[4] Una tradición arcaica dice que las Híades fueron las nodrizas de Dioniso y se llamaron así porque Sémele también era conocida como Híe.
[7] Otra tradición, en cambio, dice que Sémele era hija de Daera, sin especificar el consorte.
[6] Zeus prometió conceder a Sémele lo que le pidiese, y ella, engañada por Hera, pidió que se le presentase tal como había ido al desposorio con la diosa.
[13] Zeus, arrebatando del fuego el feto de seis meses, lo cosió en su muslo.
[14][15] Zeus lo había hecho para que el feto terminase su gestación y así no perder la vida de su hijo.
[16] Se dice también que, juntamente con el rayo lanzado en el tálamo, cayó un leño del cielo, y que Polidoro, hermano de Sémele, más tarde adornó este leño con bronce y desde entonces lo llamó Cadmeo.
[12] Hera, la esposa de Zeus, ofendida por sus escarceos amorosos y porque por abolengo ambos provenía del mismo linaje, se enteró de que Sémele vivía en Tebas y Zeus la rondaba.
[18] Tiempo después, Dioniso bajó al inframundo y consiguió hacer que Sémele regresara de entre los muertos y viviera en los cielos,[19] bajo el nombre de Tíone;[1][20] desde entonces ambos son dioses por derecho propio.