo ejecutados por delitos tales como observar el sábado , circuncidar a sus niños o negarse a comer carne de cerdo o carne. sacrificado a dioses extranjeros . Sin embargo, la noción de martirio en las tradiciones judía y cristiana difiere considerablemente. [24]

cristiandad

De la galería de los mártires del siglo XX en la Abadía de Westminster —l. a r. Madre Isabel de Rusia , Rev. Martin Luther King Jr. , Arzobispo Óscar Romero y Pastor Dietrich Bonhoeffer

En el cristianismo , mártir, de acuerdo con el significado del original griego mártires en el Nuevo Testamento, es aquel que aporta un testimonio, generalmente escrito o verbal. En particular, el testimonio es el del Evangelio cristiano , o más generalmente, la Palabra de Dios . Un testigo cristiano es un testigo bíblico, ya sea que le siga la muerte o no. [25]

Ilustración de mártires cristianos quemados en la hoguera por Ranavalona I en Madagascar

El concepto de Jesús como mártir ha recibido recientemente mayor atención. Los análisis de las narraciones de la pasión del Evangelio han llevado a muchos estudiosos a concluir que son relatos de martirio en términos de género y estilo. [26] [27] [28] Varios estudiosos también han concluido que el apóstol Pablo entendió la muerte de Jesús como un martirio. [29] [30] [31] [32] [33] [34] A la luz de tales conclusiones, algunos han argumentado que los cristianos de los primeros siglos habrían interpretado la crucifixión de Jesús como un martirio. [7] [35]

En el contexto de la historia de la iglesia, desde la época de la persecución de los primeros cristianos en el Imperio Romano y Nerón , se desarrolló que un mártir era aquel que era asesinado por mantener una creencia religiosa , sabiendo que esto casi con certeza resultaría en una muerte inminente ( aunque sin buscar intencionadamente la muerte ). Esta definición de mártir no se limita específicamente a la fe cristiana. El cristianismo reconoce como santos a ciertas figuras judías del Antiguo Testamento, como Abel y los Macabeos , y el Nuevo Testamento menciona el encarcelamiento y la decapitación de Juan el Bautista , posible primo de Jesús y su profeta y precursor. El primer testigo cristiano, después del establecimiento de la fe cristiana (en Pentecostés), que fue asesinado por su testimonio fue San Esteban (cuyo nombre significa "corona"), y se dice que los que sufren el martirio fueron "coronados". Desde la época de Constantino , el cristianismo fue despenalizado, y luego, bajo Teodosio I , se convirtió en la religión del estado , lo que disminuyó en gran medida la persecución (aunque no para los cristianos no nicenos). Mientras algunos se preguntaban cómo podían seguir más de cerca a Cristo, hubo un desarrollo de la espiritualidad del desierto , de los monjes del desierto, de la automortificación, de los ascetas ( Pablo el Ermitaño , San Antonio ), siguiendo a Cristo por separación del mundo. [ se necesita aclaración ] Esta era una especie de martirio blanco , morir a uno mismo todos los días, a diferencia de un martirio rojo , la entrega de la vida en una muerte violenta. [36]

Dibujo de Jan Luyken de la anabautista Anna Utenhoven siendo enterrada viva en Vilvoorde (actual Bélgica ) en 1597. En el grabado, su cabeza todavía está por encima del suelo y el sacerdote católico la exhorta a retractarse de su fe, mientras el verdugo está dispuesto a encubrirla completamente ante su negativa. Este grabado fue parte de una gran indignación protestante que elogiaba a Utenhoven como mártir.

En el cristianismo, la muerte durante una persecución sectaria puede considerarse un martirio. Hubo mártires reconocidos en ambos lados del cisma entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia de Inglaterra después de 1534. Doscientos ochenta y ocho cristianos fueron martirizados por su fe en la quema pública entre 1553 y 1558 por la Reina Católica Romana María I en Inglaterra, lo que llevó a la reversión a la Iglesia de Inglaterra bajo la reina Isabel I en 1559. "De cientos a miles" de valdenses fueron martirizados en la masacre de Mérindol en 1545. Se dice que trescientos católicos romanos fueron martirizados por las autoridades de la Iglesia en Inglaterra en los siglos XVI y XVII. [37]

Existen relatos aún más modernos del martirio de Cristo, descritos en libros como Jesus Freaks , aunque las cifras son controvertidas. La afirmación de que 100.000 cristianos son asesinados anualmente por su fe es muy exagerada según la BBC , y muchas de esas muertes se deben a la guerra, [38] pero el hecho de que los martirios cristianos continúan sigue siendo indiscutible. [39] [40] [41] [42]

islam

Una pintura que conmemora el martirio del tercer imán chiita Husayn ibn Ali en la batalla de Karbala en 680 d.C.

Shahid proviene de la palabra árabe coránica que significa "testigo" y también se usa para denotar un mártir. Shahid aparece frecuentemente en el Corán en el sentido genérico de "testigo", pero sólo una vez en el sentido de "mártir, aquel que muere por su fe"; este último sentido adquiere un uso más amplio en los hadices . El Islam ve a un mártir como un hombre o una mujer que muere mientras lleva a cabo la yihad , ya sea dentro o fuera del campo de batalla (ver yihad mayor y yihad menor ). [43] El concepto de mártir en el Islam se había hecho prominente durante la revolución islámica (1978/79) en Irán y la posterior guerra Irán-Irak, de modo que el culto al mártir tuvo un impacto duradero en el curso de la revolución y guerra. [44]

El significado islámico de mártir está relacionado con el significado general de martirio en Oriente Medio.

Fe bahá'í

En la Fe baháʼí , los mártires son aquellos que sacrifican sus vidas sirviendo a la humanidad en nombre de Dios. [45] Sin embargo, Bahá'u'lláh , el fundador de la Fe baháʼí, desalentó el significado literal de sacrificar la vida. En cambio, explicó que el martirio es dedicarse al servicio de la humanidad. [45]

Personas notables tituladas como mártires

Interior del Coliseo en el Santuario Nacional de los Mártires Norteamericanos , Auriesville, Nueva York, mostrando el santuario y el altar mayor.

Políticos titulados como mártires

Un mártir político es alguien que sufre persecución o muerte por defender, renunciar, negarse a renunciar o negarse a defender una creencia o causa política.

mártir revolucionario

El término "mártir revolucionario" suele referirse a quienes mueren en la lucha revolucionaria . [47] [48] Durante el siglo XX, el concepto se desarrolló en particular en la cultura y propaganda de las revoluciones comunistas o socialistas, aunque se utilizó y se utiliza también en relación con las revoluciones nacionalistas.

Ver también

Referencias

  1. ^ Gölz, Olmo "El martirio y la lucha por el poder. Perspectivas interdisciplinarias sobre el martirio en el Medio Oriente moderno", Behemoth 12, no. 1 (2019): 2–13, 5.
  2. ^ Gölz, Olmo "El campo imaginario de lo heroico: sobre la contienda entre héroes, mártires, víctimas y villanos en la memoria colectiva". Archivado el 3 de enero de 2020 en Wayback Machine . Enhelden.heroes.héros, Número especial 5: Análisis de procesos de heroización. Teorías, métodos, historias. Ed. por N Falkenhayner, S Meurer y T Schlechtriemen (2019): 27–38, 27.
  3. ^ Véase, por ejemplo, Alison A. Trites, El concepto de testimonio del Nuevo Testamento , ISBN  978-0-521-60934-0 .
  4. ^ Frances M. Young, El uso de ideas de sacrificio en los escritores cristianos griegos desde el Nuevo Testamento hasta Juan Crisóstomo (Eugene, OR: Wipf & Stock, 2004), págs.107.
  5. ^ Eusebio escribió sobre los primeros cristianos: "Estaban tan ansiosos por imitar a Cristo... con gusto cedieron el título de mártir a Cristo, el verdadero mártir y primogénito de entre los muertos". Eusebio, Historia de la Iglesia 5.1.2.
  6. ^ Los eruditos creen que el Apocalipsis fue escrito durante el período en que la palabra testigo estaba adquiriendo su significado de mártir . El Apocalipsis describe a varios reh cristianos con el término mártir (Apocalipsis 17:6, 12:11, 2:10-13), y describe a Jesús de la misma manera ("Jesucristo, el testigo fiel/mártir" en Apocalipsis 1:5, y ver también Apocalipsis 3:14).
  7. ^ ab AJ Wallace y RD Rusk, Transformación moral: el paradigma cristiano original de la salvación (Nueva Zelanda: Bridgehead, 2011), págs.
  8. ^ De AJ Wallace y RD Rusk, Transformación moral: el paradigma cristiano original de la salvación (Nueva Zelanda: Bridgehead, 2011), págs.218.
  9. ^ Fierke (2012). "Martirio en el Medio Oriente y el norte de África contemporáneos". Autosacrificio político: agencia, cuerpo y emoción en las relaciones internacionales : 198. doi :10.1017/CBO9781139248853.011. ISBN 9781139248853.
  10. ^ Whitaker, Brian (12 de octubre de 2000). "Mártires, nunca víctimas". El guardián .
  11. ^ Akasoy, Anna (2006). "Actitudes islámicas ante los desastres en la Edad Media: una comparación de terremotos y plagas". La Revista de Historia Medieval . 10 (1–2): 398. doi : 10.1177/097194580701000214.
  12. ^ Keddie, Patrick (21 de julio de 2016). "Recordando a las víctimas de Mavi Marmara". Al Jazeera.
  13. ^ Buckner, Elizabeth y Khatib, Lina (2014). "Las revoluciones de los mártires: el papel de los mártires en la primavera árabe". Revista británica de estudios de Oriente Medio . 41 (4): 370. doi : 10.1080/13530194.2014.918802.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "La cultura de los Shaheeds palestinos" (PDF) . El Centro de Información sobre Terrorismo e Inteligencia Meir Amit . 4 de enero de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Fierke (2012). "Martirio en el Medio Oriente y el norte de África contemporáneos". Autosacrificio político: agencia, cuerpo y emoción en las relaciones internacionales : 216. doi : 10.1017/CBO9781139248853.011. ISBN 9781139248853.
  16. ^ Alamuddin, Baria (16 de mayo de 2022). "Shireen Abu Akleh: una mártir de la verdad de la inhumanidad israelí". Noticias árabes.
  17. ^ Raja Abdulrahim y Hiba Yazbek (31 de diciembre de 2022). "Para los palestinos, una prisa por reivindicar los 'mártires' asesinados por Israel". Los New York Times .
  18. ^ Abu Mazen, Saddam (28 de octubre de 2023). "كتاب وأدباء عرب: صلابة وائل الدحدوح نموذج للجسارة الفلسطينية [Escritores y escritores árabes: la dureza de Wael Al-Dahdouh es un modelo de coraje palestino]". Al Jazeera.
  19. ^ Equipo ICSR. "Martirio en el Líbano: una evolución de la creación de memoria". Centro Internacional para el Estudio de la Radicalización .
  20. ^ "Santos Mártires del Genocidio Armenio". La Iglesia Armenia, Diócesis Oriental de América . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  21. ^ El Proyecto de Educación sobre el Genocidio. "El presidente Biden reconoce formalmente el genocidio armenio".
  22. ^ Stephen Knapp (2006) El poder del Dharma: una introducción al hinduismo y la cultura védica [1]
  23. ^ Sandeep Singh Bajwa (11 de febrero de 2000). "Biografías de grandes mártires sij". Sikh-history.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  24. ^ Véase Philippe Bobichon, «Martyre talmudique et martyre chrétien», Kentron: Revue du Monde Antique et de Psychologie Historique 11, 2 (1995) y 12, 1 (1996), págs.
  25. ^ Véase Davis, R. "¿Mártir o testigo?" Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Proyecto Bíblico Nuevo Mateo
  26. ^ JW van Henten, "El martirio judío y la muerte de Jesús" en Jörg Frey & Jens Schröter (eds.), Deutungen des Todes Jesu im Neuen Testament (Tübingen: Mohr Siebeck, 2005) págs.
  27. ^ Donald W. Riddle, "El motivo del mártir en el evangelio según Marcos". The Journal of Religion, IV.4 (1924), págs. 397–410.
  28. ^ ME Vines, ME Vines, "El cronotipo de la 'escena de prueba' en Marcos y la novela judía", en G. van Oyen y T. Shepherd (eds.), El juicio y la muerte de Jesús: ensayos sobre la narrativa de la pasión en Marcos (Lovaina: Peeters, 2006), págs. 189-203.
  29. ^ Stephen Finlan, Los antecedentes y el contenido de las metáforas de la expiación cultual de Pablo (Atlanta, GA: SBL, 2004), págs.
  30. ^ Sam K. Williams, La muerte como evento salvador: los antecedentes y el origen de un concepto (Missoula, MT: Scholars Press for Harvard Theological Review, 1975), págs.
  31. ^ David Seeley, La noble muerte (Sheffield: JSOT Press, 1990), págs. 83-112.
  32. ^ Stanley Stowers, Una relectura de Romanos: justicia, judíos y gentiles (Ann Arbor: Yale University Press, 1997), págs.
  33. ^ Jarvis J. Williams, Tradiciones de los mártires macabeos en la teología de la expiación de Pablo (Eugene, OR: Wipf and Stock, 2010)
  34. ^ SA Cummins, Pablo y el Cristo crucificado en Antioquía (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).
  35. ^ Stephen J. Patterson, Más allá de la pasión: repensar la muerte y la vida de Jesús (Minneapolis, MN: Fortress, 2004).
  36. ^ Arena , Santos , dirigida por Paul Tickell, 2006
  37. ^ "Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales | Descripción, historia, canonización y hechos | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Alejandro, Rut (12 de noviembre de 2013). "¿Realmente hay 100.000 nuevos mártires cristianos cada año?". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  39. ^ "EI 'decapita a rehenes cristianos' en Nigeria". Noticias de la BBC . 2019-12-27 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  40. ^ Chiaramonte, Perry (21 de abril de 2016). "El mártir asesinado por una excavadora se convierte en un símbolo de la creciente persecución de los cristianos en China". Fox News . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Evangelista cristiano asesinado en el sureste de Turquía". El Correo de Jerusalén | JPost.com . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  42. ^ "Los mártires del cristianismo moderno: víctimas del Islam radical". ABC Noticias . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  43. ^ A. Ezzati (1986). El concepto de martirio en el Islam. Universidad de Teherán .
  44. ^ Gölz, "Martirio y masculinidad en la guerra contra Irán. El paradigma de Karbala, las dimensiones heroica y personal de la guerra", Behemoth 12, no. 1 (2019): 35–51, 35.
  45. ^ ab Winters, Jonás (19 de septiembre de 1997). "Conclusión". Morir por Dios: martirio en las religiones chiíta y babí. Tesis de maestría . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  46. ^ "Biografía de Hazrat Abdullah bin az-Zubayr (رضئ اللہ تعالی عنہ)". Aal-e-Qutub . 2018-06-03 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  47. ^ La Revolución Francesa Página 95 Linda Frey, Marsha Frey - 2004 "Fue inmortalizado por el pintor David en el famoso cuadro de la escena de la muerte que se convirtió en el ícono de la revolución y un emblema de la propaganda revolucionaria. No solo se conmemoró al mártir revolucionario en pintura y en..."
  48. ^ México Revolucionario: La Venida y Proceso del Mexicano... p. 250 John Mason Hart – 1987 “Popularizaron a Ricardo Flores Magón como un mártir revolucionario que fue acosado por estadounidenses y mexicanos…”
  49. ^ Vietnam en guerra Mark Philip Bradley - 2009 "A medida que el concepto de 'sacrificio' (hi sinh) llegó a encarnar la narrativa estatal de la guerra sagrada (chien tranh than thanh), se consideró que el sacrificio supremo era la muerte en batalla como un ' mártir revolucionario' (liet si)".
  50. ^ Personal, The New Arab (4 de octubre de 2021). "Argelia dice que 5,6 millones murieron bajo el colonialismo francés". www.newarab.com/ . Consultado el 18 de agosto de 2023 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos