stringtranslate.com

Pekín

Pekín , [a] anteriormente romanizada como Pekín , [b] es la capital de China . Con más de 22 millones de habitantes, [11] es la capital nacional más poblada del mundo, así como la segunda ciudad más grande de China después de Shanghái . [12] Está ubicada en el norte de China y se gobierna como un municipio bajo la administración directa del Consejo de Estado con 16 distritos urbanos, suburbanos y rurales . [13] Pekín está rodeada en su mayor parte por la provincia de Hebei y es vecina de Tianjin al sureste; juntas, las tres divisiones forman el grupo Jing-Jin-Ji . [14] Está clasificada como la décima ciudad más importante del mundo por Knight Frank . [15]

Pekín es una ciudad global y uno de los principales centros mundiales de cultura, diplomacia, política , finanzas , negocios y economía , educación, investigación , idiomas , turismo, medios de comunicación, deporte, ciencia y tecnología , transporte y arte. Es el hogar de las sedes de la mayoría de las empresas estatales más grandes de China y alberga el mayor número de empresas Fortune Global 500 del mundo, así como las cuatro instituciones financieras más grandes del mundo por activos totales. [16] También es un centro importante para las redes nacionales de carreteras , autopistas , ferrocarriles y trenes de alta velocidad . Durante una década antes de la pandemia de COVID-19 , el Aeropuerto Internacional de Pekín Capital fue el aeropuerto más transitado de Asia (2009-2019) y el segundo aeropuerto más transitado del mundo (2010-2019). [17] En 2020, el metro de Pekín fue el cuarto más transitado y el segundo más largo del mundo . [18] El Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing , el segundo aeropuerto internacional de Pekín, es la terminal aeroportuaria de estructura única más grande del mundo. [19] [20] La ciudad ha acogido numerosos eventos deportivos nacionales e internacionales, siendo los más notables los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 y los Juegos Paralímpicos de Verano de 2008. En 2022, Pekín se convirtió en la primera ciudad en albergar tanto los Juegos Olímpicos de Verano como los de Invierno , [21] y también los Juegos Paralímpicos de Verano e Invierno . [22]

Pekín combina arquitecturas de estilo moderno y tradicional, con un lado de la ciudad modernizado y renovado para adaptarse a los tiempos, y la otra mitad aún ofrece distritos hutong tradicionales. [23] Pekín es una de las ciudades más antiguas del mundo , con una rica historia que se remonta a más de tres milenios. Como la última de las Cuatro Grandes Capitales Antiguas de China , Pekín ha sido el centro político del país durante la mayor parte de los últimos ocho siglos, [24] y fue la ciudad más grande del mundo por población durante gran parte del segundo milenio d.C. [ 25] Con montañas que rodean la ciudad interior por tres lados, además de las antiguas murallas interiores y exteriores de la ciudad , Pekín estaba estratégicamente posicionada y desarrollada para ser la residencia del emperador y, por lo tanto, era la ubicación perfecta para la capital imperial. La ciudad es famosa por sus opulentos palacios, templos, parques, jardines, tumbas, murallas y puertas . [26] Pekín es uno de los destinos turísticos más importantes del mundo. En 2018, Pekín fue la segunda ciudad con mayores ingresos turísticos del mundo después de Shanghái . [27] Pekín alberga muchos monumentos y museos nacionales y tiene ocho sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO : la Ciudad Prohibida , el Templo del Cielo , el Palacio de Verano , las Tumbas Ming , el Sitio del Hombre de Pekín de Zhoukoudian , el Eje Central de Pekín y partes de la Gran Muralla y el Gran Canal , todos ellos lugares turísticos populares. [28] Los siheyuans , el estilo de vivienda tradicional de la ciudad, y los hutongs , los estrechos callejones entre los siheyuans, son atracciones turísticas importantes y son comunes en la zona urbana de Pekín.

Las universidades públicas de Beijing representan más de una quinta parte de las universidades de construcción de doble primera clase , y muchas de ellas se ubican constantemente entre las mejores de Asia-Pacífico y del mundo. [29] [30] [31] Beijing es el hogar de universidades como la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Pekín . [32] [33] [34] El CBD de Beijing es un centro para la expansión económica de Beijing , con la construcción en curso o recientemente completada de múltiples rascacielos . El área de Zhongguancun de Beijing es un centro líder mundial de innovación científica y tecnológica, así como de espíritu empresarial. Beijing ha sido clasificada como la ciudad con la mayor producción de investigación científica por el Nature Index desde el inicio de la lista en 2016. [35] [36] Beijing alberga 175 embajadas extranjeras , así como las sedes de muchas organizaciones, incluido el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), el Fondo de la Ruta de la Seda , la Academia China de Ciencias , la Academia China de Ingeniería , la Academia China de Ciencias Sociales , la Academia Central de Bellas Artes , la Academia Central de Drama , el Conservatorio Central de Música y la Sociedad de la Cruz Roja de China .

Etimología

En los últimos 3000 años, la ciudad de Pekín ha tenido muchos otros nombres . El nombre Pekín , que significa «capital del norte» (de los caracteres chinos běi para norte y jīng para capital ), se aplicó a la ciudad en 1403 durante la dinastía Ming para distinguirla de Nanjing (la «capital del sur»). [37] La ​​ortografía inglesa Pekín se basa en la romanización oficial del gobierno (adoptada en la década de 1980) de los dos caracteres tal como se pronuncian en mandarín estándar . Una ortografía inglesa más antigua, Peking , fue utilizada por el misionero jesuita Martino Martini en un atlas popular publicado en Ámsterdam en 1655. [38] Aunque Pekín ya no es el nombre común de la ciudad, algunas de las ubicaciones e instalaciones más antiguas de la ciudad, como el Aeropuerto Internacional de Pekín Capital , con el código IATA PEK, y la Universidad de Pekín , aún conservan la antigua romanización.

La abreviatura en chino de Pekín es 京, que aparece en las matrículas de los automóviles de la ciudad. La abreviatura oficial en alfabeto latino de Pekín es "BJ". [39]

Historia

Historia temprana

Los primeros rastros de habitación humana en el municipio de Pekín se encontraron en las cuevas de la Colina del Hueso de Dragón cerca del pueblo de Zhoukoudian en el distrito de Fangshan , donde vivió el Hombre de Pekín . Los fósiles de Homo erectus de las cuevas datan de hace 230.000 a 250.000 años. El Homo sapiens paleolítico también vivió allí más recientemente, hace unos 27.000 años. [40] Los arqueólogos han encontrado asentamientos neolíticos en todo el municipio, incluso en Wangfujing , ubicado en el centro de Pekín.

La primera ciudad amurallada de Pekín fue Jicheng , la capital del estado de Ji , construida en el año 1045 a. C. En el Pekín moderno, Jicheng estaba situada alrededor de la actual zona de Guang'anmen , al sur del distrito de Xicheng . [41] Este asentamiento fue conquistado posteriormente por el estado de Yan y se convirtió en su capital. [42]

China imperial temprana

La Pagoda Tianning , construida alrededor de 1120 durante la dinastía Liao

Después de que el Primer Emperador unificara China en el 221 a. C., Jicheng se convirtió en capital de la prefectura y [43] durante el período de los Tres Reinos , estuvo en manos de Gongsun Zan y Yuan Shao antes de caer en manos del Reino Wei de Cao Cao . El Jin Occidental del siglo III d. C. degradó la ciudad, colocando la sede de la prefectura en la vecina Zhuozhou . Durante el período de los Dieciséis Reinos , cuando el norte de China fue conquistado y dividido por los Wu Hu , Jicheng fue brevemente la capital del antiguo Reino Yan de Xianbei . [44]

Después de que China fuera reunificada por la dinastía Sui en 581, Jicheng, también conocida como Zhuojun , se convirtió en el término norte del Gran Canal . Bajo la dinastía Tang , Jicheng como Youzhou , sirvió como centro de comando fronterizo militar. Durante la Rebelión An-Shi y nuevamente en medio de la agitación de la dinastía Tang tardía, los comandantes militares locales fundaron sus propias dinastías Yan de corta duración y llamaron a la ciudad Yanjing , o la "Capital Yan". También en la dinastía Tang, el nombre de la ciudad Jicheng fue reemplazado por Youzhou o Yanjing. En 938, después de la caída de la dinastía Tang, la dinastía Jin posterior cedió el territorio fronterizo que incluía lo que ahora es Beijing a la dinastía Khitan Liao, que trató a la ciudad como Nanjing , o la "Capital del Sur", una de las cuatro capitales secundarias para complementar su "Capital Suprema" Shangjing (la moderna Bandera Izquierda de Baarin en Mongolia Interior ). Algunas de las pagodas más antiguas que aún se conservan en Pekín datan del período Liao, incluida la Pagoda Tianning .

La dinastía Liao cayó ante la dinastía Jurchen Jin en 1122, que entregó la ciudad a la dinastía Song y luego la recuperó en 1125 durante su conquista del norte de China . En 1153, los Jurchen Jin hicieron de Pekín su "capital central", o Zhongdu . [43] La ciudad fue sitiada por el ejército mongol invasor de Gengis Kan en 1213 y arrasada hasta los cimientos dos años después. [45] Dos generaciones después, Kublai Kan ordenó la construcción de Dadu (o Daidu para los mongoles, comúnmente conocida como Khanbaliq ), una nueva capital para su dinastía Yuan al noreste de las ruinas de Zhongdu. La construcción duró de 1264 a 1293, [43] [45] [46] pero mejoró enormemente el estatus de una ciudad en la franja norte de China propiamente dicha . La ciudad estaba centrada en la Torre del Tambor, un poco al norte de la actual Pekín, y se extendía desde la actual Avenida Chang'an hasta la parte norte de la Línea 10 del metro . Aún quedan restos de la muralla de tierra apisonada de Yuan , conocida como Tucheng. [47]

Dinastía Ming

Una torre de esquina de la Ciudad Prohibida , construida por el emperador Yongle durante la dinastía Ming temprana

En 1368, poco después de declarar la nueva era Hongwu de la dinastía Ming , el líder rebelde Zhu Yuanzhang capturó Dadu/Khanbaliq y arrasó los palacios Yuan. [48] Dado que los Yuan continuaron ocupando Shangdu y Mongolia , Dadu se utilizó para abastecer a las guarniciones militares Ming en el área y pasó a llamarse Beiping ( Wade–Giles : Peip'ing, "Paz del Norte"). [49] Bajo las políticas feudales del emperador Hongwu, Beiping fue entregada a su hijo Zhu Di , quien fue creado " Príncipe de Yan ".

Disposición superpuesta de Pekín durante las dinastías Liao, Jin, Yuan y Ming

La temprana muerte del heredero de Zhu Yuanzhang condujo a una lucha sucesoria tras su muerte, que terminó con la victoria de Zhu Di y la declaración de la nueva era Yongle . Dado que su duro trato a la capital Ming, Yingtian (la moderna Nanjing ), le alejó de muchos de allí, estableció su feudo como nueva cocapital. La ciudad de Beiping se convirtió en Pekín ("Capital del Norte") o Shuntian [50] en 1403. [37] La ​​construcción de la nueva residencia imperial, la Ciudad Prohibida , duró de 1406 a 1420; [45] este período también fue responsable de varias otras de las principales atracciones de la ciudad moderna, como el Templo del Cielo [51] y Tian'anmen . El 28 de octubre de 1420, la ciudad fue designada oficialmente capital de la dinastía Ming en el mismo año en que se completó la Ciudad Prohibida. [52] Pekín se convirtió en la capital principal del imperio, y Yingtian, también llamada Nanjing ("Capital del Sur"), se convirtió en la cocapital. (Una orden de 1425 del hijo de Zhu Di, el emperador Hongxi , para devolver la capital principal a Nanjing nunca se llevó a cabo: murió, probablemente de un ataque cardíaco, al mes siguiente. Fue enterrado, como casi todos los emperadores Ming que lo siguieron, en una elaborada necrópolis al norte de Pekín).

En el siglo XV, Pekín había adquirido prácticamente su forma actual. La muralla de la ciudad de la dinastía Ming siguió funcionando hasta los tiempos modernos, cuando fue derribada y se construyó en su lugar la segunda carretera de circunvalación . [53] Se cree en general que Pekín fue la ciudad más grande del mundo durante la mayor parte de los siglos XV, XVI, XVII y XVIII. [54] La primera iglesia conocida fue construida por católicos en 1652 en el antiguo emplazamiento de la capilla de Matteo Ricci ; la moderna catedral de Nantang se construyó posteriormente en el mismo emplazamiento. [55]

La captura de Pekín por el ejército campesino de Li Zicheng en 1644 puso fin a la dinastía, pero él y su corte Shun abandonaron la ciudad sin luchar cuando el ejército manchú del príncipe Dorgon llegó 40 días después.

Dinastía Qing

Palacio de Verano , uno de los varios jardines palaciegos construidos por los emperadores Qing en el área suburbana del noroeste

Dorgon estableció la dinastía Qing como sucesora directa de la Ming (deslegitimando a Li Zicheng y sus seguidores) [56] y Pekín se convirtió en la única capital de China. [57] Los emperadores Qing hicieron algunas modificaciones a la residencia imperial pero, en gran parte, los edificios Ming y el diseño general permanecieron sin cambios. Se introdujeron instalaciones para el culto manchú, pero los Qing también continuaron con los rituales estatales tradicionales. La señalización era bilingüe o china. Este Pekín de la primera dinastía Qing sirvió más tarde como escenario de la novela china Sueño en el pabellón rojo . Al noroeste de la ciudad, los emperadores Qing construyeron varios jardines palaciegos de gran tamaño, entre ellos el Antiguo Palacio de Verano y el Palacio de Verano .

Durante la Segunda Guerra del Opio , las fuerzas anglo-francesas capturaron las afueras de la ciudad, saqueando e incendiando el Antiguo Palacio de Verano en 1860. En virtud de la Convención de Pekín [c] que puso fin a esa guerra, las potencias occidentales aseguraron por primera vez el derecho a establecer presencias diplomáticas permanentes dentro de la ciudad. Del 14 al 15 de agosto de 1900 se libró la Batalla de Pekín . Esta batalla fue parte de la Rebelión de los Bóxers . El intento de los Bóxers de erradicar esta presencia, así como a los conversos cristianos chinos , llevó a la reocupación de Pekín por ocho potencias extranjeras . [60] Durante los combates, varias estructuras importantes fueron destruidas, incluida la Academia Hanlin y el (nuevo) Palacio de Verano . El 7 de septiembre de 1901, la Alianza de las Ocho Naciones y los representantes del gobierno chino Li Hongzhang y Yikuang firmaron un acuerdo de paz . El tratado exigía a China el pago de una indemnización de 335 millones de dólares (más de 4.000 millones de dólares en dólares actuales) más intereses durante un período de 39 años. También exigía la ejecución o el exilio de los partidarios gubernamentales de los bóxers y la destrucción de los fuertes chinos y otras defensas en gran parte del norte de China. Diez días después de la firma del tratado, los ejércitos extranjeros abandonaron Pekín, aunque los guardias de la legación permanecerían allí hasta la Segunda Guerra Mundial . [61]

Con el tratado firmado, la emperatriz viuda Cixi regresó a Pekín de su "gira de inspección" el 7 de enero de 1902 y el gobierno de la dinastía Qing sobre China fue restaurado, aunque muy debilitado por la derrota que había sufrido en la Rebelión de los Bóxers y por la indemnización y estipulaciones del tratado de paz. [62] La emperatriz viuda murió en 1908 y la dinastía implosionó en 1911.

República de China

Después de la Segunda Guerra Mundial , se exhibió un gran retrato de Chiang Kai-shek sobre Tiananmen .

Los promotores de la Revolución Xinhai de 1911 buscaron reemplazar el gobierno Qing con una república y líderes como Sun Yat-sen originalmente tenían la intención de devolver la capital a Nanjing . Después de que el general Qing Yuan Shikai forzara la abdicación del último emperador Qing y asegurara el éxito de la revolución, los revolucionarios lo aceptaron como presidente de la nueva República de China . Yuan mantuvo su capital en Pekín y rápidamente consolidó el poder, declarándose emperador en 1915. Su muerte menos de un año después [63] dejó a China bajo el control de los caudillos que comandaban los ejércitos regionales. Tras el éxito de la Expedición al Norte del Kuomintang , la capital se trasladó formalmente a Nanjing en 1928. El 28 de junio del mismo año, el nombre de Pekín fue devuelto a Beiping (escrito en ese momento como "Peiping"). [64] [65]

El 7 de julio de 1937, el 29.º Ejército y el ejército japonés en China intercambiaron disparos en el Puente Marco Polo, cerca de la Fortaleza Wanping, al suroeste de la ciudad. El incidente del Puente Marco Polo desencadenó la Segunda Guerra Sino-Japonesa , la Segunda Guerra Mundial como se la conoce en China. Durante la guerra, [64] Pekín cayó ante Japón el 29 de julio de 1937 [66] y se convirtió en la sede del Gobierno Provisional de la República de China , un estado títere que gobernaba las partes étnicamente chinas del norte de China ocupada por los japoneses . [67] Este gobierno se fusionó más tarde con el gobierno más grande de Wang Jingwei con sede en Nanjing. [68]

República Popular China

Tiananmen durante la República Popular China

En las últimas fases de la Guerra Civil china , el Ejército Popular de Liberación tomó el control de la ciudad pacíficamente el 31 de enero de 1949 en el curso de la Campaña de Pingjin . El 1 de octubre de ese año, Mao Zedong anunció la creación de la República Popular China desde lo alto de Tian'anmen . Restauró el nombre de la ciudad, como nueva capital, a Pekín, [69] una decisión que había sido tomada por la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino apenas unos días antes.

En la década de 1950, la ciudad comenzó a expandirse más allá de la antigua ciudad amurallada y sus barrios circundantes, con industrias pesadas en el oeste y barrios residenciales en el norte . Muchas áreas de la muralla de la ciudad de Pekín fueron derribadas en la década de 1960 para dar paso a la construcción del metro de Pekín y la segunda carretera de circunvalación .

Durante la Revolución Cultural de 1966 a 1976, el movimiento de la Guardia Roja comenzó en Beijing y el gobierno de la ciudad fue víctima de una de las primeras purgas. En el otoño de 1966, todas las escuelas de la ciudad fueron cerradas y más de un millón de Guardias Rojos de todo el país se reunieron en Beijing para ocho manifestaciones en la Plaza de Tiananmen con Mao. [70] En abril de 1976, una gran concentración pública de residentes de Beijing contra la Banda de los Cuatro y la Revolución Cultural en la Plaza de Tiananmen fue reprimida por la fuerza . En octubre de 1976, la Banda fue arrestada en Zhongnanhai y la Revolución Cultural llegó a su fin. En diciembre de 1978, el Tercer Pleno del XI Congreso del Partido en Beijing bajo el liderazgo de Deng Xiaoping revocó los veredictos contra las víctimas de la Revolución Cultural e instituyó la "política de reforma y apertura".

Desde principios de los años 1980, el área urbana de Beijing se ha expandido enormemente con la finalización de la 2ª circunvalación en 1981 y la posterior adición de las 3ª , 4ª , 5ª y 6ª circunvalaciones . [71] [72] Según un informe de un periódico de 2005, el tamaño de la recién desarrollada Beijing era una vez y media mayor que antes. [73] Wangfujing y Xidan se han convertido en florecientes distritos comerciales, [74] mientras que Zhongguancun se ha convertido en un importante centro de electrónica en China. [75] En los últimos años, la expansión de Beijing también ha puesto de relieve algunos problemas de urbanización, como el tráfico pesado , la mala calidad del aire , la pérdida de barrios históricos y una afluencia significativa de trabajadores migrantes de las zonas rurales menos desarrolladas del país. [76] Beijing también ha sido escenario de muchos eventos importantes en la historia reciente de China, principalmente las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989. [ 77] La ​​ciudad también ha sido sede de importantes eventos internacionales, incluidos los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 y los Campeonatos Mundiales de Atletismo de 2015 , y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 , lo que la convierte en la primera ciudad en albergar tanto los Juegos Olímpicos de Invierno como los de Verano. [78]

Geografía

Pekín está situada en el extremo norte de la llanura del norte de China , de forma aproximadamente triangular, que se abre al sur y al este de la ciudad. Las montañas al norte, noroeste y oeste protegen la ciudad y el corazón agrícola del norte de China de las estepas desérticas invasoras. La parte noroeste del municipio, especialmente el distrito de Yanqing y el distrito de Huairou , están dominadas por las montañas Jundu , mientras que la parte occidental está enmarcada por Xishan o las Colinas Occidentales . La Gran Muralla China que cruza la parte norte del municipio de Pekín se construyó sobre la topografía accidentada para defenderse de las incursiones nómadas de las estepas. El monte Dongling , en las Colinas Occidentales y en la frontera con Hebei , es el punto más alto del municipio, con una altitud de 2.303 metros (7.556 pies).

Los principales ríos que fluyen a través del municipio, incluidos el Chaobai , el Yongding y el Juma , son todos afluentes del sistema del río Hai y fluyen en dirección sureste. El embalse de Miyun, en el curso superior del río Chaobai, es el embalse más grande del municipio. Pekín es también el término norte del Gran Canal a Hangzhou , que se construyó hace más de 1.400 años como ruta de transporte, y del Proyecto de Transferencia de Agua Sur-Norte , construido en la última década para traer agua de la cuenca del río Yangtze .

El área urbana de Pekín, en las llanuras del centro-sur del municipio, con una elevación de 40 a 60 metros (130-200 pies), ocupa una porción relativamente pequeña pero en expansión del área del municipio. La ciudad se extiende en carreteras de circunvalación concéntricas . La Segunda Carretera de Circunvalación traza las antiguas murallas de la ciudad y la Sexta Carretera de Circunvalación conecta las ciudades satélite en los suburbios circundantes. Tian'anmen y la Plaza de Tian'anmen están en el centro de Pekín, directamente al sur de la Ciudad Prohibida , la antigua residencia de los emperadores de China. Al oeste de Tian'anmen está Zhongnanhai , la residencia de los líderes actuales de China. La Avenida Chang'an , que corta entre Tiananmen y la Plaza, forma el principal eje este-oeste de la ciudad.

El patrón de desarrollo de Beijing desde el antiguo centro de la ciudad hasta su periferia urbana se describe con frecuencia como "extendido como un panqueque" ( tan da bing ). [79] : 135  Este patrón de desarrollo se cita con frecuencia como una razón para los problemas urbanos de Beijing. [79] : 135 

Clima

Temperaturas medias anuales de Pekín de 1970 a 2019 durante el verano (junio, julio y agosto) y el invierno (diciembre, enero y febrero). Datos de estaciones meteorológicas de la NOAA. A modo de comparación, la anomalía de la temperatura superficial global aumentó aproximadamente un grado durante el mismo período de tiempo.

Pekín tiene un clima continental húmedo influenciado por los monzones ( Köppen : Dwa ), que bordea un clima semiárido frío ( Köppen : BSk ) en el sur y en el noroeste, caracterizado por veranos cálidos y húmedos debido al monzón del este de Asia , e inviernos breves pero fríos y secos que reflejan la influencia del vasto anticiclón siberiano . [80] La primavera puede dar testimonio de tormentas de arena que soplan desde el desierto de Gobi a través de la estepa de Mongolia , acompañadas de condiciones de rápido calentamiento, pero generalmente secas. El otoño, al igual que la primavera, es una estación de transición y de precipitaciones mínimas. Según el estándar de división estacional de China, Pekín entra en primavera el 26 de marzo, verano el 20 de mayo, otoño el 13 de septiembre e invierno el 31 de octubre. La temperatura media anual en el área urbana de Pekín es de 12,9 °C (55,2 °F) a 13,3 °C (55,9 °F), de la cual la temperatura mínima media diaria es de 7,7 °C (45,9 °F) a 8,4 °C (47,1 °F), y la temperatura máxima media diaria es de 18,5 °C (65,3 °F) a 18,9 °C (66,0 °F). La temperatura media diaria mensual en enero es de -2,7 °C (27,1 °F), mientras que en julio es de 27,2 °C (81,0 °F). La precipitación media anual ronda los 528,0 mm (20,8 pulgadas) ( Haidian y Chaoyang tienen una precipitación media anual de 584,2 mm (23,0 pulgadas)), con cerca de tres cuartas partes de ese total cayendo de junio a agosto. Con un porcentaje de insolación mensual que oscila entre el 42% en julio y el 62% en enero y febrero, la ciudad recibe 2.490,5 horas de sol al año. Las temperaturas extremas desde 1951 han oscilado entre los -27,4 °C (-17,3 °F) del 22 de febrero de 1966 y los 41,9 °C (107,4 °F) del 24 de julio de 1999 (el récord no oficial de 42,6 °C (108,7 °F) se estableció el 15 de junio de 1942). [81] [82]

Nota

  1. ^ / b ˈ ɪ ŋ / bay- JING , [7] [8] Chino :北京; pinyin : Pekín ; Pronunciación de mandarín: [pèɪ.tɕíŋ]
  2. ^ [9] ( / p ˈ k ɪ ŋ / pee- KING ), [10]
  3. ^ Cuando los europeos entraron en contacto sostenido con China, "Pekin" y "Peking" eran las formas más populares de romanizar el nombre de Beijing . [58] [59]
  4. ^ Máximo histórico; [82] Máximo histórico de febrero; [85] Máximo histórico de mayo; [86] Máximo histórico de junio [87]

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Paisaje urbano

Una panorámica de la Ciudad Prohibida , vista desde el Parque Jingshan

Arquitectura

El eje central norte-sur de la ciudad de Pekín

En la ciudad de Pekín predominan tres estilos arquitectónicos. En primer lugar, está la arquitectura tradicional de la China imperial, cuyo mejor ejemplo es quizá la enorme Puerta de la Paz Celestial ( Tian'anmen ), que sigue siendo el edificio emblemático de la República Popular China, la Ciudad Prohibida , el Templo Imperial Ancestral y el Templo del Cielo . A continuación, está lo que a veces se denomina el estilo "Sino-Sov", con estructuras que tienden a ser cuadradas y, a veces, mal construidas, que se construyeron entre los años 1950 y 1970. [95] Por último, hay formas arquitectónicas mucho más modernas, sobre todo en la zona del distrito central de negocios de Pekín en el este de Pekín, como la nueva sede de la CCTV , además de edificios en otros lugares de la ciudad, como el Estadio Nacional de Pekín y el Centro Nacional de las Artes Escénicas .

Desde 2007, los edificios de Pekín han recibido el premio CTBUH Skyscraper Award al mejor edificio alto en general dos veces: por el edificio Linked Hybrid en 2009 y por la sede de CCTV en 2013. El premio CTBUH Skyscraper Award al mejor edificio alto en general se otorga solo a un edificio en todo el mundo cada año.

A principios del siglo XXI, Pekín ha sido testigo de un enorme crecimiento de las nuevas construcciones de edificios, que exhiben diversos estilos modernos de diseñadores internacionales, más pronunciados en la región del CBD. En la Zona de Arte 798 se puede ver una mezcla de diseño de los años 50 y estilo arquitectónico neofuturista , que mezcla lo antiguo con lo nuevo. El edificio más alto de Pekín es el China Zun de 528 metros .

SOHO de Wangjing

Pekín es famosa por sus siheyuans , un tipo de residencia en la que los edificios circundantes comparten un patio común. Entre los ejemplos más grandiosos se encuentran la Mansión del Príncipe Gong y la Residencia de Soong Ching-ling . Estos patios suelen estar conectados por callejones llamados hutongs . Los hutongs son generalmente rectos y corren de este a oeste, de modo que las puertas miran al norte y al sur para un buen Feng Shui . Varían de ancho; algunos son tan estrechos que solo pueden pasar unos pocos peatones a la vez. Los siheyuans y hutongs , que alguna vez fueron omnipresentes en Pekín, están desapareciendo rápidamente, [96] a medida que manzanas enteras de hutongs son reemplazadas por edificios de gran altura. [97] Los residentes de los hutongs tienen derecho a vivir en los nuevos edificios en apartamentos de al menos el mismo tamaño que sus antiguas residencias. Sin embargo, muchos se quejan de que el sentido tradicional de comunidad y vida callejera de los hutongs no se puede reemplazar, [98] y estas propiedades a menudo son propiedad del gobierno. [99]

Cuestiones medioambientales

Una vista de la Ciudad Prohibida desde el Parque Jingshan durante una intensa neblina

Beijing tiene una larga historia de problemas ambientales . [100] Entre 2000 y 2009, la extensión urbana de Beijing se cuadriplicó, lo que no solo aumentó fuertemente la extensión de las emisiones antropogénicas, sino que también cambió fundamentalmente la situación meteorológica, incluso si no se incluyen las emisiones de la sociedad humana. Por ejemplo, el albedo de la superficie , la velocidad del viento y la humedad cerca de la superficie disminuyeron, mientras que las temperaturas del aire del suelo y cerca de la superficie , la dilución vertical del aire y los niveles de ozono aumentaron. [101] Debido a los factores combinados de urbanización y contaminación causada por la quema de combustibles fósiles , Beijing a menudo se ve afectada por graves problemas ambientales, que conducen a problemas de salud de muchos habitantes. En 2013, un fuerte smog azotó Beijing y la mayor parte del norte de China, afectando a un total de 600 millones de personas. Después de este "shock de contaminación", la contaminación del aire se convirtió en una importante preocupación económica y social en China. Después de eso, el gobierno de Beijing anunció medidas para reducir la contaminación del aire, por ejemplo, reduciendo la proporción de carbón del 24% en 2012 al 10% en 2017, mientras que el gobierno nacional ordenó que se retiraran los vehículos altamente contaminantes entre 2015 y 2017 e incrementó sus esfuerzos para realizar la transición del sistema energético hacia fuentes limpias. [102]

Calidad del aire

Una investigación conjunta entre investigadores estadounidenses y chinos realizada en 2006 concluyó que gran parte de la contaminación de la ciudad proviene de ciudades y provincias circundantes. En promedio, entre el 35 y el 60% del ozono puede atribuirse a fuentes externas a la ciudad. La provincia de Shandong y la municipalidad de Tianjin tienen una "influencia significativa en la calidad del aire de Beijing", [103] en parte debido al flujo predominante del sur/sudeste durante el verano y a las montañas al norte y noroeste.

En preparación para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 y para cumplir las promesas de limpiar el aire de la ciudad, se gastaron casi 17 mil millones de dólares. [104] Beijing implementó una serie de planes de mejora del aire durante la duración de los Juegos, incluyendo la suspensión de los trabajos en todos los sitios de construcción, el cierre permanente de muchas fábricas en Beijing, el cierre temporal de la industria en las regiones vecinas, el cierre de algunas estaciones de servicio, [105] y la reducción del tráfico motorizado a la mitad limitando a los conductores a días pares o impares (según el número de sus matrículas) , [106] la reducción de las tarifas de autobús y metro, la apertura de nuevas líneas de metro y la prohibición de los vehículos de altas emisiones. [107] [108] La ciudad ensambló además 3.800 autobuses propulsados ​​por gas natural , una de las flotas más grandes del mundo. [104] Beijing se convirtió en la primera ciudad de China en exigir el equivalente chino a la norma de emisiones Euro 4. [109]

La quema de carbón representa alrededor del 40% de las PM2,5 en Pekín y también es la principal fuente de nitrógeno y dióxido de azufre. [110] Desde 2012, la ciudad ha estado convirtiendo las centrales eléctricas de carbón para que quemen gas natural [111] y tiene como objetivo limitar el consumo anual de carbón a 20 millones de toneladas. En 2011, la ciudad quemó 26,3 millones de toneladas de carbón, el 73% de las cuales para calefacción y generación de energía y el resto para la industria. [111] Gran parte de los contaminantes del aire de la ciudad son emitidos por las regiones vecinas. [110] Se espera que el consumo de carbón en la vecina Tianjin aumente de 48 a 63 millones de toneladas entre 2011 y 2015. [112] La provincia de Hebei quemó más de 300 millones de toneladas de carbón en 2011, más que toda Alemania, de las cuales solo el 30% se utilizaron para la generación de energía y una parte considerable para la fabricación de acero y cemento. [113] Las centrales eléctricas de las regiones mineras de carbón de Shanxi, Mongolia Interior y Shaanxi, donde el consumo de carbón se ha triplicado desde el año 2000, y Shandong también contribuyen a la contaminación del aire en Pekín. [110] Shandong, Shanxi, Hebei y Mongolia Interior, respectivamente, ocupan del primero al cuarto lugar entre las provincias chinas por consumo de carbón. [112] Había cuatro grandes centrales eléctricas a carbón en la ciudad para proporcionar electricidad y calefacción durante el invierno. La primera (la central térmica de Gaojing) se cerró en 2014. [114] Otras dos se cerraron en marzo de 2015. La última (la central térmica de Huaneng) se cerraría en 2016. [115] Entre 2013 y 2017, la ciudad planeó reducir 13 millones de toneladas de consumo de carbón y limitar el consumo de carbón a 15 millones de toneladas en 2015. [115]

El gobierno a veces utiliza medidas de siembra de nubes para aumentar la probabilidad de lluvias en la región para limpiar el aire antes de grandes eventos, como antes del desfile del 60 aniversario en 2009, así como para combatir las condiciones de sequía en el área. [116] Más recientemente, sin embargo, el gobierno ha aumentado su uso de tales medidas como el cierre temporal de fábricas y la implementación de mayores restricciones para los automóviles en la carretera, como en el caso de " APEC azul " y "desfile azul", períodos cortos durante e inmediatamente antes de la APEC China 2014 y el Desfile del Día de la Victoria de China 2015 , respectivamente. [117] Durante y antes de estos eventos, la calidad del aire de Beijing mejoró drásticamente, solo para volver a caer a niveles insalubres poco después.

El 8 y 9 de diciembre de 2015, Beijing tuvo su primera alerta de smog que cerró la mayoría de la industria y otros negocios comerciales de la ciudad. [118] Más tarde ese mismo mes se emitió otra "alerta roja" de smog. [119]

Según un anuncio de la Oficina de Protección Ambiental de Beijing en noviembre de 2016, a partir de 2017 se prohibirá la circulación de automóviles antiguos altamente contaminantes cuando se emitan "alertas rojas" de smog en la ciudad o en las regiones vecinas. [120]

En los últimos años, ha habido reducciones mensurables en contaminantes después de que se declarara la "guerra contra la contaminación" en 2014, y Beijing vio una reducción del 35% en partículas finas en 2017 [121] y una reducción mayor para 2020. [79] : 52  Los principales factores detrás de esta reducción fueron reemplazar la energía del carbón con gas natural y limpiar las instalaciones industriales contaminantes en el área de Beijing. [122] : 169–170 

La concentración media anual de partículas finas transportadas por el aire, o PM2,5, en Beijing se redujo a 30 microgramos por metro cúbico en 2022, la mejor calidad del aire de la ciudad desde 2013. [123]

Lecturas

Debido al alto nivel de contaminación del aire en Beijing, existen diversas lecturas de diferentes fuentes sobre el tema. Las lecturas diarias de contaminación en 27 estaciones de monitoreo alrededor de la ciudad se informan en el sitio web de la Oficina de Protección Ambiental de Beijing (BJEPB). [124] La Embajada de los Estados Unidos en Beijing también informa los niveles de partículas finas (PM2.5) y ozono por hora en Twitter. [125] Dado que la BJEPB y la Embajada de los Estados Unidos miden diferentes contaminantes según diferentes criterios, los niveles de contaminación y el impacto en la salud humana informados por la BJEPB son a menudo más bajos que los informados por la Embajada de los Estados Unidos. [125]

El smog está causando daños y peligros a la población. La contaminación del aire tiene un impacto directo y significativo en la tasa de morbilidad de enfermedades cardiovasculares y respiratorias en Beijing. [126] La exposición a grandes concentraciones de aire contaminado puede causar problemas respiratorios y cardiovasculares, visitas a urgencias e incluso la muerte. [127]

Tormentas de polvo

El polvo de la erosión de los desiertos del norte y noroeste de China produce tormentas de polvo estacionales que asolan la ciudad; la Oficina de Modificación del Clima de Beijing a veces induce artificialmente la lluvia para combatir estas tormentas y mitigar sus efectos. [128] Sólo en los primeros cuatro meses de 2006, hubo no menos de ocho tormentas de este tipo. [129] En abril de 2002, una sola tormenta de polvo arrojó casi 50.000 toneladas de polvo sobre la ciudad antes de trasladarse a Japón y Corea. [130]

Gobierno

El gobierno municipal está regulado por el Comité Municipal del Partido Comunista Chino (PCCh), dirigido por el Secretario del PCCh de Beijing . El Comité Municipal del PCCh emite órdenes administrativas, recauda impuestos, administra la economía y dirige un comité permanente del Congreso Popular Municipal en la toma de decisiones políticas y la supervisión del gobierno local. Desde 1987, todos los Secretarios del PCCh de Beijing también son miembros del Politburó .

Los funcionarios gubernamentales incluyen al alcalde ( en chino :市长) y al vicealcalde. Numerosas oficinas se centran en la ley, la seguridad pública y otros asuntos. Además, como capital de China, Pekín alberga todas las instituciones políticas y gubernamentales nacionales importantes, incluido el Congreso Nacional del Pueblo . [131]

Divisiones administrativas

Actualmente, el municipio de Beijing comprende 16 subdivisiones administrativas a nivel de condado , incluidos 16 distritos urbanos, suburbanos y rurales . El 1 de julio de 2010, Chongwen y Xuanwu se fusionaron en Dongcheng y Xicheng, respectivamente. El 13 de noviembre de 2015, Miyun y Yanqing fueron ascendidos a distritos.

  1. ^ Incluye municipios étnicos y otras subdivisiones relacionadas con municipios.

Ciudades

Las 16 divisiones a nivel de condado (distritos) de Beijing se subdividen a su vez en 273 unidades administrativas de nivel terciario inferior a nivel de municipio : 119 ciudades , 24 municipios , 5 municipios étnicos y 125 subdistritos . Las ciudades dentro del municipio de Beijing pero fuera del área urbana incluyen (pero no se limitan a):

Varios nombres de lugares de Pekín terminan en mén (), que significa "puerta", ya que eran las ubicaciones de las puertas en la antigua muralla de la ciudad de Pekín . Otros nombres de lugares terminan en cūn (), que significa "aldea", ya que originalmente eran aldeas fuera de la muralla de la ciudad.

Poder judicial y procuraduría

El sistema judicial de Beijing está formado por el Tribunal Popular Supremo , el tribunal más alto del país, el Tribunal Popular Superior Municipal de Beijing, el tribunal popular superior del municipio, tres tribunales populares intermedios , un tribunal intermedio de transporte ferroviario, 14 tribunales populares básicos (uno para cada uno de los distritos y condados del municipio), un tribunal básico de transporte ferroviario y un tribunal de Internet. El Tribunal Popular Intermedio N.º 1 de Beijing en Shijingshan supervisa los tribunales básicos de Haidian, Shijingshan, Mentougou, Changping y Yanqing. [136] El Tribunal Popular Intermedio N.º 2 de Beijing en Fengtai supervisa los tribunales básicos de Dongcheng, Xicheng, Fengtai, Fangshan y Daxing. [136] El Tribunal Popular Intermedio No. 3 de Beijing en Laiguangying, es el más nuevo de los tres tribunales populares intermedios y abrió sus puertas el 21 de agosto de 2013. [136] Supervisa los tribunales de distrito de Chaoyang, Tongzhou, Shunyi, Huairou, Pinggu y Miyun. [136] [137] Cada tribunal de Beijing tiene una procuraduría popular correspondiente .

Economía

En 2022 , el PIB nominal de Pekín fue de 4,16 billones de yuanes (619 mil millones de dólares nominales, 1,016 billones de dólares en PPA ), aproximadamente el 3,44% del PIB del país y ocupó el puesto 13 entre las unidades administrativas a nivel provincial ; su PIB nominal per cápita fue de 28 258 dólares estadounidenses (190 059 yuanes) y ocupó el primer lugar en el país. [138] [139] También ocupa el décimo lugar entre las economías metropolitanas más grandes del mundo. [140]

Debido a la concentración de empresas estatales en la capital nacional, Beijing en 2013 tenía más sedes de empresas Fortune Global 500 que cualquier otra ciudad del mundo. [141] A agosto de 2022, Beijing tiene 54 empresas Fortune Global 500 , más que Japón (47), el tercer país después de China (145) y Estados Unidos (124). [142] [143] Beijing también ha sido descrita como la " capital multimillonaria del mundo". [144] [145] En 2020, Beijing es la quinta ciudad más rica del mundo, con una riqueza total de 2 billones de dólares. [146] Beijing está clasificada como una ciudad Alpha+ (primer nivel global) por la Globalization and World Cities Research Network , lo que indica su influencia en la región y en todo el mundo y la convierte en una de las 10 principales ciudades del mundo. [147] En el Índice de Centros Financieros Globales de 2021 , Beijing fue clasificado como el sexto centro financiero más competitivo del mundo y el cuarto más competitivo en toda la región de Asia y Oceanía (detrás de Shanghái, Hong Kong y Singapur). [148]

En 2021, Beijing ocupó el primer lugar a nivel mundial en términos de " Competitividad urbana global " en el Informe de competitividad urbana global 2020-2021 publicado conjuntamente por la Academia China de Ciencias Sociales (CASS) y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat). [149]

* El PIB per cápita se basa en la población a mitad de año.

Composición del sector

La galería comercial Taikoo Li Sanlitun es un destino para locales y visitantes.

La ciudad tiene una economía postindustrial dominada por el sector terciario (servicios), que generó el 83,8% de la producción, seguido del sector secundario (manufactura, construcción) con el 15,8% y el sector primario (agricultura, minería) con el 0,26%. [138] El sector de servicios está ampliamente diversificado con servicios profesionales, venta al por mayor y al por menor, tecnología de la información, bienes raíces comerciales, investigación científica y bienes raíces residenciales, cada uno de los cuales contribuye al menos con el 6% a la economía de la ciudad en 2022. [138] [152]

El subsector más grande sigue siendo la industria, cuya participación en la producción total se ha reducido al 12,1% en 2022. [138] La combinación de la producción industrial ha cambiado significativamente desde 2010, cuando la ciudad anunció que 140 empresas altamente contaminantes y con uso intensivo de recursos energéticos e hídricos se trasladarían de la ciudad en cinco años. [153] La reubicación de Capital Steel a la vecina provincia de Hebei había comenzado en 2005. [154] [155] En 2013, aumentó la producción de automóviles, productos aeroespaciales, semiconductores , productos farmacéuticos y procesamiento de alimentos. [152]

En las tierras agrícolas de los alrededores de Pekín, las verduras y las frutas han desplazado a los cereales como principales cultivos. [152] En 2013, la cantidad de verduras, hongos comestibles y frutas cosechadas fue más de tres veces superior a la de cereales. [152] En 2013, la superficie total cultivada se redujo junto con la mayoría de las categorías de productos, ya que se reforestó más tierra por razones ambientales. [152]

Zonas económicas

El horizonte del CBD de Pekín
Zhongguancun es un centro tecnológico en el distrito de Haidian .

En 2006, el gobierno de la ciudad identificó seis zonas de alto rendimiento económico en los alrededores de Beijing como los principales motores del crecimiento económico local. En 2012, las seis zonas produjeron el 43,3% del PIB de la ciudad, frente al 36,5% en 2007. [156] [157] Las seis zonas son:

  1. Zhongguancun , la villa de silicio de China en el distrito de Haidian al noroeste de la ciudad, alberga empresas tecnológicas tanto establecidas como emergentes. En los dos primeros trimestres de 2014, 9.895 empresas se registraron en las seis zonas, de las cuales 6.150 tenían su sede en Zhongguancun. [158] Zhongguancun es también el centro del Cinturón Industrial de Alta Tecnología de Pekín-Tianjin-Shijiazhuang .
  2. La calle financiera de Pekín , en el distrito de Xicheng, en el lado oeste de la ciudad, entre Fuxingmen y Fuchengmen, está llena de sedes de grandes bancos estatales y compañías de seguros. Las agencias reguladoras financieras del país, incluido el banco central , el regulador bancario , el regulador de valores y la autoridad cambiaria , se encuentran en el barrio.
  3. El Distrito Central de Negocios de Pekín (CBD , por sus siglas en inglés) está ubicado al este del centro de la ciudad, cerca de las embajadas a lo largo de la tercera circunvalación oriental, entre Jianguomenwai y Chaoyangmenwai. El CBD alberga la mayoría de los rascacielos de oficinas de la ciudad . La mayoría de las empresas extranjeras y firmas de servicios profesionales de la ciudad tienen su sede en el CBD.
  4. El Área de Desarrollo Económico y Tecnológico de Beijing , más conocida como Yizhuang , es un parque industrial que se extiende a lo largo de la Quinta Circunvalación Sur del Distrito de Daxing. Ha atraído a empresas farmacéuticas, de tecnología de la información e ingeniería de materiales. [159]
  5. La Zona Económica del Aeropuerto de Pekín se creó en 1993 y rodea el Aeropuerto Internacional de Pekín Capital , en el distrito de Shunyi, al noreste de la ciudad. Además de servicios logísticos, de aerolíneas y de empresas comerciales, en esta zona también se encuentran las plantas de ensamblaje de automóviles de Pekín.
  6. La Zona del Centro Olímpico de Pekín rodea el Parque Olímpico al norte del centro de la ciudad y se está convirtiendo en un centro de convenciones de entretenimiento, deportes, turismo y negocios.

Shijingshan , en las afueras occidentales de la ciudad, es una base industrial pesada tradicional para la fabricación de acero. [160] Las plantas químicas se concentran en los suburbios del extremo oriental.

También existen empresas menos legítimas. La ciudad de Pekín es conocida por ser un centro de productos falsificados ; en los mercados de toda la ciudad se puede encontrar cualquier cosa, desde la última ropa de diseño hasta DVD, que suelen estar dirigidos a expatriados y visitantes internacionales. [161]

Demografía

En 2021, Beijing tenía una población total de 21,89 millones dentro del municipio, de los cuales 19,16 millones (87,5 por ciento) residían en distritos urbanos o municipios suburbanos y 2,73 millones (12,5) vivían en aldeas rurales. [138] La OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) estimó que, en 2010, el área metropolitana circundante tenía una población de 24,9 millones. [162] [163]

Dentro de China, la ciudad ocupa el segundo lugar en población urbana después de Shanghái y el tercero en población municipal después de Shanghái y Chongqing. Pekín también se encuentra entre las ciudades más pobladas del mundo, una distinción que la ciudad ha mantenido durante gran parte de los últimos 800 años, especialmente durante los siglos XV y principios del XIX, cuando era la ciudad más grande del mundo .

En 2013, alrededor de 13 millones de residentes de la ciudad tenían permisos hukou locales , que les daban derecho a la residencia permanente en Beijing. [152] Los 8 millones de residentes restantes tenían permisos hukou en otros lugares y no eran elegibles para recibir algunos beneficios sociales proporcionados por el gobierno municipal de Beijing. [152]

La población aumentó en 2013 en 455.000 personas, o aproximadamente un 7% con respecto al año anterior, y continuó una tendencia de crecimiento rápido que se ha prolongado durante una década. [152] La población total en 2004 era de 14,213 millones. [164] El aumento de la población se debe en gran medida a la migración. La tasa de crecimiento natural de la población en 2013 fue de apenas un 0,441%, basada en una tasa de natalidad de 8,93 y una tasa de mortalidad de 4,52. [152] El equilibrio de género fue de 51,6% de hombres y 48,4% de mujeres. [152]

Las personas en edad de trabajar representan casi el 73,6% de la población. [138] En comparación con 2004, los residentes de 0 a 14 años como proporción de la población cayeron del 9,95% al ​​9,92% en 2013, pero volvieron a aumentar al 12,1% en 2021. [138] Los residentes mayores de 65 años disminuyeron del 11,12% al 8,58%, pero aumentaron al 14,2% en 2021. [138] De 2002 a 2011, el porcentaje de residentes de la ciudad con al menos algún tipo de educación universitaria casi se duplicó, del 20,4% al 37,3%, y aumentó aún más al 49,1% en 2021. [138] Alrededor del 66,4% tiene educación secundaria superior y el 88,2% ha llegado a la escuela media. [138]

Según el censo de 2010, casi el 96% de la población de Pekín son chinos étnicos Han . [165] De los 800.000 habitantes de minorías étnicas que viven en la capital, los manchúes (336.000), los hui (249.000), los coreanos (77.000), los mongoles (37.000) y los tujia (24.000) constituyen los cinco grupos más grandes. [166] Además, había 8.045 residentes de Hong Kong, 500 residentes de Macao y 7.772 residentes de Taiwán junto con 91.128 extranjeros registrados viviendo en Pekín. [165] Un estudio de la Academia de Ciencias de Pekín estima que en 2010 había en promedio 200.000 extranjeros viviendo en Pekín en un día cualquiera, incluidos estudiantes, viajeros de negocios y turistas que no se cuentan como residentes registrados. [167]

En 2017, el gobierno chino implementó controles de población en Beijing y Shanghái para combatir lo que llamó la "enfermedad de las grandes ciudades", que incluye congestión, contaminación y escasez de servicios educativos y de atención médica. A partir de esta política, la población de Beijing disminuyó en 20.000 personas entre 2016 y 2017. [168] Algunas personas de bajos ingresos están siendo expulsadas por la fuerza de la ciudad a medida que se derriban viviendas legales e ilegales en algunos barrios residenciales de alta densidad. [168] La población se está redistribuyendo a Jing-Jin-Ji y la Nueva Área de Xiong'an ; se espera que la transferencia a esta última incluya entre 300.000 y 500.000 personas que trabajan en investigación gubernamental, universidades y sedes corporativas. [169] [170]

Educación e investigación

Beijing es un centro líder mundial en innovación científica y tecnológica y ha sido clasificada como la ciudad número uno del mundo con la mayor producción de investigación científica, según el Nature Index desde el inicio de la lista en 2016. [35] [171] [36] La ciudad también lidera el mundo con la mayor proporción de artículos publicados en los campos de las ciencias físicas , la química y las ciencias de la tierra y el medio ambiente , especialmente en la producción relacionada con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. [172] [173] [174] [175]

Beijing tiene más de 90 colegios y universidades públicas , lo que lo convierte en el sistema universitario público urbano más grande de Asia y la primera ciudad de China con más instituciones de educación superior . [176] [177] También alberga las dos mejores universidades ( Tsinghua y Pekín ) de toda la región de Asia-Oceanía y los países emergentes, con sus clasificaciones compartidas en el puesto 16 del mundo según el Times Higher Education World University Rankings de 2022. [178] [179] [33] Ambos son miembros de la Liga C9 , una alianza de universidades chinas de élite que ofrecen una educación integral y de vanguardia. [180]

Beijing también tiene el mayor número de universidades de cualquier ciudad del país, lo que representa más de una quinta parte de las 147 Universidades de Doble Primera Clase , un plan nacional para desarrollar universidades chinas de élite en instituciones de clase mundial para fines de 2050. [181] Varias de las universidades más prestigiosas de Beijing se ubican constantemente entre las mejores de Asia-Pacífico y del mundo, incluidas la Universidad de Pekín , la Universidad de Tsinghua , la Universidad Renmin de China , la Universidad Normal de Pekín , la Universidad de la Academia China de Ciencias , la Universidad de Beihang , el Instituto de Tecnología de Pekín , la Universidad Agrícola de China , la Universidad Minzu de China , la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín , la Universidad de Tecnología Química de Pekín , la Universidad de Negocios y Economía Internacionales , la Universidad de la Academia China de Ciencias Sociales y la Universidad Central de Finanzas y Economía . [182] [29] [183] ​​[184] Estas universidades fueron seleccionadas como " 985 universidades " o " 211 universidades " por el gobierno chino para construir universidades de clase mundial. [185] [186]

La ciudad es sede de la Academia China de Ciencias , que ha sido constantemente clasificada como el instituto de investigación número uno del mundo por Nature Index desde el inicio de la lista en 2014, por Nature Research . [187] [188] [189] La academia también dirige la Universidad de la Academia China de Ciencias , que se encuentra en Beijing y está clasificada entre las cinco mejores instituciones de investigación del mundo por Nature Index . [190] Beijing también es sede de la Academia China de Ingeniería , la Academia China de Ciencias Sociales y la Fundación Nacional de Ciencias Naturales de China .

Algunas de las principales universidades nacionales en Beijing son:

Beijing también alberga varias instituciones religiosas, algunas de las cuales se enumeran a continuación:

El sistema de educación obligatoria de la ciudad está entre los mejores del mundo: en 2018, los estudiantes de 15 años de Pekín (junto con Shanghái , Zhejiang y Jiangsu ) superaron a los otros 78 países participantes en todas las categorías (matemáticas, lectura y ciencias) en el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes , un estudio mundial sobre el rendimiento académico realizado por la OCDE. [191]

Cultura

El antiguo observatorio de Pekín

Los habitantes de la zona urbana de Pekín hablan el dialecto de Pekín , que pertenece a la subdivisión mandarín del chino hablado . Este dialecto es la base del putonghua , el idioma hablado estándar que se utiliza en China continental y Taiwán , y uno de los cuatro idiomas oficiales de Singapur . Las zonas rurales de la municipalidad de Pekín tienen sus propios dialectos similares a los de la provincia de Hebei, que rodea la municipalidad de Pekín.

La ópera de Pekín es una forma tradicional de teatro chino muy conocida en todo el país. Comúnmente alabada como uno de los mayores logros de la cultura china , la ópera de Pekín se representa mediante una combinación de canciones, diálogos hablados y secuencias de acción codificadas que implican gestos, movimientos, luchas y acrobacias. Gran parte de la ópera de Pekín se representa en un dialecto escénico arcaico bastante diferente del chino estándar moderno y del dialecto de Pekín moderno. [192]

Pato pequinés en rodajas servido con condimentos tradicionales

La cocina de Pekín es el estilo local de cocina. El pato pequinés es quizás el plato más conocido. Fuling jiabing , un aperitivo tradicional de Pekín, es un panqueque ( bing ) parecido a un disco plano con un relleno hecho de fu ling , un hongo utilizado en la medicina tradicional china . Las casas de té también son comunes en Pekín.

La técnica y tradición de trabajar el metal cloisonné (o Jingtailan , literalmente "Azul de Jingtai ") es una especialidad artística de Pekín y una de las artesanías tradicionales más veneradas de China. La fabricación del cloisonné requiere procesos elaborados y complicados que incluyen martillado de la base, incrustación de tiras de cobre, soldadura, relleno de esmalte, cocción de esmalte, pulido de la superficie y dorado. [193] La laca de Pekín también es conocida por sus sofisticados e intrincados patrones e imágenes tallados en su superficie, y las diversas técnicas de decoración de la laca incluyen "laca tallada" y "oro grabado".

Los residentes más jóvenes de Beijing se han sentido más atraídos por la vida nocturna, que ha florecido en las últimas décadas, rompiendo tradiciones culturales anteriores que prácticamente la habían restringido a la clase alta. [194] Hoy en día, Houhai , Sanlitun y Wudaokou son los puntos calientes de la vida nocturna de Beijing.

En 2012, Pekín fue nombrada Ciudad del Diseño y pasó a formar parte de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO . [195]

Lugares de interés

...la ciudad sigue siendo un epicentro de tradición con los tesoros de casi 2.000 años como capital imperial aún en exhibición, en la famosa Ciudad Prohibida y en los exuberantes pabellones y jardines de la ciudad...

La avenida Qianmen es una calle comercial tradicional fuera de la Puerta Qianmen a lo largo del Eje Central Sur.

En el corazón histórico de Pekín se encuentra la Ciudad Prohibida , el enorme recinto palaciego que fue el hogar de los emperadores de las dinastías Ming y Qing ; [197] la Ciudad Prohibida alberga el Museo del Palacio, que contiene colecciones imperiales de arte chino. Alrededor de la Ciudad Prohibida hay varios antiguos jardines imperiales, parques y áreas escénicas, en particular Beihai , Shichahai , Zhongnanhai , Jingshan y Zhongshan . Estos lugares, en particular el parque Beihai, se describen como obras maestras del arte de la jardinería china , [198] y son destinos turísticos de importancia histórica; [199] en la era moderna, Zhongnanhai también ha sido el corazón político de varios gobiernos y regímenes chinos y ahora es la sede del Partido Comunista Chino y el Consejo de Estado. Desde la Plaza de Tiananmen, justo enfrente de la Ciudad Prohibida, hay varios sitios notables, como Tiananmen, Qianmen , el Gran Salón del Pueblo , el Museo Nacional de China , el Monumento a los Héroes del Pueblo y el Mausoleo de Mao Zedong . El Palacio de Verano y el Antiguo Palacio de Verano se encuentran en la parte occidental de la ciudad; el primero, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , [200] contiene una colección completa de jardines imperiales y palacios que sirvieron como retiros de verano para la familia imperial Qing.

Entre los sitios religiosos más conocidos de la ciudad se encuentra el Templo del Cielo ( Tiantan ), ubicado en el sureste de Pekín, también Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, [201] donde los emperadores de las dinastías Ming y Qing realizaban visitas para ceremonias anuales de oraciones al Cielo para una buena cosecha. En el norte de la ciudad se encuentra el Templo de la Tierra ( Ditan ), mientras que el Templo del Sol ( Ritan ) y el Templo de la Luna ( Yuetan ) se encuentran en las áreas urbanas oriental y occidental respectivamente. Otros sitios de templos conocidos incluyen el Templo Dongyue , el Templo Tanzhe , el Templo Miaoying , el Templo de la Nube Blanca , el Templo Yonghe , el Templo Fayuan , el Templo Wanshou y el Templo de la Gran Campana . La ciudad también tiene su propio Templo de Confucio y una Guozijian o Academia Imperial. La Catedral de la Inmaculada Concepción , construida en 1605, es la iglesia católica más antigua de Pekín. La Mezquita Niujie es la mezquita más antigua de Pekín, con una historia que se remonta a más de mil años.

Estudios Universal de Pekín
Valle Feliz de Pekín

Pekín contiene varias pagodas y pagodas de piedra bien conservadas, como la imponente Pagoda del Templo Tianning , que se construyó durante la dinastía Liao de 1100 a 1120, y la Pagoda del Templo Cishou , que se construyó en 1576 durante la dinastía Ming. Entre los puentes de piedra históricamente dignos de mención se incluyen el Puente Lugou del siglo XII , el Puente Baliqiao del siglo XVII y el Puente del Cinturón de Jade del siglo XVIII . El Observatorio Antiguo de Pekín exhibe esferas pretelescópicas que datan de las dinastías Ming y Qing. Las Colinas Fragantes ( Xiangshan ) son un parque público que consta de áreas ajardinadas naturales, así como reliquias tradicionales y culturales. El Jardín Botánico de Pekín exhibe más de 6.000 especies de plantas, incluida una variedad de árboles, arbustos y flores, y un extenso jardín de peonías . Los parques Taoranting , Longtan , Chaoyang , Haidian , Milu Yuan y Zizhu Yuan son algunos de los parques recreativos más destacados de la ciudad. El Zoológico de Pekín es un centro de investigación zoológica que también alberga animales raros de varios continentes, incluido el panda gigante chino .

Hay 144 museos y galerías (a junio de 2008 ) en la ciudad. [202] [203] [204] Además del Museo del Palacio en la Ciudad Prohibida y el Museo Nacional de China, otros museos importantes incluyen el Museo Nacional de Arte de China , el Museo de la Capital , el Museo de Arte de Pekín , el Museo Militar de la Revolución Popular China , el Museo Geológico de China , el Museo de Historia Natural de Pekín y el Museo Paleozoológico de China . [204]

Situado en las afueras de la zona urbana de Pekín, pero dentro de su municipio se encuentran las Trece Tumbas de la dinastía Ming , los fastuosos y elaborados lugares de enterramiento de trece emperadores Ming, que han sido designados como parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO Tumbas Imperiales de las Dinastías Ming y Qing . [205] El sitio arqueológico del Hombre de Pekín en Zhoukoudian es otro Sitio de Patrimonio Mundial dentro del municipio, [206] que contiene una gran cantidad de descubrimientos, entre ellos uno de los primeros especímenes de Homo erectus y un conjunto de huesos de la gigantesca hiena Pachycrocuta brevirostris . Hay varias secciones de la Gran Muralla China , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , [207] sobre todo Badaling , Jinshanling , Simatai y Mutianyu . Según el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), Pekín es la segunda ciudad con mayores ingresos turísticos del mundo después de Shanghái . [208] Los parques temáticos ubicados dentro de la ciudad incluyen Universal Studios Beijing y Happy Valley Beijing , ambos entre los parques temáticos más visitados de Asia. [209]

Patrimonio cultural inmaterial

Ópera de Pekín

El patrimonio cultural de Pekín es rico y diverso. A partir de 2006, el gobierno de Pekín inició el proceso de selección y preservación de los patrimonios culturales. A lo largo de los años se han publicado cinco listas de patrimonio cultural. Se clasifican como patrimonio cultural 288 prácticas distintas. Estas 288 herencias culturales se dividen a su vez en diez categorías, a saber, música folclórica, danza folclórica, ópera tradicional, arte melodioso, malabarismo y juegos, arte popular, artesanía tradicional, medicina tradicional, literatura popular y folclore. [210] [211] [212] [213]

Religión

El patrimonio religioso de Pekín es rico y diverso, ya que la religión popular china , el taoísmo , el budismo , el confucianismo , el islam y el cristianismo tienen una presencia histórica significativa en la ciudad. Como capital nacional, la ciudad también alberga la Administración Estatal de Asuntos Religiosos y varias instituciones patrocinadas por el estado de las principales religiones. [214] En las últimas décadas, los residentes extranjeros han traído otras religiones a la ciudad. [214] Según Wang Zhiyun de la Academia China de Ciencias Sociales en 2010 había 2,2 millones de budistas en la ciudad, lo que equivale al 11,2% de la población total. [215] Según la Encuesta Social General China de 2009, los cristianos constituyen el 0,78% de la población de la ciudad. [216] Según una encuesta de 2010, los musulmanes constituyen el 1,76% de la población de Pekín. [217]

Religión popular china y taoísmo

Templo del Dios del Fuego en Dianmen

Pekín tiene muchos templos dedicados a deidades religiosas populares y comunales , muchos de los cuales están siendo reconstruidos o remodelados en las décadas de 2000 y 2010. Los sacrificios anuales al Dios del Cielo (祭天; jìtiān ) en el Templo del Cielo han sido reanudados por grupos confucianos en la década de 2010.

Existen templos dedicados al culto de la Diosa (娘娘; Niángniáng ) en la ciudad, uno de ellos cerca de la Villa Olímpica , y giran en torno a un importante centro de culto en el Monte Miaofeng . También hay muchos templos consagrados al Dios Dragón , al Maestro de la Medicina (药王; Yàowáng ), a Divus Guan (Guan Yu) , al Dios del Fuego (火神; Huǒshén ), al Dios de la Riqueza , templos del Dios de la Ciudad , y al menos un templo consagrado a la Deidad Amarilla del Eje del Carro (轩辕黄帝; Xuānyuán Huángdì ) en el Distrito de Pinggu . Muchos de estos templos están regidos por la Asociación Taoísta de Pekín, como el Templo del Dios del Fuego del Lago Shicha , mientras que muchos otros no lo están y están regidos por comités populares y lugareños. En 2020 se construirá un gran templo de Xuanyuan Huangdi en Pinggu (posiblemente como una ampliación del santuario ya existente), y el templo contará con una estatua de la deidad que estará entre las más altas del mundo . [218] [219]

La Asociación Taoísta China nacional y el Colegio Taoísta Chino tienen su sede en el Templo de la Nube Blanca del Taoísmo de Quanzhen , que fue fundado en 741 y reconstruido numerosas veces. El Templo Dongyue de Beijing , en las afueras de Chaoyangmen, es el templo más grande del Taoísmo Zhengyi en la ciudad. La Asociación Taoísta de Beijing local tiene su sede en el Templo Lüzu, cerca de Fuxingmen. [220]

Budismo

Las pagodas de las tumbas en el templo de Tanzhe
Templo Yonghe del budismo tibetano

El 11% de la población de Pekín practica el budismo del este de Asia [ cita requerida ] . La Asociación Budista de China , el órgano supervisor del estado que supervisa todas las instituciones budistas en China continental, tiene su sede en el Templo Guangji , un templo fundado hace más de 800 años durante la dinastía Jin (1115-1234) en lo que ahora es Fuchengmennei (阜成门内). La Asociación Budista de Pekín junto con el Coro y la Orquesta Budistas tienen su sede en el Templo Guanghua , que data de la dinastía Yuan hace más de 700 años. La Academia Budista de China y su biblioteca se encuentran en el Templo Fayuan cerca de Caishikou . El Templo Fayuan, que data de la dinastía Tang hace 1300 años, es el templo más antiguo de la zona urbana de Pekín. El Templo Tongjiao dentro de Dongzhimen es el único convento budista de la ciudad.

El Templo Xihuang data originalmente de la dinastía Liao . En 1651, el emperador Qing Shunzhi encargó la construcción del templo para albergar la visita del quinto Dalai Lama a Pekín. Desde entonces, este templo ha acogido al decimotercer Dalai Lama, así como al sexto , noveno y décimo Panchen Lama.

El templo budista tibetano más grande de Pekín es el templo Yonghe , que fue decretado por el emperador Qing Qianlong en 1744 para servir como residencia e instalación de investigación para su preceptor budista de Rölpé Dorjé el tercer Changkya (o Buda viviente de Mongolia Interior ). El templo Yonghe se llama así porque fue la residencia de la infancia del emperador Yongzheng , y conserva los azulejos vidriados reservados para los palacios imperiales. Mientras que el "Colegio de Budismo Tibetano de Alto Nivel de China", la institución universitaria de budismo tibetano más alta de China, está situado cerca del templo Yonghe. El templo Lingguang de Badachu en las colinas occidentales también data de la dinastía Tang. La pagoda Zhaoxian (招仙塔) del templo se construyó por primera vez en 1071 durante la dinastía Liao para albergar una reliquia dental de Buda . La pagoda fue destruida durante la Rebelión de los Bóxers y el diente fue descubierto desde su base. En 1964 se construyó una nueva pagoda. Los seis templos antes mencionados: Guangji, Guanghua, Tongjiao, Xihuang, Yonghe y Lingguang han sido designados Templos Budistas Nacionales Clave en el Área China Han .

Además, otros templos notables en Beijing incluyen el Templo Tanzhe (fundado en la dinastía Jin (266–420) es el más antiguo del municipio), el Templo Tianning (la pagoda más antigua de la ciudad), el Templo Miaoying (famoso por la pagoda blanca de la era Yuan ), el Templo Wanshou (sede del Museo de Arte de Beijing ) y el Templo de la Gran Campana (Templo Dazhong).

islam

Mezquita de Niujie

Pekín cuenta con unas 70 mezquitas reconocidas por la Asociación Islámica de China , cuya sede se encuentra junto a la Mezquita Niujie , la mezquita más antigua de la ciudad. [221] [222] La Mezquita Niujie fue fundada en 996 durante la dinastía Liao y es visitada frecuentemente por dignatarios musulmanes. Según se informa, la comunidad musulmana china celebró el Ramadán y realizó oraciones del Eid en la mezquita en 2021. [223] [224]

La mezquita más grande [225] de Beijing es la mezquita ChangYing, ubicada en el distrito de ChaoYang, con una superficie de 8.400 metros cuadrados.

Otras mezquitas notables en la ciudad antigua incluyen la mezquita Dongsi , fundada en 1346; la mezquita Huashi, fundada en 1415; la mezquita Nan Douya, cerca de Chaoyangmen; la mezquita de la calle Jinshifang, en el distrito de Xicheng; y la mezquita Dongzhimen. [226] Hay grandes mezquitas en comunidades musulmanas periféricas en Haidian, Madian , Tongzhou, Changping, Changying, Shijingshan y Miyun. El Instituto Islámico de China está ubicado en el barrio de Niujie en el distrito de Xicheng.

cristianismo

Iglesia del Salvador , también conocida como Iglesia Xishiku, construida en 1703

catolicismo

En 1289, Juan de Montecorvino llegó a Pekín como misionero franciscano por orden del Papa. Tras conocer y recibir el apoyo de Kublai Khan en 1293, construyó la primera iglesia católica de Pekín en 1305. La Asociación Patriótica Católica China (APCC), con sede en Houhai , es el organismo de supervisión gubernamental de los católicos en China continental. Entre las iglesias católicas más destacadas de Pekín se encuentran:

El Seminario Nacional de la Iglesia Católica en China está ubicado en el distrito de Daxing .

Iglesia cristiana de Haidian

protestantismo

Las primeras iglesias protestantes de Pekín fueron fundadas por misioneros británicos y estadounidenses en la segunda mitad del siglo XIX. Los misioneros protestantes también abrieron escuelas, universidades y hospitales que se han convertido en importantes instituciones cívicas. La mayoría de las iglesias protestantes de Pekín fueron destruidas durante la Rebelión de los Bóxers y luego reconstruidas. En 1958, las 64 iglesias protestantes de la ciudad se reorganizaron en cuatro y fueron supervisadas por el Estado a través del Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías .

Ortodoxo oriental

En Pekín había una cantidad significativa de cristianos ortodoxos . La ortodoxia llegó a Pekín con los prisioneros rusos de los conflictos fronterizos chino-rusos del siglo XVII. [227] En 1956, Viktor, el obispo de Pekín, regresó a la Unión Soviética , y la embajada soviética se hizo cargo de la antigua catedral y la demolió. En 2007, la embajada rusa construyó una nueva iglesia en su jardín para servir a los cristianos ortodoxos rusos en Pekín.

Medios de comunicación

Edificio de la sede de la Televisión Central de China en el distrito financiero de Pekín

Televisión y radio

Beijing Television transmite en los canales 1 a 10, y China Central Television , la red de televisión más grande de China, tiene su sede en Beijing. Tres estaciones de radio ofrecen programas en inglés: Hit FM en FM 88.7, Easy FM de China Radio International en FM 91.5 y la recién lanzada Radio 774 en AM 774. Beijing Radio Stations es la familia de estaciones de radio que prestan servicios a la ciudad.

Prensa

El conocido Beijing Evening News , que cubre noticias sobre Beijing en chino, se distribuye todas las tardes. Otros periódicos son Beijing Daily , The Beijing News , Beijing Star Daily , Beijing Morning News y Beijing Youth Daily , así como los semanarios en inglés Beijing Weekend y Beijing Today . También se publican en Beijing el People's Daily , el Global Times y el China Daily (en inglés).

Las publicaciones dirigidas principalmente a visitantes internacionales y a la comunidad de expatriados incluyen las publicaciones periódicas en inglés Time Out Beijing , City Weekend , Beijing This Month , Beijing Talk , That's Beijing y The Beijinger .

Roca de Pekín

El rock de Pekín (en chino: 北京摇滚) es una amplia variedad de música rock and roll creada por bandas de rock y artistas solistas de Pekín. La primera banda de rock de Pekín fue Peking All-Stars , que fue formada en 1979 por extranjeros.

Entre las bandas de rock y artistas solistas famosos de Beijing se incluyen Cui Jian , Dou Wei , He Yong , Pu Shu , Tang Dynasty , Black Panther , The Flowers , 43 Baojia Street , etc. [228]

Deportes

Eventos

Una escena de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008
Estadio de los Trabajadores de Pekín

Pekín ha sido sede de numerosos eventos deportivos nacionales e internacionales, siendo los más notables los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2008 y los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de 2022. Otros eventos internacionales multideportivos celebrados en Pekín incluyen la Universiada de Verano de 2001 y los Juegos Asiáticos de 1990 . Las competiciones internacionales de un solo deporte incluyen el Maratón de Pekín (anualmente desde 1981), el Abierto de Tenis de China (1993-97, anualmente desde 2004), el Gran Premio ISU de Patinaje Artístico de China (2003, 2004, 2005, 2008, 2009 y 2010), el Abierto de China de Snooker de la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional (anualmente desde 2005), el Tour de Pekín de la Unión Ciclista Internacional (desde 2011 ), el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1961 , el Campeonato Mundial de Bádminton de la IBF de 1987 , la Copa Asiática de la AFC de 2004 (fútbol) y el Trofeo Barclays Asia de 2009 (fútbol). Pekín fue sede del Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF de 2015 .

El LeSports Center de Pekín es una de las principales sedes de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA ​​2019. [ 229]

La ciudad fue sede de los segundos Juegos Nacionales de China en 1914 y de los primeros cuatro Juegos Nacionales de China en 1959, 1965, 1975 y 1979, respectivamente, y fue coanfitriona de los Juegos Nacionales de 1993 junto con Sichuan y Qingdao . Beijing también fue sede de los primeros Juegos Nacionales de los Campesinos en 1988 y de los sextos Juegos Nacionales de las Minorías en 1999.

En noviembre de 2013, Pekín presentó una oferta para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [21] El 31 de julio de 2015, el Comité Olímpico Internacional otorgó los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 a la ciudad, convirtiéndose en la primera en albergar tanto los Juegos Olímpicos de verano como los de invierno, y también en la primera en albergar los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2022, convirtiéndose en la primera en albergar tanto los Juegos Paralímpicos de verano como los de invierno. [22]

Lugares

Los principales recintos deportivos de la ciudad incluyen el MasterCard Center en Wukesong al oeste del centro de la ciudad; el Estadio de los Trabajadores y la Arena de los Trabajadores en Sanlitun , justo al este del centro de la ciudad, y el Capital Arena en Baishiqiao, al noreste del centro de la ciudad. Además, muchas universidades de la ciudad tienen sus propias instalaciones deportivas. [ cita requerida ] El Olympic Green es un grupo de estadios centrado en el Estadio Nacional . Fue desarrollado originalmente para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 [230] y modificado para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. El salto de esquí Big Air Shougang está en los suburbios occidentales y fue construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [231]

Clubs

Los equipos deportivos profesionales con sede en Beijing incluyen:

Los Olímpicos de Beijing de la Asociación Americana de Baloncesto , anteriormente un equipo de la Asociación China de Baloncesto , mantuvieron su nombre y mantuvieron una plantilla de jugadores principalmente chinos después de mudarse a Maywood, California en 2005.

La Federación China de Bandy tiene su sede en Beijing, una de varias ciudades en las que se explora el potencial para el desarrollo del bandy . [232]

Transporte

Estación de tren del sur de Pekín , una de las varias que hay en la ciudad

Beijing es un importante centro de transporte en el norte de China , con seis carreteras de circunvalación , 1167 km (725 millas) de autopistas, [233] 15 carreteras nacionales, nueve ferrocarriles convencionales y seis ferrocarriles de alta velocidad que convergen en la ciudad.

Ferrocarril y tren de alta velocidad

Beijing sirve como un gran centro ferroviario en la red ferroviaria de China . Diez líneas ferroviarias convencionales irradian desde la ciudad hacia: Shanghai (Línea Jinghu) , Guangzhou (Línea Jingguang) , Kowloon (Línea Jingjiu) , Harbin (Línea Jingha) (incluida Qinhuangdao (Línea Jingqin) ), Baotou (Línea Jingbao) , Chengde ( Línea Jingcheng) , Tongliao, Mongolia Interior (Línea Jingtong) , Yuanping, Shanxi (Línea Jingyuan) y Shacheng, Hebei (Línea Fengsha) . Además, el ferrocarril Datong-Qinhuangdao pasa por el municipio al norte de la ciudad.

Pekín también cuenta con seis líneas ferroviarias de alta velocidad : el ferrocarril interurbano Pekín-Tianjin , inaugurado en 2008; el ferrocarril de alta velocidad Pekín-Shanghái , inaugurado en 2011; el ferrocarril de alta velocidad Pekín-Cantón , inaugurado en 2012; y el ferrocarril interurbano Pekín-Xiong'an y el ferrocarril interurbano Pekín-Zhangjiakou , ambos inaugurados en 2019. El ferrocarril de alta velocidad Pekín-Shenyang se completó en 2021.

Las principales estaciones de tren de la ciudad son la estación de tren de Pekín , inaugurada en 1959; la estación de tren Oeste de Pekín , inaugurada en 1996; y la estación de tren Sur de Pekín , reconstruida en la estación de tren de alta velocidad de la ciudad en 2008; la estación de tren Norte de Pekín , construida por primera vez en 1905 y ampliada en 2009; la estación de tren Qinghe , construida por primera vez en 1905 y ampliada en 2019; la estación de tren Chaoyang de Pekín, inaugurada en 2021; la estación de tren Fengtai de Pekín , inaugurada en 2022; y la estación de tren Subcentro de Pekín está en construcción.

Las estaciones más pequeñas de la ciudad, como la estación de tren de Beijing East y la estación del aeropuerto de Daxing, atienden principalmente el tráfico de pasajeros de cercanías. En los suburbios y condados periféricos de Beijing, hay más de 40 estaciones de tren. [234]

Desde Pekín, se puede acceder a un servicio de trenes de pasajeros directo a la mayoría de las grandes ciudades de China. También se puede acceder a un servicio de trenes internacional a Mongolia , Rusia, Vietnam y Corea del Norte . Los trenes de pasajeros en China están numerados según su dirección en relación con Pekín.

Carreteras y autopistas

Vista de la 4ª circunvalación del distrito de Chaoyang

Pekín está conectada por carreteras con todas las partes de China como parte de la Red Nacional de Carreteras Principales. Muchas autopistas de China dan servicio a Pekín, al igual que 15 Autopistas Nacionales de China . El transporte urbano de Pekín depende de las carreteras de circunvalación que rodean concéntricamente la ciudad, con el área de la Ciudad Prohibida marcada como el centro geográfico de las carreteras de circunvalación. Las carreteras de circunvalación parecen más rectangulares que anulares. No existe una "1.ª circunvalación" oficial. La 2.ª circunvalación se encuentra en el centro de la ciudad. Las carreteras de circunvalación tienden a parecerse progresivamente a las autopistas a medida que se extienden hacia el exterior, siendo las 5.ª y 6.ª circunvalaciones las autopistas nacionales estándar, conectadas a otras carreteras solo por intercambiadores. Las autopistas a otras regiones de China son generalmente accesibles desde la 3.ª circunvalación hacia el exterior. Una última circunvalación exterior, la Capital Area Loop Expressway (G95) , se inauguró por completo en 2018 y se extenderá hasta las vecinas Tianjin y Hebei .

Autopista Pekín-Tongzhou

En el núcleo urbano, las calles de la ciudad siguen en general el patrón de tablero de ajedrez de la antigua capital. Muchos de los bulevares y calles de Pekín, con los nombres "interior" y "exterior", todavía llevan el nombre de las puertas de la muralla de la ciudad, aunque la mayoría de las puertas ya no existen. Los atascos de tráfico son un problema importante. Incluso fuera de las horas punta, varias carreteras siguen congestionadas.

El diseño urbano de Pekín agrava aún más los problemas de transporte. [235] Las autoridades han introducido varios carriles para autobuses, que sólo los autobuses públicos pueden utilizar durante las horas punta. A principios de 2010, Pekín tenía 4 millones de automóviles registrados. [236] Para finales de 2010, el gobierno preveía que habría 5 millones. En 2010, las matriculaciones de coches nuevos en Pekín alcanzaron una media de 15.500 por semana. [237]

A finales de 2010, el gobierno de la ciudad anunció una serie de medidas drásticas para abordar los atascos de tráfico, entre ellas limitar el número de nuevas matrículas emitidas para vehículos de pasajeros a 20.000 al mes y prohibir a los vehículos con matrículas no procedentes de Pekín entrar en zonas de la Quinta Circunvalación durante las horas punta. [238] También se reservan medidas más restrictivas durante grandes acontecimientos o condiciones meteorológicas muy contaminadas.

Para obtener una matrícula válida, los conductores de Beijing deben ser seleccionados en una lotería. [122] : 168  Como parte de la política gubernamental de apoyo al uso de vehículos eléctricos, los conductores de Beijing con automóviles totalmente eléctricos tienen una probabilidad mucho mayor de ser seleccionados para una matrícula. [122] : 168  Además, los vehículos totalmente eléctricos están exentos de restricciones sobre qué día de la semana un conductor puede conducir su vehículo. [122] : 168 

En 2008, las señales de tráfico comenzaron a estandarizarse con nombres en chino e inglés y los nombres de las ubicaciones utilizando pinyin. [239]

Aire

Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital

Terminal 3 del Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital

Pekín tiene dos de los aeropuertos más grandes del mundo. El Aeropuerto Internacional de Pekín Capital ( IATA : PEK), ubicado a 32 kilómetros (20 millas) al noreste del centro de la ciudad en el distrito de Chaoyang , lindando con el distrito de Shunyi , es el segundo aeropuerto más transitado del mundo después del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta . [17] La ​​Terminal 3 del Aeropuerto de Pekín Capital, construida durante la expansión para los Juegos Olímpicos de 2008, es una de las más grandes del mundo. El Aeropuerto de Pekín Capital es el centro principal de operaciones de Air China y Hainan Airlines . La Airport Expressway y la Second Airport Expressway conectan al Aeropuerto de Pekín Capital desde el noreste y el este del centro de la ciudad, respectivamente. El tiempo de viaje desde el centro de la ciudad es de unos 40 minutos en condiciones normales de tráfico. La línea Capital Airport Express del metro de Pekín y el autobús Capital Airport Bus sirven al Aeropuerto de Pekín Capital.

Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing

Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing

El Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing (IATA: PKX), ubicado a 46 kilómetros (29 millas) al sur de la ciudad en el distrito de Daxing, que limita con la ciudad de Langfang , provincia de Hebei , se inauguró el 25 de septiembre de 2019. [240] [241] [242] El Aeropuerto de Daxing tiene una de las terminales más grandes del mundo y se espera que sea un aeropuerto importante que preste servicio a Pekín, Tianjin y el norte de la provincia de Hebei. El Aeropuerto de Daxing está conectado a la ciudad a través del ferrocarril interurbano Pekín-Xiong'an , la línea Daxing Airport Express del metro de Pekín y dos autopistas.

Otros aeropuertos

Con la apertura del Aeropuerto de Daxing en septiembre de 2019, el Aeropuerto de Beijing Nanyuan (IATA: NAY), ubicado a 13 kilómetros (8,1 millas) al sur del centro en el distrito de Fengtai , ha sido cerrado al servicio de aerolíneas civiles. Otros aeropuertos de la ciudad en Liangxiang, Xijiao, Shahe y Badaling son principalmente para uso militar.

Requisitos de visa para pasajeros aéreos

A partir del 1 de enero de 2013 , los turistas de 45 países pueden permanecer en Beijing sin visado durante 72 horas. Entre esos 45 países se encuentran Singapur, Japón, Estados Unidos, Canadá, todos los países de la UE y el EEE (excepto Noruega y Liechtenstein), Suiza, Brasil, Argentina y Australia. El programa beneficia a los viajeros en tránsito y de negocios [243], ya que las 72 horas se calculan a partir del momento en que los visitantes reciben sus permisos de estadía en tránsito, en lugar de a partir del momento en que llegan en avión. Los visitantes extranjeros no pueden salir de Beijing con destino a otras ciudades chinas durante las 72 horas. [244]

Transporte público

Un tren de la línea Daxing del metro de Pekín , uno de los sistemas de tránsito rápido más largos y concurridos del mundo.
Un autobús articulado de Pekín

El metro de Pekín , que comenzó a funcionar en 1969, ahora tiene 25 líneas, 459 estaciones y 783 km (487 mi) de líneas . Es el sistema de metro más largo del mundo y el primero en número de pasajeros anuales con 3.66 mil millones de viajes entregados en 2016. En 2013, con una tarifa plana de ¥ 2,00 (US$ 0,31) por viaje con transbordos ilimitados en todas las líneas excepto el Airport Express , el metro también fue el sistema de tránsito rápido más asequible en China . El metro está experimentando una rápida expansión y se espera que alcance 30 líneas, 450 estaciones y 1.050 kilómetros (650 mi) de longitud para 2022. Cuando esté completamente implementado, el 95% de los residentes dentro del Cuarto Anillo podrán caminar hasta una estación en 15 minutos. [245] [ se necesita una mejor fuente ] El ferrocarril suburbano de Beijing proporciona un servicio ferroviario de cercanías a los suburbios periféricos del municipio.

Como parte de la remodelación urbana para los Juegos Olímpicos de 2008, el sistema de metro de Pekín se amplió significativamente. [79] : 137  El 28 de diciembre de 2014, cambió a un sistema de tarifas basado en la distancia desde una tarifa fija para todas las líneas excepto el Airport Express . [246] Bajo el nuevo sistema, un viaje de menos de 6 km ( 3+12  mi) costará ¥ 3.00 (US$ 0.49),se agregará ¥ 1.00 adicional por los siguientes 6 km ( 3+12  mi) y los siguientes 10 km (6 mi) hasta que la distancia del viaje alcance los 32 km (20 mi). [246] Por cada 20 kilómetros (12 millas) después de los 32 kilómetros (20 millas) originales, se agrega ¥ 1,00 adicional . [246] Por ejemplo, un viaje de 50 kilómetros (31 millas) costaría ¥ 8,00.

Existen cerca de 1.000 líneas de autobuses y trolebuses públicos en la ciudad, incluidas cuatro líneas de autobuses de tránsito rápido . Las tarifas estándar de autobús cuestan tan solo ¥1,00 si se compran con la tarjeta de metro Yikatong .

Taxi

Taxi Beijing EU5 en Beijing

Los taxis con taxímetro en Pekín cuestan ¥13 por los primeros 3 kilómetros (1,9 mi), ¥2,3 renminbi por kilómetro adicional (0,62 mi) y ¥1 por trayecto de recargo por combustible, sin contar las tarifas por ralentí que son ¥2,3 (¥4,6 durante las horas punta de 7 a 9 am y de 5 a 7 pm) por cada 5 minutos de parada o de funcionamiento a velocidades inferiores a 12 kilómetros por hora (7,5 mph). La mayoría de los taxis son Hyundai Elantra , Hyundai Sonata , Peugeot , Citroën y Volkswagen Jetta . Después de 15 kilómetros (9,3 mi), la tarifa base aumenta en un 50% (pero solo se aplica a la parte superior de esa distancia). Diferentes compañías tienen combinaciones de colores especiales pintadas en sus vehículos. Por lo general, los taxis registrados tienen marrón amarillento como tono básico, con otro color de azul de Prusia, verde cazador, blanco, sombra, púrpura de Tiro, rufo o verde mar. Entre las 23:00 y las 05:00 horas, también se aplica un aumento del 20 % en la tarifa. Los viajes de más de 15 km (9 millas) y entre las 23:00 y las 06:00 horas también se aplican, lo que supone un aumento total del 80 %. Los clientes deben pagar los peajes durante el viaje y los costos de los viajes más allá de los límites de la ciudad de Pekín deben negociarse con el conductor. El costo de los taxis no registrados también está sujeto a negociación con el conductor.

Bicicletas

Carril bici Huilongguan-Shangdi

Pekín es conocida desde hace mucho tiempo por la cantidad de bicicletas que circulan por sus calles. Aunque el aumento del tráfico motorizado ha creado una gran cantidad de congestión y el uso de la bicicleta ha disminuido, las bicicletas siguen siendo una forma importante de transporte local. Se pueden ver muchos ciclistas en la mayoría de las carreteras de la ciudad, y la mayoría de las carreteras principales tienen carriles exclusivos para bicicletas . Pekín es relativamente plano, lo que hace que andar en bicicleta sea cómodo. El auge de las bicicletas eléctricas y los patinetes eléctricos , que tienen velocidades similares y utilizan los mismos carriles para bicicletas, puede haber provocado un resurgimiento del transporte de dos ruedas a velocidad de bicicleta. Es posible ir en bicicleta a la mayor parte de la ciudad. Debido a la creciente congestión del tráfico, las autoridades han indicado más de una vez que desean fomentar el ciclismo, pero no está claro si hay suficiente voluntad para traducir eso en acciones a gran escala. [247] El 30 de marzo de 2019, se inauguró un carril exclusivo para bicicletas de 6,5 km (4 millas), lo que alivió la congestión del tráfico entre Huilongguan y Shangdi , donde hay muchas empresas de alta tecnología. [248] El ciclismo ha experimentado un resurgimiento en popularidad impulsado por la aparición de una gran cantidad de aplicaciones de bicicletas compartidas sin base, como Mobike , Bluegogo y Ofo desde 2016. [249]

Defensa y aeroespacial

Los KJ-2000 y J-10 comenzaron la formación de vuelo para el 70º aniversario de la República Popular China .

El cuartel general de las fuerzas militares de China se encuentra en Pekín. La Comisión Militar Central , el órgano político a cargo de las fuerzas armadas, se encuentra dentro del Ministerio de Defensa Nacional , ubicado junto al Museo Militar de la Revolución Popular China en el oeste de Pekín. La Fuerza de Cohetes , que controla los misiles estratégicos y las armas nucleares del país , tiene su comando en Qinghe , distrito de Haidian. El cuartel general del Comando del Teatro Central , uno de los cinco a nivel nacional, se encuentra más al oeste en Gaojing. El CTR supervisa la Guarnición de la Capital de Pekín, así como los Ejércitos 81 , 82 y 83 , que tienen su base en Hebei.

Las instituciones militares en Beijing también incluyen academias y centros de estudios como la Universidad de Defensa Nacional del EPL y la Academia de Ciencias Militares , hospitales militares como el 301 , el 307 y la Academia de Ciencias Médicas Militares, y entidades culturales afiliadas al ejército como los Estudios de Cine 1 de Agosto y la Compañía de Canto y Danza del EPL .

La Administración Nacional del Espacio de China , que supervisa el programa espacial del país , y varias empresas estatales relacionadas con el espacio, como CASTC y CASIC, tienen su sede en Pekín. El Centro de Comando y Control Aeroespacial de Pekín , en el distrito de Haidian, realiza un seguimiento de los vuelos tripulados y no tripulados del país y otras iniciativas de exploración espacial.

Naturaleza y vida salvaje

La municipalidad de Beijing tiene 20 reservas naturales que tienen una superficie total de 1.339,7 km2 ( 517,3 millas cuadradas). [250] Las montañas al oeste y al norte de la ciudad son el hogar de una serie de especies de vida silvestre protegidas, incluyendo leopardo , gato leopardo , lobo , zorro rojo , jabalí , civeta palmera enmascarada , perro mapache , tejón porcino , comadreja siberiana , erizo de Amur , corzo y serpiente rata mandarín . [251] [252] [253] El Centro de Rescate y Conservación de Vida Silvestre Acuática de Beijing protege a la salamandra gigante china , al espinoso de Amur y al pato mandarín en los ríos Huaijiu y Huaisha en el distrito de Huairou . [254] El Parque Milu de Beijing al sur de la ciudad es el hogar de una de las manadas más grandes de ciervos del Padre David , ahora extintos en estado salvaje. El murciélago barbastelle de Pekín , una especie de murciélago vespertino descubierto en cuevas del distrito de Fangshan en 2001 e identificado como especie distinta en 2007, es endémico de Pekín. Las montañas de Fangshan también son hábitat del murciélago ratonero de Pekín , más común , el murciélago de herradura grande y el murciélago de patas grandes de Rickett . [255]

Cada año, Pekín acoge entre 200 y 300 especies de aves migratorias , entre las que se incluyen la grulla común , la gaviota reidora , el cisne , el ánade real , el cuco común y el escribano pechirrojo , una especie en peligro de extinción . [256] [257] En mayo de 2016, se etiquetaron cucos comunes que anidaban en los humedales de Cuihu (Haidian), Hanshiqiao (Shunyi) y Yeyahu (Yanqing) y se los ha rastreado hasta la India, Kenia y Mozambique . [258] [259] En el otoño de 2016, la Policía Forestal de Pekín emprendió una campaña de un mes de duración para acabar con la caza ilegal y la captura de aves migratorias para su venta en los mercados de aves locales. [257] Más de 1.000 aves rescatadas de especies protegidas, entre ellas la estreptococo , el jilguero euroasiático , el miná crestado , el carbonero garrapinos y el carbonero común, fueron entregadas al Centro de Protección y Rescate de Vida Silvestre de Beijing para su repatriación a la naturaleza. [257] [260]

Las flores de la ciudad son la rosa china y el crisantemo . [261] Los árboles de la ciudad son la tuja china , un árbol de hoja perenne de la familia de los cipreses y el árbol de la pagoda , también llamado árbol del erudito chino, un árbol de hoja caduca de la familia Fabaceae . [261] El árbol del erudito más antiguo de la ciudad fue plantado en lo que ahora es el Parque Beihai durante la dinastía Tang . [262]

Relaciones internacionales

La capital es la sede del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura , un banco multilateral de desarrollo que tiene como objetivo mejorar los resultados económicos y sociales en Asia [263] y el Fondo de la Ruta de la Seda , un fondo de inversión del gobierno chino para fomentar una mayor inversión y proporcionar apoyo financiero en los países a lo largo de la Franja y la Ruta . [264] Beijing también alberga la sede de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS), [265] lo que la convierte en una ciudad importante para la diplomacia internacional .

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Beijing está hermanada con las siguientes regiones, ciudades y condados: [266]

Embajadas y consulados extranjeros

En 2019, China tenía la red diplomática más grande del mundo. [267] China alberga una gran comunidad diplomática en su ciudad capital, Pekín. En la actualidad, la capital de Pekín alberga 173 embajadas, 1 consulado y 3 representantes, sin contar las oficinas comerciales de Hong Kong y Macao . [268] [269]

Oficinas de representación y delegaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Prestado anteriormente a través del francés "Pékin".

Referencias

Citas

  1. ^ "Beijing Info". Gobierno Popular de la Municipalidad de Beijing. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  2. ^ "Gobierno". Gobierno Popular de la Municipalidad de Beijing. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  3. ^ "Hacer negocios en China: encuesta". Ministerio de Comercio de la República Popular China . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  4. ^ "Comunicado del Séptimo Censo Nacional de Población (n.º 3)". Oficina Nacional de Estadísticas de China . 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Datos nacionales". NBS de China . Marzo de 2024. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 22 de junio de 2024 .Véase también «Datos nacionales». NBS de China . Marzo de 2024. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 22 de junio de 2024 .; consulte también "zh: 2023年北京市国民经济和社会发展统计公报". beijing.gov.cn . 21 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .El tipo de cambio promedio de 2023 fue de 7,0467 CNY por 1 dólar estadounidense. "Comunicado estadístico de la República Popular China sobre el desarrollo económico y social nacional de 2023" (Comunicado de prensa). NBS de China. 29 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024. Consultado el 22 de junio de 2024 .
  6. ^ "Índices de desarrollo humano (8,0) - China". Global Data Lab . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Beijing". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020.
  8. ^ Wells, John (3 de abril de 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3.ª ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  9. ^ Álbum postal de China: muestra los establecimientos postales y las rutas postales en cada provincia (1.ª ed.). Shanghái, China : Dirección General de Correos. 1907.
  10. ^ "Pekín" . Oxford English Dictionary (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  11. ^ "中 经 数据". wap.ceidata.cei.cn . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  12. ^ "China: provincias y ciudades principales: estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web". Población de la ciudad . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  13. ^ Cifras basadas en estadísticas de 2006 publicadas en el Anuario Estadístico Nacional de China de 2007 y disponibles en línea en 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心(archivo). Consultado el 21 de abril de 2009.
  14. ^ "Información básica". Oficina Municipal de Estadística de Beijing. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  15. ^ "Knight Frank: Índice de riqueza de la ciudad". Archivado desde el original el 20 de junio de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023 .
  16. ^ "Los 100 mejores bancos del mundo". relbanks.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  17. ^ ab "Tráfico de pasajeros del año hasta la fecha". Consejo Internacional de Aeropuertos . 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  18. ^ Secretaría de la UITP (mayo de 2022). «CIFRAS DE LAS METROPIAS MUNDIALES 2021» (PDF) . UITP . Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "¿Cómo es la terminal de aeropuerto de un solo edificio más grande del mundo?". BBC News . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  20. ^ Taylor, Alan. «Fotos: El edificio de terminal de aeropuerto más grande del mundo – The Atlantic». The Atlantic . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  21. ^ ab "Beijing y Zhangjiakou lanzan una candidatura conjunta para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022". insidethegames.biz . 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  22. ^ ab Maese, Rick (31 de julio de 2015). «El COI otorga los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 a Pekín». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  23. ^ Equipo de MorTraveling. «Las ciudades asiáticas en las que deberías pasar un tiempo». MorTraveling . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  24. ^ "Pekín (Pekín)". Enciclopedia Británica . vol. 25 ( Macropædia , 15ª  ed.). pag. 468.
  25. ^ "Las diez ciudades más importantes de la historia". ThingsMadeUnthinkable.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "Beijing". World Book Encyclopedia . 2008. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  27. ^ Töre, Özgür (22 de octubre de 2018). «WTTC revela las ciudades con mejor desempeño turístico del mundo». ftnnews.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  28. ^ 走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网. qianlong.com (en chino simplificado). 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  29. ^ ab "US News Best Global Universities in Beijing". US News & World Report . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  30. ^ "World University Rankings 2024: China se acerca cada vez más al top 10". Times Higher Education (THE) . 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Ranking académico de universidades del mundo de ShanghaiRanking". shanghairanking.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  32. ^ "Ranking de universidades del mundo". Times Higher Education (THE) . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  33. ^ ab "Economías emergentes". Times Higher Education (THE) . 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "Resultados universitarios | Clasificaciones". research.unsw.edu.au . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  35. ^ ab Jia, Hepeng (19 de septiembre de 2020). «Beijing, la sede de la capital científica». Nature . 585 (7826): S52–S54. Código Bibliográfico :2020Natur.585S..52J. doi : 10.1038/d41586-020-02577-x .
  36. ^ ab jknotts (25 de septiembre de 2020). «Beijing defiende su título como la mejor ciudad del mundo para la investigación científica». thebeijinger.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  37. ^ ab Hucker, Charles O. (1958). "Organización gubernamental de la dinastía Ming". Harvard Journal of Asiatic Studies . 21 : 1–66. doi :10.2307/2718619. ISSN  0073-0548. JSTOR  2718619.
  38. Martini, Martino, De bello Tartarico historia , 1654.
    • Martini, Martino (1655), Novus Atlas Sinensis , "Prima Provence Pekín Sive Pecheli", p. 17.
  39. ^ Administración de Normalización de China (SAC). «GB/T-2260: Códigos para las divisiones administrativas de la República Popular China» (Microsoft Word). Archivado el 5 de marzo de 2004 en Wayback Machine .
  40. ^ "El sitio del Patrimonio Mundial del Hombre de Pekín en Zhoukoudian". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  41. ^ "Historia de Pekín". Centro de Información de Internet de China. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  42. ^ Haw, Stephen. Pekín: una historia concisa . Routledge, 2007. pág. 136.
  43. ^ abc "Divisiones municipales". ebeijing.gov.cn. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  44. ^ Grousset, René (1970). El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 58.ISBN 978-0-8135-1304-1.
  45. ^ abc «Beijing – Antecedentes históricos». The Economist . 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007.
  46. ^ Brian Hook, Pekín y Tianjin: hacia una megalópolis milenaria , pág. 2.
  47. ^ 元大都土城遗址公园. Tuniu.com (en chino). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  48. ^ Ebrey, Patricia Buckley. Historia ilustrada de China , Cambridge, Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-66991-X 
  49. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 23
  50. ^ Un estudio ilustrado de diques y presas en la región de Jianghan. Biblioteca Digital Mundial . 1567. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  51. ^ "El Templo del Cielo". China.org . 13 de abril de 2001. Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  52. ^ Robert Hymes (2000). John Stewart Bowman (ed.). Cronologías de la historia y la cultura asiáticas de Columbia . Columbia University Press. pág. 42. ISBN 978-0-231-11004-4.
  53. ^ "Renovación de la muralla de la ciudad de la dinastía Ming". Beijing This Month . 1 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2005 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  54. ^ Rosenburg, Matt T. "Las ciudades más grandes de la historia". About.com . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2005. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  55. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 33
  56. ^ "Beijing – Historia – Las dinastías Ming y Qing". Enciclopedia Británica Online . 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  57. ^ Elliott 2001, pág. 98
  58. ^ Anville, Jean Baptiste Bourguignon, Atlas général de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Tibet: pour servir aux différentes descripciones et histoires de cet empire Archivado el 31 de marzo de 2024 en Wayback Machine (1790). Esta es una edición ampliada de un atlas publicado por primera vez en 1737.
  59. ^ Lane Harris, "Una 'bendición duradera para todos': una nota sobre la romanización postal de los nombres de lugares, 1896-1949 Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine ". Twentieth Century China 34.1 (2008): 99.
  60. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, págs. 119-120
  61. ^ Preston, pág. 310-311
  62. ^ Preston, págs. 312-315
  63. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, págs. 133-134
  64. ^ ab "Beijing". The Columbia Encyclopedia (6.ª ed.). 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  65. ^ MacKerras y Yorke 1991, pág. 8
  66. ^ "Incidente del 7 de julio de 1937". Agencia de Noticias Xinhua. 27 de junio de 2005. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  67. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 166
  68. ^ Cheung, Andrew (1995). "Lemas, símbolos y legitimidad: el caso del régimen de Nanjing de Wang Jingwei". Universidad de Indiana. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  69. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 168
  70. ^ 毛主席八次接见红卫兵的组织工作. El hombre que se casó con el hombre que se casó con China(en chino (China)). 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  71. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 217
  72. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 255
  73. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 252
  74. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 149
  75. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, págs. 249-250
  76. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, págs. 255-256
  77. ^ El poder de la imagen: El enfrentamiento en Tiananmen Archivado el 17 de febrero de 2009 en Wayback Machine . BBC News.
  78. ^ "COI: Pekín albergará los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022". The Huffington Post . Associated Press. 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  79. ^ abcd Hu, Richard (2023). Reinventar la ciudad china . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  80. ^ "Beijing". Diario del Pueblo . Marzo de 2001. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  81. ^ "无标题文档". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  82. ^ ab "Temperaturas extremas en todo el mundo" . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  83. ^ Normales 1991-2020 «Promedios climáticos de 1991 a 2020». Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023.
  84. ^ Extremos 1981-2010中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  85. ^ Datos meteorológicos de febrero de 2021 «Resumen global de la superficie del día - GSOD». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  86. ^ Burt, Christopher C. "ACTUALIZACIÓN 1 de junio: Ola de calor récord en mayo en el noreste de China y las dos Coreas". Wunderground . Consultado el 1 de junio de 2014 .[ enlace muerto ]
  87. ^ Burt, Christopher C. ": Ola de calor récord en junio en el noreste de China y las dos Coreas". Wunderground . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  88. ^ "Beijing, China - Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual". Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  89. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  90. ^ "Plantilla de experiencia" 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  91. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  92. ^ "Plantilla de experiencia" 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  93. ^ "METAR 北京 (机场) 历史天气". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  94. ^ "Plantilla de experiencia" 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  95. ^ Guía de negocios de Pekín y el noreste de China (edición 2006-2007). Hong Kong: China Briefing Media. 2006. pág. 108. ISBN 978-988-98673-3-1Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  96. ^ Shen, Wei (16 de febrero de 2004). "Corografía para registrar el ascenso y la caída de los hutongs de Pekín". China Daily . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  97. ^ Amy Stone (primavera de 2008). «Adiós a los hutongs: desarrollo urbano en Pekín». Revista Dissent . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  98. ^ Li, Dray-Novey y Kong 2007, pág. 253
  99. ^ Gallagher, Sean (6 de diciembre de 2006). «La transformación urbana de Pekín: la destrucción de los hutongs». Open Democracy . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  100. ^ JR McNeill , Algo nuevo bajo el sol: Una historia medioambiental del mundo del siglo XX . Nueva York: Norton, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2
  101. ^ Mark Z. Jacobson , Son V. Nghiem, Alessandro Sorichetta, Natasha Whitney, Anillo de impacto de la megaurbanización de Pekín entre 2000 y 2009. En: Journal of Geophysical Research : Atmospheres 120, número 12, (2015), 5740–5756, doi :10.1002/2014JD023008.
  102. ^ Peter Sheehan, Enjiang Cheng, Alex English, Fanghong Sun, La respuesta de China al impacto de la contaminación del aire . En: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, doi :10.1038/nclimate2197.
  103. ^ David G. Streetsa, Joshua S. Fub, Carey J. Jangc, Jiming Haod, Kebin Hed, Xiaoyan Tange, Yuanhang Zhange, Zifa Wangf, Zuopan Lib, Qiang Zhanga, Litao Wangd, Binyu Wangc, Carolyne Yua, Calidad del aire durante el Juegos Olímpicos de Beijing 2008, consultado el 23 de abril de 2012.
  104. ^ ab "La iniciativa Olimpiadas Verdes atrae al Jefe de Medio Ambiente de la ONU a Beijing". Sundance Channel . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  105. ^ "Las gasolineras de Pekín cerrarán". BBC News . 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  106. ^ Yardley, Jim (24 de enero de 2008). "Smoggy Beijing Plans to Cut Traffic by Half for Olympics, Paper Says" (Beijing, Pekín, 24 de enero de 2008). The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  107. ^ "Las restricciones para el uso de vehículos en Beijing tras los Juegos Olímpicos entrarán en vigor el próximo mes". News.xinhuanet.com . 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  108. ^ "Sólo se permitirá la entrada a Pekín a vehículos 'verdes'". Autonews.gasgoo.com . 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  109. ^ "China: Pekín lanza la normativa Euro 4". Automotiveworld.com . 4 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  110. ^ abc James West, Mother Jones Archivado el 29 de abril de 2017 en Wayback Machine . 18 de enero de 2013.
  111. ^ ab "Beijing cambiará del carbón al gas para volverse más ecológica". China Daily Archivado el 5 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . 8 de marzo de 2012.
  112. ^ ab Li Jing, "La calidad del aire de Pekín empeorará sin el control del carbón, afirma Greenpeace". South China Morning Post. 5 de febrero de 2013. Archivado el 15 de noviembre de 2013 en Wayback Machine .
  113. ^ "Detección de la concentración de metales pesados ​​PM2,5 en Pekín", Greenpeace.org. 8 de junio de 2013.
  114. ^ Stanway, David (23 de julio de 2014). «Beijing cierra una gran central eléctrica a carbón para aliviar el smog –Xinhua». Reuters . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  115. ^ ab Chang, Lyu (24 de marzo de 2015). «Beijing cierra dos centrales eléctricas de carbón más». The China Daily . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  116. ^ Demick, Barbara (2 de octubre de 2009). «La China comunista celebra su 60 aniversario con instrumentos de guerra y palabras de paz». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  117. ^ Liu, Charles (12 de mayo de 2016). «"Parade Blue" se une a "APEC Blue" como recuerdos lejanos mientras el aire desagradable regresa a Beijing». The Nanfang . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  118. ^ Wong, Edward (9 de diciembre de 2015). "Mientras Pekín cierra por alerta de smog, los vecinos más afectados continúan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  119. ^ "Beijing emite una segunda alerta roja por smog asfixiante". ABC News . ABC. 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  120. ^ "Beijing prohibirá los coches contaminantes durante las alertas de smog". atimes.com . Reuters. 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  121. ^ Greenstone, Michael (12 de marzo de 2018). «Cuatro años después de declarar la guerra a la contaminación, China está ganando». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  122. ^ abcd Li, David Daokui (2024). La visión del mundo de China: desmitificar a China para prevenir conflictos globales . Nueva York, NY: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-29239-8.
  123. ^ "Los niveles de PM2.5 en la capital siguen cayendo". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  124. ^ 首页. Beijing Municipal Web . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015.
  125. ^ por Barbara Demick (29 de octubre de 2011). «Los datos sobre la calidad del aire de la embajada de Estados Unidos socavan la propia evaluación de China». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .(se requiere iniciar sesión)
  126. ^ Zhao, Xiaoli; Yu, Xueying; Wang, Ying; Fan, Chunyang (1 de junio de 2016). "Evaluación económica de las pérdidas de salud causadas por la contaminación del aire en Pekín, China". Environmental Science and Pollution Research . 23 (12): 11716–11728. Bibcode :2016ESPR...2311716Z. doi :10.1007/s11356-016-6270-8. ISSN  0944-1344. PMID  26944425. S2CID  3075757.
  127. ^ Maji, Kamal Jyoti; Arora, Mohit; Dikshit, Anil Kumar (1 de abril de 2017). "Carga de enfermedad atribuida a la exposición ambiental a PM2.5 y PM10 en 190 ciudades de China". Environmental Science and Pollution Research . 24 (12): 11559–11572. Bibcode :2017ESPR...2411559M. doi :10.1007/s11356-017-8575-7. ISSN  0944-1344. PMID  28321701. S2CID  37640939.
  128. ^ "China dice que hizo llover para quitar la arena". NBC News . 5 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  129. ^ "Beijing golpeada por octava tormenta de arena". BBC News . 17 de abril de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  130. ^ Weaver, Lisa Rose (4 de abril de 2002). «Más que una tormenta de polvo en una taza de té china». CNN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  131. ^ "Beijing – Administración y sociedad – Gobierno". Enciclopedia Británica Online . 2008. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  132. ^ 国家统计局统计用区划代码. Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . Archivado desde el original el 5 de abril de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  133. ^ 2017 年度北京市土地利用现状汇总表. ghgtw.beijing.gov.cn . Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  134. ^ ab 国务院人口普查办公室、国家统计局人口和社会科技统计司编 (2022). 中国2020年人口普查分县资料Pekín: Estadísticas de China, edición impresa. ISBN 978-7-5037-9772-9.
  135. ^ 《中国民政统计年鉴2012》
  136. ^ abcd 北京市第三中级人民法院、北京市人民检察院第三分院同日成立. Xinhua (en chino (China)). 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  137. ^ 北京市高级人民法院关于我市中级人民法院管辖调整有关问题的规定(暂行). chinacourt.org (en chino (China)). 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  138. ^ abcdefghij «Datos nacionales». Oficina Nacional de Estadísticas de China . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  139. ^ PIB histórico de Beijing publicado en el Anuario estadístico de Beijing 2017, véase TAMBIÉN Revisión del PIB de Beijing (chino) Archivado el 13 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. (10 de octubre de 2017)
  140. ^ "Distribución de la riqueza global en términos de paridad de poder adquisitivo: ¿Quiénes son los líderes de la economía global? - Tamaño completo". visualcapitalist.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  141. ^ "Informe de investigación de Jones Lang LaSalle: Cinco años después de los Juegos Olímpicos, el crecimiento en Pekín ha continuado, ¿qué se puede esperar a continuación?" Archivado el 18 de mayo de 2014 en Wayback Machine. Agosto de 2013
  142. ^ "2022 Global 500 en Pekín". Fortune . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  143. ^ "Las empresas chinas encabezan la lista Fortune 500". global.chinadaily.com.cn . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  144. ^ Shapiro, Ariel R. «Beijing es la «capital mundial de los multimillonarios»». Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  145. ^ "Beijing es la nueva 'capital de los multimillonarios'". BBC News . 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  146. ^ Riqueza, Nuevo Mundo. «Las ciudades más ricas del mundo en 2021». Riqueza del Nuevo Mundo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  147. ^ "GaWC – El mundo según GaWC 2020". lboro.ac.uk . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  148. ^ "Índice de centros financieros globales 29" (PDF) . Long Finance. Marzo de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  149. ^ "Beijing encabeza la lista de ciudades más competitivas del mundo en la era del Covid-19". South China Morning Post . 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  150. ^ ab "北京统计年鉴2022". nj.tjj.beijing.gov.cn . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  151. ^ La paridad del poder adquisitivo (PPA) del yuan chino es una estimación según los datos del informe WEO del FMI ([1] Archivado el 24 de octubre de 2022 en Wayback Machine ); el tipo de cambio de CN¥ a US$ es según la Administración Estatal de Divisas, publicado en http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2022/indexch.htm Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine Anuario estadístico de China .
  152. ^ abcdefghij Equipo de investigación de NBS Beijing (国家统计局北京调查总队) (13 de febrero de 2014). 北京市2013年国民经济和社会发展统计公报 (en chino (China)). Oficina de Estadísticas de Beijing. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
  153. ^ 北京五年淘汰140余家"三高"企业. 北京商报(en chino (China)). 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  154. ^ "Capital Steel abre una nueva sucursal para acelerar la reubicación hacia el este". People's Daily Online . 23 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  155. ^ Spencer, Richard (18 de julio de 2008). «Beijing abandona el sueño de Mao de un paraíso para los trabajadores». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  156. ^ 六大功能区 (en chino (China)). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  157. ^ Tu, Lufang (涂露芳) (9 de octubre de 2013). 六大功能区创造北京四成多PIB. Diario de Beijing . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  158. ^ 北京市统计局 六大高端产业功能区主要经济指标 (en chino (China)). Oficina de Estadísticas de Beijing. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  159. ^ "Comunicado estadístico sobre el desarrollo económico y social nacional de la ciudad de Pekín en 2003". Oficina Municipal de Estadística de Pekín. 12 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  160. ^ "ShiJingShan". Centro de Información Económica de Beijing. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  161. ^ "Los piratas tejen una red enredada sobre 'Spidey'". The Hollywood Reporter . Reuters. 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  162. ^ Justina, Crabtree (20 de septiembre de 2016). "Una historia de megaciudades: las metrópolis más grandes de China". CNBC . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017. Diapositiva 4
  163. ^ Estudios de políticas urbanas de la OCDE: China 2015, edición READ de la OCDE. OCDE . 2015. p. 37. doi :10.1787/9789264230040-en. ISBN 978-92-64-23003-3. ISSN  2306-9341. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .Enlace desde la OCDE aquí Archivado el 9 de diciembre de 2017 en Wayback Machine.
  164. ^ "Composición por edad y tasa de dependencia de la población por región (2004) en Estadísticas de China 2005". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  165. ^ ab 北京市2010年第六次全国人口普查主要数据情况. Oficina de Estadísticas de Beijing. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014.
  166. ^ 北京市少数民族人口状况 (en chino (China)). Oficina de Estadísticas de Beijing. 30 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  167. ^ 在北京外国人数量或已达20万人 超过市人口总数1%. Películas chinas de ciencia ficción(en chino (China)). 9 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  168. ^ ab Roxburgh, Helen (19 de marzo de 2018). «El plan radical de China para limitar las poblaciones de Pekín y Shanghái». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  169. ^ "China trasladará a medio millón de personas de Pekín a una nueva ciudad". The Economic Times . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  170. ^ "Un plan para construir una ciudad desde cero que eclipsará a Nueva York". The Economist . 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  171. ^ "Las mejores ciudades para la investigación en el Nature Index". Nature Index . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  172. ^ "Las 200 ciudades científicas líderes en la investigación de los ODS". Nature Index . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  173. ^ "Las 25 ciudades científicas líderes en ciencias de la Tierra y del medio ambiente". Nature Index . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  174. ^ "Las 50 ciudades científicas líderes en ciencias físicas". Nature Index . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  175. ^ "Las 50 ciudades científicas líderes en química". Nature Index . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  176. ^ 2015年北京市高校名单(共91所). gaokao.com . 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  177. ^ "Las 10 ciudades chinas con más instituciones de educación superior". chinadaily.com.cn . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  178. ^ "World University Rankings 2022". Times Higher Education (THE) . 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  179. ^ "Ranking de universidades de Asia". Times Higher Education (THE) . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  180. ^ "Estrellas orientales: las universidades de la Liga C9 de China sobresalen en campos selectos". Times Higher Education (THE) . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  181. ^ "Se amplía la lista de universidades 'de clase mundial'". global.chinadaily.com.cn . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  182. ^ "Las 10 mejores instituciones de Pekín". Nature Index . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  183. ^ "Las mejores universidades de Pekín". Times Higher Education (THE) . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  184. ^ "Beijing". QS Top Universities . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  185. ^ "Universidades del Proyecto Beijing 985 | Estudiar en China | CUCAS". cucas.cn . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  186. ^ "Proyecto Beijing 211 Universidades | Estudiar en China | CUCAS". cucas.cn . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  187. ^ "Tablas del índice Nature 2012-2013". Nature . 515 (7526): S98–S108. 2014. doi : 10.1038/515S98a . ISSN  1476-4687. PMID  25390156. S2CID  205083319.
  188. ^ "Tablas 2016: Instituciones | Tablas 2016 | Instituciones | Nature Index". Nature Index . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  189. ^ "Resultados de las instituciones | Nature Index". Nature Index . 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  190. ^ "Tablas 2023: Instituciones | Tablas anuales | Índice Nature". nature.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  191. ^ PISA 2018: Perspectivas e interpretaciones (PDF) , OCDE , 3 de diciembre de 2019, archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2020 , consultado el 25 de febrero de 2021
  192. ^ "Jingxi". Enciclopedia Británica Online . 2008. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  193. ^ "Beijing – Cerámica china esmaltada cloisonné". Archivado desde el original el 11 de junio de 2008.
  194. ^ Levin, Dan (15 de junio de 2008). «Beijing Lights Up the Night». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  195. ^ "Beijing, Jeonju y Norwich nombradas Ciudades Creativas de la UNESCO | ASEF culture360". culture360.asef.org . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  196. ^ "Beijing, lugares inolvidables". National Geographic Society . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  197. ^ "El Palacio Imperial de las Dinastías Ming y Qing" (PDF) . Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . 29 de diciembre de 1986. Archivado (PDF) desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  198. ^ "Parque Beihai Detrás del parque Behai se encuentra Hou Hai, que es uno de los lugares turísticos más visitados. Hou Hai es el más grande de los tres lagos, junto con Qianhai (lit. el "Lago Frontal") y Xihai (lit. el "Lago Occidental"), que forman Shichahai, el nombre colectivo de los tres lagos más septentrionales del centro de Pekín. Desde principios de la década de 2000, el barrio de hutongs alrededor de Houhai se ha hecho famoso por su vida nocturna, ya que muchas residencias a lo largo de la orilla del lago se han convertido en restaurantes, bares y cafeterías". Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 2 de julio de 2007.
  199. ^ Littlewood, Misty y Mark Littlewood (2008). Puertas de entrada a Pekín: una guía de viajes a Pekín . Armour Publishing Pte Ltd. pág. 182. ISBN 978-981-4222-12-9.
  200. ^ "Palacio de Verano, un jardín imperial en Pekín". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  201. ^ "El Templo del Cielo: un altar sacrificial imperial en Pekín". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  202. ^ (chino) [北京地区博物馆名录(截止2008年6月) ] 6 de enero de 2009 [ se necesita cita completa ]
  203. ^ "Acerca de Pekín". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008.
  204. ^ ab "Museos y galerías de Pekín". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  205. ^ "Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . 10 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  206. ^ "Sitio del Hombre de Pekín en Zhoukoudian". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  207. ^ "La Gran Muralla". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  208. ^ Töre, Özgür (22 de octubre de 2018). «WTTC revela las ciudades con mejor desempeño turístico del mundo». ftnnews.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  209. ^ "APAC: asistencia a parques temáticos y de atracciones por instalación 2021". Statista . 3 de enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  210. ^ 第二批市级非物质文化遗产名录 Archivado el 27 de septiembre de 2022 en Wayback Machine beijing.gov.cn
  211. ^ 第四批市级非物质文化遗产名录 Archivado el 6 de octubre de 2022 en Wayback Machine beijing.gov.cn
  212. ^ 第五批市级非物质文化遗产名录 beijing.gov.cn Archivado el 27 de septiembre de 2022 en Wayback Machine.
  213. ^ «Consultar las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial y el Registro de buenas prácticas de salvaguardia». Patrimonio Cultural Inmaterial . UNESCO . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  214. ^ El material fue extraído de la biblioteca ab. 网 de chino(en chino (China)). 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  215. ^ Lai, Hongyi. El modelo de gobernanza de China: flexibilidad y durabilidad del autoritarismo pragmático . Routledge, 2016. ISBN 1-317-85952-9 . pág. 167. 
  216. ^ Encuesta social general de China (CGSS) 2009. Informe de: Xiuhua Wang (2015, pág. 15) Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  217. ^ Min Junqing. La situación actual y las características del Islam contemporáneo en China . JISMOR, 8. 2010 Islam por provincia, pág. 29 Archivado el 27 de abril de 2017 en Wayback Machine . Datos de: Yang Zongde, Estudio sobre la población musulmana actual en China , Jinan Muslim, 2, 2010. China dictadura
  218. ^ 平谷轩辕山国际旅游区概念性规划. zsfh.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 ..
  219. ^ 2020 世界休闲大会战略规划 - 北京平谷旅游发展重大项目储备规划. fanhuazhida.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 ..
  220. ^ 北京市道教协会协会简介. Asociación Taoísta de Beijing. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  221. ^ 伊斯兰教简介 (en chino (China)). Oficina de Asuntos Étnicos de Beijing. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2016 .Consultado el 4 de abril de 2016
  222. ^ 北京市清真寺文物等级 (en chino (China)). Oficina de Asuntos Étnicos de Beijing. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .Consultado el 4 de abril de 2016
  223. ^ "La comunidad musulmana de Pekín celebra el mes sagrado del Ramadán", South China Morning Post , 14 de abril de 2021, archivado del original el 27 de octubre de 2021 , consultado el 22 de mayo de 2021
  224. ^ "China: la comunidad musulmana de Pekín se reúne para las oraciones del Eid en la mezquita", Agence France-Presse , 13 de mayo de 2021, archivado del original el 27 de octubre de 2021 , consultado el 22 de mayo de 2021
  225. ^ 朝阳文化--文化遗产. 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  226. ^ 北京市部分清真寺介绍 (en chino (China)). Oficina de Asuntos Étnicos de Beijing. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .Consultado el 4 de abril de 2016
  227. ^ Eric Widmer, La misión eclesiástica rusa en Pekín durante el siglo XVIII , pág. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5 Google Books Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. 
  228. ^ Brace, Tim (1991). «Música popular en el Pekín contemporáneo: modernismo e identidad cultural». Asian Music . 22 (2): 43–66. doi :10.2307/834306. ISSN  0044-9202. JSTOR  834306. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  229. ^ Sitio web oficial de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA ​​2019 Archivado el 27 de mayo de 2017 en Wayback Machine , FIBA.com, consultado el 9 de marzo de 2016.
  230. ^ "Beijing se basa en el éxito del estadio añadiendo al legado arquitectónico de 2008". Comité Olímpico Internacional . 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  231. ^ "图解北京冬奥场馆:从"雪如意"、"冰丝带"到炼钢厂旧址上的大跳台". BBC News 中文(en chino simplificado). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  232. ^ "Bienvenidos". chinabandy.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  233. ^ Oficina Municipal de Estadística de Beijing. «Comunicado estadístico sobre la economía nacional y el desarrollo social de Beijing en 2019». Oficina de Estadística de Beijing . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  234. ^ 北京市火车站大全. oklx.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2006 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  235. ^ "Los habitantes de Pekín pasan la vida en la carretera mientras la congestión del tráfico empeora". China Daily . Agencia de Noticias Xinhua. 6 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  236. ^ "Se podría limitar el número de automóviles". China Daily . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  237. ^ "La ciudad de Pekín tendrá cinco millones de automóviles en las carreteras a finales de año". Gasgoo . 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  238. ^ "Para hacer frente a los atascos de tráfico, Pekín establece un nuevo cupo de matrículas para coches y limita la cantidad de extranjeros". ChinaAutoWeb.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  239. ^ "Beijing estandariza las traducciones de las señales de tráfico". Shanghai Daily en china.org.cn . 24 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  240. ^ 北京大兴国际机场正式投运. Xinhua . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 a través de Sina Finance .
  241. ^ 首都新机场跑道呈三纵一横分布 规划7条跑道. noticias.carnoc.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  242. ^ "China planea construir el aeropuerto más grande del mundo cerca de Pekín". In.news.yahoo.com . 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  243. ^ "Beijing concede acceso sin visado durante tres días". TTGmice . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  244. ^ "Viaje sin visado durante 72 horas en Pekín" ChinaTour.Net Archivado el 18 de marzo de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 6 de junio de 2014
  245. ^ "30 líneas de metro cubrirán Pekín en 2020". China Daily . 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  246. ^ abc "Beijing aumentará los precios de las tarifas del transporte público el próximo mes". english.cri.cn . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  247. ^ Watts, Jonathan (24 de enero de 2010). «Campaña para impulsar el ciclismo en Pekín». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  248. ^ Xin, Wen (14 de agosto de 2019). «El primer carril exclusivo para bicicletas de Pekín alivia la congestión del tráfico». China Daily. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  249. ^ "Ofo, Mobike, BlueGogo: el caótico mercado de bicicletas compartidas en China". Qué hay en Weibo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  250. ^ 北京市自然保护区名录 (截至 2011年底). Ministerio de Protección Ambiental de la República Popular China . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  251. ^ 北京一级保护野生动物 (en chino simplificado). Asociación para la Conservación de la Vida Silvestre de Beijing. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  252. ^ 北京二级保护野生动物 (en chino simplificado). Asociación para la Conservación de la Vida Silvestre de Beijing. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  253. ^ Michael Rank, Leopardos salvajes de Beijing, Danwei.org Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine 31 de julio de 2007
  254. ^ (chino) Centro de Rescate y Conservación de Vida Silvestre Acuática de Beijing Consultado el 5 de abril de 2013 Archivado el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  255. ^ 70 年解密大足鼠耳蝠吃鱼. sxrb.com (en chino simplificado). 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  256. ^ 北京:候鸟翱翔野鸭湖 Xinhua (en chino simplificado). 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  257. ^ abc 北京开始"清网行动"保护候鸟 森林公安公布举报电话, 北京晚报. qianlong.com (en chino simplificado). 30 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  258. ^ Beijing Cuckoo Project Archivado el 28 de noviembre de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 28 de noviembre de 2016.
  259. ^ "Con el viaje de un cuco desde China, se resuelve un misterio y aumentan las ovaciones" New York Times Archivado el 28 de noviembre de 2016 en Wayback Machine 11 de noviembre de 2016
  260. ^ "北京集中一个月打击非法捕售鸟 抓获36名违法者" 新京报. Las noticias de Beijing . Noticias Xinhua . 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  261. ^ ab 首都之窗-北京市政务门户网站-市花市树. eBeijing.gov.cn . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013.
  262. ^ 北京市市树 – 国槐. bjkp.gov.cn. ​18 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  263. ^ "AIIB: Quiénes somos". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  264. ^ "Fondo de la Ruta de la Seda_Descripción general". Fondo de la Ruta de la Seda . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  265. ^ "Organización de Cooperación de Shanghai | OCS". eng.sectsco.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  266. ^ "Ciudades hermanas de Pekín". english.beijing.gov.cn . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  267. ^ "China tiene ahora más puestos diplomáticos que cualquier otro país". BBC News . 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  268. ^ "Embajadas extranjeras en Pekín". english.beijing.gov.cn . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  269. ^ "EMBAJADAS Y CONSULADOS EN BEIJING". embassypages.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos