El gobernante Partido Laborista , liderado por la actual Primera Ministra Jacinda Ardern , ganó las elecciones con una victoria aplastante contra el Partido Nacional , liderado por Judith Collins . [7] Los laboristas obtuvieron 65 escaños, suficientes para un gobierno mayoritario . Es la primera vez que un partido ha ganado suficientes escaños para gobernar solo desde que se introdujo el sistema de representación proporcional de miembros mixtos (MMP) en 1996. [8] El Partido Laborista también logró el porcentaje más alto de votos del partido (50,0%) desde el MMP. se introdujo, ganando la pluralidad de votos del partido en 71 de los 72 electorados ( siendo Epsom la única excepción). Este es también el mejor resultado a nivel nacional en el voto popular para un partido principal desde 1951 , la mayor cantidad de escaños que cualquier partido ha ganado desde 1990 y la primera vez que el Partido Laborista obtiene la mayoría absoluta de los votos desde 1946 . [9] [10] Posteriormente, Ardern se convirtió en el político neozelandés más exitoso de la era MMP, superando a John Key por el número de escaños obtenidos bajo un solo cargo de primer ministro. Por el contrario, esta elección fue el segundo peor resultado para el Partido Nacional, que tuvo peores resultados sólo en las elecciones generales de 2002 . [11] En términos de la diferencia entre el porcentaje de votos del Partido Nacional y del Partido Laborista, este fue el peor resultado en la historia del partido.
Dado que las elecciones se centraron en gran medida en la elogiada respuesta del gobierno a la pandemia de COVID-19 , llevaron a un cambio sin precedentes de escaños tradicionalmente de votación nacional a favor de los laboristas, a menudo con márgenes muy cómodos. [12] Los ejemplos incluyeron las sedes rurales de Wairarapa , East Coast , Ōtaki y Rangitata , este último nunca antes había votado por el Partido Laborista. [13] [14] En otro golpe al corazón de National, todas las ciudades excepto Auckland y Tauranga cedieron sus escaños enteramente al Partido Laborista. En una victoria sorpresa, Chlöe Swarbrick , del ambientalista izquierdista Partido Verde , ganó el escaño de Auckland Central que dejó vacante la saliente Nikki Kaye de National con un margen de 1.068 votos sobre la laborista Helen White . [15] El partido libertario de derecha ACT y los Verdes aumentaron su número de escaños debido al colapso de la base de apoyo de National. El Partido Maorí , que representa la causa de los derechos indígenas , volvió a entrar en el Parlamento con dos escaños después de que Rawiri Waititi ganara el electorado Waiariki . El partido nacionalista populista Nueva Zelanda Primero , liderado por el viceprimer ministro Winston Peters en coalición con el Partido Laborista , sufrió el peor resultado de su historia, perdiendo todos sus escaños. [16] [17]
Ardern movió al Partido Laborista aún más al centro durante su campaña, prometiendo recortar el gasto durante el resto de la recesión de COVID-19 y cancelando de manera controvertida la promesa del gobierno de hacer que los tres años estándar de educación terciaria sean gratuitos. [18] [19] [20] Al hacerlo, se enajenó a algunos partidarios laboristas de izquierda , lo que dio al Partido Verde un impulso en el número de escaños y su victoria en Auckland Central . [21] Si bien los resultados de las encuestas de opinión a principios de año estaban muy igualados entre los dos partidos principales, Ardern y el gobierno laborista fueron elogiados por su respuesta a la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda . Tras el bloqueo de Nivel 4 en marzo de 2020, las encuestas comenzaron a sugerir que los laboristas podrían lograr un gobierno mayoritario o gobernar con la confianza y el apoyo de los Verdes. [22] Por el contrario, la dirección del Partido Nacional cambió dos veces en menos de tres meses, incapaz de mejorar sus malos resultados en las encuestas tras su colapso en abril de 2020. [23] Encabezando una campaña ampliamente percibida como centrista o de tendencia centro, [24 ] [25] El Partido Laborista obtuvo el apoyo de un gran grupo demográfico de votantes indecisos moderados , muchos de los cuales habían votado previamente por National bajo John Key. Aproximadamente el 16% de los votantes laboristas habían votado por el Nacional en las elecciones anteriores . [26] [27]
Fondo
Composición parlamentaria antes de las elecciones de 2020. Gobierno:
Laboral (46)
Nueva Zelanda primero (9)
Verde (8)
Oposición:
Nacional (55)
ACTO 1)
Independiente (1)
Los resultados finales de las elecciones del 23 de septiembre de 2017 dieron a National 56 escaños, mientras que los laboristas y los verdes juntos tenían 54 escaños. Nueva Zelanda Primero obtuvo 9 escaños y mantuvo el equilibrio de poder ; estaba en condiciones de dar a Nacional o Laborista los 61 escaños necesarios para formar un gobierno. El 19 de octubre de 2017, Winston Peters , líder de New Zealand First, anunció que formaría un gobierno de coalición con los laboristas. [28] El mismo día, James Shaw , líder del Partido Verde, anunció que su partido daría confianza y apoyo a un gobierno laborista-NZ First. [29] Así, el Partido Laborista recuperó el poder después de nueve años en la oposición, poniendo fin al Quinto Gobierno Nacional que había estado en el poder durante tres mandatos (2008-2017). Las elecciones de 2017 también marcaron la primera vez bajo el MMP en Nueva Zelanda que un partido dirigió un gobierno sin contar con la pluralidad del voto del partido. [30]
Nueva Zelanda utiliza un sistema de votación proporcional de miembros mixtos (MMP) para elegir la Cámara de Representantes . Cada votante recibe dos votos, uno para un partido político (el voto del partido) y otro para un candidato local (el voto del electorado). Los partidos políticos que alcanzan el umbral (5% del voto del partido o un escaño del electorado) reciben escaños en la Cámara en proporción al porcentaje del voto del partido que reciben. 72 de los 120 escaños son ocupados por los diputados elegidos entre los electorados , y el ganador en cada electorado se determina mediante el método de mayoría absoluta (es decir, gana la mayoría de los votos). Los 48 escaños restantes son ocupados por candidatos de la lista cerrada de cada partido . [30] Si un partido gana más electorados que escaños a los que tiene derecho según el voto del partido, se produce un excedente ; en este caso, la Cámara agregará escaños adicionales para cubrir el saliente. [33]
Un partido o partidos políticos con el apoyo de la mayoría de los miembros de la Cámara forman el Gobierno . Antes de esta elección, desde la introducción del MMP en 1996, ningún partido había obtenido suficientes votos para obtener una mayoría absoluta de escaños; cuando ningún partido ha logrado una mayoría, los partidos han tenido que negociar con otros partidos para formar un gobierno de coalición o un gobierno minoritario . [34]
Límites del electorado
Los límites electorales de 2014 muestran a los electores fuera de la tolerancia tras el censo de 2018 y la opción electoral maorí. Los electorados naranjas estaban más del 5% por encima de la cuota y, por lo tanto, tuvieron que reducir la población. Los electorados azules estaban más del 5% por debajo de la cuota y, por lo tanto, tuvieron que agregar población.
Es necesario volver a trazar los límites del electorado para las próximas elecciones después de cada censo de Nueva Zelanda . [35] El censo más reciente se realizó en 2018 .
Por ley, el número de electorados generales de la Isla Sur se fija en 16, [36] [37] y el número de electorados generales de la Isla Norte y electorados maoríes aumenta o disminuye en proporción a la población. Cada electorado debe tener la misma población, con una tolerancia de más o menos cinco por ciento. [37] Para las elecciones de 2014 y 2017 , hubo 48 electorados generales de la Isla Norte y 7 electorados maoríes, lo que, junto con los 16 electorados de la Isla Sur, da un total a nivel nacional de 71 electorados. [38]
El 23 de septiembre de 2019, Statistics New Zealand anunció que el crecimiento de la población requería un electorado general adicional de la Isla Norte, [39] elevando el número total de electorados generales de la Isla Norte a 49 y el número total de electorados a 72 (reduciendo el número de escaños disponibles en la lista). por uno). [40] Statistics New Zealand también anunció que 11 electorados de la Isla Norte, tres de la Isla Sur y dos maoríes estaban por encima del 5% de tolerancia, mientras que cinco electorados de la Isla Sur y un electorado maorí estaban por debajo del 5% de tolerancia. [41]
La Comisión de Representación emprendió una revisión de los límites electorales. Esta revisión comenzó en octubre de 2019 y finalizó en abril de 2020. [42] Los límites se aplicarán en las elecciones generales de 2020 y en las elecciones generales posteriores. En total, 36 electorados permanecieron sin cambios, 35 electorados fueron modificados y se creó un nuevo electorado. Los cambios de límites más significativos se produjeron en las regiones de Auckland , Waikato , Canterbury central y Otago , con cambios más pequeños en las regiones de Northland y Tasmania . [43]
El nuevo electorado se creó en el sur de Auckland y se llamó Takanini . Tomando espacio de los electorados de Hunua, Manurewa y Papakura, se prevé que Takanini sea un electorado de inclinación nacional hacia marginal. [44] La creación de Takanini arrastró a los electorados existentes al norte a través de Auckland y al sur a través de Waikato. Los cambios significativos hacia el norte incluyen que Manukau East tome Sylvia Park y Panmure de Maungakiekie, con el electorado rebautizado como Panmure-Ōtāhuhu ; New Lynn tomando Waitakere Ranges desde Helensville; Helensville tomó Wellsford , Warkworth y la costa de Kowhai de Rodney y Northland, y el electorado pasó a llamarse Kaipara ki Mahurangi ; y Rodney tomó Dairy Flat de Helensville y pasó a llamarse Whangaparāoa . Hacia el sur, Papakura tomó todo el electorado de Hunua al este de la carretera estatal 1, a cambio de que Hunua tomara la parte norte del electorado de Waikato hasta Te Kauwhata , incluido el sur . Posteriormente, Hunua volvió a su nombre anterior a 2008, Port Waikato . Waikato tomó Te Aroha y el resto del área del distrito Matamata-Piako de Coromandel, lo que le permitió a Coromandel tomar Ōmokoroa de Bay of Plenty. [45]
En la Isla Sur, Selwyn perdió el área de Rakaia ante Rangitata, la isla Mcleans y el aeropuerto de Christchurch ante Ilam, y Hornby South ante Wigram. Ilam ganó Avonhead de Wigram, lo que le permitió a Wigram tomar Aidanfield de Port Hills, lo que a su vez permitió a Port Hills tomar toda la península de Banks de Selwyn. Posteriormente, Port Hills volvió a su nombre anterior a 2008 de Península de Banks . Clutha-Southland perdió el área de Tuatapere - Te Waewae ante Invercargill y Balclutha , Milton y el bajo valle de Clutha ante Dunedin South, mientras que ganó Alexandra , Clyde y el valle de Clutha aguas arriba de Beaumont desde Waitaki. Waitaki, a su vez, tomó el área de Palmerston de Dunedin Norte, lo que permitió a Dunedin Norte tomar la Península de Otago de Dunedin Sur. Los cambios en los límites de Otago-Southland hicieron que tres electorados cambiaran de nombre: Clutha-Southland a Southland , Dunedin North a Dunedin y Dunedin South a Taieri . En la región de Tasmania, la ciudad de Brightwater se trasladó de Nelson a la costa oeste de Tasmania para acercar a este último electorado a su cuota. [45]
Dos electorados tuvieron cambios de nombre para corregir su ortografía. Rimutaka pasó a llamarse Remutaka en línea con su homónimo, la Cordillera Remutaka , que pasó a llamarse en 2017 como parte de un acuerdo del Tratado de Waitangi. Se cambió el nombre del electorado de Whangārei agregando un macron a la segunda "a". [45]
Cronograma
La gobernadora general Dame Patsy Reddy (derecha) emite la orden judicial para las elecciones ante la directora electoral, Alicia Wright (izquierda), el 13 de septiembre de 2020.
A menos que se convoque una elección anticipada o se fije la fecha de la elección para evitar la celebración de elecciones parciales, se celebran elecciones generales cada tres años. [46] Las elecciones anteriores se celebraron el 23 de septiembre de 2017.
El gobernador general ( Patsy Reddy ) debe emitir órdenes para la celebración de elecciones dentro de los siete días siguientes a la expiración o disolución del parlamento actual. Según el artículo 17 de la Ley constitucional de 1986 , el parlamento expira tres años "a partir del día fijado para la devolución de los autos emitidos con motivo de las últimas elecciones generales anteriores de los miembros de la Cámara de Representantes, y no más". Las órdenes judiciales para las elecciones de 2017 fueron devueltas el 12 de octubre de 2017; [47] como resultado, el 52º Parlamento tendría que disolverse a más tardar el 12 de octubre de 2020. En consecuencia, el último día para la emisión de los autos de elección es el 19 de octubre de 2020. Desde la aprobación de la Ley de Enmienda Electoral de 2020, [48 ] que entró en vigor el 11 de marzo de 2020, las órdenes deben devolverse dentro de los 60 días siguientes a su emisión (salvo en el caso de cualquier recuento judicial, muerte de un candidato o aplazamiento de emergencia), [49] que sería el 18 de diciembre de 2020. Debido a que las elecciones El día debe ser sábado, [49] y se requieren diez días para el recuento de votos especiales, [50] la última fecha posible para estas elecciones generales es el 21 de noviembre de 2020. [51] [52]
El 28 de enero de 2020, Ardern anunció que las elecciones se celebrarían el 19 de septiembre, [51] y que el 52º Parlamento celebraría su último día de sesión el 6 de agosto y se disolvería el 12 de agosto. [53] El 17 de agosto de 2020, Ardern retrasó las elecciones hasta el 17 de octubre, [2] y la disolución del Parlamento se retrasó hasta el 6 de septiembre. [54] La fecha del auto para las elecciones, que originalmente estaba fijada para el 16 de agosto, [55] se retrasó posteriormente hasta el 13 de septiembre. [56] Los partidos políticos habrían tenido que estar registrados antes de este día para impugnar la votación del partido. [57]
El calendario de las elecciones generales fue el siguiente: [56] [58]
Impacto de la pandemia de COVID-19
La fecha original del 19 de septiembre se anunció antes de que la pandemia de COVID-19 llegara a Nueva Zelanda . En abril de 2020, el Partido Nacional dudaba de que el público estuviera preparado para las elecciones de septiembre, y el líder de la Primera de Nueva Zelanda, Winston Peters, pidió que las elecciones se retrasaran hasta el 21 de noviembre. [59] [60] En mayo de 2020, Ardern dijo que no tenía intención de cambiar la fecha de las elecciones y la directora electoral Alicia Wright dijo que la Comisión Electoral estaba trabajando según las fechas originalmente establecidas por el Primer Ministro. [61]
Después de que el 11 de agosto de 2020 se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland, con el aumento del nivel de alerta de COVID-19 al nivel 3 en la región de Auckland y al nivel 2 en otras partes, hubo crecientes llamamientos para retrasar la disolución del Parlamento y las elecciones. [62] Al día siguiente, Collins pidió que las elecciones se retrasaran al menos hasta después de noviembre con el objetivo de permitir a los partidos más tiempo para hacer campaña, [63] y todos los partidos políticos importantes suspendieron sus campañas. [64] Retrasar la disolución del parlamento más allá del 12 de octubre de 2020 y, por tanto, la fecha de las elecciones más allá del 28 de noviembre de 2020, requeriría una enmienda legislativa. Dado que la duración de la legislatura está arraigada , una enmienda de este tipo requeriría una supermayoría del 75% para ser aprobada. [sesenta y cinco]
El 12 de agosto de 2020, el Primer Ministro Ardern retrasó la disolución del Parlamento hasta el 17 de agosto y solicitó asesoramiento a la Comisión Electoral sobre el calendario electoral. El 17 de agosto, Ardern anunció que las elecciones generales se retrasarían hasta el 17 de octubre, mientras que la disolución del Parlamento se retrasaría hasta el 6 de septiembre. [2] [54]
El Director Electoral tiene facultades en virtud de la Ley Electoral para retrasar las votaciones en algunos o todos los lugares de votación hasta por tres días debido a circunstancias imprevistas. Esto puede ampliarse hasta siete días seguidos previa consulta con el Primer Ministro y el líder de la oposición. [66]
Partidos y candidatos
Los partidos políticos registrados ante la Comisión Electoral pueden participar en las elecciones generales como partido. Para registrarse, los partidos deben tener al menos 500 miembros financieros, un auditor y un nombre de partido apropiado. [67] Un partido registrado puede presentar una lista de partido para impugnar la votación del partido y puede tener un límite de gastos de campaña del partido además de límites a las campañas de los candidatos individuales. Los partidos no registrados y los independientes sólo pueden impugnar el voto del electorado. [68]
Diecisiete de los dieciocho partidos registrados presentaron una lista y participaron en las elecciones generales. El Partido Mana no presentó una lista de partidos ni solicitó una asignación de radiodifusión, y ha respaldado y ofrecido sus recursos al Partido Maorí . [69]
^ Jami-Lee Ross, líder de Advance, era miembro del parlamento en ejercicio y fue elegido diputado nacional en 2017 antes de abandonar el partido. Sin embargo, oficialmente era un diputado independiente y no estaba afiliado a ningún partido. [70]
Diputados que no se presentan a la reelección
Diputados que se presentan a la reelección como diputados de lista únicamente
Algunos titulares que anteriormente se habían presentado en un electorado (pero que pueden haber sido devueltos como representantes de lista) se presentaron como candidatos solo de lista en las elecciones de 2020.
campaña
Límites de gastos y asignaciones de radiodifusión
Vallas electorales que bordean la autopista del norte de Dunedin, agosto de 2020
Durante el período regulado previo al día de las elecciones, los partidos y candidatos tienen límites sobre cuánto pueden gastar en campaña electoral. Los límites se actualizan cada año para reflejar la inflación. En Nueva Zelanda es ilegal hacer campaña el mismo día de las elecciones o a menos de 10 metros de una mesa electoral anticipada. [97]
Para las elecciones generales de 2020, el período regulado se extendió del 18 de agosto al 16 de octubre de 2020. A cada partido registrado que disputara el voto partidista se le permitió gastar $ 1,199,000 más $28,200 por candidato del electorado en campañas durante el período regulado, excluidas las campañas de radio y televisión (radiodifusión). la financiación se asigna por separado). Por ejemplo, a un partido registrado con candidatos en los 72 electorados se le permitió gastar 3.229.400 dólares en campaña para el voto del partido. A los candidatos del electorado se les permitió gastar 28.200 dólares cada uno en hacer campaña para obtener el voto del electorado. [98]
A los partidos registrados se les asigna un presupuesto de radiodifusión separado para campañas de radio y televisión. Sólo el dinero procedente de la asignación de radiodifusión puede utilizarse para comprar tiempo de emisión; Los costos de producción pueden provenir del presupuesto de gastos de las elecciones generales. La Comisión Electoral determina la cantidad de financiación para la radiodifusión que recibe cada partido, según lo establecido en la parte 6 de la Ley de Radiodifusión de 1989 . La asignación se basa en una serie de factores, incluido el número de escaños en el Parlamento actual, los resultados de las elecciones generales anteriores y las elecciones parciales posteriores, y el apoyo en las encuestas de opinión. [99]
La Comisión Electoral emitió una declaración de transmisión inicial el 29 de mayo de 2020, incluidos los partidos que aún no se han registrado pero tienen la intención de hacerlo. [101] La asignación de radiodifusión se revisó el 11 de septiembre de 2020, redistribuyendo fondos de los partidos que no se registraron a tiempo para las elecciones. [102] A modo de comparación, el costo de un espacio de 30 segundos en TVNZ en octubre de 2020 osciló entre $250 en espacios nocturnos hasta $22,000 para espacios durante el boletín 1 News a las 6 p.m. [103] [104]
Los promotores externos, como sindicatos y grupos de presión , pueden hacer campaña durante el período regulado. El límite máximo de gastos para la elección es de $338.000 para aquellos promotores registrados ante la Comisión Electoral, y de $13.600 para los promotores no registrados. [98] Al 29 de septiembre de 2020 [actualizar], los siguientes promotores externos estaban registrados para las elecciones generales (es decir, excluidos los registrados únicamente para uno o ambos referendos). [105]
Tras el anuncio del 19 de septiembre como fecha de las elecciones, los partidos iniciaron sus campañas. [106] Las campañas de los partidos a lo largo de 2020 se vieron fuertemente afectadas por el COVID-19, y los partidos no pudieron organizar eventos durante los niveles de alerta 3 y 4.
Nacional
El Partido Nacional eligió inicialmente a Paula Bennett como directora de campaña . (En todas las elecciones anteriores desde 2005, National había tenido a Steven Joyce como director de campaña. [106] ) El 2 de febrero de 2020, Simon Bridges anunció que National no querría formar una coalición con New Zealand First después de las elecciones en caso de que NZ First se convirtiera en hacedor de reyes una vez. de nuevo. Bridges declaró: "No puedo confiar en Nueva Zelanda primero", y agregó que "un voto por NZ primero es un voto por los laboristas y los verdes". [107] Bridges dijo que, sin embargo, estaría dispuesto a trabajar con ACT. [108] El líder de NZ First, Winston Peters, criticó la decisión de Bridges y dijo que "reducir sus opciones puede ser el peor movimiento estratégico que jamás tomará". [107]
Debido al cierre de cuatro semanas en Nueva Zelanda desde el 23 de marzo durante la pandemia de COVID-19 , National suspendió temporalmente su campaña ese mismo día. [109]
El 22 de mayo de 2020, tras los bajos resultados de las encuestas para National la semana anterior, una reunión del grupo parlamentario nacional reemplazó a Simon Bridges y Paula Bennett por Todd Muller y Nikki Kaye como líder y líder adjunto respectivamente. En su primer discurso como líder, Muller expresó su disposición a trabajar con Winston Peters y New Zealand First después de las elecciones. [110] Junto con una reorganización de las responsabilidades del caucus el 25 de mayo, Muller anunció que el partido había reemplazado a Bennett como director de campaña por Gerry Brownlee . [111] El 14 de julio de 2020, el propio Muller dimitió como líder del Partido Nacional, citando problemas de salud mental. [112] Una reunión de emergencia del grupo del partido lo reemplazó esa misma noche con Collins, y Gerry Brownlee se convirtió en el nuevo líder adjunto. [113]
Después de que se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland el 11 de agosto, con el nivel de alerta elevado al nivel 3 en Auckland y al nivel 2 en otros lugares, National detuvo su campaña mientras duró el cierre. [62]
El 17 de julio, National anunció que gastaría 31 mil millones de dólares en proyectos de transporte durante la próxima década y aboliría el impuesto regional sobre el combustible en Auckland. [114]
El 11 de septiembre, National anunció que permitiría vehículos eléctricos en los carriles bus, convertiría en eléctrica un tercio de la flota de vehículos ligeros del Gobierno para 2023 y aspiraría a tener 80.000 vehículos eléctricos en uso para 2023 (cuatro veces más que los que hay actualmente). eran). [115]
El 15 de septiembre, anunciaron una política de 30 millones de dólares para mejorar la atención dental de los niños. [116]
El 29 de septiembre, National anunció que duplicaría la financiación de la Oficina de Fraudes Graves a 25 millones de dólares anuales y le cambiaría el nombre a Agencia Anticorrupción y Fraude Grave. [117]
Mano de obra
Megan Woods fue elegida directora de campaña. [106] El 29 de enero de 2020, Ardern anunció el Programa de Actualización de Nueva Zelanda , un paquete de mejora de infraestructura de 12 mil millones de dólares neozelandeses . [118] Después de que se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland el 11 de agosto, con el nivel de alerta elevado al nivel 3 en Auckland y al nivel 2 en otros lugares, el Partido Laborista detuvo su campaña mientras duró el cierre. [62]
El 7 de septiembre, Ardern se comprometió a hacer de Matariki un día festivo a partir de 2022 si el Partido Laborista era reelegido. [119] El 9 de septiembre, el portavoz de Finanzas, Grant Robertson, anunció que el Partido Laborista reintroduciría el tramo impositivo superior del 39% para ingresos superiores a 180.000 dólares, aplicándose al 2% de las personas. Dijo que la nueva tasa generaría alrededor de 550 millones de dólares al año en ingresos, necesarios para pagar la deuda contraída por el plan de respuesta al COVID-19. [120] El 10 de septiembre, Ardern anunció que el Partido Laborista aspiraría a que la electricidad en Nueva Zelanda fuera 100% renovable para 2030, cinco años antes del objetivo anterior de 2035. Esto se lograría prohibiendo la construcción de nuevas centrales eléctricas de carbón o gas, impulsando el sector solar y acelerar el proceso de aprobación de proyectos de energía renovable. [121]
Nueva Zelanda primero
El líder de New Zealand First, Winston Peters, nombró el fondo de crecimiento provincial en su forma actual como su primer resultado final para cualquier conversación de coalición postelectoral. Peters también describió la política de inmigración del partido antes de las elecciones, diciendo: "La actual vía de inmigración debe detenerse y sólo Nueva Zelanda Primero, con una mano más fuerte en 2020, puede hacer que esto suceda", y "un voto por Nueva Zelanda Primero verá el título de residencia permanente aumentó de dos a cinco años". Peters también dijo que el partido quería liderar un debate público con los votantes sobre una "política de población", que incluya la definición de un crecimiento demográfico aceptable y el momento para que un migrante obtenga la residencia permanente. [122] [123] En el lanzamiento de la campaña el 19 de julio de 2020, Peters prometió un límite de 15.000 inmigrantes altamente calificados y reclutar 1.000 nuevos agentes de policía. [124] Después de que se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland el 11 de agosto, con el nivel de alerta elevado al nivel 3 en Auckland y al nivel 2 en otros lugares, New Zealand First detuvo su campaña. [62]
Verde
El 28 de junio de 2020, el Partido Verde publicó un Plan de Acción contra la Pobreza, que incluía un ingreso mínimo garantizado de 325 dólares a la semana. La colíder verde Marama Davidson afirmó que "Nuestro Ingreso Mínimo Garantizado tiene que ver con la equidad. Se trata de garantizar que aquellos a quienes les ha ido bien con nuestro sistema actual paguen y compartan ese éxito con las personas que están pasando apuros". [125] [126] A esto le siguió el lanzamiento de un Plan de Energía Limpia, para garantizar una " transición justa lejos de los combustibles fósiles". El plan incluía el compromiso de establecer un Plan de Capacitación para la Industria de Energía Limpia y poner fin al uso de carbón en Nueva Zelanda para 2030. [127] [128] El Partido Verde lanzó una plataforma electoral de 52 páginas "Piensa en el futuro, actúa ahora" el 25 de julio. 2020. El colíder verde, James Shaw, lo describió como "un documento de referencia que guiará a nuestro grupo y a nuestros ministros mientras navegamos por las decisiones cotidianas que nuestro gobierno tendrá que tomar". [129] Después de que se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland el 11 de agosto, con el nivel de alerta elevado al nivel 3 en Auckland y al nivel 2 en otros lugares, el Partido Verde detuvo su campaña mientras duró el cierre. [62] El 15 de septiembre, Shaw anunció que el Partido Verde propondría un proyecto de ley que obligaría a las grandes empresas a hacer divulgaciones anuales sobre el impacto del cambio climático en sus negocios y declarar estrategias para mitigar estos impactos. [130]
El Partido Verde hizo campaña para obtener el voto del electorado en los electorados de Auckland Central y Tāmaki Makaurau . [131] [132]
ACTO
ACT lanzó la campaña de su partido el 12 de julio de 2020. El líder del partido ACT, David Seymour, criticó la respuesta del gobierno al COVID-19 como "clara y demostrablemente insostenible" y pidió una búsqueda abierta de "tener la frontera más inteligente del mundo, no como un dispositivo retórico". sino una realidad práctica." El partido también dio a conocer un nuevo plan de seguro de empleo, en el que el 0,55% del impuesto sobre la renta se pagará a un fondo de seguro protegido. Si alguien quedara desempleado, podría reclamar el 55% de sus ingresos semanales promedio durante el año hasta $60,000. [133] [134] Después de que se informaran nuevos casos de transmisión comunitaria en Auckland el 11 de agosto, con el nivel de alerta elevado al nivel 3 en Auckland y al nivel 2 en otros lugares, ACT canceló sus próximos eventos de campaña. [62]
Maorí
El Partido Maorí lanzó su campaña el 20 de junio de 2020 en Hoani Waititi Marae , con una política emblemática "Whānau First", que garantiza que una cuarta parte del gasto gubernamental durante los próximos dos años se gaste en proyectos liderados por maoríes y que involucren a empresas dirigidas por maoríes. . La colíder del Partido Maorí, Debbie Ngarewa-Packer, fue citada diciendo que "se deben garantizar a los maoríes recursos para la recuperación maorí, no podemos volver a cómo vivíamos antes de la COVID; esa no es una opción para nuestros whānau, muchos de los cuales están luchando sólo para sobrevivir". [135] [136] Aplastado en las últimas elecciones debido a que los votantes de los electorados maoríes eligieron en gran medida al Partido Laborista sobre el Partido Maorí , el colíder John Tamihere dejó en claro que no volverían a formar parte de un gobierno de coalición con National como lo hicieron en períodos anteriores. del Parlamento. [137] El 19 de julio de 2020, el partido publicó una política de cambio climático que implicaba poner fin a los nuevos permisos de petróleo y gas en alta mar, así como retirar los permisos existentes en tierra y mar adentro con el objetivo de poner fin a la industria del petróleo y el gas para 2030. El partido también prohibiría nuevos permisos de minería en los fondos marinos y retiraría los permisos existentes, así como establecería un Pūngao Auaha de mil millones de dólares para "proyectos de energía comunitaria de propiedad maorí e instalaciones de aislamiento y paneles solares". [138] [139] El 14 de septiembre, el partido anunció sus principales políticas, incluido el cambio del nombre oficial del país a Aotearoa para 2026, la restauración de los nombres maoríes originales de todos los pueblos y ciudades y la exigencia de que las escuelas primarias incorporen el idioma maorí en 25 % y luego el 50% del plan de estudios, y exige que todas las emisoras financiadas por el estado tengan un nivel básico de fluidez en maorí. [140]
Nuevo conservador
Los Nuevos Conservadores descartaron una alianza tanto con la coalición liderada por los laboristas como con el Partido Público de Nueva Zelanda de Billy Te Kahika Jr. [141] [142] El partido recibió una asignación de transmisión de $ 62,186 para las elecciones de 2020. [143] El partido fue noticia durante la campaña luego del vandalismo repetido de su publicidad en varias ciudades, [144] [145] [146] por publicar un meme que compara a un candidato del Nuevo Conservador con Nelson Mandela y Abraham Lincoln , [147] y cuando un candidato afirmó repetida y falsamente ser embajador de la organización benéfica Cancer Society . [148]
El 6 de octubre de 2020, el líder del partido, Leighton Baker, presentó una impugnación legal ante el Tribunal Superior de Auckland para protestar por la exclusión del partido del debate del Partido Menor de la emisora pública TVNZ programado para el 8 de octubre. Para poder ser incluidos en el debate, los partidos no representados en el Parlamento deben obtener al menos un 3 por ciento en la encuesta 1 News Colmar-Brunton realizada durante los últimos seis meses. La audiencia se celebró el 7 de octubre. [149] [150] El Tribunal Superior desestimó la oferta de los Nuevos Conservadores y falló a favor de TVNZ. [151] [152]
El 10 de octubre de 2020, se informó que la página de Instagram de los Nuevos Conservadores había sido pirateada el día anterior con mensajes pro- LGBT publicados en su feed de mensajes. Además, se mostraron capturas de pantalla del logo del partido en los colores del arcoíris. El ataque fue condenado por el líder del partido Baker y el líder adjunto del partido, Ikilei, quienes acusaron a sus oponentes de intolerancia. [153] [154] Según el periodista del NZME Ethan Griffiths, el hacker había obtenido acceso temporalmente a la cuenta New Conservative de Instagram haciéndose pasar por el líder adjunto Ikilei en Instagram. [153]
Avance Nueva Zelanda
Advance NZ lanzó su campaña el 26 de julio de 2020, fusionándose con el Partido Público de Nueva Zelanda , un partido descrito como "impulsado por la teoría de la conspiración". [155] El Partido Público debe mantener su identidad y estructura, pero con la excepción de Billy Te Kahika en Te Tai Tokerau , que se postula con el nombre del Partido Público, todos los candidatos se presentarán como candidatos de Advance NZ. Jami-Lee Ross , diputada de Botánica y Te Kahika se convertirán en codirectores de Advance NZ. Ross declaró con respecto a la fusión que "al formar una alianza de partidos, junto con otros partidos pequeños que creen en una mayor libertad y democracia, tenemos mayores posibilidades de unirnos y cruzar el umbral del 5 por ciento en el Parlamento", y calificó Advance NZ es "el nuevo Partido Alianza de la década de 2020, pero una versión centrista de ese modelo". [156] En el lanzamiento, Te Kahika prometió una derogación inmediata de la Ley de Respuesta de Salud Pública COVID-19 de 2020 . [157] Ross también supuestamente le dijo al NZ Herald que el partido estaba en conversaciones con seis partidos más pequeños para unirse a Advance NZ. [158] El 6 de agosto de 2020, el partido fue registrado ante la Comisión Electoral. [159]
Debates
Television New Zealand ( TVNZ ) organizó tres debates de líderes televisivos: dos entre los líderes nacional y laborista, y un debate multipartidista. El primer debate nacional-laborista fue moderado por John Campbell , y el debate multipartidista y el segundo debate nacional-laborista fueron organizados por Jessica Mutch McKay. Jack Tame organizó un debate sobre votantes jóvenes . [160] Newshub Nation organizó un debate sobre "agentes de poder", que incluyó al Partido Maorí, cuyo umbral de inclusión fue haber ocupado un escaño en el Parlamento durante las dos últimas legislaturas. [161] Esto se confirmó el 27 de agosto de 2020, cuando Newshub anunció un debate de líderes el 30 de septiembre entre Nacional y Laborista, y un debate de "agentes de poder" que incluía a los Verdes, ACT y el Partido Maorí. [162]
Criterios de calificación de TVNZ
El criterio de inclusión establecido por TVNZ para su debate multipartidista era tener representación actual en el Parlamento o ganar el 3% en una encuesta, lo que generó controversia ya que esos criterios excluían a partidos menores como el Partido Maorí , el Partido de Oportunidades y el Nuevo Partido Conservador. del debate. El colíder del Partido Maorí, John Tamihere , dijo que TVNZ tenía la responsabilidad de "reflejar las perspectivas maoríes, tal como se establecen en la dirección ministerial". El comisionado de Relaciones Raciales, Meng Foon, respaldó la posición del Partido Maorí. [163] [161] [164] Los requisitos se modificaron el 8 de septiembre de 2020, cuando TVNZ amplió sus criterios para utilizar la representación parlamentaria anterior como marcador, incluido el Partido Maorí. [165] El criterio parlamentario se amplió para incluir a "líderes de partidos registrados donde el líder ha sido diputado, o el partido ha estado representado, en uno o ambos de los dos últimos parlamentos". [166]
Tabla de grandes debates
Las encuestas de opinión
Varias organizaciones encargaron encuestas de opinión para las elecciones generales. Dos organizaciones encuestadoras principales tomaron muestras periódicamente de las opiniones de los electores: Reid Research (en nombre de MediaWorks New Zealand ) y Colmar Brunton (en nombre de Television New Zealand ). Roy Morgan Research publicó una serie de encuestas en junio de 2020, que cubrían los primeros cinco meses del año, y posteriormente publicó encuestas mensuales. Estas fueron sus primeras encuestas de opinión en Nueva Zelanda desde noviembre de 2017.
Resumen gráfico de las encuestas realizadas para las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020. Los resultados a finales del 17 de octubre (día de las elecciones) se indican con diamantes.
Proyecciones de asiento
El uso de la representación proporcional de miembros mixtos permite convertir fácilmente el apoyo de un partido en un porcentaje de voto del partido y, por tanto, en un número de escaños en el Parlamento. Las proyecciones suponen que el nuevo electorado de Takanini lo ganarán los Laboristas o el Nacional [175] y que Botany volverá al Nacional, [176] [177] pero, por lo demás, no suponen ningún cambio material en los escaños del electorado ocupados por cada partido. Se supone que los partidos que no ocupan un escaño en el electorado y obtienen menos del 5% de votos no obtendrán ningún escaño.
Al determinar los escenarios para el resultado general, se enumeran los partidos mínimos necesarios para formar gobiernos mayoritarios (siempre que los partidos hayan indicado su disposición a trabajar juntos). Los gobiernos reales formados pueden incluir otros partidos más allá del mínimo requerido para una mayoría; Esto sucedió después de las elecciones de 2014 , cuando Nacional solo necesitaba un escaño de otro partido para alcanzar una mayoría de 61 escaños, pero en su lugar optó por formar un gobierno de 64 escaños con maoríes, ACT y United Future. [178]
^ Los escaños previstos se calculan utilizando la calculadora de asignación de escaños MMP de la Comisión Electoral, según los resultados de las encuestas.
Votación
Los paquetes EasyVote se enviaron a los votantes a partir del 28 de septiembre de 2020. Estos paquetes contienen la tarjeta EasyVote personalizada del votante, que utiliza el personal de las mesas electorales para ayudar a identificar y localizar al elector en el censo electoral. También incluyó folletos sobre el proceso de votación y dos referendos. El 5 de octubre de 2020, The Spinoff informó que cuatro paquetes de EasyVote en Northland supuestamente contenían un folleto de Votesafe, un promotor externo que se opone a la Ley de Elección del Fin de la Vida. Votesafe confirmó que sus folletos fueron impresos en las mismas instalaciones que los folletos de la Comisión Electoral, y tanto Votesafe como la Comisión Electoral estaban investigando. [182] [183]
La votación anticipada comenzó el 3 de octubre en 450 lugares de votación y aumentó a 2.600 lugares el día de las elecciones, el 17 de octubre. La Comisión Electoral estimó que el 60% de los votos se producirían durante el período de votación anticipada, frente al 47% en 2017. [184] El 12 de octubre, el número de votos anticipados emitidos superó los 1.240.740 votos anticipados emitidos en total en las elecciones de 2017. [185]
En total, se emitieron 1.976.996 votos anticipados, el 66,7% de todos los votos emitidos. [186] La cabina de votación en el Centro Comercial North City en Porirua fue la cabina de votación anticipada más concurrida con 13.371 votos emitidos, mientras que la cabina de votación en la sede del Consejo del Distrito de Selwyn en Rolleston fue la cabina de votación más concurrida el día de las elecciones con 1.601 votos emitidos. [187]
Los votantes maoríes enfrentaron problemas para recibir las papeletas del electorado maorí debido a la gran demanda durante la votación anticipada, lo que llevó a que algunas personas tuvieran que emitir votos especiales . [188]
El 5 de octubre, se descubrió un error en las papeletas de votación del electorado de Port Waikato , donde no había ningún círculo para marcar junto a Vision NZ en la papeleta de votación del partido. Posteriormente, la Comisión Electoral reimprimió las papeletas. Siempre que la intención del votante sea clara, una marca u otra marca colocada fuera del círculo se contará como un voto válido. [189] [190]
La Comisión Electoral remitió a dos personas a la policía después de que afirmaran haber votado varias veces , una el 5 de octubre y otra el 14 de octubre. [191] [192]
En septiembre de 2023, la Comisión Electoral publicó un informe que encontró que el 16% de los neozelandeses asiáticos tenían una comprensión "mala" o "muy pobre" del proceso de votación de Nueva Zelanda durante las elecciones de 2020, en comparación con el 9% de los no asiáticos. El informe también encontró que los asiáticos tenían menos confianza en que las elecciones de Nueva Zelanda estarían libres de influencia, pero tenían más probabilidades de estar motivados para "hacer un cambio" al votar. Los neozelandeses asiáticos también estaban menos interesados en el paquete informativo EasyVote, los anuncios de televisión y los panfletos informativos, pero eran más propensos a notar publicidad electoral en carteles y paradas de autobús. Los votantes asiáticos estaban menos familiarizados con las instrucciones de votación, los candidatos y los partidos que figuraban en las papeletas de votación. A pesar de estos hallazgos negativos, el informe también encontró que la satisfacción asiática con el proceso de votación había mejorado desde las elecciones de 2017. [193]
Resultados
Resultados de las elecciones generales de 2020. De izquierda a derecha: ganadores del electorado general, ganadores del electorado maorí y número de parlamentarios de la lista .Mapa de votos de los partidos en cada electorado. El Partido Laborista obtuvo la mayor cantidad de votos en 71 de los 72 electorados, perdiendo sólo en Epsom .
Los resultados preliminares se publicaron gradualmente después del cierre de las casillas electorales a las 19:00 ( NZDT ) del 17 de octubre. [56] El conteo preliminar sólo incluye los votos ordinarios anticipados y los ordinarios del día de las elecciones; no incluye ninguna votación especial , que tiene como fecha límite diez días después (27 de octubre). [50] Los votos especiales incluyen los votos de aquellos que se inscribieron después de la fecha límite del 13 de septiembre, los que votaron fuera de su electorado (incluidos todos los votos en el extranjero), los votantes en hospitales o prisiones y los votantes inscritos en la lista no publicada. [194] La Comisión Electoral publicó los resultados oficiales, incluidos todos los votos ordinarios y especiales recontados, el 6 de noviembre de 2020. [56]
Según los resultados oficiales, el Partido Laborista obtuvo 65 escaños, una mayoría de cuatro, la mayor victoria del partido en 50 años. [195] El porcentaje de votos del 50,0% [196] del Partido Laborista en esta elección es el tercero más alto en sus 104 años de historia, sólo superado por sus victorias electorales en 1938 (55,8%) [197] y 1946 (51,3%). [197] Es la primera vez que, bajo el actual sistema electoral de representación proporcional de miembros mixtos (MMP), un partido obtiene la mayoría de los escaños parlamentarios. [198] El Partido Nacional obtuvo el 25,6% [199] del voto popular y 33 escaños [200] en el Parlamento, lo que representó su peor resultado desde 2002 (donde obtuvo el 20,9% [201] del voto popular), su segundo peor resultado histórico y una de las peores derrotas electorales en la historia de su partido [202] desde su fundación en 1936. [203] La líder de National, Collins, concedió la elección poco después de las 10 de la noche de la noche electoral, pero dijo en su discurso de concesión que "[National ] volveré". [204] [205]
Los resultados de las "elecciones COVID-19" [206] llevaron al cambio de muchos escaños provinciales tradicionalmente "azules" de votación nacional, con márgenes a menudo más que cómodos. Algunos ejemplos fueron Wairarapa , [207] East Coast , [208] Ōtaki , [209] y Rangitata , [210] este último nunca antes había votado por los laboristas. [211] En otro golpe devastador al corazón de National, todas las ciudades excepto Auckland (incluida la Costa Hibiscus ), Tauranga , Rotorua e Invercargill cedieron sus escaños enteramente a los laboristas. [b] Las víctimas de la pérdida de escaños nacionales fueron el líder adjunto nacional Gerry Brownlee , quien había ocupado Ilam durante toda su existencia; Chris Bishop , considerado una estrella en ascenso, [212] quien inesperadamente cambió a Hutt South por Nacional en 2017 ; y el padre de la casa Nick Smith , miembro de Nelson desde 1990 . Tres electorados pasaron al Partido Laborista tras la inclusión de votos especiales: Northland , Whangārei y Maungakiekie . [213] El Partido Laborista también derrocó a Hamilton West , el referente del país ; en 15 de las 17 elecciones generales desde la formación del electorado en 1969, el candidato que ganó el voto del electorado en Hamilton West ha sido del partido que formaría el gobierno, siendo las dos excepciones 1993 y 2017. [214]
En una victoria sorpresa, la diputada de la lista Chlöe Swarbrick ganó el escaño electoral de Auckland Central que dejó vacante la saliente Nikki Kaye de National , con un margen de 1.068 votos sobre la laborista Helen White , ganando así para el Partido Verde un escaño en el electorado por primera vez desde 1999 . [215] [216] La victoria de Swarbrick fue notable ya que obtuvo 3.923 [216] votos más dentro del mismo electorado que su propio Partido Verde , un excelente ejemplo de votantes que participan en la votación dividida ; sin embargo, fue muy inusual ya que numerosos votantes que apoyaban a un partido importante también votaron por un diputado electorado de un partido menor. [217] El Partido Maorí también regresó al Parlamento debido a la elección de Rawiri Waititi en el escaño de Waiariki , escaño que el partido había perdido tres años antes. [218] Esto convierte a Tāmati Coffey en el único diputado del electorado laborista que pierde su electorado; sin embargo, debido a su ubicación en la lista, Coffey regresó al parlamento a través de la lista. [219]
Los partidos y candidatos tienen tres días hábiles después de la publicación de los resultados oficiales para solicitar un recuento judicial . Estos recuentos se llevan a cabo bajo los auspicios de un juez del tribunal de distrito (el juez principal del tribunal de distrito en caso de un recuento a nivel nacional). [223] [224] El diputado nacional Matt King anunció que buscaría un recuento en el electorado de Northland, después de perder el electorado ante el laborista Willow-Jean Prime por 163 votos, [225] pero luego cambió de opinión y aceptó. [226]
Resultados detallados
Resultados del electorado
Afiliación partidista de los candidatos electorales ganadores.
La siguiente tabla muestra los resultados de las elecciones generales de 2020:
Representación de la formación del gobierno. Si bien los laboristas formaron un gobierno mayoritario, optaron por invitar a los Verdes a participar en un "acuerdo de cooperación" idiosincrásico, que dio a estos últimos dos ministros fuera del gabinete.
Formación de gobierno
El 31 de octubre, Ardern anunció que, a pesar de que el Partido Laborista había obtenido suficientes escaños para continuar con el Sexto Gobierno laborista por sí solo, había invitado a los Verdes a participar en un "acuerdo de cooperación", solicitando su opinión sobre cuestiones como el medio ambiente, el clima el cambio climático y el bienestar infantil, y que los Verdes habían aceptado la oferta. Según el acuerdo (que no es un acuerdo de coalición), los dos colíderes de los Verdes recibirán carteras ministeriales fuera del gabinete. James Shaw continuará en su cargo anterior como Ministro de Cambio Climático , así como ministro asociado de Medio Ambiente (biodiversidad). Marama Davidson será nombrada para el nuevo cargo de Ministra para la Prevención de la Violencia Familiar y Sexual , y también asumirá el cargo de ministra adjunta de Vivienda (personas sin hogar). [230] El Partido Verde también acordó abstenerse en mociones de confianza y oferta durante el mandato. [231]
Eventos postelectorales
Cambios de liderazgo
Tras las elecciones, Gerry Brownlee dimitió como líder adjunto del Partido Nacional. El 10 de noviembre de 2020, Shane Reti fue elegido sin oposición como su reemplazo. La líder Judith Collins tampoco tuvo oposición para conservar su puesto. [232]
El 3 de noviembre, Geoff Simmons dimitió como líder del Partido de las Oportunidades. Shai Navot , ex subdirector, reemplazó a Simmons. [233]
El 19 de noviembre, la junta directiva del Nuevo Partido Conservador destituyó al líder del partido, Leighton Baker , y lo reemplazó por su adjunto, Elliot Ikilei . La tercera candidata del partido en la lista de las elecciones, Victoria O'Brien, se convirtió en líder adjunta. [234] Sin embargo, O'Brien renunció después de menos de una semana en el cargo, el 25 de noviembre, en medio de una aparente división en el partido por la destitución de Baker y su posterior papel dentro de su organización. [235] Ikilei anunció su dimisión en la víspera de Año Nuevo. [236] [ se necesita fuente no primaria ]
Elecciones parciales locales
Se requieren varias elecciones parciales locales debido a la renuncia de un político del organismo local en ejercicio luego de su elección al Parlamento:
Elecciones parciales del Concejo Municipal de Palmerston North : El vicealcalde de Palmerston North, Tangi Utikere, renunció a su puesto en el concejo después de ser elegido diputado por Palmerston North , lo que requirió una elección parcial para cubrir la vacante de concejal. Las elecciones tuvieron lugar el 17 de febrero de 2021 y Orphée Mickalad fue elegido concejal. [237]
Junta local de Māngere-Ōtāhuhu por elección: Neru Leavasa, miembro de la junta local , renunció a su puesto después de ser elegido diputado por Takanini , [238] lo que requirió una elección parcial para cubrir la vacante. En las elecciones parciales, el candidato de Comunidades y Residentes, Malcolm Turner, hizo acusaciones de interferencia de los votantes contra el candidato laborista Papaliitele Lafulafu Peo. [239] Peo fue declarado ganador el 19 de febrero de 2021. [238]
Pide recuento de votos
El 11 de noviembre, el colíder del Partido Maorí, John Tamihere, solicitó un recuento de votos en los electorados maoríes de Tāmaki Makaurau y Te Tai Hauāuru , alegando que había habido discriminación electoral contra los maoríes durante las elecciones de 2020. Tamihere afirmó que el recuento tenía como objetivo exponer leyes discriminatorias como la Opción Electoral Maorí cada cinco años (que limitaba la capacidad de los maoríes de cambiar entre las listas general y maorí durante un período de cinco años), tiempos de espera más largos para los votantes maoríes en las elecciones cabinas electorales y a algunos maoríes no se les permite votar en la lista maorí. [240] Los resultados oficiales modificados para los dos electorados tras los recuentos se publicaron el 20 de noviembre. El margen de derrota de Tamihere en Tāmaki Makaurau disminuyó de 956 a 927, mientras que el margen de derrota de Debbie Ngarewa-Packer en Te Tai Hauāuru aumentó de 1.035 a 1.053. [241] [242]
Donaciones electorales
Partido Maorí
El 12 de abril de 2021, la Comisión Electoral remitió al Partido Maorí a la policía por no revelar donaciones por valor de 320.000 dólares neozelandeses dentro del plazo requerido. Estas donaciones provinieron del ex colíder del partido John Tamihere (158.223,72 dólares neozelandeses), la Autoridad Urbana Maorí (48.879,85 dólares neozelandeses) y la Sociedad Limitada Aotearoa Te Kahu (120.000 dólares neozelandeses). El presidente del partido, Che Wilson, atribuyó la divulgación tardía al hecho de que el partido estaba formado por voluntarios y novatos que no estaban familiarizados con las leyes de financiación electoral. [243] A finales de abril, la policía remitió la investigación sobre las donaciones no declaradas del Partido Maorí a la Oficina de Fraudes Graves . [244] A finales de septiembre de 2022, la Oficina de Fraudes Graves había cerrado la investigación y se negó a procesar a las personas y partes involucradas. [245]
A finales de septiembre de 2022, la directora general de Charities Services, Natasha Weight, confirmó que la agencia estaba investigando dos organizaciones benéficas encabezadas por Tamihere, Te Whānau Waipareira Trust y la National Urban Māori Authority, por financiar su campaña electoral de 2020. La legislación existente sobre organizaciones benéficas prohíbe a las organizaciones donar o respaldar partidos y candidatos políticos. Los partidos políticos y los candidatos no pueden utilizar recursos de organizaciones benéficas. Según el Charities Register, Te Whānau o Waipareira Trust Group había proporcionado 385.307 dólares neozelandeses en préstamos sin intereses para apoyar la campaña electoral de 2020 de Tamihere, mientras que la Autoridad Nacional Urbana Maorí había pagado a Tamihere 82.695 dólares neozelandeses para apoyar su campaña electoral de 2020 y las aspiraciones del Partido Maorí. En respuesta, Tamihere acusó a los Servicios de Caridades de racismo y confirmó que él y el Partido Maorí desafiarían al Servicio de Caridades si la agencia fallaba en su contra. [246] [247] [248]
partido Nacional
A finales de abril de 2021, la Comisión Electoral emitió una advertencia al Partido Nacional por no declarar una donación de 35.000 dólares neozelandeses del magnate inmobiliario Garth Barfoot, pero se negó a remitir el asunto a la policía. [249]
Avance Nueva Zelanda
Varios candidatos de Advance New Zealand también enfrentaron multas por no presentar donaciones de campaña y declaraciones de gastos. A finales de mayo de 2021, el candidato de Rangitīkei , Ricky Cribb, se declaró culpable de dos cargos de violación de la Ley Electoral de 1993 y recibió una multa de 300 dólares más las costas judiciales. [250] El candidato de Mana , Edward James Ngatai Ponder, se declaró culpable de violar la Ley Electoral de 1993 a mediados de junio de 2021 por no presentar una declaración de gastos electorales que demostrara que no tenía gastos. [251] A principios de julio, Kurt Rohloff, candidato de Advance NZ Invercargill, fue desestimado tras completar un desvío. [252]
A principios de julio también se acusó a otro candidato de Invercargill, el independiente Basil Walker, de no presentar su declaración a tiempo. [253] A Walker se le ofreció una licencia sin condena si completaba 40 horas de servicio comunitario, pero no lo hizo, lo que atribuyó a su carga de trabajo. En septiembre aceptó declararse culpable del cargo, recibió una condena y una multa de 500 dólares. [254]
En septiembre de 2021, el exlíder del Partido Público y colíder de Advance NZ, Billy Te Kahika, fue acusado de presentar una donación electoral falsa y de obtener 15.000 dólares mediante engaño. [255] La supresión de su nombre caducó y fue identificado en octubre de 2021. Te Kahika impugnó los cargos y optó por un juicio con jurado. [256] [257]
^ ab A finales de octubre, después de que los resultados electorales preliminares sugirieran que el único escaño del Partido Maorí en el parlamento sería el electorado Waiariki , en poder de Rawiri Waititi , el partido confirmó a Rawiri como su nuevo colíder, en sustitución de John Tamihere . [1]
^ Algunos suburbios exteriores de Palmerston North y Christchurch pertenecen a los electorados rurales circundantes que fueron ganados por National.
^ Fue Andrew Falloon hasta su dimisión inmediata el 21 de julio de 2020.
^ El David Seymour que disputó el electorado de Whangārei por ACT es una persona diferente del líder del partido ACT, David Seymour, quien volvió a competir y ganó su escaño en Epsom en Auckland.
Referencias
^ "Rawiri Waititi del Partido Maorí reemplaza a John Tamihere como colíder". RNZ . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ abc Deguara, Brittney (17 de agosto de 2020). "En vivo: Jacinda Ardern retrasa las elecciones hasta el 17 de octubre en medio del brote de coronavirus". Cosa . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "Elecciones 2020: el Parlamento se disuelve, preparando el terreno para la campaña electoral". Cosa . 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "El proyecto de ley de eutanasia se someterá a referéndum tras una votación reñida en el Parlamento". El Heraldo de Nueva Zelanda . 23 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ Cooke, Henry (13 de noviembre de 2019). "Los parlamentarios votan a favor del proyecto de ley de elección del final de la vida en la lectura final". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ "Resultados de las elecciones de Nueva Zelanda". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Roy, Eleanor Ainge; Graham-McLay, Charlotte (17 de octubre de 2020). "Jacinda Ardern elogia el 'mandato muy fuerte' después de la aplastante victoria electoral en Nueva Zelanda". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones en Nueva Zelanda: el Partido Laborista de Jacinda Ardern obtiene una victoria aplastante". Noticias de la BBC . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ Schwartz, Matthew (17 de octubre de 2020). "El primer ministro de Nueva Zelanda, Ardern, gana la reelección en el mejor resultado para el Partido Laborista en décadas". NPR . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Shaw, Richard; Hayward, Bronwyn; Vocas, Jack; Curtin, Jennifer; MacDonald, Lindsey (17 de octubre de 2020). "Jacinda Ardern y el Partido Laborista regresaron de manera aplastante: cinco expertos en unas elecciones históricas en Nueva Zelanda". La conversación . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Walls, Jason (18 de octubre de 2020). "Elección 2020: Gerry Brownlee del Nacional renuncia; respalda a Collins para que permanezca como líder". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "Ardern está listo para ganar en las 'elecciones COVID' de Nueva Zelanda'". Japón hoy . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Rangitata: Perfil electoral - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parlamento.nz . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ 1 Noticias [@1NewsNZ] (17 de octubre de 2020). "La victoria del electorado de Wairarapa es un sueño hecho realidad para el diputado laborista Kieran McAnulty. Por @Beywake https://t.co/g8vvSfta9N https://t.co/zESg8DeaUS" ( Pío ). Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 , vía Twitter .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "Comunicado de prensa: devuelto el auto de las elecciones generales de 2017". Parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Nueva Zelanda primero". Política. Elecciones de Nueva Zelanda 2020 . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Charlotte, Graham-McClay (17 de octubre de 2020). "No más hacedores de reyes: Winston Peters relegado a la historia política de Nueva Zelanda". TheGuardian.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
^ "Los estudiantes decepcionados por el Partido Laborista abandonaron el plan gratuito". RNZ . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
^ Cooke, Henry (8 de agosto de 2020). "Elecciones 2020: El Partido Laborista lanza una campaña extremadamente centrista". Cosa . Consultado el 17 de julio de 2022 .
^ Cooke, Mandy Te, Matthew Tso, Laura Wiltshire y Henry (15 de septiembre de 2020). "Los estudiantes universitarios pueden reconsiderar su futuro después de que el Partido Laborista incumpla su promesa de gratuidad". Cosa . Consultado el 17 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "¿Qué pasa en unas elecciones generales?". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Resultados de la encuesta de TV3 | Investigación de Reid | Investigación de mercado de campo independiente". 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "La debilidad de la tercera línea de defensa del Nacional se ha extendido al frente. ¿Podrá recuperar credibilidad para criticar la respuesta del gobierno al Covid-19?". interest.co.nz . 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Cooke, Henry (8 de agosto de 2020). "Elecciones 2020: El Partido Laborista lanza una campaña extremadamente centrista". Cosa . Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ "El secreto del éxito de Jacinda Ardern radica en su conservadurismo | Bryce Edwards". el guardián . 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ "Elecciones 2020: El Partido Laborista lanza una campaña extremadamente centrista". Cosa . 8 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ Luxon, el líder políticamente más inexperto de la historia nacional, One News, 30 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de julio de 2022.
^ Chapman, Grant (19 de octubre de 2017). "Vídeo completo: el líder de NZ First, Winston Peters, anuncia el próximo gobierno". Centro de noticias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ Hurley, Emma (19 de octubre de 2017). "Un 'momento histórico' para el Partido Verde - James Shaw". Centro de noticias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ ab "¿Qué es el sistema de votación MMP?". Parlamento.nz . Comisión Electoral. 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Simon Bridges pierde el liderazgo del Partido Nacional ante Todd Muller". Radio Nueva Zelanda . 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ "Todd Muller dimite como líder del Partido Nacional, la oposición en un anuncio de sorpresa". TVNZ . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ "Votar en las elecciones". Parlamento.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Hehir, Liam (11 de agosto de 2020). "Por qué una mayoría absoluta es absolutamente posible para los laboristas". Sala de redacción . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "El rediseño de los límites del electorado pronto comenzará". Comisión de Representación . Scoop.co.nz. 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ ab "Número de electorados y poblaciones electorales: Censo de 2018". Estadísticas.govt.nz . Estadísticas de Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Número de electorados y poblaciones electorales: censo de 2013". Estadísticas.govt.nz . Comisión Electoral . 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Ganancia de un nuevo escaño en las elecciones de 2020". Cosa . 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ "Censo 2018: el cambio de población provoca la creación de un nuevo escaño electoral en la Isla Norte". Radio Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
^ "Número de electorados y poblaciones electorales: censo de 2018 | Estadísticas de Nueva Zelanda". Estadísticas.govt.nz . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
^ "Revisión de límites 2019/20". votar.nz . Comisión Electoral. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Mapa de electorados actuales y propuestos". votar.nz . Comisión Electoral. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Nacional podría aceptar un nuevo electorado de Flat Bush: académicos". RNZ . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ abc "Lea el Informe de la Comisión de Representación 2020". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "¿Qué pasa en unas elecciones generales?". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Comunicado de prensa: devuelto el auto de las elecciones generales de 2017". Parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Ley de Enmienda Electoral 2020 No 2, Ley Pública 21, Reglamento 27 modificado (Votación por votante especial) - Legislación de Nueva Zelanda". www.legislación.govt.nz . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ ab "Ley electoral de 1993, artículo 139". Legislación.co.nz . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ ab "¿Cómo se cuentan los votos de las elecciones generales?". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ ab Manhire, Toby (8 de enero de 2020). "¿Cuándo se llevarán a cabo las elecciones de Nueva Zelanda de 2020?". El spin-off . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
^ Manhire, Toby (16 de agosto de 2020). "¿Se retrasarán las elecciones de 2020 y, de ser así, hasta cuándo?". El spin-off . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Joven, Audrey (28 de enero de 2020). "La primera ministra Jacinda Ardern revela la fecha de las elecciones del 19 de septiembre". El Heraldo de Nueva Zelanda . ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 . La primera ministra Jacinda Ardern ha anunciado que las elecciones generales se celebrarán el 19 de septiembre.
^ ab Tibshraeny, Jenée (17 de agosto de 2020). "Las elecciones se aplazaron cuatro semanas hasta el 17 de octubre; se pospuso la actualización económica preelectoral del Tesoro". Interest.co.nz . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "Manual del secretario del partido: elecciones generales y referendos 2020" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ abcd "Acerca de las elecciones generales de 2020". votar.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Registrar una fiesta". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ "El día de las elecciones será el 17 de octubre". Elecciones.nz . Comisión Electoral. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "Covid-19: la oposición duda que el público esté listo para las elecciones de septiembre". Radio Nueva Zelanda . 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ Manch, Thomas (9 de abril de 2020). "Coronvirus: Winston Peters dice que las elecciones deberían retrasarse debido al Covid-19". Cosa . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Ardern aguanta las elecciones del 19 de septiembre a pesar del Covid-19". Sala de redacción . 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ abcdefCoughlan , Thomas; Manch, Thomas (12 de agosto de 2020). "Coronavirus: crecientes llamamientos para retrasar la disolución del Parlamento y posiblemente las elecciones". Cosa . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 . Los Laboristas, Nacionales, los Verdes y NZ First han suspendido sus campañas por el momento. ACT ha cancelado sus eventos para los próximos tres días.
^ Walls, Jason (12 de agosto de 2020). "La líder nacional Judith Collins pide que se retrasen las elecciones; ataca la 'falta de transparencia'". El Heraldo de Nueva Zelanda . ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Campaña electoral suspendida por nueva alerta Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Disolver el Parlamento, ¿qué es eso?". Radio Nueva Zelanda . 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Coronavirus: se retrasa la disolución del Parlamento, pero las elecciones aún están fijadas para el 19 de septiembre". Cosa . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Partidos políticos en Nueva Zelanda". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Braae, Alex (20 de junio de 2020). "Se acabó la rivalidad: el Movimiento Mana brinda todo su apoyo al Partido Maorí para 2020". El spin-off . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
^ "Miembros del Parlamento - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parlamento.nz . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "Chris Finlayson y David Carter dejarán el Parlamento en las próximas elecciones". Cosa . 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ "La diputada de Port Hills, Ruth Dyson, dimitirá en las próximas elecciones". Cosa . 3 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ Molyneux, Vita (25 de junio de 2019). "El diputado nacional Alastair Scott dimitirá en 2020". Centro de noticias . Archivado desde el original el 25 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
^ "El diputado nacional de Ōtaki, Nathan Guy, se retirará en las próximas elecciones". Radio Nueva Zelanda . 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
^ Fitzgerald, Katie (27 de agosto de 2019). "Clare Curran dejará el Parlamento en las elecciones de 2020". Centro de noticias . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
^ Cooke, Henry (5 de noviembre de 2019). "La diputada nacional Maggie Barry anuncia su retiro en las elecciones de 2020". Cosa . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "El diputado del Partido Verde, Gareth Hughes, se jubila y no buscará la reelección". El Heraldo de Nueva Zelanda . 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
^ "Sarah Dowie, David Carter, Nicky Wagner: parlamentarios nacionales que no participarán en las elecciones de 2020". 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
^ "El primer diputado de Nueva Zelanda, Clayton Mitchell, dimitió después de las elecciones de 2020". Centro de noticias . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ "Anne Tolley se retirará del Parlamento este año". 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (20 de diciembre de 2019). "Anne Tolley aparecerá en la lista recién en 2020, citando sus ambiciones de ser presidenta". Cosa . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
^ "La ex subdirectora del Partido Nacional, Paula Bennett, se retirará de la política en las elecciones de 2020". Centro de noticias . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
^ Whyte, Anna (14 de agosto de 2019). "Paula Bennett dirigirá la campaña electoral de National 2020, no se postulará para el escaño de Upper Harbor". 1 Noticias ahora. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
^ "El diputado Hamish Walker dimite como candidato de Southland del Partido Nacional por la violación de datos de pacientes de COVID-19". Centro de noticias . 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "El diputado nacional Jian Yang admitió haber entrenado a espías chinos para retirarse de la política". Centro de noticias . 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
^ "Las parlamentarias nacionales Nikki Kaye y Amy Adams abandonan la política". Radio Nueva Zelanda . 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
^ "Amy Adams del Nacional se retira de la política en las elecciones de 2020". El Heraldo de Nueva Zelanda . 25 de junio de 2019. Archivado desde el original el 25 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
^ Cooke, Henry (10 de noviembre de 2019). "National propone a la ex periodista Nicola Grigg para el puesto más seguro en Nueva Zelanda". Cosa . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
^ El líder nacional Todd Muller reorganiza el grupo: Adams asciende, Tolley cae en la nueva alineación. 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ Walls, Jason (21 de julio de 2020). "El diputado laborista Raymond Huo anuncia su retiro de la política". El Heraldo de Nueva Zelanda . ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "El ministro de Relaciones Laborales, Iain Lees-Galloway, despedido tras su relación con un empleado". Cosa . 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "El diputado laborista de Mana Kris Faafoi dice que se presentará como candidato de lista en las elecciones de este año". Radio Nueva Zelanda . 8 de febrero de 2020.
^ Manch, Thomas (11 de febrero de 2020). "La diputada de Invercargill, Sarah Dowie, se retira inesperadamente del Parlamento". Cosas/Fairfax. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
^ Wade, Amelia (25 de mayo de 2020). "Chloe Swarbrick obtiene un importante ascenso en el Partido Verde". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ "Louisa Wall, laborista, se retira de la selección de Manurewa". El Heraldo de Nueva Zelanda . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ "Elección 2020: Jami-Lee Ross no competirá por el puesto de Botánica en Auckland". Cosa . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ ab "Cambio de período regulado". Elecciones.nz . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
^ "Se publica la decisión de asignación de transmisiones de 2020". Elecciones.nz . Comisión Electoral . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Condenada la asignación de radiodifusión financiada con fondos públicos". Scoop.co.nz . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ "Se publica la decisión de asignación de transmisiones de 2020". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ "Se publica la variación de 2020 en la decisión de asignación de transmisiones | Elecciones". elecciones.nz . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ "Tarjeta de tarifas para TVNZ 1 y TVNZ 2 - 30/08/2020 - 30/01/2021" (PDF) . Ventas de TVNZ . 1 de septiembre de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ "Términos y condiciones de publicidad" (PDF) . TVNZ . 10 de junio de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ "Registro de promotores de las Elecciones Generales y Referendos 2020 | Elecciones". www.elecciones.nz . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
^ abc Trevett, Claire (1 de febrero de 2020). "La campaña electoral de 2020: estrategias laboristas y nacionales" . El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ ab Hickey, Bernard (2 de febrero de 2020). "Bridges crea una dura elección al descartar a Peters". Sala de redacción . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ Trevett, Claire (2 de febrero de 2020). "El líder nacional Simon Bridges descarta un acuerdo postelectoral con New Zealand First". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ O'Dwyer, Ellen (23 de marzo de 2020). "Coronavirus: el líder del Partido Nacional, Simon Bridges, suspende la campaña y reacciona al pasar al nivel 4". Cosas.co.nz . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Quinlivan, Mark (22 de mayo de 2020). "Elección 2020: Todd Muller no descarta trabajar con Winston Peters". Cosas.co.nz . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ Muaré, Jo. "El líder nacional Todd Muller reorganiza el caucus: Adams asciende, Tolley cae en la nueva alineación". RNZ. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Ensor, Jamie; Pequeño, Zane; Palmer, Scott (14 de julio de 2020). "Actualizaciones en vivo: Todd Muller dimite como líder del Partido Nacional". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ Sadler, Rachel (14 de julio de 2020). "Judith Collins anunciada como nueva líder del Partido Nacional". Centro de noticias . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ Keogh, Bretaña (17 de julio de 2020). "National anuncia el 'paquete de infraestructura más grande' de la historia". Cosa . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (11 de septiembre de 2020). "Nacional quiere coches eléctricos en los carriles bus como parte del impulso para electrificar las flotas". Cosa . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ "National anuncia una política de servicios dentales infantiles de 30 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ "Nacional cambiaría el nombre de Oficina de Fraudes Graves, doble financiación". Radio Nueva Zelanda . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (29 de enero de 2020). "El gobierno anuncia miles de millones de gastos en infraestructura, siendo las carreteras el gran ganador". Cosa . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ "Los laboristas prometen hacer de Matariki un día festivo a partir de 2022". Radio Nueva Zelanda . 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (9 de septiembre de 2020). "Elección 2020: El Partido Laborista recuperará la tasa impositiva sobre la renta superior del 39 por ciento". Cosa . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Cooke, Henry (10 de septiembre de 2020). "Elección 2020: El Partido Laborista promete 100 por ciento de energía renovable para 2030". Cosa . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ "Primera política electoral de Nueva Zelanda: Winston Peters destaca la inmigración, el fondo de crecimiento provincial y los impuestos". RNZ . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ "Discurso de Winston Peters a las regiones sobre inmigración, Rogernomics y Rusia". Cosa . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Moir, Jo (19 de julio de 2020). "El líder de NZ First, Winston Peters, destaca a la policía y la inmigración en el lanzamiento de la campaña". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Davidson, Marama. "El Partido Verde propone un plan de acción transformador contra la pobreza". Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Triponel, Te Rina (6 de julio de 2020). "El plan de acción contra la pobreza encabeza las políticas electorales del Partido Verde". Noticias de Te Ao Māori . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "El Partido Verde propone un plan de energía limpia, centrándose en 'Aotearoa libre de combustibles fósiles'". 1 Noticias . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Shaw, James. "El Partido Verde presenta un plan de energía limpia". Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Wade, Amelia (25 de julio de 2020). "Elecciones 2020: Los Verdes lanzan campaña e instan a los kiwis a 'pensar en el futuro y actuar ahora'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Graham-McLay, Charlotte (15 de septiembre de 2020). "El ministro de Nueva Zelanda pide al sector financiero que revele los riesgos de la crisis climática por primera vez en el mundo". El guardián . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ Perera, Ruwani (3 de mayo de 2020). "El viaje de Marama Davidson de activista a política". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Robson, Sarah (10 de agosto de 2020). "Auckland Central: Los laboristas no llegan a ningún acuerdo con los Verdes". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Robson, Sarah (12 de julio de 2020). "El líder de ACT utiliza el lanzamiento de la campaña para programar la respuesta del gobierno al Covid-19". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Discurso: discurso del líder de ACT en el lanzamiento de la campaña electoral". ACT Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Neilson, Michael (20 de junio de 2020). "Elección 2020: el Partido Maorí lanza una campaña electoral dirigida al 'racismo y la desigualdad'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "El partido maorí anuncia la primera política de Whānau sobre la recuperación económica de COVID-19". Cucharón . Partido Maorí . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "'Tal vez si tuviéramos otra semana sería enfáticamente positivo y confiado' - el colíder del Partido Maorí, John Tamihere ". RNZ . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "El Partido Maorí presenta un plan sobre el cambio climático". Noticias de Te Ao Māori . 19 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "El colíder del partido maorí anuncia un plan de políticas para una acción audaz sobre el cambio climático". Cucharón . Partido Maorí. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "El Partido Maorí se compromete a cambiar el nombre de Nueva Zelanda a Aotearoa, los Verdes y los Laboristas explican la política reo maorí". Radio Nueva Zelanda . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ Nuevo Partido Conservador (11 de mayo de 2020). "El nuevo conservador no trabajará con la coalición". Cucharón . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ Braae, Alex (26 de julio de 2020). "Jami-Lee Ross, Billy Te Kahika y la alianza rebelde de las elecciones 2020". El spin-off . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ "Se publica la decisión de asignación de transmisiones de 2020". Comisión Electoral. 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ Tokalau, Torika (13 de julio de 2020). "Esvásticas pintadas en carteles de campaña política del Nuevo Conservador en West Auckland". Cosa . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Wilson, Libby (3 de septiembre de 2020). "Docenas de vallas del Nuevo Conservador Hamilton pintadas durante la noche". Cosa . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Keith, Leighton (8 de septiembre de 2020). "Un candidato político controvertido afirma que el vandalismo se ha vuelto personal". Cosa . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Persico, Christina (28 de julio de 2020). "El nuevo candidato conservador es etiquetado como 'delirante' por la comparación del meme entre él y los líderes de derechos civiles". Cosa . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Sharpe, Marty (11 de septiembre de 2020). "La Sociedad del Cáncer le dijo a la candidata que dejara de afirmar que es una 'Embajadora del Cáncer'". Cosa . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ "El nuevo Partido Conservador comparecerá ante el tribunal por exclusión del debate multipartidista". Radio Nueva Zelanda . 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Wade, Amelia (6 de octubre de 2020). "Elección 2020: los nuevos conservadores llevan a TVNZ al Tribunal Superior por desaire al debate". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Smith, Anneke (7 de octubre de 2020). "Los nuevos conservadores fracasan en su intento de aparecer en el debate de TVNZ". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Hurley, Sam (7 de octubre de 2020). "Elección 2020: el nuevo conservador no logra en el Tribunal Superior defender la inclusión del debate en TVNZ". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ ab Satherley, Dan; Kronast, Hannah (10 de octubre de 2020). "La página de Instagram de los nuevos conservadores fue pirateada, publicaciones en apoyo de la comunidad arcoíris". Centro de noticias . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ "La página de redes sociales de los nuevos conservadores publica un mensaje de apoyo a la comunidad Rainbow después de ser pirateada". El Heraldo de Nueva Zelanda . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ Daalder, Marc (26 de julio de 2020). "Jami-Lee Ross se suma a los teóricos de la conspiración". Sala de redacción . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ "Advance NZ lanza una alianza de partidos para las elecciones de 2020 con el Partido Público de Nueva Zelanda". Cucharón . Avanza Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "La recién formada alianza de Jami-Lee Ross con el Partido Público de Nueva Zelanda tiene como objetivo derogar el proyecto de ley de respuesta Covid-19 del gobierno". 1 Noticias . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Walls, Jason (26 de julio de 2020). "Elección 2020: Advance NZ - Jami-Lee Ross une fuerzas con el controvertido Partido Público de Nueva Zelanda". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Registro de tres partidos y logotipos". Comisión Electoral de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ abcde "TVNZ anuncia su cobertura Your Vote 2020: debates, encuestas y especiales electorales". 1 Noticias. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
^ ab Braae, Alex (4 de agosto de 2020). "Los partidos menores critican la exclusión del debate multipartidista de TVNZ". El spin-off . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
^ abc Molyneux, Vita (27 de agosto de 2020). "Tova O'Brien, Duncan Garner y Patrick Gower, serán los anfitriones de la cobertura electoral en vivo de Decisión 2020 de Newshub". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Negro, Taroi (5 de agosto de 2020). "El Comisionado de Relaciones Raciales respalda al Partido Maorí por la exclusión de TVNZ". Televisión maorí . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
^ Braae, Alex (4 de agosto de 2020). "Los partidos menores critican la exclusión del debate multipartidista de TVNZ". El spin-off . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ "El Partido Maorí se incluirá en el debate electoral multipartidista de TVNZ". TVNZ. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
^ Braae, Alex (8 de septiembre de 2020). "Election Live, 8 de septiembre: el debate sobre partidos menores de TVNZ amplía el campo". El spin-off . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
^ "Evento CID/NZIIA: Debate electoral patrocinado por la Fundación Asia Nueva Zelanda y la Fundación de Cooperación del Pacífico". Consejo para el Desarrollo Internacional. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ "Debate sobre las elecciones generales de 2020". ResiduosMINZ . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ abcdef Spinoff, The (17 de agosto de 2020). "Calendario de las elecciones 2020: todas las fechas y debates clave, actualizado para el día de las elecciones del 17 de octubre". El spin-off . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Elecciones de Nueva Zelanda 2020: actualizaciones en vivo del gran debate de ASB: Grant Robertson, Paul Goldsmith, David Seymour, James Shaw, Fletcher Tabuteau". Centro de noticias . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ abc "Dar forma al futuro del sector artístico, cultural y creativo: un foro electoral, organizado en línea, el 24 de septiembre | Humanitix". eventos.humanitix.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Andelane, Lana. "Elecciones de Nueva Zelanda 2020: Advance NZ presenta una solicitud de orden judicial interlocutoria urgente contra MediaWorks". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
^ "El único debate entre partidos de Nueva Zelanda en te reo Māori". Televisión maorí . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo: los líderes de partidos menores hacen su discurso en el debate multipartidista de TVNZ, última encuesta publicada". TVNZ . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Keogh, Bretaña (6 de agosto de 2020). "Elección 2020: Doctora y empresaria entre los candidatos al nuevo escaño de Takanini". Cosa . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ "National selecciona a Christopher Luxon como su nuevo candidato en Botánica". El Heraldo de Nueva Zelanda . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ Ensor, Jamie (15 de septiembre de 2020). "Elecciones de Nueva Zelanda de 2020: Jami-Lee Ross no competirá en el electorado de botánica". Centro de noticias . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ Schwartz, Dominique (20 de septiembre de 2014). "El Partido Nacional de John Key arrasa en las elecciones de Nueva Zelanda". ABC Noticias . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ "La primera ministra Jacinda Ardern se dispone a lograr una victoria electoral 'aplastante' el sábado". Roy Morgan. 14 de octubre de 2020.
^ Whyte, Anna (15 de octubre de 2020). "1 NOTICIAS Encuesta de Colmar Brunton: el Partido Laborista mantiene una fuerte ventaja sobre el Nacional, los Verdes suben". 1 Noticias . TVNZ . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ O'Brien, Tova (16 de octubre de 2020). "Elecciones de Nueva Zelanda de 2020: la encuesta de Newshub-Reid Research muestra que los laboristas tienen una escasa mayoría, mientras que el nacional logra una ligera ganancia". Centro de noticias .
^ Braae, Alex (5 de octubre de 2020). "Se presentó una queja después de que se encontraran folletos de muerte asistida 'vota no' en los paquetes oficiales de EasyVote". El spin-off . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "El grupo que se opone al referéndum sobre la eutanasia afirma no tener idea de cómo llegaron sus folletos a los paquetes de EasyVote". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Cientos de sitios se abrirán para votación anticipada a partir de hoy". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 , a través de 1 News.
^ "Elección 2020: los votos anticipados superan el total en 2017". RNZ . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "Estadísticas de votación anticipada de las elecciones generales de 2020 | Elecciones". elecciones.nz . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Informe de la Comisión Electoral sobre las Elecciones Generales y referendos de 2020" (PDF) . 11 de mayo de 2021. Archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "'Asqueroso: votantes frustrados después de que los electores luchan con la lista maorí para la votación anticipada ". 1 Noticias . TVNZ. 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Se reimprimen las papeletas de votación para Port Waikato | Elecciones". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Elección 2020: los documentos de votación de Port Waikato se reimprimen después de que un error no deja ningún círculo para que los votantes de Vision New Zealand marquen". El Heraldo de Nueva Zelanda . 6 de octubre de 2020. ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "Remisión a la Policía | Elecciones". Elecciones.nz . Comisión Electoral. 5 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Remisión a la Policía | Elecciones". Elecciones.nz . Comisión Electoral. 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "Los neozelandeses asiáticos estarán menos comprometidos en 2023". RNZ chino . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "¿No puedes llegar a un lugar de votación?". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ "Elecciones de 2020: Jacinda Ardern reclama la mayor victoria laborista en 50 años". Cosa . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Robinson, Claire (18 de octubre de 2020). "Nueva Zelanda ha puesto su fe en los laboristas: ahora el partido debe cumplir". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ ab "Elecciones generales de 1890 a 1993 | Elecciones". elecciones.nz . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones 2020: la líder del Partido Nacional, Judith Collins, dice 'no derramamiento de sangre' y culpa directamente de la pérdida al 'tsunami de Covid'". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones de Nueva Zelanda 2020: Judith Collins trabajando para reconstruir National después de una derrota masiva". Centro de noticias . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones en Nueva Zelanda: el Partido Laborista de Jacinda Ardern obtiene una victoria aplastante". Noticias de la BBC. 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "La tristeza de un compañero de apoyo cuando se avecina el hacha". www.newsroom.co.nz . 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Elecciones 2020: 'derrota horrible y humillante': los parlamentarios nacionales lamen las heridas después de una derrota aplastante". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Se funda el Partido Nacional | NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea". nzhistory.govt.nz . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Sullivan, Helena; Busby, Mattha (17 de octubre de 2020). "Elecciones en Nueva Zelanda de 2020: Jacinda Ardern agradece a los votantes en medio de una aplastante victoria laborista, como sucedió". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "'Volveremos ': Judith Collins pronuncia un discurso de concesión después de una derrota masiva ". NewstalkZB . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Ardern está listo para ganar en las 'elecciones COVID' de Nueva Zelanda'". Japón hoy . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "La victoria del electorado de Wairarapa es un sueño hecho realidad para el diputado laborista Kieran McAnulty". TVNZ . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "La costa este pasa al laborismo después de la jubilación de Tolley". Radio Nueva Zelanda . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Moore, Rachel (18 de octubre de 2020). "Elecciones 2020: el candidato laborista Ōtaki reemplaza a Nacional". Cosa . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Holden, Joanne; Littlewood, Matthew (17 de octubre de 2020). "El laborista Jo Luxton gana la Rangitata nacional, Jacqui Dean gana a Waitaki". Cosa . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "Rangitata: Perfil electoral - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parlamento.nz . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Resultados de las elecciones de 2020: los escaños electorales clave: últimas actualizaciones sobre los electorados que podrían cambiar de manos". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Votos especiales: Nacional pierde dos diputados, uno para cada partido laborista y maorí". RNZ . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ "Elección 2020: Por qué el voto de Hamilton West es tan importante". Cosa . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Comunicado de prensa: devuelto el auto de las elecciones generales de 2017". Parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Elecciones 2020: la batalla por el centro de Auckland está dividiendo a la izquierda". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "Resultado de Waiariki: 'El Partido Maorí ahora tiene el waka en el agua'". Radio Nueva Zelanda. 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Bathgate, Benn (18 de octubre de 2020). "Tāmati Coffey afirma que 'la carrera aún no ha terminado' para Waiariki". Cosa . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Elección 2020: Cuarenta recién llegados incluyen nuestros primeros parlamentarios africanos, latinoamericanos y de Sri Lanka". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Nueva Zelanda está en camino de elegir el 'parlamento más gay del mundo'". Noticias SBS . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Walls, Jason (21 de octubre de 2020). "El Parlamento arcoíris de Nueva Zelanda todavía tiene 'un largo camino' por recorrer en términos de representación plena". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Recuentos electorales y peticiones". Elecciones.nz . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
^ "Elección 2020: Matt King de National quiere un recuento como Northland, Whangārei se pone rojo". Cosa . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ Clent, Danielle (7 de noviembre de 2020). "Elección 2020: Matt King del Nacional no pedirá recuento después de perder Northland". Cosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "Resumen de resultados generales". Resultados de las elecciones de Nueva Zelanda . Comisión Electoral . 30 de noviembre de 2020.
^ "Resultado oficial modificado para los distritos electorales de Tāmaki Makaurau y Te Tai Hauāuru". Gaceta de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Roy, Eleanor Ainge (31 de octubre de 2020). "Los Verdes de Nueva Zelanda aceptan la oferta de Ardern de 'acuerdo de cooperación'". El observador . ISSN 0029-7712. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ Giovannetti, Justin (31 de octubre de 2020). "Qué significa el acuerdo entre los Laboristas y los Verdes para los próximos tres años". El spin-off . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
^ "Shane Reti se convierte en el nuevo líder adjunto del Partido Nacional". 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "El líder del Partido Oportunidades, Geoff Simmons, dimite y se nombra líder interino". Cosa. 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
^ Pequeño, Zane (19 de noviembre de 2020). "La sensata defensora de las armas Victoria O'Brien forma parte del nuevo equipo de liderazgo del Nuevo Conservador cuando Leighton Baker se marcha". Centro de noticias. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
^ Braae, Alex (25 de noviembre de 2020). "El nuevo diputado conservador dimite una semana después, profundizando el tumulto en el liderazgo". El spin-off. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Página, Elliot [@ElliotIkilei] (30 de diciembre de 2020). "Fakalofa atu, he renunciado a mi liderazgo del Nuevo Conservador, sabiendo que la junta y el partido en general seguirán defendiendo el conservadurismo en nuestra sociedad. Nosotros, los conservadores, continuaremos defendiendo la vida, la libertad y la soberanía de la insidia del progresismo. Dios bendiga a Nueva Zelanda. https ://t.co/YZwDOmtPfr" ( Pío ). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 , vía Twitter .
^ "Resultados finales de las elecciones parciales de la ciudad para el nuevo concejal". www.pncc.govt.nz. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ ab "Papaliitele Lafulafu Peo gana las elecciones parciales de la junta local de Māngere-Ōtāhuhu". Nuestra Auckland . Consejo de Auckland. 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ Latif, Justin (3 de febrero de 2021). "Las acusaciones de interferencia de los votantes en las elecciones parciales del sur de Auckland son 'descorazonadoras'". RNZ. Informes sobre la democracia local. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ Burrows, Matt (13 de noviembre de 2020). "Elecciones de Nueva Zelanda de 2020: el Partido Maorí pide un recuento en dos electorados e impulsa la reforma de la Ley Electoral". Centro de noticias . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ "Resultados del recuento oficial de las elecciones generales de 2020". Gaceta de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "Resultado oficial modificado para los distritos electorales de Tāmaki Makaurau y Te Tai Hauāuru". Gaceta de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Trevett, Claire (12 de abril de 2021). "Donaciones electorales: el Partido Maorí remitió a la policía más de 320.000 dólares en donaciones no declaradas". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
^ Manch, Thomas (29 de abril de 2021). "La policía remite al Partido Maorí a la Oficina de Fraudes Graves por más de 328.000 dólares en donaciones no declaradas". Cosa . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Edwards, Bryce (30 de septiembre de 2022). "Resumen político: Te Pāti Māori y los intereses creados". Proyecto Democracia . Universidad Victoria de Wellington . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ McConnell, Glenn; Piper, Denise (28 de septiembre de 2022). "John Tamihere defiende los pagos y préstamos de sus organizaciones benéficas para sus campañas políticas". Cosa . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ Cene, Jonty (28 de septiembre de 2022). "El presidente de Te Pāti Māori afirma que el partido está 'demonizado' por la investigación sobre donaciones políticas". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ Tamihere, John (28 de septiembre de 2022). "Tamihere responde a las acusaciones del NZ Herald". Noticias de Waatea . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "La Comisión Electoral advierte a nivel nacional sobre la declaración tardía de donación del magnate inmobiliario, pero no traerá a la policía". Cosa . 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Ellingham, Jimmy (31 de mayo de 2021). "El candidato de Advance NZ admite no haber presentado las declaraciones electorales". Cosa . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
^ "Multa para el candidato de Advance NZ que no presentó la declaración de gastos". Cosa . 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
^ Jackson, Blair (6 de julio de 2021). "Se desestima el cargo de Ley Electoral al candidato de Invercargill Advance NZ". Cosa . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
^ Jamieson, Debbie (5 de julio de 2021). "El candidato electoral de Invercargill, Basil Walker, enfrenta cargos por gastos". Los tiempos de Southland . Cosa . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ Jamieson, Debbie (27 de septiembre de 2021). "El candidato de Invercargill, Basil Walker, multado por no presentar declaraciones electorales". Los tiempos de Southland . Cosa . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ "Hombre acusado de presentar donaciones electorales falsas, obtenidas mediante engaño". Cosa . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
^ Cate Owen (4 de octubre de 2021). "Billy Te Kahika se enfrenta a un juicio con jurado por presentar donaciones electorales falsas y obtenerlas mediante engaño". Cosa . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
^ "Billy Te Kahika Jr tendrá un juicio con jurado por fraude, cargos según la Ley Electoral". El Heraldo de Nueva Zelanda . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
.svg/1280px-Summary_of_the_17_October_2020_election_for_the_House_of_Representatives_(Westminster_Style).svg.png)
.jpg/1280px-Christopher_Luxon_(crop).jpg)
.jpg/1280px-Scott_Simpson_swearing_in_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-David_Seymour_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Penny_Simmonds_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Michael_Wood_(New_Zealand_Politician).jpg)
.jpg/1280px-Willow-Jean_Prime_(New_Zealand_Politician).jpg)
.jpg/1280px-Greg_O'Connor_(New_Zealand_Politician).jpg)
.jpg/1280px-Andrew_Bayly_(crop).jpg)
.jpg/1280px-Paul_Eagle_(New_Zealand_Politician).jpg)
.jpg/1280px-Nicola_Grigg_-_Lincoln_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Louise_Upston_in_2010_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Louisa_Wall_(New_Zealand_Politician).jpg)
.jpg/1280px-Shane_Reti_lays_wreath_2021_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Chris_Bishop_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Nicola_Willis_2020_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Maureen_Pugh_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Marama_Davidson_2019_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-James_Shaw,_2014_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Julie_Anne_Genter,_2017_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Eugenie_Sage_2018_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Golriz_Ghahraman_(cropped).jpg)
