stringtranslate.com

Septiembre de 2023 inundaciones en Nueva York

El 29 de septiembre de 2023, fuertes lluvias provocaron inundaciones en partes del área metropolitana de Nueva York y áreas circundantes en los Estados Unidos. Las inundaciones fueron causadas por un área de baja presión que había absorbido los restos de la tormenta tropical Ofelia , que luego se detuvo sobre el área de la ciudad de Nueva York. Múltiples rondas de fuertes lluvias también se desplazaron por la región como resultado de valores favorables de agua precipitable , inestabilidad convectiva y vientos de bajo nivel. Esto indujo altos totales de precipitaciones en el noroeste de Nueva Jersey , el sureste de Nueva York y el suroeste de Connecticut , alcanzando el total más alto 9,80 pulgadas (249 mm) en Park Slope , Brooklyn .

Las inundaciones inundaron numerosas autopistas y caminos, y afectaron a todo el servicio del Metro de la ciudad de Nueva York , suspendiendo y retrasando rutas y servicios. Además, los servicios de Amtrak , Metro-North Railroad y NYC Ferry se retrasaron o suspendieron, y los aeropuertos de toda el área de la ciudad de Nueva York experimentaron interrupciones en el servicio y retrasos y cancelaciones de vuelos, incluida la inundación de una terminal y la implementación de una parada en tierra en el aeropuerto LaGuardia . Varias atracciones, incluido Alamo Drafthouse en tres ubicaciones y el zoológico de Prospect Park , fueron cerradas como resultado de la inundación. Las fuertes lluvias inundaron escuelas y obligaron a posponer múltiples festivales en las zonas afectadas. También se produjeron inundaciones en numerosas ciudades y municipios de Nueva Jersey y Connecticut, lo que provocó que el río Housatonic creciera en las partes occidentales de este último estado.

A raíz de las inundaciones, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, declaró el estado de emergencia para los cinco distritos de la ciudad de Nueva York , así como para partes del Valle de Hudson y Long Island . El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams , y el alcalde de Hoboken y Nueva Jersey, Ravinder Bhalla, también declararon el estado de emergencia, mientras que el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, declaró el estado de emergencia para los 21 condados del estado. Los daños causados ​​por las inundaciones se estimaron en 100 millones de dólares.

Sinopsis meteorológica

Una discusión a mesoescala del Centro de Predicción Meteorológica que muestra la expectativa de inundaciones repentinas en la ciudad de Nueva York

Un área débil de baja presión se desarrolló frente a la costa este de los Estados Unidos , absorbiendo los restos de la tormenta tropical Ofelia el 29 de septiembre. [2] [3] [4] La baja presión luego se adhirió a una corriente en chorro y se detuvo sobre la Nueva área de la ciudad de York, lo que produjo fuertes lluvias en áreas ya saturadas. [5] [6] [7] Las fuertes lluvias se produjeron después de que se desarrollara la convección en la mañana del 29 de septiembre, después de que la débil baja se convirtiera en una vaguada en los niveles superiores , que interactuó con un frente frío cada vez más fuerte del valle de Ohio que se movía mar adentro en el Atlántico. Océano . [8] [9] [10]

Se produjeron fuertes lluvias generalizadas en un área concentrada desde el área metropolitana de Nueva York hasta el sur de Nueva York, el sur de Connecticut y el oeste de Massachusetts a lo largo de un eje de convergencia de bajos niveles. [11] Los valores favorables del agua precipitable , la elevada inestabilidad convectiva y los vientos de bajo nivel del sureste respaldaron varias rondas de fuertes lluvias en el área concentrada. [11] El área de baja presión de mesoescala luego se desplazó hacia el este en la tarde del 29 de septiembre, donde el eje de convergencia y la elevada inestabilidad nuevamente produjeron fuertes lluvias, esta vez a lo largo de Long Island , y los débiles valores de inestabilidad y transporte de humedad también contribuyeron a las tasas de lluvia de 1 a 2 pulgadas (25 a 51 mm) por hora en el sur de Connecticut y el oeste de Massachusetts . [12] [13]

Preparativos e impacto

Inundaciones en Flatbush, Brooklyn, Nueva York, el 29 de septiembre
Una intersección inundada en Flatbush, Brooklyn

Se emitió una alerta de inundación para partes de Nueva York, Connecticut y Nueva Jersey , mientras que el Centro de Predicción Meteorológica emitió un riesgo moderado de lluvia excesiva el 28 de septiembre, que se mantuvo hasta el día siguiente. [14] [15]

Numerosos lugares recibieron más de 4 pulgadas (100 mm) de lluvia en Nueva York , y el total más alto se registró en Park Slope , donde cayeron 9,80 pulgadas (249 mm) de lluvia. [16] Central Park recibió 5,48 pulgadas (139 mm) de lluvia, Midtown Manhattan registró 6,09 pulgadas (155 mm) de lluvia, 6,19 pulgadas (157 mm) de lluvia cayeron en Fordham y Howard Beach recibió 7,86 pulgadas (200 mm) de lluvia. lluvia. [17] [18] Las precipitaciones en Central Park fueron las sextas más altas en 141 años. [18] En Brooklyn , Gowanus y Valley Stream recibieron 9,06 pulgadas (230 mm) de lluvia, [19] y partes del municipio recibieron 4,5 pulgadas (110 mm) de lluvia en sólo tres horas. [20] El Servicio Meteorológico Nacional de la ciudad de Nueva York emitió una advertencia de inundación repentina considerable para Manhattan , Brooklyn y Queens mientras caían fuertes lluvias en toda la región. [21] Además, las advertencias de inundaciones cubrieron a más de 18 millones de personas en todo el área metropolitana de Nueva York. [22] De las inundaciones se rescataron 28 personas, incluidas seis de sótanos de apartamentos inundados. [23] [24] Las inundaciones contribuyeron al septiembre más húmedo en la ciudad de Nueva York desde 1882, con 14,25 pulgadas (362 mm) de lluvia ese mes. [18] [3]

Varias carreteras, incluidas todas Playland Parkway , [25] y partes de FDR Drive , Hutchinson River Parkway , Major Deegan Expressway (I-87), Brooklyn Queens Expressway (I-278), Cross Island Parkway , Belt Parkway y Grand Central Parkway , estaban cerrados. [26] [27] [28] El tráfico se detuvo en Prospect Expressway (NY 27) cerca de Kensington cuando los vehículos quedaron inundados por las inundaciones. [21]

Todos los servicios del metro de la ciudad de Nueva York se vieron afectados, con cuatro rutas completamente suspendidas, 12 parcialmente suspendidas y ocho servicios adicionales con retrasos significativos. No había servicio de tren en las rutas 2 , 3 , 4 , 5 en Brooklyn, ni ningún servicio en las rutas B y G. [29] [30] El servicio de Metro-North Railroad se suspendió en las líneas New Haven , Hudson y Harlem , [31] [32] y Long Island Rail Road experimentó suspensiones en Far Rockaway Branch y Long Beach Branch . [33] Una terminal en el aeropuerto LaGuardia fue cerrada debido a las inundaciones, mientras que se impuso una parada en tierra en el aeropuerto. [34] Las salidas se retrasaron en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy debido a las fuertes lluvias, con una precipitación total de 8,65 pulgadas (220 mm), que estableció la precipitación total más alta en septiembre en un período de 24 horas desde el huracán Donna . [35] [36] [37] El servicio NYC Ferry y Amtrak también se retrasó. [38] [39]

En toda la región se produjeron derrumbes menores de techos y sótanos inundados, incluido un sótano que se inundó nuevamente, después de que se inundó anteriormente durante los efectos del huracán Ida en el noreste de los Estados Unidos . [40] [41] Se pospuso un juego de Grandes Ligas de Béisbol entre los Mets de Nueva York y los Filis de Filadelfia en el Citi Field de Queens, [42] y se suspendió un juego separado de los Mets contra los Marlins de Miami en la novena entrada debido a la lluvia. [43] Ese juego fue declarado más tarde una victoria de los Mets. [44] Se pospuso un partido de pretemporada de la Liga Nacional de Hockey entre los New York Rangers y los New York Islanders en el UBS Arena . [45] Las escuelas en todo el Distrito Escolar Libre de Bronxville Union salieron temprano debido a las fuertes lluvias que cayeron en partes de Bronxville y el condado de Westchester , y una escuela primaria en Brooklyn fue evacuada debido a que una caldera humeaba posiblemente relacionada con la inundación. [22] [46] Más de 150 escuelas en toda Nueva York quedaron inundadas por las inundaciones y más de 105 autobuses escolares sufrieron retrasos, lo que afectó a más de 250 escuelas. [47] También se cerró el Alamo Drafthouse en Brooklyn, Manhattan y Staten Island. [48] ​​Se cerraron varias atracciones, incluidos los zoológicos de la Wildlife Conservation Society ; [49] una hembra de león marino también escapó brevemente de su recinto en el Zoológico de Central Park . [50] En toda el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, Aon Benfield estimó los daños en 100 millones de dólares . [1] [51]

Fuera de Nueva York, las alcantarillas y las carreteras quedaron abrumadas por las inundaciones en Hoboken, Nueva Jersey , y el alcalde Ravinder Bhalla declaró el estado de emergencia. [34] [52] Más tarde, el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, declaró el estado de emergencia para los 21 condados del estado y ordenó el cierre de todas las oficinas estatales. [53] [54] Las rutas 35 de Nueva Jersey en Point Pleasant Beach y Wall Township y 71 en Manasquan se cerraron debido a las inundaciones, además de que se cerraron numerosas carreteras. [55] [56] Además, una carretera al noreste de Ramsey se inundó con al menos 1 pie (300 mm) de agua. [57] La ​​lluvia más intensa cayó en Asbury Park , donde cayeron 9 pulgadas (230 mm) de lluvia. [58] Las inundaciones reportadas ocurrieron en Belmar , Deal y Spring Lake Heights . [55]

En Connecticut , las fuertes lluvias obligaron a cerrar numerosas carreteras, incluido un socavón en la ruta estadounidense 202 en New Milford y inundaciones en la ruta 199 de Connecticut en Washington . [59] Se pospusieron varios festivales y el Servicio Meteorológico Nacional emitió múltiples advertencias de inundaciones. [60] [61] El río Housatonic creció en las partes occidentales del estado, [62] y se produjeron daños en varias ciudades del estado, incluidas New Hartford , Norwalk y Torrington . [59] En Hartford , cayeron 4,07 pulgadas (103 mm) de lluvia, que fue el total más alto en Connecticut y estableció un récord de lluvia diaria. [24] [63]

Casi 300 vuelos fueron cancelados y 400 retrasados ​​en el aeropuerto LaGuardia, mientras que 200 vuelos fueron cancelados y más de 400 retrasados ​​en el aeropuerto internacional John F. Kennedy. Además, nueve vuelos fueron cancelados y más de 300 fueron retrasados ​​en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Nueva Jersey. [64]

Secuelas

Tras las inundaciones, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, declaró el estado de emergencia para los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, así como para partes del Valle de Hudson y Long Island . El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, declaró el estado de emergencia para la ciudad. [65] [31] Se desplegó la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York . [66] El zoológico de Prospect Park se cerró, después de que los sótanos del zoológico se inundaran con hasta 25 pies (300 pulgadas) de agua y daños por un total de "millones", y no ha reabierto hasta 2024 . [67] [68] [69] Los daños eléctricos sufridos por las fuertes lluvias obligaron a 116 pacientes a ser evacuados y al cierre temporal del Woodhull Medical Center . [70] [71] El 31 de enero de 2024, el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, aprobó una declaración de desastre solicitada por primera vez el 29 de noviembre de 2023, principalmente para el área de la ciudad de Nueva York, lo que resultó en la ayuda financiera de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias que se gastará. sobre reparaciones de infraestructura derivadas de las inundaciones. [72] [73] [74] Crystal Hudson , miembro del concejo municipal de Brooklyn, expresó su preocupación de que la ciudad de Nueva York "no estaba realmente preparada" para la inundación. [75] Las inundaciones llevaron al contralor de la ciudad de Nueva York, Brad Lander, a crear una investigación sobre la gestión de las fuertes lluvias en la ciudad, que contó con el apoyo del alcalde Adams. [75] [76]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Resumen de la catástrofe global del tercer trimestre de octubre de 2023" (PDF) . Aón Benfield . Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  2. ^ Maestros, Jeff; Henson, Bob (29 de septiembre de 2023). "Las tormentas tropicales Philippe y Rina cantan el tango Fujiwhara". New Haven, Connecticut: Conexión climática de Yale. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  3. ^ ab Villafane, Matthew (18 de octubre de 2023). "Graves inundaciones en Nueva York y sus alrededores: ¿Por qué siguen sucediendo?". CBS Nueva York . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Archivo WPC del gráfico de pronóstico nacional". Centro de predicción meteorológica . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  5. ^ Peña, Mark (30 de septiembre de 2023). "¿Por qué las inundaciones fueron tan graves en la ciudad de Nueva York el viernes?". WJLA-TV . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  6. ^ Yablonski, Steven (28 de septiembre de 2023). "Las advertencias de inundaciones repentinas cubren la ciudad de Nueva York, inundando el metro y las calles en medio de lluvias torrenciales que azotan el noreste". Tiempo FOX . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Wesner Childs, enero (29 de septiembre de 2023). "Actualizaciones en vivo: las inundaciones azotan la ciudad de Nueva York". El canal del clima . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Orrison, Andrew (29 de septiembre de 2023). "Discusión sobre precipitaciones de mesoescala 1111". Centro de predicción meteorológica . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Kleebauer, Scott; Kebede, Mussie (29 de septiembre de 2023). "Existe un riesgo moderado de lluvias excesivas en partes del noreste". "Perspectiva de lluvia excesiva del día 1 del WPC (actualización 16Z)" . Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Erdman, Jonathan (30 de septiembre de 2023). "Inundaciones en Nueva York: cómo sucedió". El canal del clima . Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  11. ^ ab Otto, Walter (29 de septiembre de 2023). "Discusión sobre precipitaciones de mesoescala 1112". Centro de predicción meteorológica . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  12. ^ Otto, Walter (29 de septiembre de 2023). "Discusión sobre precipitaciones de mesoescala 1113". Centro de predicción meteorológica . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  13. ^ Otto, Walter (29 de septiembre de 2023). "Discusión sobre precipitaciones de mesoescala 1114". Centro de predicción meteorológica . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  14. ^ Davis, Darreonna (29 de septiembre de 2023). "Las inundaciones repentinas en la ciudad de Nueva York provocaron el estado de emergencia; ver fotos". Forbes . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  15. ^ "Perspectiva de lluvias excesivas". Centro de predicción meteorológica . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  16. ^ Deger, Bill (29 de septiembre de 2023). "La ciudad de Nueva York, Nueva Jersey, paralizada por inundaciones repentinas". Accuweather . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  17. ^ Charles, Charline (30 de septiembre de 2023). "Lista de precipitaciones totales en Nueva York después de inundaciones y tormentas costeras severas". PIX11 . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  18. ^ abc Davitt, John (5 de octubre de 2023). "Septiembre de 2023 en Nueva York fue el más lluvioso en más de un siglo". NY1 . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  19. ^ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Productos de texto para PNS emitidos por OKX". pronóstico.weather.gov . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Lluvias récord en Nueva York generan inundaciones 'peligrosas', calles y metros abrumadores Archivado el 8 de octubre de 2023 en Wayback Machine , ABC7News, 29 de septiembre de 2023
  21. ^ ab Meko, Hurubie (29 de septiembre de 2023). "Inundaciones en Nueva York: las fuertes lluvias provocan inundaciones repentinas en la ciudad de Nueva York". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  22. ^ ab Allen, Jonathan; O'Brien, Brendan (29 de septiembre de 2023). "El metro de Nueva York se vio interrumpido debido a que más lluvias intensas provocaron inundaciones". Reuters . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Bekiempis, Victoria (30 de septiembre de 2023). "La ciudad de Nueva York se tambalea después del caos de las inundaciones repentinas y los poderosos aguaceros". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  24. ^ ab "Las fuertes lluvias provocan inundaciones en la ciudad de Nueva York". Servicio Nacional de Satélites, Datos e Información Ambiental . 6 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  25. ^ 'No conducir en este momento', cierres de Parkway en Westchester: WCPD Archivado el 26 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , parche, 29 de septiembre de 2023
  26. ^ Oberholtz, Chris (29 de septiembre de 2023). "Se insta a los residentes de la ciudad de Nueva York a refugiarse en el lugar mientras inundaciones potencialmente mortales sumergen el metro y las calles". Tiempo FOX . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  27. ^ Cierres de carreteras y cortes del metro de Nueva York que debe conocer para su viaje diario en medio de las inundaciones en curso Archivado el 9 de diciembre de 2023 en Wayback Machine , CBS News, 29 de septiembre de 2023
  28. ^ Troutman, Matt (29 de septiembre de 2023). "Vigilancia de inundaciones en Nueva York: Adams ausente mientras el diluvio azota la ciudad". Parche . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  29. ↑ Ley, Ana (29 de septiembre de 2023). "La lluvia causa estragos en el sistema de transporte masivo de Nueva York". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  30. ^ Livesay, Brandon (29 de septiembre de 2023). "Inundaciones repentinas golpean la ciudad de Nueva York: actualizaciones en vivo". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  31. ^ ab "Actualizaciones en vivo: inundaciones repentinas que causan mucho tráfico y problemas en el metro". ABC7 Nueva York . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  32. ^ Mayes-Osterman, Cybele (29 de septiembre de 2023). "Un estado de emergencia en Nueva York: las inundaciones en la ciudad de Nueva York llevan a la MTA a monitorear el metro". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  33. ^ LIRR experimenta retrasos dispersos luego de las lluvias masivas del viernes Archivado el 29 de diciembre de 2023 en Wayback Machine , Bronx News 12, 30 de septiembre de 2023
  34. ^ ab Valinsky, Jordania (29 de septiembre de 2023). "Los aeropuertos de Nueva York sufrieron retrasos debido a las fuertes lluvias". Negocios CNN . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  35. ^ El-Bawab, Nadine; Deliso, Meredith (30 de septiembre de 2023). "28 rescatados en la tormenta 'histórica' de Nueva York, el estado de emergencia permanecerá: gobernador Hochul". ABC Noticias . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Estados Unidos acaba de tener su séptimo septiembre más cálido registrado". NOAA . 10 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  37. ^ "Informe Nacional sobre el Clima Anual 2023". Centros Nacionales de Información Ambiental . Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  38. ^ Adams, Abigail (29 de septiembre de 2023). "Se advierte a los residentes de la ciudad de Nueva York que se refugien en el lugar ya que las fuertes lluvias provocan inundaciones potencialmente mortales". Gente . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "Alerta de servicio - Servicio de transporte de Ferry Point Park - 29/09/23 Debido a las inundaciones, el servicio de transporte de Ferry Point Park está suspendido actualmente. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente NYC Ferry". X (anteriormente Twitter ) . 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  40. ^ "Actualizaciones en vivo sobre las inundaciones de la ciudad de Nueva York: millones en riesgo de inundaciones en el área de los tres estados". Noticias NBC . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  41. ^ Zaveri, Mihir; Maag, Christopher (29 de septiembre de 2023). "Un apartamento en el sótano se inundó después de Ida. El viernes se inundó de nuevo". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  42. ^ DiComo, Anthony (29 de septiembre de 2023). "Filis-Mets pospuestos el viernes; doble cartelera el sábado". MLB.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "Los Mets y los Filis fueron suspendidos por lluvia y reprogramados como doble cartelera del sábado". Associated Press . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  44. ^ Los Mets obtuvieron una victoria por 1-0 sobre los Marlins por juego suspendido Archivado el 5 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , ESPN, 4 de octubre de 2023
  45. ^ "Juego de pretemporada de los Islanders contra los Rangers pospuesto para el sábado 30 de septiembre | New York Islanders". NHL . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  46. ^ Offenhartz, Jake; Peltz, Jennifer (29 de septiembre de 2023). "El área de la ciudad de Nueva York está bajo estado de emergencia después de que las tormentas inundaran el metro y dejaran a la gente atrapada en los automóviles". Associated Press . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Closson, Troy (29 de septiembre de 2023). "Más de 150 edificios escolares de Nueva York se inundaron y uno tuvo que evacuar". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  48. ^ D'Alessandro, Anthony (29 de septiembre de 2023). "Las inundaciones de la ciudad de Nueva York obligan a cerrar cines, incluido AMC - Actualización". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  49. ^ Zanger, Jesse (29 de septiembre de 2023). "Vea en vivo: Estado de emergencia vigente mientras la tormenta provoca inundaciones y daños en la ciudad de Nueva York y más allá". CBS Nueva York . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  50. ^ Sole Campinoti, María; Sottile, Zoe (29 de septiembre de 2023). "El león marino escapa del recinto del zoológico de Central Park debido a las inundaciones en Nueva York". CNN . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  51. ^ "Aon estima las pérdidas por las inundaciones de septiembre en el área de la ciudad de Nueva York". Diario de seguros . 11 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  52. ^ Zeitlinger, Ron (29 de septiembre de 2023). "El alcalde declara el estado de emergencia en Hoboken; carreteras cerradas en todo el condado de Hudson". nj.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  53. ^ Dougherty, Tom (29 de septiembre de 2023). "Estado de emergencia declarado en Nueva Jersey debido a fuertes lluvias e inundaciones repentinas". CBS Filadelfia . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Boyle, Louise (29 de septiembre de 2023). "Nueva York sumida en inundaciones mientras el servicio de metro colapsa". El independiente . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  55. ^ ab "Estado de emergencia declarado en Nueva Jersey gracias a fuertes lluvias e inundaciones". Prensa de Asbury Park . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  56. ^ Oglesby, Amanda (29 de septiembre de 2023). "Las lluvias torrenciales sumergen los coches y enredan el tráfico en la costa de Jersey". Prensa de Asbury Park . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  57. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles del evento". Centros Nacionales de Información Ambiental . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  58. ^ Melisurgo, Len (29 de septiembre de 2023). "¡Empapado de nuevo! Los primeros totales de lluvia muestran que ha caído la cantidad de lluvia de un mes en Nueva Jersey" nj.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  59. ^ ab "Las fuertes lluvias causan daños e inundaciones en ciudades de Connecticut". NBC Connecticut . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  60. ^ Yankowski, Peter (29 de septiembre de 2023). "Advertencias de inundaciones repentinas emitidas en los condados de Fairfield y New Haven". Información privilegiada de CT . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  61. ^ Skahill, Patrick (29 de septiembre de 2023). "Los aguaceros empapan CT cuando se emiten advertencias de inundaciones en medio de fuertes lluvias". Radio pública de Connecticut . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  62. ^ Russo, Audrey (29 de septiembre de 2023). "El oeste de Connecticut sufrió inundaciones". WFSB . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  63. ^ Mirmina, Austin (30 de septiembre de 2023). "NWS: Se espera que la lluvia disminuya el sábado en CT". Correo de Connecticut . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  64. ^ Santucci, Jeanine; Wichter, Zach; Mayles-Osterman, Cybele (29 de septiembre de 2023). "Cientos de vuelos cancelados y retrasados ​​debido a lluvias extremas que azotan Nueva York y Nueva Jersey". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  65. ^ Gratzer, Anna (29 de septiembre de 2023). "Hochul declara el estado de emergencia mientras las fuertes lluvias inundan partes de Nueva York". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  66. ^ Russell, Rachel (29 de septiembre de 2023). "Ciudad de Nueva York: Estado de emergencia declarado por inundaciones repentinas". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  67. ^ Meko, Hurubie (14 de octubre de 2023). "El zoológico de Prospect Park permanece cerrado después de graves daños por inundaciones". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  68. ^ Buckley, Mary-Lyn; Carrión, Adolfo (31 de enero de 2024). "Prospect Park Zoo se esfuerza por reabrir luego de los daños sufridos por el clima severo". Noticias 12 Redes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  69. ^ "Actualización sobre el zoológico de Prospect Park, que está cerrado temporalmente después de las lluvias extremas del 29 de septiembre en Nueva York". Sociedad de Conservación de la Vida Silvestre . 14 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  70. ^ "El Hospital Woodhull cerró temporalmente, evacua a pacientes y personal debido a los daños causados ​​por las inundaciones". ABC7 Nueva York . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  71. ^ "El Hospital Woodhull de Brooklyn reabre después de reparar los daños causados ​​por inundaciones históricas". CBS Nueva York . 7 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  72. ^ "Dinero de FEMA asegurado para el área de la ciudad de Nueva York afectada por las inundaciones de sótanos y metros en septiembre". CBS Nueva York . 31 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  73. ^ "El gobernador Hochul anuncia la aprobación federal de la declaración de desastre mayor para las inundaciones de septiembre". www.gobernador.ny.gov . 31 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  74. ↑ Gonella, Catalina (29 de noviembre de 2023). "Hochul busca dinero federal para financiar la recuperación de las inundaciones de septiembre". Gothamista . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  75. ^ ab Dance, Scott (6 de octubre de 2023). "Por qué las inundaciones de la ciudad de Nueva York deberían ser una llamada de atención". El Washington Post . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  76. ^ "Tras una tormenta e inundaciones históricas, el contralor Lander inicia una investigación sobre la gestión de las precipitaciones extremas en la ciudad". contralor.nyc.gov . 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .