El 1 de agosto de 2017, Ardern sucedió a Andrew Little como líder del Partido Laborista y líder de la oposición . [1] Tras las elecciones generales de 2017 celebradas el 23 de septiembre, el partido Primera de Nueva Zelanda mantuvo el equilibrio de poder entre el gobierno de centroderecha del Partido Nacional y el bloque de izquierda de los partidos Laborista y Verde . Tras las negociaciones con los dos partidos principales, el líder de Nueva Zelanda First, Winston Peters, anunció el 19 de octubre de 2017 que su partido formaría un gobierno de coalición con los laboristas. [2] Ese mismo día, el líder del Partido Verde, James Shaw, anunció que su partido daría confianza y brindaría apoyo al gobierno de 55 escaños del Partido Laborista-NZ First. [3] El apoyo de los Verdes, más la coalición, resultó en 63 escaños frente a los 56 de Nacional, suficiente para garantizar que Ardern mantuviera la confianza de la Cámara. Tres años después, el Partido Laborista obtuvo una victoria aplastante en las elecciones generales de 2020 con el 50% de los votos y 65 escaños, una mayoría absoluta de los 120 escaños de la Cámara. [4]
El 19 de enero de 2023, Ardern anunció su dimisión y que no se presentaría a la reelección en las elecciones generales de 2023 . [5] Hipkins la sucedió como Primera Ministra y líder del Partido Laborista el 25 de enero de 2023. [6] Los laboristas perdieron su mayoría ante el opositor Partido Nacional tras las elecciones generales de 2023 que se celebraron el 14 de octubre de 2023. [7] El Gobierno permaneció en calidad de interino hasta que el nuevo gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional preste juramento el 27 de noviembre de 2023. [8]
Historia
Formación
En las elecciones generales del 23 de septiembre de 2017, el partido Primera de Nueva Zelanda mantuvo el equilibrio de poder entre Nacional y el bloque de centro izquierda del Partido Laborista y el Partido Verde . Tras varias semanas de negociaciones tanto con el Partido Nacional como con los Laboristas, New Zealand First anunció el 19 de octubre de 2017 que buscaría formar un gobierno de coalición minoritario con los laboristas. El apoyo de confianza y suministro de los Verdes, negociado por separado con los laboristas, permite al Gobierno tener una mayoría en la Cámara de Representantes. [2] [3] Durante las negociaciones para formar la coalición, el Partido Laborista acordó eliminar su propuesta de impuesto al agua para los agricultores como parte de su acuerdo con New Zealand First. [9] A cambio, NZ First acordó abandonar su demanda de referendos para revocar la prohibición anti-bofetadas de Nueva Zelanda y abolir los electorados maoríes . [10] [11] Los Verdes aceptaron un acuerdo de confianza y suministro con el Partido Laborista y Nueva Zelanda Primero a cambio de varias concesiones, entre ellas: un referéndum sobre la legalización del cannabis , tratar el alcohol y las drogas como un problema de salud, emisiones netas cero para 2050 y exigir un análisis de evaluación del impacto climático para toda la legislación [12] [13]
Primer mandato (2017-2020)
NZ First, Ministros Laborista y Verde con el Gobernador General, octubre de 2017
2017
En noviembre de 2017, la primera ministra Jacinda Ardern y el ministro de Comercio y Crecimiento de las Exportaciones, David Parker, anunciaron que el gobierno seguiría participando en las negociaciones del Acuerdo Transpacífico de Asociación a pesar de la oposición del Partido Verde. [14] Ese mismo mes, Ardern ofreció reasentar a 150 de los solicitantes de asilo del antiguo Centro de Procesamiento Regional de Manus en Nueva Zelanda, pero fue rechazado por el Gobierno de Turnbull en Australia. [15] El 20 de noviembre, el Gobierno reafirmó su compromiso de volver a ingresar a la mina Pike River para marzo de 2019. [16]
El 19 de enero de 2018, Ardern reveló que estaba esperando su primer hijo en junio y que el viceprimer ministro Winston Peters se desempeñaría como primer ministro interino mientras ella tomaba la licencia de maternidad por un período de seis semanas. [21] A mediados de febrero de 2018, el Gobierno introdujo una legislación para detener la creación de nuevas escuelas charter y al mismo tiempo permitió que las 11 escuelas existentes siguieran funcionando hasta que pudieran hacer la transición a escuelas de "carácter especial". [22] A principios de marzo de 2018, durante una visita de estado a Samoa , Ardern declaró que Nueva Zelanda buscaría alejarse de una 'relación de donante y receptor' con las naciones de las Islas del Pacífico a favor de formar asociaciones con estos estados. [23]
El 8 de marzo de 2018, el Ministro de Comercio Parker manifestó la intención del gobierno de ratificar el Acuerdo Integral y Progresista de Asociación Transpacífico , una versión modificada del TPP, en Chile. [24] El 3 de abril de 2018, Ardern y el ministro de Transporte, Phil Twyford, presentaron el proyecto de plan decenal de transporte terrestre del Gobierno que proponía aumentos de impuestos sobre el combustible, aumentar la financiación del transporte público, recortar la financiación de las carreteras estatales e invertir en tránsito rápido, particularmente en Auckland. [25] El 11 de abril de 2018, el Fiscal General David Parker anunció una investigación gubernamental sobre las acusaciones de que el Servicio Aéreo Especial de Nueva Zelanda había cometido crímenes de guerra contra civiles afganos durante la Operación Burnham mientras estaba estacionado en Afganistán . [26]
El 12 de abril, el Gobierno prohibió futuras exploraciones de petróleo y gas en alta mar en Nueva Zelanda , al tiempo que permitió que continuaran los permisos de exploración existentes. [27] El 19 de abril, Little ingresó al portal de la mina Pike River con dos representantes de la familia Pike para reiterar el compromiso del gobierno de recuperar pruebas y los restos de los mineros fallecidos. [28]
El 4 de mayo, Ardern y el Ministro de Vivienda, Phil Twyford, declararon que el Gobierno invertiría 100 millones de dólares neozelandeses para combatir la falta de vivienda de las familias vulnerables y las personas con adicciones y problemas de salud mental. [29] El 17 de mayo, el Ministro de Finanzas, Grant Robertson , publicó el presupuesto de Nueva Zelanda para 2018 , asignando 2.800 millones de dólares neozelandeses en financiación operativa y 3.800 millones de dólares neozelandeses en financiación de capital. [30]
El 11 de junio, el gobierno de coalición liderado por los laboristas abandonó los esfuerzos por derogar la Ley de reforma de sentencias y libertad condicional de 2010 (la llamada ley de los tres strikes ) debido a la oposición interna de NZ First. [31] Ardern confirmó que renunciaría temporalmente a sus deberes con Winston Peters , tras el nacimiento de su hijo, por un período de seis semanas. Peters se convirtió en primer ministro interino el 20 de junio de 2018, cuando Ardern se puso de parto. Su licencia de maternidad de seis semanas concluyó el 2 de agosto de 2018. [32]
El 1 de julio de 2018, el gobierno anunció que implementaría su Paquete Familiar, que se había convertido en ley el 15 de diciembre de 2017. [33] El Paquete Familiar aumentaría la licencia parental remunerada de 22 semanas a 26 semanas a partir de julio de 2020; introducir un pago por energía invernal para beneficiarios y pensionados; pagar 60 dólares semanales a familias de ingresos bajos y medios con bebés y niños pequeños; restablecer el Crédito Tributario para Ganadores Independientes; y aumentar las prestaciones para huérfanos, niños sin apoyo y cuidadores adoptivos. [33] [34] El Paquete de Familias fue criticado por la portavoz de finanzas nacional de la oposición, Amy Adams, por aumentar los impuestos. En respuesta, el Ministro de Finanzas, Grant Robertson, respondió que el Gobierno estaba invirtiendo en neozelandeses de ingresos bajos y medios en lugar del "10% de los que más ganan". Mientras tanto, el Grupo de Acción contra la Pobreza Infantil, Susan St John, dijo que "los cambios se debían desde hace mucho tiempo, pero no fueron lo suficientemente lejos". [33] [35]
El 3 de julio, el Instituto Educativo de Nueva Zelanda , el organismo sindical nacional de docentes de primaria, anunció que docentes y directores irían a huelga el 15 de agosto después de que el Ministerio de Educación rechazara su demanda de un aumento salarial del 16%. [36] [37] El 12 de julio de 2018, 30.000 enfermeras se declararon en huelga durante 24 horas; la primera huelga nacional de este tipo en treinta años. La huelga se produjo después de que la Organización de Enfermeras de Nueva Zelanda rechazara la oferta del gobierno de un aumento salarial del 12,5%. [38] Unos días antes, 4.000 trabajadores de la Agencia Tributaria y del Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo pararon su trabajo durante dos horas para protestar por sus salarios, su primera acción industrial en 22 años. [39] El 7 de agosto, las enfermeras votaron a favor de aceptar una oferta de los DHB que incluía aumentos salariales de entre el 12% y el 16%, un nuevo paso salarial anterior para las enfermeras superiores, la implementación de Gestión de la Demanda de Capacidad (CCDM); y un compromiso de pagar equidad para finales del próximo año. [40] [41] [42]
El 14 de agosto, el Gobierno aprobó la Ley de Enmienda de Inversiones Extranjeras de 2018 , que prohíbe la venta de viviendas existentes a no residentes como medio para aliviar la escasez de viviendas en Nueva Zelanda. Los ciudadanos australianos y singapurenses quedaron exentos de esta prohibición debido a las normas de libre comercio. El proyecto de ley contó con el apoyo del Partido Laborista y sus socios de coalición Nueva Zelanda Primero y los Verdes, pero contó con la oposición de los partidos de oposición Nacional y ACT. Pasó su tercera lectura el 14 de agosto por 63 votos contra 57 votos. [43] [44]
El 30 de agosto de 2018, el Ministro de Defensa Civil, Kris Faafoi , anunció que el Gobierno estaba invirtiendo en apoyar a los "equipos de respuesta rápida" en emergencias tras la revisión crítica del Grupo Asesor Técnico Ministerial (TAG) de las respuestas insatisfactorias del Gobierno al terremoto de Kaikoura de 2016 y al puerto de 2017. Incendios de colinas . [45] [46]
Para septiembre de 2018, las doce escuelas charter existentes se habían convertido con éxito en escuelas estatales integradas y de carácter especial. [47] [48] A principios de octubre de 2018, el Gobierno estableció formalmente un nuevo departamento gubernamental llamado Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano para gestionar las cuestiones de vivienda y desarrollo urbano. Este departamento está encabezado por el Ministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, Phil Twyford . [49] [50]
A finales de noviembre de 2018, Ardern y el ministro de Salud, David Clark, anunciaron que el Gobierno reduciría los costos de las visitas al médico de cabecera como parte de su presupuesto para 2018. Estas políticas incluyen ampliar las visitas médicas gratuitas a los niños residentes menores de trece años y reducir Las tarifas de los titulares de tarjetas de servicio comunitario son de entre $20 y $30 por visita. [51] [52]
El 11 de diciembre de 2018, el Gobierno aprobó una ley que modifica la Ley sobre el uso indebido de drogas de 1975 para permitir que los pacientes con enfermedades terminales consuman marihuana como cuidados paliativos. La nueva ley fue apoyada por todos los partidos de la coalición, pero se opuso al opositor Partido Nacional, que argumentó que legalizaría el consumo recreativo de cannabis. [53] [54] El 18 de diciembre, el Gobierno anunció que celebraría un referéndum vinculante sobre la legalización del consumo personal de cannabis durante las elecciones generales de 2020 . [55] [56]
El 19 de diciembre, el Gobierno anunció que votaría a favor del Pacto Mundial sobre Migración de las Naciones Unidas . El Ministro de Asuntos Exteriores Peters justificó la decisión alegando que el Pacto no era jurídicamente vinculante y no impediría que Nueva Zelanda estableciera sus propias políticas migratorias. La decisión del Gobierno fue criticada por el opositor Partido Nacional, que afirmó que violaría la soberanía de Nueva Zelanda. [57]
2019
A mediados de enero de 2019, el ministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, Phil Twyford, admitió que el gobierno no podría cumplir su objetivo de construir 1.000 viviendas KiwiBuild antes del 1 de julio, mientras que al 23 de enero solo se habían construido 33 viviendas. El ministro estimó que el gobierno sólo podría construir 300 casas antes de la fecha límite del 1 de julio. [58] [59] Ese mismo mes, se informó que el director de KiwiBuild, Stephen Barclay, había dimitido tras desacuerdos con el Ministro de Vivienda y críticas de los empleados de Vivienda y Desarrollo Urbano sobre su liderazgo y gestión. Barclay anunció que presentaría un "caso de despido constructivo" contra el ministerio por violar su privacidad. [60] [61] [62] [63]
El 3 de febrero de 2019, Ardern y el Ministro de Desarrollo Económico Regional, Shane Jones, anunciaron que el gobierno había asignado 100 millones de dólares neozelandeses de su Fondo de Crecimiento Provincial para apoyar el desarrollo económico maorí proporcionando acceso a capital. También asignó otros 27 millones de dólares neozelandeses para mejorar el transporte y el sector hortícola alrededor del distrito de Kaipara . [64] [65]
A mediados de febrero, el ministro de Educación, Chris Hipkins, propuso fusionar los dieciséis politécnicos del país en un " Instituto de Habilidades y Tecnología de Nueva Zelanda " en respuesta a los déficits y la caída de las matriculaciones nacionales. Este Instituto propuesto de Nueva Zelanda también se haría cargo de la inscripción y gestión de aprendices y aprendices industriales de las once organizaciones de formación industrial del país. Además, el gobierno creará un nuevo sistema de financiación profesional. El Sindicato de Educación Terciaria , el Sindicato de Empleadores y Fabricantes y la Cámara de Comercio de Empleadores de Canterbury han expresado un apoyo provisional a las propuestas del gobierno. Sin embargo, el portavoz de Educación del opositor Partido Nacional, Shane Reti, criticó la fusión propuesta, afirmando que implicaría la centralización de la toma de decisiones en el sector de la educación vocacional. [66] [67] En respuesta a los tiroteos en la mezquita de Christchurch el 15 de marzo de 2019, Hipkins extendió el plazo de presentación del politécnico hasta el 5 de abril de 2019. [68]
El 5 de marzo de 2019, el Parlamento de Nueva Zelanda aprobó por unanimidad el Proyecto de Ley de Enmienda sobre Delitos, que derogó el artículo 123 de la Ley sobre Delitos. [69] Este proyecto de ley había sido presentado el año anterior por el Ministro de Justicia, Andrew Little, y pretendía revocar la ley que prohibía la publicación de cualquier "difamación blasfema" en Nueva Zelanda. La enmienda recibió el apoyo tanto del gobierno como de los partidos de oposición, así como del Ministerio de Justicia , la Comisión de Derechos Humanos y el Consejo de Libertades Civiles de Nueva Zelanda. El proyecto de ley recibió la aprobación real el 11 de marzo de 2019 y entró en vigor al día siguiente. [70] [71] [72]
Tras los tiroteos en la mezquita de Christchurch el 15 de marzo de 2019, Ardern anunció que el gobierno reformaría las leyes sobre armas de Nueva Zelanda , incluida una propuesta de prohibición de las armas de fuego semiautomáticas . [73] [74] El Fiscal General David Parker dijo que el gobierno consideraría una legislación que trate sobre armas semiautomáticas y otras cuestiones. [75] El 21 de marzo de 2019, Ardern anunció que el gobierno prohibiría todas las armas de fuego semiautomáticas y rifles de asalto. También aclaró que el gobierno introduciría un plan de recompra para retirar de circulación todas las armas de fuego prohibidas. [76] [77] [78]
El 17 de abril, Ardern anunció que no introduciría un impuesto a las ganancias de capital , citando desacuerdos entre los partidos de la coalición sobre la implementación de dicho impuesto. La Primera Ministra prometió que bajo su liderazgo no se introduciría en el futuro un impuesto a las ganancias de capital. El Ministro de Finanzas, Robertson, dijo que el Gobierno seguiría explorando opciones para combatir la especulación inmobiliaria, los bancos de tierras y los terrenos baldíos. El líder de la oposición, Bridges, criticó el debate sobre el impuesto a las ganancias de capital por desperdiciar los fondos de los contribuyentes y socavar la confianza de las empresas y los inversores. [85] [86] [87] [88]
El 2 de mayo de 2019, el Ministro de Educación Hipkins anunció que el Gobierno invertiría 95 millones de dólares neozelandeses para formar a 2.400 nuevos docentes en formación mediante un aumento de becas y colocaciones, nuevos programas de formación docente basados en el empleo y becas basadas en iwi durante los próximos cuatro años para abordar la escasez de enseñanza. El presidente de la Asociación de Maestros de Post Primaria, Jack Boyle, respondió que las medidas del Gobierno eran insuficientes para hacer frente a la escasez de docentes, que atribuyó a salarios insuficientes, altas cargas de trabajo y una alta tasa de deserción entre los nuevos graduados docentes. La portavoz de Educación del Partido Nacional, Nikki Kaye, afirmó que el gasto del Gobierno no abordaría la escasez de docentes, mientras que el diputado de ACT, David Seymour, opinó que sería mejor gastar el dinero en aumentar los salarios de los docentes. [89] [90] [91]
El 8 de mayo de 2019, el Gobierno presentó al Parlamento el proyecto de ley de enmienda de respuesta al cambio climático (carbono cero) . [92] El proyecto de ley de carbono cero del gobierno pasó su primera lectura el 22 de mayo de 2019. El opositor Partido Nacional apoyó el proyecto de ley a pesar de sus preocupaciones sobre los objetivos de metano del proyecto de ley. [93] [94]
El 21 de mayo de 2019, comenzaron los esfuerzos de reingreso de la mina a la mina Pike River . Se espera que las operaciones forenses y de recuperación demoren varios meses. [95] [96] [97] [98]
El 30 de mayo de 2019, el Gobierno publicó su primer Presupuesto de Bienestar . Las disposiciones clave incluyeron la creación de un nuevo servicio de salud mental de primera línea, la inversión de 40 millones de dólares en servicios de prevención del suicidio, el envío de enfermeras a escuelas secundarias, la construcción de 1.044 nuevas viviendas, la inversión de 320 millones de dólares en servicios especializados para abordar la violencia familiar y sexual, la inversión de 200 millones de dólares en programas de aprendizaje y capacitación vocacional. programas de capacitación, invirtiendo mil millones de dólares en KiwiRail e invirtiendo 1.7 mil millones de dólares y 1.2 mil millones de dólares en la reparación de hospitales y escuelas, respectivamente. [99] [100] La publicación del Presupuesto de Bienestar se complicó por la publicación accidental dos días antes de documentos de alto nivel en un sitio web de prueba que no se suponía que estuviera disponible públicamente. El opositor Partido Nacional tuvo acceso a estos documentos y criticó el presupuesto. Esta filtración inicialmente generó acusaciones de piratería informática y fue remitida a la policía antes de que un alto funcionario del Tesoro confirmara que la filtración había sido accidental. El líder de la oposición, Bridges, también criticó la forma en que el Gobierno manejó la filtración de datos y pidió la dimisión del ministro de Finanzas, Grant Robertson, y del secretario del Tesoro, Gabriel Makhlouf. [101] [102] [103]
El 10 de junio de 2019, Ardern, el ministro de Relaciones Exteriores, Peters, y el ministro de Defensa, Ron Mark, anunciaron que el gobierno de Nueva Zelanda retiraría las fuerzas militares de Nueva Zelanda de Irak en junio de 2020. Las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda habían enviado un socio de creación de capacidad no combatiente ( BPC) misión de entrenamiento para ayudar a las fuerzas australianas a entrenar a las fuerzas de seguridad iraquíes en el Complejo Militar Taji en Irak en apoyo de los esfuerzos de la coalición liderada por Estados Unidos para combatir a las fuerzas del Estado Islámico en Irak . [104] El número de personal militar de Nueva Zelanda se reduciría de 95 a 75 para julio de 2019, y de 45 a partir de enero de 2020. [105] Sin embargo, el personal de la NZDF permanecería en Afganistán durante al menos otros 18 meses. Ardern también anunció que el número de personal del NZDF en Afganistán se reduciría de 13 a 11 para marzo de 2020. [106] Si bien National ha apoyado cautelosamente la política del Gobierno, el portavoz de defensa del partido, Mark Mitchell, ha expresado su preocupación de que la retirada iraquí fuera demasiado pronto. . [105]
El 11 de junio de 2019, el Ministro de Defensa, Mark, publicó el Plan de Capacidad de Defensa 2019 del Gobierno por valor de 20.000 millones de dólares, que cubrirá el presupuesto de las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda durante los próximos once años. Los elementos clave incluyen la inversión de 3.500 millones de dólares neozelandeses para buques navales y helicópteros marítimos nuevos y de reemplazo, mejoras por valor de 2.500 millones de dólares neozelandeses para la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda , el refuerzo del número de tropas del ejército de Nueva Zelanda de 4.700 a 6.000 para 2035 y el lanzamiento de vigilancia basada en satélites. sistemas. El portavoz de Defensa Nacional, Mitchell, apoyó el Plan de Capacidad de Defensa del Gobierno, pero no estuvo de acuerdo con la decisión del Gobierno de eludir el proceso de licitación para el nuevo avión Lockheed C-130 Hercules . [107] [108]
El 20 de junio, el Ministro de Finanzas, Robertson, y el Ministro de Policía, Nash, pusieron en marcha la amnistía gubernamental de seis meses para la recompra de armas de fuego, que se extendería hasta el 20 de diciembre. El Gobierno asignó 200 millones de dólares neozelandeses al plan de recompra de armas de fuego. Los propietarios de armas de fuego con licencia serán elegibles para el plan. Hay cuatro opciones de recaudación para el plan de recompra del gobierno: eventos a gran escala en lugares comunitarios centralizados; entregar artículos a comerciantes de armas autorizados; recogidas masivas por parte de la policía; y en las comisarías de policía. [109] [110]
El 26 de junio de 2019, el sindicato de docentes de primaria, el Instituto Educativo de Nueva Zelanda , votó a favor de aceptar el convenio colectivo del Gobierno por valor de 1.500 millones de dólares neozelandeses. Este convenio colectivo contiene una nueva escala salarial unificada que restablecerá la paridad en todo el sector educativo estatal. Las disposiciones clave incluyen aumentar los salarios base de todos los docentes en un 18,5% para julio de 2021 y hacer que los docentes de los trimestres 3+, 4 y 5 sean elegibles para un nuevo salario máximo de 90.000 dólares neozelandeses. Mientras que los maestros de primaria votaron a favor de aceptar la oferta del Gobierno, los directores de primaria la rechazaron, exigiendo mejores salarios y condiciones laborales. [111] [112] [113] El 28 de junio de 2019, el sindicato de docentes de secundaria, la Asociación de Maestros de Post Primaria , votó por una mayoría del 65% para aceptar la oferta salarial del Gobierno, que incluía una suma global de 1.500 dólares neozelandeses y un aumento salarial del 3% en julio y durante los próximos tres años. [114] [115] [116]
El 27 de junio de 2019, Ardern anunció una reorganización del gabinete . Dividió la cartera de vivienda en tres puestos; designando a Megan Woods como Ministra de Vivienda, Kris Faafoi como Ministro Asociado de Vivienda y a Phil Twyford como Ministro de Desarrollo Urbano. Además, Grant Robertson fue designado Ministro Responsable de la Comisión de Terremotos; Jenny Salesa como Ministra de Aduanas ; y Peeni Henare se convirtió en Ministro de Defensa Civil . Además, varios miembros laboristas del Parlamento fueron nombrados para diversos cargos parlamentarios, incluidos los de presidente asistente, alto funcionario del gobierno y secretarios privados parlamentarios. [117] [118]
El 17 de julio, el Gobierno publicó su plan para integrar drones en el sistema de transporte del país, titulado Taking Flight: un sistema de aviación para la era automatizada . El Ministro de Transporte, Phil Twyford, dijo que los drones "podrían ofrecer beneficios económicos al realizar tareas que requieren mucho tiempo, son costosas y arriesgadas, como monitorear cultivos, inspeccionar líneas eléctricas y ayudar con operaciones de emergencia". En 2019, hay 77.000 drones en Nueva Zelanda y muchos de ellos se utilizan en los sectores forestal, agrícola y de conservación. [119] [120] [121]
El 22 de julio, Ardern anunció una segunda serie de reformas sobre armas de fuego que incluían la creación de un registro nacional de armas de fuego, restricciones más estrictas sobre quién puede obtener una licencia de armas de fuego y la prohibición de que los visitantes extranjeros compren armas en Nueva Zelanda, pero aún les permiten traer armas de fuego personales a Nueva Zelanda. el país. El Ministro de Policía, Stuart Nash , anunció que el Gobierno redactaría un nuevo proyecto de ley el mes siguiente para convertir en ley estas reformas propuestas. [122] [123] El sindicato de la policía de Nueva Zelanda , la Asociación de Policía, ha abogado por el establecimiento de un registro nacional de armas y ha acogido con agrado la serie de reformas sobre armas propuestas por el gobierno. [124]
El 26 de julio, los profesores de jardín de infancia del Instituto Educativo de Nueva Zelanda votaron a favor de aceptar un acuerdo con el Ministerio de Educación que equiparará la remuneración de los profesores de educación infantil a la de los profesores de primaria y secundaria. Los docentes de educación infantil recibirán un aumento salarial de al menos el 18,5% para julio de 2020, los miembros del NZEI recibirán una suma global de 1.500 dólares neozelandeses y habrá un aumento en las asignaciones para directores y docentes superiores. [125] [126]
El 1 de agosto, el Ministro de Educación, Chris Hipkins, anunció que el Gobierno fusionaría los 16 institutos de tecnología y politécnicos (ITP) en una sola entidad en abril de 2020. Además, Hipkins anunció que el Gobierno reemplazaría las 11 organizaciones de formación industrial (ITO). ) con entre cuatro y siete consejos de desarrollo de la fuerza laboral que se crearían de aquí a 2022 para influir en la educación y formación profesional. Si bien los politécnicos se han mostrado cautelosamente optimistas acerca de los cambios a pesar de la preocupación por perder su autonomía en favor de una organización nacional, las ITO se han opuesto a estos cambios, argumentando que arruinarían un sistema que ya funciona. El portavoz de educación terciaria de National, Shane Reti, criticó los cambios propuestos como un "paso atrás" que conduciría a la pérdida de empleos. [127] [128] [129]
El 4 de agosto, Ardern anunció que el Gobierno invertiría 25 millones de dólares neozelandeses en la compra de 12 nuevas máquinas de radiación durante los próximos tres años. La financiación para esto provendrá de los 1.700 millones de dólares que el Gobierno invirtió en hospitales y centros de salud como parte de su Presupuesto de Bienestar. [130] [131] [132]
El 5 de agosto, el Ministro de Justicia, Andrew Little, anunció una nueva ley de reforma del aborto que eliminaría el aborto de la Ley de Delitos de 1961 y permitiría a las mujeres acceso irrestricto al aborto dentro del período de gestación de 20 semanas. Otros cambios incluyen permitir que las mujeres recurran por sí mismas a un servicio de aborto, garantizar que los profesionales de la salud asesoren a las mujeres sobre los servicios de asesoramiento, establecer áreas seguras alrededor de los centros de aborto y exigir a los médicos objetores de conciencia que informen a las mujeres sobre su postura y los servicios alternativos. [133] [134] [135] [136] A pesar de descartar inicialmente un referéndum, el socio de la coalición laborista, New Zealand First, ha apoyado desde entonces los llamados a un referéndum sobre la reforma del aborto. El líder del Partido Nacional, Simon Bridges, ha indicado que apoyaría que un comité selecto considere el proyecto de ley. [137] [138] El 8 de agosto, el proyecto de ley de reforma del aborto del Gobierno fue aprobado en primera lectura por 94 votos contra 23. Los políticos siguieron un voto de conciencia en lugar de votar según líneas partidistas. [139] [140] [141]
A mediados de agosto de 2019, el Ministro Adjunto de Vivienda, Kris Faafoi , y el Ministro de Desarrollo Social, Carmel Sepuloni, anunciaron que el Gobierno lanzaría un programa de 54 millones de dólares neozelandeses para abordar la falta de vivienda en Nueva Zelanda . Esto incluye invertir 31 millones de dólares en la contratación de 67 gestores de casos intensivos y navegadores para trabajar con personas sin hogar y otros 16 millones de dólares en el Programa de Sustentamiento de Arrendamientos. Esta financiación complementa el programa Vivienda Primero del Gobierno. [142] [143] El 29 de agosto, Ardern y el Ministro de la Infancia, Martin, anunciaron que el Gobierno lanzará un programa de almuerzo gratuito. El programa de prueba debía comenzar con 5.000 alumnos de escuelas primarias e intermedias en 30 escuelas en Rotorua y Hawke's Bay con planes de extenderlo a 21.000 alumnos en 120 escuelas a principios de 2021. [144] [145]
El 30 de agosto, la Ministra de la Mujer, Julie Anne Genter, anunció el establecimiento de un Centro Nacional de Coordinación de Salud en Auckland en respuesta a un brote de sarampión . [146] Al 30 de agosto, se habían notificado 759 casos de sarampión en Auckland, 41 en la región de Canterbury y cuatro en las regiones de Otago y Southland . [147] El 1 de septiembre, Ardern y el Ministro de Salud Clark anunciaron que crearían una Agencia nacional de Control del Cáncer para diciembre de 2019 y que también invertirían 60 millones de dólares neozelandeses en la empresa nacional de compra de medicamentos Pharmac como parte de un plan de acción decenal contra el cáncer. [148] [149] [150]
El 4 de septiembre, la Ministra de Vivienda, Megan Woods, anunció que el Gobierno estaba revisando su programa KiwiBuild , admitiendo que el objetivo inicial había sido "demasiado ambicioso" y que se habían construido casas en lugares con poca demanda. Los cambios han incluido eliminar su objetivo de construir 100.000 casas en los próximos diez años, reducir los depósitos respaldados por el gobierno para préstamos hipotecarios del 10% al 5% e introducir esquemas progresivos de propiedad de viviendas que incluyen iniciativas de propiedad compartida y alquiler con opción a compra. [151] [152]
El 10 de septiembre, Ardern y el Ministro de Salud Clark anunciaron el establecimiento de una Oficina de Prevención del Suicidio para abordar la tasa de suicidios del país. Los cambios clave incluyen pasar de un modelo de servicio de salud mental a uno comunitario y apoyar a las personas en duelo por suicidio. Inicialmente, la Oficina de Prevención del Suicidio estará bajo la supervisión del Ministerio de Salud , pero hay planes para convertirla en un servicio gubernamental independiente. [153] [154]
El 12 de septiembre, Ardern anunció que la enseñanza de la historia de Nueva Zelanda será obligatoria en todas las escuelas primarias y secundarias de Nueva Zelanda para 2022. Los temas clave incluyen la llegada del pueblo maorí , la colonización europea, el Tratado de Waitangi , la inmigración a Nueva Zelanda, la evolución de la identidad nacional del país durante los siglos XIX y XX, y la participación de Nueva Zelanda en el Pacífico. El Ministro de Educación, Hipkins, también confirmó que el Ministerio de Educación trabajaría con expertos históricos y curriculares, las comunidades maoríes y del Pacífico, estudiantes, padres y otras partes interesadas. Históricamente, la enseñanza de la historia de Nueva Zelanda se ha descuidado en las escuelas en favor de la historia europea. El presidente del Hokotehi Moriori Trust, Maui Solomon, acogió con satisfacción el anuncio del Gobierno y dijo que ayudaría a disipar los mitos acerca de que los Moriori eran un pueblo melanesio separado que fue desplazado por los maoríes. [155] [156]
El 13 de septiembre de 2019, Ardern y el ministro de Policía, Nash, anunciaron que el Gobierno presentaría un proyecto de ley sobre legislación sobre armas a finales de septiembre. El nuevo proyecto de ley introduciría un registro de armas de fuego en línea para detener el flujo de armas al mundo criminal. El opositor Partido Nacional, que había visto un borrador filtrado del proyecto de ley el mes anterior, y los grupos de presión sobre las armas afirmaron que el proyecto de ley perjudicaría a los propietarios de armas de fuego y a los clubes de armas. [157] [158] [159] El proyecto de ley de legislación sobre armas del Gobierno pasó su primera lectura. Los laboristas, los Verdes y NZ First apoyaron el proyecto de ley, pero los partidos Nacional y ACT se opusieron. [160] [161]
A principios de octubre de 2019, el Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, anunció que el Gobierno eliminaría el requisito para que los solicitantes de refugiados africanos y de Oriente Medio tuvieran familiares que residieran en Nueva Zelanda. A pesar de aumentar las cuotas de refugiados de África y Medio Oriente del 14% al 15%, el programa de reasentamiento de refugiados de Nueva Zelanda aún se centraría en reasentar a refugiados de la región de Asia y el Pacífico, a la que se le asigna el 50% de la cuota anual de refugiados. El defensor de los refugiados Murdoch Stephens, World Vision y el comisionado de Relaciones Raciales, Meng Foon , habían criticado anteriormente la política anterior por considerarla discriminatoria. [162] [163] [164]
El 8 de octubre de 2019, el Ministro de Hacienda y Finanzas de Nueva Zelanda , Robertson, publicó un informe en el que se afirmaba que el superávit del Gobierno había aumentado de 2.000 millones de dólares neozelandeses a 7.500 millones de dólares neozelandeses. La deuda pública neta también había caído al 19,2% del Producto Interno Bruto (PIB), que aún está por debajo de sus Reglas de Responsabilidad Presupuestaria autoimpuestas para mantener la deuda en menos del 20% del PIB. Los ingresos totales del gobierno también aumentaron de 6.200 millones de dólares neozelandeses a 86.500 millones de dólares neozelandeses como resultado de los impuestos. Sin embargo, el déficit total de la junta de salud del distrito aumentó a 1.000 millones de dólares neozelandeses, mientras que la deuda neta de la Corona aumentó un 0,2%, de 57.500 millones de dólares neozelandeses en el año financiero 2017-2018 a 57.700 millones de dólares neozelandeses en 2019. [165] [166] En respuesta, el gobierno de National El portavoz de desarrollo económico , Todd McClay, afirmó que el Gobierno no estaba invirtiendo suficiente dinero en los contribuyentes y destacó la disminución de la confianza empresarial. [167]
El 23 de octubre de 2019, el parlamento, que había debatido el proyecto de ley sobre el fin de la elección de la vida , votó por 63 votos contra 57 que la cuestión de la eutanasia se decidiera mediante referéndum en las próximas elecciones . Los miembros de New Zealand First habían declarado que votarían en bloque contra la legislación si se rechazaba la propuesta de celebrar un referéndum. [168] El 13 de noviembre, el proyecto de ley sobre opciones para el fin de la vida aprobó su tercera y última lectura. [169] [170]
A finales de octubre de 2019, el Ministro de Desarrollo Regional, Shane Jones, anunció que el Gobierno invertiría 20 millones de dólares neozelandeses para restablecer Hillside Engineering en South Dunedin como un importante centro de servicios de ingeniería pesada y KiwiRail . Las operaciones de Hillside Engineering se cerraron en 2012 debido a la decisión del anterior Gobierno Nacional de comprar componentes de trenes de China. [171] [172] [173]
A principios de noviembre de 2019, Nueva Zelanda y China acordaron mejorar su acuerdo de libre comercio . China acordó aliviar las restricciones a las importaciones de Nueva Zelanda, comprometerse con estándares ambientales y darle a Nueva Zelanda acceso preferencial a su comercio de madera y papel. A cambio, Nueva Zelanda acordó aliviar las restricciones de visa para guías turísticos y profesores de idioma chino . [174] [175]
El 6 de noviembre de 2019, el Gobierno revocó una controvertida decisión de Inmigración de Nueva Zelanda de excluir los matrimonios concertados indios no residentes del programa de visas de pareja. [176] La decisión anterior de Immigration NZ de endurecer sus reglas de visa de asociación había generado acusaciones de racismo por parte de la comunidad india de Nueva Zelanda . [177]
El 18 de noviembre, el ministro adjunto de Vivienda, Kris Faafoi, anunció que el Gobierno modificaría la Ley de arrendamientos residenciales de 1986. Los cambios propuestos incluían aumentos limitados del alquiler a una vez cada doce meses, la prohibición de las licitaciones de alquiler, la finalización de los desalojos "sin causa" y la ampliación del período de notificación. que los propietarios deben dar a los inquilinos para vender propiedades de alquiler de 42 días a 63-90 días, permitir que los inquilinos realicen adaptaciones menores y anonimizar las quejas ante el tribunal de arrendamiento. Andrew King, de la Federación de Inversores Inmobiliarios de Nueva Zelanda y líder del Partido Nacional, Simon Bridges, afirmó que estos cambios harían más difícil desalojar a los inquilinos "problemáticos" y harían poco para abordar la escasez de viviendas. Por el contrario, el Partido Verde y el grupo de defensa de los inquilinos Renters United han acogido estos cambios como una victoria para los derechos de los inquilinos. [181] [182] [183]
El 23 de noviembre de 2019, el Ministro de Justicia, Andrew Little, anunció que el Gobierno modificaría el Proyecto de Ley de Enmienda Electoral para permitir que los presos que habían sido condenados a menos de tres años de prisión votaran a tiempo para las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 ; revocando la decisión del Quinto Gobierno Nacional de despojar a todos los prisioneros de sus derechos de voto en 2010. Poco argumentó que restaurar los derechos de voto de los prisioneros ayudaría a su reintegración a la sociedad. El cambio de política del Gobierno estuvo precedido por una exitosa impugnación legal presentada por el defensor de los presos Arthur William Taylor en 2013 y un informe del Tribunal de Waitangi de que la prohibición de votar a los presos afectaba desproporcionadamente a los presos maoríes. Si bien el anuncio de Little fue bien recibido por el diputado verde Ghahraman, el líder del Partido Nacional, Bridges, acusó al Gobierno de ser "blando con el crimen". [184] [185] [186]
El 28 de noviembre de 2019, Ardern conmemoró el 40.º aniversario del desastre aéreo del Erebus pidiendo disculpas en nombre del Gobierno y de la aerolínea nacional Air New Zealand a las familias de las víctimas. [187] [188] [189]
A principios de diciembre de 2019, el Ministro de Justicia Little anunció que el Gobierno introduciría una legislación para prohibir las donaciones extranjeras superiores a 50 dólares neozelandeses en una medida para combatir la interferencia extranjera en las elecciones de Nueva Zelanda. Esta política pondría a Nueva Zelanda en línea con Australia, Canadá y el Reino Unido, que han introducido leyes de financiamiento electoral similares . [190] [191] [192]
A principios de diciembre, el ministro de Educación, Chris Hipkins, presentó el proyecto de ley de educación y formación de 2019. Este proyecto de ley general tiene como objetivo flexibilizar las restricciones al uso de la fuerza por parte de los docentes, hacer que la instrucción religiosa sea opcional y centrarse más en el Tratado de Waitangi . El proyecto de ley pasó su primera lectura con el apoyo del Partido Laborista y sus socios de coalición NZ First y los Verdes, pero contó con la oposición de los partidos Nacional y ACT. [193] [194] Además, Ardern anunció que el Gobierno invertiría 400 millones de dólares neozelandeses en mejoras de las propiedades escolares, y que a cada escuela se le asignarían entre 50.000 y 400.000 dólares neozelandeses dependiendo de su lista escolar. [195]
El 18 de diciembre, el Ministro de Seguridad y Relaciones Laborales, Iain Lees-Galloway, anunció que el Gobierno aumentaría el salario mínimo a 18,90 dólares neozelandeses la hora a partir de abril de 2020, un aumento de 1,20 dólares desde 17,70 dólares. Esta noticia fue bien recibida por el Consejo de Sindicatos y los sindicatos E-Tu, pero fue criticada por el portavoz de Seguridad y Relaciones Laborales del Partido Nacional, Todd McClay , quien afirmó que un aumento salarial costaría empleos y aumentaría los costos de las pequeñas empresas. [196] [197]
El 12 de enero de 2020, el Gobierno anunció que el Ministerio de Educación introduciría la educación sobre el cambio climático en el plan de estudios educativo para estudiantes de entre 11 y 15 años. Estos nuevos recursos incluirían lecciones sobre la mitigación del cambio climático, el activismo y la lucha contra el escepticismo climático . [201] [202] [203] El recurso didáctico sobre cambio climático del Gobierno fue criticado por los Agricultores Federados y los partidos de oposición Nacional y Nuevo Conservador . Los Agricultores Federados también organizaron una petición pidiendo al Gobierno que retire el material sobre cambio climático del sitio web del Ministerio de Educación. Nacional indicó que retirarían el material del sistema educativo si fueran elegidos. [204] [205] [206] Por el contrario, el bloguero de izquierda Martyn "Bomber" Bradbury afirmó que el plan de estudios sobre cambio climático no iba lo suficientemente lejos en la persecución de los "contaminadores". [207]
El 13 de enero, el Ministro de Educación Hipkins también anunció que se exigiría a los padres que dieran un permiso explícito por escrito para que sus hijos recibieran instrucción religiosa en las escuelas. [208] Si bien el sistema educativo de Nueva Zelanda es laico, varios grupos cristianos, incluida la Comisión de Educación de las Iglesias, han impartido lecciones bíblicas en las escuelas primarias en virtud de una disposición de la Ley de Educación que permite a las escuelas públicas impartir clases de educación religiosa durante un máximo de 20 horas al año. . A esto se ha opuesto el grupo de defensa secular Secular Education Network. [209]
A finales de enero de 2020, el Ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi, anunció que el Gobierno planeaba fusionar TVNZ y Radio New Zealand en un nuevo servicio público de radiodifusión. [211] [212] En respuesta, la portavoz de Radiodifusión del Partido Nacional de la oposición, Melissa Lee, y el líder de la oposición Bridges anunciaron que se opondrían a cualquier plan para fusionar Radio NZ y TVNZ. [213]
El 29 de enero, el Gobierno anunció el Programa de Mejora de Nueva Zelanda , un paquete de infraestructura de 12.000 millones de dólares centrado en mejoras de carreteras y ferrocarriles con algo de gasto en salud y educación. [214]
A finales de enero, el Gobierno anunció que alquilaría un avión Boeing 777 -200ER de la aerolínea nacional Air New Zealand para ayudar en los esfuerzos de evacuación de ciudadanos de Nueva Zelanda, Australia y las islas del Pacífico desde Wuhan en respuesta al COVID-19. pandemia . [215] [216] [217] [218] El 2 de febrero, el Gobierno impuso una prohibición temporal de viajar a todos los ciudadanos extranjeros que viajen o transiten por China continental en respuesta al brote de coronavirus, que entró en vigor el 2 de febrero. A los ciudadanos y residentes permanentes de Nueva Zelanda, así como a sus familiares directos, se les permitió ingresar a Nueva Zelanda, pero deben aislarse durante 14 días. [219] [220]
A mediados de febrero, el Gobierno anunció que invertiría 300 millones de dólares neozelandeses en el Plan de Acción para las Personas sin Hogar de Aotearoa, Nueva Zelanda, para combatir a las personas sin hogar, incluida la creación de 1.000 plazas de vivienda de transición adicionales y la inversión de 70 millones de dólares en programas de prevención de las personas sin hogar. [221] [222] [223] A finales de febrero, Ardern anunció que el gobierno contribuiría con 2 millones de dólares neozelandeses al fondo de reubicación contra el cambio climático de Fiji para ayudar a las personas desplazadas por el cambio climático. Esto es parte del paquete de ayuda para el cambio climático de 150 millones de dólares neozelandeses para las islas del Pacífico. [224] [225]
El 28 de febrero, el Gobierno impuso una prohibición temporal de viajar a los viajeros procedentes de Irán en respuesta al brote de coronavirus. Si bien a los ciudadanos de Nueva Zelanda y a los residentes permanentes se les permitirá regresar, deberán aislarse durante 14 días. Además, el ministro de Salud, David Clark, anunció que no se harían exenciones para el reingreso al país de los estudiantes internacionales chinos y que habría una mayor presencia sanitaria en los aeropuertos. [226] [227] Ese mismo día, Ardern confirmó el primer caso del brote de coronavirus en Nueva Zelanda, un individuo que había regresado de Irán a principios de semana. [228] [229]
El 2 de marzo, el Gobierno amplió siete días las restricciones de viaje impuestas a Irán y China. Además, los viajeros que lleguen del norte de Italia y Corea del Sur deberán aislarse durante 14 días. [230] El 4 de marzo, Ardern confirmó el segundo caso de coronavirus en Nueva Zelanda, un individuo que había regresado de Italia con su familia. [231]
El 6 de marzo, el Ministro de Policía, Stuart Nash, anunció que el Gobierno invertiría 1,9 millones de dólares neozelandeses del Fondo de Producto del Crimen para instalar cientos de nuevos cañones de niebla en las lecherías de toda Nueva Zelanda con el fin de combatir los robos. [232] El 9 de marzo, Ardern nombró a Andrew Coster como nuevo comisionado de policía , en sustitución de Mike Bush , quien dimitirá después de dos mandatos en abril de 2020. [233]
El 14 de marzo, Ardern anunció en respuesta a la epidemia de coronavirus que el gobierno exigiría que cualquier persona que ingresara a Nueva Zelanda a partir de la medianoche del 15 de marzo se aislara durante 14 días. El Gobierno también impuso una prohibición temporal de entrada a todos los cruceros hasta el 30 de junio de 2020, que entró en vigor a la medianoche del 14 de marzo. Además, el gobierno impuso restricciones a los viajeros que se dirigen a las Islas del Pacífico, excluyendo a cualquier persona con síntomas de coronavirus de viajar allí y exigiendo a quienes hayan viajado al extranjero antes que se aíslen durante 14 días antes de viajar al Pacífico. [234] [235] El gobierno también canceló los servicios conmemorativos del aniversario de los tiroteos en la mezquita de Christchurch de 2019 debido a preocupaciones por el coronavirus. [236]
El 17 de marzo, el ministro de Finanzas, Grant Robertson, anunció un paquete empresarial de 12.100 millones de dólares neozelandeses en respuesta a la pandemia de coronavirus. Esto incluye 8.700 millones de dólares para empresas y empleos, 2.800 millones de dólares para apoyo a los ingresos y 500 millones de dólares para salud. Como parte del paquete, el gobierno también invirtió 126 millones de dólares en apoyo a las licencias y el autoaislamiento por la COVID-19 y 600 millones de dólares en un paquete de apoyo para la aerolínea nacional Air New Zealand . [237] [238] [239]
El 19 de marzo, Ardern anunció que las fronteras se cerrarían a todos los ciudadanos y residentes no neozelandeses a partir de la medianoche NZDT . [240] Las únicas categorías exentas de la prohibición fueron los ciudadanos de Samoa y Tonga que viajaban a Nueva Zelanda por razones esenciales, los "trabajadores de salud esenciales" y aquellos que intentaban ingresar al país por razones humanitarias. [241]
El 21 de marzo, Ardern introdujo un sistema de nivel de alerta de COVID-19 después de que las autoridades sanitarias confirmaran 13 nuevos casos, elevando el total a 52. Como resultado de una clasificación de nivel 2, se animó a las personas mayores de 70 años o con sistemas inmunológicos comprometidos a quedarse en casa y se restringieron todos los viajes nacionales no esenciales. [242] [243]
El 23 de marzo, Ardern elevó el nivel de alerta de COVID-19 al nivel 3 después de que las autoridades sanitarias confirmaran 36 nuevos casos, elevando el total a 102. Como resultado, se cancelaron todas las reuniones masivas, incluidas las escuelas. [245] [246] También anunció que el gobierno actualizaría el nivel de alerta nacional al nivel 4 a las 11:59 pm del 25 de marzo, lo que conduciría a un bloqueo a nivel nacional durante al menos cuatro semanas. Se cerraron todos los partidos y eventos deportivos, así como los servicios no esenciales como piscinas, bares, cafeterías, restaurantes y parques infantiles, mientras que los servicios esenciales como supermercados, gasolineras y servicios sanitarios permanecieron abiertos. [247] [248] [249] El gobierno anunció una lista de "servicios esenciales" que continuarían funcionando durante el período de bloqueo de cuatro semanas que entró en vigor el 26 de marzo. [250]
El 24 de marzo, el gobierno anunció que el parlamento suspendería sus sesiones durante cinco semanas a partir del 27 de marzo. [251] [252] Antes del cierre del parlamento, aprobó tres proyectos de ley con apoyo de todos los partidos que abordaban el gasto de emergencia, remitiendo los intereses sobre los impuestos adeudados después del 14 de febrero, permitiendo a las autoridades locales reunirse de forma remota, a los gobiernos hacerse cargo de las escuelas y evitando desalojos sin causa y congelación del alquiler durante seis meses. [253] Ese mismo día, el ministro de Finanzas, Grant Robertson, también anunció que el gobierno estaba negociando con los bancos para garantizar que nadie perdiera sus casas como resultado del incumplimiento de los pagos de la hipoteca durante la pandemia. [254]
El 25 de marzo, se anunció que el líder de la oposición, Simon Bridges, presidiría un comité multipartidista llamado Comité de Respuesta a Epidemias para examinar la respuesta del gobierno al COVID-19. Dos tercios de los miembros serán del partido de oposición Nacional, mientras que el resto procederá de los partidos Laborista, Primero de Nueva Zelanda y Verde. Otros miembros incluyen al primer diputado de Nueva Zelanda, Fletcher Tabuteau , la colíder de los Verdes, Marama Davidson , y el líder de ACT, David Seymour. [253] [251] [252]
El 26 de marzo, Ardern anunció que el gobierno proporcionaría 27 millones de dólares a proveedores de servicios sociales como el Ejército de Salvación y el Refugio de Mujeres para ayudar a las personas vulnerables a afrontar el bloqueo. [255] Además, el ministro de Finanzas, Grant Robertson, también anunció que el gobierno había donado 1.500 millones de dólares neozelandeses a más de 240.000 trabajadores como parte de su plan de subsidio salarial en respuesta a la pandemia de coronavirus. [256]
El 8 de abril, Ardern y el ministro de Educación, Chris Hipkins, anunciaron que el gobierno estaba invirtiendo en un paquete de educación a distancia de 87,7 millones de dólares neozelandeses para facilitar la educación durante el período de cierre. Este paquete de aprendizaje a distancia incluye dos canales de televisión educativos (uno en inglés y otro maorí), dispositivos y acceso a Internet mejorados, recursos en línea para padres, dispositivos portátiles y material educativo para diferentes niveles. [257]
El 14 de abril, el Gobierno de Nueva Zelanda anunció un paquete de apoyo de 130 millones de dólares neozelandeses para estudiantes de educación terciaria, que incluía un aumento temporal del importe de los costos relacionados con los cursos que se pueden reclamar por estudiante durante el año a 2.000 dólares neozelandeses, y la continuación de los pagos de apoyo para los estudiantes que no pueden estudiar en línea durante hasta ocho semanas, y garantizar que los estudiantes cuyos estudios se hayan visto interrumpidos por la pandemia de COVID-19 no se vean afectados en su elegibilidad para préstamos estudiantiles y estudios gratuitos. [258] [259]
El 15 de abril, Ardern anunció que todos los ministros del gobierno y directores ejecutivos del sector público aceptarían un recorte salarial del 20 por ciento en respuesta a la pandemia de coronavirus. El líder de la oposición, Simon Bridges, también ha confirmado que aceptará una reducción salarial del 20 por ciento. [260] [261]
El 20 de abril, Ardern extendió el nivel de alerta 4 de Nueva Zelanda otros siete días, argumentando que el país necesitaba consolidar los avances logrados en la contención de la propagación del coronavirus. El nivel de alerta 4 finalizará a las 23:59 horas del 27 de abril y el país entrará en el nivel de alerta 3 el 28 de abril. [262] [263] Ardern también anunció que las escuelas y los centros de primera infancia podrían reabrir el 29 de abril. [264]
El 23 de abril, el Ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi, anunció el paquete de comunicados de prensa del Gobierno por valor de 50 millones de dólares neozelandeses, que incluye 20,5 millones de dólares para eliminar la tarifa de transmisión de radiodifusión durante seis meses; 16,5 millones de dólares para reducir las tarifas de contribución de las organizaciones de medios a New Zealand On Air para el año financiero 2020/21; 11,1 millones de dólares en asistencia específica dirigida a empresas; 1,3 millones de dólares para comprar suscripciones a los medios de comunicación del gobierno central; y 600.000 dólares para recortar completamente las tarifas de transmisión AM de Radio New Zealand durante seis meses. Faafoi también confirmó que la fusión propuesta entre TVNZ y Radio Nueva Zelanda había sido suspendida como resultado de las consecuencias económicas de la pandemia de coronavirus. [265] [266]
El 1 de mayo, el Gobierno, con el apoyo unánime de todos los partidos parlamentarios, aprobó un paquete general de apoyo fiscal de 23.000 millones de dólares neozelandeses para apoyar a las empresas neozelandesas afectadas por la actual pandemia de coronavirus. Las disposiciones de este proyecto de ley incluían un paquete de desgravación fiscal de 3.000 millones de dólares neozelandeses para las empresas, 25 millones de dólares neozelandeses para un mayor apoyo a las empresas en 2021, un plan de subsidio salarial de 10.000 millones de dólares neozelandeses, 4.270 millones de dólares neozelandeses para apoyar a 160.000 pequeñas empresas y 1.300 millones de dólares neozelandeses para 8.900 medianas empresas. negocios. [267] [268]
El 5 de mayo, Ardern asistió al Gabinete de Emergencia australiano por videoconferencia junto con el primer ministro australiano Scott Morrison y varios líderes estatales y territoriales australianos. Los gobiernos de Nueva Zelanda y Australia acordaron trabajar juntos para desarrollar una zona de viaje segura para el COVID a través de Tasmania que permitiría a los residentes de ambos países viajar libremente sin restricciones de viaje como parte de los esfuerzos para aliviar las restricciones del coronavirus. [269] [270]
El 11 de mayo, Ardern anunció que Nueva Zelanda entraría en el nivel de alerta 2 a las 23:59 horas del 13 de mayo. Si bien se levantarían la mayoría de las restricciones de bloqueo, seguirían existiendo restricciones al distanciamiento social en público, mientras que las reuniones privadas como funerales, tangi , bodas y servicios religiosos se limitarían a diez personas. Las escuelas pueden reabrir el lunes 18 de mayo, mientras que los bares (definidos como locales con licencia que sirven principalmente bebidas) pueden reabrir el 21 de mayo. El Gobierno considerará levantar el límite de reuniones públicas sin distanciamiento físico el 25 de mayo. [271] [272]
El 13 de mayo, el Gobierno aprobó la Ley de Respuesta de Salud Pública a la COVID-19 de 2020 , que otorgaba a la policía el poder de entrar en los hogares para hacer cumplir las restricciones de cierre sin orden judicial. Este proyecto de ley contó con la oposición de los partidos de oposición Nacional y ACT, y fue criticado por la Comisión de Derechos Humanos . [273] [274] Además, el Ministro de Defensa Civil, Peeni Henare, levantó el estado de emergencia nacional. El ministro de Salud, David Clark, también anunció cambios en el nivel de alerta 2, lo que permitirá que hasta 50 personas asistan a funerales y tangihanga . El ministro de Educación, Chris Hipkins, también trasladó los exámenes de secundaria del Certificado Nacional de Logros Educativos (NCEA) del 6 al 16 de noviembre. [274]
El 14 de mayo, el ministro de Finanzas, Grant Roberson, publicó el presupuesto para 2020 . Sus disposiciones incluyen un Fondo de Respuesta y Recuperación de la COVID-19 de 50 mil millones de dólares neozelandeses, un plan de subsidio salarial de 3200 millones de dólares neozelandeses, apoyo a las empresas, apoyo a la capacitación comercial, un paquete de empleos ambientales de 1100 millones de dólares neozelandeses, la inversión de 900 millones de dólares para apoyar a la comunidad maorí y la ampliación del programa de almuerzo escolar. [275] [276] [277]
El 25 de mayo, Ardern elevó a 100 los límites de reuniones sociales, incluidos servicios religiosos, bodas y funerales, lo que entrará en vigor a las 12:00 horas del 29 de mayo de 2020. Ardern también confirmó que el Gabinete consideraría una decisión de pasar al nivel de alerta 1 el 8 de mayo. junio, con el 22 de junio fijado como fecha tentativa para pasar al nivel de alerta 1. [281] [282] [283] Ese mismo día, el Ministro de Finanzas Robertson introdujo un nuevo plan de pago de ayuda de 12 semanas para los ciudadanos y residentes de Nueva Zelanda que perdieron sus puestos de trabajo como consecuencia de la pandemia de COVID-19, que entrará en vigor el 8 de junio. Paga 490 dólares neozelandeses por semana a quienes perdieron su trabajo a tiempo completo y 250 dólares neozelandeses a los trabajadores a tiempo parcial, incluidos los estudiantes. [284] [285]
El 3 de junio, Ardern anunció que el Gobierno tomaría la decisión de entrar en el nivel de alerta 1 el 8 de junio. Aclaró que el nivel de Alerta 1 implicaría la eliminación de las restricciones de distanciamiento social en tiendas, restaurantes, transporte público y reuniones públicas, incluidos servicios religiosos, funerales, bodas y eventos deportivos comunitarios. Sin embargo, los organizadores del evento tendrían que garantizar el rastreo de contactos. [286] [287] Ese mismo día, National alegó que un documento del gabinete filtrado sugería que Nueva Zelanda podría pasar al nivel de alerta 1 de inmediato. El Gobierno sostuvo que el documento representaba "una línea" de toma de decisiones y que cualquier paso al nivel de alerta 1 se basaba en eliminar las cadenas de transmisiones y garantizar que no hubiera nuevas transmisiones comunitarias durante al menos 28 días. [288] Ese mismo día, Ardern anunció que el Gobierno distribuiría productos sanitarios gratuitos en 15 escuelas secundarias de Waikato a modo de prueba como parte de una iniciativa de 2,6 millones de dólares neozelandeses para combatir la " pobreza de época ". [289] [290] [291]
El 18 de junio de 2020, el proyecto de ley de legislación sobre armas de 2019 del Gobierno se convirtió en ley. New Zealand First acordó apoyar la aprobación del proyecto de ley a cambio del establecimiento de una entidad independiente que se haría cargo de la administración y concesión de licencias de armas de fuego de la policía. Además, el proyecto de ley enmendado también permitía a los miembros de la comunidad agrícola, propietarios y administradores de empresas agrícolas solicitar aprobaciones para utilizar armas de fuego prohibidas para el control de plagas sin tener que establecer una empresa para realizar el trabajo. [292] [293] [294]
El 19 de junio de 2020, la ministra de Vivienda, Megan Woods , asumió la responsabilidad conjunta con el comodoro aéreo Darryn Webb de supervisar las instalaciones de aislamiento y cuarentena para los viajeros que ingresan a Nueva Zelanda, como parte de la respuesta del gobierno a la pandemia de COVID-19. [295] [296]
El 24 de junio, el ministro de Transporte, Phil Twyford, abandonó su proyecto emblemático de tren ligero de Auckland debido a desacuerdos entre el Partido Laborista y su socio de coalición, New Zealand First. El tren ligero de Auckland buscaba conectar el distrito financiero de Auckland con el aeropuerto de Auckland en el suburbio de Manukau, al sur de Auckland . El alcalde de Auckland, Phil Goff, expresó su decepción, mientras que el portavoz de Transporte Nacional, Chris Bishop, mencionó el abandono del tren ligero de Auckland como uno de los fracasos del gobierno. [297] [298]
El 24 de junio, el proyecto de ley de enmienda electoral (registro de presos sentenciados) del Gobierno fue aprobado con el apoyo de los partidos Laborista, Nueva Zelanda Primero y Verde. [299] National, ACT y Jami-Lee Ross se opusieron al proyecto de ley. El proyecto de ley permitía votar a los presos que cumplían condenas de menos de tres años. Además, incorporó una enmienda apoyada tanto por los Verdes como por el Partido Nacional que elimina el poder de la Comisión Electoral de eliminar votantes del censo electoral. También advierte a los presos que cumplen cualquier condena de su derecho a registrarse para votar, pero que su inhabilitación permanecería si cumplieran más de tres años. El ministro de Justicia, Little, acusó a National de sabotear el proyecto de ley y anunció que este cambio en el proyecto de ley sería corregido. [300] [301]
El 29 de junio, el Ministro de Salud, David Clark, anunció que el Gobierno estaba invirtiendo 150 millones de dólares neozelandeses en equipos de protección personal de su Fondo de Respuesta y Recuperación COVID-19 de 50 mil millones de dólares neozelandeses presentado en el presupuesto de Nueva Zelanda para 2020 . Además, los repatriados en instalaciones de aislamiento deben usar máscaras faciales. [302]
El 2 de julio, el Ministro de Salud, Clark, renunció a su cartera y afirmó que "se había convertido en una distracción de la respuesta actual del Gobierno a la pandemia de COVID-19 y las reformas sanitarias". [303] [304] Tras la dimisión de Clark, Ardern nombró a Chris Hipkins como Ministro de Salud interino hasta las elecciones generales de septiembre de 2020. [305] [306]
El 7 de julio, el Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, extendió las visas de 16.500 trabajadores de habilidades esenciales y trabajo a residencia por seis meses y el período de suspensión de 12 meses para 600 trabajadores migrantes, incluidos los trabajadores lácteos, hasta febrero de 2021. [307]
El 21 de julio, el Ministro de Salud, Chris Hipkins, anunció que el Gobierno invertiría 302 millones de dólares neozelandeses en diversos servicios de salud, incluidos 150 millones de dólares neozelandeses en dos años para Pharmac , 30 millones de dólares neozelandeses en el Servicio Nacional de Contacto Estrecho y 23 millones de dólares neozelandeses en una solución nacional de inmunización. , 35 millones de dólares neozelandeses para la compra de más ventiladores y equipos respiratorios, 50 millones de dólares neozelandeses para la compra de suministros de equipos de protección personal y 14,6 millones de dólares neozelandeses para servicios de telesalud. [308]
El 28 de julio, el Gobierno suspendió el tratado de extradición de Nueva Zelanda con Hong Kong en respuesta a la ley de seguridad nacional de Hong Kong del Gobierno chino introducida a principios de ese mes. El ministro de Asuntos Exteriores, Peters, criticó la nueva ley por "erosionar los principios del Estado de derecho" y socavar la política de "un país, dos sistemas", mientras que Ardern criticó la nueva ley por violar los principios de libertad de asociación y el derecho a adoptar una postura política. . [311] [312] En respuesta, la embajada china criticó al gobierno de Nueva Zelanda por violar el derecho y las normas internacionales e interferir en los asuntos internos de China. [313]
El 29 de julio, la ministra de Vivienda, Megan Woods, anunció que los neozelandeses que entraran temporalmente en el país y la mayoría de los titulares de visas temporales, con excepción de los familiares de ciudadanos que no eran responsables, los diplomáticos o aquellos que estuvieran aquí para el juicio en la mezquita de Christchurch, tendrían que pagar su Estancia de 14 días en aislamiento gestionado. Las estadías de aislamiento costarán 3.100 dólares neozelandeses (2.050 dólares) por el primer adulto en cada habitación de hotel, 950 dólares por cada adulto adicional y 475 dólares por cada niño que comparta la habitación. Sin embargo, los neozelandeses que regresen a su país de forma permanente estarán exentos de estos cargos. Si bien los partidos Laborista y Verde apoyaron el nuevo fallo, Nueva Zelanda Primero y el opositor Partido Nacional argumentaron que los cargos se aplicarían a todos los viajeros que ingresaran al país.[314] [315]
El 5 de agosto, el Gobierno aprobó el proyecto de ley de enmienda sobre arrendamientos residenciales que elimina las ofertas de alquiler, eleva el período para aumentar el alquiler a 12 meses, elimina los desalojos "sin causa" y permite a las víctimas de violencia doméstica poner fin a un arrendamiento con dos días de aviso. . Los propietarios que quieran desalojar a los inquilinos tendrán que presentar una solicitud ante el Tribunal de Arrendamientos con tres ejemplos de mal comportamiento durante un período de tres meses. El opositor Partido Nacional se opuso al proyecto de ley y el diputado Alfred Ngaro criticó el proyecto de ley por perjudicar a los propietarios. [316]
El 11 de agosto, Ardern anunció que se reintroducirían bloqueos en todo el país en respuesta al descubrimiento de cuatro transmisiones comunitarias, que duraron desde el mediodía del 12 de agosto hasta la medianoche del 14 de agosto. Auckland quedaría bajo un bloqueo de nivel 3, mientras que el resto del país quedaría bajo un bloqueo de nivel 2. [317] Tras el descubrimiento de más transmisiones comunitarias, el Gobierno extendió los cierres hasta las 23:59 horas, hora local, del 26 de agosto. [318] [319]
El 17 de agosto de 2020, Ardern retrasó las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 cuatro semanas hasta el 17 de octubre en respuesta al reciente brote de transmisiones comunitarias de COVID-19. [320] Además, la disolución del Parlamento de Nueva Zelanda se retrasó hasta el 6 de septiembre. [321]
El 24 de agosto, Ardern anunció que Auckland permanecería bajo un bloqueo de nivel 3 hasta las 11:59 p. m. del 30 de agosto, cuando la ciudad y su región circundante pasarían a un bloqueo de nivel 2. Además, las reuniones públicas en Auckland se limitarían a diez personas, mientras que se impondría un límite de 50 personas para funerales y bodas. El resto de Nueva Zelanda permanecerá bajo bloqueo de Nivel 2 hasta el 6 de septiembre. Además, todas las personas que utilicen el transporte público deberán utilizar mascarillas. [322] [323]
El 27 de agosto de 2020, el ministro adjunto de Finanzas, Shaw, atrajo críticas de la portavoz de educación del opositor Partido Nacional, Nicola Willis , directores de escuelas, sindicatos de docentes y varios miembros de su propio Partido Verde después de que asignara 11,7 millones de dólares neozelandeses de los 3.000 millones de dólares de recuperación de COVID-19 del gobierno. fondo a la privada "Green School New Zealand" en Taranaki . Este aumento de financiación violó la propia política del Partido Verde de que las escuelas privadas reciban fondos estatales. Shaw defendió la decisión, afirmando que habría creado 200 puestos de trabajo e impulsado la economía local. El ministro de Educación, Chris Hipkins, afirmó que no habría dado prioridad a la financiación de la escuela privada y se solidarizó con el descontento de las escuelas públicas con la decisión de Shaw. [324] [325] [326] Tras considerables críticas, Shaw se disculpó por aprobar la financiación de la Escuela Verde, describiéndola como "un error de juicio" el 1 de septiembre. Según se informa, representantes de la escuela se han dirigido a la Corona para convertir parte o la totalidad de la subvención del Gobierno en un préstamo. [327] [328] El 2 de noviembre, se informó que Michael y Rachel Perrett, los propietarios de Green School, habían llegado a un acuerdo para que la subvención de NZ $ 11,7 millones se convirtiera en un préstamo; un acontecimiento que fue bien recibido por los directores locales. [329] [330]
El 14 de septiembre, Ardern amplió una semana la calificación de nivel de alerta 2,5 en Auckland y la calificación de nivel 2 en el resto del país. Indicó que el Gobierno consideraría aliviar las restricciones la semana siguiente. Si bien la decisión del Gobierno fue apoyada por el Gabinete, el primer líder de Nueva Zelanda y viceprimer ministro, Winston Peters , no estuvo de acuerdo con la extensión de las restricciones de bloqueo, alegando que eran innecesarias en la Isla Sur. El líder del Partido ACT, David Seymour , se hizo eco de sentimientos similares y afirmó que estaban perjudicando a las empresas del país. Además, el Gobierno relajó las restricciones de distanciamiento social en el transporte público, incluidos autobuses y aviones. [331]
El 21 de septiembre, Ardern anunció que Auckland pasaría al nivel de alerta 2 el 23 de septiembre a las 23:59, mientras que el resto de Nueva Zelanda pasaría al nivel de alerta 1 el 21 de septiembre a las 23:59. Según el nivel de alerta 2 de Auckland, se permitirán reuniones públicas de 100 personas, pero los funerales y tangihanga seguirán limitados a 50 personas. [332] [333]
El 12 de octubre de 2020, el Gobierno firmó un acuerdo con Pfizer y BioNTech para comprar 1,5 millones de vacunas contra la COVID-19. El Grupo de Trabajo sobre Estrategia de Vacunas COVID-19 también está negociando con otras compañías farmacéuticas para proporcionar vacunas. Además, el Gobierno estableció un fondo de 66,3 millones de dólares para apoyar un programa de inmunización contra la COVID-19 tan pronto como la vacuna esté lista. [334]
Segundo mandato (2020-2023)
2020
El 17 de octubre, el Partido Laborista ganó las elecciones generales de 2020 de manera aplastante, obteniendo el 50% de los votos y 65 escaños en la Cámara, la primera vez bajo el actual sistema MMP que un partido obtuvo suficientes escaños para gobernar sin una coalición o confianza y acuerdo de suministro. [335] [4]
El 20 de octubre, Newshub informó que Ardern no tenía la intención de forjar una coalición formal con el Partido Verde, pero estaba explorando la posibilidad de un acuerdo de apoyo de nivel inferior debido a la gran mayoría parlamentaria laborista. [336] Durante la campaña electoral de 2020 el 14 de octubre, Ardern había descartado la política de impuestos sobre el patrimonio de los Verdes . [337]
Tras prolongadas negociaciones, el Partido Verde acordó celebrar un acuerdo de cooperación con el Partido Laborista el 31 de octubre. Según este acuerdo de gobierno, el colíder James Shaw seguiría siendo Ministro de Cambio Climático y se convertiría en Ministro Asociado de Medio Ambiente, mientras que su colega Marama Davidson se convertiría en Ministra para la Prevención de la Violencia Familiar y Sexual y Ministra Asociada de Vivienda. Además, los Verdes presidirían dos comités selectos, cuyos detalles se ultimarán el 2 de noviembre. [ necesita actualización ] Durante una llamada de Zoom , el 85% de los 150 delegados del Partido Verde votaron a favor de aceptar este acuerdo de cooperación con los laboristas. [338] [339]
El 18 de noviembre, el Ministro de Turismo, Stuart Nash, anunció que el Gobierno introduciría una legislación para prohibir a los turistas alquilar furgonetas que no sean autónomas para reducir los problemas de desperdicio asociados con la acampada libre . También anunció que Tourism New Zealand reorientaría el marketing para centrarse en los turistas "súper ricos" de Europa, América del Norte y partes de Asia. [340] Ese mismo día, Ardern y el ministro de Educación, Chris Hipkins, anunciaron una campaña de marketing para alentar a los jóvenes, en particular a las mujeres, a ingresar a la educación vocacional y a los oficios. [341]
El 18 de noviembre, la Ministra de Asuntos Exteriores Mahuta se unió a sus homólogos australianos, canadienses, británicos y estadounidenses para condenar la descalificación de legisladores prodemocracia de Hong Kong como una violación de la autonomía y los derechos de Hong Kong en virtud de la Declaración Conjunta Sino-Británica . [342] [343] En respuesta, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian , advirtió a los países de los Cinco Ojos , afirmando que "No importa si tienen cinco ojos o 10 ojos, si se atreven a dañar la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo de China , deben tener cuidado de que les pinchen los ojos y los ceguen". [344] [345] En respuesta, Mahuta defendió el compromiso de Nueva Zelanda con la libertad de expresión, los medios de comunicación libres y la democracia. [343]
El 26 de noviembre, el Gobierno confirmó durante su Discurso desde el Trono que la vacuna contra la COVID-19 sería gratuita como parte de su objetivo de mantener a los neozelandeses a salvo de la COVID-19. Otras cuestiones y promesas clave abordadas en el discurso incluyeron la construcción de 18.000 viviendas públicas, el aumento del salario mínimo, la sustitución de la Ley de Gestión de Recursos de 1991 y la promoción de la recuperación económica de la COVID-19 mediante inversiones en infraestructura e incentivos de formación. [346]
El 2 de diciembre de 2020, Ardern declaró una emergencia por cambio climático en Nueva Zelanda y prometió que el Gobierno sería neutral en carbono para 2025 mediante una moción parlamentaria. Como parte de este compromiso hacia la neutralidad de carbono en el marco de la Ley de Enmienda de Respuesta al Cambio Climático (Carbono Cero) , se exigirá al sector público que compre únicamente vehículos eléctricos o híbridos, los edificios gubernamentales tendrán que cumplir con nuevos estándares de construcción y los 200 Se eliminarán progresivamente las calderas de carbón de los edificios de servicios públicos. Esta moción fue apoyada por los partidos Laborista, Verde y Maorí, pero se opuso a los partidos de oposición Nacional y ACT, que describieron la moción como "señalización de virtudes". [347] [348]
A mediados de diciembre, Ardern anunció que Nueva Zelanda establecería burbujas de viajes con las Islas Cook y Australia el año siguiente, facilitando los viajes de cuarentena de ida y vuelta entre estos países. [349] [350] El 17 de diciembre, Ardern también anunció que el Gobierno había comprado dos vacunas más de las empresas farmacéuticas AstraZeneca y Novavax para Nueva Zelanda, Tokelau , las Islas Cook, Niue y sus socios del Pacífico Samoa , Tonga y Tuvalu . [351]
El 21 de diciembre, el Ministro de Inmigración, Kris Faafoi, anunció una prórroga de seis meses para los titulares de visas de trabajo asistido por el empleador y de trabajo y vacaciones junto con sus parejas e hijos, con el fin de abordar la escasez de mano de obra en Nueva Zelanda. Además, también se suspendió hasta enero de 2022 un período de suspensión de 12 meses para titulares de visas de habilidades esenciales con salarios bajos que trabajan en Nueva Zelanda durante tres años. [352] [353]
2021
El 3 de enero de 2021, el Ministro de Respuesta al COVID-19, Chris Hipkins, anunció que los viajeros que ingresen a Nueva Zelanda desde el Reino Unido y los Estados Unidos deberán realizar pruebas previas a la salida a partir del 15 de enero de 2021. [354] A partir del 26 de enero, la prueba previa a la salida El requisito de prueba se amplió a todos los viajeros internacionales, con excepción de los procedentes de Australia, la Antártida y la mayoría de los estados insulares del Pacífico, incluidos Fiji, Samoa, Tokelau, Tuvalu y Vanuatu. [355] El 15 de enero, Ardern anunció el establecimiento de una burbuja de viajes de ida para los habitantes de las Islas Cook que viajan a Nueva Zelanda. [356]
El 1 de febrero de 2021, la ministra de Gobierno Local, Nanaia Mahuta, anunció que el Gobierno aprobaría una legislación que respaldaría las decisiones de los consejos locales de establecer distritos y distritos electorales maoríes . Esta nueva ley también aboliría una ley existente que permite que los referendos locales veten las decisiones de los consejos para establecer distritos maoríes. El Gobierno tiene la intención de convertirlo en ley antes de las elecciones de los órganos locales previstas para 2022. [357] [358]
El 3 de febrero de 2021, Ardern aprobó la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para su uso en Nueva Zelanda. Está previsto que los lotes iniciales de la vacuna lleguen a finales de marzo de 2021, dando prioridad a los trabajadores de primera línea y a las personas vulnerables. [359]
El 4 de febrero de 2021, Ardern anunció que se introduciría un nuevo día festivo en Matariki el 24 de junio de 2022. [360] [361] Esto cumplió su promesa electoral en septiembre de 2020 de hacer de Matariki un día festivo si el Partido Laborista era reelegido durante las elecciones generales de 2020. elección . [362]
El 5 de febrero, Immigration New Zealand confirmó que se reanudaría el programa de reasentamiento de refugiados de Nueva Zelanda, que había sido suspendido en 2020 como resultado de la pandemia de COVID-19 . El Gobierno tiene previsto reasentar a 210 refugiados antes del 30 de junio de 2021. Los refugiados pasarán dos semanas en aislamiento gestionado. [363]
El 9 de febrero, la ministra de Asuntos Exteriores, Nanaia Mahuta, anunció la suspensión de las relaciones militares y políticas bilaterales de alto nivel con Myanmar tras el golpe de Estado de Myanmar de 2021 . Se unieron a otros gobiernos occidentales para negarse a reconocer al nuevo gobierno liderado por militares y pedir la restauración del gobierno liderado por civiles. Además, se desviaron proyectos de ayuda del Tatmadaw y se impuso una prohibición de viajar a los líderes militares de Myanmar. [364] [365]
El 11 de febrero, Stuff informó que el Plan de Trabajo de Nueva Zelanda del Gobierno para abordar la escasez de mano de obra en el sector de la recolección de frutas causada por el COVID-19 solo había atraído a 54 personas desde su lanzamiento a finales de noviembre de 2020. El plan había ofrecido hasta 200 dólares neozelandeses. para cubrir los costos de alojamiento y un pago de incentivo de 1.000 dólares neozelandeses a los trabajadores que habían completado trabajos que duraban seis semanas o más. [366]
El 13 de febrero de 2020, el Gobierno acordó pagar 40 millones de dólares neozelandeses a 212 productores de kiwi y al operador de poscosecha Seeka , con sede en Te Puke , para resolver una demanda colectiva que alegaba que el Gobierno era responsable de las pérdidas causadas por la incursión de la vid de kiwi. enfermedad Pseudomonas syringae (PSA), que arrasó la región de Bay of Plenty en 2010. Los productores de kiwi habían impugnado inicialmente un fallo del Tribunal de Apelaciones según el cual el Gobierno no podía ser considerado responsable de los daños causados por el PSA a pesar de que el Ministerio de Industrias Primarias permitía el uso del PSA. al país mediante la importación de polen de kiwi procedente de China. Como resultado del acuerdo, se retiró el recurso. [367] [368]
El 14 de febrero, Ardern anunció que Auckland pasaría a un bloqueo de nivel de alerta 3 a partir de las 11:59 p. m. de esa noche durante un período de tres días. El resto de Nueva Zelanda pasará a un bloqueo de nivel de alerta 2 durante el mismo período. El cierre de tres días está destinado a que el Gobierno obtenga más información sobre un nuevo brote comunitario en Papatoetoe , en el sur de Auckland . En el Nivel 3, se fomenta el trabajo remoto , mientras que las escuelas y guarderías continúan atendiendo a los hijos de trabajadores esenciales. También se han impuesto límites a las reuniones públicas y a los viajes por Auckland. En el nivel 2, las reuniones están restringidas a 100 personas y los viajes a Auckland están restringidos. [369]
El 15 de febrero, el Gobierno presentó su respuesta al informe del Comité Comunitario y de Servicios Sociales sobre Asuntos relacionados con las Adopciones Forzadas. [370] Al mismo tiempo, el Ministro de Justicia, Kris Faafoi, anunció que el Gobierno impulsaría la reforma de las leyes de adopción durante el 53º Parlamento. [371] El Gobierno ya había remitido una revisión de las leyes sobre maternidad subrogada a la Comisión Jurídica , [372] por lo que la investigación sobre la adopción será realizada por el Ministerio de Justicia. [373]
El 24 de febrero, se informó que el Plan de Propiedad Progresiva de Vivienda del Gobierno, que costó 17 millones de dólares neozelandeses, sólo había reasentado a 12 familias en los últimos siete meses. Mientras la ministra de Vivienda, Megan Woods, defendió los logros del plan, la portavoz de Vivienda de National, Nicola Willis, describió el programa como un fracaso. [374]
El 25 de febrero, la Ley de Enmienda Electoral Local (distritos y distritos electorales maoríes) de 2021 de la Ministra de Gobierno Local, Nanaia Mahuta , que eliminó los mecanismos para la celebración de referendos públicos sobre el establecimiento de distritos y distritos electorales maoríes en los organismos locales, aprobó su tercera lectura. El proyecto de ley contó con el apoyo de los partidos Laborista, Verde y Maorí, pero con la oposición de los partidos de oposición Nacional y ACT. National intentó retrasar el proyecto de ley montando un obstruccionismo de doce horas desafiando las diez cláusulas del proyecto de ley. [375] [376]
El 2 de marzo, Ardern y el Ministro de Salud, Andrew Little, anunciaron que el Gobierno nombraría un panel de expertos para revisar la puntualidad y la transparencia de la toma de decisiones de la agencia de compra de medicamentos Pharmac . [377]
El 23 de marzo, Ardern y la ministra de Vivienda, Megan Woods, anunciaron un paquete de vivienda para abordar la escasez de viviendas en el país, que incluye un fondo de aceleración de viviendas de 3.800 millones de dólares, aumentos de los límites de ingresos de First Home Products, cambios en los límites de precios regionales y la ampliación de la "línea brillante". pruebas" a diez años, eliminando el vacío legal en la deducibilidad de intereses sobre propiedades residenciales y extendiendo la iniciativa Apprenticeship Boost para apoyar los oficios y la capacitación comercial, y tomando prestados $2 mil millones para aumentar la adquisición de tierras con el fin de impulsar la oferta de viviendas. [378] [379] [380] El presidente de la Federación de Inversores Inmobiliarios de Nueva Zelanda, Andrew King, criticó la decisión del Gobierno de eliminar las deducciones fiscales por tipos de interés para los propietarios. [379] El paquete de vivienda del Gobierno fue recibido con agrado por la portavoz de finanzas verdes, Julie Anne Genter . [380]
El 14 de abril, el Gobierno de Nueva Zelanda confirmó que durante los dos próximos años se prohibiría la exportación de ganado vivo por vía marítima. La prohibición se produjo como resultado de una revisión de las exportaciones de ganado iniciada hace dos años por el Ministro de Agricultura, Damien O'Connor . La prohibición gubernamental de exportar ganado vivo fue criticada por la Asociación de Comercio de Genética Animal, que se quejó de que la prohibición impediría la exportación de vacas reproductoras, lo que potencialmente conduciría al sacrificio de 150.000 terneros. Por el contrario, la ONG de bienestar animal SAFE acogió con satisfacción la prohibición, afirmando que significaría que los animales ya no sufrirían en países con estándares de bienestar animal más bajos que Nueva Zelanda. [381]
El 18 de mayo, el Ministro de Salud, Andrew Little, anunció que el Gobierno intentaría modificar el artículo 23 de la Ley de Medicamentos de 1981 después de que la jueza del Tribunal Superior Rebecca Ellis fallara a favor de la afirmación de la Sociedad de Acción Médica Ngai Kaitiaki Tuku Ihu de que la decisión del Gobierno de aprobar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 excedió los poderes de la Ley de Medicamentos. La Sociedad de Acción Médica había argumentado que esta acción habría socavado la confianza del público en la vacuna y desperdiciado las existencias de vacunas que ya se utilizan en Nueva Zelanda. [384]
El 14 de junio de 2021, el Gobierno anunció que introduciría subvenciones para abaratar los vehículos eléctricos y al mismo tiempo aumentaría el precio de los vehículos nuevos de gasolina y diésel a partir de julio. [385] Este anuncio de política siguió a un informe de la Comisión de Cambio Climático del 9 de junio de 2021 que abogaba por la reducción del número de animales de granja, la prohibición de nuevas conexiones domésticas de gas para 2025 y un cambio a vehículos eléctricos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. [386] En respuesta al anuncio de política, el propietario de EV City, David Boot, dijo que aumentaría la demanda de automóviles eléctricos y al mismo tiempo expresó preocupación por la necesidad de educar a los usuarios de automóviles eléctricos. El director ejecutivo de la Motor Trade Association, Craig Pomare, afirmó que el reembolso no sería suficiente para alentar a los usuarios de automóviles a cambiar a automóviles eléctricos, mientras que el presidente nacional de Federated Farmers, Andrew Hoggard, expresó su preocupación por la falta de alternativas de vehículos eléctricos para agricultores y comerciantes. [387]
A mediados de junio de 2021, Ardern anunció que el gobierno de Nueva Zelanda se disculparía formalmente por las redadas que habían tenido como objetivo desproporcionadamente a miembros de las comunidades Pasifika durante las décadas de 1970 y 1980. Esta disculpa oficial tendrá lugar en el Ayuntamiento de Auckland el 26 de junio de 2021. [388] El anuncio de disculpa del Gobierno fue apoyado tanto por el Ministro para los Pueblos del Pacífico, William Sio , como por la líder del Partido Nacional, Judith Collins . [389] [390]
El 7 de julio, el partido ACT alegó que el gobierno laborista había gastado 4 millones de dólares del tiempo del Parlamento haciéndose preguntas desde las elecciones de 2020 , en respuesta a las críticas por el uso de 15 minutos por parte de ACT para hacer preguntas a su líder David Seymour sobre el proyecto de ley de su miembro. , que ha sido descrita como "extremadamente improbable que alguna vez se convierta en ley". Las preguntas de los ministros por parte de los parlamentarios de su propio partido han sido una característica del turno de preguntas de los sucesivos gobiernos durante décadas. El líder en la sombra de la Cámara , el diputado nacional Chris Bishop , que ha sido crítico con el uso de "preguntas chivos expiatorios" en el pasado, [391] dijo que Seymour estaba mostrando un "notable descaro" al quejarse de la práctica el día después de hacer uso de ellas. de ello mismo. [392] [393]
El 16 de julio, el grupo de defensa de los agricultores Groundswell NZ organizó una campaña de protesta a nivel nacional llamada " Aullido de protesta " en 57 pueblos y ciudades de toda Nueva Zelanda para protestar contra el plan gubernamental de reembolsos por agua dulce, biodiversidad, pastoreo invernal, cambio climático y paquete de vehículos limpios. (conocido como el " impuesto Ute "). Agricultores, comerciantes y profesionales del sector agrícola denunciaron que el llamado "impuesto a las Ute" discriminaba a los usuarios de las Utes por la falta de alternativas eléctricas. [394] [395] [396] En respuesta, el ministro de Agricultura, Damien O'Connor, declaró que los agricultores tenían derecho a decir lo que pensaban, pero advirtió que las protestas de Groundswell crearían la percepción de que los agricultores se oponían a mejorar la calidad del agua dulce y abordar el cambio climático. , gestionando el bienestar animal, e ignoraron los esfuerzos del Gobierno para trabajar con el sector. [397] Mientras tanto, Ardern defendió el compromiso del Gobierno con el medio ambiente y desestimó las sugerencias de una división rural-urbana en Nueva Zelanda. [396]
El 30 de julio de 2021, el ministro de Justicia, Kris Faafoi, presentó el proyecto de ley de prohibición de prácticas de conversión con el objetivo de prohibir la terapia de conversión . [398] [399] El 6 de agosto de 2021, el proyecto de ley pasó su primera lectura con el apoyo de todos los partidos políticos excepto el opositor Partido Nacional, que quería disposiciones que protegieran a los padres del procesamiento. [400] [401]
El 17 de agosto, el Gobierno restableció las restricciones del nivel de alerta 4 en Nueva Zelanda en respuesta a un brote comunitario de la variante Delta en Auckland. [406] [407] En respuesta a la propagación de casos comunitarios en Auckland y Wellington, el bloqueo se extendió por el resto del mes los días 20 y 23 de agosto. [408] [409] El 23 de agosto, el Parlamento fue suspendido durante una semana con la excepción de las audiencias en línea del comité selecto. La líder del Partido Nacional, Judith Collins, y el líder del Partido ACT, David Seymour, criticaron esta suspensión como antidemocrática y una "extralimitación del poder". [410]
Tras la ofensiva talibán de 2021 , que provocó un éxodo importante de refugiados afganos, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio suspendió la tramitación de las solicitudes de residencia de ciudadanos afganos a finales de agosto de 2021, citando la "situación en rápido deterioro" causada por la ofensiva talibán que complicó esfuerzos de evacuación internacional. [411] La decisión del Gobierno de suspender la tramitación de las solicitudes de visas de residencia en Afganistán fue criticada por defensores de los derechos humanos y por migrantes afganos. El ex intérprete afgano Diamond Kazimi afirmó que 200 familias afganas que habían ayudado a la NZDF todavía estaban esperando que se procesaran sus solicitudes de visa. El 26 de agosto, un Hércules C-130 de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (RNZAF) había realizado dos vuelos de evacuación desde Kabul. [412] Ese mismo día, la RNZAF suspendió sus vuelos de evacuación tras los ataques al aeropuerto de Kabul de 2021 . Hasta ese momento, 370 personas habían sido evacuadas a los Emiratos Árabes Unidos , de donde fueron trasladadas a Nueva Zelanda. [413] [414]
El 23 de agosto, el Gobierno suspendió temporalmente la sesión del Parlamento de Nueva Zelanda durante una semana por consejo de la directora general de Sanidad, Ashley Bloomfield . Los comités selectos continuarán en línea. La suspensión del Parlamento fue criticada por el líder del Partido Nacional, Collins, y el líder del Partido ACT, Seymour, por considerarla antidemocrática y una "extralimitación del poder". [415] Los laboristas, los Verdes y el opositor Partido Maorí propusieron un Parlamento Zoom virtual y un turno de preguntas, pero el portavoz nacional COVID-19, Chris Bishop, respondió que el Parlamento debería poder seguir adelante si el Primer Ministro pudiera celebrar conferencias de prensa en el Nivel 4. [416] El 31 de agosto, el presidente Trevor Mallard confirmó que el Parlamento continuaría reuniéndose en condiciones de Nivel de Alerta 4 con sólo diez parlamentarios y un pequeño número de personal asistiendo a la cámara de debate . Si bien los partidos Laborista, Nacional, ACT y Verde acordaron enviar parlamentarios, el Partido Maorí declaró que no lo haría porque no era seguro. [417]
El 22 de septiembre, el Gobierno anunció un plan decenal llamado Kia Manawanui para mejorar los resultados de salud mental, incluida la creación de un grupo de supervisión externa encabezado por la profesora de la Universidad Tecnológica de Auckland (AUT) y presidenta de la Junta de Salud del Distrito de Waitematā, Judy McGregor. En respuesta, el portavoz de salud mental del Partido Nacional, Matt Doocey , criticó el plan y afirmó que "lo que se necesita ahora es acción, no más declaraciones de visión, grupos de trabajo y palabras bonitas". [418] A mediados de septiembre, el Gobierno también anunció los miembros de las juntas provisionales de Health New Zealand y de la Autoridad Sanitaria Maorí . Health NZ estará presidida por Rob Campbell , mientras que la Autoridad Sanitaria estará dirigida por las copresidentas Sharon Shea y Tipa Mahuta. [419] [420]
El 30 de septiembre, la Ley de Legislación Antiterrorista de 2021 pasó su tercera lectura, introduciendo nuevas leyes antiterroristas que tipifican como delito la planificación de ataques terroristas y amplían los poderes de la policía para realizar registros sin orden judicial. El proyecto de ley contra el terrorismo contó con el apoyo de los partidos Laborista y Nacional, pero contó con la oposición de los partidos Verde, ACT y Maorí. [421] Ese mismo día, el Gobierno presentó el proyecto de ley sobre días festivos públicos Te Kāhui o Matariki para convertir el Año Nuevo maorí Matariki en un día festivo. Durante su primera lectura, el proyecto de ley contó con el apoyo de los partidos Laborista, Verde y Maorí, pero con la oposición de Nacional y ACT. [422]
El 30 de septiembre, el Ministro de Inmigración, Kris Faafoi, anunció que el Gobierno introduciría una vía única de residencia simplificada conocida como "Visa de Residente 2021" para los inmigrantes con visas de trabajo que residen en Nueva Zelanda, incluidas sus familias. Faafoi estimó que 165.000 inmigrantes serían elegibles para el programa de Visas de Residente 2021, que se implementará en dos fases en diciembre de 2021 y marzo de 2022. Según Faafoi, el plan estaba destinado a abordar el impacto del cierre de fronteras y las dificultades económicas causadas por COVID-19 sobre los migrantes. El anuncio fue recibido con agrado por la portavoz de inmigración del Partido Nacional, Erica Stanford , y por el presidente de la Asociación de Trabajadores Migrantes, Anu Kaloti, por abordar las necesidades y preocupaciones de los migrantes. [423] [424]
El 7 de octubre, el Ministro de Relaciones Exteriores Mahuta confirmó que el Gobierno enviaría un representante especial al Oriente Medio para ayudar a 825 titulares de visas afganos varados a salir del Afganistán. Durante la evacuación de Afganistán de 2021, el Gobierno había concedido 1.253 visas a afganos. Sin embargo, sólo 428 habían llegado a Nueva Zelanda tras la toma del poder por los talibanes. [425]
El 19 de octubre, los partidos Laborista y Nacional apoyaron un proyecto de ley bipartidista sobre vivienda denominado Proyecto de Ley de Enmienda sobre Gestión de Recursos (Habilitación del Suministro de Vivienda y Otros Asuntos) , cuyo objetivo es construir 105.500 nuevas viviendas en los próximos ocho años. Según el proyecto de ley propuesto, se pueden construir tres casas de hasta tres pisos en la mayoría de los sitios sin la necesidad de pasar por el proceso de consentimiento de recursos. El Gobierno tiene previsto aprobar el proyecto de ley a finales de 2021 y los ayuntamientos lo implementarán a partir de agosto de 2022. [426] [427] El proyecto de ley pasó su segunda lectura el 7 de diciembre. [428]
El 21 de octubre, los gobiernos de Nueva Zelanda y el Reino Unido firmaron un acuerdo de libre comercio que eliminaba los aranceles sobre el 97% de las exportaciones de Nueva Zelanda al Reino Unido. Este acuerdo de libre comercio tiene un valor de 970 millones de dólares neozelandeses y eliminará los aranceles sobre todas las exportaciones de Nueva Zelanda, incluidos la miel, el vino, los kiwis, las cebollas y la mayoría de los productos industriales. Además, una serie de exportaciones de productos lácteos y carne vacuna quedarán libres de aranceles después de un período de 15 años. [429] [430]
El 27 de octubre, la Ministra de Gobierno local, Nanaia Mahuta , confirmó que el Gobierno procedería con su " programa de reforma de las Tres Aguas " para asumir el control de la gestión de las aguas pluviales, del agua potable y de las aguas residuales de los ayuntamientos y organismos territoriales. Las reformas de las "Tres Aguas" colocarían estos servicios y activos de agua bajo el control de cuatro nuevas entidades de agua con el fin de mejorar la calidad de los servicios públicos de agua y reducir el costo de los servicios de agua. El Gobierno planeaba comenzar a crear estas cuatro nuevas entidades a finales de 2021, que asumirán el control de los servicios de agua en julio de 2024. [431] [432] La decisión del Gobierno de centralizar los servicios y servicios de agua fue criticada por varios ayuntamientos y alcaldes, incluido el alcalde. de Auckland Phil Goff , alcalde de Christchurch Lianne Dalziel , alcalde de Hastings Sandra Hazlehurst, alcalde del distrito Far North John Carter , alcalde de Dunedin Aaron Hawkins y alcalde de Wellington Andy Foster . [433] [434] [435] Además, los partidos de oposición Nacional y ACT han prometido derogar las reformas de las Tres Aguas si son elegidos para el gobierno. [436] Por el contrario, Te Maire Tau de Ngāi Tahu , copresidente de Te Kura Taka Pini (el grupo de agua dulce del iwi ) dio la bienvenida a las Tres Reformas del Agua, afirmando que mejorarían los servicios de agua y los resultados ambientales. [437]
El 29 de octubre, el Ministerio para Asuntos de Discapacidad, Carmel Sepuloni , y el Ministro de Justicia, Little, anunciaron que el Gobierno establecería un nuevo Ministerio para Personas con Discapacidad dentro del Ministerio de Desarrollo Social para reformar el sistema de apoyo a las personas con discapacidad y mejorar los resultados para las personas con discapacidad. Además, el Gobierno anunció un nuevo proyecto de ley de accesibilidad para los neozelandeses y el establecimiento de una nueva Junta de Gobernanza de la Accesibilidad. [438] La nueva propuesta de ministerio de discapacidad y marco legislativo fueron bienvenidas por la Comisionada de Derechos de las Personas con Discapacidad, Paula Tesoriero, el presidente de Te Ao Mārama, Tristram Ingham, el director ejecutivo de la Red de Apoyo a la Discapacidad de Nueva Zelanda, Peter Reynolds, y el portavoz de discapacidad del Partido Verde, Jan Logie . La directora ejecutiva de la Asamblea de Personas con Discapacidad, Prudence Walker, acogió con satisfacción los esfuerzos del Gobierno para priorizar las necesidades de las personas con discapacidad, pero expresó su preocupación por la financiación, el liderazgo de las personas con discapacidad y las limitaciones de la Junta de Gobernanza de Accesibilidad. [439]
El 11 de noviembre, el Ministro de Justicia, Kris Faafoi, presentó el proyecto de ley de derogación de la legislación de tres strikes para derogar la Ley de reforma de sentencias y libertad condicional de 2010 . Si bien la legislación de derogación propuesta fue apoyada por los partidos Laborista y Verde, los partidos de oposición Nacional y ACT defendieron la "ley de los tres strikes". El portavoz de justicia nacional, Simon Bridges, y la portavoz de justicia de ACT, Nicole McKee, afirmaron que derogar la "ley de los tres strikes" alentaría a las pandillas y a los delincuentes violentos. [440] [441]
El 24 de noviembre, Hipkins anunció que Indonesia, Fiji, India, Pakistán y Brasil serían eliminados de la clasificación de "Muy alto riesgo" a principios de diciembre de 2021; permitiendo a los viajeros de estos países ingresar a Nueva Zelanda en las mismas condiciones que otros viajeros internacionales. Además, Hipkins confirmó que las restricciones de aislamiento y cuarentena gestionados (MIQ) se aliviarían en tres etapas en 2022. En primer lugar, todos los neozelandeses completamente vacunados y otros viajeros australianos elegibles estarían exentos de MIQ a partir del 17 de enero. En segundo lugar, todos los neozelandeses completamente vacunados y otros viajeros elegibles de todos los demás países estarían exentos del MIQ a partir del 14 de febrero. En tercer lugar, todos los viajeros completamente vacunados estarían exentos del MIQ a partir del 30 de abril. [442] [443]
El 24 de noviembre, la Ley de Legislación de Respuesta a la COVID-19 (Vacunas) de 2021 del Gobierno pasó su tercera lectura, lo que permite a las empresas despedir a los empleados que se nieguen a vacunarse contra la COVID-19. El proyecto de ley contó con la oposición de los partidos de oposición Nacional, ACT y Maorí, quienes criticaron la naturaleza apresurada y divisiva de la legislación y alegaron que las comunidades vulnerables se verían afectadas negativamente. [444]
El 25 de noviembre, el Gobierno anunció que pronto lanzaría un nuevo plan de Seguro Social, calificado como la mayor expansión del estado de bienestar desde el ACC , que se financiaría con un aumento de impuestos del 1 al 2 por ciento. [445]
El 30 de noviembre de 2021, el Ministro de Turismo, Stuart Nash, anunció que el Gobierno presentaría un proyecto de ley sobre vehículos autónomos en febrero de 2022 para abordar la cuestión de la acampada libre . Según la legislación propuesta, sólo los vehículos autónomos con baños fijos podrán permanecer en terrenos gestionados por los ayuntamientos. A los vehículos no autónomos se les permitirá permanecer en terrenos y terrenos comerciales administrados por el Departamento de Conservación , a menos que el departamento lo haya prohibido. A los campistas de Freedom se les permitirá pasar la noche en tiendas de campaña cuando esté permitido. [446] [447]
El 9 de diciembre, la ministra adjunta de Salud, Ayesha Verrall, confirmó que el Gobierno introduciría una nueva legislación en el marco del objetivo Smokefree 2025 que prohibiría a cualquier persona menor de 14 años comprar tabaco legalmente por el resto de su vida. A las generaciones mayores sólo se les permitirá comprar productos de tabaco con niveles muy bajos de nicotina, mientras que a menos tiendas se les permitirá vender productos de tabaco. El anuncio del Gobierno fue bien recibido por el Partido Verde y varios líderes de la salud, incluido el presidente de la Asociación Médica de Nueva Zelanda , Alistair Humphrey, la presidenta del grupo asesor de expertos libres de humo de la Coalición de Salud de Aotearoa, Sally Liggins, y el decano asociado de Pacific de la Universidad de Auckland, Collin Tukuitonga , por abordar los efectos del tabaquismo en la salud. particularmente dentro de las comunidades maoríes y pasifika. Por el contrario, la portavoz de salud de ACT, Karen Chhour, criticó la legislación propuesta, afirmando que la prohibición era inviable y afirmando que crearía un mercado negro para los productos de tabaco. [448] [449]
El 16 de enero de 2022, el ministro de Relaciones Exteriores, Mahuta y Ardern, anunciaron que Nueva Zelanda estaba haciendo una donación inicial de 500.000 dólares neozelandeses a Tonga en respuesta a la erupción y el tsunami de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai de 2022 . También confirmó que el Ministerio de Asuntos Exteriores , las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda y otras agencias gubernamentales estaban trabajando en opciones aéreas y marítimas para brindar asistencia a Tonga. Además, un Lockheed P-3 Orion de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (RNZAF) sería enviado en un vuelo de reconocimiento tan pronto como fuera seguro hacerlo. [452] [453] El 17 de enero, el P-63 Orion partió hacia Tonga luego de informes de que no continuaba la caída de ceniza en la nación insular. [454]
El 26 de enero, Mahuta y Ardern expresaron su apoyo a la soberanía ucraniana e instaron a Rusia a reducir las tensiones de conformidad con el derecho internacional. Ardern también indicó que Nueva Zelanda consideraría aplicar sanciones selectivas contra Rusia en caso de hostilidades. [455]
El 26 de enero, el Gobierno pidió a los proveedores Abbott Laboratories , Roche y Siemens que le dieran prioridad a la hora de encargar existencias de pruebas rápidas de antígenos . El Gobierno fue criticado por varias empresas privadas y organismos representativos, entre ellos el Health Works Group, el Food and Grocery Council e InScience, por supuestamente apropiarse de sus pedidos. En respuesta a las críticas, la Directora General de Salud, Ashley Bloomfield, negó que el Gobierno estuviera requisando sus pedidos, sino simplemente pidiendo a los proveedores que consolidaran los pedidos adelantados de pruebas rápidas de antígenos. Los partidos de oposición Nacional y ACT acusaron al Gobierno de solicitar pruebas rápidas de antígenos al sector privado para ocultar su supuesta incompetencia a la hora de obtener pruebas rápidas de antígenos. [456] [457] [458]
A finales de enero de 2022, el Ministro de Transporte, Michael Wood , anunció que el Gobierno de Nueva Zelanda había aprobado un proyecto de 14.600 millones de dólares neozelandeses para establecer una red de tren ligero parcialmente tunelizada entre el aeropuerto de Auckland y el CBD de Auckland. La red de tren ligero planificada se integrará con los actuales centros de trenes y autobuses, así como con las estaciones y conexiones de City Rail Link. El ministro de Transporte, Michael Wood, también añadió que el Gobierno decidiría los planes para establecer un segundo cruce portuario en el puerto de Waitemata en 2023. La red de tren ligero fue apoyada por el Partido Verde, pero criticada por el partido ACT como un desperdicio de ingresos de los contribuyentes. [459] [460]
El 15 de febrero de 2022, la Ley de Legislación de Prohibición de Prácticas de Conversión de 2022 del Gobierno pasó su tercera y última lectura, convirtiéndose en ley con un amplio apoyo de todos los partidos. [461] La aprobación del proyecto de ley se vio favorecida por la decisión del nuevo líder del Partido Nacional, Christopher Luxon, de abandonar la oposición por voto en bloque del Partido a la legislación y permitir a los miembros del caucus un voto concienzudo. [462] [463]
Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Ardern y Mahuta emitieron una declaración el 24 de febrero condenando la invasión rusa y pidiendo a Rusia que se retirara de Ucrania. Además, Nueva Zelanda suspendió los contactos diplomáticos de alto nivel con Rusia e introdujo prohibiciones de viaje y controles de exportación. [464]
El 1 de marzo, Nueva Zelanda y el Reino Unido ratificaron formalmente un acuerdo de libre comercio bilateral anunciado en octubre de 2021. Este acuerdo elimina todos los aranceles sobre las exportaciones de Nueva Zelanda, en particular la carne, la mantequilla y el queso, junto con los derechos sobre el 99,5% del comercio actual. Ardern describió el acuerdo de libre comercio como un "acuerdo de libre comercio estándar" que ayudaría a acelerar la recuperación económica del país. [465]
El 7 de marzo, Ardern anunció que el Gobierno introduciría con urgencia una nueva Ley de Sanciones contra Rusia de 2022 para permitir sanciones autónomas en respuesta a su reciente invasión de Ucrania. Esta legislación permitiría imponer sanciones a los responsables o asociados con la invasión rusa de Ucrania, incluidas personas, servicios, empresas y activos. Las disposiciones clave incluyen la congelación de activos con sede en Nueva Zelanda; impedir que personas y empresas trasladen su dinero y activos a Nueva Zelanda para escapar de sanciones extranjeras; prohibir la entrada de superyates, barcos y aviones a las aguas y el espacio aéreo de Nueva Zelanda, e imponer una prohibición de viajar a 100 altos funcionarios rusos. Ardern también indicó que este proyecto de ley permitiría imponer sanciones a otros estados cómplices de la agresión rusa, incluido Bielorrusia . [466] [467] El 9 de marzo, el proyecto de ley de sanciones a Rusia fue aprobado con el apoyo unánime de todos los partidos en el Parlamento. [468] [469]
El 10 de marzo, el Ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi, anunció planes para fusionar las dos emisoras públicas Radio New Zealand (RNZ) y Television New Zealand (TVNZ) en un nuevo servicio público de radiodifusión. La nueva entidad de radiodifusión tendría total independencia editorial, operaría según un estatuto y se financiaría mediante una combinación de fondos gubernamentales e ingresos comerciales. Se espera que se lance en julio de 2023. Si bien la fusión propuesta fue bien recibida por el director ejecutivo de RNZ, Paul Thompson, y el director ejecutivo de TVNZ, Simon Power , el opositor Partido Nacional la describió como un desperdicio e innecesario. [470] [471]
El 14 de marzo, Ardern anunció que el Gobierno reduciría los impuestos especiales sobre el combustible y las tarifas a los usuarios de las carreteras en 25 centavos por litro durante los próximos tres meses a partir de las 23:59 de esa noche. Además, todas las tarifas del transporte público se reducirían a la mitad a partir del 1 de abril de 2022 durante los próximos tres meses. Este anuncio fue en respuesta a una crisis energética global causada por la invasión rusa de Ucrania. [472] Ardern había negado inicialmente que Nueva Zelanda estuviera experimentando una "crisis del costo de vida", pero desde entonces había reconsiderado su posición. En los últimos 12 meses, el aumento del costo de vida había llevado a los neozelandeses a gastar entre 4.000 y 5.000 dólares neozelandeses adicionales en productos básicos como alimentos, alquiler y combustible. Los clientes gastaron en promedio 678 dólares neozelandeses adicionales al año en gasolina. [473]
El 15 de marzo, Ardern anunció que el Gobierno introduciría un nuevo programa de visas de trabajo de dos años que permitiría a los ciudadanos neozelandeses y residentes de ascendencia ucraniana patrocinar a familiares ucranianos que buscaran refugio en Nueva Zelanda. Esta "Política Especial para Ucrania" tiene como objetivo atraer a más de 4.000 ucranianos y conlleva derechos de trabajo y estudio. Además, el Gobierno aportó otros 4.000 millones de dólares neozelandeses en ayuda humanitaria. [474] [475]
El 17 de marzo, el Gobierno lanzó su plan de estudios de historia "Te Takanga o Te Wā", que hace hincapié en la enseñanza de la historia de Nueva Zelanda, incluidas las contribuciones de las comunidades maorí , pasifika y asiática. El plan de estudios se lanzará en 2023 y será obligatorio en las escuelas hasta el año 10. [476] [477]
El 24 de marzo, el Ministro de Inmigración, Kris Faafoi, y la Ministra del Interior de Australia , Karen Andrews, anunciaron conjuntamente que los dos gobiernos habían llegado a un acuerdo para que Nueva Zelanda aceptara 150 refugiados al año como parte de su cuota anual de refugiados del Centro Regional de Procesamiento de Nauru o solicitantes de asilo. temporalmente en Australia para su "procesamiento". Los refugiados que sean reasentados en Nueva Zelanda tendrán que pasar por el proceso del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y cumplir con los criterios de los requisitos de cuota de refugiados de Nueva Zelanda. Como parte del acuerdo, 450 refugiados serían reasentados en Nueva Zelanda durante un período de tres años. El Gobierno de Morrison había decidido aceptar un acuerdo de 2012 entre el ex primer ministro de Nueva Zelanda, John Key , y la primera ministra australiana, Julia Gillard, para que Nueva Zelanda aceptara a varios solicitantes de asilo que habían viajado a Australia por mar. Los gobiernos australianos posteriores se negaron a aceptar la oferta de Nueva Zelanda debido a la preocupación de que alentaría a más solicitantes de asilo a viajar en barco a Australia y que los ex solicitantes de asilo pudieran obtener la ciudadanía neozelandesa y migrar a Australia. [478] [479]
El 25 de marzo de 2022, Ardern y Mahuta se unieron al gobierno australiano para expresar su preocupación por una propuesta de acuerdo de seguridad de las Islas Salomón con China, que permitiría a China desplegar fuerzas militares y de seguridad en las Islas Salomón y establecer una base militar allí. [480] [481] [482]
El 8 de mayo, Ardern anunció que el Gobierno asignaría 23 millones de dólares neozelandeses del Fondo de Descarbonización del Sector Estatal para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Como parte de la inversión, se gastarían 10 millones de dólares neozelandeses para reemplazar las calderas de carbón en 180 escuelas de Nueva Zelanda por estufas de leña limpias o calefacción eléctrica. Además, se gastarían 12,92 millones de dólares neozelandeses en otros proyectos, incluida la compra de vehículos eléctricos, infraestructura de carga y mejora de los sistemas de calefacción en diversas instalaciones públicas, incluidos hospitales, comisarías de policía, la Universidad de Waikato y el Politécnico de Northland . [483]
El 9 de mayo, el ministro de Policía, Poto Williams , el ministro de Prisiones, Kelvin Davis , y el ministro de Justicia, Kris Faafoi, anunciaron que el Gobierno invertiría 562 millones de dólares neozelandeses para combatir la delincuencia durante los próximos cuatro años. Además de un paquete para ayudar a las empresas a hacer frente a las redadas, el Gobierno asignaría 94 millones de dólares neozelandeses para combatir las pandillas y el crimen organizado; 208 millones de dólares neozelandeses para la nueva unidad de control de armas de fuego dentro de la Policía de Nueva Zelanda ; 164,6 millones de dólares neozelandeses en efectivo operativo y 20,7 millones de dólares neozelandeses en financiación de capital para capacitar a la policía según los estándares del Escuadrón de Delincuentes Armados y reclutar nuevos agentes de policía; y 198,3 millones de dólares neozelandeses para programas de rehabilitación penitenciaria y la contratación de nuevos funcionarios penitenciarios . [484]
El 11 de mayo, Ardern anunció que se aceleraría la reapertura de la frontera de Nueva Zelanda. A partir del 16 de mayo, la frontera se reabriría a los visitantes de las islas del Pacífico. A partir del 4 de julio, la frontera se reabriría a todos los titulares de visas de trabajo y se introduciría una nueva "lista verde" para atraer inmigrantes "altamente calificados" para puestos "difíciles de cubrir". Además, la frontera se reabriría a todos los titulares de visas de visitante y estudiante, así como a los cruceros, el 31 de julio. Además, en septiembre de 2022 se introducirían vías de residencia simplificadas para los inmigrantes en ocupaciones de la "lista verde" o que ganan el doble del salario medio. [485] [486] Sin embargo, se introducirían nuevas restricciones laborales para los estudiantes internacionales, incluida la limitación de los derechos laborales a los estudiantes de nivel universitario con excepción de ciertas ocupaciones específicas, la limitación de los derechos laborales de pregrado a la duración de sus cursos y la prevención de que los estudiantes presenten solicitudes. para una segunda visa de trabajo post-estudio. [487] La decisión del Gobierno de excluir a enfermeras, docentes y administradores de granjas lecheras de la "lista verde" de visas de residencia también fue criticada por organismos profesionales. [488] A principios de agosto de 2022, el Gobierno reconoció que no había consultado a las organizaciones profesionales de enfermería ni a las juntas de salud de distrito sobre su plan de visas de "lista verde" para enfermería. [489] El 8 de agosto, el Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo admitió que solo nueve enfermeras habían solicitado el plan de la "lista verde" a finales de julio de 2022. [490]
El 2 de junio, Mahuta presentó el Proyecto de Ley de Entidades de Servicios de Agua como el primero de varios proyectos de ley nuevos para convertir en ley el programa de reforma de las Tres Aguas . El proyecto de ley propuesto establecería cuatro entidades regionales de servicios de agua que se harían cargo de la gestión de la infraestructura de agua de los 67 ayuntamientos. Si bien los consejos conservarían la propiedad de sus activos hídricos mediante un acuerdo de "participación comunitaria", las nuevas entidades de servicios de agua ejercerían un control efectivo sobre los activos hídricos. Mahuta también confirmó que se introduciría legislación adicional para facilitar la transferencia de activos y pasivos de las autoridades locales a las Entidades de Servicios de Agua, integrar las entidades en otros sistemas regulatorios y garantizar la regulación económica y la protección del consumidor sobre las nuevas entidades. [494] [495] [496]
Los partidos de oposición Nacional y ACT afirmaron que el proyecto de ley propuesto equivalía al robo de activos locales de agua, a la centralización burocrática y avivaría las divisiones étnicas. [495] La líder de la Democracia Local de Comunidades 4 y alcaldesa del distrito de Manawatū, Helen Worboys, se opuso al proyecto de ley con el argumento de que se apoderaría de los bienes de la comunidad local sin compensación. [496]
El 7 de junio, la Ley Pae Ora (Futuros Saludables) de 2022 del Gobierno pasó su tercera lectura. El proyecto de ley reemplaza las juntas de salud de distrito existentes del país con una nueva agencia de la Corona llamada Salud de Nueva Zelanda y establece una Autoridad de Salud Maorí separada . La Ley de Futuros de la Salud también establece una nueva Agencia de Salud Pública dentro del Ministerio de Salud y al mismo tiempo fortalece la función rectora del Ministerio. También incluye una estrategia de salud rural. Si bien el Partido Laborista y el Partido Maorí apoyaron el proyecto de ley como un medio para facilitar las reformas sanitarias y garantizar la cogobernanza maorí , el opositor Partido Nacional cuestionó las reformas propuestas por el gobierno, mientras que el Partido ACT expresó su preocupación por la división racial. [497]
El 13 de junio se produjo una reorganización del gabinete. Kris Faafoi renunció al Parlamento y sus carteras de inmigración, justicia y radiodifusión fueron asumidas por Michael Wood , Kiri Allan y Willie Jackson . Además, Ardern confirmó que el presidente de la Cámara, Trevor Mallard , dimitiría a mediados de agosto de 2022 para asumir un cargo diplomático en Europa. Adrian Rurawhe fue designado su sucesor. Además, Poto Williams renunció a su cartera ministerial de Policía , la cual asumió Chris Hipkins . Priyanca Radhakrishnan fue ascendida al Gabinete manteniendo sus carteras de comunidad y sector voluntario, comunidades étnicas, juventud, desarrollo social asociado y adoptando las carteras de relaciones laborales asociadas. El ex jefe de látigo Kieran McAnulty se convirtió en líder adjunto de la Cámara y obtuvo las carteras de transporte asociado, gobierno local asociado, gestión de emergencias y carreras. Además, Ayesha Verrall asumió las carteras ministeriales de respuesta al COVID-19 e Investigación, Ciencia e Innovación; Duncan Webb se convirtió en el nuevo jefe de látigo; y Meka Whatiri asumió la cartera de seguridad alimentaria. [498] [499] [500] Los parlamentarios laboristas Dan Rosewarne y Soraya Peke-Mason reemplazaron a los salientes Faafoi y Mallard. [500]
A mediados de junio de 2022, el ministro de Radiodifusión, Willie Jackson, presentó un proyecto de ley para fusionar formalmente las emisoras públicas Radio New Zealand y TVNZ en una nueva entidad autónoma de la Corona sin fines de lucro llamada Aotearoa New Zealand Public Media (ANZPM). Se espera que el nuevo servicio de radiodifusión entre en funcionamiento el 1 de marzo de 2023. Según la propuesta de ley de medios públicos de Aotearoa Nueva Zelanda , RNZ y TVNZ se convertirían en subsidiarias de la nueva entidad, encabezada por una junta única. ANZPM se financiaría mediante una combinación de financiación comercial y gubernamental. La nueva organización también operaría bajo un estatuto que delinearía objetivos y responsabilidades, y la independencia editorial estaría consagrada en su legislación estatutaria. El Gobierno también ha asignado 370 millones de dólares neozelandeses durante cuatro años en gastos operativos y 306 millones de dólares en financiación de capital del presupuesto de Nueva Zelanda de 2022 para financiar el ANZPM. [501] [502]
El 27 de junio, Ardern confirmó que Nueva Zelanda contribuiría con 4,5 millones de dólares neozelandeses en ayuda al Fondo Fiduciario de la OTAN , incluidos botiquines médicos, combustible, equipos de comunicaciones y raciones para el ejército ucraniano , elevando el monto total de asistencia militar de Nueva Zelanda a Ucrania a 33 millones de dólares. Además, el Gobierno envió a un oficial militar para apoyar la investigación de la Corte Penal Internacional sobre presuntos crímenes de guerra rusos. Nueva Zelanda también aportó 1 millón de dólares al Fondo Fiduciario para las Víctimas de la CPI y a la Oficina del Fiscal de la CPI. Además, el Gobierno amplió el despliegue y el número de personal militar y de inteligencia de Nueva Zelanda que ayuda a las fuerzas de la OTAN en el Reino Unido, Bélgica y Alemania. [503]
El 30 de junio, Mahuta y Parker confirmaron que Nueva Zelanda apoyaría el recurso legal de Ucrania ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que impugnaba la afirmación de Rusia de que había invadido Ucrania en respuesta al presunto genocidio ucraniano en las regiones de Luhansk y Donetsk . Esta fue la segunda vez que Nueva Zelanda presentó un recurso legal ante la CIJ en apoyo de otro país. En 2012, Nueva Zelanda apoyó el caso de Australia contra la caza de ballenas japonesa ante la CIJ. [504]
El 11 de julio, el Ministro de Desarrollo Económico y Regional, Stuart Nash, anunció que el Gobierno había prestado 6 millones de dólares neozelandeses del Fondo de Asociación Estratégica Regional para ayudar al productor de alimentos New Zealand Functional Foods a construir una fábrica de leche de avena en Makarewa , Southland . La fábrica costará 50 millones de dólares neozelandeses y estará terminada en 2023. Se estima que la fábrica de leche de avena producirá 80 millones de litros de leche de avena y creará 50 nuevos puestos de trabajo. Si bien Nueva Zelanda produce avena, el país carecía de una instalación de procesamiento de leche de avena y se vio obligado a importar el producto de Australia. [505] [506]
El 13 de julio, el Ministro de Policía Hipkins y el Ministro de Justicia Kiri Allan anunciaron que el Gobierno introduciría varias leyes nuevas para combatir las bandas criminales, incluido un nuevo delito por disparar un arma con intención de intimidar; ampliar la gama de delitos por los que la policía puede incautar vehículos y activos financieros; facultar a la policía y a los organismos encargados de hacer cumplir la ley para confiscar efectivo de más de 10.000 dólares neozelandeses encontrados en circunstancias sospechosas; y ampliar los poderes de búsqueda y orden judicial de la policía para encontrar y confiscar armas a miembros de pandillas. Hipkins confirmó que estos nuevos delitos se incluirían en un nuevo proyecto de ley de enmienda general. En respuesta, el portavoz interino de la policía del Partido Nacional, Chris Penk, afirmó que las medidas del Gobierno eran insuficientes para combatir el crimen organizado y pidió al Gobierno que prohibiera los parches de pandillas y otorgara a la policía poderes para interrumpir las comunicaciones de las pandillas, la capacidad de organizar sus actividades y el control sin orden judicial. poderes de búsqueda. [507]
El 19 de julio, el Gobierno prorrogó el recorte del impuesto al combustible de 25 centavos y el subsidio del transporte público a mitad de precio hasta finales de enero de 2023 en un intento por combatir el aumento de la inflación en Nueva Zelanda. [508]
El 27 de julio, el proyecto de enmienda del Gobierno sobre entornos libres de humo y productos regulados (tabaco ahumado) pasó su primera lectura. El proyecto de ley propone reducir el número de minoristas autorizados a vender tabaco, reducir la cantidad de nicotina permitida en los productos de tabaco y prohibir la venta de tabaco a cualquier persona nacida a partir del 1 de enero de 2009. [509] El proyecto de ley fue apoyado por la mayoría de los partidos con la excepción del partido libertario ACT. Si bien los partidos Nacional y Verde apoyaron la legislación, el primero expresó su preocupación por la naturaleza experimental del proyecto de ley, mientras que el segundo expresó su preocupación por la prohibición penal que empuja a la industria tabacalera a la "clandicidad". [510]
El 1 de agosto, el Gobierno lanzó su programa de apoyo al "pago por costo de vida" como parte del Presupuesto de Nueva Zelanda para 2022 . Las personas elegibles para estos pagos incluyen a los residentes fiscales de Nueva Zelanda de 18 años o más que ganan menos de 70.000 dólares neozelandeses al año y que no tienen derecho al Pago de Energía de Invierno y no están en prisión. Se considera que dos millones de personas tienen derecho a recibir ayudas por el coste de la vida. El primer pago de NZ $ 116 se realizó el 1 de agosto y el segundo y tercer pago se realizaron el 1 de septiembre y el 1 de octubre de 2022. [511] [512] El lanzamiento estuvo plagado de informes de que los neozelandeses residentes en el extranjero estaban recibiendo pagos desde que la Agencia Tributaria El Departamento había optado por dispensar los pagos automáticamente en lugar de verificar manualmente la elegibilidad de los residentes fiscales. El opositor Partido Nacional acusó al Gobierno de malgastar el dinero de los contribuyentes. [513]
El 1 de agosto, el Ministro de Salud Little anunció que el Gobierno gastaría 14,4 millones de dólares neozelandeses para contratar más trabajadores sanitarios, incluidos médicos, enfermeras y radiógrafos, para la fuerza laboral sanitaria del país. Como parte del paquete, el Gobierno proporcionaría a las enfermeras extranjeras 10.000 dólares neozelandeses para ayudar a cubrir los costos de registro. Además, el Gobierno anunció que lanzaría un programa puente de seis meses de duración para médicos formados en el extranjero. Otras medidas incluyen alentar a las enfermeras jubiladas a regresar al trabajo, ampliar un programa piloto que permite a los médicos formados en el extranjero realizar prácticas en clínicas de médicos generales en lugar de hospitales, y aumentar el número de enfermeras practicantes y médicos. El Gobierno también confirmó que lanzaría una campaña nacional e internacional de contratación de personal sanitario en coordinación con la serie de telenovelas de TVNZ Shortland Street . El nuevo servicio de contratación internacional estaría ubicado dentro de la nueva agencia de salud pública Health New Zealand . [514] [515]
El 9 de agosto, el proyecto de ley de derogación de la legislación de tres strikes del Gobierno aprobó su tercera y última lectura, derogando la Ley de reforma de sentencias y libertad condicional de 2010 . El proyecto de ley fue apoyado por los partidos Laborista, Verde y Maorí, pero contó con la oposición de los partidos Nacional y ACT. Mientras que el ministro de Justicia, Kiri Allan , y la diputada verde, Elizabeth Kerekere, celebraron la derogación de lo que describieron como una ley punitiva que hacía poco para rehabilitar o reintegrar a los delincuentes, los portavoces de justicia de los partidos Nacional y ACT, Paul Goldsmith y Nicole McKee, afirmaron que el Gobierno estaba ignorando el crimen. tasa y prometió restablecer la Ley de Reforma de Sentencias y Libertad Condicional si es reelegido en el futuro. [516] [517]
El 22 de agosto de 2022, el gobierno de Nueva Zelanda compró la sociedad de cartera de Kiwibank , Kiwi Group Holdings, por un valor estimado de 2.100 millones de dólares neozelandeses. Como resultado, el Gobierno adquirió el control total del banco estatal del Fondo de Jubilación de Nueva Zelanda, ACC y New Zealand Post . [518]
El 30 de agosto, el Ministro de Hacienda, David Parker, anunció que introduciría una legislación para aplicar el Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST) a las tarifas de KiwiSaver . El Departamento de Hacienda estimó que este cambio fiscal propuesto podría generar 226 millones de dólares neozelandeses en ingresos fiscales a partir de 2026. [522] Tras intensas críticas públicas de los administradores de fondos y del opositor Partido Nacional, el Gobierno abandonó sus planes de aplicar el impuesto GST a las tarifas de Kiwisaver. [523] [524]
Tras la muerte de la reina Isabel II , Ardern anunció que el 26 de septiembre se celebraría un día festivo único para conmemorar el fallecimiento de la monarca. El feriado coincidiría con un servicio conmemorativo estatal para Isabel en la Catedral de San Pablo de Wellington . Este feriado es similar a otros días festivos que se celebran en el Reino Unido el 19 de septiembre y en Australia el 22 de septiembre para conmemorar el fallecimiento de la Reina. Mientras que los Verdes y el opositor Partido Nacional apoyaron los planes del Gobierno para el feriado único, el Partido ACT y las empresas expresaron su preocupación por el impacto económico adverso en las empresas. [525] El 20 de septiembre, el Parlamento aprobó una legislación urgente que creaba un día festivo único el 26 de septiembre. Si bien los partidos Laborista, Nacional y Verde apoyaron el proyecto de ley, los partidos ACT y Maorí se opusieron a él. [526] [527]
El 12 de septiembre, Ardern anunció que el Marco de Protección COVID-19 del país ("sistema de semáforo") finalizaría a las 23:59 de esa noche. Como resultado, se eliminarán las mascarillas en la mayoría de los espacios públicos y el transporte, con excepción de hospitales, clínicas, farmacias y centros de atención para personas mayores. Además, los contactos domésticos de personas positivas a COVID-19 no deberán aislarse a menos que den positivo en la prueba de COVID-19. Además, los mandatos de vacunación para todos los viajeros que ingresen a Nueva Zelanda y los trabajadores de la salud finalizarán el 13 y 27 de septiembre, respectivamente. Los medicamentos antivirales contra la COVID-19 también se proporcionarán gratuitamente a las personas positivas al COVID-19 de 65 años o más, así como a las personas maoríes y pasifikas positivas al COVID-19 de 50 años o más. [528] [529]
El 28 de septiembre, el Gobierno aprobó la Enmienda de la Ley de Bienestar Animal de 2022, que prohibiría las exportaciones de animales vivos a partir de abril de 2023. El proyecto de ley contó con el apoyo de los partidos Laborista y Verde, pero se opuso a los partidos de oposición Nacional y ACT. La prohibición gubernamental de las exportaciones de animales vivos fue motivada por el desastre del Gulf Livestock 1 en septiembre de 2020. [530] [531]
El 21 de octubre, el Ministro de Transporte, Michael Wood, anunció que el Gobierno lanzaría un sistema de pago nacional de 1.300 millones de dólares neozelandeses para todas las tarifas de autobús, tren y ferry, denominado Solución Nacional de Emisión de Billetes . Waka Kotahi (la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda) y varios consejos urbanos y regionales habían firmado contratos con la empresa de transporte público Cubic Corporation . El sistema de pago nacional se implementaría gradualmente en todo el país y reemplazaría los sistemas de pago municipales y regionales existentes, incluida la Bee Card . [534] [535]
El 25 de octubre, la Ley de Acuerdos de Remuneración Justa de 2022 del Gobierno pasó su tercera lectura en el Parlamento. El proyecto de ley permite a empleadores y empleados negociar colectivamente a nivel de toda la industria. Si bien el proyecto de ley contó con el apoyo de los partidos Laborista, Verde y Maorí, los partidos Nacional y ACT se opusieron a él, que prometieron derogarlo si eran elegidos para el gobierno en las próximas elecciones generales. [536] [537]
El 4 de noviembre de 2022, el Gobierno presentó el proyecto de ley de enmienda de la Ley de Armas para evitar que las licencias de armas caduquen hasta que la policía pudiera resolver el retraso en la renovación de las licencias de armas de fuego. En ese momento, había 12.000 personas en lista de espera para obtener una nueva licencia de armas de fuego. De esta cifra, la mitad había estado en lista de espera durante seis meses o más, 1569 habían estado esperando durante al menos un año y 72 habían estado esperando durante dos años o más. [538]
A mediados de noviembre de 2022, el Gobierno presentó dos nuevos proyectos de ley, la Ley de Medio Ambiente Natural y Construido de 2023 (NBA) y la Ley de Planificación Espacial de 2023 (SPA), como parte de sus esfuerzos para reemplazar la Ley de Gestión de Recursos de 1991 (RMA). La NBA reemplaza las declaraciones de política ambiental del Gobierno con un Marco de Planificación Nacional (NPF). Según el marco del NPF, las 15 regiones deberán desarrollar un Plan de Medio Ambiente Natural y Construido (NBE) que reemplazará los 100 planes distritales y regionales, armonizando las reglas de consentimiento y planificación. También se establecerá una entidad nacional maorí independiente para contribuir al NPF y garantizar el cumplimiento de las disposiciones del Tratado de Waitangi . La SSPA se ocupará de la planificación a largo plazo. Se requerirá que los comités locales desarrollen estrategias espaciales regionales (RSS) de 30 años para las NBE regionales. [539] [540] En respuesta, los partidos de oposición Nacional y ACT criticaron la revisión propuesta por el Gobierno de la legislación RMA con el argumento de que creaba más centralización y burocracia y hacía poco para reformar los problemas asociados con el proceso RMA. El Partido Verde expresó su preocupación por lo que percibía como una falta de protección del medio ambiente en los dos proyectos de ley. [541] [542]
El 25 de noviembre, el Gobierno y la tribu/ iwi maorí Ngāti Mutunga o Wharekauri concluyeron un "acuerdo de principio" para resolver las reclamaciones históricas del Tratado de Waitangi relacionadas con la anexión de las Islas Chatham en 1842. Los acuerdos incluyen una compensación financiera de 13 dólares neozelandeses. millones, la opción de transferir tierras culturalmente significativas a las iwi como "reparación cultural" y reparación compartida entre las iwi y Moriori . [543] [544]
En respuesta al apuñalamiento de la lechería de Sandringham en 2022 , Ardern y Hipkins anunciaron que el Gobierno lanzaría un nuevo paquete contra los delitos minoristas para combatirlos, incluido un plan de subsidio para cañones de niebla, un fondo de 4 millones de dólares neozelandeses para apoyar los programas de prevención del delito de los ayuntamientos locales y ampliar la elegibilidad existente del Fondo de Prevención de Delitos Minoristas para incluir robos agravados. [545] [546]
El 5 de diciembre, Ardern y Verrall anunciaron formalmente que el Gobierno celebraría una comisión real de investigación sobre su respuesta a la pandemia de COVID-19 . La investigación estará presidida por el epidemiólogo australiano Tony Blakely, la ex ministra del gabinete del Partido Nacional , Hekia Parata , y el ex secretario del Tesoro , John Whitehead . Se espera que la investigación se inicie el 1 de febrero de 2023 y finalice a mediados de 2024. Examinará la respuesta general a la pandemia, incluida la respuesta sanitaria, la gestión de fronteras, la atención comunitaria, el aislamiento, la cuarentena y la respuesta económica, incluida la política monetaria. Sin embargo, no examinará las decisiones tomadas por el Comité de Política Monetaria del Banco de la Reserva de Nueva Zelanda ni cómo se aplicaron las políticas gubernamentales a casos individuales. [547] [548] Si bien el epidemiólogo Michael Baker acogió con agrado la investigación como un medio de preparación para futuras pandemias, los partidos Verde y Nacional consideraron que el alcance de la investigación era demasiado limitado y pidieron una revisión separada de su impacto económico. [549]
El 7 de diciembre de 2022, la Ley de Entidades de Servicios de Agua del Gobierno de 2022 aprobó su tercera y última lectura con el único apoyo del Partido Laborista. [550] Mientras que National y ACT se opusieron al proyecto de ley alegando que promovía la cogobernanza y la centralización, los partidos Verdes y Maoríes rechazaron el proyecto de ley debido a su falta de salvaguardias contra la privatización y supuestos acuerdos de cogobernanza "insuficientes". [551] [552]
El 12 de diciembre de 2022, Ardern y el Ministro de Inmigración, Michael Wood, confirmaron que el Gobierno agregaría enfermeras y parteras a su lista verde de inmigración, lo que las haría elegibles para la residencia inmediata en Nueva Zelanda. Además, el Gobierno estableció una vía de inmigración de residencia temporal para conductores de autobuses y camiones. También se agregaron maestros y comerciantes, incluidos trabajadores de drenaje y mecánicos de motores, a la vía de inmigración del trabajo a la residencia. Estos cambios se produjeron en respuesta a una escasez de mano de obra nacional en diferentes sectores de la economía de Nueva Zelanda causada por la emigración y los bajos salarios. El Gobierno también confirmó sus planes de añadir diez puestos de trabajo a la lista verde en marzo de 2023, incluidos instaladores de gas, capas de drenaje, operadores de grúas, operadores de maquinaria civil, técnicos de telecomunicaciones, supervisores de construcción civil y mataderos halal . [553]
El 13 de diciembre, la Ley de Enmienda de 2022 sobre Ambientes Libres de Humo y Productos Regulados (Tabaco Ahumado) del Gobierno aprobó su tercera lectura por un margen de 76 a 43 votos. Si bien los partidos Laborista, Verde y Maorí votaron a favor del proyecto de ley, los partidos Nacional y ACT se opusieron a él. El ministro asociado de Salud, Verrall, argumentó que la legislación ayudaría a reducir el daño del tabaco entre los jóvenes y la comunidad maorí, mientras que el portavoz nacional de salud, Reti, y el líder adjunto de ACT, Van Velden, cuestionaron la efectividad de la legislación y argumentaron que causaría más daño y criminalidad en la comunidad. . [554]
2023
El 13 de enero, el Ministro de Gestión de Emergencias, Kieran McAnulty , y el Ministro de Comunidades Rurales, Damien O'Connor, confirmaron que el Gobierno había aportado asistencia de socorro a los agricultores y comunidades del distrito de Gisborne / Tairāwhiti afectados por las inundaciones causadas por el ciclón Hale . El Gobierno aportó 150.000 dólares neozelandeses al Fondo de Ayuda de la Alcaldía para ayudar a las comunidades del distrito de Gisborne y otros 100.000 dólares neozelandeses para ayudar a los agricultores y horticultores locales afectados por el ciclón Hale. [555] [556] [557]
El 19 de enero, Ardern confirmó que dimitiría como Primera Ministra y líder del Partido Laborista antes de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , previstas para el 14 de octubre de 2023. También confirmó que dimitiría como diputada por Mount Albert. electorado . [5] [558] [559] Tras la dimisión de Ardern, Chris Hipkins fue elegido sin oposición como líder del Partido Laborista el 21 de enero. [560] [561] El 22 de enero, Carmel Sepuloni sucedió a Grant Robertson como viceprimer ministro. [562] El 25 de enero, Hipkins y Sepuloni prestaron juramento formal como Primer Ministro y Viceprimer Ministro, respectivamente. [6]
Después de asumir el cargo, Hipkins anunció que el gobierno laborista se centraría en cuestiones del "costo de vida", como el aumento de los alquileres, los precios de los alimentos y la construcción como "corazón de su programa de trabajo". Hipkins también afirmó que la pandemia de COVID-19 había creado una crisis económica en la que su Gobierno se centraría. [563] A finales de enero, Hipkins asistió a una mesa redonda organizada por la Cámara de Negocios de Auckland , donde se reunió con líderes empresariales de Auckland para discutir cuestiones que afectan al sector empresarial, incluida la escasez de habilidades, la configuración de visas de inmigración, los aumentos salariales y la insatisfacción con la Nueva Aotearoa del Gobierno. Fusión de medios públicos de Zelanda , programa de reforma Three Waters y plan de seguro social de desempleo. [564]
Tras las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023 que devastaron Auckland, Hipkins, junto con el Ministro de Gestión de Emergencias, McAnulty, y el Ministro de Transporte, Michael Wood, visitaron Auckland para evaluar los daños, establecer contacto con las autoridades locales y los servicios de emergencia, tranquilizar a los electores afectados y asistió a una conferencia de prensa con el alcalde de AucklandWayne Brown . [565] [566] El Gobierno también prometió NZ $ 100.000 para ayudar en los esfuerzos de alivio de las inundaciones en Auckland. El 31 de enero, el Gobierno comprometió otro millón de dólares neozelandeses al Fondo de Ayuda de la Alcaldía para ayudar a las comunidades afectadas en Auckland. [567]
El 1 de febrero, Hipkins anunció que el Gobierno gastaría 718 millones de dólares en diversas medidas de apoyo al "costo de vida", incluida la ampliación del subsidio especial al combustible de 25 centavos por litro hasta el 30 de junio y las tarifas de transporte público a mitad de precio hasta junio de 2023. Además, se las tarifas para 1 millón de titulares de tarjetas de servicio comunitario y estudiantes terciarios se harían permanentes a partir del 1 de julio de 2023. Estos subsidios estaban destinados a abordar el alto costo de vida nacional y los efectos de las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023 . [569]
El 8 de febrero, Hipkins anunció que se eliminarían varias políticas, incluida la propuesta de fusión entre TVNZ y Radio New Zealand y que se eliminaría un mandato de biocombustibles que exigía que la gasolina y el diésel obtuvieran un cierto porcentaje de biocombustible a partir de recursos renovables. Además, Hipkins confirmó que otras políticas, incluido el plan de seguro de ingresos sociales, la legislación propuesta sobre incitación al odio y el controvertido programa de reforma Three Waters, se retrasarían o revisarían. Hipkins también confirmó que el salario mínimo se aumentaría de 21,20 dólares neozelandeses a 22,70 dólares neozelandeses por hora a partir del 1 de abril de 2023. En respuesta a las recientes inundaciones de la Isla Norte, Hipkins aceptó que el Gobierno invertiría 3 millones de dólares neozelandeses en pagos discrecionales de recuperación de inundaciones, 1 millón de dólares neozelandeses. millones en apoyo a las empresas afectadas por las inundaciones y 1 millón de dólares neozelandeses en apoyo a la salud mental. [573] [574] [575]
El 13 de febrero, Hipkins anunció un paquete de ayuda de 11,5 millones de dólares neozelandeses en respuesta a los daños causados por el ciclón Gabrielle . Al día siguiente, el Ministro de Gestión de Emergencias McAnulty declaró el estado de emergencia nacional en las regiones de Northland , Auckland , Tairawhiti , Bay of Plenty , Waikato y Hawke's Bay ; Era la tercera vez que se declaraba el estado de emergencia en el país. Este estado de emergencia permite una coordinación nacional de la respuesta de limpieza, proporciona recursos adicionales a las personas afectadas y faculta al Gobierno para responder a situaciones peligrosas, incluida la restricción de viajes. [576] [577]
El 23 de febrero, el Gobierno ordenó una investigación ministerial sobre las prácticas de tala de las empresas forestales, en particular el almacenamiento de ramas desechadas y "recortes", que habían exacerbado los daños causados por las inundaciones causadas por el ciclón Gabrielle. La investigación estará dirigida por el ex ministro del gabinete del Partido Nacional, Hekia Parata , el ex director ejecutivo del Consejo Regional de Hawke's Bay , Bill Bayfield, y el ingeniero forestal Matthew McCloy. Varios líderes políticos y de la sociedad civil, incluido el líder del Partido Nacional, Luxon, el presidente de la Asociación de Propietarios de Bosques, Don Carson, el colíder del Partido Verde, Shaw, y su colega parlamentaria verde, Eugenie Sage , y el Ministro de Bosques, Stuart Nash, apoyaron los llamados a realizar una investigación sobre las prácticas y la rendición de cuentas de la industria forestal. de empresas forestales. [578] [579]
El 13 de marzo, Hipkins anunció que el Gobierno eliminaría varias políticas y programas de reforma, incluida la legislación para reducir la edad para votar a 16 años, el programa de reducción de velocidad, excepto en el 1% de las carreteras más peligrosas, y la mejora de vehículos limpios por valor de NZ $ 586 millones. programa. Además, el Gobierno anunció que retrasaría o reduciría varias políticas y programas, incluidas las reformas propuestas sobre el alcohol, el plan de devolución de contenedores, el transporte público, incluido el tren ligero de Auckland , y la consulta pública sobre una nueva prueba para determinar la diferencia entre contratistas y empleados. El Gobierno reorientaría la financiación de 2.000 millones de dólares neozelandeses a un paquete de asistencia social para proporcionar apoyo "pan y mantequilla" a 1,4 millones de neozelandeses afectados por la actual crisis del "costo de vida". [580] [581] En respuesta, el colíder del Partido Verde y ministro de Cambio Climático, James Shaw, expresó su decepción por los recortes en las políticas de acción climática, como la mejora del automóvil limpio, durante la llamada "hoguera de políticas". Mientras tanto, la líder del Partido Maorí, Debbie Ngarewa-Packer, expresó su preocupación por el abandono por parte del Gobierno de varias políticas de cambio climático e instó a Shaw a dimitir como Ministro de Cambio Climático. El líder del opositor Partido Nacional, Christopher Luxon , y su vicedirectora, Nicola Willis, celebraron la decisión del Gobierno de eliminar las políticas denominadas "despilfarradoras" e "impopulares", pero instaron al Gobierno a reducir el gasto y los impuestos. El líder del partido ACT, David Seymour, argumentó que los neozelandeses necesitaban un cambio de gobierno y afirmó que "el cambio de sentido de Hipkins en un pequeño puñado de políticas no está engañando a nadie". [582] [583]
A mediados de marzo de 2023, el Gobierno firmó un acuerdo de cooperación con Amazon Web Services para construir grandes centros de datos en Nueva Zelanda. Estos centros de servicios de datos proporcionarán servicios de almacenamiento en la nube para departamentos gubernamentales, ayuntamientos, escuelas, proveedores de educación terciaria y otros organismos de servicios públicos. Actualmente, Nueva Zelanda no cuenta con instalaciones de almacenamiento en la nube, y Australia proporciona la infraestructura y los servicios. [584]
El 13 de abril de 2023, el Gobierno anunció una importante revisión de su programa de reforma de las Tres Aguas , rebautizándolo como Programa de Reforma de los Servicios de Agua . Las cuatro entidades de servicios de agua propuestas se ampliaron a diez entidades, pero conservarán la misma estructura de cogobernanza dividida, compuesta por representantes de los consejos locales y representantes de mana whenua. [585] [586]
El 17 de abril, Hipkins y el ministro de Educación, Jan Tinetti, anunciaron planes para reducir el tamaño de las clases de alumnos de los años 4 a 8 de 29 a 28 para principios de 2025. El Gobierno también confirmó planes para aumentar el número de profesores en 320. [587] La política recibió respuestas mixtas de varios directores, incluido el director de la escuela Lakeview, Tim Nelson, el director de la escuela Rangikura, Eddie Uluilelata, el subdirector de la escuela Konini, Khali Olivera, el director de la escuela Te Kōmanawa Rowley, Graeme Norman, y Alwyn Poole de Innovative Education Consultants, quienes la describieron como insuficiente y defendieron. clases más pequeñas. [588]
El 4 de mayo, Verrall lanzó el Plan de Salud de Invierno 2023 del Gobierno con el servicio nacional de salud Te Whatu Ora desempeñando un papel de liderazgo. El Plan de Salud de Invierno constaba de 24 iniciativas destinadas a apoyar la atención comunitaria y reducir la demanda hospitalaria, incluidos servicios de telesalud, monitorización remota de pacientes, equipamiento de farmacias para tratar dolencias menores, servicios de radiología comunitaria, mejora del acceso a servicios aliados de salud y respuesta comunitaria, inversión en salud mental. servicios, refuerzos bivalentes de COVID-19 y campañas de vacunación contra la influenza, y la contratación de enfermeras y profesionales de la salud internacionales. [589] [590]
El 14 de mayo, Hipkins, Robertson, Wood y Verrall anunciaron que el Gobierno asignaría 941 millones de dólares neozelandeses del presupuesto de Nueva Zelanda de 2023 para abordar los daños causados por las inundaciones y los ciclones causados por las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023 y el ciclón Gabrielle en la Isla Norte. De esta suma, 275 millones de dólares neozelandeses se asignarían a Waka Kotahi y los consejos locales para reparar las carreteras dañadas, 200 millones de dólares neozelandeses a la reparación de ferrocarriles, 117 millones de dólares neozelandeses a la reparación de escuelas dañadas y 35 millones de dólares neozelandeses para cubrir diversos servicios de salud, incluidos los de salud mental y servicios generales. profesionales y trabajadores sanitarios de primera línea. [591] El paquete de rescate contra inundaciones y ciclones del gobierno fue bien recibido por el gobierno local y los líderes de salud, incluido el alcalde de Wairoa Craig Little , Kerry Henderson del Napier Family Center y el presidente del Consejo Regional de Hawke's Bay, Hinewai Ormsby. Si bien el portavoz de recuperación de ciclones del Partido Nacional, Chris Penk, elogió la inversión en infraestructura, expresó su preocupación por lo que consideraba un apoyo insuficiente al sector hortícola. [592]
El 6 de junio, el Ministro de Salud Verrall anunció que el Gobierno introduciría nuevas reglas para tomar medidas drásticas contra el vapeo entre los jóvenes. Estas reglas incluyen la prohibición de la venta de vaporizadores desechables a partir de noviembre de 2023, vaporizadores reutilizables a partir de marzo de 2024, mecanismos de seguridad para niños, la prohibición de ciertos nombres de sabores como "algodón de azúcar" y "donut de gelatina de fresa" y la prohibición del establecimiento de nuevas tiendas de vaporizadores a 300 metros. de una escuela o marae . [593] [594]
El 27 de junio, Tinetti y Robertson anunciaron que el Gobierno invertiría 128 millones de dólares neozelandeses para aumentar los subsidios de matrícula a nivel de grado y superiores en un cuatro por ciento adicional entre 2024 y 2025 para todas las instituciones terciarias, incluidas las universidades, wānanga y el megapolitécnico Te Pūkenga . Esta inyección de fondos se produjo en respuesta a que varias instituciones terciarias, incluidas la Universidad de Otago y la Universidad Victoria de Wellington, anunciaran recortes de personal y materias en respuesta a las dificultades financieras. Si bien el director ejecutivo de Universities New Zealand, Chris Whelan, acogió con satisfacción la inyección de fondos, dijo que no resolvería todos los problemas financieros que enfrentaban las universidades de Nueva Zelanda. [595]
El 17 de julio, Hipkins anunció la política de justicia juvenil del Gobierno que incluía la introducción de una nueva medida para castigar a los adultos condenados por influir en los jóvenes para que cometieran delitos y hacer de la publicación de grabaciones de conductas delictivas en las redes sociales un factor agravante en la sentencia. Estos cambios legislativos no se implementarán antes de las elecciones generales de 2023. [596] Ese mismo día, el Partido Laborista hizo campaña para introducir varias políticas nuevas contra la delincuencia juvenil, incluida la construcción de dos "unidades de alta necesidad" dentro de las residencias de justicia juvenil en Auckland y Christchurch, la mejora de la seguridad en las residencias de justicia juvenil existentes, centrándose en medidas de prevención del delito que incluyen conferencias de grupos familiares y empoderar a los Tribunales de Familia para exigir a los delincuentes juveniles que realicen servicios comunitarios, incluida la limpieza de grafitis y la eliminación de basura. [596] El 10 de julio, Hipkins anunció que el Gobierno introduciría legislación para tipificar los asaltos con arietes como delito penal, con una pena de diez años y permitiendo que los asaltantes de arietes de 12 y 13 años fueran juzgados en tribunales juveniles. [597]
El 31 de julio, el Ministro de Recuperación de Ciclones, Robertson, propuso un acuerdo de costos compartidos de recuperación de ciclones con el Consejo Regional de Hawke's Bay , el Ayuntamiento de Napier , el Consejo del Distrito de Hastings , el Consejo del Distrito de Wairoa y el Distrito Central de Hawke's Bay . Este plan incluye compras voluntarias de propiedades, protección contra inundaciones y reparaciones de infraestructura de transporte. En respuesta, los cinco ayuntamientos anunciaron que convocarían varias reuniones extraordinarias para considerar la oferta de reparto de costes del Gobierno. [598] El 3 de agosto, los cinco consejos votaron a favor de aceptar el paquete de participación en los costos de recuperación de NZ$556 millones, que se dividirá en partes iguales entre el Gobierno y los consejos locales. El paquete consta de 92,5 millones de dólares neozelandeses para la compra de propiedades de categoría 3 en Hawke's Bay, 203,5 millones de dólares neozelandeses para la protección contra inundaciones para áreas de categoría 2 entre Wairoa y Pōrangahau , y 260 millones de dólares neozelandeses para la reparación de carreteras y puentes. [599] El comisionado jefe de la Comisión de Derechos Humanos, Paul Hunt, criticó la falta de consulta pública en el acuerdo gubernamental de participación en los costos de recuperación de ciclones. [600]
El 8 de agosto, el Gobierno celebró un acuerdo con la empresa de inversión estadounidense BlackRock para crear un fondo de inversión de 2.000 millones de dólares neozelandeses para ayudar a alcanzar el objetivo del Gobierno de un 100 por ciento de energía renovable para 2030. El fondo de inversión de BlackRock apoyará la energía solar, la eólica y el hidrógeno verde. , almacenamiento de baterías y carga de vehículos eléctricos . [601] [602]
El 16 de agosto de 2023, la Ley de Enmienda de Entidades de Servicios de Agua de 2023 pasó su tercera lectura. El proyecto de ley aumentó de cuatro a diez el número de entidades de servicios de agua, fijando el año 2026 como su fecha de inauguración. [603] Ese mismo día, el Gobierno aprobó la Ley de Medio Ambiente Natural y Construido de 2023 y la Ley de Planificación Espacial de 2023 , las dos primeras leyes de su revisión planificada de la Ley de Gestión de Recursos de 1991 . [604]
El 17 de agosto, el Gobierno dio a conocer un plan de transporte decenal en el que se proponía destinar 20.000 millones de dólares neozelandeses a financiación para 14 nuevas carreteras clave y enlaces de transporte público para consulta pública. [605] El 18 de agosto, el Ministro de Agricultura, Damien O'Connor, anunció un plan de 370 millones de dólares neozelandeses para ayudar a los agricultores a reducir las emisiones de carbono durante un período de cinco años. [606]
El 23 de agosto, el Gobierno aprobó dos proyectos de ley finales que consolidan el Programa de Reforma de los Servicios de Agua : la Ley de Protección al Consumidor y Eficiencia Económica de los Servicios de Agua de 2023 y la Ley de Legislación de los Servicios de Agua de 2023. El primer proyecto de ley establece un régimen de regulación económica supervisado por la Comisión de Comercio como un vigila la calidad y eficiencia de las entidades de servicios de agua y exige la divulgación de información. El segundo proyecto de ley describe los deberes, funciones y poderes de las nuevas entidades de servicios de agua que entrarían en vigor en 2026. National y ACT se han opuesto al programa de reforma de los servicios de agua y han prometido derogarlos si son elegidos para el gobierno después de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023. elección . [607]
El 29 de agosto, el Gobierno presentó un nuevo proyecto de ley, el proyecto de ley de enmienda sobre los delitos de asalto a embestida y medidas conexas, que añade los delitos de " aplastar y agarrar " a la Ley de Delitos de 1961 y faculta a la policía para procesar a asaltantes juveniles, incluidos niños de 12 años. El proyecto de ley busca abordar un reciente aumento de los delitos en el comercio minorista, incluidos los asaltos . Si bien el proyecto de ley contó con el apoyo de los partidos Laborista, Nacional y ACT, los partidos Verde y Maorí se opusieron. [608]
El 6 de octubre, la Ministra de Conservación Willow-Jean Prime y la Ministra de Océanos y Pesca Rachel Brooking anunciaron que el Gobierno crearía seis nuevas reservas marinas entre Timaru y Catlins en la parte baja de la Isla Sur. [609]
En las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 celebradas el 14 de octubre, el Partido Laborista perdió su lugar como partido más grande en el parlamento ante el Partido Nacional. [610] En los resultados finales, el Partido Laborista obtuvo el 26,91% del voto popular y su porcentaje de escaños parlamentarios cayó de 64 a 34. [611] Hipkins concedió la elección al líder del Partido Nacional, Christopher Luxon . [7] [612] El Gobierno Laborista permanecería en calidad de provisional hasta la publicación de los resultados finales el 3 de noviembre de 2023. [613] [614]
El 17 de octubre, el Gobierno contribuyó con 5 millones de dólares neozelandeses a los esfuerzos de ayuda humanitaria del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas en respuesta a la guerra entre Israel y Hamas de 2023 . [615] El 25 de octubre, Carolyn Schwalger, Representante Permanente de Nueva Zelanda ante las Naciones Unidas, entregó una declaración de Hipkins al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pidiendo una "pausa humanitaria" para permitir que los civiles de Gaza reciban ayuda y la creación de zonas seguras. para civiles durante la guerra entre Israel y Hamas de 2023. Hipkins fue el autor de la declaración en consulta con el Primer Ministro entrante Luxon. [616] El 28 de octubre, Nueva Zelanda votó a favor de la Resolución ES-10/21 de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [617] [618]
A principios de noviembre de 2023, el viceprimer ministro Sepuloni junto con el portavoz de asuntos exteriores del Partido Nacional, Gerry Brownlee, representaron a Nueva Zelanda en el Foro de las Islas del Pacífico de 2023 . [619] Mientras Sepuloni asistía a un retiro de líderes en Aitutaki , Brownlee celebró reuniones con varios representantes no pertenecientes al Pacífico de Cuba, Portugal, Francia y Corea del Sur en Rarotonga . [620] El 10 de noviembre, Hipkins y Luxon acordaron asesorar a la Gobernadora General Cindy Kiro para prolongar el acuerdo de gobierno provisional hasta la conclusión de las conversaciones de coalición para el gobierno entrante liderado por los Nacionales . Si bien Hipkins continuó sirviendo como Primer Ministro interino, otros ministros, excepto Nanaia Mahuta, continuaron sirviendo en sus carteras. Grant Robertson asumió la cartera de asuntos exteriores de Mahuta, mientras que Willie Jackson asumió la cartera de desarrollo asociado maorí. Conclusión de las negociaciones para la formación de gobierno entre National y sus socios de coalición Act y New Zealand First. [621]
A mediados de noviembre de 2023, el ministro de Comercio saliente, Damien O'Connor , representó a Nueva Zelanda en la cumbre del APEC de 2023, ya que el primer ministro entrante, Luxon, no pudo participar debido a las negociaciones de coalición con ACT y NZ First. [622] El 18 de noviembre, Hipkins confirmó que el Gobierno había enviado un total de 10 millones de dólares neozelandeses para apoyar las actividades humanitarias del Comité Internacional de la Cruz Roja y el Programa Mundial de Alimentos en Israel y los Territorios Palestinos en respuesta a la guerra entre Israel y Hamas. . [623]
Tras la conclusión de las negociaciones de coalición entre National, ACT y New Zealand First el 24 de noviembre, [624] el nuevo gobierno de coalición liderado por National tomó posesión de su cargo el 27 de noviembre. [8]
Resultados de las elecciones
La siguiente tabla muestra el total de votos y escaños en el Parlamento obtenidos por los laboristas, más cualquier partido que apoye un gobierno liderado por los laboristas en coalición o con confianza y oferta.
Políticas e iniciativas importantes
Desarrollo económico, ciencia e innovación.
Estableció un Fondo de Desarrollo Regional de mil millones de dólares [13]
Introdujo un plan de subsidio salarial para todos los trabajadores que no pudieron asistir al trabajo durante el cierre nacional resultante del COVID-19. Posteriormente se prorrogó hasta octubre de 2020. [625]
Se introdujeron préstamos sin intereses para empresas como parte de un paquete de políticas económicas en respuesta al COVID-19 [626]
Educación y fuerza laboral
Se abolieron los juicios de 90 días para las empresas más grandes [627]
Gratuito el primer año de educación terciaria o formación a partir del 1 de enero de 2018 [628] [629]
Aumento de las asignaciones estudiantiles y los préstamos para gastos de vida en 50 dólares por semana a partir del 1 de enero de 2018 [628]
Se eliminaron tanto los Estándares Nacionales de alfabetización y aritmética como las tablas de clasificación de la escuela primaria [630]
Formación de conductores gratuita para todos los estudiantes de secundaria [13]
A las escuelas del decil 1 al 7 se les ofreció financiación adicional si las juntas directivas decidían eliminar las donaciones voluntarias [631]
Aumentó el salario mínimo a $16,50 la hora en 2018, $18,90 en 2020 y $20,00 en 2021, lo que representa un aumento general de alrededor del 6% anual [632]
Se introdujo el nuevo programa Mana in Mahi para alentar a los empleadores, mediante subsidios salariales, a contratar beneficiarios jóvenes [634]
Se firmó un acuerdo de equidad salarial con trabajadores de apoyo a la educación para aumentar el salario en un 30% [635]
La remuneración de los trabajadores de la educación infantil se incrementó en 2020, y el gobierno aumentó las tasas de subsidio de los servicios de educación y atención [636]
Las tasas de aprendizaje se eliminaron a partir del 1 de julio de 2020 como respuesta a la crisis económica resultante del COVID-19.
La licencia por enfermedad remunerada se duplicó de cinco días a diez por año [637]
Ambiente
Celebrar una Cumbre sobre Aguas Limpias para examinar la contaminación del agua y de los lagos [628] [ necesita actualización ]
Estableció una Ley de Cero Carbono con el objetivo de lograr cero emisiones netas de dióxido de carbono para 2050 y una reducción del 24 al 47 % en las emisiones de metano en relación con 2017 [13] [638]
Dejó de licitar nuevos permisos de exploración de petróleo y gas en alta mar [27]
Eliminación progresiva de bolsas de plástico de un solo uso y otros artículos de plástico de un solo uso, incluidas bolsas de plástico para productos agrícolas, recipientes de poliestireno para llevar y platos, tazones y cubiertos de plástico [641] [642]
Se aumentó el impuesto especial sobre el combustible y se permitió a los gobiernos locales cobrar impuestos regionales sobre el combustible. En 2022, en respuesta al aumento de la inflación, el impuesto al combustible se redujo en 25 centavos, las tarifas a los usuarios de las carreteras se redujeron y las tarifas del transporte público se redujeron a la mitad. [645]
Los aumentos renovables del impuesto especial sobre el tabaco, vigentes desde 2010, se cancelaron en 2020 [646]
La tasa máxima del impuesto sobre la renta se aumentó del 33% al 39% para quienes ganan más de 180.000 dólares a partir del 1 de abril de 2021.
Asuntos exteriores, defensa y comercio
Se anunciaron planes para iniciar un acuerdo de Estrechamiento de Relaciones Económicas de la Commonwealth (CCER) con el Reino Unido, Australia, Canadá y otros países de la Commonwealth [647]
Se anunciaron planes para reabrir las conversaciones comerciales con Rusia (como parte del acuerdo Labor-NZ First). [648] Estas conversaciones fueron suspendidas en respuesta al envenenamiento de Sergei y Yulia Skripal [649] [650]
Se inició un cambio de una relación de "donante-receptor" a una relación basada en la asociación con los estados insulares del Pacífico [23]
El gasto en defensa aumentó significativamente en el presupuesto de 2019 [652]
Gobernanza y administración
Establecer y nombrar a una persona para el nuevo Director de Tecnología (CTO) del Gobierno
Se eliminó la capacidad del gobierno local de imponer límites de altura de menos de seis pisos y se eliminaron los requisitos mínimos de estacionamiento [653]
Se amplió a cinco años la prueba de la línea clara, que exige el pago de impuestos sobre el aumento del valor de una propiedad revendida dentro de un período determinado. Posteriormente se amplió a diez años. [660]
Se restringió a los extranjeros (con excepción de los ciudadanos australianos ) la compra de viviendas residenciales existentes [661] [662]
Estableció una Autoridad de Vivienda Asequible e implementó el programa KiwiBuild [628]
Se establece un registro completo de tierras y viviendas de propiedad extranjera [13]
Un plan de alquiler con opción a compra como parte de KiwiBuild [13]
Se eliminaron los permisos de construcción para proyectos de bajo riesgo, como cobertizos de jardín y lugares para dormir. [663]
Se aprobó legislación que mejoraba los derechos de los inquilinos, que incluía aumentos de alquiler limitados a una vez al año. También se eliminaron los desalojos sin causa. [664]
Se introdujo un plan de propiedad compartida con Kāinga Ora para ayudar a los compradores de primera vivienda. [665]
Inmigración
Reducir la inmigración neta entre 20.000 y 30.000 personas al año. [629] [628] [666] Ardern dijo más tarde que no habría ningún recorte inmediato a la inmigración [667]
Se aumentó la cuota de reasentamiento de refugiados, lo que cumplió con un compromiso de larga data de duplicar la cuota de la campaña de defensa de los refugiados [671] [672] [673]
Aprobó una ley que permite a los sobrevivientes de violencia doméstica 10 días de licencia laboral remunerada [674]
Permitió que los hombres condenados por delitos históricos relacionados con relaciones sexuales homosexuales consensuales fueran borrados de sus antecedentes [675]
Se restableció el derecho de los presos que cumplen penas inferiores a tres años a votar en las elecciones [676]
Prohibida la práctica de terapias de conversión en personas LGBT menores de 18 años [677]
Asuntos maoríes
Comprometerse con el objetivo de que, para 2025, todos los estudiantes de ECE, Primaria, Intermedia y Secundaria tengan Te Reo Māori integrado en su aprendizaje [ cita necesaria ]
Las escuelas secundarias brindan a los estudiantes la oportunidad de elegir Te Reo Māori como materia principal [ cita necesaria ]
Garantizar que todos los profesores de la primera infancia, la escuela primaria y la escuela intermedia tengan la oportunidad de recibir lecciones en Te Reo Māori [ cita necesaria ]
Proporcionar becas dedicadas para aumentar el número de profesores de Te Reo Māori y garantizar que Te Reo Māori esté disponible como una opción en todas las escuelas secundarias [ cita necesaria ]
Producción primaria
Planes anunciados para una regalía sobre las exportaciones de aguas embotelladas [13]
Reducción de la financiación pública para proyectos de riego y al mismo tiempo subsidiar proyectos existentes a principios de abril de 2018 [679] [680] [681]
Servicios sociales y comunidad.
Legislado para introducir el Paquete Familiar (incluido el Pago de Energía de Invierno, Best Start y aumentos de la licencia parental remunerada) [628]
El crédito fiscal familiar, la prestación para huérfanos, el suplemento de alojamiento y el subsidio para hogares de guarda se incrementaron sustancialmente como parte del paquete de medidas para las familias laboristas [682]
Se introdujo legislación para establecer un objetivo de reducción de la pobreza infantil [628]
Se introdujo un programa de almuerzos para las escuelas del decil bajo. [683]
Se aumentaron los beneficios sociales en respuesta al COVID-19 y se duplicó temporalmente el Pago de Energía de Invierno
La financiación para los servicios de violencia sexual y doméstica aumentó significativamente [684]
Aumento de los beneficios principales en 25 dólares por semana a partir del 1 de abril de 2020. [685]
Se introdujo un pago semanal de "alivio de ingresos" libre de impuestos para los trabajadores despedidos durante la caída económica del COVID-19. [686]
Las prestaciones de la seguridad social estaban indexadas a los salarios en lugar del índice de precios al consumidor , lo que duplicaría la cantidad de prestaciones que las personas dependientes habrían recibido sin la indexación salarial [687]
Aumentó los umbrales de reducción de $90 por semana a $160 antes de que se reduzcan los beneficios de la seguridad social. [688]
El presupuesto de 2021 aumentó sustancialmente los beneficios, entre $32 y $55 por semana, para las personas que dependen de pagos de seguridad social y se implementará en su totalidad en abril de 2022. [ necesita actualización ] [689]
Se aprobó una enmienda a la Ley de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones que facilita la autoidentificación al eliminar el requisito para que los neozelandeses transgénero proporcionen prueba médica de tratamiento médico o una declaración del Tribunal de Familia antes de que se pueda cambiar el sexo en un certificado de nacimiento. [690]
Tren de cercanías en 18 meses hasta Hamilton [693]
Tren de cercanías a Hamilton y Tauranga [694]
Tren de cercanías para Christchurch [695]
Conservar la conexión de capital desde Palmerston North hasta Wellington [696]
Se redujo la financiación para proyectos de riego [13]
Se restablece la línea ferroviaria de Wairoa a Napier [697]
Estudio de viabilidad para trasladar el puerto de Auckland a Northport , Whangarei, y mejoras de la carretera y el ferrocarril a Northport; como parte del acuerdo Labor-NZ First [698] [699]
Se reservaron 12.000 millones de dólares para invertir en el "Programa de mejora de Nueva Zelanda", que proporciona financiación para proyectos de infraestructura [700]
Controversias
Agresiones sexuales en campamentos juveniles del Partido Laborista de 2018
El 12 de marzo de 2018, surgieron denuncias de múltiples agresiones sexuales en la Escuela de Verano para Jóvenes Laboristas en el Campamento Waitawheta en Waihi . Se alega que un hombre de 20 años metió las manos en los pantalones de cuatro jóvenes de dieciséis años en la segunda noche del campamento, lo que ocurrió un mes antes. Se informó que había "montañas de alcohol" presentes en el campamento y que personas menores de dieciocho años, la edad legal para beber, consumían alcohol. La primera ministra Jacinda Ardern no fue informada de las acusaciones por parte de los dirigentes del partido, a pesar de que lo sabían un mes antes. No se había ofrecido apoyo a las víctimas, algo que Ardern dijo que lamentaba "profundamente". [701] [702] Ardern no despidió a ningún miembro del personal de su partido que no actuó sobre la información de las acusaciones ni le informó. La ex Primera Ministra del Quinto Gobierno Laborista, Helen Clark , criticó esta respuesta y dijo que "habrían rodado cabezas" si ella estuviera al mando. [703]
A finales de noviembre de 2019, el hombre, que se había declarado culpable de dos cargos de agresión al pudor, fue puesto en libertad sin condena. [704] [705] En respuesta, una de las víctimas masculinas expresó su decepción con la decisión judicial, afirmando que habían perdido la fe en el sistema de justicia. [706] [707]
Renuncias ministeriales
El 24 de mayo de 2018, el Ministro de Transporte, Phil Twyford, renunció a su cartera de Aviación Civil después de realizar una llamada telefónica no autorizada en un vuelo nacional mientras el avión despegaba, una violación de las leyes de aviación civil. La cuestión fue planteada por la portavoz de Transportes de la oposición, Judith Collins . [708]
El 24 de agosto, Ardern anunció la destitución de Clare Curran del gabinete y la despojó de sus carteras de Gobierno Abierto y Servicios Digitales Gubernamentales. Estos fueron reasignados al ministro de Educación, Chris Hipkins, y a la ministra de Energía y Recursos, Megan Woods, respectivamente. El despido de Curran fue el resultado de que no reveló que había mantenido reuniones informales con el empresario Derek Handley en noviembre de 2017 y febrero de 2018, lo que podría haber creado posibles conflictos de intereses. [709] [710] [711] Después de una mala actuación al responder una pregunta de la portavoz de Radiodifusión de National, Melissa Lee , durante el turno de preguntas, Curran anunció que dejaría su cargo de Ministra de Radiodifusión. Ella permanecería como diputada por Dunedin-South y Kris Faafoi retomó su cartera de Radiodifusión. [712] [713]
El 30 de agosto de 2018, la ministra de Aduanas, Meka Whaitiri , "se apartó" de sus carteras ministeriales como parte de una investigación sobre una denuncia de que agredió a un miembro del personal de su oficina ministerial. Ardern anunció que Servicios Ministeriales estaba investigando las acusaciones. La parlamentaria laborista Kris Faafoi asumió el papel de ministra interina de Aduanas, mientras que sus carteras ministeriales asociadas fueron asumidas por sus ministros principales. [714] [715] [716] El 20 de septiembre de 2018, Ardern anunció que había despedido a Whaitiri de todas sus carteras ministeriales. Ardern dijo que si bien Whaitiri cuestionó aspectos del incidente, "sin duda tuvo lugar" un incidente que involucró a Whaitiri maltratando e intimidando a un nuevo miembro del personal. Kris Faafoi se hizo cargo de su cartera de Aduanas. Whaitiri seguirá siendo diputado de Ikaroa-Rawhiti. [717] [718]
Karel Sroubek
A finales de octubre y principios de noviembre de 2018, el ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, recibió críticas del opositor Partido Nacional por su decisión de conceder la residencia al narcotraficante checo condenado Karel Sroubek. Posteriormente se supo que Sroubek tenía muchos antecedentes penales tanto en la República Checa como en Nueva Zelanda. El caso también atrajo un considerable interés de los medios de comunicación en Nueva Zelanda y llevó al gobierno checo a anunciar que buscaría la extradición de Sroubek. [719] [720] A mediados de diciembre de 2018, Lees-Galloway atribuyó su decisión de conceder la residencia a Sroubek a información incompleta proporcionada por Immigration New Zealand sobre los antecedentes penales de Sroubek. [721]
Acusaciones de agresión sexual del Partido Laborista en 2019
A principios de agosto de 2019, surgieron varios informes sobre denuncias de intimidación, acoso sexual y renuncias del Partido Laborista. Se dijo a los medios que las denuncias formales no implicaban agresiones sexuales. [722] [723] El 9 de septiembre, el medio de comunicación en línea The Spinoff publicó un informe exclusivo de una voluntaria del Partido Laborista de 19 años que alegaba que había sido agredida sexualmente por un miembro del personal del Partido Laborista. [724] En respuesta al informe, Ardern dijo que el Partido Laborista le dijo repetidamente que la denuncia no se refería a agresión sexual y que una revisión por parte de Maria Dew QC aclararía las afirmaciones contradictorias. La mujer mantuvo sus afirmaciones, mientras que el presidente del Partido Laborista, Nigel Haworth, defendió su manejo del proceso de quejas. [722] [723]
El 11 de septiembre, Haworth dimitió como presidente del Partido Laborista tras las críticas por su manejo de las quejas sobre el empleado masculino presentadas por varios miembros del Partido Laborista, incluidas intimidación, acoso y agresión sexual. Investigaciones anteriores habían exonerado al hombre de estas diversas acusaciones. [725] [726] Estas acusaciones de agresión sexual atrajeron la cobertura de varios medios internacionales, incluidos AFP , The Washington Post , Seven News , The Times y The Sydney Morning Herald . [726] [727]
Ese mismo día, la líder adjunta del Partido Nacional, Paula Bennett, afirmó bajo privilegio parlamentario que varios de los altos miembros del personal del Primer Ministro y un ministro del gabinete, incluido el ex jefe de personal de Ardern, Mike Munro, el actual secretario de prensa en jefe, Andrew Campbell, y el director de la oficina del líder laborista, Rob Salmond, estaban al tanto de las acusaciones sexuales. [728]
El 12 de septiembre, el miembro del personal laborista acusado de intimidación y agresión sexual dimitió. Afirmó que estaba cooperando con la investigación Dew y negó las acusaciones en su contra. [729] [730] El 16 de septiembre, Ardern anunció que el Partido Laborista llevaría a cabo una segunda investigación sobre su respuesta a las acusaciones de agresión sexual formuladas contra el empleado. Simon Mitchell, el abogado encargado de dirigir la investigación laborista sobre la mala conducta, declaró que no estaba al tanto de las acusaciones de agresión sexual hasta que fueron informadas por primera vez por los medios. El líder adjunto del Partido Nacional, Bennett, afirmó que la investigación propuesta no iba lo suficientemente lejos y alegó que el ministro de Finanzas, Grant Robertson, estaba al tanto de las acusaciones de agresión sexual ya en junio de 2019. [731] [732]
El 18 de diciembre, la presidenta del Partido Laborista, Claire Szabo, publicó el informe de Maria Dew QC. Si bien el informe de Dew no encontró pruebas suficientes para respaldar las acusaciones de agresión y acoso sexual, encontró que el ex miembro del personal del Partido Laborista había mostrado un comportamiento "autoritario y agresivo" en cinco ocasiones. Dew recomendó una carta advirtiendo al ex empleado y que escribiera una carta de disculpa y participara en un proceso de justicia restaurativa con la víctima. [733] [734]
Shane Jones
En noviembre de 2019, el ministro de Infraestructura y primer diputado de Nueva Zelanda, Shane Jones, afirmó que los matrimonios arreglados en la India eran una farsa y no se adherían al estilo de vida de Nueva Zelanda. Sus comentarios, calificados de racistas, no fueron cuestionados por los ministros del gabinete laborista. También afirmó que las normas sobre visas para parejas en matrimonios concertados ya no se aplicarían tras los cambios en las normas de inmigración. [735] Después de una protesta en Auckland, el Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, explicó que las normas de inmigración sobre matrimonios concertados no habían cambiado y aclaró la información errónea proporcionada por Shane Jones. Jones hizo más comentarios incendiarios contra estudiantes indios en enero de 2020 [736].
Kris Faafoi
En diciembre de 2019, el ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi, fue criticado después de ofrecer acelerar la solicitud de visa de inmigración para el padre del cantante de Opshop , Jason Kerrison . El líder de la oposición, Simon Bridges, afirmó que las acciones de Faafoi, de ser probadas, constituían un conflicto de intereses que violaba las reglas del Gabinete. Posteriormente, Faafoi se disculpó con Ardern. [737] [738] [739] [740]
David Clark
A principios de abril de 2020, el ministro de Salud, David Clark, generó críticas generalizadas cuando incumplió en dos ocasiones las restricciones de bloqueo de nivel cuatro durante la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda . Esto incluyó conducir dos kilómetros desde su casa en Dunedin para recorrer un sendero en bicicleta de montaña y luego conducir con su familia 20 kilómetros hasta una playa de Dunedin para una excursión familiar durante la primera semana del encierro. Después de admitir los dos incidentes en distintas ocasiones, Clark ofreció su dimisión como Ministro de Salud a Ardern. Ardern se negó a aceptar su dimisión, pero lo despojó de su cartera ministerial asociada de Finanzas y lo degradó al final de la lista del gabinete laborista. [741] [742] [743] [744]
Sin embargo, Clark renunció posteriormente el 2 de julio [745] y fue reemplazado en Salud por Chris Hipkins [746] mientras que la Ministra de Vivienda, Megan Woods, asumió la responsabilidad de la Gestión Fronteriza. [747]
Lista de miembros ejecutivos
Primera reunión del Gabinete del Sexto Gobierno Laborista, 26 de octubre de 2017
El 20 de octubre, Jacinda Ardern anunció que el Gabinete estaría formado por 20 miembros, de los cuales 16 serían del Partido Laborista y 4 de New Zealand First. Otros cinco parlamentarios laboristas se sentarían fuera del gabinete, junto con tres parlamentarios verdes. El 27 de junio de 2019 se produjo una reorganización del gabinete . [117] [118]
El 2 de noviembre de 2020, después de las elecciones de 2020 , se anunció un nuevo gabinete que reflejaba la mayoría laborista. [748] Prestó juramento el 6 de noviembre de 2020. El 14 de junio de 2022 se produjo una reorganización del gabinete. [749]
Chris Hipkins sucedió a Ardern como primer ministro el 25 de enero de 2023 y se produjo una pequeña reorganización del gabinete para reasignar las carteras anteriores de Ardern e Hipkins, así como el nombramiento de Carmel Sepuloni como viceprimer ministro. [750] Hipkins anunció una reorganización más amplia de carteras la semana siguiente, el 31 de enero. [567] [568]
Ministros
Subsecretarios y Secretarios Privados
Referencias
^ "Declaración completa de Andrew Little sobre su renuncia". El Heraldo de Nueva Zelanda . 31 de julio de 2017. ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ abc Chapman, Grant (19 de octubre de 2017). "Vídeo completo: el líder de NZ First, Winston Peters, anuncia el próximo gobierno". Centro de noticias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ abc Hurley, Emma (19 de octubre de 2017). "Un 'momento histórico' para el Partido Verde - James Shaw". Centro de noticias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ ab Roy, Eleanor Ainge; Graham-McLay, Charlotte (17 de octubre de 2020). "Jacinda Ardern gobernará Nueva Zelanda para un segundo mandato tras una victoria histórica". El observador . ISSN 0029-7712. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ ab McClure, Tess (19 de enero de 2023). "Jacinda Ardern dimite como primera ministra de Nueva Zelanda". El guardián . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab "Chris Hipkins juró como primer ministro". Radio Nueva Zelanda . 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ ab Corlett, Eva (14 de octubre de 2023). "Nueva Zelanda abandona al Partido Laborista y gira hacia la derecha mientras el país vota por un cambio total". El guardián . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ ab "Ver: Christopher Luxon, nuevos ministros juramentados en la Casa de Gobierno". Radio Nueva Zelanda . 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ "Se eliminará el impuesto al agua propuesto por los laboristas para los agricultores". El Heraldo de Nueva Zelanda . 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Cheng, Derek (30 de octubre de 2017). "El referéndum contra las bofetadas se abandonó durante las negociaciones de coalición". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Guy, Alice (21 de octubre de 2017). "A los kaumatua locales no les sorprende que se conserven los escaños maoríes". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Collins, Benedict (20 de octubre de 2017). "El referéndum sobre el cannabis forma parte del acuerdo de los Verdes". Radio Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ abcdefghijklmnopqr "Revelados acuerdos de coalición laborista, Partido Verde y Nueva Zelanda primero". Cosa . 24 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Sweeney, Karen (14 de noviembre de 2017). "Acuerdo comercial TPP: los laboristas pueden 'acordar no estar de acuerdo' con sus socios". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "El primer ministro Malcolm Turnbull rechaza la oferta de Nueva Zelanda de reasentar a los refugiados de Manus a pesar de la 'crisis humanitaria'". Corporación Australiana de Radiodifusión . 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Walters, Laura (20 de noviembre de 2017). "La recuperación de la mina Pike River debería completarse en marzo de 2019 - PM". Cosa . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Moir, Jo (12 de diciembre de 2017). "Los Estándares Nacionales han terminado oficialmente en las escuelas primarias de todo el país". Cosa . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "Estándares nacionales eliminados". Ministerio de Educación . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "Se anunciaron los miembros del Grupo de Trabajo Fiscal". Gobierno de Nueva Zelanda . Cucharón . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ "Nueva Zelanda vota en contra de Estados Unidos por declarar a Jerusalén capital de Israel". El Heraldo de Nueva Zelanda . 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda, anuncia que está embarazada". Cosa . 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Trevett, Claire (12 de febrero de 2018). "El primer ministro dice que el compromiso ayudará a las escuelas autónomas a convertirse en lugar de cerrar". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ ab "Jacinda Ardern desea alejarse de la 'relación entre donante y receptor' con las naciones del Pacífico". 1 Noticias . 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ ab "Nueva Zelanda firmará el CPTPP hoy". Centro de noticias . 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Trevett, Claire (3 de abril de 2018). "Jacinda Ardern establece el plan de transporte del gobierno, incluido el impuesto al combustible a nivel nacional". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ Parker, David. "Aprobación de la investigación sobre la operación Burnham". Cucharón . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ ab "La exploración de petróleo y gas supone una 'patada en el estómago' para Taranaki, alcalde". Radio Nueva Zelanda . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ "Andrew Little ingresa al portal de Pike River". Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "El gobierno liderado por los laboristas invertirá 100 millones de dólares en la lucha contra las personas sin hogar en el presupuesto". El Heraldo de Nueva Zelanda . 4 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
^ "Los grandes éxitos del presupuesto 2018: todo lo que necesita saber". El Heraldo de Nueva Zelanda . 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
^ "NZ First obliga a los laboristas a deshacerse de la derogación de la ley de tres huelgas". NewstalkZB . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ Cooke, Henry (18 de junio de 2018). "Jacinda Ardern sigue siendo primera ministra, pero Winston Peters preside el gabinete. He aquí por qué". Cosa . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ abc Dreaver, Charlie (1 de julio de 2018). "El paquete familiar del gobierno entra en vigor: 'Un paso en la dirección correcta'". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
^ "Apoyando a las familias de Nueva Zelanda". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
^ " Opciones de gasto 'malas' en el paquete familiar del gobierno - Nacional" . Centro de noticias . 1 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
^ Preston, Nikki (3 de julio de 2018). "Profesores y directores acuerdan hacer huelga el próximo mes". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
^ Redmond, Adele (3 de julio de 2018). "Los profesores de primaria votan a favor de la huelga y rechazan la oferta salarial del gobierno". Cosa . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
^ " ' Sea justo con quienes se preocupan': los hospitales de Nueva Zelanda están sumidos en el caos mientras 30.000 enfermeras hacen huelga" . El guardián . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
^ "Maestros y enfermeras de Nueva Zelanda realizarán la primera huelga masiva en una generación". El guardián . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
^ Cook, Frances (7 de agosto de 2018). "Las enfermeras aceptan la quinta oferta salarial, poniendo fin a un año de negociaciones". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ "Las enfermeras votan para aceptar la oferta salarial de DHB". Centro de noticias . 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Brown, Karen (7 de agosto de 2018). "Jacinda Ardern y David Clark dan la bienvenida a un acuerdo salarial para enfermeras". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Largo, Jessica (15 de agosto de 2018). "El proyecto de ley laborista para frenar la compra de viviendas en Nueva Zelanda por parte de extranjeros se convierte en ley". Cosa . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Selby-Gren, Michael (16 de agosto de 2018). "Nueva Zelanda ha prohibido a los extranjeros comprar viviendas en el país". Business Insider Australia . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Largo, Jessica (30 de agosto de 2018). "El ministro de Defensa Civil, Kris Faafoi, anuncia 5,2 millones de dólares para equipos de respuesta rápida en casos de desastre". Cosa . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ "El gobierno invertirá 5,2 millones de dólares en nuevos 'equipos aéreos' para emergencias de defensa civil". 1 Noticias . 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Bracewell-Worrall, Anna (17 de septiembre de 2018). "Todas las escuelas autónomas de Nueva Zelanda ahora están aprobadas para integrarse en el estado". Centro de noticias . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Collins, Simon (28 de agosto de 2018). "Escuelas autónomas aprobadas como escuelas públicas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Walls, Jason (1 de octubre de 2018). "Twyford inauguró hoy el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano, pero ¿qué es?". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ Twyford, Phil (8 de junio de 2018). "Nuevo Ministerio de Vivienda y Urbanismo". Gobierno de Nueva Zelanda . Cucharón . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ Paranihi, Regan (30 de noviembre de 2018). "El gobierno recortará las tarifas de los médicos de cabecera". Televisión maorí. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Palmer, Scott (30 de noviembre de 2018). "600.000 neozelandeses obtendrán visitas al médico de cabecera más económicas". Centro de noticias . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Bennett, Lucy (11 de diciembre de 2018). "El proyecto de ley sobre cannabis medicinal pasa la tercera lectura". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Roy, Eleanor Ainge (11 de diciembre de 2018). "Nueva Zelanda aprueba leyes para que la marihuana medicinal esté ampliamente disponible". El guardián . Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Cooke, Henry (11 de diciembre de 2018). "Se celebrará un referéndum sobre el cannabis en las elecciones de 2020, confirma el gobierno". Cosa . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "En las elecciones de 2020 se celebrará un referéndum vinculante sobre la legalización del cannabis para uso personal". Radio Nueva Zelanda . 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ ab Cheng, Derek (19 de diciembre de 2018). "Nueva Zelanda votará a favor del Pacto sobre Migración de las Naciones Unidas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ Cooke, Henry (23 de enero de 2019). "Phil Twyford dice que sólo 300 casas KiwiBuild estarán terminadas para julio". Cosa . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Walls, Jason (23 de enero de 2019). "El ministro de Vivienda, Phil Twyford, está 'bastante destrozado'. KiwiBuild no alcanzará su objetivo del primer año". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Sachdeva, Sam (18 de enero de 2019). "El jefe de KiwiBuild dimite tras informes de disputa". Sala de redacción . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ Molyneux, Vita (18 de enero de 2019). "Dimite el jefe de Kiwibuild, Stephen Barclay". Sala de redacción . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ McCullogh, Craig (28 de enero de 2019). "El exjefe de KiwiBuild iniciará acciones legales". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ Cooke, Henry (28 de enero de 2019). "El exjefe de KiwiBuild, Stephen Barclay, que demanda al gobierno por su salida, dice que estaba en camino de cumplir el objetivo del primer año". Cosa . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ Walls, Jason (3 de febrero de 2019). "La primera ministra Jacinda Ardern anuncia un paquete de financiación de 100 millones de dólares para el desarrollo y la infraestructura maoríes". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
^ "El gobierno gastará 100 millones de dólares para apoyar a los terratenientes maoríes". Radio Nueva Zelanda . 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
^ Collins, Simon (13 de febrero de 2019). "La megafusión politécnica se hará cargo de los aprendices y aprendices de la industria". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ Caza, Tom; Richmond, Adele (14 de febrero de 2019). "El gobierno propone fusionar 16 institutos politécnicos e institutos tecnológicos en una sola entidad". Cosa . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ "El ministro de Educación, Chris Hipkins, amplía el plazo de presentación del politécnico". Cosa . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Ensor, Jamie (6 de marzo de 2019). " Ley de difamación blasfema ' arcaica' derogada en el Parlamento" . Centro de noticias . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ "Proyecto de ley de enmienda del crimen". Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ Pequeño, Andrés. "Se deroga la ley de difamación blasfema". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
^ Pequeño, Andrés. "Se deroga la ley de difamación blasfema". No. 12 de marzo de 2019. Primicia. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
^ O'Connell, Tim; Owen, Catrín; Cooke, Henry (17 de marzo de 2019). "El primer ministro dice que las leyes sobre armas de fuego de Nueva Zelanda cambiarán tras el ataque terrorista de Christchurch". Cosa . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Hemi, Tema (18 de marzo de 2019). "La primera ministra Jacinda Ardern anuncia reformas a las leyes de armas de Nueva Zelanda". Televisión maorí . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "El fiscal general David Parker da marcha atrás en los comentarios sobre el control de armas". Radio Nueva Zelanda . 16 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern dice que Nueva Zelanda prohibirá todas las armas semiautomáticas de estilo militar y todos los rifles de asalto". Radio Nueva Zelanda . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Ardern, Jacinda; Nash, Estuardo. "Nueva Zelanda prohíbe los rifles de asalto y semiautomáticos de estilo militar". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Lyons, Kate (21 de marzo de 2019). "Leyes de armas de actualización en vivo de Nueva Zelanda". El guardián . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "El proyecto de ley de enmienda sobre armas de fuego pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "El proyecto de ley que prohíbe las armas semiautomáticas de estilo militar pasa la lectura final". NewstalkZB . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "Proyecto de ley sobre armas se convertirá en ley". Tiempos diarios de Otago . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Patterson, Jane (10 de abril de 2019). "Se publican los primeros detalles sobre el plan de recompra de armas". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Devlin, Collette (10 de abril de 2019). "Se establece un marco de recompra de armas como primer paso para determinar la compensación". Cosa . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Lynch, Jenna (10 de abril de 2019). "El plan de recompra de armas de fuego del gobierno se vuelve más grande y más caro, a medida que se revelan nuevos detalles". Centro de noticias . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "En vivo: Gobierno rechaza un impuesto a las plusvalías". Cosa . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Walls, Jason (17 de abril de 2019). "El gobierno elimina el impuesto a las ganancias de capital, no sucederá bajo la dirección de Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "'Sin mandato 'para el impuesto a las ganancias de capital - PM ". Radio Nueva Zelanda . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Pequeño, Zane (17 de abril de 2019). "El gobierno descarta el impuesto a las ganancias de capital". Centro de noticias . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Kirk, Stacey; Cooke, Henry (2 de mayo de 2019). "Presupuesto 2019: el gobierno invierte 95 millones de dólares durante cuatro años en recursos docentes". Cosa . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Cheng, Derek (2 de mayo de 2019). "Paquete presupuestario de $ 95 millones para miles de nuevos docentes". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Pequeño, Zane (2 de mayo de 2019). "Presupuesto 2019: El gobierno reserva 95 millones de dólares para contratar más docentes". Centro de noticias . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Rt Hon Jacinda Ardern (8 de mayo de 2019). "Un proyecto de ley histórico sobre el cambio climático llega al Parlamento". Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
^ Tyson, Jessica (22 de mayo de 2019). "El proyecto de ley Zero Carbon pasa la primera lectura". Televisión maorí . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Cooke, Henry (21 de mayo de 2019). "Nacional apoya proyecto de ley de cambio climático en primera lectura". Cosa . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Carroll, Joanne (22 de mayo de 2019). "El reingreso de Pike River finalmente es una realidad después de ocho años de batalla". Cosa . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ "'Simplemente increíble: primeras imágenes del interior de la mina Pike River, casi nueve años después de su sellado ". El Heraldo de Nueva Zelanda . 21 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Mills, Laura (22 de mayo de 2019). "Las emociones están a flor de piel en el reingreso a la mina Pike River". Tiempos diarios de Otago . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Williams, David (22 de mayo de 2019). "Qué pasa ahora en Pike River". Cosa . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ "El presupuesto del bienestar". Presupuesto 2019 . Tesoro de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ Cooke, Henry (30 de mayo de 2019). "Presupuesto de Nueva Zelanda 2019: Presupuesto de bienestar en cifras". Cosa . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ O'Brien, Tova (30 de mayo de 2019). "Exclusivo: 'Error humano' que llevó al acceso a información del Presupuesto del Tesoro conocido - fuente". Centro de noticias . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ Roy, Eleanor Ainge (30 de mayo de 2019). "Fuga del presupuesto de Nueva Zelanda: los 'hackers' simplemente habían buscado en el sitio web del Tesoro". El guardián . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ Leahy, Ben (30 de mayo de 2019). "Fuga presupuestaria: Simon Bridges quiere que las cabezas pasen por las mentiras de los hackers del Tesoro'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ Ardern, Jacinda; Peters, Winston; Mark, Ron (10 de junio de 2019). "Nueva Zelanda se retirará de Irak en junio de 2020". Gobierno de Nueva Zelanda . Cucharón . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ ab "Nacional cauteloso pero apoya la retirada de las tropas de Nueva Zelanda de Irak". Radio Nueva Zelanda . 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Cooke, Henry (10 de junio de 2019). "Las tropas neozelandesas que regresan de Irak y permanecen en Afganistán durante al menos otros 18 meses". Cosa . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Walls, Jason (11 de junio de 2019). "El plan de gasto de 20.000 millones de dólares de las Fuerzas de Defensa incluye un compromiso con 'actividades espaciales'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Kirk, Stacey (11 de junio de 2019). "Lista de compras militares de Nueva Zelanda por 20.000 millones de dólares: aviones, barcos, soldados, satélites y drones". Cosa . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Roberston, subvención; Nash, Stuart (20 de junio de 2019). "El plan de recompra de armas de fuego logra un equilibrio justo". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ Cheng, Derek (20 de junio de 2019). "El plan de recompra de armas cubre cientos de armas de fuego y repuestos, pero excluye las pérdidas comerciales". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ Williams, Katarina; Iles, Julie (26 de junio de 2019). "Los profesores de primaria dicen que sí, los directores dicen que no a las últimas ofertas de convenio colectivo". Cosa . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ Collins, Simon (26 de junio de 2019). "Los profesores aceptan un acuerdo salarial, pero los directores lo rechazan". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ "Propuesta de acuerdo para profesores de primaria". Instituto Educativo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ "El sindicato de profesores de secundaria acepta la última oferta salarial del Gobierno". Centro de noticias . 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
^ "Huelgas evitadas: los profesores de secundaria aceptan la última oferta salarial". El Heraldo de Nueva Zelanda . 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
^ "Los profesores de secundaria votan para aceptar la oferta salarial del gobierno". 1 Noticias . 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
^ ab Small, Zane (27 de junio de 2019). "Reorganización del gabinete de Jacinda Ardern: la cartera de Vivienda de Phil Twyford se divide en tres". Centro de noticias . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ ab "Ganadores y perdedores: el primer ministro revela la primera reorganización sustancial del gabinete". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ Twyford, Phil (17 de junio de 2019). "Los drones ayudarán a despegar la economía". Gobierno de Nueva Zelanda . Cucharón . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ "El gobierno publica un plan para gestionar 77.000 drones en Nueva Zelanda". El Heraldo de Nueva Zelanda . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ "El gobierno publica una visión para integrar drones en la vida cotidiana de los Kiwi". 1 Noticias . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ Cheng, Derek (22 de julio de 2019). "'Décadas en proceso: el gobierno anuncia la próxima etapa de reforma de la ley de armas ". NewstalkZB . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Manch, Thomas (22 de julio de 2019). "Las armas de fuego se registran entre la segunda serie de reformas a la ley de armas anunciadas por el primer ministro". Cosa . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ "La Asociación de Policía de Nueva Zelanda apoya la próxima fase de la reforma de la ley de armas". Asociación de Policía de Nueva Zelanda. Cucharón . 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Franks, Josephine (26 de julio de 2019). "Los maestros de jardín de infantes votan para aceptar el convenio colectivo, dándoles paridad salarial". Cosa . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
^ "Las maestras de educación infantil aceptan nuevo convenio colectivo". Instituto Educativo de Nueva Zelanda . Cucharón . 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
^ Gerritsen, John (1 de agosto de 2019). "El gobierno confirma una importante reforma de las escuelas politécnicas y de aprendizaje". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ Pequeño, Zane; Macdonald, Laura (1 de agosto de 2019). "El gobierno confirma que los politécnicos se fusionarán como una sola entidad en 2020". Centro de noticias . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ Devlin, Collette (1 de agosto de 2019). "16 institutos tecnológicos y politécnicos serán reemplazados por un mega politécnico". Cosa . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ Walls, Jason (4 de agosto de 2019). "La Sociedad del Cáncer ha acogido con satisfacción la financiación de 25 millones de dólares para nuevas máquinas contra el cáncer". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Livingston, Tommy; Georgw, Damian (4 de agosto de 2019). "El gobierno anuncia un paquete para ayudar al tratamiento del cáncer en las regiones". Cosa . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Junn, Jihee (5 de agosto de 2019). "Hoja de referencia: se anunció un nuevo tratamiento contra el cáncer para regiones". El spin-off . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Pequeño, Andrew (5 de agosto de 2019). "Se presenta proyecto de ley para modernizar la ley del aborto". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
^ "El gobierno revela cambios radicales en la ley del aborto". Tiempos diarios de Otago . 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Whyte, Anna (5 de agosto de 2019). "Nuevo proyecto de ley del Gobierno busca eliminar el aborto de la Ley de Delitos, tratarlo como un tema de salud". 1 Noticias . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Jancic, Boris (5 de agosto de 2019). "El gobierno da a conocer reformas a la ley del aborto". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
^ Jancic, Boris (6 de agosto de 2019). "NZ First sorprende a Andrew Little al hablar de referéndum sobre el aborto". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ Cooke, Henry (6 de agosto de 2019). "Winston Peters sugiere que NZ First quiera un referéndum vinculante sobre el aborto". Cosa . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ Jancic, Boris; Cheng, Derek; Walls, Jason (8 de agosto de 2019). "_La ley del aborto se aprueba en la primera votación en el Parlamento por 94 votos a favor y 23 en contra". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ Coughlan, Thomas; Cooke, Henry (8 de agosto de 2019). "La ley del aborto supera el primer obstáculo 94 votos contra 23". Cosa . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "El proyecto de ley de aborto legal de Nueva Zelanda se aprueba en primera lectura". Noticias mundiales de SBS . 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ Jancic, Boris (18 de agosto de 2019). "El gobierno anuncia 54 millones de dólares para ayudar a mantener a la gente fuera de las calles". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "El nuevo plan gubernamental para personas sin hogar de 54 millones de dólares estaba muy retrasado, admite un funcionario de vivienda". 1 Noticias . 18 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "Almuerzos gratis para escolares, anuncia el Gobierno". Cosa . 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ Walls, Jason (29 de agosto de 2019). "El gobierno lanza una prueba de almuerzo escolar gratuito que se espera que eventualmente alimente a 21.000 niños". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ "Centro nacional de crisis creado para combatir el sarampión - gobierno". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ "Brote de sarampión: 759 casos confirmados ahora en Auckland". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Brown, Karen (1 de septiembre de 2019). "El gobierno establecerá una agencia de control del cáncer y otorgará a Pharmac 60 millones de dólares adicionales". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Russell, Emma (1 de septiembre de 2019). "El gobierno presenta una agencia nacional contra el cáncer y una inyección de 60 millones de dólares en Pharmac". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ "La agencia nacional contra el cáncer establecida como gobierno presenta un plan decenal". NewstalkZB . 1 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Walls, Jason (4 de septiembre de 2019). "Reinicio de KiwiBuild: el gobierno reduce su objetivo de 100.000 viviendas en 10 años". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ Whyte, Anna (4 de septiembre de 2019). "El reinicio de KiwiBuild elimina el objetivo de 100.000 viviendas y se introducen depósitos del 5% para los compradores de primera vivienda". 1 Noticias . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (10 de septiembre de 2019). "El gobierno crea una Oficina de Prevención del Suicidio como parte de la estrategia nacional". Cosa . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ Jancic, Boris (10 de septiembre de 2019). "El gobierno lanza una oficina para abordar las tasas de suicidio". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ "La historia de Nueva Zelanda será obligatoria en todas las escuelas en 2022". El Heraldo de Nueva Zelanda . 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "La historia de Nueva Zelanda será obligatoria en todas las escuelas en 2022". Radio Nueva Zelanda . 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Collette, Devlin (13 de septiembre de 2019). "Las leyes de armas más estrictas del gobierno incluyen registros para rastrear armas de fuego y nuevos delitos y sanciones". Cosa . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
^ Bayer, Kurt (13 de septiembre de 2019). "Registro de armas de fuego anunciado como parte del segundo tramo de reformas de la ley de armas del gobierno". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
^ Menon, Praveen (13 de septiembre de 2019). "El primer ministro Ardern de Nueva Zelanda actúa para endurecer aún más las leyes sobre armas, seis meses después del ataque". Reuters . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
^ "Voto nacional y ACT en contra de las últimas leyes sobre armas del gobierno". 1 Noticias . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
^ Devlin, Collete (24 de septiembre de 2019). "Apuntar a que la reforma de las armas se convierta en ley antes del primer aniversario del tiroteo en Christchurch". Cosa . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
^ "El gobierno elimina la política de refugiados calificada de racista por los defensores de los inmigrantes". Radio Nueva Zelanda . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ Whyte, Anna (4 de octubre de 2019). "Se descartó la política de refugiados 'racista y discriminatoria' de Nueva Zelanda en África y Oriente Medio". 1 Noticias . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ Pequeño, Zane (4 de octubre de 2019). "El ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, abandona la política de cuotas de refugiados del Partido Nacional". Centro de noticias . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ Walls, Jason (8 de octubre de 2019). "Cuentas de la corona: el superávit de 7.500 millones de dólares del gobierno es el mayor desde la crisis financiera mundial de 2008". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ Whyte, Anna (8 de octubre de 2019). "A medida que el superávit del gobierno aumenta a 7.500 millones de dólares, el primer ministro se niega a decir si se considerará un recorte de impuestos". 1 Noticias . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ "El superávit del gobierno aumenta a 7.500 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ "El proyecto de ley de eutanasia se someterá a referéndum tras una votación reñida en el Parlamento". El Heraldo de Nueva Zelanda . 23 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Proyecto de ley sobre opciones para el final de la vida: tercera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
^ Jancic, Boris (14 de noviembre de 2019). "Se aprueba el proyecto de ley de opciones para el fin de la vida: lo que significa". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
^ McNeilly, Hamish (30 de octubre de 2019). "Los proyectos de Dunedin aseguran una inversión multimillonaria del Fondo de Crecimiento Provincial". Cosa . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Loughrey, David (30 de octubre de 2019). "20 millones de dólares para revitalizar el 'vital' Hillside Workshop". Tiempos diarios de Otago . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ "Pago de PGF: Dunedin recibe 40 millones de dólares por el taller de Hillside, frente al mar". Radio Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Patterson, Jane (4 de noviembre de 2019). "Nueva Zelanda llega a un acuerdo sobre la mejora del TLC con China después de años de conversaciones". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ Joven, Audrey (4 de noviembre de 2019). "Jacinda Ardern anuncia actualización del acuerdo de libre comercio con China". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ Bradford, Katie (6 de noviembre de 2019). "La controvertida decisión sobre visas de asociación será revocada por Inmigración de Nueva Zelanda". 1 Noticias . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Walters, Laura (22 de octubre de 2019). "La política de visas de asociación de Inmigración de Nueva Zelanda está etiquetada como 'racista'". Sala de redacción . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Tibshraeny, Jenée (7 de noviembre de 2019). "El proyecto de ley de carbono cero de James Shaw se aprueba con un apoyo casi unánime, sin embargo, National se compromete a hacer ajustes si es elegido para el gobierno". Interest.co.nz . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Joven, Audrey (7 de noviembre de 2019). "El proyecto de ley de carbono cero se aprueba con un apoyo casi unánime en el Parlamento". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Cooke, Henry (7 de noviembre de 2019). "El proyecto de ley de carbono cero se aprueba con un apoyo casi unánime y convierte en ley los objetivos de cambio climático". Cosa . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Junn, Jihee (17 de noviembre de 2019). "Hoja de referencia: se anunciaron grandes cambios en las leyes de alquiler". El spin-off . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ McCulloch, Craig (18 de noviembre de 2019). "Los cambios en la ley de alquileres obstaculizarán el desalojo de malos inquilinos: propietarios". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Gibson, Anne (18 de noviembre de 2019). "De vez en cuando: revisión de la ley de propietarios e inquilinos, cómo podrían cambiar 1,5 millones de vidas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Christian, Harrison (23 de noviembre de 2019). "Se restablecerá el derecho de voto de los presos antes de las elecciones de 2020". Cosa . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
^ "El Ministro de Justicia anuncia que a los presos que cumplen menos de tres años de cárcel se les restablecerá el derecho al voto". Radio Nueva Zelanda . 23 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
^ Sherman, Maki (23 de noviembre de 2019). "Exclusivo: El gobierno restaurará los derechos de voto de los prisioneros a tiempo para las elecciones de 2020". 1 Noticias . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
^ Fyfe, James; Vezich, Dianna; Quinlivan, Mark (28 de noviembre de 2019). "Las familias de las víctimas de Erebus reciben una disculpa del Gobierno 40 años después". Centro de noticias . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Roy, Eleanor Ainge (28 de noviembre de 2019). "'Ha llegado el momento: Ardern se disculpa por el peor desastre aéreo ocurrido en Nueva Zelanda ". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ "Desastre de Erebus: el primer ministro ofrece disculpas en nombre del gobierno de Nueva Zelanda, Air New Zealand". Radio Nueva Zelanda . 28 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ "El gobierno prohibirá las donaciones extranjeras a partidos políticos y candidatos". Radio Nueva Zelanda . 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Coughlan, Thomas; Cooke, Henry (3 de diciembre de 2019). "El gobierno prohibirá con urgencia las donaciones extranjeras superiores a 50 dólares". Cosa . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Pequeño, Zane (3 de diciembre de 2019). "Las donaciones extranjeras a partidos políticos estarán prohibidas en Nueva Zelanda". Centro de noticias . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "El ministro de Educación, Chris Hipkins, detalla los cambios en un gran proyecto de ley nuevo". Radio Nueva Zelanda . 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "Proyecto de ley de educación y formación: primera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ McCullough, Yvette (1 de diciembre de 2019). "Las escuelas obtienen un aumento de financiación de casi 400 millones de dólares para mejoras de propiedades". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "El salario mínimo se aumentará a 18,90 dólares la hora". Radio Nueva Zelanda . 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Edmunds, Susan (18 de diciembre de 2019). "El salario mínimo de Nueva Zelanda aumentará a 18,90 dólares en 2020". Cosa . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Ardern, Jacinda; Martín, Tracey (5 de enero de 2020). "Nueva Zelanda enviará más apoyo de bomberos a Australia". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Mark, Ron (5 de enero de 2020). "La Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda envía apoyo a Australia". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Mark, Ron (10 de enero de 2020). "La NZDF envía más apoyo a Australia". Beehive.govt.nz . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Hipkins, Chris. "Nuevo recurso para que las escuelas aumenten la conciencia y la comprensión del cambio climático". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Graham-McLay, Charlotte (13 de enero de 2020). "Las escuelas de Nueva Zelanda enseñarán a los estudiantes sobre la crisis climática, el activismo y la 'ansiedad ecológica'". El guardián . Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Pequeño, Zane (14 de enero de 2020). "Nuevo plan de estudios sobre cambio climático: lecciones sobre Greta Thunberg y cómo lidiar con el 'escepticismo'". Centro de noticias . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Skerrett, Angie (20 de enero de 2020). "Agricultores Federados lanzan petición contra recurso didáctico contra el cambio climático". Centro de noticias . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Satherley, Dan (20 de enero de 2020). "Nacional podría retirar recurso didáctico sobre cambio climático". Centro de noticias . Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "La educación sobre el clima en las escuelas es un desastre". Nuevo Partido Conservador . Cucharón . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Bradbury, Martyn (15 de enero de 2020). "¡En realidad, el plan de estudios escolar sobre el cambio climático no va lo suficientemente lejos!". El blog diario. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Joven, Audrey (13 de enero de 2020). "Cambios previstos para la instrucción religiosa en las escuelas públicas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Towle, Max (7 de diciembre de 2018). "¿El principio del fin de las clases de religión en las escuelas?". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "El primer ministro anuncia la fecha de las elecciones generales de 2020". Radio Nueva Zelanda . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Patterson, Jane (29 de enero de 2020). "Se revelan nuevos detalles cuando el Gabinete acuerda la decisión de transmisión pública de RNZ y TVNZ". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ "PM: La posible fusión entre RNZ y TVNZ no perjudicaría a las emisoras comerciales". NewstalkZB . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ "National amenaza con abandonar la fusión RNZ-TVNZ si es elegido". El Heraldo de Nueva Zelanda . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Orsman, Bernard (29 de enero de 2020). "Las autopistas de Auckland y el Harbour Bridge Skypath son los grandes ganadores del gasto del gobierno en infraestructura de 12.000 millones de dólares". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ "Coronavirus: Air New Zealand alquilará un vuelo a Wuhan". NewstalkZB . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Martín, Hannah (30 de enero de 2020). "Coronavirus: el gobierno alquila un vuelo de Air NZ para ayudar en la salida de Wuhan". Cosa . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Bradley, Grant (31 de enero de 2020). "Coronavirus: se revelan los detalles del vuelo de rescate de Air New Zealand". El Heraldo de Nueva Zelanda . ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
^ "El gobierno alquila un vuelo de Air New Zealand para evacuar a los kiwis del epicentro del coronavirus en China". 1 Noticias . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Feek, Belinda (2 de febrero de 2020). "Coronavirus: el gobierno de Nueva Zelanda bloqueará a los viajeros de China continental, como revelaron los detalles de la misión de recuperación". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
^ "Nueva Zelanda cerrará las puertas a los viajeros extranjeros procedentes de China". Radio Nueva Zelanda . 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ Robson, Sarah (13 de febrero de 2020). "El gobierno anuncia un plan de acción para personas sin hogar de 300 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ Kronast, Hannah (13 de febrero de 2020). "El gobierno anuncia un plan de 300 millones de dólares para combatir la falta de vivienda". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ "El esfuerzo para abordar la falta de vivienda prevé una nueva inversión gubernamental de 300 millones de dólares". 1 Noticias . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ "Nueva Zelanda donará 2 millones de dólares al fondo de reubicación contra el cambio climático de Fiji". Tiempos diarios de Otago . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ Moir, Jo (26 de febrero de 2020). "Nueva Zelanda donará 2 millones de dólares al fondo de reubicación contra el cambio climático de Fiji". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ "Coronavirus: se anunciaron nuevas restricciones de viaje para Irán". Radio Nueva Zelanda . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ Whyte, Anna (28 de febrero de 2020). "La prohibición de viajar por el coronavirus de Nueva Zelanda se extendió a Irán, sin exenciones para los estudiantes de China". 1 Noticias . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ Chumko, Andre (28 de febrero de 2020). "Coronavirus: primer caso de virus en Nueva Zelanda". Cosa . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ "Nueva Zelanda confirma caso de coronavirus Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ "Nuevas condiciones de viaje para personas que llegan de puntos críticos de coronavirus". Radio Nueva Zelanda . 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Segundo caso de coronavirus confirmado en Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
^ Clemente, Danielle; Forbes, Stephen (6 de marzo de 2020). "Se instalarán cientos de cañones de niebla en zonas de alto riesgo para reducir los robos". Cosa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Wade, Amelia (9 de marzo de 2020). "El nuevo comisionado de policía Andrew Coster anunciado por la primera ministra Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Keogh, Bretaña (14 de marzo de 2020). "Coronavirus: Ardern actualiza a Nueva Zelanda sobre el brote de Covid-19". Cosa . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ "En vivo: todos los que viajan a Nueva Zelanda desde el extranjero para aislarse". Radio Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ "El servicio conmemorativo del ataque a la mezquita se canceló debido a preocupaciones sobre el coronavirus Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ Whyte, Anna (17 de marzo de 2020). "'Saldremos de esta crisis: el gobierno anuncia un paquete de rescate para el coronavirus de 12.100 millones de dólares ". 1 Noticias . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ Moir, Jo (17 de marzo de 2020). "Coronavirus: el gobierno presenta un paquete de 12.100 millones de dólares para combatir el impacto del Covid-19". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "Covid-19 NZ, último, 17 de marzo: enorme paquete de rescate de 12.000 millones de dólares; tres casos nuevos; se insta a los empleadores a enviar a los trabajadores a casa". El spin-off . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "El primer ministro impone una prohibición fronteriza a todos los no residentes y residentes permanentes que ingresan a Nueva Zelanda". TVNZ . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Moodie, Kim (19 de marzo de 2020). "Coronavirus: ¿Quién todavía puede venir a Nueva Zelanda?". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Cheng, Derek (21 de marzo de 2020). "Coronavirus: la primera ministra Jacinda Ardern describe el nuevo sistema de alerta de Nueva Zelanda; los mayores de 70 años deben quedarse en casa". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Sistema de alerta COVID-19". Covid19.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Más de 56 millones de dólares priorizados para las comunidades maoríes en el paquete de apoyo al coronavirus". 1 Noticias . 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ "36 nuevos casos de COVID-19 en Nueva Zelanda". Ministerio de Salud . 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "COVID-19 (nuevo coronavirus)". Ministerio de Salud . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Palmer, Scott (28 de marzo de 2020). "Coronavirus: Nueva Zelanda pasa al nivel 3 de alerta de COVID-19". Centro de noticias . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Roy, Eleanor (23 de marzo de 2020). "'Kiwis - vete a casa': Nueva Zelanda entrará en un bloqueo de un mes para combatir el coronavirus ". El guardián . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo del coronavirus en Nueva Zelanda y en todo el mundo el 23 de marzo". Radio Nueva Zelanda . 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "Nivel de alerta actual de COVID-19". covid19.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ ab Dreaver, Charlie (26 de marzo de 2020). "Se crea un comité especial cuando se levanta la sesión del Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ ab "Simon Bridges presidirá el comité selecto bipartidista sobre Covid-19". NewstalkZB . 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ ab Farrar, David (26 de marzo de 2020). "Los proyectos de ley aprobados con urgencia". Kiwiblog . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Bloqueo por coronavirus Covid 19: respuestas a sus preguntas". El Heraldo de Nueva Zelanda . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ Manch, Thomas; Cooke, Enrique; Coughlan, Thomas (26 de marzo de 2020). "Coronavirus: el gobierno donará 27 millones de dólares a agencias de servicios sociales para personas vulnerables en medio del bloqueo". Cosa . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Coronavirus: actualizaciones en vivo de Covid-19 en Nueva Zelanda y en todo el mundo el 26 de marzo". Radio Nueva Zelanda . 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Devlin, Collette (8 de abril de 2020). "Covid-19: la primera ministra Jacinda Ardern insta a los padres a no sentir la presión docente sobre el paquete de aprendizaje desde casa de 88 millones de dólares". Cosa . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Hipkins, Chris (14 de abril de 2020). "COVID-19: Paquete de apoyo a estudiantes terciarios". Cucharón . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Paquete de apoyo de 130 millones de dólares para estudiantes". Tiempos diarios de Otago . 14 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo de Covid-19, 15 de abril: 20 casos nuevos; los ministros aceptarán un recorte salarial". El spin-off . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ Wade, Amelia (15 de abril de 2020). "Covid 19 Coronavirus: el primer ministro, los ministros y los directores ejecutivos públicos aceptan un recorte salarial del 20%; 20 casos nuevos hoy". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ Sachdeva, Sam (20 de abril de 2020). "Ardern: Nueva Zelanda dejará el bloqueo en una semana". Sala de redacción . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Whyte, Anna (20 de abril de 2020). "El bloqueo de nivel 4 de alerta Covid-19 de Nueva Zelanda se levantará el 27 de abril, anuncia el primer ministro". 1 Noticias . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Las escuelas pueden reabrir a partir del 29 de abril, anuncia Jacinda Ardern". 1 Noticias . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Covid-19: el gobierno anuncia un paquete de apoyo al sector de los medios". Radio Nueva Zelanda . 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ Parker, Tamsyn (23 de abril de 2020). "Covid 19 coronavirus: el gobierno presenta un paquete de apoyo de 50 millones de dólares para los medios". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ Walls, Jason (1 de mayo de 2020). "Covid 19 coronavirus: los parlamentarios aprueban por unanimidad el mayor paquete de apoyo fiscal en la historia de Nueva Zelanda". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ "Los parlamentarios aprueban el mayor paquete de apoyo fiscal en la historia de Nueva Zelanda". Tiempos diarios de Otago . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ "Burbuja Trans-Tasmania: Jacinda Ardern da detalles de la reunión del gabinete australiano". Radio Nueva Zelanda . 5 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Wescott, Ben (5 de mayo de 2020). "Australia y Nueva Zelanda se comprometen a introducir un corredor de viaje en una rara reunión sobre el coronavirus". CNN . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Cooke, Henry (11 de mayo de 2020). "Coronavirus: Nueva Zelanda comenzará a pasar al nivel 2 el jueves". Cosa . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Cheng, Derek (11 de mayo de 2020). "Covid 19 coronavirus: nivel 2 revelado: los cafés abren a partir del jueves, las escuelas a partir del lunes, los bares en 10 días". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Wade, Amelia (14 de mayo de 2020). "Coronavirus Covid-19: se aprobó un controvertido proyecto de ley para hacer cumplir los poderes de nivel de alerta 2". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ ab "Actualizaciones en vivo de Covid-19, 13 de mayo: se aprueba la ley de nivel de alerta dos; cambios en las reglas para funerales y tangi". El spin-off . 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Dreaver, Charlie (18 de mayo de 2020). "Presupuesto 2020: lo que necesita saber". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ Molyneux, Vita (14 de mayo de 2020). "Presupuesto 2020: dónde el gobierno está gastando mucho para reconstruir Nueva Zelanda después del coronavirus". Centro de noticias . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Presupuesto de bienestar 2020: reconstruir juntos (PDF) . Tesoro de Nueva Zelanda . 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ "La aplicación de rastreo Covid-19 se lanzó antes de lo esperado". Radio Nueva Zelanda . 19 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ "Aplicación NZ COVID Tracer". Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . Ministerio de Salud . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ "Covid 19 coronavirus: la aplicación de seguimiento 'Diario digital' falla; los usuarios que no pueden iniciar sesión, 'no pueden usarla'". El Heraldo de Nueva Zelanda . 20 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ Cheng, Derek (25 de mayo de 2020). "En vivo: las reuniones masivas aumentarán a 100 como máximo a partir del mediodía del viernes". NewstalkZB . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern revela el paso a reuniones de 100 personas en el nivel de alerta 2". Radio Nueva Zelanda . 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Devlin, Collette (25 de mayo de 2020). "Coronavirus: la primera ministra Jacinda Ardern dice que los límites de reunión aumentarán a 100". Cosa . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Se anunciaron pagos de ayuda para las personas que perdieron su empleo debido a Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ Manch, Thomas (25 de mayo de 2020). "Coronavirus: pagos semanales de 490 dólares para trabajadores desempleados en un plan de ayuda gubernamental de 1.200 millones de dólares". Cosa . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ "Las reglas y restricciones de Covid-19 a las empresas se levantarán en el nivel de alerta 1". Radio Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ "Ver: Las 10 reglas de oro del nivel de alerta 1 de Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ Manch, Thomas (3 de junio de 2020). "Coronavirus: un documento filtrado parece mostrar que Nueva Zelanda podría aliviar las restricciones ahora". Cosa . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ "El gobierno proporcionará artículos sanitarios gratuitos en las escuelas". Radio Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Franks, Josephine (4 de junio de 2020). "El gobierno aborda la pobreza del período con artículos sanitarios gratuitos en las escuelas". Cosa . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Roy, Eleanor (3 de junio de 2020). "Nueva Zelanda aborda la 'pobreza de época' con productos sanitarios gratuitos para todas las colegialas". El guardián . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Devlin, Collette (18 de junio de 2020). "Segundo tramo de leyes sobre armas tras los tiroteos del 15 de marzo". Cosa . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ "La legislación sobre armas de fuego pasa la lectura final". Radio Nueva Zelanda . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ Whyte, Anna (18 de junio de 2020). "El segundo tramo de la reforma de la ley de armas pasa por el Parlamento". 1 Noticias . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ Cooke, Henry (19 de junio de 2020). "La ministra de Vivienda, Megan Woods, asume la responsabilidad de la gestión de fronteras". Cosa . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ "La ministra de Vivienda, Megan Woods, supervisará las instalaciones gestionadas de aislamiento y cuarentena". Radio Nueva Zelanda . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (24 de junio de 2020). "Se elimina la política de transporte emblemática del gobierno". Cosa . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Dreaver, Charlie (24 de junio de 2020). "El proceso del tren ligero de Auckland finaliza después de que el gobierno no logra llegar a un acuerdo". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "Proyecto de ley de enmienda electoral (registro de presos sentenciados)". Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Whyte, Anna (24 de junio de 2020). "El proyecto de ley sobre el derecho al voto de los presos se aprueba en el Parlamento". 1 Noticias . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Cooke, Henry (24 de junio de 2020). "Escenas extrañas cuando el Parlamento legaliza el voto de los presos". Cosa . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Pequeño, Zane (29 de junio de 2020). "El gobierno invierte 150 millones de dólares en equipo de protección COVID-19; los repatriados deben usar máscaras faciales". Centro de noticias . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (2 de julio de 2020). "David Clark dimite como ministro de Salud y participará en las elecciones generales". Cosa . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ "David Clark dimite como ministro de Salud: 'Lo mejor para mí es hacerme a un lado'". Radio Nueva Zelanda . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Manch, Thomas (2 de julio de 2020). "El ministro de Educación, Chris Hipkins, pasó a ocupar un puesto de salud cuando David Clark dimitió". Cosa . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Molyneux, Vita (2 de julio de 2020). "Por qué Jacinda Ardern eligió a Chris Hipkins como ministro de Salud temporal". Centro de noticias . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ "El gobierno extiende seis meses las visas de trabajo temporal". Radio Nueva Zelanda . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Cheng, Derek (21 de julio de 2020). "Covid 19 coronavirus: un nuevo caso hoy; el sector de la salud recibe un impulso de financiación de 302 millones de dólares". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Devlin, Collette (22 de julio de 2020). "El ministro de Relaciones Laborales, Iain Lees-Galloway, despedido tras su relación con un empleado". Cosa . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ Whyte, Anna (22 de julio de 2020). "El primer ministro destituye a Iain Lees-Galloway como ministro después de una 'relación inapropiada'". 1 Noticias . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong". Radio Nueva Zelanda . 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Joven, Audrey; Walls, Jason (28 de julio de 2020). "Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong; Ardern dice que la nueva ley no es consistente con los 'principios de Nueva Zelanda'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Pequeño, Zane (28 de julio de 2020). "Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong por la controvertida ley de seguridad de China". Centro de noticias . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Cooke, Henry; Malpass, Luke (29 de julio de 2020). "Tarifa de cuarentena de 3100 dólares para los visitantes temporales o aquellos que abandonan el país después de que las nuevas reglas entren en vigor". Cosa . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ Graham-McLay, Charlotte (29 de julio de 2020). "Nueva Zelanda comenzará a cobrar a algunos viajeros por la cuarentena del coronavirus". El guardián . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ "El proyecto de ley para fortalecer los derechos de los inquilinos pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ "Covid 19 coronavirus: Auckland encerrada - Cuatro casos de transmisión comunitaria". El Heraldo de Nueva Zelanda . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Covid 19 coronavirus: la primera ministra Jacinda Ardern - Nueva Zelanda mantendrá la configuración actual de bloqueo durante 12 días más". El Heraldo de Nueva Zelanda . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "El gobierno ampliará el plan de subsidio salarial a medida que las empresas se enfrenten nuevamente a las restricciones de Covid-19". 1 Noticias . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ Deguara, Brittney (17 de agosto de 2020). "En vivo: Jacinda Ardern retrasa las elecciones hasta el 17 de octubre en medio del brote de coronavirus". Cosa . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Tibshraeny, Jenée (17 de agosto de 2020). "Las elecciones se aplazaron cuatro semanas hasta el 17 de octubre; se pospuso la actualización económica preelectoral del Tesoro". Interest.co.nz . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Whyte, Anna (24 de agosto de 2020). "Auckland permanecerá bajo restricciones de bloqueo de nivel 3 hasta el domingo por la noche, el resto de Nueva Zelanda permanece en el nivel 2". 1 Noticias . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ Cheng, Derek (24 de agosto de 2020). "Covid 19 coronavirus: Auckland permanecerá encerrada en el nivel de alerta 3 hasta el domingo por la noche - Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ McCulloch, Craig (27 de agosto de 2020). "Las críticas se acumulan sobre el aumento de la financiación ecológica de las escuelas privadas". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (27 de agosto de 2020). "Los Verdes fueron sorprendidos manipulando la política del partido al otorgar 11,7 millones de dólares a una escuela privada en Taranaki". Cosa . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ Collins, Benedict (27 de agosto de 2020). "Consternación generalizada por la financiación gubernamental de la Escuela Verde de élite". 1 Noticias . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ "El colíder del Partido Verde, James Shaw, se disculpa por el 'error de juicio' sobre la financiación de la Escuela Verde". Radio Nueva Zelanda . 1 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (1 de septiembre de 2020). "James Shaw califica la financiación de Green School como 'un error de juicio' mientras busca una solución". Cosa . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ Coster, Deena; Harvey, Helena. "Los directores de Taranaki están felices de que la financiación de la Escuela Verde sea un préstamo del 100 por ciento". Noticias diarias de Taranaki . Cosa . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ "La subvención de 11,7 millones de dólares de la escuela ecológica ahora es un préstamo gubernamental del 100 por ciento". 1 Noticias . 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ Cheng, Derek (14 de septiembre de 2020). "Coronavirus Covid-19: Auckland se mantiene en el nivel 2,5, es probable que el resto de Nueva Zelanda pase al nivel 1 la próxima semana - Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ Wade, Amelia (21 de septiembre de 2020). "Covid 19 coronavirus: Auckland pasa al nivel de alerta 2 y Nueva Zelanda al nivel 1 - Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ "El gabinete acuerda trasladar Auckland al nivel 2 y el resto de Nueva Zelanda al nivel 1". Radio Nueva Zelanda . 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ "El gobierno firma un acuerdo para comprar 1,5 millones de vacunas Covid-19, suficientes para 750.000 personas". 1 Noticias . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial". Comisión Electoral . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ O'Brien, Tova (20 de octubre de 2020). "Los laboristas no formarán una coalición formal con los Verdes". Centro de noticias . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ Trevett, Claire (14 de octubre de 2020). "Elecciones 2020: Jacinda Ardern descarta el impuesto sobre el patrimonio mientras sea primera ministra". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ Coughlan, Thomas; Cooke, Henry (31 de octubre de 2020). "Elecciones 2020: el Partido Verde vota para formar parte del próximo gobierno con los laboristas". Cosa . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ "Los Verdes aceptan la oferta laborista de un 'acuerdo de cooperación'". Radio Nueva Zelanda . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Thornber, Lorna (18 de noviembre de 2020). "El ministro de Turismo prohibirá a los turistas alquilar furgonetas que no sean autónomas". Cosa . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ Forrester, Georgie (18 de noviembre de 2020). "Más mujeres adquieren las herramientas, dice el gobierno a medida que se lanza la campaña de comercio". Cosa . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "Declaración conjunta sobre Hong Kong". Estados Unidos Departamento del Estado . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ ab Cheng, Derek (20 de noviembre de 2020). "La ministra de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda, Nanaia Mahuta, rechaza la advertencia de los Cinco Ojos de China". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "China advierte a Nueva Zelanda y otras naciones de los Cinco Ojos que se mantengan al margen de la situación de Hong Kong". 1 Noticias . Associated Press . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "China critica a Five Eyes por los comentarios de Hong Kong". Tiempos financieros . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Cooke, Henry (26 de noviembre de 2020). "El gobierno confirma que la vacuna Covid-19 será libre de expresión y establecerá objetivos para los próximos tres años". Cosa . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ Taylor, Phil (2 de diciembre de 2020). "Nueva Zelanda declara una emergencia por cambio climático". El guardián . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Cooke, Henry (2 de diciembre de 2020). "El gobierno tendrá que comprar coches eléctricos y construir edificios ecológicos cuando declare la emergencia por cambio climático". Cosa . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Covid 19 coronavirus: Islas Cook y Nueva Zelanda burbuja de viajes sin cuarentena desde principios del próximo año". El Heraldo de Nueva Zelanda . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Galloway, Anthony (14 de diciembre de 2020). "La burbuja de viajes a Nueva Zelanda y Australia llegará a principios de 2021, confirma el primer ministro de Nueva Zelanda". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "El gobierno obtiene otras dos vacunas Covid-19, el primer ministro dice que todos los neozelandeses podrán vacunarse". Radio Nueva Zelanda . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ Earley, Melanies (20 de diciembre de 2020). "Covid-19: los cambios en las visas significan que muchos inmigrantes en tierra firme podrán quedarse y trabajar por más tiempo". Cosa . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ "Se extienden las visas de trabajadores migrantes para abordar las incertidumbres laborales". Radio Nueva Zelanda . 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ "Covid-19: los viajeros del Reino Unido y EE. UU. necesitarán pruebas previas a la salida antes de partir a Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
^ "Covid-19: Prueba previa a la salida ampliada a todos los pasajeros a partir de la próxima semana". Cosa . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
^ "Bienvenidos a la burbuja: los habitantes de las Islas Cook podrán ingresar a Nueva Zelanda sin cuarentena a partir del 21 de enero". 1 Noticias . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Joven, Audrey (1 de febrero de 2021). "El gobierno se dispone a abolir el veto local sobre los distritos maoríes de los consejos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Cambios en el proceso 'fundamentalmente injusto' para dar paso a los distritos maoríes". Radio Nueva Zelanda . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ de Jong, Eleanor (3 de febrero de 2021). "Nueva Zelanda da aprobación provisional a la vacuna Pfizer/BioNTech". El guardián . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern revela la fecha del primer día festivo de Matariki". Radio Nueva Zelanda . 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021.
^ Whyte, Anna (4 de febrero de 2021). "Jacinda Ardern revela en qué fecha Nueva Zelanda celebrará su nuevo día festivo Matariki en 2022". 1 Noticias . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ "Elección 2020: Matariki se convertirá en día festivo si el Partido Laborista es reelegido - PM". El Heraldo de Nueva Zelanda . 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
^ Walls, Jason (5 de febrero de 2021). "El gobierno reinicia su programa de reasentamiento de refugiados después del cierre de Covid-19". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
^ Mahuta, Nanaia (9 de febrero de 2021). "Nueva Zelanda toma medidas contra Myanmar tras un golpe militar". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ Joven, Audrey (9 de febrero de 2021). "La ministra de Relaciones Exteriores Nanaia Mahuta habla en una manifestación por la democracia en Myanmar". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ Sharpe, Marty (11 de febrero de 2021). "Sólo 54 personas se han inscrito en el plan del gobierno para abordar la escasez de mano de obra en la recolección de frutas". Cosa . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Morrison, Tina (13 de febrero de 2021). "El gobierno paga 40 millones de dólares para resolver una reclamación de larga data sobre la Psa de kiwis". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "Caso PSA de los productores de kiwi: el gobierno acuerda pagar al sector 40 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ Walls, Jason (14 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland al nivel 3 esta noche; el resto del país en el nivel 2". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "Respuesta del gobierno al informe del Comité Comunitario y de Servicios Sociales sobre asuntos relacionados con las Adopciones Forzadas, presentado a la Cámara de Representantes de conformidad con la Orden Permanente 256 J.1 - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parlamento.nz . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Ley de adopción obsoleta preparada para cambios". Sala de redacción . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Te Kōpū Whāngai: He Arotake | Revisión de la gestación subrogada". subrogacyreview.nz . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Reforma de la ley de adopción | Ministerio de Justicia de Nueva Zelanda". www.justice.govt.nz . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "El Plan de Propiedad Progresiva de Vivienda alberga sólo a 12 familias en siete meses". Radio Nueva Zelanda . 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ Wade, Amelia (24 de febrero de 2021). "Se aprueba un proyecto de ley para abolir el veto local sobre los distritos maoríes a pesar de la oposición maratónica de National". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ Scotcher, Katie (24 de febrero de 2021). "El proyecto de ley de enmienda de los distritos maoríes pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern y el ministro de Salud, Andrew Little, anuncian los detalles de la revisión de Pharmac". Radio Nueva Zelanda . 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ Gobierno de Nueva Zelanda (23 de marzo de 2021). "El paquete de vivienda del gobierno respalda a los compradores de primera vivienda". Cucharón . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ ab Walls, Jason (23 de marzo de 2021). "Crisis de vivienda: se revela un paquete de vivienda de 3.800 millones de dólares; los especuladores se verán afectados por una extensión de prueba de línea brillante". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ ab Hunt, Elle (22 de marzo de 2021). "Nueva Zelanda toma medidas para frenar el mercado inmobiliario desbocado con un plan de mil millones de dólares". El guardián . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ "El gobierno anuncia la prohibición de las exportaciones de ganado vivo por vía marítima". Radio Nueva Zelanda . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Manch, Thomas; Witton, Bridie (21 de abril de 2021). "El gobierno anuncia un plan radical para centralizar la atención médica y abolirá los DHB". Cosa . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ Quinn, Rowan (21 de abril de 2021). "Gran reestructuración del sector de la salud: se eliminaron los DHB y se anunció una nueva Autoridad de Salud Maorí". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ "Covid 19 coronavirus: el gobierno realiza un cambio urgente en la ley después del fallo del Tribunal Superior sobre la legalidad del lanzamiento de la vacuna". El Heraldo de Nueva Zelanda . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ McClure, Tess (14 de junio de 2021). "Nueva Zelanda presenta un subsidio de 8.600 dólares para vehículos eléctricos para reducir las emisiones". El guardián . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ McClure, Tess (9 de junio de 2014). "Ardern dice que la crisis climática es de 'vida o muerte', ya que un informe histórico de Nueva Zelanda pide cambios radicales". El guardián . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Cardwell, Hamish (14 de junio de 2021). "El plan de reembolso de vehículos eléctricos no logra el cambio a eléctrico - MTA". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Neilson, Michael (14 de junio de 2021). "La primera ministra Jacinda Ardern anuncia disculpas por las redadas matutinas contra Pasifika". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Whyte, Anna (14 de junio de 2021). "El ministro de Gobierno, Aupito William Sio, llora al recordar que su familia fue sometida a un allanamiento al amanecer". 1 Noticias . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Cooke, Enrique; Basagre, Bernadette (14 de junio de 2021). "El gobierno se disculpará formalmente por las redadas al amanecer por motivos raciales". Cosa . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ "Mociones - Asignación de preguntas orales - Dejar rechazado". Hansard . Parlamento de Nueva Zelanda. 18 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Cooke, Henry (7 de julio de 2021). "Patsies en el Parlamento: los parlamentarios critican preguntas bastante inútiles, el gobierno defiende la práctica mientras el líder de ACT alega un costo de 4,3 millones de dólares". Cosa . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Lynch, Jenna (7 de julio de 2021). "El gobierno ha desperdiciado 4 millones de dólares del tiempo del Parlamento haciéndose preguntas". Centro de noticias . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Aullido de protesta: Miles de agricultores se preparan para desfilar por 47 pueblos y ciudades". El Heraldo de Nueva Zelanda . 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Ryder, Wyatt (16 de julio de 2021). "En vivo: los agricultores 'hartos' llegan a pueblos y ciudades". Tiempos diarios de Otago . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ ab Fyfe, Jamie (16 de julio de 2021). "Actualizaciones de RURAL Live: los agricultores suben a sus tractores en una protesta nacional por Groundswell". Centro de noticias . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Kelly, Rachel (16 de julio de 2021). "Los inicios de un grupo de protesta liderado por agricultores: 'Estamos en contra de las reglas'". Cosa . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
^ Neilson, Michael (30 de julio de 2021). "La terapia de conversión gay se convertirá en delito penal, anuncia el ministro de Justicia, Kris Faafoi". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
^ McClure, Tess (30 de julio de 2021). "'No hay lugar en la Nueva Zelanda moderna: el gobierno señala la prohibición de las prácticas de conversión ". El guardián . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
^ Scotcher, Katie (5 de agosto de 2021). "La legislación que prohíbe la terapia de conversión pasa en primera lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
^ Witton, Bridie (5 de agosto de 2021). "'Vergüenza ': el proyecto de ley de terapia de conversión pasa en primera lectura, pero el Partido Nacional se opone ". Cosa . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
^ McClure, Tess (16 de agosto de 2021). "Nueva Zelanda desplegará tropas para ayudar en la evacuación de ciudadanos de Afganistán". El guardián . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ "Primeros evacuados de Afganistán en aterrizar en Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Afganistán: los talibanes elogian a Nueva Zelanda por la donación humanitaria de 3 millones de dólares". Centro de noticias . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Los talibanes agradecen a Nueva Zelanda por la ayuda financiera a Afganistán". 1 Noticias . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Nueva Zelanda entrará en el nivel 4 de alerta de COVID-19 a partir de la medianoche del martes". Centro de noticias . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ "Coronavirus Covid-19: Nueva Zelanda se bloquea: lo que se puede y no se puede hacer en el nivel 4". El Heraldo de Nueva Zelanda . 17 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ Watson, Angus; Hollingsworth, Julia (20 de agosto de 2021). "Nueva Zelanda ampliará el bloqueo nacional después de que se identifiquen más casos de Covid-19". CNN . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
^ "Brote de Delta de Covid-19: bloqueo de nivel 4 extendido a Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Parlamento suspendido durante una semana - PM Ardern". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Afganistán cae: Nueva Zelanda cierra la puerta a las solicitudes de reasentamiento afganos". NewstalkZB . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ "El intérprete afgano dice que Nueva Zelanda ha dejado que su familia muera a manos de los talibanes". Radio Nueva Zelanda . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ "370 evacuados de Afganistán se dirigieron a Nueva Zelanda, dice Asuntos Exteriores". Radio Nueva Zelanda . 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
^ Manch, Thomas (27 de agosto de 2021). "Posiblemente cientos de personas quedaron atrás cuando finaliza la misión de evacuación de Afganistán en Nueva Zelanda después del ataque terrorista de Kabul". Cosa . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ "Parlamento suspendido durante una semana - PM Ardern". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Cooke, Henry (27 de agosto de 2021). "Covid-19 NZ: National y ACT rechazan el plan para el Parlamento virtual y el turno de preguntas". Cosa . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Cooke, Henry (31 de agosto de 2021). "Covid-19: cómo funcionará el Parlamento mientras el país esté bloqueado". Cosa . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Plan decenal de salud mental para guiar las decisiones gubernamentales - Ministro Little". Radio Nueva Zelanda . 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "El gobierno anuncia el equipo que lidera la nueva Autoridad Sanitaria Maorí y de Salud de Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ Witton, Bridie (23 de septiembre de 2021). "Anunciaron los miembros de la junta de Health New Zealand y Māori Health Authority". Cosa . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ Manch, Thomas (30 de septiembre de 2021). "El Parlamento aprueba leyes antiterroristas que penalizan la planificación terrorista y amplían los poderes de búsqueda sin orden judicial". Cosa . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ Verde, Kate (30 de septiembre de 2021). "El proyecto de ley sobre días festivos de Matariki tiene primera lectura en el Parlamento". Cosa . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ Fonseka, Dileepa (30 de septiembre de 2021). "Casi 165.000 inmigrantes elegibles para la residencia acelerada". Cosa . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ "Migrantes 'encantados' por la nueva vía única hacia la residencia en Nueva Zelanda". 1 Noticias . TVNZ . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ "Representante especial de Nueva Zelanda en Afganistán para apoyar las evacuaciones". Radio Nueva Zelanda . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
^ Coughlan, Thomas (19 de octubre de 2021). "El Partido Laborista y Nacional unen fuerzas para solucionar la crisis de la vivienda, poniendo fin a décadas de enfrentamiento". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ Cooke, Henry (19 de octubre de 2021). "El plan laborista y nacional para aumentar la densidad de viviendas recortando la regulación y adhiriéndola a los NIMBY". Cosa . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "La enmienda a la Ley de gestión de recursos pasa en segunda lectura". Radio Nueva Zelanda . 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ Manch, Thomas (21 de octubre de 2021). "Se alcanzó un acuerdo de libre comercio entre el Reino Unido y Nueva Zelanda, que promete aranceles cero y un impulso económico de 970 millones de dólares". Cosa . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Actualización de Covid-19: 102 casos comunitarios en Nueva Zelanda hoy". Radio Nueva Zelanda . 21 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ Manch, Thomas (27 de octubre de 2021). "El gobierno sigue adelante con la reforma de las Tres Aguas y quitará los servicios de agua a los ayuntamientos". Cosa . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "Las reformas de las tres aguas serán obligatorias para los ayuntamientos - Nanaia Mahuta". Radio Nueva Zelanda . 27 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Wade, Amelia (27 de octubre de 2021). "Cómo reaccionaron los alcaldes de Nueva Zelanda al mandato de Three Waters". Centro de noticias . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "Los consejos de la Isla Sur están decepcionados por la decisión del gobierno de impulsar la reforma de las Tres Aguas". Radio Nueva Zelanda . 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "El alcalde de Wellington está decepcionado por la decisión del gobierno de imponer las reformas de las Tres Aguas". El Heraldo de Nueva Zelanda . 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ Palmer, Russell (27 de octubre de 2021). "Nacional, ACT promete devolver los activos hídricos a los ayuntamientos". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Ngāi Tahu (27 de octubre de 2021). "Ngāi Tahu da la bienvenida a la decisión de las Tres Aguas". Cucharón . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Sepuloni, Carmelo; Pequeño, Andrew (29 de octubre de 2021). "El gobierno ofrece cambios transformadores para las personas con discapacidad". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Smith, Anneke; Palmer, Russell (29 de octubre de 2021). "El sector de la discapacidad tiene cautelosas esperanzas sobre el nuevo ministerio: es hora de 'empezar realmente a probar grandes ideas'". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Weekes, John (11 de noviembre de 2021). "Se derogará la ley de los tres strikes, los partidos de la oposición están furiosos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ "Ley de los tres strikes: estás fuera: el Ministro de Justicia la derogará". Radio Nueva Zelanda . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ Hipkins, Chris (24 de noviembre de 2021). "Reconectar Nueva Zelanda: los próximos pasos". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ "Covid-19: cambios importantes en el MIQ desde principios del próximo año". Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ "La legislación sobre mandato fue aprobada por el Parlamento en medio de una feroz oposición". Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ Coughlan, Thomas (25 de noviembre de 2021). "El gobierno finaliza una expansión masiva de la red de seguridad social, financiada con un aumento de impuestos del 1 al 2 por ciento" . El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
^ Thornber, Lorna (30 de noviembre de 2021). "Las nuevas normas de acampada libre prohíben el uso de terrenos municipales a los vehículos sin baños fijos". Cosa . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ Bywater, Thomas (30 de noviembre de 2021). "Nuevas leyes de acampada libre para tomar medidas drásticas contra los baños no fijos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ Witton, Bridie (9 de diciembre de 2021). "El gobierno prohibirá la venta de tabaco a los jóvenes durante toda su vida en la primera 'generación libre de humo'". Cosa . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Bruno, Gus (9 de diciembre de 2021). "El gobierno de Nueva Zelanda anuncia un nuevo y audaz Plan de acción Smokefree 2025 para PROHIBIR que los jóvenes fumen en todo el país". Siete Noticias . Siete Red . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "La enmienda a la Ley de Gestión de Recursos pasa la lectura final". El Heraldo de Nueva Zelanda . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ "La enmienda a la Ley de Gestión de Recursos pasa la lectura final". Radio Nueva Zelanda . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ Mahuta, Nanaia (16 de enero de 2022). "Aotearoa Nueva Zelanda está dispuesta a ayudar al pueblo de Tonga". Beehive.govt.nz . Ministerio de Salud . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern aborda la situación en Tonga tras la erupción volcánica y el tsunami". Radio Nueva Zelanda. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "Erupción en Tonga: un avión de la Fuerza Aérea de Nueva Zelanda parte para un vuelo de reconocimiento para evaluar los daños". RNZ . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Manch, Thomas (26 de enero de 2022). "El MFAT aconseja a los neozelandeses en Ucrania que 'consideren irse' por temor a una invasión rusa". Cosa . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ Coughlan, Thomas (26 de enero de 2022). "El gobierno debería demostrar que dice la verdad sobre los suministros de pruebas rápidas de antígenos, dice el proveedor de pruebas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Smith, Anneke (26 de enero de 2022). "El gobierno 'requisó' un pedido de 100.000 RAT - empresa". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Cooke, Henry (26 de enero de 2022). "Covid-19 NZ: Ashley Bloomfield dice que el gobierno se está haciendo cargo de los pedidos entrantes de pruebas rápidas de antígenos, pero no los está confiscando". Cosa . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Pequeño, Zane (28 de enero de 2022). "La oferta de tren ligero de Auckland por 14.000 millones de dólares recibe luz verde y se decide el segundo cruce del puerto de Waitemata en 2023". Centro de noticias . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ "El túnel del tren ligero de Auckland llegará hasta el monte Roskill antes de seguir la SH20 hasta el aeropuerto". Radio Nueva Zelanda . 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ "Los políticos reaccionan cuando se aprueba el proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión". Radio Nueva Zelanda . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Manch, Thomas (3 de febrero de 2022). "El Partido Nacional permitirá un voto de conciencia sobre la prohibición de la terapia de conversión, después de la votación en bloque en contra de Judith Collins". Cosa . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ "El Partido Nacional permitirá que la conciencia vote sobre el proyecto de ley que prohíbe la terapia de conversión". Radio Nueva Zelanda . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Ardern, Jacinda; Mahuta, Nanaia (24 de febrero de 2022). "Aotearoa Nueva Zelanda condena la invasión rusa de Ucrania". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Nueva Zelanda firma un acuerdo de libre comercio con el Reino Unido para eliminar todos los aranceles a las exportaciones de Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ Ardern, Jacinda; Mahuta, Nanaia (7 de marzo de 2022). "Nueva Zelanda permite una ampliación significativa de las sanciones a Rusia". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern habla después de la reunión del gabinete y confirma el nuevo proyecto de ley de sanciones a Rusia". Radio Nueva Zelanda . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "El Parlamento aprueba por unanimidad el proyecto de ley de sanciones a Rusia". Radio Nueva Zelanda . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Invasión rusa de Ucrania: el Parlamento aprueba por unanimidad la Ley de sanciones a Rusia". El Heraldo de Nueva Zelanda . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "RNZ y TVNZ se incorporarán a una nueva mega entidad de medios públicos, confirma el ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi". Radio Nueva Zelanda . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Venuto, Damien (13 de marzo de 2022). "RNZ y TVNZ se fusionarán por completo a mediados de 2023". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Precios crecientes de la gasolina, crisis del costo de vida: el gobierno de Jacinda Ardern recorta drásticamente los impuestos al combustible a partir de la medianoche; transporte público a mitad de precio". El Heraldo de Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Quinlivan, Mark (14 de marzo de 2022). "Jacinda Ardern reconoce la crisis del costo de vida y anunciará 'otras opciones' para aliviar el impacto". Centro de noticias . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Manch, Thomas (15 de marzo de 2022). "El gobierno ofrecerá visas a unos 4.000 familiares de neozelandeses nacidos en Ucrania". Cosa . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Nueva Zelanda anuncia nuevas medidas para apoyar a Ucrania". Deutsche Welle . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Lanzamiento del plan de estudios de historia de Aotearoa Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
^ "Ardern 'conmovida' al lanzar un plan de estudios de historia de Aotearoa renovado". 1 Noticias . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
^ Manch, Thomas; Walton, Stephen (24 de marzo de 2022). "Nueva Zelanda recibirá 150 refugiados retenidos en alta mar por Australia, nueve años después de que se hiciera la oferta". Cosa . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Mayordomo, Josh; Hurst, Daniel (24 de marzo de 2022). "Australia acepta que 450 refugiados pueden ser reasentados en Nueva Zelanda, nueve años después de que se ofreciera el acuerdo por primera vez". El guardián . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ "Tensiones en el Pacífico: Nueva Zelanda expresa su preocupación por China, Australia 'enloquecida' por las Islas Salomón". El Heraldo de Nueva Zelanda . 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Manch, Thomas (25 de marzo de 2022). "La ministra de Relaciones Exteriores, Nanania Mahuta, dice que el acuerdo de seguridad entre China y las Islas Salomón no beneficiará a Nueva Zelanda ni a sus vecinos del Pacífico". Cosa . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Australia y Nueva Zelanda preocupadas por las conversaciones de seguridad de las Islas Salomón con China". Canal de noticias Asia . 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Todas las calderas de carbón de las escuelas de Nueva Zelanda desaparecerán en 2025, ya que 23 millones de dólares en proyectos de reducción de emisiones recibirán luz verde". Radio Nueva Zelanda . 6 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ Kapitan, Craig; Trevett, Claire (8 de mayo de 2022). "Gobierno $ 562 millones para policía, paquete contra el crimen en medio de pandillas, armas y redadas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ Corlett, Eva (11 de mayo de 2022). "Nueva Zelanda reabrirá completamente sus fronteras por primera vez desde que comenzó la pandemia de Covid". El guardián . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ "La frontera de Nueva Zelanda se reabrirá completamente para julio de 2022". Inmigración Nueva Zelanda . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ "La frontera de Nueva Zelanda se reabrirá completamente a partir de finales de julio". Radio Nueva Zelanda . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ "Conmoción después de que las enfermeras abandonaran la lista de residencia acelerada". 1 Noticias . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
^ Bonnett, Gill (3 de agosto de 2022). "Los DHB no están en 'consultas específicas' sobre la cuestión de enfermería de la Lista Verde". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Nueve enfermeras solicitan una nueva visa de residencia en las primeras cuatro semanas, según muestran las cifras de MBIE". Radio Nueva Zelanda . 8 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Ardern de Nueva Zelanda insta a Estados Unidos a volver al pacto comercial regional". Al Jazeera . 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
^ McClure, Tess (25 de mayo de 2022). "La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, responde al tiroteo en una escuela de Texas". El guardián . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
^ "Nueva Zelanda firma una asociación con California sobre el cambio climático". Radio Nueva Zelanda . 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ Mahuta, Nanaia (2 de junio de 2022). "Nueva legislación para mejorar los servicios de agua y proteger la propiedad comunitaria". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ ab "El primero de 'varios' tres proyectos de ley de aguas presentados al Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ ab Milne, Jonathan (3 de junio de 2022). "El nuevo proyecto de ley de las Tres Aguas no proporciona una salvaguardia final contra la privatización". Sala de redacción . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ "La Ley del Nuevo Sistema de Salud pasa en tercera lectura en el Parlamento". 1 Noticias . TVNZ . 8 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Mallard dejará su cargo de portavoz del cargo diplomático". 1 Noticias . TVNZ . 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ Witton, Bridie (13 de junio de 2022). "Kris Faafoi y Trevor Mallard renunciarán al Parlamento, lo que provocó una gran reorganización laborista". Cosa . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ ab Weekes, John (13 de junio de 2022). "Reorganización del gabinete: Jacinda Ardern anuncia reestructuración: Trevor Mallard y Kris Faafoi se van; Poto Williams reemplazado como ministro de policía". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ "La megaentidad RNZ-TVNZ denominada 'Aotearoa New Zealand Public Media' en el proyecto de ley". Radio Nueva Zelanda . 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
^ Jackson, Willie. "Proyecto de ley de medios públicos de Aotearoa Nueva Zelanda". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de junio de 2022 .
^ "El gobierno donará 4,5 millones de dólares adicionales para apoyar la guerra de Ucrania". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
^ "Nueva Zelanda respaldará a Ucrania ante la Corte Internacional de Justicia". Radio Nueva Zelanda . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
^ Girao, Luisa (12 de julio de 2022). "La provincia aspira a ser productora de leche de avena del país". Tiempos diarios de Otago . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
^ "'Lucrativo: el productor de leche de avena de Southland obtiene 6 millones de dólares por las instalaciones ". 1 Noticias . 11 de julio de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
^ "Oferta para tomar medidas enérgicas contra las pandillas: Chris Hipkins y Kiri Allan anuncian nuevas leyes". El Heraldo de Nueva Zelanda . 13 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ "El recorte del impuesto al combustible y el transporte público a mitad de precio se extienden hasta 2023". Radio Nueva Zelanda . 17 de julio de 2022. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
^ Verrall, Ayesha (26 de julio de 2022). "La nueva legislación coloca a Nueva Zelanda en el camino hacia un futuro libre de humo". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ McClure, Tess (27 de julio de 2022). "Nueva Zelanda avanza con las primeras leyes sobre el tabaco en el mundo en un intento por crear una generación libre de humo". El guardián . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Morgan, Ella (1 de agosto de 2022). "Hoja de referencia: el pago por costo de vida que millones recibirán". Cosa . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "Los pagos de apoyo al costo de vida comienzan hoy". 1 Noticias . TVNZ . 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ Edwards, Jean (1 de agosto de 2022). "El gobierno defiende el pago del costo de vida de 350 dólares después de que los kiwis en el extranjero dijeran que eran elegibles". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "El servicio de contratación sanitaria tiene como objetivo combatir la escasez de mano de obra". Radio Nueva Zelanda . 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Witton, Bridie (1 de agosto de 2022). "El ministro de Salud, Andrew Little, anuncia un plan para aumentar el número de trabajadores sanitarios en medio de 'presiones extremas'". Cosa . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Huang, Christina (9 de agosto de 2022). "El Parlamento vota para eliminar la ley de tres huelgas". 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ Neilson, Michael (9 de agosto de 2022). "La ley de tres huelgas desapareció: los laboristas cumplen su promesa de campaña de 2017, los Nacionales y la Ley se oponen a la medida". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "El gobierno toma el control directo de Kiwibank". Radio Nueva Zelanda . 22 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ Palmer, Russell (24 de agosto de 2022). "El Partido Laborista aprueba las reformas de Oranga Tamariki a pesar de la oposición de otros partidos". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
^ Witton, Bridie (24 de agosto de 2022). "El proyecto de ley de supervisión de Oranga Tamariki pasa la tercera lectura". Cosa . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
^ Sepuloni, Carmel (24 de agosto de 2022). "El gobierno fortalece la supervisión de los niños bajo cuidado estatal". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
^ "Plan para cobrar GST sobre las tarifas de KiwiSaver 'un impuesto sobre el patrimonio' - administrador de fondos". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ "El gobierno abandona sus planes de cobrar GST sobre las tarifas de KiwiSaver". Radio Nueva Zelanda . 31 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ Edmunds, Susan (31 de agosto de 2022). "El GST sobre las tarifas de KiwiSaver es un mal resultado para los inversores de KiwiSaver'". Cosa . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ Mal paso, Lucas; Manch, Thomas (12 de septiembre de 2022). "Día festivo único el 26 de septiembre para conmemorar la muerte de la reina Isabel II". Cosa . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ McConnell, Glenn (21 de septiembre de 2022). "El Día Conmemorativo de la Reina Isabel II es oficial, pero no está exento de controversia". Cosa . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
^ Neilson, Michael (21 de septiembre de 2022). "Muerte de la reina Isabel: el Parlamento se apresurará a aprobar un proyecto de ley para crear un día festivo". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
^ "Sistema de semáforo Covid-19 desechado: todo lo que necesita saber". El Heraldo de Nueva Zelanda . 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ "COVID-19 (nuevo coronavirus)". Ministerio de Salud . 12 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ "El gobierno aprueba un proyecto de ley para prohibir las exportaciones de ganado por mar". Radio Nueva Zelanda . 28 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ McClure, Tess (28 de septiembre de 2022). "Nueva Zelanda prohíbe las exportaciones de animales vivos a partir de abril de 2023". El guardián . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "Nueva Zelanda propone gravar los eructos de las vacas para reducir las emisiones". Noticias de la BBC . 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "Los agricultores y los ambientalistas opinan sobre el plan de precios a nivel agrícola". Radio Nueva Zelanda . 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "Se introducirá un sistema público nacional de pago de billetes para autobuses, trenes y transbordadores". El Heraldo de Nueva Zelanda . 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Alafeshat, Mohammad (21 de octubre de 2022). "Anunciado un nuevo sistema de pago único de 1.300 millones de dólares para el transporte público". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Neilson, Michael (26 de octubre de 2022). "Los acuerdos de remuneración justa se convertirán en ley después de un acalorado debate maratónico". NewstalkZB . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ "El proyecto de ley sobre acuerdos de remuneración justa pasa en tercera lectura en el Parlamento". 1 Noticias . TVNZ . 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Heikell, Leighton (4 de noviembre de 2022). "El gobierno cambia el proyecto de ley de armas de fuego para aliviar el retraso de personas que buscan licencias de armas". Centro de noticias . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ Ensor, Jamie (15 de noviembre de 2022). "Solución de gestión de recursos: revelada la mega reforma de RMA propuesta por el gobierno". Centro de noticias . Warner Bros. Discovery Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
^ Palmer, Russell (15 de noviembre de 2022). "El gobierno lleva al Parlamento los reemplazos de la Ley de Gestión de Recursos". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
^ Ensor, Jamie (15 de noviembre de 2022). "Gestión de recursos: los cambios propuestos por el gobierno a la RMA tienen mala recepción por parte de la oposición". Centro de noticias . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
^ Palmer, Russel (15 de noviembre de 2022). "Los reemplazos de RMA encuentran pocos fanáticos en los bancos cruzados". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
^ Pequeño, Andrew (25 de noviembre de 2022). "Ngāti Mutunga o Wharekauri y la Corona firman un acuerdo de principio". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ Smith, Anneke (25 de noviembre de 2022). "Las iwi de las Islas Chatham firman un acuerdo de resolución del tratado". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ Ardern, Jacinda; Hipkins, Chris (28 de noviembre de 2022). "Paquete multimillonario para abordar la delincuencia y la reincidencia en el comercio minorista". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ "Nuevo paquete contra delitos minoristas: lo que necesita saber". 1 Noticias . TVNZ . 28 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ "Jacinda Ardern y Ayesha Verrall anuncian la Comisión Real de Investigación sobre la respuesta al COVID-19". Radio Nueva Zelanda . 5 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Witton, Bridie (5 de diciembre de 2022). "Covid-19: la primera ministra Jacinda Ardern anuncia la Comisión Real de Investigación sobre la respuesta a la pandemia". Cosa . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Witton, Bridie (6 de diciembre de 2022). "Los Verdes y Nacional dicen que la Comisión Real sobre la respuesta al COVID es 'demasiado estrecha'". Cosa . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ "Proyecto de ley de entidades de servicios de agua - Tercera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 7 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ "El proyecto de ley de las Tres Aguas supera el último obstáculo, pero pierde el apoyo de los Verdes". 1 Noticias . TVNZ . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Manch, Thomas (8 de diciembre de 2022). "Los laboristas son solos en apoyo del proyecto de ley de las Tres Aguas a medida que se convierte en ley". Cosa . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ McConnell, Glenn (12 de diciembre de 2022). "El gobierno cambia las reglas de inmigración para enfermeras, maestros y conductores de autobuses". Cosa . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ "Proyecto de ley de enmienda sobre entornos libres de humo y productos regulados (tabaco ahumado) - Tercera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ McNulty, Kieran (13 de enero de 2023). "El gobierno brinda apoyo a las comunidades Tairāwhiti inundadas". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
^ O'Connor (13 de enero de 2023). "Apoyo del gobierno a los agricultores y productores de Gisborne Tairāwhiti afectados por las inundaciones". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
^ "Apoyo del gobierno a los agricultores y productores afectados por las inundaciones". Grupo de Noticias Rurales . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
^ Malpass, Luke (19 de enero de 2023). "En vivo: Jacinda Ardern anuncia que dimitirá como primera ministra antes del 7 de febrero". Cosa . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ "Jacinda Ardern: la primera ministra de Nueva Zelanda dimitirá el próximo mes". Noticias de la BBC . 19 de enero de 2023. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ Mathias, Shanti (21 de enero de 2023). "La guía para principiantes de Chris Hipkins, nuestro próximo primer ministro". El spin-off . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ Whyte, Luke Malpass y Anna (20 de enero de 2023). "Chris Hipkins se convertirá en el próximo primer ministro de Nueva Zelanda". Cosa . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ Desmarais, Felix (22 de enero de 2023). "La 'chica de Waitara' - Carmel Sepuloni hace historia". 1 Noticias . TVNZ . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ "Chris Hipkins dice que el costo de vida es una 'prioridad absoluta' cuando se convierte en primer ministro de Nueva Zelanda". El guardián . 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "El primer ministro Chris Hipkins se reúne con los líderes empresariales de Auckland mientras comienza la ofensiva de encanto del gobierno". El Heraldo de Nueva Zelanda . 26 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "Actualizaciones en vivo sobre las inundaciones de Auckland: el primer ministro Hipkins está en camino de evaluar los daños". Radio Nueva Zelanda . 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ Niall, Todd (28 de enero de 2023). "Análisis: Wayne Brown parece haber pasado por alto cuál es el trabajo de un alcalde en una crisis". Cosa . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ abc Neilson, Michael (31 de enero de 2023). "Reorganización del gabinete: el primer ministro Chris Hipkins presenta una nueva alineación; respuesta del gobierno a las inundaciones de Auckland". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ ab Desmarais, Felix (31 de enero de 2023). "Reorganización del gabinete: ¿quién entra y quién sale?". 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ "El nuevo primer ministro reparte 718 millones de dólares en apoyo al costo de vida 'básico'". Dentro del gobierno de Nueva Zelanda . Medios JSL. 1 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Hemi, Tema (7 de febrero de 2023). "Hipkins y Albanese discuten los 501 en la primera reunión en Canberra". Noticias de Te Ao Māori . Televisión maorí . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ hevesi, Bryant (7 de febrero de 2023). "Anthony Albanese se reúne con Chris Hipkins en Canberra: los primeros ministros de Australia y Nueva Zelanda discuten cuestiones de ciudadanía y deportaciones". Noticias del cielo Australia . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ Pearse, Adam (7 de febrero de 2023). "Terremoto de Turquía: Nueva Zelanda compromete 1,5 millones de dólares en apoyo humanitario a medida que aumenta el número de muertos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "Ver: se descarta la fusión de TVNZ/RNZ, se retrasan las leyes sobre seguros de ingresos y discurso de odio". Radio Nueva Zelanda . 8 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ Trafford, Will (8 de febrero de 2023). "Aumento del salario mínimo para afrontar la crisis del coste de vida". Noticias maoríes de Te Ao . Televisión maorí . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ Hu, Justin (8 de febrero de 2023). "La fusión TVNZ-RNZ se descarta por completo en medio de un reenfoque del año electoral". 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ McAnulty, Kieran (14 de febrero de 2023). "Declarado Estado de Emergencia Nacional". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
^ "Ciclón Gabrielle: Nueva Zelanda declara el estado de emergencia". Noticias de la BBC . 14 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
^ McConnell, Glenn (23 de febrero de 2023). "El gobierno ordena una investigación sobre la tala forestal después del ciclón Gabrielle". Cosa . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
^ "Se anuncia una investigación sobre la tala forestal". Radio Nueva Zelanda . 23 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
^ Pearse, Adam (13 de marzo de 2023). "La hoguera de políticas del primer ministro Chris Hipkins se centra en el transporte y los cambios en los límites de velocidad". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
^ "La hoguera de políticas del primer ministro: proyecto de ley sobre la edad para votar, esquemas de transporte 'nuevamente priorizados'". 1 Noticias . TVNZ . 13 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
^ Pearse, Adam (14 de marzo de 2023). "El primer ministro Chris Hipkins provoca la ira de los Verdes con la última hoguera de políticas, acusado de retrasar la acción climática en el futuro" . El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
^ Whyte, Anna (14 de marzo de 2023). "James Shaw fracasó estrepitosamente en la purga política y 'debería retirarse', dice Te Pāti Māor". Cosa . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
^ "Los servicios web del grupo Amazon firman un acuerdo de cooperación con Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ "Una gran reestructuración permitirá que las reformas hídricas asequibles se lleven a cabo y se implementen localmente". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ "Restablecimiento de Three Waters: megaentidades descartadas como nuevo modelo propuesto". 1 Noticias . TVNZ . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ McConnell, Glenn (17 de abril de 2023). "El tamaño de las clases se reducirá en uno durante los años 4 a 8, lo que requerirá 320 profesores adicionales". Cosa . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ Schwanecke, Gianina (17 de abril de 2023). "¿Puede un alumno menos marcar la diferencia? Los profesores responden a clases más pequeñas". Cosa . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ "Health NZ Te Whatu Ora presenta un plan de preparación para el invierno". Radio Nueva Zelanda . 4 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ "Impulso integral al sistema sanitario de cara al invierno". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 4 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ "Recuperación de inundaciones y ciclones: el gobierno gastará mil millones de dólares en educación, proyectos de transporte y salud mental". Radio Nueva Zelanda . 14 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ Dexter, Giles (15 de mayo de 2023). "Paquete de recuperación del ciclón del gobierno: 'Será un viaje' - Los ayuntamientos y la oposición reaccionan". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ Pearse, Adam (6 de junio de 2023). "Los vaporizadores desechables están prohibidos a partir de noviembre, los nuevos minoristas no pueden estar a menos de 300 metros de escuelas y marae". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ McClure, Tess (6 de junio de 2023). "Nueva Zelanda introducirá nuevas reglas para combatir el vapeo juvenil". El guardián . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "El gobierno anuncia 128 millones de dólares adicionales para universidades e instituciones terciarias con problemas de liquidez". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ ab Pearse, Adam (17 de julio de 2023). "El primer ministro Chris Hipkins revela la nueva política gubernamental contra la delincuencia juvenil con el regreso de Kiri Allan". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ "Nuevo delito de embestida con sentencia máxima de 10 años - Hipkins". 1 Noticias . TVNZ . 19 de julio de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ "Ciclón Gabrielle: el gobierno propone un acuerdo de costos compartidos con el consejo". Bahía de Hawkes hoy . NZME . 31 de julio de 2023. Archivado desde el original el 31 de julio de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ Hamilton-Irvine, Gary (3 de agosto de 2023). "Ciclón Gabrielle: se acordaron detalles de compra para viviendas de categoría 3 en Hawke's Bay". Bahía de Hawkes hoy . NZME . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ "Ciclón Gabrielle: la Comisión de Derechos Humanos critica la falta de participación de los residentes en la recuperación de la costa este". Radio Nueva Zelanda . 3 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ Hipkins, Chris; Woods, Megan (8 de agosto de 2023). "El primer fondo climático de su tipo que respalda el 100% de la energía renovable". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ Gibson, Eloise (9 de agosto de 2023). "El gobierno se asocia con el gigante inversor estadounidense BlackRock en un fondo de 2.000 millones para energía solar, eólica e hidrógeno". Cosa . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ "El proyecto de ley de enmienda de las tres aguas pasa en tercera lectura". Radio Nueva Zelanda . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Los proyectos de ley de reemplazo de RMA pasan en tercera lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ Palmer, Russell (17 de agosto de 2023). "El gobierno lanza a consulta el plan de transporte decenal" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "El gobierno anuncia un plan de 370 millones de dólares para ayudar a los agricultores a reducir las emisiones". Radio Nueva Zelanda . 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Los proyectos de ley finales de las Tres Aguas pasan por el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
^ "El proyecto de ley contra la infracción de ataques con arietes pasa la primera lectura". Radio Nueva Zelanda . 29 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ "El gobierno anuncia seis nuevas reservas marinas de la Isla Sur". Radio Nueva Zelanda . 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ McConnell, Glenn (15 de octubre de 2023). "Quién va y viene en el Parlamento tras el sísmico resultado electoral". Cosa . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
^ "Recuento oficial - Resultados generales". Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Perry, Nick (15 de octubre de 2023). "Nueva Zelanda elige al conservador Christopher Luxon como primer ministro después de seis años de gobierno liberal". Noticias de Prensa Asociada . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Gobierno en modo interino mientras comienzan las conversaciones de coalición". Noticias de Waatea . 17 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
^ Corlett, Eva (16 de octubre de 2023). "Nueva Zelanda en el limbo político mientras National considera la forma de coalición". El guardián . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ Hipkins, Chris (17 de octubre de 2023). "Nueva Zelanda brinda apoyo humanitario a Israel y Gaza". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ Patterson, Jane (25 de octubre de 2023). "Nueva Zelanda pide una pausa humanitaria en Gaza, durante la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
^ "Conflicto Israel-Gaza: todos los últimos acontecimientos el 28 de octubre". Radio Nueva Zelanda . 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ Cook, Alexa (28 de octubre de 2023). "Miles de manifestantes marchan en Auckland, Wellington y Christchurch en apoyo de Palestina". Centro de noticias . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ Terite, William (8 de noviembre de 2023). "Foro de las Islas del Pacífico: Carmel Sepuloni y Gerry Brownlee llegan a Rarotonga". Centro de noticias . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Ryan, Aarón; Potaka-Dewes, Atutahi (10 de noviembre de 2023). "EN VIVO desde el Foro del Pacífico: todos menos uno a bordo". Noticias de Te Ao Māori . Televisión maorí . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Wikaere-Lewis, Mana (10 de noviembre de 2023). "Chris Hipkins prestará juramento nuevamente como primer ministro hasta que finalicen las conversaciones de coalición". Noticias de Te Ao Māori . Televisión maorí . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Craymer, LUY (14 de noviembre de 2023). "El primer ministro electo de Nueva Zelanda no asistirá a APEC, dice el gobierno". Reuters . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Nueva Zelanda envía más apoyo humanitario a Gaza, Cisjordania e Israel". 1 Noticias . TVNZ . 18 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Quinlivan, Mark (24 de noviembre de 2023). "Elecciones 2023: acuerdo de coalición nacional, ACT y NZ First". Centro de noticias . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ Whyte, Anna (14 de abril de 2020). "Casi 9.000 millones de dólares en subsidios salariales pagados a 1,4 millones de trabajadores en Nueva Zelanda". 1 NOTICIA . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ George, Zoë (12 de mayo de 2020). "El plan de préstamos gubernamentales ahora está abierto a las pequeñas empresas". Cosa . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Smith-Frank, Bretaña (18 de diciembre de 2018). "Hablemos de derecho: no más pruebas de 90 días para las grandes empresas". Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
^ abcdefghijklmnopq Jones, Nicholas (20 de octubre de 2017). "Jacinda Ardern confirma que el nuevo gobierno se deshará de los recortes de impuestos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ abc "Lo que podemos esperar bajo el nuevo primer ministro de Nueva Zelanda". ABC en línea . 21 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Collins, Simon (30 de octubre de 2017). "Se revelan los planes educativos de los laboristas: eliminación de las clasificaciones de las escuelas primarias, gran reestructuración de la NCEA". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Kenny, Lee (9 de octubre de 2019). "Hasta ahora, sólo 1 de cada 4 escuelas elegibles se ha comprometido a recibir donaciones". Cosa . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "Tasas de salario mínimo actuales". Empleo Nueva Zelanda. 1 de julio de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Woolf, Amber-Leigh (13 de mayo de 2019). "Se elimina la tarifa anual de la NCEA de 76,70 dólares para un sistema educativo 'más fuerte'". Cosa . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
^ Bracewell-Worral, Anna (9 de agosto de 2018). "'Mana in Mahi ': el gobierno pagará subsidios a los empleadores que contraten a jóvenes desempleados ". Centro de noticias . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ "Los trabajadores de apoyo a la educación logran un acuerdo histórico de equidad salarial". Radio Nueva Zelanda . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
^ Pequeño, Zane (11 de mayo de 2020). "Presupuesto 2020: los servicios de aprendizaje temprano obtienen un aumento de 320 millones de dólares, incluido un aumento salarial para los profesores". Centro de noticias . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ "Pasa proyecto de ley para aumentar la baja por enfermedad de cinco días a 10 días". Radio Nueva Zelanda . 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Newshub.
^ McLachlan, Robert (8 de mayo de 2019). "Nueva Zelanda presenta un innovador proyecto de ley de carbono cero, que incluye objetivos para el metano agrícola". La conversación . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ "Anunciado el Comité Interino de Cambio Climático". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
^ Tipa, Rob (1 de noviembre de 2017). "Los forestales dan la bienvenida al ambicioso objetivo del gobierno de plantar árboles". Cosa . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Woolf, Amber-Leigh (10 de agosto de 2018). "Nueva Zelanda prohibirá las bolsas de plástico de un solo uso". Cosa . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ "Próximo paso en la prohibición de los plásticos de un solo uso: lo que necesita saber". RNZ . 29 de junio de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Daalder, Marc (2 de junio de 2020). "Finalmente se agregó un límite al plan de límites máximos y comercio de Nueva Zelanda". Sala de redacción . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Te, Henry Cooke y Mandy (31 de octubre de 2021). "Nueva Zelanda aumenta su compromiso climático y apunta a reducir las emisiones en un 50 por ciento para 2030". Cosa . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ "Política mundial Pacífico Te Ao Māori Deporte Negocios País Democracia local Informes Comentarios y análisis en profundidad Clima POLÍTICA ECONOMÍA 14 de marzo de 2022 Las tarifas del transporte público se reducirán a la mitad, los impuestos al combustible y las tarifas a los usuarios de las carreteras se reducirán a la mitad". Radio Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ "Buenas noticias: el impuesto al tabaco no volvió a aumentar". Cucharón . 14 de mayo de 2020.
^ Lilico, Andrew (24 de octubre de 2017). "Nueva Zelanda está tomando la iniciativa en materia de comercio; Gran Bretaña debería responder del mismo modo al Brexit". El Telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
^ "La inclinación de Winston (Peters) hacia Rusia genera alarma". Heraldo de Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2017.
^ "El gobierno se retira de las conversaciones comerciales con Rusia". NewstalkZB . 16 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Cheng, Derek (16 de marzo de 2018). "El gobierno se retira del acuerdo de libre comercio con Rusia tras un ataque químico". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Trevett, Claire (9 de marzo de 2018). "Nueva Zelanda firma acuerdo CPTPP en Chile". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Grevatt, Jon (30 de mayo de 2019). "Nueva Zelanda anuncia un importante aumento del gasto en defensa". La de Jane . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Declaración de política nacional sobre desarrollo urbano de 2020: Cooke, Henry (24 de julio de 2020). "El gobierno toma medidas para poner fin a los requisitos mínimos de estacionamiento y eliminar los límites de altura baja en un intento por aumentar la densidad de viviendas". Cosa . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "'Nueva era 'para la salud con el lanzamiento formal de Health New Zealand ". 30 de junio de 2022.
^ "Anuncio del Hospital Dunedin: lo que necesita saber". Tiempos diarios de Otago . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ McNeilly, Hamish (4 de mayo de 2018). "La popular atracción turística Cadbury World cierra para dar paso al Hospital Dunedin de 1.400 millones de dólares". Cosa . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ McCullough, Yvette (27 de mayo de 2020). "Proyecto de ley que prohíbe fumar en coches con niños en el interior". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ "El gobierno proporcionará artículos sanitarios gratuitos en las escuelas". Radio Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ Giovanetti, Justin (1 de diciembre de 2020). "Las pruebas legales de pastillas en los festivales de verano son sólo el primer paso". Escindir . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Walls, Jason (28 de marzo de 2018). "El proyecto de ley que ampliará la prueba de la línea brillante de dos años a cinco ha pasado su tercera lectura y ahora espera la aprobación real para convertirse en ley". interest.co.nz.
^ "Prohibición de compradores de viviendas extranjeros a principios de 2018, pero los compradores australianos están exentos". El Heraldo de Nueva Zelanda . 31 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Greenfield, Charlotte (31 de octubre de 2017). "El primer ministro de Nueva Zelanda dice que la prohibición a los compradores extranjeros de viviendas comenzará a principios de 2018". Reuters . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Kenny, Lee (24 de mayo de 2020). "El sueño del bricolaje hecho realidad: se descartan los permisos de construcción para proyectos de bajo riesgo". Cosa . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ Cooke, Henry (5 de agosto de 2020). "El gobierno prohíbe las licitaciones de alquileres, limita los aumentos de alquileres y pone fin a los desalojos sin causa con nuevas leyes de alquiler" . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ Stock, Rob (4 de octubre de 2021). "El gobierno lanza un plan de propiedad de vivienda compartida para familias que no pueden ahorrar un depósito". Cosa . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ "Jacinda Ardern habla de feminismo y cambio climático en la primera entrevista televisiva internacional". El Heraldo de Nueva Zelanda . 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Deverall, Lesley (7 de noviembre de 2017). "Ardern: Todavía no se prevén recortes a la inmigración". NewstalkZB.
^ Anderson, Charles (31 de octubre de 2017). "Nueva Zelanda considera crear visas de refugiados por cambio climático". El guardián . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ "Gobierno considerando visa experimental contra el cambio climático". Cosa . 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ da Costa, Anna Nicolaci (7 de noviembre de 2017). "El primer ministro de Nueva Zelanda dice que no habrá recortes inmediatos a la inmigración". Reuters . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
^ "La cuota de refugiados aumentará a 1500 para 2020". Cosa . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "Nueva Zelanda trabaja para duplicar la cuota de refugiados mientras otros cierran sus fronteras". Cosa . 20 de junio de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "El Partido Laborista se une a la campaña Duplicar la Cuota". Partido Laborista de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ Kindelán, Katie. "Nueva Zelanda aprueba la licencia remunerada tras un aborto espontáneo". ABC Noticias . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Satherley, Dan (27 de septiembre de 2018). "Primeras condenas homosexuales borradas". Centro de noticias . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Pequeño, Andrés. "Se restablecerá el derecho de voto de los presos antes de las elecciones generales de 2020". Beehive.govt.nz . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Corlett, Eva (15 de febrero de 2022). "Nueva Zelanda prohíbe las prácticas de conversión en las votaciones aclamadas como una 'victoria para la humanidad'". El guardián . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ "Primer gobierno laborista-NZ en dividir el Ministerio de Industrias Primarias". 1 Noticias . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ Morton, Jamie (5 de abril de 2018). "El gobierno comienza a reducir la financiación para el riego". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ Hutching, Chris (6 de abril de 2018). "Los planes de riego continuarán a pesar de la retirada de la financiación de los contribuyentes". Cosa . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ Frykberg, Eric (6 de abril de 2018). "El recorte de riego del gobierno es un golpe, pero los planes siguen adelante". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ "Paquete Familias - Trabajo e Ingresos". www.trabajoyingresos.govt.nz . 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
^ Biddle, Donna-Lee (28 de noviembre de 2019). "Almuerzos gratuitos para niños de escuelas de bajo decil: ¿Qué hay en el menú?". Cosa . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "Financiamiento de servicios de violencia sexual a través del Presupuesto 2019". Ministerio de Desarrollo Social . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ No indicado. "Hoja informativa sobre apoyo a los ingresos" (PDF) . colmena.govt.nz . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ Manch, Thomas (25 de mayo de 2020). "Coronavirus: pagos semanales de 490 dólares para trabajadores desempleados en un plan de ayuda gubernamental de 1.200 millones de dólares". Cosa . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Gobierno de Nueva Zelanda (28 de febrero de 2021). "Principales beneficios que aumentarán en consonancia con los salarios". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ Gobierno de Nueva Zelanda (28 de febrero de 2021). "El gobierno cumple su promesa a las familias trabajadoras de bajos ingresos". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ McCullogh, Craig (20 de mayo de 2021). "Presupuesto 2021: aumento de beneficios en la 'búsqueda de reducir la desigualdad'". www.rnz.co.nz. _ Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ Manch, Thomas (9 de diciembre de 2021). "El Parlamento aprueba por unanimidad la ley de autoidentificación sexual, simplificando los cambios en los certificados de nacimiento". Cosa . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Jacinda Ardern promete tren ligero al aeropuerto de Auckland". Cosas (Fairfax). 6 de agosto de 2017.
^ Orsman, Bernard (26 de octubre de 2017). "Los laboristas planean un impuesto regional al combustible para financiar los tranvías al aeropuerto de West Auckland". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ "Tren de cercanías de Auckland a Hamilton". Cosas (Fairfax). 21 de agosto de 2017.
^ "Tren de cercanías de Auckland a Hamilton, Tauranga por 20 millones de dólares". Cosas (Fairfax). 17 de agosto de 2017.
^ "Tren de cercanías para Christchurch por 100 millones de dólares". Cosas (Fairfax). 22 de junio de 2017.
^ "Capital Connection cuenta con apoyo del gobierno". Cosas (Fairfax). 2 de noviembre de 2017.
^ "La reinstauración de la línea ferroviaria de Wairoa a Napier debería generar crecimiento". RNZ . 25 de enero de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "El gobierno prevé el desplazamiento del puerto hacia el norte". Cosas (Fairfax). 22 de octubre de 2017.
^ "¿Dinero chino para Northport, etc.?". Cosas (Fairfax). 2 de noviembre de 2017.
^ "El programa de actualización de Nueva Zelanda". Gobierno de Nueva Zelanda . 29 de enero de 2020.
^ Jennings, Mark (12 de marzo de 2018). "Acusada conducta sexual inapropiada en un campamento borracho del Partido Laborista". Sala de redacción . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Walters, Laura (26 de junio de 2018). "Arresto tras presuntas agresiones sexuales en un campamento juvenil del Partido Laborista". Cosa . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Bathgate, Ben (30 de agosto de 2018). "Cómo habría manejado Helen Clark las agresiones sexuales en el campamento juvenil". Cosa . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Scotcher, Katie (28 de noviembre de 2019). "El joven agresor del campamento de verano laborista es despedido sin condena". Cosa . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Owen, Catrin (28 de noviembre de 2019). "Asalto de un joven en un campo de trabajos forzados: un hombre despedido sin condena". Cosa . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Dahmen, Aarón; Hurley, Sam (28 de noviembre de 2019). "Escándalo del campo del Partido Laborista: la víctima habla". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Pequeño, Zane (18 de diciembre de 2019). "'El sistema de justicia me ha fallado: la víctima de agresión en un campo de trabajos forzados habla. " Centro de noticias . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Watkins, Tracy; Moir, Jo (24 de mayo de 2018). "El ministro Phil Twyford se disculpa por la infracción de la aviación civil". Cosa . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "Jacinda Ardern despide a Clare Curran del gabinete y la retira de dos carteras después de no declarar una reunión por segunda vez". 1 Noticias . 24 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
^ Hurley, Emma (24 de agosto de 2018). "El primer ministro destituye a Clare Curran del gabinete". Centro de noticias . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
^ "Clare Curran despedida del gabinete, anuncia la primera ministra Jacinda Ardern". El Heraldo de Nueva Zelanda . 24 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
^ Miller, Tim (6 de septiembre de 2018). "Curran de licencia personal después de un interrogatorio por correo electrónico". Tiempos diarios de Otago . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Kirk, Stacey (5 de septiembre de 2018). "La asediada ministra Clare Curran lucha por explicar el uso del correo electrónico personal para asuntos gubernamentales". Cosa . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "La ministra de Aduanas, Meka Whaitiri, se retira de todas las carteras ministeriales por presunta agresión a un miembro del personal". 1 Noticias . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Hurley, Emma; Lynch, Jenna (30 de agosto de 2018). "La primera ministra Jacinda Ardern acepta la oferta de la ministra de gobierno Meka Whaitiri de mantenerse al margen". Centro de noticias . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ "El parlamentario laborista se retira en medio de una acusación de agresión". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Cooke, Enrique; Watkins, Tracey (20 de septiembre de 2018). "El primer ministro destituye a Meka Whaitiri como ministro". Cosa . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Austin, Astrid (27 de diciembre de 2018). "Meka Whaitiri aborda su despido y el dolor de las consecuencias". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Moir, Jo (30 de octubre de 2018). "El ministro respalda la decisión del narcotraficante checo". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 16 de enero de 2019 .
^ "Karel Sroubek: ¿Quién es él?". Radio Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
^ Cheng, Derek (21 de diciembre de 2018). "La falta de información sobre Sroubek 'probablemente' habría llevado a la deportación - Ministro". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de enero de 2019 .
^ ab Cheng, Derek (11 de septiembre de 2019). "Una mujer que denuncia agresión sexual llama al Partido Laborista 'cobarde'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ ab Manhire, Toby (11 de septiembre de 2019). "Cronología: todo lo que sabemos sobre la investigación del personal laboral". El spin-off . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Casey, Alex (9 de septiembre de 2019). "Una voluntaria laborista alegó una agresión sexual violenta por parte de un miembro del personal laborista. Esta es su historia". El spin-off . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (11 de septiembre de 2019). "Dimite el presidente del Partido Laborista, Nigel Haworth". Cosa . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ ab McKay, Ben (11 de septiembre de 2019). "Ardern acepta la dimisión del jefe laborista en medio de un escándalo de agresión sexual". El Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ Bateman, Sophie (12 de septiembre de 2019). "'Vergüenza ': los medios internacionales reaccionan al escándalo de agresión sexual laborista ". Centro de noticias . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Bennett nombra figuras laboristas que, según ella, conocían las acusaciones de agresión sexual". Radio Nueva Zelanda . 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Cheng, Derek (12 de septiembre de 2019). "Dimite el empleado laboral en el centro de las acusaciones de agresión sexual". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Dimite un miembro del personal del Partido Laborista acusado de agresión sexual e intimidación". 1 Noticias . 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Cooke, Henry (16 de septiembre de 2019). "Escándalo laboral: el partido llevará a cabo dos investigaciones separadas sobre acusaciones de agresión sexual". Cosa . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ O'Brien, Tova (16 de septiembre de 2019). "El investigador principal del Partido Laborista insiste en que no le informaron sobre las acusaciones de agresión sexual". Centro de noticias . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Jancic, Boris (18 de diciembre de 2019). "Revisión de agresión sexual del Partido Laborista: las conclusiones de Maria Dew no pueden fundamentar la acusación". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Whyte, Anna (18 de diciembre de 2019). "El informe del Partido Laborista encuentra 'pruebas insuficientes' de que un ex empleado agredió sexualmente a una mujer". 1 Noticias . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (5 de noviembre de 2019). "Shane Jones no se disculpa con la comunidad india por los comentarios 'racistas'; dice que los kiwis ansiosos quieren una política nacional de población". Cosa . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Lynch, Jenna (3 de marzo de 2020). "Gran alboroto en el gobierno por los comentarios indios 'racistas' de Shane Jones". Centro de noticias . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Manch, Thomas (6 de diciembre de 2019). "El ministro de Radiodifusión, Kris Faafoi, prometió 'acelerar' el proceso de inmigración del cantante de Opshop Jason Kerrison". Cosa . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Whyte, Anna (6 de diciembre de 2019). "Kris Faafoi se disculpa con Jacinda Ardern por las interacciones 'confusas' de visas con el cantante de Opshop". 1 Noticias . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ "Ardern debe 'lidiar' con los informes que Kris Faafoi se ofreció a ayudar a un amigo en un caso de inmigración: Bridges". Radio Nueva Zelanda . 1 Noticias . 6 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Manch, Thomas (6 de diciembre de 2019). "El ministro Kris Faafoi se disculpa por prometer 'acelerar las cosas' para el cantante de Opshop". Cosa . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Manch, Thomas; Cooke, Henry (2 de abril de 2020). "El ministro de Salud conduce hasta el parque local para andar en bicicleta de montaña, en medio del bloqueo por coronavirus". Cosa . Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ "Coronavirus Covid 19: David Clark se disculpa con el primer ministro por ignorar el consejo de bloqueo de su propio gobierno". El Heraldo de Nueva Zelanda . 3 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ Sachdeva, Sam (4 de abril de 2020). "La calamidad ciclista de Clark es una señal de una confusión más amplia". Sala de redacción . Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ "David Clark se ofrece a dimitir después de revelar que hizo un viaje a la playa durante el cierre de Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Patterson, Jane (2 de julio de 2020). "El dimitido David Clark se inclina ante la inevitabilidad". Cosa . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
^ Malpass, Luke (7 de julio de 2020). "Chris Hipkins imprime su nueva autoridad en salud". Cosa . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020.
^ "La ministra de Vivienda, Megan Woods, asume la responsabilidad de la gestión de fronteras". Cosa . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
^ "La lista completa del nuevo gabinete de la primera ministra Jacinda Ardern". Cosa . 2 de noviembre de 2020.
^ Manch, Thomas (13 de junio de 2022). "El nuevo gabinete laborista: quién entra y quién sale, mientras Trevor Mallard y Kris Faafoi dimiten". Cosa . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ Whyte, Anna (25 de enero de 2023). "Chris Hipkins juró formalmente como nuevo primer ministro". Cosa . Consultado el 25 de enero de 2023 .
