stringtranslate.com

Templo Miaoying

El Templo Miaoying ( chino simplificado :妙应寺; chino tradicional :妙應寺; pinyin : Miàoyìng Sì ), también conocido como el " Templo de la Estupa Blanca " ( chino :白塔寺; pinyin : Báitǎ Sì ), es un templo budista chino. Templo en el lado norte de la calle Fuchengmennei en el distrito Xicheng de Beijing . El templo era un monasterio de la escuela Sakya de budismo tibetano y ahora está abierto al público como museo. La Pagoda Blanca del templo fue construida en 1279 durante la dinastía Yuan y es la pagoda budista tibetana más grande y antigua de China.

Historia

Dinastía Yuan

La pagoda del templo fue construida en el sitio de una pagoda anterior del templo Yong'an en la dinastía Liao (916-1125).

El templo fue construido en 1279 bajo las órdenes del emperador Kublai Khan y originalmente fue llamado "Templo Dashengshou Wan'an". La Pagoda Blanca construida en la dinastía Yuan es la pagoda budista tibetana más grande y antigua de China. En 1961, el Consejo de Estado de la República Popular China anunció la "Pagoda Blanca del Templo Miaoying" como una de las primeras unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave.

Dinastías Ming y Qing

Se construyeron templos en los sitios desde las dinastías Liao y Yuan . La famosa estupa blanca del templo también data de la dinastía Yuan y alberga una reliquia de Buda. Sin embargo, el edificio actual data de la dinastía Ming , así como su nombre de pila, "Miaoying Si", que significa "Templo de la Respuesta Maravillosa". [1]

finales de la dinastía Qing

En 1961, el entonces primer ministro chino Zhou Enlai firmó una proclamación en la que establecía que el templo debía ser protegido como tesoro nacional. Esta Proclamación mantuvo segura la Estupa Blanca durante la Revolución Cultural de la década de 1960.

En 1976, el templo resultó gravemente dañado por el terremoto de Tangshan . La parte superior de la estupa se inclinó hacia un lado, los ladrillos y el mortero que sostenían la estupa se desmoronaron y muchas reliquias se rompieron.

En 1978, el Departamento de Reliquias Culturales de Beijing emprendió la tarea de reparar y renovar el templo. Se repararon y renovaron los patios, los cuatro pabellones de las esquinas, la Sala de los Budas de las Tres Edades, la Sala de los Reyes Celestiales (Tianwang dian) frente a la estupa, la Sala de los Siete Budas y la propia estupa. [2]

El complejo fue renovado nuevamente en 2010.

Ver también

Referencias

  1. ^ Fu, Gongyue; Zhang, Hongjie; Yuan, Tiancai (1992). Jiujing Daguan [ Viejo Beijing en panorama ]. pag. 155.
  2. ^ "Monasterio Miaoying y Dagoba Blanca". Guía de viajes de China. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .

enlaces externos