El concepto sigue siendo aún en la actualidad un recurso literario común en la fantasía moderna, en la literatura infantil y en la cultura popular.Nereo le dijo a Heracles dónde encontrar las manzanas de las Hespérides por la misma razón.Sin embargo, Metis ya estaba embarazada, y se mantuvo con vida dentro de su cabeza, donde forjó una armadura para su hija.En la mitología griega, la transformación suele ocurrir como castigo de los dioses a los humanos que los hacen enojar.Cenis, después de haber sido violada por Poseidón, le exige que la transforme en varón.El dios estuvo de acuerdo y ella se convierte en Céneo, una forma que nunca abandonó, excepto, en algunas versiones, al morir.Deucalión y Pirra repoblaron el mundo después de un diluvio arrojando piedras a sus espaldas; se transformaron en personas.Pigmalión se enamoró de Galatea, una estatua que él mismo había hecho.En la historia El gran silkie de Sule Skerry, un selkie varón seduce a una mujer humana.Finalmente es convertido en carbón ardiente y arrojado a un pozo, tras lo cual reaparece en su forma humana.Sadhbh, la esposa del famoso héroe y cazador Fionn mac Cumhaill, fue transformada en ciervo por el druida Fer Doirich cuando ésta rechazó sus avances amorosos.Una edda del siglo XIII relata que Loki adoptó la forma de una yegua para dar a luz al corcel de Odín, Sleipnir, que fue el caballo más rápido que jamás haya existido, así como adoptó también la forma de una loba para dar a luz a Fenrir.Cuando uno de ellos, Sigmund, sobrevive, él, su sobrino, y su hijo Sinfjötli mataron unos hombres que vestían pieles de lobo; cuando ellos mismos se pusieron las pieles, fueron maldecidos y se convirtieron en hombres lobo.Alberich, su contraparte en El anillo del nibelungo de Richard Wagner, adopta muchas formas usando el Tarnhelm, entre las que se cuentan una serpiente gigante y un sapo, en un fallido intento de impresionar o intimidar a Loki y a Odín/Wotán.Fafner era originalmente un enano, un gigante o incluso un ser humano, dependiendo del mito particular, pero en todas las variantes se transforma en un dragón (símbolo de la codicia) mientras vigilaba su mal habido tesoro.[7] La antigua mitología india habla de las Nāga, serpientes que a veces podían asumir forma humana.El zorro, o kitsune, es uno de los más conocidos, pero hay otras criaturas similares como los bakeneko, los mujina y los tanuki .Las kumiho tienen nueve colas y como desean ser humanas completas, usan su belleza para seducir hombres y comer sus corazones (o en algunos casos sua hígados, siendo la creencia que 100 hígados la convertirían en una humana de verdad).Sin embargo, la palabra "Nahuel" también puede significar "un hombre que por brujería ha sido transformado en puma" (o jaguar).[26] Esta persecución de obstáculos se encuentra literalmente en todo el mundo, en muchas variantes en cada región.[29] El personaje de Tam Lin, en un cuento popular escocés, una vez capturado por Janet, fue transformado por las hadas para evitar que Janet se lo llevara, pero como Tam Lin le había aconsejado, ella no lo suelta y así lo libera.[32] Esta interpetación corresponde al género del bildungsroman o novela de aprendizaje.El uso más común de este motivo, con todo, ocurre en cuentos en los que un hombre roba el artículo o prenda y obliga al personaje que cambia de formas, atrapado en forma humana, a convertirse en su esposa.Esto continúa hasta que la criatura descubre dónde está escondido el artículo y puede así huir.Mientras que el hermano se abstiene de beber agua de los dos primeros, que amenazan con convertirlos en tigres y lobos, está demasiado sediento para el tercero, y se convierte en ciervo.Los siete cuervos son transformados cuando su padre piensa que sus hijos están jugando en vez de estar buscando el agua para bautizar a su enfermiza hermana recién nacida, y entonces los maldice.[36] En Puddocky, cuando tres príncipes comienzan a pelearse por la bella heroína, una bruja los maldice por el ruido que hacen.El héroe o la heroína tienen que casarse, según fue prometido, y la boda borra la forma monstruosa.Puddocky se transforma cuando su príncipe, después de ella ayudarle con otras dos tareas, le dice que su padre lo ha enviado a buscarse una novia.Un efecto similar aparece en la Child ballad 34, Kemp Owyne, en la que el héroe puede transformar a un dragón en doncella besándolo tres veces.
Valquirias
como doncellas cisne, habiendo mudado sus pieles de cisne.
La hermana Alenushka llorando por el hermano Ivanushka
de
Viktor Vasnetsov
, variante rusa de
Hermano y hermana
: Alenushka lamenta la transformación de su hermano en cabra.