El sistema ha operado 24 horas al día, 7 días a la semana, todos los días del año durante la mayor parte de su historia, salvo emergencias y desastres. Por número de pasajeros anuales, el metro de la ciudad de Nueva York es el sistema de tránsito rápido más concurrido tanto en el hemisferio occidental como en el mundo occidental , así como el undécimo sistema ferroviario de tránsito rápido más concurrido del mundo. [18] El metro transportó 2.027.286.000 pasajeros no vinculados ni únicos en 2023. [6] : 2 [nota 5] El número de pasajeros diarios se ha calculado desde 1985; el récord, más de 6,2 millones, se estableció el 29 de octubre de 2015. [20]
El sistema es también uno de los más largos del mundo. En total, el sistema contiene 248 millas (399 km) de rutas, [10] que se traducen en 665 millas (1070 km) de vías comerciales [10] y un total de 850 millas (1370 km) incluyendo vías no comerciales . [11] De las 28 rutas o "servicios" del sistema (que normalmente comparten vías o "líneas" con otros servicios), 25 pasan por Manhattan, siendo las excepciones el tren G , el Franklin Avenue Shuttle y el Rockaway Park Shuttle . Grandes porciones del metro fuera de Manhattan son elevadas, en terraplenes o en cortes abiertos , y algunos tramos de vía corren a nivel del suelo; el 40% de la vía está sobre el suelo. [21] Muchas líneas y estaciones tienen servicios exprés y locales. Estas líneas tienen tres o cuatro vías. Normalmente, las dos exteriores son utilizadas por trenes locales, mientras que la o las dos interiores son utilizadas por trenes exprés. [11]
En 2018 [actualizar], la carga presupuestaria del metro de la ciudad de Nueva York para gastos fue de 8.700 millones de dólares, respaldados por la recaudación de tarifas, peajes de puentes e impuestos y tasas regionales asignados , así como financiación directa de los gobiernos estatales y locales. [22]
Alfred Ely Beach construyó la primera demostración de un sistema de tránsito subterráneo en la ciudad de Nueva York en 1869 y la inauguró en febrero de 1870. [23] [24] Su Beach Pneumatic Transit solo se extendía 312 pies (95 m) bajo Broadway en el Bajo Manhattan, operando desde Warren Street hasta Murray Street [23] y exhibió su idea de un ferrocarril atmosférico como metro. El túnel nunca se extendió por razones políticas y financieras. [25] Hoy, no queda ninguna parte de esta línea, ya que el túnel estaba completamente dentro de los límites de la actual estación City Hall debajo de Broadway. [26] [27] [28] [29] La Gran Tormenta de Nieve de 1888 ayudó a demostrar los beneficios de un sistema de transporte subterráneo. [30] Un plan para la construcción del metro fue aprobado en 1894, y la construcción comenzó en 1900. [31] Aunque las partes subterráneas del metro aún no se habían construido, varios segmentos sobre el suelo del sistema de metro de la ciudad de Nueva York actual ya estaban en servicio para entonces. La estructura más antigua todavía en uso se inauguró en 1885 como parte de la línea BMT Lexington Avenue en Brooklyn [32] [33] [34] [35] [36] y ahora es parte de la línea BMT Jamaica . [37] El derecho de paso más antiguo, que es parte de la línea BMT West End cerca de Coney Island Creek , estaba en uso en 1864 como un ferrocarril de vapor llamado Brooklyn, Bath and Coney Island Rail Road . [38] [39] [40]
La primera línea subterránea del metro se inauguró el 27 de octubre de 1904, casi 36 años después de la apertura de la primera línea elevada en la ciudad de Nueva York (que se convirtió en la línea de la Novena Avenida de la IRT ). [41] [42] La línea de metro de 9,1 millas (14,6 km), entonces llamada "Manhattan Main Line", corría desde la estación City Hall hacia el norte bajo Lafayette Street (entonces llamada Elm Street) y Park Avenue (entonces llamada Fourth Avenue) antes de girar hacia el oeste en 42nd Street . Luego se curvaba hacia el norte nuevamente en Times Square , continuando bajo Broadway antes de terminar en la estación 145th Street en Harlem . [43] Su operación fue arrendada a la Interborough Rapid Transit Company (IRT), y más de 150.000 pasajeros [44] pagaron la tarifa de 5 centavos ($2 en dólares de 2023 [45] ) para viajar en ella el primer día de operación. [46]
A finales de la década de 1900 y principios de la de 1910, las líneas se habían consolidado en dos sistemas de propiedad privada, el IRT y la Brooklyn Rapid Transit Company (BRT, más tarde Brooklyn–Manhattan Transit Corporation , BMT). La ciudad construyó la mayoría de las líneas y las arrendó a las empresas. [47] La primera línea del Sistema de Metro Independiente (IND) de propiedad y operación de la ciudad se inauguró en 1932. [48] Este sistema estaba destinado a competir con los sistemas privados y permitir que se derribaran algunos de los ferrocarriles elevados, pero se mantuvo dentro del núcleo de la ciudad debido a su pequeño capital inicial. [14] Esto requirió que se operara "al costo", lo que requería tarifas de hasta el doble de la tarifa de cinco centavos de la época, o 10¢ ($ 3 en dólares de 2023 [45] ). [49]
En 1940, la ciudad compró los dos sistemas privados. Algunas líneas elevadas cesaron su servicio inmediatamente, mientras que otras cerraron poco después. [50] La integración fue lenta, pero se construyeron varias conexiones entre la IND y la BMT. [51] [52] [53] Ahora funcionan como una división, llamada División B. Dado que los antiguos túneles de la IRT son más estrechos, tienen curvas más pronunciadas y plataformas de estación más cortas, no pueden acomodar vagones de la División B, y la antigua IRT sigue siendo su propia división, la División A. [54] Se han creado muchas transferencias de pasajeros entre estaciones de las tres antiguas compañías, lo que permite que toda la red se trate como una sola unidad. [55]
A finales de la década de 1940, el sistema registró un alto número de pasajeros y el 23 de diciembre de 1946 se estableció el récord de todo el sistema con 8.872.249 pasajeros. [56] : 73
El grafiti se convirtió en un símbolo notable del deterioro del servicio durante la década de 1970.
Organizado en 1934 por trabajadores del transporte de BRT, IRT e IND, [58] el Sindicato de Trabajadores del Transporte de América Local 100 sigue siendo el más grande y más influyente de los sindicatos. [59] Desde la fundación del sindicato, ha habido tres huelgas sindicales por disputas contractuales con la MTA: [60] 12 días en 1966 , [61] 11 días en 1980 , [62] y tres días en 2005. [ 63] [64]
En los años 1970 y 1980, el metro de Nueva York se encontraba en su nivel más bajo. [65] [66] El número de pasajeros había caído a los niveles de 1910, y los grafitis y la delincuencia eran rampantes. El mantenimiento era deficiente y los retrasos y los problemas con las vías eran comunes. Aun así, la NYCTA logró abrir seis nuevas estaciones de metro en los años 1980, [67] [68] lograr que la flota actual de vagones de metro estuviera libre de grafitis, así como encargar 1.775 vagones de metro nuevos. [69] A principios de los años 1990, las condiciones habían mejorado significativamente, aunque los retrasos en el mantenimiento acumulados durante esos 20 años todavía se están solucionando hoy en día. [66]
Al entrar en el siglo XXI, el progreso continuó a pesar de varios desastres. Los ataques del 11 de septiembre provocaron interrupciones del servicio en las líneas que atravesaban el Bajo Manhattan, en particular la línea IRT Broadway-Seventh Avenue , que pasaba directamente por debajo del World Trade Center . [70] Secciones del túnel, así como la estación de Cortlandt Street , que estaba directamente debajo de las Torres Gemelas, resultaron gravemente dañadas. La reconstrucción requirió la suspensión del servicio en esa línea al sur de Chambers Street. Otras diez estaciones cercanas fueron cerradas para limpieza. En marzo de 2002, siete de esas estaciones habían reabierto. A excepción de Cortlandt Street, el resto reabrió en septiembre de 2002, junto con el servicio al sur de Chambers Street. [71] [72] [73] Cortlandt Street reabrió en septiembre de 2018. [74]
En octubre de 2012, el huracán Sandy inundó varios túneles submarinos y otras instalaciones cerca del puerto de Nueva York , así como las vías sobre la bahía de Jamaica . El daño inmediato se reparó en seis meses, pero los proyectos de resiliencia y rehabilitación a largo plazo continuaron durante varios años. Los proyectos de recuperación después del huracán incluyeron la restauración de la nueva estación South Ferry de 2012 a 2017; el cierre total del túnel de Montague Street de 2013 a 2014; y el cierre parcial del túnel de 14th Street de 2019 a 2020. [75] El número anual de pasajeros en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York, que ascendió a casi 1.700 millones en 2019, disminuyó drásticamente durante la pandemia de COVID-19 y no volvió a superar los mil millones hasta 2022. [76]
Cuando el metro IRT debutó en 1904, [41] el método típico de construcción de túneles era el de excavar y cubrir . [77] La calle fue derribada para cavar el túnel debajo antes de ser reconstruida desde arriba. [77] El tráfico en la calle de arriba se interrumpía debido a la excavación de la calle. [78] Puentes temporales de acero y madera transportaban el tráfico de superficie por encima de la construcción. [79]
Los contratistas de este tipo de construcción se enfrentaron a muchos obstáculos, tanto naturales como provocados por el hombre. Tuvieron que lidiar con formaciones rocosas y aguas subterráneas, lo que requirió bombas. Se tuvieron que desviar doce millas de alcantarillas, así como tuberías de agua y gas, conductos eléctricos y tuberías de vapor. Se tuvieron que derribar vías de tranvía para permitir el trabajo. Los cimientos de los edificios altos a menudo pasaban cerca de la construcción del metro y, en algunos casos, necesitaban apuntalamiento para garantizar la estabilidad. [80]
Este método funcionó bien para excavar tierra blanda y grava cerca de la superficie de la calle. [77] Se requirieron escudos de túneles para secciones más profundas, como los túneles de Harlem y East River , que utilizaron tubos de hierro fundido. Se utilizaron túneles revestidos de roca o concreto en segmentos desde las calles 33 a 42 bajo Park Avenue ; desde las calles 116 a 120 bajo Broadway ; desde la calle 145 a las calles Dyckman (Fort George) bajo Broadway y St. Nicholas Avenue ; y desde la calle 96 y Broadway hasta Central Park North y Lenox Avenue . [77]
Alrededor del 40% del sistema de metro corre sobre vías superficiales o elevadas, incluyendo estructuras elevadas de acero o hierro fundido , viaductos de hormigón , terraplenes , cortes abiertos y rutas de superficie. [81] A partir de 2019 [actualizar], hay 168 millas (270 km) de vías elevadas. [82] Todos estos métodos de construcción están completamente separados a nivel de los cruces de carreteras y peatones, y la mayoría de los cruces de dos vías de metro están separados a nivel con cruces volantes . Las únicas excepciones de los cruces a nivel de dos líneas en servicio regular son los cruces de la calle 142 [83] y la avenida Myrtle , cuyas vías se cruzan al mismo nivel, así como los pares de vías en la misma dirección en la línea Eastern Parkway de IRT en Rogers Junction . [84] [85]
Los 7.700 trabajadores que construyeron las líneas originales del metro eran en su mayoría inmigrantes que vivían en Manhattan. [31] [86]
Centro de información comunitaria del metro de Second Avenue
Desde la apertura de la línea original del metro de la ciudad de Nueva York en 1904, [41] múltiples agencias oficiales y de planificación han propuesto numerosas extensiones al sistema de metro. Una de las propuestas más expansivas fue el " Segundo Sistema IND ", parte de un plan para construir nuevas líneas de metro además de hacerse cargo de las líneas de metro existentes y los derechos de paso del ferrocarril. El plan más grandioso del Segundo Metro IND, concebido en 1929, iba a ser parte del IND operado por la ciudad, y comprendería casi 1 ⁄ 3 del sistema de metro actual. [95] [96] Para 1939, con la unificación planeada, los tres sistemas se incluyeron dentro del plan, que finalmente nunca se llevó a cabo. [97] [98] Se propusieron muchos planes diferentes a lo largo de los años de existencia del metro, pero la expansión del sistema de metro se detuvo en gran parte durante la Segunda Guerra Mundial . [99]
Aunque la mayoría de las rutas propuestas a lo largo de las décadas nunca se han construido, sigue habiendo un fuerte debate sobre el desarrollo de algunas de estas líneas para aliviar las limitaciones de capacidad y el hacinamiento existentes en el metro, siendo las más notables las propuestas para el metro de la Segunda Avenida . Los planes para nuevas líneas datan de principios de la década de 1910, y se han propuesto planes de expansión durante muchos años de existencia del sistema. [53] [95]
Muchos sistemas de tránsito rápido tienen rutas relativamente estáticas, de modo que una "línea" de tren es más o menos sinónimo de una "ruta" de tren. En la ciudad de Nueva York, las rutas cambian a menudo, por diversas razones. Dentro de la nomenclatura del metro , la "línea" describe la vía ferroviaria física o la serie de vías que utiliza una "ruta" de tren en su camino desde una terminal a otra. Las "rutas" (también llamadas "servicios") se distinguen por una letra o un número y las "líneas" tienen nombres. Los trenes muestran la designación de su ruta. [17]
Hay 28 servicios de tren en el sistema de metro, incluidos tres lanzaderas cortas . Cada ruta tiene un color y una designación local o expresa que representa la línea principal de Manhattan del servicio. [120] [121] Los residentes de la ciudad de Nueva York rara vez se refieren a los servicios por color (por ejemplo, "línea azul" o "línea verde"), pero los forasteros y los turistas a menudo lo hacen. [17] [122] [123]
Los trenes 1 , C , G , L , M , R y W son totalmente locales y hacen todas las paradas. Los trenes 2 , 3 , 4 , 5 , A , B , D , E , F , N y Q tienen partes de servicio exprés y local. Los trenes J , Z , 6 y 7 varían según la dirección, el día o la hora del día. La letra S se utiliza para tres servicios de transporte: Franklin Avenue Shuttle , Rockaway Park Shuttle y 42nd Street Shuttle . [121] [124]
Aunque el sistema de metro funciona las 24 horas del día , [17] durante las horas nocturnas algunas de las rutas designadas no funcionan, funcionan como una ruta más corta (a menudo denominada la versión de "tren lanzadera" de su contraparte de longitud completa) o funcionan con un patrón de paradas diferente. Estas suelen indicarse mediante señalización de ruta secundaria más pequeña en las plataformas de la estación. [121] [125] Debido a que no hay un apagado nocturno del sistema para mantenimiento, las vías y las estaciones deben recibir mantenimiento mientras el sistema está en funcionamiento. Este trabajo a veces requiere cambios de servicio durante el mediodía, las horas nocturnas y los fines de semana. [126] [127] [nota 8]
Cuando partes de las líneas se cierran temporalmente por motivos de construcción, la autoridad de tránsito puede sustituirlas por autobuses lanzadera gratuitos (utilizando la flota de autobuses de MTA Regional Bus Operations ) para reemplazar las rutas que normalmente circularían por estas líneas. [128] La Autoridad de Tránsito anuncia los cambios de servicio planificados a través de su sitio web, [129] mediante carteles que se colocan en las paredes de las estaciones y del interior de los vagones del metro, [130] y a través de su página de Twitter . [131]
Nomenclatura
Mapa del metro
El mapa oficial del metro de la ciudad de Nueva York de junio de 2013. Este no es el mapa actual.
Los mapas oficiales de tránsito actuales del metro de la ciudad de Nueva York se basan en un diseño de 1979 de Michael Hertz Associates . [135] Los mapas no son geográficamente precisos debido a la complejidad del sistema (Manhattan es el distrito más pequeño, pero tiene la mayor cantidad de servicios), pero sí muestran las calles principales de la ciudad como una ayuda para la navegación. La edición más reciente entró en vigencia el 27 de junio de 2010 y hace que Manhattan sea más grande y Staten Island más pequeña, con pequeños ajustes que ocurren en el mapa cuando ocurren cambios más permanentes. [124] [136]
Los primeros diagramas del metro, el primero de los cuales se produjo en 1958, tenían la impresión de ser geográficamente más imprecisos que los diagramas actuales. El diseño del mapa del metro de Massimo Vignelli , publicado por la MTA entre 1972 y 1979, se ha convertido en un clásico moderno, pero la MTA consideró que el mapa tenía fallas debido a la ubicación de los elementos geográficos. [137] [138]
El 30 de enero de 2012 se presentó una versión del mapa solo para la noche. [139] El 16 de septiembre de 2011, la MTA presentó un mapa interactivo del metro al estilo Vignelli, "The Weekender", [140] un mapa en línea que brinda información sobre cualquier trabajo planificado, desde la noche del viernes hasta la madrugada del lunes. [141] [142] En octubre de 2020, la MTA lanzó una versión digital del mapa que muestra patrones de servicio en tiempo real y cambios de servicio, diseñado por Work & Co. [ 143] [144]
Hay varios esquemas producidos de forma privada disponibles en línea o en forma impresa, como los de Hagstrom Map . [145]
Mapa del servicio de metro nocturno
Mapa de elevación de la línea en relación con el suelo. Los segmentos subterráneos están en naranja. Los segmentos sobre el suelo están en azul, ya sean elevados, con terraplenes, nivelados o a cielo abierto.
De las 472 estaciones , 470 reciben servicio las 24 horas del día. [nota 9] A las estaciones subterráneas del metro de la ciudad de Nueva York se accede normalmente por escaleras que descienden desde el nivel de la calle. Muchas de estas escaleras están pintadas de un tono común de verde, con ligeras o significativas variaciones en el diseño. [146] Otras estaciones tienen entradas únicas que reflejan su ubicación o fecha de construcción. Varias escaleras de entrada a la estación, por ejemplo, están integradas en edificios adyacentes. [146] Casi todas las entradas de las estaciones cuentan con lámparas cuadradas o esféricas codificadas por colores que indican su condición de entrada. [147] El número actual de estaciones es menor que el pico del sistema. Además de la demolición de antiguas líneas elevadas, que en conjunto han dado lugar a la demolición de más de cien estaciones, otras estaciones cerradas y partes sin uso de estaciones existentes permanecen en partes del sistema. [148]
Muchas estaciones del sistema de metro tienen entrepisos . [149] Los entrepisos permiten que los pasajeros entren desde múltiples ubicaciones en una intersección y procedan a la plataforma correcta sin tener que cruzar la calle antes de entrar. Dentro de los entrepisos hay áreas de control de tarifas , donde los pasajeros pagan físicamente su tarifa para ingresar al sistema de metro. [149] [150] En muchas estaciones antiguas, el área de control de tarifas está al nivel de la plataforma sin cruces de entrepisos. [151] Muchas estaciones elevadas también tienen control de tarifas al nivel de la plataforma sin una estación común entre las direcciones de servicio. [37]
Al entrar en una estación, los pasajeros pueden utilizar las cabinas de la estación (antes conocidas como cabinas de fichas) [152] o máquinas expendedoras para comprar su tarifa, que actualmente se almacena en una tarjeta MetroCard u OMNY . Cada estación tiene al menos una cabina, normalmente ubicada en la entrada más concurrida. [153] Después de pasar la tarjeta en un torniquete, los clientes ingresan al área de control de tarifas de la estación y continúan hacia los andenes. [17] Dentro del control de tarifas hay "Áreas de espera fuera de horario", que consisten en bancos y están identificadas por un cartel amarillo. [17] [154] [155]
Una estación de metro típica tiene plataformas de espera que van desde 480 a 600 pies (150 a 180 m) de largo. Algunas son más largas. [49] [156] Las plataformas de las antiguas estaciones de trenes de cercanías, como las de la línea IND Rockaway , son aún más largas. Con las muchas líneas diferentes en el sistema, una plataforma a menudo presta servicio a más de un servicio. Los pasajeros deben mirar las señales elevadas para ver qué trenes paran allí y cuándo, y el tren que llega para identificarlo. [17]
Existen varias configuraciones de andén comunes. En una línea de doble vía, una estación puede tener un andén central en isla utilizado para trenes en ambas direcciones, o dos andenes laterales , uno para cada dirección. En el caso de las líneas con tres o cuatro vías con servicio exprés, las paradas locales tendrán andenes laterales y la o las dos vías del medio no pararán en la estación. En estas líneas, las estaciones exprés suelen tener dos andenes en isla, uno para cada dirección. Cada andén en isla proporciona un intercambio entre plataformas entre los servicios locales y exprés. Algunas líneas de cuatro vías con servicio exprés tienen dos vías cada una en dos niveles y utilizan tanto andenes en isla como laterales. [17]
Dado que la mayor parte del sistema se construyó antes de 1990, el año en que entró en vigor la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), muchas estaciones del metro de la ciudad de Nueva York no estaban diseñadas para ser accesibles para todos. [157] Desde entonces, se han construido ascensores en estaciones de nueva construcción para cumplir con la ADA. (La mayoría de las estaciones a nivel de grado requirieron pocas modificaciones para cumplir con los estándares de la ADA). Muchas estaciones accesibles tienen acceso AutoGate . [17] [158] Además, la MTA identificó "estaciones clave", estaciones de alto tráfico y/o geográficamente importantes, que deben cumplir con la ADA cuando se renuevan ampliamente. Según los planes de la MTA en 2016, el número de estaciones accesibles para personas con discapacidades aumentaría a 144 para 2020. [159] A partir de mayo de 2024 [actualizar], había 145 estaciones accesibles para personas con discapacidades. [160]
A lo largo de los años, la MTA ha estado involucrada en una serie de demandas por la falta de accesibilidad en sus estaciones. La Asociación de Veteranos Paralizados del Este presentó lo que puede haber sido la primera de estas demandas en 1979, basándose en la ley estatal. [161] Las demandas se han basado en varias bases legales diferentes, pero la mayoría se han centrado en el hecho de que la MTA no incluyó la accesibilidad como parte de sus planes de remodelación de varias estaciones. [162] A partir de enero de 2022 [actualizar], se espera que se inicien o completen proyectos de accesibilidad ADA en 51 estaciones como parte del Programa de Capital 2020-2024. [163] [164] Esto permitiría que una de cada dos a cuatro estaciones en cada línea fuera accesible, de modo que todas las paradas no accesibles estarían a un máximo de dos paradas de una estación accesible. [165] : 39
En 2022, la MTA acordó en un acuerdo hacer accesible el 95 por ciento de las estaciones de metro y de Staten Island Railway para 2055. [166] En comparación, todas las estaciones de metro de la MBTA de Boston menos una son accesibles, la "L" de Chicago planea que todas las estaciones sean accesibles en la década de 2030, [167] el metro de Toronto será completamente accesible para 2025, [168] y el metro de Montreal planea que todas las estaciones sean accesibles para 2038. [169] Tanto el sistema de Boston como el de Chicago son tan antiguos o más antiguos que el metro de la ciudad de Nueva York, aunque todos estos sistemas tienen menos estaciones que el metro de la ciudad de Nueva York. [170] [171] Los sistemas más nuevos como el metro de Washington y el Bay Area Rapid Transit han sido completamente accesibles desde su apertura en la década de 1970. [172]
Material rodante
Un tren de vagones R46 en la línea AInterior de un vagón R142A del tren 4Interior de un vagón R62A del tren 1Cabina del conductor de un vagón de metro R160B del tren N
En noviembre de 2016, el metro de la ciudad de Nueva York tenía 6418 vagones en su plantilla. [nota 10]
Un tren típico del metro de la ciudad de Nueva York consta de entre 8 y 11 vagones, aunque los transbordadores pueden tener tan solo dos, y el tren puede tener entre 150 y 600 pies (46 y 183 m) de longitud. [173]
El sistema mantiene dos flotas de vehículos independientes, una para las rutas de la División A y otra para las rutas de la División B. [174] El equipo de la División A tiene aproximadamente 2,67 m (8 pies y 9 pulgadas) de ancho y 15,65 m (51 pies y 4 pulgadas) de largo, mientras que el equipo de la División B tiene aproximadamente 3,05 m (10 pies) de ancho y 18,44 m (60 pies y 6 pulgadas) o 22,86 m (75 pies) de largo. [175] Las diferentes longitudes de la flota de la División B son necesarias porque los vehículos de 75 pies no se pueden utilizar en la División Este de la BMT . [176] [177] [ dudoso – discutir ]
Los automóviles adquiridos por la ciudad de Nueva York desde el inicio del IND y las otras divisiones a partir de 1948 se identifican con la letra "R" seguida de un número; por ejemplo: R32 . [174] Este número es el número de contrato bajo el cual se compraron los automóviles. [178] Los automóviles con números de contrato cercanos (por ejemplo: R1 a R9 , o R26 a R29 , o R143 a R179 ) pueden ser relativamente idénticos, a pesar de haber sido comprados bajo contratos diferentes y posiblemente construidos por fabricantes diferentes. [179]
Entre 1999 y 2019, se pusieron en servicio los vagones R142 , R142A , R143 , R160 , R179 y R188 . [180] [181] Estos vagones se conocen colectivamente como Trenes de Nueva Tecnología (NTT) debido a innovaciones modernas como las señales de ruta LED y LCD y las pantallas de información, así como los anuncios de trenes grabados y la capacidad de facilitar el Control de Trenes Basado en la Comunicación (CBTC) . [181] [182]
Como parte del Plan Financiero 2017-2020 de la MTA, se instalarán carteles electrónicos en 600 vagones del metro para mejorar la experiencia del cliente. [183]
Tarifas
Los pasajeros pagan una tarifa única para ingresar al sistema de metro y pueden hacer transbordo entre trenes sin costo adicional hasta que salen por los torniquetes de la estación; la tarifa es fija independientemente de la distancia o el tiempo que viaje el pasajero. Por lo tanto, los pasajeros deben pasar su MetroCard o una tarjeta de pago sin contacto o un teléfono inteligente por un lector OMNY al ingresar al sistema de metro, pero no una segunda vez al salir. [184]
A partir de agosto de 2023 [actualizar], casi todas las tarifas se pagan con MetroCard u OMNY. [185] A partir de agosto de 2023, la tarifa base es de $2,90. Las tarifas se pueden pagar con la mayoría de las tarjetas de crédito o débito utilizando los lectores OMNY, con una MetroCard reutilizable, [184] o con boletos de un solo uso. La MTA ofrece programas de viajes ilimitados de 7 y 30 días que pueden reducir significativamente la tarifa efectiva por viaje. [186] Hay tarifas reducidas disponibles para personas mayores y personas con discapacidades. [17] [187]
Las tarifas se almacenaban en una sala de dinero en 370 Jay Street en el centro de Brooklyn a partir de 1951, cuando el edificio abrió como sede de la Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York . [188] El edificio está cerca de las líneas de las tres divisiones del metro (IRT, BMT e IND) y, por lo tanto, era un lugar conveniente para recolectar tarifas, incluidas fichas y efectivo, a través de trenes de dinero . Los pasillos de las estaciones de metro, incluida una puerta visible en la estación IND de Jay Street, conducen a una sala de clasificación de dinero en el sótano del edificio. [189] [190] Los trenes de dinero fueron reemplazados por camiones blindados en 2006. [189] [190] [191]
Tarjeta Metro
El diseño actual de MetroCard
En junio de 1993, se introdujo un sistema de tarifas llamado MetroCard , que permite a los pasajeros utilizar tarjetas de banda magnética que almacenan el valor equivalente a la cantidad pagada a un empleado de cabina de la estación de metro o una máquina expendedora. [192] La MetroCard se mejoró en 1997 para permitir a los pasajeros hacer transbordos gratuitos entre el metro y los autobuses en dos horas; en 2001 se añadieron varios transbordos entre estaciones de metro que solo utilizaban MetroCard. [193] [194] Con la incorporación de las MetroCards de viajes ilimitados en 1998, el sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York fue el último sistema de tránsito importante en los Estados Unidos, con la excepción de BART en San Francisco , en introducir pases para viajes ilimitados en autobús y tránsito rápido. [195] A partir de 2024 [actualizar], la MetroCard se retirará en una fecha indeterminada. [196]
Una estación de metro reconstruida en el marco de la Iniciativa de Estaciones Mejoradas
Desde finales del siglo XX, la MTA ha iniciado varios proyectos para mantener y mejorar el metro. En la década de 1990, comenzó a convertir la línea BMT Canarsie para utilizar el control de trenes basado en comunicaciones , utilizando un sistema de señal de bloque móvil que permitió que más trenes usaran las vías y, por lo tanto, aumentara la capacidad de pasajeros. [200] Después de que las pruebas de la línea Canarsie fueran exitosas, la MTA amplió el programa de automatización en las décadas de 2000 y 2010 para incluir otras líneas. [201] [202] Como parte de otro programa llamado FASTRACK, la MTA comenzó a cerrar secciones de líneas durante las noches de los días de semana en 2012, para permitir que los trabajadores limpiaran estas líneas sin verse obstaculizados por los movimientos de los trenes. [203] Amplió el programa más allá de Manhattan el año siguiente después de notar lo eficiente que era el programa FASTRACK en comparación con las desviaciones de servicio anteriores. [204] En 2015, la MTA anunció un amplio programa de mejoras como parte del Programa de Capital 2015-2019. Treinta estaciones se reconstruirían en gran medida en el marco de la Iniciativa de Estaciones Mejoradas , y los nuevos vagones del metro R211 podrían acomodar a más pasajeros. [205] [206]
La MTA también ha iniciado algunos proyectos para mejorar las comodidades de los pasajeros. Añadió "relojes de cuenta atrás" de llegada de trenes a la mayoría de las estaciones de la División A (excepto en la línea Flushing de IRT , que da servicio a los trenes 7 y <7> ) y la línea Canarsie de BMT ( tren L ) a finales de 2011, lo que permite a los pasajeros de estas rutas ver los tiempos de llegada de los trenes utilizando datos en tiempo real. [207] Un proyecto de reloj de cuenta atrás similar para la División B y la línea Flushing se aplazó [208] hasta 2016, cuando se probó con éxito un nuevo sistema de reloj basado en Bluetooth . [209] A partir de 2011, la MTA también puso en marcha "Help Point" para ayudar con las llamadas de emergencia o la asistencia del agente de la estación. [210] El proyecto Help Point se consideró exitoso y la MTA posteriormente instaló Help Points en todas las estaciones. [ 211] Los quioscos interactivos con pantalla táctil "On The Go! Travel Station", que ofrecen información sobre las estaciones, itinerarios y horarios, se instalaron a partir de 2011 [212] y el programa también se amplió después de un piloto exitoso. [213] Los teléfonos celulares y los datos inalámbricos en las estaciones, instalados por primera vez en 2011 como parte de otro programa piloto, [214] también se expandieron a todo el sistema debido a los comentarios positivos de los pasajeros. [211] Finalmente, las pruebas con tarjetas de crédito en varias estaciones de metro en 2006 y 2010 [215] [216] llevaron a propuestas de pago sin contacto para reemplazar la antigua MetroCard. [217]
Seguridad y protección
Señalización
La señalización ha evolucionado durante un siglo de funcionamiento y la MTA utiliza una combinación de sistemas antiguos y nuevos. La mayoría de las rutas utilizan señalización de bloque , pero algunas rutas también se están modernizando con control de trenes basado en comunicaciones (CBTC), que permitiría que los trenes circulen sin intervención del operador. [218] [219]
El sistema utiliza actualmente señalización automática de bloqueo con señales fijas en la vía y paradas automáticas de trenes para proporcionar una operación segura de los trenes en todo el sistema. [219] El sistema de metro de la ciudad de Nueva York ha utilizado, en su mayor parte, señalización de bloqueo desde que se inauguró su primera línea, y muchas partes del sistema de señalización actual se instalaron entre los años 1930 y 1960. Estas señales funcionan impidiendo que los trenes entren en un "bloque" ocupado por otro tren. Normalmente, los bloques tienen 1000 pies (300 m) de largo. [220] Las luces rojas y verdes muestran si un bloque está ocupado o vacío. La velocidad máxima del tren dependerá de cuántos bloques estén abiertos frente a él. Las señales no registran la velocidad de un tren ni en qué parte del bloque se encuentra el tren. [221] [222]
Los trenes subterráneos se detienen mecánicamente en todas las señales que indican "stop". Para que las paradas del tren sean seguras y efectivas, los dispositivos de parada de los trenes que se encuentran junto a la vía no deben moverse a la posición de parada hasta que el tren haya pasado por completo. [220] [223]
Control de trenes basado en comunicaciones
A finales de los años 1990 y principios de los años 2000, la MTA comenzó a automatizar el metro mediante la instalación del CBTC, que complementa en lugar de reemplazar el sistema de señal de bloque fijo; permite que los trenes operen más cerca entre sí con intervalos más bajos . La línea BMT Canarsie , en la que circula el tren L , fue elegida para la prueba piloto porque es una línea autónoma que no opera en conjunto con otras líneas. El CBTC comenzó a funcionar en febrero de 2009. [224] Debido a un aumento inesperado en el número de pasajeros, la MTA ordenó vagones adicionales y aumentó el servicio de 15 trenes a 26 trenes por hora, un logro más allá de la capacidad del sistema de bloques. [225] El costo total del proyecto fue de $340 millones. [220]
Después del éxito de la automatización de la línea BMT Canarsie, la línea IRT Flushing , que transporta los trenes 7 y <7> , fue la siguiente elegida para recibir el CBTC. [226] Con un costo estimado de 1.400 millones de dólares, [227] el proyecto se completó en noviembre de 2018. [228] : 11–12 En 2018, el CBTC también estaba en proceso de instalación en varias otras rutas, en particular la línea IND Queens Boulevard ( trenes E , F , <F> , M y R ) y la línea IND Culver ( trenes F , <F> y G ). [228] El costo total de toda la línea Queens Boulevard se estima en más de $900 millones, [229] y el proyecto Queens Boulevard CBTC se completó en 2022. [183] La financiación para CBTC en la línea de la Octava Avenida de IND también se proporciona en el plan de capital 2015-2019, [230] y la línea Crosstown de IND [231] y la línea Fulton Street de IND también se estaban equipando con CBTC a partir de 2022. [actualizar][ 232] La instalación generalizada de CBTC incluye la modernización de muchos vagones de metro más nuevos y el reemplazo de vagones más antiguos. [233]
Finalmente, la MTA tiene planes de automatizar una parte mucho más grande, utilizando la Operación de Trenes de Una Persona (OPTO) en conjunto con CBTC. Al ritmo actual de instalación, tomaría 175 años para que se instale CBTC a un costo de $20 mil millones. [220] La línea Flushing operaba a casi 30 trenes por hora utilizando el sistema de señalización instalado cuando se construyó la línea, pero después de la instalación de CBTC se hizo posible que se pudieran operar dos trenes adicionales por hora. [234] En marzo de 2018, el presidente de la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York, Andy Byford, anunció un nuevo plan para volver a habilitar el metro con CBTC, que solo tomaría de 10 a 15 años, en comparación con la estimación anterior de 40 años. Esto costaría de $8 a $15 mil millones. [235] [236]
El metro de la ciudad de Nueva York utiliza un sistema conocido como Supervisión Automática de Trenes (ATS) para el despacho y la asignación de rutas de trenes en la División A [237] (la línea Flushing y los trenes utilizados en los servicios 7 y <7> no tienen ATS). [237] El ATS permite a los despachadores en el Centro de Control de Operaciones (OCC) ver dónde están los trenes en tiempo real y si cada tren individual llega temprano o tarde. [237] Los despachadores pueden retener trenes para conexiones, redirigir trenes o acortar el recorrido de los trenes para brindar un mejor servicio cuando una interrupción causa demoras. [237]
Accidentes de tren
A pesar del sistema de señalización, ha habido al menos 64 accidentes ferroviarios importantes desde 1918, cuando un tren con destino a South Ferry chocó con dos trenes detenidos cerca de Jackson Avenue en la línea White Plains Road del IRT en el Bronx. [238] Varios accidentes se produjeron cuando el operador del tren se saltó las señales rojas y chocó por detrás al tren del metro que tenía delante; esto fue el resultado de la práctica de señalización de "pasar por alto", que permitía a los operadores de trenes pasar por alto las señales rojas. El accidente más mortal, el accidente de Malbone Street , ocurrió el 1 de noviembre de 1918, debajo de la intersección de Flatbush Avenue , Ocean Avenue y Malbone Street (la última de las cuales ahora es Empire Boulevard) cerca de la estación Prospect Park de la entonces línea BRT Brighton en Brooklyn, matando a 93 personas. [239] Como resultado de los accidentes, especialmente los más recientes, como el accidente del puente Williamsburg de 1995 , se instalaron señales de temporizador. Estas señales han dado lugar a velocidades reducidas en todo el sistema. Los accidentes como los descarrilamientos también se deben a equipos rotos, como los rieles y el propio tren. [238]
Seguridad de los pasajeros
Bordes de plataforma amarillos, escalones de escalera amarillos y barandillas amarillas, pintadas por seguridad, en la plataforma de la línea Broadway–Seventh Avenue de IRT en la calle 168
Seguridad en las vías y suicidios
Una parte de las muertes relacionadas con el metro en Nueva York consiste en suicidios cometidos saltando delante de un tren que se aproxima. Entre 1990 y 2003, se registraron 343 suicidios relacionados con el metro de un total de 7.394 en toda la ciudad (4,6%) y los suicidios relacionados con el metro aumentaron un 30%, a pesar de una disminución en las cifras generales de suicidios. [240]
Debido al aumento de personas atropelladas por trenes en 2013, [241] a finales de 2013 y principios de 2014 la MTA inició un programa de prueba, con cuatro sistemas instalados y estrategias instituidas para eliminar la cantidad de personas atropelladas por trenes. Se instalaron cámaras de circuito cerrado de televisión , una red de rayos láser extendidos a lo largo de las vías, frecuencias de radio transmitidas a través de las vías y cámaras termográficas enfocadas en las vías de la estación. [242] Las pruebas fueron lo suficientemente exitosas como para que el programa de capital 2015-2019 incluyera instalaciones similares en todo el sistema. [243]
La MTA también expresó interés en iniciar un programa piloto para instalar puertas de borde de plataforma . [244] Varias estaciones planificadas en el metro de la ciudad de Nueva York posiblemente cuenten con puertas de plataforma , incluso en estaciones futuras como las que forman parte del metro de la Segunda Avenida . [245] En octubre de 2017, se anunció que, como parte de un programa piloto , la estación de la Tercera Avenida se reacondicionaría con puertas de plataforma durante el cierre del túnel de la calle 14 en 2019-2020. [246] Los $30 millones para el programa piloto de puertas de borde de plataforma se desviaron a otro proyecto en 2018. [247] Después de una serie de incidentes, la MTA anunció otro programa piloto de PSD en tres estaciones en febrero de 2022: la plataforma de los trenes 7 y <7> en Times Square ; la plataforma del tren E en Sutphin Boulevard–Archer Avenue–JFK Airport ; y la estación de la Tercera Avenida. [248] Las puertas de plataforma conllevan numerosos desafíos. Algunas líneas de metro operan con varios modelos de vagones y sus puertas no están alineadas. [249] Muchas plataformas no son lo suficientemente fuertes para soportar el peso adicional de una barrera de plataforma, por lo que se requieren renovaciones extensas si se instalaran. [249]
Delito
Las tasas de criminalidad han variado, pero hubo una tendencia a la baja desde la década de 1990 hasta 2014. [250] Para combatir el crimen, se han utilizado varios enfoques a lo largo de los años, incluida la campaña "Si ves algo, di algo" [251] y, a partir de 2016, la prohibición de que las personas que cometan un delito en el sistema de metro ingresen al sistema durante un período de tiempo determinado. [252]
En julio de 1985, la Comisión Ciudadana contra el Crimen de la ciudad de Nueva York publicó un estudio que mostraba que los pasajeros abandonaban el metro por temor a los frecuentes robos y las malas circunstancias en general. [253] Las tasas de delincuencia en el metro y en la ciudad cayeron en 1993, como parte de una disminución más amplia de la delincuencia en toda la ciudad. [254] Michael Bloomberg afirmó en un comunicado de prensa de noviembre de 2004: "Hoy, el sistema de metro es más seguro que en cualquier otro momento desde que empezamos a tabular las estadísticas de delincuencia en el metro hace casi 40 años". [255] Aunque el número de pasajeros disminuyó un 40 por ciento entre 2019 y 2022, el número de delitos en el sistema se mantuvo aproximadamente igual, lo que llevó a los pasajeros a expresar su preocupación por el aumento de la delincuencia. [256] [257] El metro registró ocho asesinatos en 2021, el total anual más alto en 25 años; [258] en octubre de 2022, nueve personas habían sido asesinadas solo ese año. [259] [260]
El sistema de metro ha sido objeto de algunos ataques masivos, aunque estos ataques son relativamente raros. [261] El 11 de diciembre de 2017, hubo un intento de atentado con bomba en la estación Times Square-42nd Street , hiriendo a cuatro personas, incluido el atacante. [262] El 12 de abril de 2022, se produjo un ataque con disparos en el tren N , hiriendo a 29 personas, incluidas 10 que recibieron disparos. [263]
Fotografía
Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la MTA ejerció una extrema precaución con respecto a cualquier persona que tomara fotografías o grabara videos dentro del sistema y propuso prohibir todas las fotografías y grabaciones en una reunión alrededor de junio de 2004. [264] Debido a la fuerte respuesta tanto del público como de los grupos de derechos civiles, la regla de conducta fue abandonada. En noviembre de 2004, la MTA volvió a poner esta regla a aprobación, pero fue nuevamente denegada, [265] aunque muchos oficiales de policía y trabajadores del transporte público todavía confrontan o acosan a las personas que toman fotografías o videos. [266] El 3 de abril de 2009, el Departamento de Policía de Nueva York emitió una directiva a los oficiales que establecía que es legal tomar fotografías dentro del sistema de metro siempre que no estén acompañadas de actividad sospechosa. [267]
A partir de 2021 [actualizar], la sección de Reglas de conducta, áreas restringidas y actividades de la MTA establece que cualquier persona puede tomar fotografías o grabar videos, siempre que no utilice ninguna de las tres herramientas: luces, reflectores o trípodes. Estas tres herramientas solo están permitidas para miembros de la prensa que tengan una identificación emitida por el Departamento de Policía de Nueva York. [268]
Najibullah Zazi y otros fueron arrestados en septiembre de 2009 y se declararon culpables en 2010 de ser parte de un plan de Al Qaeda para llevar a cabo atentados suicidas en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York. [272] [273]
Desafíos
Recortes presupuestarios 2009-2010
Estación de la calle 28 después de que el tren W dejara de funcionar a mediados de 2010. Observe la cinta gris oscura que cubre la señal de la W. (Este cartel fue reemplazado debido a la restauración de la W en 2016).
La MTA enfrentó un déficit presupuestario de 1.200 millones de dólares en 2009. [274] Esto resultó en aumentos de tarifas (tres veces entre 2008 y 2010) [275] y reducciones de servicio (incluida la eliminación de dos servicios de metro a tiempo parcial, el V y el W ). Varias otras rutas se modificaron debido al déficit. La N se convirtió en un servicio local a tiempo completo en Manhattan (en contraste con ser un servicio local de fin de semana/expreso entre semana antes de 2010), mientras que la Q se extendió nueve estaciones al norte hasta Astoria–Ditmars Boulevard los días de semana, ambas para cubrir la discontinuada W. La M se combinó con la V , enrutándola sobre la Conexión de la Calle Chrystie , la Línea de la Sexta Avenida de IND y la Línea del Bulevar Queens de IND hasta Forest Hills–Avenida 71 los días de semana en lugar de a través de la Línea de la Cuarta Avenida de BMT y la Línea West End de BMT hasta Bay Parkway. La G se truncó a Court Square a tiempo completo. Se alargaron los intervalos de construcción en once rutas y se alargó el servicio fuera de horas punta en siete rutas. [276]
Estado de emergencia 2017-2021
En junio de 2017, el gobernador Andrew Cuomo firmó una orden ejecutiva declarando el estado de emergencia para el metro de la ciudad de Nueva York [277] después de una serie de descarrilamientos, [278] [279] incendios en las vías, [280] [281] e incidentes de hacinamiento. [280] [282] El 27 de junio de 2017, treinta y nueve personas resultaron heridas cuando un tren A descarriló en la calle 125 , [283] [284] dañando las vías y las señales [278] y luego incendiándose. [278] [285] El 21 de julio de 2017, el segundo juego de ruedas de un tren Q en dirección sur se salió de la vía cerca de Brighton Beach , y nueve personas resultaron heridas [279] debido al mantenimiento inadecuado del vagón en cuestión. [286] [287] Para resolver los problemas del sistema, la MTA anunció oficialmente el Genius Transit Challenge el 28 de junio, donde los concursantes podían presentar ideas para mejorar las señales, la infraestructura de comunicaciones o el material rodante. [288] [289]
El 25 de julio de 2017, el presidente Joe Lhota anunció un plan de acción para el metro de la ciudad de Nueva York de dos fases y 9.000 millones de dólares para estabilizar el sistema y evitar su continuo declive. [290] [291] [292] [293] La primera fase, con un coste de 836 millones de dólares, consistió en cinco categorías de mejoras en el mantenimiento de señales y vías, la fiabilidad de los vagones, la seguridad y limpieza del sistema, la comunicación con el cliente y el grupo de gestión crítica. La segunda fase, de 8.000 millones de dólares, implementaría las propuestas ganadoras del Genius Transit Challenge y solucionaría problemas más generalizados. [291] [292] [293] En marzo de 2018 se anunciaron seis propuestas ganadoras del Genius Transit Challenge. [294]
En octubre de 2017, el interventor de la ciudad Scott Stringer publicó un análisis que indicaba que las demoras del metro podrían costar hasta 389 millones de dólares o 243,1 millones de dólares o 170,2 millones de dólares al año, dependiendo de la duración de las demoras. [295] En noviembre de 2017, The New York Times publicó su investigación sobre la crisis. Encontró que la crisis había surgido como resultado de decisiones financieramente poco sólidas por parte de políticos locales y estatales de los partidos demócrata y republicano . Según el Times , estas decisiones incluían gastar de más; pagar de más a sindicatos y grupos de interés; publicitar proyectos de mejora superficiales ignorando infraestructuras más importantes; y aceptar préstamos con intereses altos que habrían sido innecesarios sin otras intervenciones de estos políticos. En ese momento, el rendimiento promedio de puntualidad del metro del 65% era el más bajo entre todos los sistemas de tránsito de las principales ciudades, y el rendimiento de puntualidad de todas las rutas de metro que no eran lanzaderas había disminuido en los diez años anteriores. [296] El estado de emergencia finalizó el 30 de junio de 2021, después de haber sido renovado 49 veces anteriormente. [297] A octubre de 2021 [actualizar], el desempeño puntual en todas las rutas es del 80,6 por ciento. [298] El empeoramiento de la confiabilidad del metro y los recortes de servicio a principios de la década de 2020 se han atribuido a una mala gestión crónica en la agencia y a un plan de reestructuración fallido que se implementó bajo el exgobernador Andrew Cuomo . [299]
Restricciones de capacidad
El interior de un tren Q durante la hora punta de la tarde
Varias líneas de metro han alcanzado sus límites operativos en términos de frecuencia de trenes y pasajeros, según los datos publicados por la Autoridad de Tránsito. Para 2007, los servicios de la División E, L y todos los servicios de la División A , excepto el 42nd Street Shuttle, estaban por encima de su capacidad, así como partes del tren N. [300] [301] En abril de 2013, la revista New York informó que el sistema estaba más concurrido de lo que había estado en los 66 años anteriores. [302] El metro alcanzó una cantidad diaria de pasajeros de 6 millones durante 29 días en 2014, y se esperaba que registrara un nivel de pasajeros similar durante 55 días en 2015; en comparación, en 2013, la cantidad diaria de pasajeros nunca alcanzó los 6 millones. [303] En particular, las vías expresas de la línea IRT Lexington Avenue y la línea IND Queens Boulevard se destacan por operar a plena capacidad durante las horas pico. [300] [304] Se esperaba que el proyecto de acceso al lado este del ferrocarril de Long Island , que se inauguró en enero de 2023, [305] trajera muchos más pasajeros a la línea de la Avenida Lexington. [306] [307] El metro de la Segunda Avenida se construyó para aliviar la presión en la línea de la Avenida Lexington ( trenes 4 , 5 , 6 y <6> ) al trasladar a unos 225.000 pasajeros. [233] Tras el inicio de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York en 2020, hubo una disminución suficiente en el número de pasajeros como para que estas rutas ya no estuvieran abarrotadas durante las horas pico, aunque todavía experimentaron algunas aglomeraciones. [308]
A principios de 2016, los retrasos como resultado del hacinamiento ascendían a más de 20.000 al mes, cuatro veces la cantidad en 2012. Los trenes abarrotados han provocado un aumento de las agresiones. Con menos espacio en la plataforma, más pasajeros se ven obligados a estar en el borde de la plataforma, lo que aumenta la posibilidad de que los pasajeros se caigan a la vía. La MTA está considerando puertas de malla en la plataforma , que existen en el AirTrain JFK para evitar que los pasajeros se caigan a las vías. [309] A partir de febrero de 2022 [actualizar], se planeó instalar puertas de malla en la plataforma en tres estaciones, luego de un aumento en el número de personas empujadas hacia las vías. [248] [310]
Ampliación de la frecuencia del servicio a través del CBTC
La MTA ha buscado aliviar el hacinamiento mediante la actualización de los sistemas de señalización en algunas líneas para utilizar el control de trenes basado en comunicaciones. [311] Se espera que la instalación de CBTC en la línea Flushing aumente la tasa de trenes por hora en los trenes 7 y <7> , pero no habrá mucho alivio en otras líneas congestionadas hasta más adelante. [183] El tren L , que está abarrotado durante las horas pico, ya tiene operación CBTC. [312] La instalación de CBTC ha reducido el tiempo de funcionamiento del L en un 3%. [233] Incluso con CBTC, existen límites al potencial aumento del servicio. Para que el servicio L se incremente aún más, se necesita una mejora de la energía, así como espacio adicional para que el L dé la vuelta en su terminal de Manhattan, la Octava Avenida . [127]
Frecuencia de servicio y capacidad de los vehículos
Debido al aumento de pasajeros, la MTA ha intentado aumentar la capacidad siempre que ha sido posible añadiendo un servicio más frecuente, especialmente durante las horas de la tarde. Es poco probable que este aumento pueda seguir el ritmo del crecimiento del número de pasajeros del metro. [309] [313] [314] Algunas líneas tienen capacidad para trenes adicionales durante las horas punta, pero hay muy pocos vagones de metro para que se pueda operar este servicio adicional. [127]
Maqueta de la configuración experimental propuesta de pasarela abierta para el vagón de metro R211T
Como parte del pedido de vagones de metro R211 , la MTA tiene previsto probar un tren de 10 vagones prototipo experimentales con pasillo abierto , que podrían aumentar la capacidad hasta en un 10% aprovechando el espacio entre vagones. El pedido podría ampliarse para incluir hasta 750 vagones con pasillo abierto. [315] [316] [317]
Control de multitudes en la plataforma
La MTA también está probando ideas más pequeñas en algunos servicios. A partir de finales de 2015, se desplegaron 100 "controladores de plataforma de estación" para los trenes F , 6 y 7 , para gestionar el flujo de pasajeros que entran y salen de trenes abarrotados durante las horas punta de la mañana. Había un total de 129 empleados de este tipo, que también responden las preguntas de los pasajeros sobre las direcciones del metro, en lugar de que los conductores las respondan y, por lo tanto, retrasen los trenes. [318] [319] [320] [321] A principios de 2017, la prueba se amplió al período pico de la tarde con un aumento de 35 conductores de plataforma. [183] [322] En noviembre del mismo año, 140 controladores de plataforma y 90 conductores obtuvieron dispositivos iPhone 6S para que pudieran recibir notificaciones e informar a los pasajeros sobre las interrupciones del metro. [323] Los guardias del metro, los predecesores de los controladores de plataforma, se utilizaron por primera vez durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial . [309]
Se estaban probando anuncios abreviados de "próxima parada" en los trenes 2 y 5. Se probaron carteles de "Hazte a un lado" en las plataformas, que recordaban a los pasajeros que subían que dejaran bajar primero a los pasajeros que salían del tren, en Grand Central–42nd Street , 51st Street y 86th Street en la línea de la Avenida Lexington. [321] [324] También se instalarían cámaras para que la MTA pudiera observar el hacinamiento de pasajeros. [233] [325] [326]
En sistemas como el metro de Londres , las estaciones simplemente se cierran cuando están abarrotadas; ese tipo de restricción aún no es necesaria en el metro de Nueva York, según el portavoz de la MTA, Kevin Ortiz. [309]
Inundación en el metro
Lluvia procedente de las tuberías de desagüe que entran en un vagón del metro
El servicio del sistema de metro se ve interrumpido ocasionalmente por inundaciones provocadas por tormentas de lluvia, incluso las menores. [327] El agua de lluvia puede interrumpir las señales subterráneas y obligar a apagar el tercer carril electrificado. Cada día, la MTA mueve 13 millones de galones de agua cuando no llueve. [328] Las bombas y el sistema de drenaje pueden soportar una tasa de lluvia de 1,75 pulgadas (44 mm) por hora. [328] [329] : 10 Desde 1992, se han utilizado 357 millones de dólares para mejorar 269 salas de bombas. En agosto de 2007, se habían destinado 115 millones de dólares para mejorar las 18 salas de bombas restantes. [330]
A pesar de estas mejoras, el sistema de transporte sigue experimentando problemas de inundaciones. El 8 de agosto de 2007, después de que cayeran más de 3 pulgadas (76 mm) de lluvia en una hora, el sistema de metro se inundó, lo que provocó que casi todos los servicios de metro quedaran inutilizados o se interrumpieran gravemente, deteniendo efectivamente el pico de la mañana. [331] El 1 de septiembre de 2021, cuando cayeron de 3 a 5 pulgadas (76 a 127 mm) de lluvia por hora durante el huracán Ida , se suspendió el servicio en todo el sistema de metro. [332]
Como parte de un proyecto de 130 millones de dólares y una duración estimada de 18 meses, la MTA comenzó a instalar nuevas rejillas para el metro en septiembre de 2008 en un intento de evitar que la lluvia se desborde hacia el sistema del metro. Las estructuras metálicas, diseñadas con la ayuda de firmas de arquitectura y pensadas como una pieza de arte público, se colocan sobre las rejillas existentes pero con una manga de 3 a 4 pulgadas (76 a 102 mm) para evitar que los escombros y la lluvia inunden el metro. Las rejillas se instalarán al principio en las tres áreas más propensas a inundaciones según lo determinado por los hidrólogos: Jamaica , Tribeca y Upper West Side . Cada vecindario tiene su propio diseño distintivo, algunos presentan una plataforma en forma de ola que aumenta en altura y cuenta con asientos (como en Jamaica), otros con una plataforma más plana que incluye asientos y un portabicicletas. [333] [334] [335]
En octubre de 2012, el huracán Sandy causó daños importantes en la ciudad de Nueva York y muchos túneles del metro se inundaron con las aguas de la inundación. El metro abrió con un servicio limitado dos días después de la tormenta y estaba funcionando al 80 por ciento de su capacidad en cinco días; algunas infraestructuras necesitaron años para repararse. Un año después de la tormenta, el portavoz de la MTA, Kevin Ortiz, dijo: "Esto no tenía precedentes en términos de la cantidad de daños que estábamos viendo en todo el sistema". [336] [337] La tormenta inundó nueve de los 14 túneles submarinos del sistema, muchas líneas de metro y varios patios de metro, además de destruir por completo una parte de la línea IND Rockaway y gran parte de la estación terminal South Ferry . La reconstrucción requirió muchos cierres parciales o totales en varias líneas y túneles. [338] También se produjeron fuertes inundaciones en septiembre de 2021 durante el huracán Ida [339] y en septiembre de 2023 durante las secuelas de la tormenta tropical Ophelia . [340]
Inundación en la calle 125 tras rotura de tubería principal de agua
El 27 de agosto de 2011, debido a la llegada del huracán Irene , la MTA suspendió el servicio del metro al mediodía en previsión de fuertes inundaciones en las vías y en los túneles. Fue el primer cierre provocado por el clima en la historia del sistema. [347] El servicio se restableció el 29 de agosto. [348] [349]
El 29 de octubre de 2012, se ordenó un cierre total antes de la llegada del huracán Sandy . [337] Todos los servicios del metro, el Long Island Rail Road y Metro-North se cerraron gradualmente a las 7:00 p. m. para proteger a los pasajeros, empleados y equipos de la tormenta que se avecinaba. [350] La tormenta causó graves daños al sistema, especialmente a la línea IND Rockaway , por lo que muchas secciones entre el aeropuerto Howard Beach-JFK y Hammels Wye en la península de Rockaway resultaron gravemente dañadas, dejándola esencialmente aislada del resto del sistema. [351] [352] Esto requirió que la NYCTA transportara en camión 20 vagones de metro R32 a la línea para brindar un servicio provisional (designado temporalmente como H ). [353] [354] [355] Además, varios de los túneles del sistema bajo el East River se inundaron por la marejada ciclónica. [356] South Ferry sufrió graves daños por agua y no volvió a abrir hasta el 4 de abril de 2013, al restablecerse el servicio en la antigua estación configurada en bucle que había sido reemplazada en 2009; [357] [358] las vías terminales del ramal permanecieron fuera de servicio hasta junio de 2017. [359] [360] [361] [362]
Desde 2015, ha habido varios cierres del metro relacionados con tormentas de nieve. El 26 de enero de 2015, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ordenó otro cierre total debido a la tormenta de nieve de enero de 2015 , que originalmente se proyectó que dejaría a la ciudad de Nueva York con 20 a 30 pulgadas (51 a 76 cm) de nieve; este fue el primer cierre en la historia del sistema que se ordenó debido a la nieve. [363] Al día siguiente, el sistema de metro se reabrió parcialmente. [364] [365] Varios residentes criticaron la decisión de cerrar el sistema de metro debido a la nieve, ya que la tormenta de nieve dejó mucha menos nieve en la ciudad de lo esperado originalmente, con un total de solo 9,8 pulgadas (25 cm) en Central Park . [366] [367] Para las tormentas de nieve posteriores, la MTA publicó un plan de servicio de metro subterráneo solo para invierno. Cuando este plan entre en vigor, todas las estaciones sobre el suelo se cerrarían y todo el servicio sobre el suelo se suspendería, excepto en la calle 125 y Broadway , donde 1 trenes circularían sobre el suelo pero se saltearían la estación. El servicio subterráneo seguiría operativo, excepto en un pequeño número de estaciones que se cerrarían debido a su proximidad a partes sobre el suelo del sistema. [368] Este plan se utilizó por primera vez el 23 de enero de 2016, durante la tormenta de nieve de enero de 2016 en Estados Unidos ; [369] también se utilizó el 14 de marzo de 2017, debido al nordeste de marzo de 2017. [ 370] El 4 de agosto de 2020, el servicio en las estaciones sobre el suelo se suspendió debido a las fuertes ráfagas de viento traídas por la tormenta tropical Isaías . [371]
A partir del 6 de mayo de 2020, como resultado de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , las estaciones se cerraron entre la 1:00 a. m. y las 5:00 a. m. para limpieza y desinfección. [372] [373] Sin embargo, más de 500 trenes continuaron funcionando cada 20 minutos entre la 1 a. m. y las 5 a. m., transportando solo trabajadores de tránsito y personal de emergencia. Los trenes siguieron funcionando porque no había suficiente espacio en el sistema para almacenar todos los trenes simultáneamente, y también para que pudieran reanudar fácilmente el servicio al inicio de la hora pico a las 5 a. m. [374] En febrero de 2021, los cierres nocturnos se acortaron a entre las 2 y las 4 a. m., [375] [376] y en mayo de 2021, Cuomo anunció que el servicio de 24 horas se reanudaría el 17 de mayo. [377] [378] Este fue el cierre más largo en la historia del metro. [379]
Remoción de nieve durante la tormenta de nieve de 2014
Torniquetes cerrados durante la pandemia de COVID-19
Árbol caído durante el huracán Isaías
Basura y roedores
La acumulación de basura en el sistema de metro es una constante. En los años 1970 y 1980, los trenes y andenes sucios, así como los grafitis, eran un problema grave. La situación había mejorado desde entonces, pero la crisis presupuestaria de 2010, que provocó la pérdida de empleo de más de 100 miembros del personal de limpieza, amenazó con reducir la recogida de basura. [380] [381] Cada día, la MTA retira 40 toneladas de basura de 3.500 contenedores de basura. [382]
El sistema de metro de la ciudad de Nueva York está infestado de ratas . [383] A veces se ven ratas en los andenes, [384] y es común verlas hurgando en la basura tirada en las vías. Se cree que representan un peligro para la salud y, en casos excepcionales, se sabe que muerden a humanos. [385] Las estaciones de metro conocidas por su infestación de ratas incluyen Chambers Street , Jay Street–MetroTech , West Fourth Street , Spring Street y 145th Street . [386]
Décadas de esfuerzos para erradicar o simplemente reducir la población de ratas en el sistema han sido un fracaso. En marzo de 2009, la Autoridad de Tránsito anunció una serie de cambios en su estrategia de control de plagas, incluidas nuevas fórmulas de veneno y diseños de trampas experimentales. [387] En octubre de 2011, anunciaron una nueva iniciativa para limpiar 25 estaciones de metro, junto con sus cuartos de basura, de infestaciones de ratas. [388] Ese mismo mes, la MTA anunció un programa piloto destinado a reducir los niveles de basura en los subterráneos eliminando todos los contenedores de basura de las plataformas del metro. La iniciativa se puso a prueba en las estaciones Eighth Street–New York University y Flushing–Main Street . [389] A partir de marzo de 2016, las estaciones a lo largo de la línea BMT Jamaica , la línea BMT Myrtle Avenue y varias otras estaciones tuvieron sus contenedores de basura eliminados debido al éxito del programa. [390] En marzo de 2017, el programa finalizó por fracaso. [391]
Los viejos trenes de vacío que están diseñados para eliminar la basura de las vías son ineficaces y a menudo se rompen. [390] Un estudio de 2016 de Travel Math incluyó al metro de la ciudad de Nueva York en la lista de sistemas de metro más sucios del país según la cantidad de células bacterianas viables. [392] En agosto de 2016, la MTA anunció que había iniciado la Operación Barrido de Vías, un plan agresivo para reducir drásticamente la cantidad de basura en las vías y en el entorno del metro. Se esperaba que esto redujera los incendios en las vías y los retrasos de los trenes. Como parte del plan, se aumentaría la frecuencia de limpieza de las vías de las estaciones y se limpiarían 94 estaciones por período de dos semanas, un aumento de la tasa anterior de 34 estaciones cada dos semanas. [382] La MTA lanzó una limpieza intensiva de dos semanas en todo el sistema el 12 de septiembre de 2016. [393] Se entregaron varios trenes de vacío en 2018 y 2019. [394] La operación también tenía previsto incluir 27 nuevos vagones de basura. [395]
Exterior típico de un vagón de metro a finales de los años 70
Medidas contra las ratas
Programa de retirada de contenedores de basura de las estaciones
Ruido
El material rodante del metro de la ciudad de Nueva York produce altos niveles de ruido que superan las directrices establecidas por la Organización Mundial de la Salud y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . [396] En 2006, la Escuela de Salud Pública Mailman de la Universidad de Columbia encontró que los niveles de ruido promediaban 95 decibeles (dB) dentro de los vagones del metro y 94 dB en las plataformas. [396] La exposición diaria al ruido a tales niveles durante tan solo 30 minutos puede provocar pérdida de audición. [396] El ruido en una de cada 10 plataformas superó los 100 dB. [396] Según las directrices de la OMS y la EPA, la exposición al ruido a ese nivel está limitada a 1,5 minutos. [396] Un estudio posterior de Columbia y la Universidad de Washington encontró niveles de ruido promedio más altos en el metro (80,4 dB) que en los trenes de cercanías, incluidos Port Authority Trans-Hudson (PATH) (79,4 dB), Metro-North (75,1 dB) y Long Island Rail Road (LIRR) (74,9 dB). [397] Dado que la escala de decibelios es una escala logarítmica , el sonido a 95 dB es 10 veces más intenso que a 85 dB, 100 veces más intenso que a 75 dB, y así sucesivamente. [397] En el segundo estudio, el ruido máximo del metro se registró a 102,1 dB. [397]
Para la construcción del metro de la Segunda Avenida, la MTA, junto con la firma de ingeniería Arup, trabajó para reducir los niveles de ruido en las estaciones. Para reducir el ruido en todas las estaciones futuras, comenzando con la del metro de la Segunda Avenida, la MTA está invirtiendo en vías de baja vibración utilizando traviesas revestidas de caucho y almohadillas de neopreno recubiertas de hormigón. El riel soldado de manera continua, que también se está instalando, reduce el ruido que producen las ruedas de los trenes. El mayor cambio que se va a realizar está en el diseño de las estaciones. Las estaciones actuales se construyeron con baldosas y piedra, que hacen rebotar el sonido por todas partes, mientras que las estaciones más nuevas tendrán los techos revestidos con fibra de vidrio absorbente o lana mineral que dirigirán el sonido hacia el tren y no hacia el andén. Con menos ruido de los trenes, los anuncios en el andén se podrán escuchar con mayor claridad. Serán más claros con altavoces espaciados periódicamente en el andén, en ángulos para que los pasajeros puedan escuchar los anuncios. El metro de la Segunda Avenida tiene las primeras estaciones en probar esta tecnología. [398]
El metro es un lugar popular para los artistas callejeros . No se necesita un permiso para actuar, pero sí ciertos códigos de conducta. [399] Algunos artistas callejeros están afiliados a Music Under New York (MUNY), una parte del programa Arts & Design de la MTA. Desde 1987, la MTA ha patrocinado el programa MUNY [400] en el que los músicos callejeros participan en un concurso competitivo para ser asignados a las ubicaciones preferidas de alto tráfico. Cada año, se revisan las solicitudes y se seleccionan aproximadamente 70 artistas elegibles y se los contacta para participar en audiciones en vivo que se llevan a cabo durante un día. [401] [402] [403] [404]
De 1941 a 1976, la Junta de Transporte/ Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York patrocinó la campaña publicitaria "Miss Subways". [405] En el musical On the Town , el personaje Miss Turnstiles está basado en la campaña Miss Subways. [406] [407] La campaña fue resucitada en 2004, por un año, como "Ms. Subways". Fue parte de las celebraciones del centenario. La campaña mensual, que incluía las fotos de las ganadoras y reseñas biográficas en carteles en los vagones del metro, presentó a ganadoras como Mona Freeman y la destacada restauradora de la ciudad de Nueva York Ellen Goodman . La ganadora de este concurso fue Caroline Sanchez-Bernat, una actriz de Morningside Heights . [408]
Serie del metro
Subway Series es un término que se aplica a cualquier serie de juegos de béisbol entre equipos de la ciudad de Nueva York, ya que los equipos oponentes pueden viajar para competir simplemente usando el sistema de metro. Subway Series es un término usado desde hace mucho tiempo en Nueva York, remontándose a las series entre los Brooklyn Dodgers o New York Giants y los New York Yankees en las décadas de 1940 y 1950. Hoy, el término se usa para describir la rivalidad entre los Yankees y los New York Mets . Durante la Serie Mundial de 2000 , los vagones del tren 4 (que paraba en el Yankee Stadium ) estaban pintados con los colores de los Yankees, mientras que los vagones del tren 7 (que paraba en el Shea Stadium ) tenían los colores de los Mets. [409]
Tren de la nostalgia de las vacaciones
Tren de la nostalgia navideña en la estación Second Avenue en 2016
Desde 2003, la MTA ha operado un Tren Nostalgia de Vacaciones los domingos de noviembre y diciembre, desde el primer domingo después del Día de Acción de Gracias hasta el domingo antes del día de Navidad, [410] excepto en 2011 y 2023, cuando el tren operó los sábados en lugar de los domingos. [411] Este tren está hecho de vagones antiguos de la flota R1–9 , que han sido preservados por Railway Preservation Corp. y el Museo de Tránsito de Nueva York . Hasta 2017, el tren hizo todas las paradas entre la Segunda Avenida en Manhattan y Queens Plaza en Queens a través de la Línea IND de la Sexta Avenida y la Línea IND Queens Boulevard . En 2017, el tren corrió entre la Segunda Avenida y la Calle 96 a través del recién inaugurado Metro de la Segunda Avenida . [412] Desde 2018, la terminal norte ahora está ubicada en la Calle 145 .
El contrato, los números de coche (y el año de construcción) utilizados generalmente comprenden R1 100 (construido en 1930), R1 103 (1930), R1 381 (1931), R4 401 (1932), R4 484 (1932) - iluminación Bulls Eye y un sistema de PA de prueba agregado en 1946, R6 -3 1000 (1935), R6 -1 1300 (1937), R7A 1575 (1938) - reconstruido en 1947 como prototipo para el vagón de metro R10 , y R9 1802 (1940). [413]
En otras rutas, la implementación de este tipo de publicidad ha sido limitada. Por ejemplo, en 2010, un tren R142A de la ruta 6 se envolvió con un anuncio de Target . [420] En 2014, el Jaguar F-Type se anunció en trenes que circulaban por la ruta F. [421] [422] Algunas de estas publicidades también han sido controvertidas, como una publicidad de Lane Bryant en 2015 que mostraba modelos de lencería en el exterior de los vagones del tren. [423]
Trenes y MetroCards con temática del Orgullo LGBT
Tarjeta MetroCard para el mes del orgullo en junio de 2019
El sistema de metro de la ciudad de Nueva York conmemora el Mes del Orgullo en junio con carteles con temática del Orgullo. [424] La MTA celebró Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 en junio de 2019 con logotipos del Orgullo con temática de arcoíris en los trenes del metro, así como MetroCards con temática del Orgullo. [425]
Arte guerrillero
El sistema de metro de la ciudad de Nueva York ha sido un objetivo para el arte no autorizado o "guerrillero" desde la década de 1970, comenzando con el grafiti y el tagging. Originalmente considerado como vandalismo, la forma de arte finalmente emergió como una tipología autorizada en la década de 1980, especialmente con el lanzamiento del documental Style Wars de 1983. El destacado artista pop Keith Haring comenzó a pintar carteles en blanco en las plataformas del metro con tiza. [426] En 2019-2020, el Museo del Bronx montó una exposición de vagones de metro pintados con grafitis. [427]
También se han realizado instalaciones más contemporáneas. En 2014, el artista London Kaye hizo un yarn-bombing en el tren L, envolviendo postes de metal hechos a mano en tela de punto. [428] En 2019, el artista Ian Callender utilizó proyectores para mostrar vistas precisas del paisaje urbano sobre seis trenes en movimiento en los techos de vagones enteros. [429] En 2021, el ilustrador Devon Rodríguez se volvió viral por sus dibujos de compañeros de viaje. [430]
Paseo sin pantalones
En 2002, el metro de la ciudad de Nueva York comenzó a organizar un evento llamado No Pants Subway Ride , en el que la gente viaja en el metro sin pantalones. El evento suele celebrarse cada enero, pero no se ha celebrado desde 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [431]
^ ab Esta cifra representa el número de pasajeros no vinculados , lo que significa que se cuenta un viaje cada vez que un pasajero sube a un vehículo. La MTA informa un número de pasajeros en 2023 de 1.151.998.158 según el número de pasajeros vinculados , lo que significa que cada viaje completo de principio a fin se cuenta como un viaje, independientemente de la cantidad de vehículos diferentes utilizados. [19]
^ La línea principal IRT , que se considera la primera línea de "subterráneo" de la ciudad de Nueva York, se inauguró en 1904; la línea de la Novena Avenida , una línea de ferrocarril elevada predecesora, operó su primer recorrido de prueba el 3 de julio de 1868, según Facts and Figures 1979–80 , publicado por la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. Véase también nycsubway.org Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine ; y la línea West End , que se inauguró en 1863. Una pequeña parte del derecho de paso original de esta última línea, parte de una extensión inaugurada en 1864, todavía se usa a diario cerca de Coney Island . thethirdrail.net Archivado el 23 de mayo de 2006 en Wayback Machine
^ Hay una estación ( 10th Avenue ) planificada como futura estación de relleno. Ver Surgen protestas por la parada de la calle 41 en la nueva línea 7
Korman, Joe (4 de diciembre de 2017). "Asignaciones de vehículos IRT". JoeKorNer.
Korman, Joe (12 de enero de 2018). "Asignaciones de vehículos BMT-IND". JoeKorNer.
Referencias
^ abc "Introducción a los pasajeros del metro". Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2018 .
^ "web.mta.info/capital/sas_docs/final_summary_report.pdf" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "MTA publica imágenes del metro de la Segunda Avenida". New York Daily News . 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "Surge protesta por la parada de la calle 41 en la nueva línea 7".
^ ab "Informe sobre el número de pasajeros en transporte público del cuarto trimestre de 2023" (PDF) . Asociación Estadounidense de Transporte Público . 4 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ "Cincuenta años de tránsito rápido (1918)". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ ab "Horario del metro de la MTA A". MTA. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ abcd "Informe financiero anual completo para los años que terminaron el 31 de diciembre de 2018 y 2017" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) . 26 de junio de 2019. pág. 156. Archivado (PDF) del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ abcde "Datos y cifras: el metro". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
^ "Las centrales eléctricas ferroviarias de la ciudad de Nueva York". Historia de la ingeniería y la tecnología . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ ab "Velocidad media de los horarios: ¿cómo se compara Metro?". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ ab Hood, Clifton (2004). 722 millas: la construcción de los subterráneos y cómo transformaron Nueva York. Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN978-0801880544.
^ "Descripción de la Autoridad Metropolitana de Transporte y Estructura de la Junta Directiva correspondiente al año fiscal 2009" (PDF) . mta.info . Autoridad Metropolitana de Transporte. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "¿Cuál es el sistema de metro más grande del mundo?". CityMetric . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ abcdefghij «Cómo viajar en metro». Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
^ "Número de pasajeros del metro y del autobús en 2022". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 2023. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ "El metro de Nueva York batió su récord de pasajeros en un solo día en octubre". ny.curbed.com . 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Goldstein, Jack (2013). 101 datos asombrosos sobre Nueva York. Andrews UK Limited. ISBN978-1783333059.
^ Rivoli, Dan (13 de febrero de 2018). "Presupuesto de la MTA: ¿A dónde va el dinero?". NY Daily News . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ ab Brennan, Joseph (2005). «"Encontraron el tubo en excelentes condiciones"». Beach Pneumatic . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2008 .
^ "Inventor de la semana: Archivo - Alfred Beach (1826-1896)". Programa Lemelson-MIT . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ ""El túnel neumático bajo Broadway" (1870)". nycsubway.org. Scientific American. 5 de marzo de 1870. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
^ nycsubway.org – "Tránsito neumático de playa". Archivado el 24 de abril de 2021 en Wayback Machine .
^ Blankinger, Kari (1 de marzo de 2016). «El primer metro de Nueva York era lujoso, neumático y construido ilegalmente». New York Daily News . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Martin, Douglas (17 de noviembre de 1996). «Las elevadas ambiciones de los planificadores del metro quedan enterradas como curiosidades sin salida». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 27 de junio de 2015 .
^ Santora, Marc (14 de agosto de 2013). «Cuando el metro de Nueva York funcionaba sin raíles». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
^ Christiano, GJ "La ventisca de 1888; el impacto de esta devastadora tormenta en el transporte público de Nueva York". nycsubway.org . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ ab "Experiencia americana. Tecnología. New York Underground. Acerca del programa". PBS . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ ab "www.nycsubway.org: Línea BMT Nassau Street-Jamaica". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
^ "The Third Rail – Gunther and his Railroad – page 1" (El tercer carril – Gunther y su ferrocarril – página 1) www.thethirdrail.net . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ abc Walker, James Blaine (1918). Cincuenta años de transporte rápido, 1864-1917. Law Print. Company.
^ "El servicio de transporte elevado de la 9th Avenue a Polo Grounds". nycsubway.org. 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de julio de 2014 .
^ "EJERCICIOS EN EL AYUNTAMIENTO. El alcalde declara abierto el metro – Ovaciones para Parsons y McDonald". The New York Times . 28 de octubre de 1904. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
^ "Nuestro metro está abierto, 150.000 personas lo prueban: el alcalde McClellan pone en funcionamiento el primer tren oficial" (PDF) . The New York Times . 28 de octubre de 1904. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
^ desde 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "El espectro de la tarifa de 5¢ acecha el debate actual sobre el aumento de tarifas". Second Ave. Sagas . 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
^ "www.nycsubway.org: Nuevos subterráneos para Nueva York: el sistema dual de tránsito rápido (1913)". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ "Multitud gay de medianoche viaja en los primeros trenes del nuevo metro". The New York Times . 10 de septiembre de 1932. p. 1. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
^ ab Feinman, Mark S. (2000). "Historia del metro independiente". nycsubway.org . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Cudahy, Brian J. (1995). Bajo las aceras de Nueva York: la historia del mayor sistema de metro del mundo. Fordham University Press. pág. 118. ISBN978-0823216185Archivado del original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "Los pasajeros se sientan mientras se abre el túnel". The New York Times . 2 de diciembre de 1955. p. 29. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
^ Perlmutter, Emanuel (16 de noviembre de 1967). «Cambios en el servicio de velocidad del metro: importantes modificaciones en mapas, rutas y señales entrarán en vigor el 26 de noviembre» (PDF) . The New York Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2015 .
^ ab Raskin, Joseph B. (2013). Las rutas no tomadas: un viaje por el sistema de metro no construido de la ciudad de Nueva York. Nueva York, Nueva York: Fordham University Press. doi :10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN978-0-82325-369-2.
^ "A Division". 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ ab Sparberg, Andrew J. (2014). De una moneda de cinco centavos a una ficha: el recorrido desde la Junta de Transporte hasta la MTA. Fordham University Press. ISBN978-0823261901.
^ Cunningham, Joseph; DeHart, Leonard O. (1993). Una historia del sistema de metro de la ciudad de Nueva York. J. Schmidt, R. Giglio y K. Lang. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "mta.info | Datos y cifras". web.mta.info . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
^ "Sindicato de Trabajadores del Transporte: Nuestra Historia". www.twu.org . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ B. Freeman, Joshua (1989). En tránsito: el sindicato de trabajadores del transporte en la ciudad de Nueva York, 1933-1966. Temple University Press. ISBN978-1592138159Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "Una breve historia de las recientes huelgas del transporte público en Estados Unidos". The Transport Politic . 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ "Una mirada retrospectiva a la histórica huelga de transporte de 1966: fotos y más". am New York . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ "Hace 35 años, esta semana, la MTA hace huelga durante 11 días en Nueva York, paralizando el transporte público". Untapped Cities . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ Steinhauer, Jennifer (21 de diciembre de 2005). "Huelga en toda la ciudad detiene el metro y los autobuses de Nueva York". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ "Trabajadores del transporte público de Nueva York en huelga". CBS News . 19 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ nycsubway.org – La Autoridad de Tránsito de Nueva York en la década de 1970 Archivado el 6 de julio de 2022 en Wayback Machine .
^ ab nycsubway.org – La Autoridad de Tránsito de Nueva York en la década de 1980 Archivado el 6 de julio de 2022 en Wayback Machine.
^ Lorch, Donatella (29 de octubre de 1989). «El 'metro a ninguna parte' ahora va a alguna parte». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
^ Johnson, Kirk (9 de diciembre de 1988). "Big Changes For Subways Are to Begin" (Grandes cambios para los subterráneos están por comenzar). The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 5 de julio de 2009 .
^ Lentz, Phillip (18 de mayo de 1989). "La limpieza de grafitis, un símbolo brillante de la recuperación del sistema de metro". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
^ Departamento de Investigación y Programas Especiales del Transporte de los Estados Unidos, Centro Nacional de Sistemas de Transporte Volpe (abril de 2002). «Efectos de los eventos catastróficos en la gestión y las operaciones del sistema de transporte: ciudad de Nueva York – 11 de septiembre». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
^ Kennedy, Randy. "Tunnel Vision; With Station's Reopening, Even Commuters Smile" Archivado el 1 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de septiembre de 2002. Consultado el 6 de octubre de 2007.
^ "1 9 2 3 Service Restored" (PDF) . mta.info . 15 de septiembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2003 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
^ "11 de septiembre: tres años después". Brian Abbott . 11 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Fitzsimmons, Emma G.; Hu, Winnie (8 de septiembre de 2018). «La estación de Cortlandt Street, dañada el 11 de septiembre, vuelve a abrir 17 años después». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ "mta.info: Cronología de la supertormenta Sandy". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018.
^ Brachfeld, Ben (27 de diciembre de 2022). «MTA supera los mil millones de pasajeros del metro en 2022, una novedad en la era de la COVID». amNewYork . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ abcd «El metro de Nueva York: Capítulo 02, Tipos y métodos de construcción». nycsubway.org . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
^ "Por qué era más rápido construir subterráneos en 1900". Atlas Obscura . 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "www.nycsubway.org: Diseño y construcción del IRT: Ingeniería civil (Scott)". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Construcción del metro: entonces y ahora". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Preguntas frecuentes sobre el metro: datos y cifras". nycsubway.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ "La MTA ha dejado expuestos escombros peligrosos durante años: conductor". New York Post . 23 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ "www.nycsubway.org: Línea IRT White Plains Road". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ Cox, Jeremiah. «Myrtle Av-Broadway (J, M, Z) – The SubwayNut». www.subwaynut.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ Dougherty, Peter (2006) [2002]. Vías del metro de Nueva York 2006 (3.ª ed.). Dougherty. OCLC 49777633 – vía Google Books .
^ DuTemple, Lesley A. (2002). El metro de Nueva York. Libros del siglo XXI. ISBN978-0822503781Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
^ MacKechnie, Christopher. "Los dos métodos de construcción del metro". about.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2014. A cambio de estas ventajas hay dos desventajas importantes. Una es financiera: la construcción de "perforación profunda" cuesta significativamente más que la de "corte y cobertura" .
^ "Extensión de la línea de metro nº 7". Richard Dattner & Partners Architects . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "West Side Development Project Gets The Green Light". NY1 . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ Cuza, Bobby (19 de febrero de 2009). "Los equipos bajan el taladro gigante al túnel de la línea 7". NY1 . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "La Sociedad de Ingenieros Profesionales del Estado de Nueva York reconoce el proyecto de la línea n.º 7". Revista Tunnel Business . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Siff, Andrew (14 de mayo de 2010). "Se inicia la excavación del túnel del metro de la 2.ª Avenida". WNBC . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
^ "MTA | noticias | Comienza la construcción de un túnel bajo la Segunda Avenida". www.mta.info . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Varios (23 de septiembre de 2011). «El metro de la Segunda Avenida tiene un momento decisivo; varios miles de millones más son todo lo que la MTA quiere». Capital New York. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ ab Duffus, RL (22 de septiembre de 1929). «Nuestra gran red de metro se expande más: los nuevos planes de la Junta de Transporte implican la construcción de más de cien millas de rutas adicionales de tránsito rápido para Nueva York». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
^ "100 millas de metro en el proyecto New City; 52 de ellas en Queens" (PDF) . The New York Times . 16 de septiembre de 1929. Archivado (PDF) del original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "El futuro del metro de Nueva York: el segundo sistema de IND". vanshnookenraggen . Febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ nycsubway.org – Historia del metro independiente Archivado el 25 de diciembre de 2017 en Wayback Machine
^ O'Grade, Jim (3 de enero de 2012). "Subterráneos perdidos: estaciones abandonadas y líneas no construidas". wnyc.org . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Nueva línea de metro en la 6ta Avenida abre en fiesta de medianoche". The New York Times . 15 de diciembre de 1940. p. 1. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
^ "Se añade una línea ferroviaria al sistema de metro". The New York Times . 16 de mayo de 1941. p. 25. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
^ Freeman, Ira Henry (28 de junio de 1956). «Los trenes de Rockaway operarán hoy» (PDF) . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 29 de junio de 2015 .
^ "Folleto sobre el próximo servicio de tránsito rápido". www.thejoekorner.com . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1 de julio de 1968. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ "KK un nuevo servicio". www.thejoekorner.com . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1 de julio de 1968. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ "Los pasajeros del IRT obtienen una nueva estación en la calle 148". The New York Times . 14 de mayo de 1968. p. 95. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
^ Johnson, Kirk (9 de diciembre de 1988). "Big Changes For Subways Are to Begin" (Grandes cambios para los subterráneos están por comenzar). The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 5 de julio de 2009 .
^ Lorch, Donatella (29 de octubre de 1989). «El 'metro a ninguna parte' ahora va a alguna parte». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
^ Donohue, Pete (17 de marzo de 2009). "MTA abre nueva estación South Ferry de $530 millones". New York Daily News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (10 de septiembre de 2015). «Se inaugura una estación de metro de la línea 7 en el Far West Side». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ "Capital Programs 7 Line Extension". mta.info . 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Ingram, David (31 de diciembre de 2016). «Historia de Nueva York: un sueño centenario del metro se hace realidad». Yahoo . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ "Declaración de información anual 2001 Apéndice A Entidades relacionadas" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) . 2001 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
^ Un túnel hacia el futuro: la historia de la gran expansión del metro que salvó a Nueva York (2001).
^ "Servicio de metro nocturno de septiembre de 2015" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Septiembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
^ Haberman, Clyde (4 de abril de 2008). "¿El tren se salta su parada? No es un error, es solo el fin de semana". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ abc Tangel, Andrew. «El sistema de metro de Nueva York no puede seguir el ritmo del creciente número de pasajeros». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Finnegan, Jack, Belden Merims y Jennifer Cecil (2007). Manual para recién llegados que se mudan y viven en la ciudad de Nueva York: incluye Manhattan, Brooklyn, el Bronx, Queens, Staten Island y el norte de Nueva Jersey . Portland, OR: First Books Inc. ISBN 978-0912301723 . pág. 336.
^ "NYCT – Aviso de servicio". travel.mtanyct.info . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "MTA/New York City Transit – Subway Service Information". 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "NYCT Subway (@NYCTSubway) – Twitter". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ Nombres oficiales de las pinturas desde que se fijaron los colores en 1979: Grynbaum, Michael (10 de mayo de 2010). "Take the Tomato 2 Stops to the Sunflower". New York Times , City Room Blog . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
^ El video oficial de la MTA menciona el "verde lima" para la línea G. "Colores y nombres del metro". Información de la MTA . 15 de julio de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ Descargar recursos para desarrolladores de MTA, archivo CSV
^ Taylor Romine; Laura Ly (27 de febrero de 2020). «Michael Hertz, quien ayudó a diseñar el mapa del metro de la ciudad de Nueva York, muere a los 87 años». CNN . Nueva York. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
^ "Ya está aquí el nuevo mapa del metro" (Nota de prensa). Nueva York : Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2010 .
^ "La (casi) verdadera historia de Helvética y el metro de Nueva York". AIGA . aiga.org. 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
^ Hogarty, Dave (3 de agosto de 2007). «Michael Hertz, diseñador del mapa del metro de Nueva York». Gothamist . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009 .
^ Grynbaum, Michael (15 de septiembre de 2011). "Ayuda para los desconcertados pasajeros del metro durante el fin de semana". The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
^ "Presentamos 'The Weekender'". MTA.info . 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
^ "MTA lanza un mapa interactivo en línea antes de un fin de semana difícil para los subterráneos". NY1 . 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
^ "MTA lanza el primer mapa digital del metro en tiempo real". 6sqft . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ Bonanos, Christopher (20 de octubre de 2020). «Primer vistazo: el mapa digital del metro de Nueva York cobra vida hoy». Curbed . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ ab "Diseño de las entradas del metro". Nueva York olvidada. 14 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 15 de julio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ Kennedy, Randy (13 de agosto de 2002). «Tunnel Vision; The Light at the Top of the Subway Stairs» (Visión de túnel; la luz en lo alto de las escaleras del metro). The New York Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 7 de julio de 2008 .
^ "Explora las estaciones de metro abandonadas de Nueva York". Untapped New York . 23 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ ab "Reapertura de las entradas cerradas del metro" (PDF) . pcac.org . New York City Transit Riders Council. Noviembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ "Contrato A-35913 / A-35914 / A-35927 / A-35978 de las estaciones Jay Street y Lawrence Street de la MTA New York City Transit" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado (PDF) del original el 28 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ "www.nycsubway.org: Línea West Side del IRT". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
^ "Cabina de la estación de metro de MTA/New York City Transit". web.mta.info . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Grynbaum, Michael M. (8 de octubre de 2009). "Los recortes de los agentes de la estación de la MTA dejan a los pasajeros perdidos". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "Viajando con seguridad". Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ Goldman, Ari L. (8 de marzo de 1982). "Fuera de horario, zonas de metro para una espera más segura". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Longitudes de estaciones IND". 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ "Mapa revela escasez de estaciones de metro de Nueva York accesibles para sillas de ruedas". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "mta.info | Accesibilidad". new.mta.info . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "El metro de Nueva York necesita 1.700 millones de dólares en nuevos ascensores, según los federales". Curbed NY . Febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
^ Sequeira, Robbie (22 de septiembre de 2021). "Seis estaciones de metro del Bronx podrían ser accesibles según la ADA según la propuesta de la MTA". Bronx Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ Maitland, Leslie (1 de octubre de 1979). "Suit Asserts MTA Fails To Provide for Disabled" (Demanda afirma que la MTA no brinda asistencia a personas discapacitadas). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
^ Rosenberg, Eli (25 de abril de 2017). «El sistema de metro de la ciudad de Nueva York viola las leyes locales y federales, dicen los grupos de discapacitados». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
^ Aviso de audiencia pública y descripción de proyectos (informe). Nueva York: Autoridad de Transporte Metropolitano. Enero de 2022. p. 53. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "Un plan radical para arreglar el metro cuesta 19 mil millones de dólares". The New York Times . 22 de mayo de 2018. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
^ "Transformar el metro" (PDF) . Fast Forward . Autoridad de Transporte Metropolitano . 23 de mayo de 2018. Archivado (PDF) del original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
^ Gold, Michael (22 de junio de 2022). «El sistema de metro de Nueva York promete ser 95 por ciento accesible para 2055». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
^ "Programa de Accesibilidad para Todas las Estaciones (ASAP)". CTA . Archivado del original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 . En julio de 2018, alcanzamos un hito importante en nuestro compromiso de hacer que el sistema ferroviario sea accesible para todos al publicar el Plan Estratégico del Programa de Accesibilidad para Todas las Estaciones (ASAP), nuestro plan para hacer que las 42 estaciones de tren restantes sean completamente accesibles durante las próximas dos décadas.
^ "Actualización del estado del plan de accesibilidad de 2022" (PDF) . Comisión de Tránsito de Toronto . 23 de junio de 2022. Archivado (PDF) del original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 . La TTC continúa planificando que todas sus estaciones de metro sean accesibles para 2025.
^ "El plan de accesibilidad del metro de STM implicará más ascensores y rampas". Canadian Broadcasting Corporation. 7 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2020. Schnobb dijo en ese momento que toda la red subterránea debería ser accesible para 2038 .
^ Ross, Barbara; Gregorian, Dareh (29 de junio de 2016). "Grupos de derechos de los discapacitados demandan a la MTA por una estación de metro inaccesible". New York Daily News . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
^ "Servicio denegado: Accesibilidad y el sistema de metro de la ciudad de Nueva York". Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York Scott M. Stringer . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 21 de julio de 2018 .
^ Chang, Sophia (3 de marzo de 2020). "La larga historia de demandas de la MTA por la accesibilidad del metro". Gothamist . Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
^ "Asignaciones de vehículos BMT-IND – 6 de diciembre de 2015". www.thejoekorner.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ ab "R-Type Cars 1932 to 1987" (Automóviles tipo R de 1932 a 1987). www.thejoekorner.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental del Metro de la Segunda Avenida Archivado el 19 de abril de 2019 en Wayback Machine , «Glosario» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
^ "3.3.3 Servicios de la línea A, C (Fulton Street) y cuestiones estructurales" (PDF) . Nueva York: Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "Historia del automóvil". www.erictb.info . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "Automóviles tipo R de 1932 a 1987". thejoekorner.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ Chan, Sewell (30 de noviembre de 2005). «Los nuevos vagones del metro prometen todo tipo de información». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2007 .
^ *R142/A: Siegal, Nina (1 de octubre de 2000). "Informe del vecindario: metro de Nueva York; 2 nuevos trenes en el metro: tómalos si puedes". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
R143: "Kawasaki completa el pedido de la NYCT R143. (Mercado). (New York City Transit) (contrato de vagones de metro)". Railway Age . 1 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 29 de julio de 2018 .
R160: Lueck, Thomas J. (18 de agosto de 2006). "Los trenes subterráneos urbanos ponen en servicio nuevos vagones como prueba". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 24 de enero de 2016 .
R179: Barone, Vincent (6 de septiembre de 2016). «Nuevos vagones del metro de la MTA llegarán para pruebas y reemplazarán a la flota más antigua». AM New York . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
R188: "MTA | noticias | Nuevos vagones del metro a prueba". New.mta.info. 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
^ ab "Esta mañana se puso en marcha un nuevo tren tecnológico por la línea E". Autoridad de Transporte Metropolitano . 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
^ "La voz detrás de las puertas que se cierran quisiera aclarar algo". nypress.com . Straus News. 18 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
^ abcd "MTA 2017 Final Proposed Budget November Financial Plan 2017–2020, Volume 2" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 16 de noviembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
^ ab "MTA/New York City Transit – Tarifas y MetroCard". web.mta.info . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Hallum, Mark (12 de agosto de 2020). "El sistema de pago OMNY ya está disponible en los torniquetes de la mayoría de las estaciones de metro: MTA". amNewYork . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "MTA/New York City Transit – Tarifas y MetroCard". mta.info . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
^ "mta.info – Tarifa reducida". mta.info . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
^ * "New Home Ready for Transit Board" (PDF) . The New York Times . 25 de marzo de 1951. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2016 . «La junta municipal se apresura a mudarse a un nuevo sitio: la unidad de transporte recibe una orden de EE. UU. de desalojar y se dirige rápidamente a Brooklyn» (PDF) . The New York Times . 31 de marzo de 1951. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2016 . "La Junta de Tránsito ya está en su nuevo edificio" (PDF) . The New York Times . 3 de abril de 1951 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
^ ab Young, Michelle (12 de febrero de 2016). "El tren blindado especial de dinero de la MTA que funcionó de 1951 a 2006 en Nueva York". Ciudades sin explotar . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
^ ab Zimmerman, Alex (30 de noviembre de 2015). "Dentro del edificio de Brooklyn que guardaba los secretos del metro". Atlas Obscura . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
^ Chung, Jen (16 de enero de 2006). «Money Train Retires». Gothamist . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
^ Faison, Seth (2 de junio de 1993). «3.000 pasajeros del metro, con sus tarjetas en la mano, prueban un nuevo sistema de tarifas». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 25 de abril de 2010 .
^ Donohue, Pete (26 de agosto de 2014). "Con el final de las obras en el metro de Greenpoint, los defensores quieren que la transferencia gratuita de G a J/M sea permanente". New York Daily News . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "Revisión de la línea G de NYC Transit" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 10 de julio de 2013. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ Newman, Andy (3 de julio de 1998). «Hop On, Hop Off: The Unlimited Metrocard Arrives». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 8 de enero de 2010 .
^ Brachfeld, Ben (24 de abril de 2023). "Las máquinas OMNY se instalarán en las estaciones de metro este verano, ya que la eliminación gradual de MetroCard se retrasó indefinidamente". amNewYork . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
^ Rivoli, Dan (23 de octubre de 2017). "MTA aprueba plan para desechar MetroCards y reemplazarlo por un sistema de pago 'tap'". NY Daily News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
^ Barron, James (23 de octubre de 2017). «Nueva York reemplazará la MetroCard con una forma moderna de pagar las tarifas de transporte público». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
^ "MTA: Todas las estaciones de metro de Nueva York ahora están equipadas con el sistema de pago sin contacto OMNY". CBS New York: noticias de última hora, deportes, clima, tráfico y lo mejor de Nueva York . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Chan, Sewell (14 de enero de 2005). «Los subterráneos controlados por computadoras comienzan a funcionar en la línea L este verano». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
^ "Evaluación de las necesidades de capital a veinte años" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . Agosto de 2009. Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ "Capítulo 2: Alternativas del proyecto" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . p. 4. Archivado (PDF) del original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
^ "Las reparaciones de 'FASTRACK' provocan interrupciones en el servicio de las líneas 4, 5 y 6 del metro". CBS New York . 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "MTA Fastrack se expandirá más allá de Manhattan". WNYC . 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ Rivoli, Dan (18 de julio de 2016). «Cuomo presenta nuevos diseños destinados a solucionar el problema de las aglomeraciones en el metro de la MTA». NY Daily News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
^ Schmidt, Samantha (18 de julio de 2016). «Cuomo detalla los vagones del metro rediseñados y las principales renovaciones de las estaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
^ "Innovación". Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ Tangel, Andrew (28 de octubre de 2015). "No llegarán más relojes de cuenta regresiva para el metro de Nueva York en un futuro próximo". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
^ Wolfe, Jonathan (7 de agosto de 2017). «New York Today: New Subway Clocks». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "Los nuevos intercomunicadores 'Help Point' llegan del MoMa al metro". DNAinfo . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
^ ab Smith, Dave (11 de enero de 2016). «Todas las estaciones de metro de la ciudad de Nueva York tendrán WiFi a finales de este año». Business Insider . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ Nelson, Sarah. "MTA presenta un nuevo juguete con pantalla táctil "On The Go" en la estación de metro de Bowling Green". Gothamist . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "MTA 2017 Final Proposed Budget November Financial Plan 2017–2020, Volume 2" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 16 de noviembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
^ Barone, Vincent (8 de diciembre de 2016). «Fuente: MTA avanza con el objetivo de Wi-Fi en estaciones de metro». am New York . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
^ Chan, Sewell (31 de enero de 2006). "Una prueba en 25 estaciones de metro sin pasar la tarjeta". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Kaminer, Ariel (11 de junio de 2010). «Testing PayPass on New York's Buses and Trains» (Prueba de PayPass en los autobuses y trenes de Nueva York). The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Rivoli, Dan; Gregorian, Dareh (12 de abril de 2016). "MTA solicitará propuestas para un 'Nuevo sistema de pago de tarifas', dando el primer paso para encontrar un reemplazo para la MetroCard". New York Daily News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
^ Autoridad de Transporte Metropolitano (20 de julio de 2015). CBTC: Control de trenes basado en comunicaciones (video). YouTube . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ ab "Moving Forward: Accelerating the Transition to Communications-Based Train Control for New York City's Subways" (PDF) . rpa.org . Regional Plan Association . Mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ abcd Somers, James (13 de noviembre de 2015). «Why New York Subway Lines Are Missing Countdown Clocks» (Por qué las líneas del metro de Nueva York no tienen relojes de cuenta atrás) . The Atlantic . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "Avanzando en la aceleración de la transición hacia un control de trenes basado en comunicaciones para los subterráneos de la ciudad de Nueva York" (PDF) . Asociación del Plan Regional. Mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "The JoeKorNer – Looking out the Front – Signals" (El JoeKorNer: mirando hacia el frente – señales). www.thejoekorner.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "www.nycsubway.org: Señales del metro: paradas de trenes". www.nycsubway.org . 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ Vantuono, William C. (24 de febrero de 2009). "Los trenes de la línea L de la MTA funcionan a pleno rendimiento en CBTC". www.railwayage.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Neuman, William (22 de mayo de 2007). "Para reducir el hacinamiento en el tren L, pensemos en 2010, dice un informe" . The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
^ Szende, Josef; Komanoff, Charles (13 de octubre de 2011). "New Tech Promises Less Subway Crowding, If Albany Doesn't Beggar the MTA" (Nueva tecnología promete menos aglomeración en el metro, si Albany no empobrece a la MTA). Streetsblog New York City (Blog de la ciudad de Nueva York) . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Presentación del programa acelerado de capital de la MTA 2008-2013 ante la Junta" (PPT) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 27 de febrero de 2008. págs. 15-16. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
^ ab "Capital Program Oversight Committee Meeting November 2018" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 13 de noviembre de 2018. Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
^ "Preguntas y respuestas sobre el programa de capital de la MTA 2010-2014" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Evaluación de las necesidades de capital de la MTA para veinte años 2015-2034 (PDF) (Informe). Nueva York: Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "Plan financiero de febrero de 2022 del presupuesto adoptado por la MTA para 2022 - 2025 febrero de 2022". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 18 de febrero de 2022. p. V-3. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
^ "Título de la solicitud: S48019 Servicios de diseño y construcción para el control de trenes basado en comunicaciones de la línea Fulton en Brooklyn". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 9 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
^ abcd "Cómo una sola falla mecánica provocó 625 demoras en el MTA". Daily Intelligencer . 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
^ Parkinson, Tom; Fisher, Ian (1996). Capacidad de tránsito ferroviario. Junta de investigación del transporte. ISBN978-0309057189.
^ Berger, Paul (29 de marzo de 2018). "Jefe de tránsito de la ciudad de Nueva York: la renovación de la señal del metro podría realizarse en 10 a 15 años". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
^ Rosenberg, Zoe (29 de marzo de 2018). "Las señales de envejecimiento del metro de Nueva York podrían solucionarse en 10 a 15 años, dice el director de tránsito". Curbed NY . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
^ abcd "MTA | noticias | Lo que debe saber antes de viajar con MTA Subway Time™". Mta.info. 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 11 de abril de 2014 .
^ ab "Accidentes en el metro de Nueva York". nycsubway.org. 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
^ "El alcalde comenzará hoy la investigación sobre el BRT" (PDF) . The New York Times . 1 de noviembre de 1918. p. 24. Archivado (PDF) desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
^ Galea, Sandro; Tracy, M; Piper, TM; Bucciarelli, AM; Tardiff, K.; Gershon, R; Vlahov, D (4 de noviembre de 2009). "Epidemiología del suicidio en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York". Asociación Estadounidense de Salud Pública . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
^ "Las muertes por huelgas en el metro de Nueva York disminuyeron levemente en 2013, dice la MTA". NY Daily News . 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ Sozzi, Brian (21 de abril de 2014). «Sozzi: El viejo y aburrido metro ahora es digital, y eso es bastante impresionante». TheStreet . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Donohhue, Pete (11 de agosto de 2014). "La MTA está probando sensores y sistemas de video que salvarían a las personas que caen en las vías del metro". NY Daily News . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
^ "La MTA prueba láseres con detección de movimiento y cámaras de imagen térmica para salvar a pasajeros caídos de los trenes del metro". NY Daily News . 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ Neuman, William (5 de abril de 2007). «Las plataformas del metro de la 2.ª Avenida podrían tener paredes de vidrio y puertas corredizas». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Barone, Vin (24 de octubre de 2017). "El piloto de la puerta de la plataforma se dirige a la estación de tren L". am New York . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
^ Berger, Paul (26 de junio de 2018). "MTA pospone el programa piloto de seguridad de plataformas". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 26 de junio de 2018 .
^ ab Gold, Michael (23 de febrero de 2022). «Subway Will Test Platform Doors at 3 Stations» (El metro probará puertas de plataforma en tres estaciones). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ ab Honan, Katie (22 de abril de 2019). «Tren subterráneo arrastra a una mujer hasta la muerte». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ "Las áreas más seguras y riesgosas del sistema de metro de Nueva York reveladas en una investigación del Daily News". New York Daily News . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "Si ves algo, di algo – Subway – Primavera 2011". MTA.info (YouTube) . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 19 de abril de 2011 .
^ Yakas, Ben. "Según se informa, el Departamento de Policía de Nueva York quiere prohibir a los "criminales profesionales" acceder al metro". Gothamist . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ Comisión de Ciudadanos contra el Crimen de la ciudad de Nueva York; Asociación de Planificación Regional de Nueva York (1985). Seguridad, protección y desarrollo económico en el centro de la ciudad: un informe conjunto. Centro de Investigación y Desarrollo del Centro de la Ciudad. ISBN978-0915910229.
^ Wolff, Craig (12 de noviembre de 1993). «New Transit Figures Show New Subway Crime Declining» (Disminución de la delincuencia en el metro, según muestran las nuevas cifras del transporte público). The New York Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
^ "El alcalde Michael R. Bloomberg testifica ante la Junta de la Autoridad Metropolitana de Transporte" (Comunicado de prensa). Nueva York: Departamento de Registros y Servicios de Información de la Ciudad de Nueva York. 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
^ Watkins, Ali (8 de agosto de 2022). "A lo largo de las 31 millas de una línea de metro, los persistentes temores delictivos avivan la determinación de los pilotos de prueba". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
^ Gura, David (14 de agosto de 2022). «Una serie de ataques horribles en Nueva York hace que la gente tenga miedo de volver al trabajo». NPR . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
^ Guse, Clayton (22 de enero de 2022). «NYC termina 2021 con un repunte de los delitos violentos en el metro: cifras de agresiones y homicidios no vistas en 25 años». New York Daily News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
^ Miller, John (23 de octubre de 2022). «Crimen en el metro de Nueva York: qué es la percepción, qué es real y cómo solucionarlo». CNN . Nueva York: Warner Bros. Discovery. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (23 de octubre de 2022). «La ciudad de Nueva York aumentará la presencia policial en el metro para combatir el crimen». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
^ Chang, Sophia (12 de abril de 2022). «La historia del sistema de metro de Nueva York como un objetivo poco común de violencia masiva». Gothamist . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ "Cuatro heridos, incluido el atacante del atentado con bomba en el metro de Nueva York". msn.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Shapiro, Emily; Katersky, Aaron (12 de abril de 2022). "Actualizaciones sobre tiroteos en el metro de Nueva York: múltiples disparos, sospechoso prófugo". ABC News . Nueva York. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ "village voice > nyclife > Forbidden Photos, Anyone? por Matt Haber". 28 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2005 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "La amenaza de prohibir las fotos en el metro vuelve a aumentar". Gothamist . 30 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
^ Kabak, Benjamin (10 de febrero de 2010). "Arresto ilegal por fotografía en el metro le cuesta a la ciudad 30.000 dólares". Second Ave. Sagas . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Investigación de individuos involucrados en vigilancia por fotografía y video sospechosa". Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "Reglas de conducta Sección 1050.9(c) Áreas y actividades restringidas" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano. 5 de abril de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "American Civil Liberties Union: NYCLU demanda a la ciudad de Nueva York por la política de registro de bolsas en el metro". 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "MacWade v. Kelly (Challenging the NYPD's underground bag-check program)" (MacWade contra Kelly (desafiando el programa de registro de bolsos en el metro del Departamento de Policía de Nueva York)). Unión de Libertades Civiles de Nueva York . 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "MTA NYC Transit introduces New Hazmat Response Vehicle" (MTA NYC Transit introduce nuevo vehículo de respuesta a materiales peligrosos). 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
^ Zraick, Karen; Johnston, David (15 de septiembre de 2009). «Hombre en redadas en Queens niega cualquier vínculo terrorista». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ "Zazi, sospechoso de un atentado con bomba en Nueva York, se declara culpable". CBC. Associated Press News. 20 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ Neuman, Sewell Chan y William (10 de noviembre de 2008). "MTA enfrenta un déficit de $1.2 mil millones". City Room . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "Los pasajeros de la ciudad se sienten afectados por el nuevo aumento de las tarifas". NY Daily News . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "MTA/New York City Transit – NYC Transit 2010 Service Reduction Proposals". MTA . 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (29 de junio de 2017). «Cuomo declara el estado de emergencia para el metro de la ciudad de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ abc Santora, Marc; Fitzsimmons, Emma G. (27 de junio de 2017). «Descarrilamiento del metro en Manhattan deja decenas de heridos». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ ab Fitzsimmons, Emma G. (21 de julio de 2017). «Un tren subterráneo se descarrila en Brooklyn y altera el trayecto matutino». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ ab Fitzsimmons, Emma G. (17 de julio de 2017). «Un incendio en una vía del metro envía a nueve personas al hospital y dificulta el viaje matutino». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Kirby, Jen (17 de julio de 2017). "Track Fire Is the Latest Subway Disaster" (El incendio en las vías es el último desastre del metro). Daily Intelligencer . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Muoio, Danielle (16 de julio de 2017). "Estas fotos resumen lo terrible que se ha vuelto la pesadilla de los viajeros de Nueva York". Business Insider . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ "MTA: Un raíl no seguro almacenado en las vías provocó el descarrilamiento del metro de Harlem". NY1 . 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
^ Armstrong, Kiley; Eltman, Frank (28 de junio de 2017). "l Supervisors suspendidos en medio de la investigación sobre el descarrilamiento del metro de Nueva York". The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
^ Santora, Marc; Ferré-sadurní, Luis (27 de junio de 2017). «Descarrilamiento del metro en Manhattan deja decenas de heridos». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de junio de 2017 .
^ Honan, Katie (24 de julio de 2017). "'Condición anormal' en un vagón provocó el descarrilamiento del tren Q, dice un funcionario de la MTA". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Cook, Lauren (24 de julio de 2017). «Descarrilamiento del tren Q causado por mantenimiento inadecuado: MTA». am New York . Archivado desde el original el 25 de julio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Barron, James (29 de junio de 2017). "MTA le pregunta a los fanáticos del transporte público: '¿Quién quiere ser un millonario que salve el metro?'". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Gabrielli, Sarah; McShane, Larry (29 de junio de 2017). "MTA busca un 'genio' para arreglar el metro por un premio de 1 millón de dólares". NY Daily News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (25 de julio de 2017). «Plan de rescate para mejorar el metro incluye la eliminación de asientos». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ ab "MTA | Comunicado de prensa | Sede de la MTA | El presidente de la MTA, Joseph Lhota, revela el plan de acción para el metro de la ciudad de Nueva York". www.mta.info . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
Véase también: «Plan de acción para el metro de Nueva York». Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ ab "El presidente de la MTA revela un plan de estabilización del metro de 836 millones de dólares". NBC New York . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ ab Clark, Dray (25 de julio de 2017). «El presidente de la MTA revela un plan para reparar el sistema de metro de Nueva York». ABC7 New York . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Vantuono, William (12 de marzo de 2018). «Se anunciaron los ganadores del MTA Genius Transit Challenge». Vías y estructuras ferroviarias . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018 .
^ Stringer, Scott M. (1 de octubre de 2017). El costo económico de los retrasos en el metro (informe). Nueva York: Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ Rosenthal, Brian M.; Fitzsimmons, Emma G.; LaForgia, Michael (18 de noviembre de 2017). «Cómo la política y las malas decisiones dejaron sin agua a los subterráneos de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
^ Nessen, Stephen (9 de julio de 2021). "La MTA ya no está en un "estado de emergencia", pero Cuomo busca un mayor control de los puestos más importantes". Gothamist . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
^ Duggan, Kevin (17 de octubre de 2021). "¡Hasta luego! Esta línea de metro tuvo uno de cada cinco viajes cancelados el mes pasado". The Villager . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Cómo la MTA gastó millones en un esfuerzo de recorte de costos de Cuomo que provocó una escasez de trabajadores". The City . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
^ ab Neuman, William (26 de junio de 2007). "Algunos subterráneos están repletos". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 7 de julio de 2008 .
^ Apéndice A: Metodología de evaluación de las necesidades de servicio MTA New York City Transit New York City Department of Transportation April 2009 (PDF) (Informe). Nueva York: Departamento de Transporte. Abril de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "Matriz de aprobación, cuadrante inferior izquierdo". Nueva York . 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ Harshbarger, Rebecca (21 de septiembre de 2015). "Número de pasajeros por debajo de lo previsto en la nueva estación de tren 7". AM New York . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ "MTA – noticias – $205.8M en contratos aprobados para instalar un sistema de control de trenes basado en comunicaciones". Autoridad de Transporte Metropolitano . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
^ Brachfeld, Ben (24 de enero de 2023). "¡FINALMENTE! La estación Grand Central Madison abre después de décadas de planificación y construcción". amNewYork . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ "MTR 124, ¿De quién es el megaproyecto? Los planificadores dicen que el proyecto LIRR-Grand Central es una locura sin un mejor tránsito en el East Side". www.tstc.org . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Yates, Laura. "East Side Access atrae oponentes". Nueva York: New York Sun. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Bonanos, Christopher (16 de septiembre de 2022). "La era del metro que no está ni muy vacío ni muy lleno". Curbed . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ abcd Fitzsimmons, Emma G. (3 de mayo de 2016). "El aumento de pasajeros empuja al metro de Nueva York al límite". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ Brosnan, Erica (23 de febrero de 2022). "MTA: Programa piloto de barreras en plataformas se lanzará en tres estaciones". NY1 . Nueva York: Charter Communications . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (1 de mayo de 2017). «¿La clave para mejorar el servicio del metro en Nueva York? Señales modernas». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ Chan, Sewell (14 de enero de 2005). "Los subterráneos controlados por computadoras comienzan a funcionar en la línea L este verano". The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
^ "El aumento del servicio de la MTA en junio próximo no se mantendrá al día con el crecimiento de los viajes en metro". Streetsblog New York City . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Whitford, Emma. "MTA anuncia un servicio más frecuente en 11 líneas de metro, además del servicio de traslado a Times Square". Gothamist . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "Reunión del Comité de Supervisión del Programa de Capital de la MTA: enero de 2016" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Enero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
^ "NYC: Esperamos poder viajar finalmente en el vagón de metro del futuro". Bloomberg.com . Febrero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
^ mtainfo (16 de noviembre de 2015), Programa controlador de plataforma, archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 , consultado el 13 de diciembre de 2016
^ "Controladores de plataforma de Your Ride Matters". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "Your Ride Matters Trabajamos para mejorar tu viaje". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ ab Harshbarger, Rebecca (18 de mayo de 2015). "La MTA luchará contra el hacinamiento sacando los trenes de las estaciones más rápido". New York Post . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ "Materiales de adopción del presupuesto 2017 y del plan financiero 2017-2020 de la MTA" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ Rivoli, Dan (7 de noviembre de 2017). "Los trabajadores de la MTA recibirán iPhones para mantener informados a los pasajeros durante las demoras". New York Daily News . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
^ "mta.info | Your Ride Matters" (Tu viaje importa). web.mta.info . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Rivoli, Dan (19 de mayo de 2015). "Se probará un plan para evitar el hacinamiento en el metro de Nueva York en algunas líneas". AM New York . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
^ "Presentación de retrasos en el metro". Scribd . 18 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Mancini, John (2 de octubre de 2010). «Resultados de la búsqueda». TWC News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ ab Chan, Sewell (8 de agosto de 2007). "Why the Subways Flood" (Por qué se inundan los subterráneos). City Room . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "Informe de tormenta del 8 de agosto de 2007" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
^ Donohue, Pete (9 de agosto de 2007). «Los aguaceros inundan el metro y dejan varados a miles de pasajeros». New York Daily News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2007 .
^ "Actualización vespertina de la MTA". www.nyc.gov . 8 de agosto de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Kriegstein, Brittany; Parisienne, Theodore; Parnell, Wes; Tracy, Thomas; Gartland, Michael (2 de septiembre de 2021). "Al menos nueve muertos, incluido un niño de 2 años, después de que las lluvias récord provocadas por los restos del huracán Ida inundaran Nueva York". New York Daily News . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Dunlap, David W. (19 de septiembre de 2008). "Las nuevas rejillas del metro añaden estética a la protección contra inundaciones". The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
^ Lee, Jennifer (1 de octubre de 2008). «Tres en uno: protección contra inundaciones, bancos y estacionamiento para bicicletas». The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
^ "Las nuevas rejillas elevadas contra tormentas reciben elogios arquitectónicos". Second Ave. Sagas . 16 de abril de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Boissoneault, Lorraine. «Aniversario de la supertormenta Sandy: cómo sobrevivió el metro». The Weather Channel . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ ab Cox, Jeremiah. "El huracán Sandy: efectos en el servicio de trenes y metro". undergroundnut.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "mta.info | Supertormenta Sandy: Un año después". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
^ "Las inundaciones en el metro de Nueva York no son una casualidad. Es la realidad de las ciudades en un mundo en calentamiento". NPR . 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ Ley, Ana (29 de septiembre de 2023). «La lluvia causa estragos en el sistema de transporte público de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "Una mirada retrospectiva a la huelga de transporte de 1966 que paralizó la ciudad de Nueva York". amNewYork . 7 de enero de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "El sistema de tránsito avanza en medio del debate sobre el contrato y el destino de la tarifa 50; las perspectivas de tarifas son sombrías EL TRANSPORTE MUNICIPAL AVANZA MIENTRAS SE DEBATE EL PACTO El sindicato está profundamente dividido La audiencia sobre las nuevas sanciones pospone los ahorros en la época de 'descanso'" (PDF) . The New York Times . 13 de abril de 1980. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ "Autobuses y subterráneos vuelven a circular en Nueva York – 23 de diciembre de 2005". CNN . 23 de diciembre de 2005 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Pressman, Gabe (8 de noviembre de 2011). "Recordando cuando las luces se apagaron en 1965". NBC New York . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Norman, Derek M. (14 de julio de 2019). «El apagón de 1977 en la ciudad de Nueva York ocurrió exactamente hace 42 años». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Scott, Janny (15 de agosto de 2003). "EL APAGÓN DE 2003: LOS VARADOS; En el metro, en el tráfico, en los ascensores: todos atascados". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Aaron Feis, Sabrina Ford y Jennifer Fermino (27 de agosto de 2011). "El huracán Irene detiene el transporte público de Nueva York y Nueva Jersey". The New York Post . News Corp . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
^ "El servicio de metro de Nueva York funciona bien el lunes después de Irene". The Washington Post . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
^ Clark, Roger (29 de agosto de 2011). "Los pasajeros de la clase media tienen una prisa relativamente fácil el lunes por la mañana". NY1 . Nueva York: Charter Communications. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
^ "MTA cierra el domingo por la noche, mientras se acerca el huracán". Huffington Post . 28 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ "Reconstrucción de Rockaways después del huracán Sandy". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Cuomo: MTA restaurará el servicio de tren subterráneo a The Rockaways". CBS News . Nueva York. 16 de mayo de 2013.
^ @MTAInsider (19 de noviembre de 2012). ".@NYGovCuomo: Mañana a las 4 a. m., la MTA comenzará a proporcionar un servicio de transporte subterráneo gratuito entre Far Rockaway y Beach 90th St. Es el tren #H" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Servicio de recuperación del huracán Sandy al 20 de noviembre" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano. 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "MTA News". mta.info . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012.
^ Raw: Sandy deja el metro de Nueva York inundado en YouTube
^ Mann, Ted (8 de marzo de 2013). "Reabrirán antigua parada del metro en el centro de la ciudad". The Wall Street Journal & Company . Nueva York . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Flegenheimer, Matt (8 de marzo de 2013). "Los daños causados por la tormenta provocan el regreso de una antigua parada de metro". The New York Times . Nueva York.
^ "mta.info – Restauración de la estación South Ferry". mta.info .
^ "mta.info – La antigua estación de ferry del sur reabrirá sus puertas". mta.info .
^ Donohue, Peter (8 de diciembre de 2014). "Se otorgó un contrato de 194 millones de dólares para modernizar la estación de metro de South Ferry". Daily News . New York Daily News . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
^ Furfaro, Danielle (29 de octubre de 2015). "La entrada del metro devastada por la arena permanecerá cerrada durante nueve meses". New York Post . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
^ Marc Santora (26 de enero de 2015). "Tormenta de nieve se aproxima al noreste; el metro y los autobuses de la ciudad de Nueva York se detienen". NY Times . Consultado el 26 de enero de 2015 .
^ "[Actualización] Se levanta la prohibición de viajes a Nueva York, el servicio de la MTA se reanudará esta mañana". Gothamist . Archivado desde el original el 29 de enero de 2015.
^ "Tormenta de nieve 2015: Nueva Inglaterra recibe más de 60 centímetros de nieve". ABC News . 28 de enero de 2015.
^ Flegenheimer, Matt (27 de enero de 2015). "Los líderes de Nueva York y Nueva Jersey defienden el cierre por una tormenta de nieve que no fue". The New York Times . Nueva York . Consultado el 28 de enero de 2015 .
^ Dolce, Chris; Lam, Linda; Wiltgen, Nick. "Juno: Continúan las fuertes nevadas en Nueva Inglaterra". Nueva York: The Weather Channel . Consultado el 28 de enero de 2015 .
^ McCoy, Kevin (23 de enero de 2016). "NYC se paraliza en medio de una tormenta de nieve mortal en la Costa Este". USA Today . Nueva York.
^ Gardiner, Aidan; Honan, Katie (13 de marzo de 2017). "Cuomo dice que el servicio de metro en superficie se cerrará a las 4 a. m. del martes". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
^ Troutman, Matt (4 de agosto de 2020). "MTA suspende el servicio de trenes al aire libre debido a los fuertes vientos de Isaías". Nueva York: Patch . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
^ Goldbaum, Christina (30 de abril de 2020). "El metro de Nueva York, un pilar del servicio 24 horas al día, 7 días a la semana, cerrará para su desinfección durante la noche". The New York Times . Nueva York. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
^ "Servicio de la MTA durante la pandemia de coronavirus".
^ Meyer, David (6 de mayo de 2020). "Por qué los 'trenes fantasma' siguen funcionando durante los cierres nocturnos del metro por el coronavirus". New York Post . Nueva York: News Corp . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Goldbaum, Christina; Rosenthal, Brian M. (15 de febrero de 2021). "El metro de Nueva York durará más de noche la próxima semana". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ Guse, Clayton. "El cierre nocturno del metro de Nueva York se reducirá a las 2:00 a. m. y a las 4:00 a. m. a partir del 22 de febrero". New York Daily News . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ Slattery, Denis; Sommerfeldt, Chris; Guse, Clayton (3 de mayo de 2021). "La MTA restaurará el servicio de metro de Nueva York las 24 horas el 17 de mayo". New York Daily News . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ Hu, Winnie; Ferré-Sadurní, Luis (3 de mayo de 2021). «La región de Nueva York acelerará la reapertura, lo que aumenta las esperanzas y la ansiedad». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ Hu, Winnie; Schweber, Nate; Piccoli, Sean (17 de mayo de 2021). «El metro de Nueva York vuelve a funcionar las 24 horas después de más de un año». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ Kabak, Benjamin (22 de junio de 2009). "Menos dinero para el transporte público conduce a estaciones más sucias". Second Ave. Sagas . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ Kabak, Benjamin (30 de septiembre de 2010). "ABC 7: Los limpiadores de la MTA no hacen el trabajo". Second Ave. Sagas . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ ab Barone, Vincent (28 de marzo de 2017). "MTA critica el programa piloto que eliminaba los contenedores de basura de las estaciones". am New York . Consultado el 2 de abril de 2017 .
^ "NYC ataca a las ratas del metro". United Press International . 24 de marzo de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
^ "Las ratas gobiernan los rieles y las plataformas del metro", Matthew Sweeney, Newsday , 13 de agosto de 2008
^ Beja, Marc (8 de septiembre de 2011). «Rata muerde a mujer en estación de metro mientras espera el tren». amNewYork . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ "Las ratas en el metro son un peligro para la salud de los neoyorquinos". Brooklyn Today – The Brooklyn News Network. 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010.
^ Namako, Tom (24 de marzo de 2009). "¡Ratas sucias! Nuevas trampas para las alimañas del metro". New York Post . Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
^ Redwine, Tina (5 de octubre de 2011). "MTA lanzará una nueva iniciativa de limpieza para combatir las infestaciones de ratas". NY1 . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ Epstein, Emily (24 de octubre de 2011). «MTA elimina contenedores con la esperanza de reducir la basura». Metro . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
^ ab "MTA | noticias | MTA New York City Transit: Trash Can Free Stations Pilot Yields Positive Results" (Programa piloto de estaciones sin botes de basura arroja resultados positivos) www.mta.info . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
^ "MTA critica el programa piloto que retiraba los contenedores de basura de las estaciones". am New York . 28 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ "La ciudad de Nueva York tiene el sistema de metro más sucio". 247wallst.com . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ "NYC Transit – MTA lanza la fase 2 de la operación Track Sweep: una campaña de limpieza de vías de dos semanas". MTA . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
^ "Nuevos trenes de vacío aspiran basura directamente en sus vías". www.ny1.com . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
^ "MTA | noticias | El esfuerzo sostenido de la MTA para mantener limpias las vías incluye una limpieza de dos semanas en las 469 estaciones de metro y nuevos equipos de limpieza". www.mta.info . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
^ abcde "Los niveles de ruido del metro de Nueva York pueden provocar pérdida de audición en los usuarios diarios". ScienceDaily . 25 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ abc "¿Tienes tapones para los oídos? Quizá quieras usarlos en el metro y en otros lugares... - Noticias - Escuela de Salud Pública Mailman". Archivo de Internet . 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ Marshall, Aarian (16 de junio de 2016). "Prepárense para estaciones de metro más silenciosas en Nueva York (sí, es posible)". WIRED . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ Sección Música bajo Nueva York (MUNY) de Artes para el Tránsito de la MTA Sitio web MTA.info.
^ "2010 Music Under New York Auditions". MTA.info (YouTube) . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
^ "2011 Music Under New York Auditions". MTA.info (YouTube) . 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
^ "2012 Music Under New York Auditions". MTA.info (YouTube) . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ Ramey, Corinne (17 de mayo de 2015). "Músicos intentan conseguir lugares codiciados para tocar en el metro". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Miss Subways a través de los años: las reinas de belleza más icónicas de Nueva York, entonces y ahora". NY Daily News . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
^ Bayen, Ann (29 de marzo de 1976). "Mujeres simbólicas". New York Magazine . pág. 46.
^ Klein, Alvin (6 de junio de 1993). "'On the Town' en reestreno en Goodspeed Opera". The New York Times .
^ "Ms. Subway 2004 Crowned". Gothamist . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013.
^ "Tarjeta Metro de los Mets y los Yankees". 14 de junio de 1997. Archivado desde el original el 14 de junio de 1997 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
^ "Mira: MTA añade una dosis de 'nostalgia' con trenes antiguos". Huffington Post . 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Viaja al pasado con el tren de nostalgia navideña de la MTA". Metro US . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ "Holiday Subway". forgotten-ny.com . Nueva York olvidada. 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
^ "Buzón de correo sin explotar: adquisiciones publicitarias en el transbordador a Times Square". Ciudades sin explotar . 11 de marzo de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
^ Lee, Jennifer (2 de octubre de 2008). "A 'Full Body Wrap' for Times Square Shuttle". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
^ "Anuncios de inspiración nazi para El hombre en el castillo retirados del metro de Nueva York". The Guardian . Reuters. 25 de noviembre de 2015. ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ Robertson, Adi (24 de noviembre de 2015). «Amazon retira símbolos nazis de su campaña publicitaria en el metro de Nueva York». The Verge . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ Bodner, Brett; Becker, Jake (3 de octubre de 2017). "Los Knicks 'desesperanzados' saludan a los pasajeros del metro de Nueva York debido a la campaña publicitaria de FS1". NY Daily News . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ Bonesteel, Matt; Bieler, Des (3 de octubre de 2017). "Según se informa, el propietario de los Knicks, James Dolan, está 'furioso' por los anuncios 'desesperanzadores' de Fox Sports". The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ Associated Press (28 de junio de 2010). «MTA envuelve el metro con un anuncio que abarca la longitud de un tren». NBC New York . Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ Vranica, Suzanne (28 de enero de 2014). "And Now, Ads for the Super Bowl Ads – WSJ". Online.wsj.com . Consultado el 28 de junio de 2015 .
^ "Dastardly, British and Brand New to the Super Bowl". The New York Times . 14 de enero de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ Jennings, Rebecca (15 de abril de 2015). "Los anuncios de Lane Bryant en el metro con el lema #ImNoAngel provocan controversia en las comunidades ortodoxas de Brooklyn". Racked NY . Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ Emily Bass; Julia Jones (16 de junio de 2019). "PRIDE + PROGRESS Los subterráneos de Nueva York celebran el Mes del Orgullo con los nuevos 'Trenes del Orgullo' y MetroCards". CNN . Consultado el 17 de junio de 2019 .
^ Clayton Guse; Thomas Tracy (14 de junio de 2019). "¡Todos a bordo del tren del Orgullo! La MTA celebra la cultura LGBTQ con trenes y tarjetas MetroCard con temática del Orgullo". New York Daily News . Consultado el 17 de junio de 2019 .
^ "Biografía, arte y análisis de obras de Keith Haring". The Art Story . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
^ Michelle Young (2019). "VEA UNA INCREÍBLE EXPOSICIÓN DE TRENES DEL METRO DE NUEVA YORK CON GRAFFITI DE LOS AÑOS 70 Y 80". Untapped NY . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ Animal New York (19 de febrero de 2014). «Watch London Kaye Yarn-Bomb the L Train». YouTube . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ Myrto Katsikopoulou (19 de julio de 2021). "Ian Callender proyecta el paisaje urbano de Nueva York en el techo de trenes de metro en movimiento". Designboom . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ Will Gleason (19 de febrero de 2021). «El artista neoyorquino que se ha vuelto súper viral dibujando desconocidos en el metro». TimeOut . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ Wassef, Mira (11 de enero de 2023). «Se canceló el viaje en metro sin pantalones por segundo año consecutivo». The Hill . Consultado el 8 de junio de 2023 .
Lectura adicional
Por qué la ciudad de Nueva York dejó de construir metros, por Jonathan English, 16 de abril de 2018.
English, Jonathan. "Descarrilado: el fin de la expansión del metro de la ciudad de Nueva York después de la guerra". Journal of Urban History . 2021;47(4):832–848.
Hood, Clifton. 722 millas: la construcción del metro y cómo transformó Nueva York . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2004.
.jpg/1280px-7Line_2208_(9124955331).jpg)
_by_David_Shankbone.jpg/1280px-59th_Street%E2%80%93Columbus_Circle_(New_York_City_Subway)_by_David_Shankbone.jpg)
.jpg/1280px-Reopening_of_53rd_St_ESI_Station_(36710339210).jpg)
.jpg/1280px-34_St-Hudson_Yards_Station_(21389427245).jpg)
.jpg/1280px-MTA_New_York_City_Transit_Sanitizes_Stations_and_Subway_Cars_(49618677077).jpg){kind=spacer}
.jpg/1280px-Subway_musicians_(6337954877).jpg)
.jpg/1280px-Snow_Removal_on_Subways_(12507867423).jpg)
.jpg/1280px-Subway_Closure_Night_2_-_Coney_Island_Terminal_(49866371657).jpg)
