stringtranslate.com

Historia de Portugal

La historia de Portugal se remonta a hace unos 400.000 años, cuando la región del actual Portugal estaba habitada por el Homo heidelbergensis .

La conquista romana de la península Ibérica , que duró casi dos siglos, dio lugar a la creación de las provincias de Lusitania , al sur, y Gallaecia , al norte, de lo que hoy es Portugal. Tras la caída de Roma, las tribus germánicas controlaron el territorio entre los siglos V y VIII, entre ellas el reino de los suevos, con centro en Braga, y el reino visigodo, al sur.

La invasión de 711-716 por el califato islámico omeya conquistó el reino visigodo y fundó el Estado islámico de Al-Ándalus , avanzando gradualmente a través de Iberia. En 1095, Portugal se separó del Reino de Galicia . Afonso Henriques , hijo del conde Enrique de Borgoña , se proclamó rey de Portugal en 1139. El Algarve (la provincia más meridional de Portugal) fue conquistada a los moros en 1249, y en 1255 Lisboa se convirtió en la capital. Las fronteras terrestres de Portugal han permanecido casi inalteradas desde entonces. Durante el reinado de Juan I , los portugueses derrotaron a los castellanos en una guerra por el trono (1385) y establecieron una alianza política con Inglaterra (mediante el Tratado de Windsor en 1386).

Desde finales de la Edad Media , en los siglos XV y XVI, Portugal ascendió a la condición de potencia mundial durante la " Era de los Descubrimientos " de Europa, al construir un vasto imperio . Los signos de decadencia militar comenzaron con la Batalla de Alcácer Quibir en Marruecos en 1578; esta derrota llevó a la muerte del rey Sebastián y al encarcelamiento de gran parte de la alta nobleza, que tuvo que ser rescatada a un gran costo. Esto finalmente llevó a una pequeña interrupción en la independencia de 800 años de Portugal mediante una unión dinástica de 60 años con España entre 1580 y el comienzo de la Guerra de Restauración portuguesa dirigida por Juan IV en 1640. La desastrosa derrota de España en su intento de conquistar Inglaterra en 1588 por medio de la Armada Invencible también fue un factor, ya que Portugal tuvo que contribuir con barcos para la invasión. Otros reveses incluyeron la destrucción de gran parte de su capital en un terremoto en 1755 , la ocupación durante las Guerras Napoleónicas y la pérdida de su colonia más grande, Brasil , en 1822. Desde mediados del siglo XIX hasta fines de la década de 1950, casi dos millones de portugueses abandonaron Portugal para vivir en Brasil y Estados Unidos. [1]

En 1910, una revolución depuso a la monarquía. Un golpe militar en 1926 instaló una dictadura que se mantuvo hasta otro golpe en 1974. El nuevo gobierno instituyó reformas democráticas radicales y concedió la independencia a todas las colonias africanas de Portugal en 1975. Portugal es miembro fundador de la OTAN , la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa . Entró en la Comunidad Económica Europea (actualmente la Unión Europea ) en 1986.

Etimología

La palabra Portugal deriva del topónimo combinado romano - celta Portus Cale ; [2] [3] un asentamiento donde se encuentra la actual conurbación de Porto y Vila Nova de Gaia (o simplemente, Gaia), a lo largo de las orillas del río Duero en el norte de lo que hoy es Portugal.

Porto proviene de la palabra latina para puerto o bahía, portus , siendo menos claro el significado y el origen preciso del segundo elemento Cale. La explicación principal apunta a un etnónimo derivado de los callaeci, también conocidos como los pueblos galaicos , que ocuparon el noroeste de la península Ibérica. [4] Los nombres Cale y Callaici son el origen de las actuales Gaia y Galicia . [5] [6] Otra teoría propone que Cale o Calle es una derivación de la palabra celta para 'puerto', [7] como el irlandés caladh o el gaélico escocés cala . [8] Estas explicaciones requerirían que la lengua prerromana de la zona fuera una rama del celta Q, lo que generalmente no se acepta porque la lengua prerromana de la región era el galaico . Sin embargo, eruditos como Jean Markale y Tranoy proponen que todas las ramas celtas comparten el mismo origen, y que nombres de lugares como Cale, Gal, Gaia, Calais , Galatia, Galicia, gaélico , Gael, Galia ( latín : Gallia ), [9] Gales , Cornualles, Valonia y otros provienen todos de una raíz lingüística. [5] [10] [11] Cala a veces se considera no celta, sino del latín tardío calatum > calad > cala , [12] compárese con el italiano cala , el francés cale , a su vez del occitano cala "cala, pequeño puerto" de una raíz preindoeuropea *kal / *cala [13] (véase calanque [13] y tal vez Galici-a < Callaeci o Calaeci ). Otra teoría afirma que deriva de la palabra Caladunum , [14] de hecho un compuesto no atestiguado *Caladunum , que puede explicar el topónimo Calezun en Gascuña . [15]

Otra explicación propone que Gatelo fue el origen de las actuales Braga , Santiago de Compostela y, en consecuencia, de las regiones más amplias del norte de Portugal y Galicia. [16] Una teoría diferente sostiene que Cala era el nombre de una diosa celta (haciendo una comparación con el gaélico Cailleach , una bruja sobrenatural). Algunos eruditos franceses creen que el nombre puede provenir de Portus Gallus , [17] el puerto de los galos o celtas.

Alrededor del año 200 a. C., los romanos tomaron la península Ibérica de los cartagineses durante la Segunda Guerra Púnica . En el proceso conquistaron Cale, rebautizándola como Portus Cale ('Puerto de Cale') e incorporándola a la provincia de Gaellicia con capital en Bracara Augusta (actual Braga , Portugal). Durante la Edad Media , la región alrededor de Portus Cale pasó a ser conocida por los suevos y los visigodos como Portucale . [ cita requerida ] El nombre Portucale cambió a Portugale durante los siglos VII y VIII. En el siglo IX, Portugale se usaba ampliamente para referirse a la región entre los ríos Duero y Miño , el Miño fluyendo a lo largo de lo que se convertiría en la frontera norte de Portugal con España . En los siglos XI y XII, Portugale , Portugallia , Portvgallo o Portvgalliae ya se conocía como Portugal . [ cita requerida ]

El nombre del país en francés medio del siglo XIV , Portingal , que agregó un sonido /n/ intrusivo a través del proceso de excrecencia , se extendió al inglés medio . [18] Las variantes ortográficas del inglés medio incluían Portingall , Portingale , [nota 1] Portyngale y Portingaill . [18] [20] La ortografía Portyngale se encuentra en el Epílogo de Chaucer al Cuento del sacerdote de la monja . Estas variantes sobreviven en el Torrente de Portyngale , un romance en inglés medio compuesto alrededor de 1400, y " Old Robin of Portingale ", una balada infantil inglesa. Portingal y variantes también se usaron en escocés [18] y sobreviven en el nombre córnico del país, Portyngal .

Historia temprana

La historia temprana de Portugal es compartida con el resto de la península Ibérica ubicada en el suroeste de Europa. El nombre de Portugal deriva del nombre romano-celta Portus Cale . La región fue poblada por preceltas y celtas, dando origen a pueblos como los galaicos , lusitanos , [21] celtas y cinetas (también conocidos como conios ). [22] Algunas áreas costeras fueron visitadas por fenicios , cartagineses y antiguos griegos . Fue incorporada a los dominios de la República Romana como Lusitania y parte de Gallaecia , después del 45 a. C. hasta el 298 d. C.

Prehistoria

Cráneo de Homo heidelbergensis de 400.000 años de antigüedad de Aroeira 3.
El rastro más antiguo de la historia humana en Portugal.

La región del actual Portugal estuvo habitada por humanos desde hace unos 400.000 años, cuando el Homo heidelbergensis entró en la zona. El fósil humano más antiguo encontrado en Portugal es el cráneo de Aroeira 3 H. Heidelbergensis de 400.000 años de antigüedad descubierto en la Cueva de Aroeira en 2014. [23] Los neandertales posteriores vagaron por el norte de la península Ibérica y se ha encontrado un diente en la cueva de Nova da Columbeira en Extremadura . [24] El Homo sapiens sapiens llegó a Portugal hace unos 35.000 años, extendiéndose y vagando por la región sin fronteras del norte de la península Ibérica. [24] [25] Se trataba de sociedades de subsistencia y, aunque no establecieron asentamientos prósperos, sí formaron sociedades organizadas. El Portugal neolítico experimentó con la domesticación de animales de pastoreo, la cría de algunos cultivos de cereales y la pesca fluvial o marina. [24]

Las tribus preceltas habitaron Portugal dejando una huella cultural. Los cinetes desarrollaron un lenguaje escrito, dejando muchas estelas , que se encuentran principalmente en el sur de Portugal. A principios del primer milenio a. C., oleadas de celtas invadieron Portugal desde Europa central y se casaron con las poblaciones locales, formando diferentes tribus . [26] Otra teoría sugiere que los celtas habitaron el oeste de Iberia / Portugal mucho antes de cualquier gran migración celta desde Europa central . [27] Varios lingüistas expertos en celta antiguo han presentado evidencia convincente de que la lengua tartésica , una vez hablada en partes del suroeste de España y el suroeste de Portugal, es al menos protocelta en estructura. [28]

Sitios de arte rupestre prehistórico en el valle del Côa

La presencia celta en Portugal se puede rastrear, en líneas generales, a través de evidencias arqueológicas y lingüísticas. Dominaron gran parte del norte y centro de Portugal; pero en el sur no pudieron establecer su bastión, que conservó su carácter no indoeuropeo hasta la conquista romana. [29] En el sur de Portugal, algunos asentamientos costeros comerciales pequeños y semipermanentes también fueron fundados por fenicio-cartagineses.

La arqueología y la investigación modernas muestran una raíz portuguesa en los celtas de Portugal y otros lugares. [30] Durante ese período y hasta las invasiones romanas, la cultura castreña (una variación de la cultura de los campos de urnas también conocida como Urnenfelderkultur ) fue prolífica en Portugal y la Galicia moderna. [31] [32] Esta cultura, junto con los elementos supervivientes de la cultura megalítica atlántica [33] y las contribuciones que provienen de las culturas mediterráneas más occidentales, terminaron en lo que se ha llamado la Cultura Castreja o Cultura Castro . [34] [35] Esta designación se refiere a las poblaciones celtas características llamadas 'dùn', 'dùin' o 'don' en gaélico y que los romanos llamaron castrae en sus crónicas. [36]

Monumentos Megalíticos de Alcalar , construidos en el III milenio a.C.
Ejemplo de casas redondas Castræ, Citânia de Briteiros

A partir de las crónicas romanas sobre los pueblos callaeci , junto con las narraciones de Lebor Gabála Érenn [37] y la interpretación de los restos arqueológicos repartidos por la mitad norte de Portugal y Galicia, es posible inferir que existía una sociedad matriarcal, con una aristocracia militar y religiosa probablemente de tipo feudal. [ cita requerida ] Las figuras de máxima autoridad eran el cacique (chefe tribal), de tipo militar y con autoridad en su castro o clan, y el druida, principalmente referido a funciones médicas y religiosas que podían ser comunes a varios castros. La cosmogonía celta se mantuvo homogénea debido a la capacidad de los druidas de reunirse en consejos con los druidas de otras áreas, lo que aseguraba la transmisión de los conocimientos y de los acontecimientos más significativos. [ cita requerida ]

Las primeras referencias documentales sobre la sociedad castreña las aportan cronistas de campañas militares romanas como Estrabón , Heródoto y Plinio el Viejo entre otros, sobre la organización social, y describiendo a los habitantes de estos territorios, los galaicos del Norte de Portugal como: "Un grupo de bárbaros que pasan el día luchando y la noche comiendo, bebiendo y bailando bajo la luna".

Había otras tribus similares, y la principal de ellas eran los lusitanos ; el área central de este pueblo se encontraba en el interior central de Portugal, aunque existían muchas otras tribus relacionadas, como los celtas del Alentejo y los cinetes o conios del Algarve . Entre las tribus o subdivisiones estaban los bracari , los coelernos , los equaesi , los grovii , los interamici , los leuni , los luanqui , los limici , los narbasi , los nemetati , los paesuri , los quaquerni , los seurbi , los tamagani , los tapoli , los túrdulos , los túrdulos veteres , los túrdulos oppidani , los turodi y los zoelae . Los fenicios y cartagineses también fundaron en la región del Algarve unos pocos asentamientos costeros comerciales pequeños y semipermanentes (como Tavira ) .

Historia antigua

Las principales áreas lingüísticas de Iberia, c. 300 a.C.

Numerosos pueblos prerromanos de la península Ibérica habitaban el territorio cuando se produjo una invasión romana en el siglo III a.C. La romanización de Hispania duró varios siglos. Las provincias romanas que abarcaban el actual Portugal eran Lusitania al sur y Gallaecia al norte.

En el actual Portugal se encuentran numerosos yacimientos romanos, algunos de los cuales son bastante extensos, como Conímbriga y Miróbriga . Se conservan en todo el país numerosas obras de ingeniería, como termas, templos, puentes, calzadas, circos, teatros y viviendas laicas. También abundan las monedas, los sarcófagos y la cerámica.

Tras la caída de Roma, el Reino de los Suevos y el Reino Visigodo controlaron el territorio entre los siglos V y VIII.

Romanización

Mapa de España y Portugal que muestra la conquista de Hispania desde el 220 a. C. hasta el 19 a. C. y las fronteras provinciales. Está basado en otros mapas; los avances territoriales y las fronteras provinciales son ilustrativos.
Las provincias romanas de Lusitania y Gallaecia , después de la reorganización de Diocleciano en el año 298 d. C.

La romanización comenzó con la llegada del ejército romano a la península Ibérica en el año 218 a. C. durante la Segunda Guerra Púnica contra Cartago . Los romanos buscaban conquistar Lusitania , un territorio que incluía todo el actual Portugal al sur del río Duero y la Extremadura española , con capital en Emerita Augusta (actual Mérida ). [38]

La minería fue el principal factor que hizo que los romanos se interesaran por la conquista de la región: uno de los objetivos estratégicos de Roma era cortar el acceso cartaginés a las minas ibéricas de cobre, estaño, oro y plata. Los romanos explotaron intensamente las minas de Aljustrel (Vipasca) y Santo Domingo en la Faja Pirítica Ibérica que se extiende hasta Sevilla . [39]

Mientras que el sur de lo que hoy es Portugal fue ocupado con relativa facilidad por los romanos, la conquista del norte se logró solo con dificultad debido a la resistencia de Serra da Estrela por parte de celtas y lusitanos liderados por Viriato , que logró resistir la expansión romana durante años. [38] Viriato, un pastor de Serra da Estrela que era experto en tácticas de guerrilla , libró una guerra implacable contra los romanos, derrotando a varios generales romanos sucesivos, hasta que fue asesinado en 140 a. C. por traidores comprados por los romanos. Viriato ha sido aclamado durante mucho tiempo como la primera figura verdaderamente heroica en la historia protoportuguesa. No obstante, fue responsable de incursiones en las partes romanizadas más pobladas del sur de Portugal y Lusitania que implicaron la victimización de los habitantes. [38] [40]

La conquista de la península Ibérica se completó dos siglos después de la llegada de los romanos, cuando derrotaron a los cántabros, astures y galaicos restantes en las Guerras Cántabras en tiempos del emperador Augusto (19 a. C.). En el 74 d. C., Vespasiano concedió los derechos latinos a la mayoría de los municipios de Lusitania. En el 212 d. C., la Constitutio Antoniniana dio la ciudadanía romana a todos los súbditos libres del imperio y, a finales de siglo, el emperador Diocleciano fundó la provincia de Gallaecia , que incluía el actual norte de Portugal , con capital en Bracara Augusta (hoy Braga ). [38] Además de la minería, los romanos también desarrollaron la agricultura, en algunas de las mejores tierras agrícolas del imperio. En el actual Alentejo se cultivaban vides y cereales y se practicaba intensamente la pesca en la franja costera del Algarve , Póvoa de Varzim , Matosinhos , Tróia y la costa de Lisboa, para la fabricación de garum que se exportaba por las rutas comerciales romanas a todo el imperio. Las transacciones comerciales se vieron facilitadas por la acuñación de monedas y la construcción de una extensa red de carreteras, puentes y acueductos, como el puente de Trajano en Aquae Flaviae (actual Chaves ). [41]

El dominio romano trajo movilidad geográfica a los habitantes de Portugal y aumentó su interacción con el resto del mundo, así como con el interior del país. Los soldados solían servir en diferentes regiones y acababan asentándose lejos de su lugar de nacimiento, mientras que el desarrollo de la minería atrajo la migración a las zonas mineras. [40] Los romanos fundaron numerosas ciudades, como Olisipo (Lisboa), Bracara Augusta (Braga), Aeminium (Coímbra) y Pax Julia (Beja), [42] y dejaron importantes legados culturales en lo que hoy es Portugal. El latín vulgar (la base de la lengua portuguesa) se convirtió en la lengua dominante de la región, y el cristianismo se extendió por toda Lusitania a partir del siglo III.

Invasiones germánicas

Áreas de la provincia romana de Hispania ocupadas por los pueblos bárbaros c. 409–429
Península Ibérica hacia el año 560. Territorio suevo con capital en Braga (azul); territorio visigodo con capital en Toledo (verde)

Los suevos

En el año 409, con la decadencia del Imperio romano , la península Ibérica fue ocupada por tribus germánicas a las que los romanos denominaron bárbaros . [43] En el año 411, con un contrato de federación con el emperador Honorio , muchas de estas personas se establecieron en Hispania . Un grupo importante lo formaban los suevos y los vándalos en Gallaecia , que fundaron el Reino de los Suevos con capital en Braga . [44] Llegaron a dominar también Aeminium ( Coímbra ), y había visigodos al sur. [45] Los suevos y los visigodos fueron las tribus germánicas que tuvieron una presencia más duradera en los territorios correspondientes al actual Portugal. Como en otros lugares de Europa occidental, hubo un declive de la vida urbana durante la Edad Oscura . [46]

Las instituciones romanas decayeron tras las invasiones germánicas , con excepción de las organizaciones eclesiásticas , que fueron fomentadas por los suevos en el siglo V y adoptadas posteriormente por los visigodos. Aunque los suevos y los visigodos eran inicialmente seguidores del arrianismo y el priscilianismo , adoptaron el catolicismo de los habitantes locales. San Martín de Braga fue un evangelista especialmente influyente en esta época. [45]

El Reino de los Suevos [47] fue el reino post-romano germánico, establecido en las antiguas provincias romanas de Gallaecia - Lusitania . Se encontraron vestigios del siglo V de asentamientos alanos en Alenquer (del antiguo germánico Alan kerk , templo de los alanos ), Coímbra y Lisboa. [48]

El rey Hermerico hizo la paz con los galaicos antes de ceder sus dominios a Recila , su hijo. En 429, los visigodos se desplazaron hacia el sur para expulsar a los alanos y vándalos y fundaron un reino con capital en Toledo . En 448 murió Recila, dejando el estado en expansión a Rechiar . Posteriormente, este nuevo rey comenzó a imprimir monedas bajo su propio nombre, siendo el primero de los reyes germánicos en hacerlo, [49] y luego fue bautizado al cristianismo niceno , probablemente por el obispo Balconio , convirtiéndose también en el primero de los reyes germánicos en hacerlo, incluso antes que Clodoveo , rey de los francos . [50] Este rey belicoso, conquistó casi toda Hispania , tomando muchos prisioneros y varias ciudades importantes, pero no logró consolidar su conquista sobre el territorio y ni siquiera se acercó a Tarragona .

Tras el asesinato del patricio Flavio Aecio , Rechiar intentó, una vez más, conquistar toda la península, pero sus ambiciones se vieron frustradas por la invasión de los visigodos bajo el mando de su rey y foederatus romano Teodorico II, que actuaba por orden del emperador Avito . Esto condujo a una estrepitosa derrota del reino suevo, con Rechiar huyendo herido de Braga, para ser capturado en Oporto y ejecutado en diciembre de 456 (d. C.). El reino quedó entonces dividido, con Frantan y Aguiulfo gobernando simultáneamente. Ambos reinaron desde 456 hasta 457, año en el que Maldras (457-459) reunificó el reino. Fue asesinado tras una fallida conspiración romano-visigoda. Aunque la conspiración no consiguió sus verdaderos propósitos, el reino suevo volvió a quedar dividido entre dos reyes: Frumar (Frumario 459–463) y Remismundo (Remismundo, hijo de Maldras ) (459–469) que volvería a reunificar el reino de su padre en 463. Se vería obligado a adoptar el arrianismo en 465 debido a la influencia visigoda. A partir de 470, el conflicto entre suevos y visigodos se acentuó.

Los visigodos

Reino visigodo en Iberia del 625 al 711

En el año 500, el reino visigodo se había instalado en Iberia, tenía su base en Toledo y avanzaba hacia el oeste, convirtiéndose en una amenaza para el dominio suevo. Tras la muerte de Remismundo en el año 469, se inició un período oscuro en el que prácticamente desaparecen todos los textos y relatos escritos. Este período duró hasta el año 550. Lo único que se sabe de este período es que, muy probablemente, Teodemundo gobernó a los suevos .

El período oscuro terminó con el reinado de Karriarico (550-559), que reinstauró el cristianismo católico en 550. Fue sucedido por Teodemaro (559-570), durante cuyo reinado se celebró el I Concilio de Braga (561) . Tras la muerte de Teodemaro, su sucesor fue Miro (570-583). Durante su reinado se celebró el II Concilio de Braga (572) . Los concilios representaron un avance en la organización del territorio (paroeciam suevorum [parroquia suevia]) y la cristianización de la población pagana ( De correctione rusticorum ) bajo los auspicios de San Martín de Braga (São Martinho de Braga). [51]

En el año 577 se inició la guerra civil visigoda, en la que intervino Miró. Más tarde, en el año 583, también organizó una expedición para reconquistar Sevilla, que no tuvo éxito. A la vuelta de esta fallida campaña murió Miró, con lo que acabó el protagonismo de los suevos en la política hispánica y en dos años el reino sería conquistado por los visigodos.

En el reino suevo se produjeron muchas luchas internas. Eborico (Eurico, 583-584) fue destronado por Andeca (Audeca, 584-585), que no pudo impedir la invasión visigoda liderada por Leovigildo . La invasión visigoda, completada en 585, convirtió el reino suevo, antaño rico y fértil, en la sexta provincia del reino visigodo . [52] Leovigildo fue coronado rey de Gallaecia, Hispania y Gallia Narbonensis .

Durante los siguientes 300 años y para el año 700, toda la península Ibérica estuvo gobernada por los visigodos . [53] [54] [55] [56] Con los visigodos asentados en el reino recién formado, surgió una nueva clase que había sido desconocida en la época romana: una nobleza , que jugó un gran papel social y político durante la Edad Media . Fue bajo los visigodos que la Iglesia comenzó a desempeñar un papel importante dentro del estado. Como los visigodos no aprendieron latín de la gente local, tuvieron que confiar en los obispos católicos para continuar el sistema romano de gobierno. Las leyes establecidas durante la monarquía visigoda fueron hechas por consejos de obispos, y el clero comenzó a surgir como una clase de alto rango.

Bajo los visigodos, Gallaecia era un espacio bien definido gobernado por un dux propio. Los duxes de esta época estaban relacionados con la monarquía y actuaban como príncipes en todos los asuntos. Los dos "gobernadores" Wamba y Wittiza (Vitiza) actuaban como dux (más tarde se convertirían en reyes en Toledo). Estos dos fueron conocidos como los "vitizianos", que tenían su cuartel general en el noroeste y llamaron a los invasores árabes del sur para que fueran sus aliados en la lucha por el poder en 711. El rey Roderic (Rodrigo) fue asesinado mientras se oponía a esta invasión, convirtiéndose así en el último rey visigodo de Iberia. De los diversos grupos germánicos que se asentaron en la Iberia occidental, los suevos dejaron el legado cultural más fuerte y duradero en lo que hoy es Portugal, Galicia y la franja occidental de Asturias. [57] [58] [59] Según Dan Stanislawski, el modo de vida portugués en las regiones al norte del Tajo es en su mayoría heredado de los suevos, en los que prevalecen las pequeñas granjas, distintas de las grandes propiedades del sur de Portugal. Bracara Augusta, la moderna ciudad de Braga y antigua capital de Gallaecia , se convirtió en la capital de los suevos. [51] Aparte de las huellas culturales y algunas lingüísticas, los suevos dejaron la mayor contribución genética germánica de la península Ibérica en Portugal y Galicia. [60] [ ¿fuente autopublicada? ] Orosius , en ese momento residente en Hispania, muestra un asentamiento inicial bastante pacífico, los recién llegados trabajando sus tierras [61] o sirviendo como guardaespaldas de los lugareños. [62] Otro grupo germánico que acompañó a los suevos y se estableció en Gallaecia fueron los buri . Se establecieron en la región entre los ríos Cávado y Homem , en la zona conocida como Terras de Bouro (Tierras de los Buri). [63]

Al-Ándalus (711-868)

Provincia de Al-Andalus del califato omeya en 750.

Durante el califato del califa omeya Al-Walid I , el comandante Tariq ibn-Ziyad lideró una pequeña fuerza que desembarcó en Gibraltar el 30 de abril de 711, aparentemente para intervenir en una guerra civil visigoda . Después de una victoria decisiva sobre el rey Rodrigo en la batalla de Guadalete el 19 de julio de 711, Tariq ibn-Ziyad, junto con el gobernador árabe Musa ibn Nusayr de Ifriqiya , puso la mayor parte del reino visigodo bajo ocupación musulmana en una campaña de siete años. La resistencia visigoda a esta invasión fue ineficaz, aunque fueron necesarios asedios para saquear un par de ciudades. Esto se debe en parte a que la población gobernante visigoda se estima en un mero 1 a 2% de la población total. [64] Por un lado, se dice que este aislamiento fue "un instrumento de gobierno razonablemente fuerte y eficaz"; Por otra parte, estaba altamente «centralizada» hasta el punto de que la derrota del ejército real dejó todo el territorio abierto a los invasores. [65] El vacío de poder resultante , que puede haber pillado a Tariq completamente por sorpresa, habría ayudado enormemente a la conquista musulmana. De hecho, puede que hubiera sido igualmente bien recibido por los campesinos hispanorromanos que –como afirma DW Lomax– estaban desilusionados por la prominente división legal, lingüística y social que los separaba de la «bárbara» y «decadente» realeza visigoda. [66]

Los territorios visigodos incluían lo que hoy es España, Portugal, Andorra, Gibraltar y la parte suroeste de Francia conocida en la antigüedad como Septimania . Los moros invasores querían conquistar y convertir toda Europa al Islam, por lo que cruzaron los Pirineos para utilizar la Septimania visigoda como base de operaciones. Los musulmanes llamaron a sus conquistas en Iberia ' al-Andalus ' y en lo que se convertiría en Portugal, consistieron principalmente en la antigua provincia romana de Lusitania (las regiones central y sur del país), mientras que Gallaecia (las regiones del norte) permanecieron sin someter. Hasta la revuelta bereber de la década de 730, al-Andalus fue tratada como una dependencia del norte de África omeya. Posteriormente, los vínculos se tensaron hasta que el califato fue derrocado a fines de la década de 740. [67] Los moros musulmanes medievales , que conquistaron y destruyeron el reino visigodo cristiano en la península Ibérica , eran una mezcla de bereberes del norte de África y árabes del Medio Oriente .

La mayor parte de Portugal y España como Califato de Córdoba alrededor del 929 al 1031.

En 714 Évora , Santarém y Coímbra habían sido conquistadas, y dos años más tarde Lisboa estaba bajo control musulmán. En 718 la mayor parte del territorio portugués actual estaba bajo el dominio omeya. Los omeyas finalmente se detuvieron en Poitiers, pero el dominio musulmán en Iberia duraría hasta 1492 con la caída del Reino de Granada . Durante los siguientes siglos, gran parte de la península Ibérica permaneció bajo el dominio omeya. A gran parte de la población se le permitió seguir siendo cristiana, y muchos de los gobernantes feudales menores llegaron a acuerdos en los que se someterían al gobierno omeya para permanecer en el poder. Pagarían un impuesto yizya , matarían o entregarían a los rebeldes y, a cambio, recibirían apoyo del gobierno central. Pero algunas regiones, incluidas Lisboa, Gharb Al-Andalus y el resto de lo que se convertiría en Portugal, se rebelaron y lograron liberarse a principios del siglo X.

El califato se desintegró en pequeños reinos de taifas en 1031.
La antigua mezquita de Mértola fue transformada en iglesia en 1238.

Reconquista

Monumento a Pelagio en Covadonga, donde ganó la Batalla de Covadonga e inició la Reconquista cristiana de Iberia a los moros islámicos .

En el año 718 d. C., un noble visigodo llamado Pelagio fue elegido líder por los nobles visigodos derrocados . Pelagio llamó al remanente de los ejércitos visigodos cristianos a rebelarse contra los moros y reagruparse en las tierras altas del norte de Asturias no conquistadas , más conocidas hoy como la Cordillera Cantábrica , una región montañosa en el noroeste de España moderna adyacente al Golfo de Vizcaya . [68] Planeó usar la Cordillera Cantábrica como un lugar de refugio y protección contra los invasores y como un trampolín para reconquistar tierras de los moros. Después de derrotar a los moros en la Batalla de Covadonga en el año 722 d. C., Pelagio fue proclamado rey para fundar el Reino cristiano de Asturias y comenzar la guerra de reconquista conocida en portugués (y español ) como la Reconquista . [68]

En la actualidad, los historiadores y arqueólogos coinciden en general en que el norte de Portugal, entre los ríos Miño y Duero, mantuvo una parte importante de su población, una zona social y políticamente cristiana que hasta finales del siglo IX no contó con poderes estatales en funciones. Sin embargo, a finales del siglo IX, la región pasó a formar parte de un complejo de poderes, las estructuras de poder galaico - asturiana , leonesa y portuguesa . [69]

Las regiones costeras del norte también fueron atacadas por invasores normandos y vikingos [70] [71] principalmente a partir de 844. La última gran invasión, a través del río Miño , terminó con la derrota de Olaf II Haraldsson en 1014 contra la nobleza gallega que también detuvo nuevos avances en el condado de Portugal.

Creación del Condado de Portugal

A finales del siglo IX, un pequeño condado menor con sede en el área de Portus Cale fue establecido por Vímara Peres por orden del rey Alfonso III de León, Galicia y Asturias. Después de anexar el Condado de Portugal a uno de los varios condados que componían sus reinos, el rey Alfonso III nombró a Vímara Peres como su primer conde. Desde el gobierno del conde Diogo Fernandes , el condado aumentó en tamaño e importancia y, a partir del siglo X en adelante, con el conde Gonçalo Mendes como Magnus Dux Portucalensium (Gran Duque de los Portugueses), los condes portugueses comenzaron a usar el título de duque, lo que indica una importancia y un territorio aún mayores. La región pasó a ser conocida simultáneamente como Portucale , Portugale y Portugalia  , el Condado de Portugal . [72] El Reino de Asturias se dividió más tarde como resultado de disputas dinásticas; la región norte de Portugal pasó a formar parte del Reino de Galicia y más tarde del Reino de León .

Las artes y la arquitectura suevo-visigodas, en particular la escultura, habían mostrado una continuidad natural con el periodo romano. Con la Reconquista se impusieron nuevas tendencias artísticas, con influencias galaico-asturianas más visibles que las leonesas. El grupo portugués se caracterizó por un retorno general al clasicismo. Las cortes de los condados de Viseu y Coímbra desempeñaron un papel muy importante en este proceso. La arquitectura mozárabe se encontraba en el sur, en Lisboa y más allá, mientras que en los reinos cristianos prevalecieron la arquitectura galaico-portuguesa y asturiana. [69]

Como vasallo del Reino de León, Portugal creció en poder y territorio y ocasionalmente obtuvo la independencia de facto durante los débiles reinados leoneses; el conde Mendo Gonçalves incluso se convirtió en regente del Reino de León entre 999 y 1008. En 1070, el conde portugués Nuno Mendes deseaba el título portugués y luchó en la batalla de Pedroso el 18 de febrero de 1071 contra García II de Galicia , quien obtuvo el título gallego, que incluía a Portugal, después de la partición de los reinos leoneses en 1065. La batalla resultó en la muerte de Nuno Mendes y la declaración de García como rey de Portugal , la primera persona en reclamar este título. [73] García se autodenominó "rey de Portugal y Galicia" ( García Rex Portugallie et Galleciae ). Los hermanos de García, Sancho II de Castilla y Alfonso VI de León , unieron y anexaron el reino de García también en 1071. Acordaron dividirlo entre ellos; sin embargo, Sancho fue asesinado por un noble al año siguiente. Alfonso tomó Castilla para sí y García recuperó su reino de Portugal y Galicia. En 1073, Alfonso VI se hizo con todo el poder y, a partir de 1077, se autodenominó Imperator totius Hispaniæ (Emperador de toda Hispania). Cuando el emperador murió, la Corona quedó en manos de su hija Urraca , mientras que su hija ilegítima Teresa heredó el Condado de Portugal ; en 1095, Portugal se separó del Reino de Galicia . Sus territorios, compuestos en gran parte por montañas, páramos y bosques, estaban limitados al norte por el río Miño y al sur por el río Mondego .

Fundación del Reino de Portugal

A finales del siglo XI, el caballero borgoñón Enrique se convirtió en conde de Portugal y defendió su independencia fusionando el condado de Portugal y el condado de Coímbra . Sus esfuerzos se vieron ayudados por una guerra civil que se desató entre León y Castilla y distrajo a sus enemigos. El hijo de Enrique, Afonso Henriques, tomó el control del condado tras su muerte. La ciudad de Braga, el centro católico no oficial de la península Ibérica, se enfrentó a una nueva competencia de otras regiones. Los señores de las ciudades de Coímbra y Oporto lucharon con el clero de Braga y exigieron la independencia del condado reconstituido.

Portugal remonta su origen nacional al 24 de junio de 1128, fecha de la Batalla de San Mamés . Alfonso se proclamó Príncipe de Portugal después de esta batalla y en 1139 asumió el título de Rey de Portugal . En 1143, el Reino de León lo reconoció como Rey de Portugal por el Tratado de Zamora . En 1179, la bula papal Manifestis Probatum del Papa Alejandro III reconoció oficialmente a Alfonso I como rey. Después de la Batalla de San Mamés , la primera capital de Portugal fue Guimarães , desde donde gobernó el primer rey. Más tarde, cuando Portugal ya era oficialmente independiente, gobernó desde Coímbra.

Afirmación de Portugal

El Algarve , la región más meridional de Portugal, fue finalmente conquistada a los moros en 1249, y en 1255 la capital se trasladó a Lisboa . [74] España finalmente completó su Reconquista hasta 1492 , casi 250 años después. [75] Las fronteras terrestres de Portugal han sido notablemente estables durante el resto de la historia del país. La frontera con España ha permanecido casi sin cambios desde el siglo XIII. El Tratado de Windsor (1386) creó una alianza entre Portugal e Inglaterra que sigue vigente hasta el día de hoy. Desde los primeros tiempos, la pesca y el comercio de ultramar han sido las principales actividades económicas.

En 1383, Juan I de Castilla , esposo de Beatriz de Portugal y yerno de Fernando I de Portugal , reclamó el trono de Portugal. Una facción de pequeños nobles y plebeyos, liderada por Juan de Aviz (más tarde rey Juan I de Portugal ) y comandada por el general Nuno Álvares Pereira derrotó a los castellanos en la batalla de Aljubarrota . Con esta batalla, la Casa de Aviz se convirtió en la casa gobernante de Portugal.

La nueva dinastía gobernante procedería a impulsar a Portugal al centro de atención de la política y la cultura europeas, creando y patrocinando obras literarias, como las Crónicas d'el Rei D. João I de Fernão Lopes , el primer manual de equitación y caza Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela y O Leal Conselheiro ambos del rey Eduardo de Portugal [76] [77] [78] y las traducciones portuguesas de De Oficiis de Cicerón y De Beneficiis de Séneca por el muy viajado príncipe Pedro de Coímbra , así como su obra magna Tratado da Vertuosa Benfeytoria . [79] En un esfuerzo de solidificación y centralización del poder real, los monarcas de esta dinastía también ordenaron la compilación, organización y publicación de las tres primeras compilaciones de leyes en Portugal: las Ordenações d'el Rei D. Duarte , [80] que nunca se aplicó; las Ordenações Afonsinas, cuya aplicación y cumplimiento no fue uniforme en todo el reino; y las Ordenações Manuelinas , que aprovecharon la imprenta para llegar a todos los rincones del reino. La dinastía Avis también patrocinó obras de arquitectura como el Mosteiro da Batalha (literalmente, el Monasterio de la Batalla ) y condujo a la creación del estilo arquitectónico manuelino en el siglo XVI.

Exploración naval e Imperio portugués (siglos XV-XVI)

Descubrimientos y exploraciones portuguesas: lugares y fechas de las primeras llegadas; principales rutas comerciales de especias portuguesas en el océano Índico (azul); territorios del Imperio portugués bajo el gobierno del rey Juan III (1521-1557) (verde). No se muestra el controvertido descubrimiento de Australia .

Durante los siglos XV y XVI, Portugal se convirtió en una de las principales potencias europeas, comparable a Inglaterra, Francia y España en términos de influencia económica, política y cultural. Aunque no era una potencia dominante en los asuntos europeos, Portugal tenía un extenso imperio comercial colonial en todo el mundo respaldado por una poderosa talasocracia . Portugal fue pionero y gran beneficiario del comercio atlántico de esclavos , lo que dio lugar a casi cuatro siglos de esclavitud en Portugal .

Los orígenes del Imperio portugués se remontan al 25 de julio de 1415, cuando la Armada portuguesa zarpó hacia el rico centro comercial islámico de Ceuta, en el norte de África . La Armada estaba acompañada por el rey Juan I , sus hijos, el príncipe Duarte (futuro rey), el príncipe Pedro y el príncipe Enrique el Navegante , y el legendario héroe portugués Nuno Álvares Pereira . [81] El 21 de agosto de 1415, Ceuta fue conquistada por Portugal y se fundó el longevo Imperio portugués. [82]

La conquista de Ceuta fue facilitada por una importante guerra civil que había estado involucrando a los musulmanes del Magreb (África del Norte) desde 1411. [82] Esta guerra civil impidió una recuperación de Ceuta de los portugueses, cuando el rey de Granada Muhammed IX , el Zurdo, puso sitio a Ceuta e intentó coordinar fuerzas en Marruecos y atraer ayuda y asistencia para el esfuerzo de Túnez. [83] El intento musulmán de recuperar Ceuta finalmente no tuvo éxito y Ceuta siguió siendo la primera parte del nuevo Imperio portugués. [83] Se tomaron más medidas que pronto expandieron mucho más el Imperio portugués.

En 1418, dos capitanes del príncipe Enrique el Navegante , João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira , fueron empujados por una tormenta a una isla que llamaron Porto Santo ("Puerto Santo") en agradecimiento por su rescate del naufragio. En 1419, João Gonçalves Zarco desembarcó en la isla de Madeira . La deshabitada Madeira fue colonizada por los portugueses en 1420. [83]

Entre 1427 y 1431 se descubrieron la mayor parte de las Azores , que fueron colonizadas por los portugueses en 1445. Es posible que las expediciones portuguesas intentaran colonizar las Islas Canarias ya en 1336, pero la Corona de Castilla se opuso a cualquier reclamación portuguesa sobre ellas. Castilla comenzó su propia conquista de las Canarias en 1402. Expulsó a los últimos portugueses de las Islas Canarias en 1459, y finalmente estas pasaron a formar parte del Imperio español. [84]

En 1434, Gil Eanes pasó por el cabo Bojador , al sur de Marruecos . El viaje marcó el inicio de la exploración portuguesa de África. Antes de este evento, se sabía muy poco en Europa sobre lo que había más allá del cabo. A finales del siglo XIII y principios del XIV, quienes intentaron aventurarse allí se perdieron, lo que dio origen a leyendas de monstruos marinos . Ocurrieron algunos reveses: en 1436, las Canarias fueron reconocidas oficialmente como castellanas por el papa -antes habían sido reconocidas como portuguesas-; en 1438, los portugueses fueron derrotados en una expedición militar a Tánger .

Estos reveses no disuadieron a los portugueses de proseguir con sus esfuerzos exploratorios. En 1448, en la pequeña isla de Arguim frente a la costa de Mauritania , se construyó un importante castillo para que funcionara como feitoria , o puesto comercial, para el comercio con el interior de África. Algunos años antes, el primer oro africano llegó a Portugal burlando las caravanas árabes que cruzaban el Sahara. Algún tiempo después, las carabelas exploraron el golfo de Guinea , lo que llevó al descubrimiento de varias islas deshabitadas: Cabo Verde , Santo Tomé y Príncipe y Annobón . [85]

El 13 de noviembre de 1460 murió el príncipe Enrique el Navegante. [86] Había sido el principal mecenas de la exploración marítima por parte de Portugal y, inmediatamente después de su muerte, la exploración cesó. El mecenazgo de Enrique había demostrado que se podían obtener beneficios del comercio que seguía al descubrimiento de nuevas tierras. En consecuencia, cuando se reanudó la exploración, los comerciantes privados encabezaron el camino en el intento de extender las rutas comerciales más allá de la costa africana. [86]

En la década de 1470, los barcos mercantes portugueses llegaron a la Costa de Oro . [86] En 1471, los portugueses capturaron Tánger, después de años de intentos. Once años después, se construyó la fortaleza de São Jorge da Mina en la ciudad de Elmina en la Costa de Oro en el Golfo de Guinea. Cristóbal Colón zarpó a bordo de la flota de barcos que llevaban materiales y tripulaciones de construcción a Elmina en diciembre de 1481. En 1483, Diogo Cão llegó y exploró el río Congo .

Descubrimiento de la ruta marítima hacia la India y Tratado de Tordesillas

Vasco da Gama desembarca en Kerala, India

En 1484, Portugal rechazó oficialmente la idea de Colón de llegar a la India desde el oeste, porque la consideraba inviable. Algunos historiadores han afirmado que los portugueses ya habían realizado cálculos bastante precisos sobre el tamaño del mundo y, por lo tanto, sabían que navegar hacia el oeste para llegar a las Indias requeriría un viaje mucho más largo que navegar hacia el este. Sin embargo, esto sigue siendo objeto de debate. Así comenzó una disputa duradera que finalmente resultó en la firma del Tratado de Tordesillas con Castilla en 1494. El tratado dividió el Nuevo Mundo (en gran parte sin descubrir) en partes iguales entre portugueses y castellanos, a lo largo de una línea meridiana norte-sur a 370 leguas (1770 km/1100 millas) al oeste de las islas de Cabo Verde , con todas las tierras al este pertenecientes a Portugal y todas las tierras al oeste a Castilla.

Mapa de Brasil publicado por exploradores portugueses en 1519

Con la expedición más allá del Cabo de Buena Esperanza de Bartolomeu Dias en 1487, [87] las riquezas de la India eran ahora accesibles. De hecho, el cabo toma su nombre de la promesa de un rico comercio con el este. Entre 1498 y 1501, Pero de Barcelos y João Fernandes Lavrador exploraron América del Norte. Al mismo tiempo, Pero da Covilhã llegó a Etiopía por tierra. Vasco da Gama navegó hacia la India y llegó a Calicut el 20 de mayo de 1498, regresando glorioso a Portugal al año siguiente. [86] Se construyó el Monasterio de los Jerónimos , dedicado al descubrimiento de la ruta a la India.

A finales del siglo XV, Portugal expulsó a algunos judíos sefardíes locales , junto con aquellos refugiados que habían llegado de Castilla y Aragón después de 1492. Además, muchos judíos fueron convertidos a la fuerza al catolicismo y permanecieron como conversos . Muchos judíos permanecieron judíos en secreto , en peligro de persecución por parte de la Inquisición portuguesa . En 1506, 3.000 cristianos nuevos fueron masacrados en Lisboa. [88]

A principios de 1500, Pedro Álvares Cabral zarpó de Cabo Verde con 13 barcos y tripulaciones y nobles como Nicolau Coelho ; el explorador Bartolomeu Dias y su hermano Diogo; Duarte Pacheco Pereira (autor de Esmeraldo ); nueve capellanes; y unos 1.200 hombres. [89] Desde Cabo Verde, navegaron hacia el suroeste a través del Atlántico. El 22 de abril de 1500, avistaron tierra en la distancia. [89] Desembarcaron y reclamaron esta nueva tierra para Portugal. Esta era la costa de lo que más tarde se convertiría en la colonia portuguesa de Brasil . [89]

El verdadero objetivo de la expedición era abrir el comercio marítimo a los imperios del este, que habían quedado cortados desde la conquista de Constantinopla en 1453. Por consiguiente, Cabral dejó de explorar la costa de la nueva tierra de Brasil y navegó hacia el sudeste, cruzando de nuevo el Atlántico y rodeando el cabo de Buena Esperanza. Cabral llegó a Sofala , en la costa este de África, en julio de 1500. [89] En 1505, se estableció aquí un fuerte portugués y la tierra que lo rodeaba formó más tarde la colonia portuguesa de Mozambique . [90]

La flota de Cabral navegó entonces hacia el este y desembarcó en Calicut , en la India, en septiembre de 1500. [91] Aquí comerciaron por pimienta y abrieron el comercio marítimo europeo con los imperios del este. La ocupación musulmana otomana de Constantinopla ya no formaría una barrera entre Europa y el este. Diez años después, en 1510, Afonso de Albuquerque , después de intentar sin éxito capturar y ocupar militarmente la Calicut de Zamorin , conquistó Goa en la costa oeste de la India. [92]

João da Nova descubrió la isla de Ascensión en 1501 y Santa Elena en 1502; Tristão da Cunha fue el primero en avistar el archipiélago que todavía se conoce con su nombre en 1506. En 1505, Francisco de Almeida fue contratado para mejorar el comercio portugués con el lejano oriente. En consecuencia, navegó hacia África Oriental. Varios pequeños estados islámicos a lo largo de la costa de Mozambique  ( Kilwa , Brava y Mombasa  ) fueron destruidos o se convirtieron en súbditos o aliados de Portugal. [93] Luego, Almeida navegó hacia Cochín , hizo las paces con el gobernante y construyó allí un fuerte de piedra. [93]

La llegada de los portugueses a Japón, los primeros europeos en llegar al país, inició el período Nanban ("bárbaro del sur") de activo intercambio comercial y cultural entre Japón y Occidente.

Imperio portugués

En el siglo XVI, los dos millones de personas que vivían en las tierras portuguesas originales gobernaban un vasto imperio con muchos millones de habitantes en América, África, Oriente Medio y Asia. A partir de 1514, los portugueses habían llegado a China y Japón. En el océano Índico y el mar Arábigo , una de las naves de Cabral descubrió Madagascar (1501), que fue parcialmente explorada por Tristão da Cunha (1507); Mauricio fue descubierta en 1507, Socotra ocupada en 1506 y, en el mismo año, Lourenço de Almeida visitó Ceilán .

En el mar Rojo , Massawa fue el punto más septentrional frecuentado por los portugueses hasta 1541, cuando una flota al mando de Estevão da Gama penetró hasta Suez . Ormuz , en el golfo Pérsico , fue conquistada por Afonso de Albuquerque en 1515, quien también entabló relaciones diplomáticas con Persia . En 1521, una fuerza al mando de Antonio Correia conquistó Bahréin y marcó el comienzo de un período de casi 80 años de dominio portugués sobre el archipiélago del golfo Pérsico [94]

Fernando de Magallanes ( Fernão de Magalhães )

En el continente asiático, las primeras estaciones comerciales fueron establecidas por Pedro Álvares Cabral en Cochin y Calicut (1501). Más importantes fueron las conquistas de Goa (1510) y Malaca (1511) por Afonso de Albuquerque , y la adquisición de Diu (1535) por Martim Afonso de Sousa . Al este de Malaca, Albuquerque envió a Duarte Fernandes como enviado a Siam (ahora Tailandia ) en 1511 y envió a las Molucas dos expediciones (1512, 1514), que fundaron el dominio portugués en el sudeste asiático marítimo . [95] Los portugueses establecieron su base en las Islas de las Especias en la isla de Ambón . [96] Fernão Pires de Andrade visitó Cantón en 1517 y abrió el comercio con China, donde, en 1557, a los portugueses se les permitió ocupar Macao . Japón, al que llegaron por accidente tres comerciantes portugueses en 1542, atrajo pronto a un gran número de comerciantes y misioneros. En 1522, uno de los barcos de la expedición que organizó Fernando de Magallanes al servicio de España completó la primera circunnavegación del globo.

Crisis sucesoria de 1580, Unión Ibérica y decadencia del Imperio

El 4 de agosto de 1578, mientras luchaba en Marruecos, el joven rey Sebastián murió en la batalla de Alcácer Quibir sin dejar herederos. [97] El anciano tío abuelo del difunto rey, el cardenal Enrique , se convirtió entonces en rey. [98] Enrique I murió apenas dos años después, el 31 de enero de 1580. [99] [100] La muerte de este último, sin herederos designados, condujo a la crisis de sucesión portuguesa de 1580. [ 101] Portugal estaba preocupado por el mantenimiento de su independencia y buscó ayuda para encontrar un nuevo rey.

Antonio, Prior de Crato

Uno de los pretendientes al trono, Antonio, prior de Crato , hijo bastardo del infante Luis, duque de Beja , y único nieto por línea masculina del rey Manuel I de Portugal , carecía del apoyo del clero y de la mayor parte de la nobleza, pero fue aclamado como rey en Santarém y en algunas otras ciudades en junio de 1580. [102] [103]

Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba

Felipe II de España , a través de su madre Isabel de Portugal , también nieta de Manuel I, reclamó el trono portugués y no reconoció a Antonio como rey de Portugal. El rey nombró a Fernando Álvarez de Toledo, tercer duque de Alba , capitán general de su ejército. [104] El duque tenía 73 años y estaba enfermo en ese momento, [105] pero Fernando reunió sus fuerzas, estimadas en 20.000 hombres, [106] en Badajoz, y en junio de 1580 cruzó la frontera hispano-portuguesa y se dirigió hacia Lisboa .

El duque de Alba encontró poca resistencia y en julio instaló sus fuerzas en Cascais , al oeste de Lisboa. A mediados de agosto, el duque estaba a sólo 10 kilómetros de la ciudad. Al oeste del pequeño arroyo de Alcántara , los españoles se encontraron con una fuerza portuguesa en el lado oriental de la misma, comandada por Antonio y su lugarteniente Francisco de Portugal, tercer conde de Vimioso . A finales de agosto, el duque de Alba derrotó a las fuerzas de Antonio, un ejército variopinto reunido a toda prisa y compuesto principalmente por campesinos locales y esclavos liberados en la batalla de Alcántara . [107] Esta batalla terminó en una victoria decisiva para el ejército español, tanto en tierra como en mar. Dos días después, el duque de Alba capturó Lisboa, y el 25 de marzo de 1581, Felipe II de España fue coronado rey de Portugal en Tomar como Felipe I. Esto despejó el camino para que Felipe creara una Unión Ibérica que abarcara toda Iberia bajo la corona española. [108]

Felipe recompensó al duque de Alba con los títulos de primer virrey de Portugal el 18 de julio de 1580 y de condestable de Portugal en 1581. Con estos títulos, el duque de Alba representaba al monarca español en Portugal y era el segundo en jerarquía sólo después del rey Felipe en Portugal. Mantuvo ambos títulos hasta su muerte en 1582. [109] Los imperios portugués y español quedaron bajo un solo gobierno, pero la resistencia al dominio español en Portugal no llegó a su fin. El prior de Crato resistió en las Azores hasta 1583, y continuó buscando recuperar el trono activamente hasta su muerte en 1595. Los impostores afirmaron ser el rey Sebastián en 1584, 1585, 1595 y 1598. El " sebastianismo ", el mito de que el joven rey regresará a Portugal en un día de niebla, ha prevalecido hasta los tiempos modernos.

Decadencia del Imperio portugués bajo la dinastía filipina

La batalla de Guararapes

Después del siglo XVI, Portugal vio disminuir gradualmente su riqueza e influencia. Portugal era oficialmente un estado autónomo, pero en realidad, el país estuvo en una unión personal con la corona española desde 1580 hasta 1640. [110] El Consejo de Portugal permaneció independiente en la medida en que era una de las unidades administrativas clave de la monarquía castellana, legalmente en igualdad de condiciones con el Consejo de Indias . [111] La unión de las dos coronas privó a Portugal de una política exterior separada, y los enemigos de España se convirtieron en enemigos de Portugal. Inglaterra había sido un aliado de Portugal desde el Tratado de Windsor en 1386, pero la guerra entre España e Inglaterra condujo a un deterioro de las relaciones con el aliado más antiguo de Portugal y a la pérdida de Ormuz en 1622. De 1595 a 1663, la guerra holandesa-portuguesa condujo a invasiones de muchos países de Asia y a la competencia por los intereses comerciales en Japón, África y Sudamérica. En 1624, los holandeses tomaron Salvador , la capital de Brasil; [112] en 1630, tomaron Pernambuco en el norte de Brasil. [112] Sin embargo, un tratado de 1654 devolvió Pernambuco al control portugués. [113] Tanto los ingleses como los holandeses continuaron aspirando a dominar tanto el comercio de esclavos del Atlántico como el comercio de especias con el Lejano Oriente.

La intrusión holandesa en Brasil fue duradera y problemática para Portugal. Los holandeses capturaron toda la costa excepto la de Bahía y gran parte del interior de los estados del noreste brasileño contemporáneo de Bahía , Sergipe , Alagoas , Pernambuco , Paraíba , Rio Grande do Norte y Ceará , mientras que los corsarios holandeses saquearon los barcos portugueses tanto en el océano Atlántico como en el Índico. A partir de una importante operación militar hispano-portuguesa en 1625, esta tendencia se revirtió y sentó las bases para la recuperación de las áreas restantes controladas por los holandeses. Las otras áreas más pequeñas y menos desarrolladas se recuperaron en etapas y se liberaron de la piratería holandesa en las siguientes dos décadas mediante la resistencia local y las expediciones portuguesas. Después de la disolución de la Unión Ibérica en 1640, Portugal restablecería su autoridad sobre algunos territorios perdidos del Imperio portugués .

Guerra de Restauración Portuguesa (1640-1668)

Juan IV de Portugal

En el interior del país, hubo paz bajo los dos primeros reyes españoles, Felipe II y Felipe III . Mantuvieron el estatus de Portugal, dieron puestos a los nobles portugueses en las cortes españolas y Portugal mantuvo una ley, una moneda y un gobierno independientes. Se propuso trasladar la capital española a Lisboa . Más tarde, Felipe IV intentó convertir a Portugal en una provincia española y los nobles portugueses perdieron el poder.

Debido a esto, así como a la tensión general en las finanzas del trono español como resultado de la Guerra de los Treinta Años , el duque de Braganza , uno de los nobles nativos y descendiente del rey Manuel I, fue proclamado rey de Portugal como Juan IV el 1 de diciembre de 1640, y se inició una guerra de independencia contra España. Los gobernadores de Ceuta no aceptaron al nuevo rey; en cambio, mantuvieron su lealtad a Felipe IV y a España. La Guerra de Restauración portuguesa puso fin al período de sesenta años de la Unión Ibérica bajo la Casa de Habsburgo . Este fue el comienzo de la Casa de Braganza , que reinó en Portugal hasta 1910.

El hijo mayor del rey Juan IV llegó a reinar como Alfonso VI , sin embargo, sus discapacidades físicas y mentales lo dejaron dominado por Luís de Vasconcelos e Sousa, tercer conde de Castelo Melhor . En un golpe de palacio organizado por la esposa del rey, María Francisca de Saboya , y su hermano, Pedro, duque de Beja , el rey Alfonso VI fue declarado mentalmente incompetente y exiliado primero a las Azores, y luego al Palacio Real de Sintra , en las afueras de Lisboa. Después de la muerte de Alfonso, Pedro subió al trono como el rey Pedro II. El reinado de Pedro vio la consolidación de la independencia nacional, la expansión imperial y la inversión en la producción nacional.

El hijo de Pedro II, Juan V , vivió un reinado caracterizado por la afluencia de oro a las arcas del tesoro real, abastecido en gran parte por el quinto real (un impuesto sobre los metales preciosos), que se recibía de las colonias portuguesas de Brasil y Maranhão . Haciendo caso omiso de las instituciones tradicionales portuguesas de gobierno, Juan V actuó como un monarca absoluto, agotando casi por completo los ingresos fiscales del país en ambiciosas obras arquitectónicas, en particular el Palacio de Mafra , y en encargos y ampliaciones para sus importantes colecciones de arte y literatura.

Debido a su ansia de reconocimiento diplomático internacional, Juan también gastó grandes sumas en las embajadas que envió a las cortes de Europa, siendo las más famosas las que envió a París en 1715 y a Roma en 1716.

Las estimaciones oficiales –y la mayoría de las estimaciones realizadas hasta ahora– sitúan en 600.000 el número de inmigrantes portugueses que llegaron al Brasil colonial durante la fiebre del oro del siglo XVIII. [114] Este fue uno de los mayores movimientos de poblaciones europeas hacia sus colonias en las Américas durante la época colonial. A partir de 1709, Juan V prohibió la emigración, ya que Portugal había perdido una proporción considerable de su población. Brasil fue elevado a virreinato.

Época pombalina

Sebastião José de Carvalho e Melo, marqués de Pombal, conde de Oeiras

En 1738, Sebastião de Melo, el talentoso hijo de un hacendado de Lisboa, comenzó una carrera diplomática como embajador portugués en Londres y más tarde en Viena . La reina regente de Portugal, María Ana de Austria , apreciaba a De Melo; y después de que su primera esposa muriera, ella arregló el segundo matrimonio del viudo De Melo con la hija del mariscal de campo austríaco Leopoldo José, el conde von Daun . Sin embargo, el rey Juan V de Portugal no estaba contento y llamó a Melo a Portugal en 1749. Juan V murió al año siguiente, y su hijo José I de Portugal fue coronado. En contraste con su padre, José I apreciaba a De Melo, y con la aprobación de María Ana, nombró a Melo ministro de Asuntos Exteriores . A medida que la confianza del rey en De Melo aumentaba, le confió un mayor control del estado.

En 1755, Sebastião de Melo fue nombrado primer ministro . Impresionado por el éxito económico británico que había presenciado mientras era embajador, implementó con éxito políticas económicas similares en Portugal. Abolió la esclavitud en Portugal y en las colonias portuguesas en la India; reorganizó el ejército y la marina; reestructuró la Universidad de Coímbra ; y puso fin a la discriminación contra las diferentes sectas cristianas en Portugal.

Este grabado en cobre de 1755 muestra las ruinas de Lisboa en llamas y un tsunami que abruma a los barcos en el puerto.

Pero las mayores reformas de Sebastião de Melo fueron económicas y financieras, con la creación de varias compañías y gremios para regular todas las actividades comerciales . Delimitó la región de producción de oporto para garantizar la calidad del vino, y este fue el primer intento de controlar la calidad y la producción de vino en Europa. Gobernó con mano dura al imponer leyes estrictas a todas las clases de la sociedad portuguesa, desde la alta nobleza hasta la clase trabajadora más pobre, junto con una revisión generalizada del sistema fiscal del país. Estas reformas le granjearon enemigos en las clases altas, especialmente entre la alta nobleza, que lo despreciaban como un advenedizo social.

El desastre se abatió sobre Portugal la mañana del 1 de noviembre de 1755, cuando Lisboa fue sacudida por un violento terremoto de una magnitud estimada en la escala de Richter de 9. La ciudad quedó arrasada por el terremoto y el posterior tsunami y los incendios. De Melo sobrevivió por un golpe de suerte e inmediatamente se embarcó en la reconstrucción de la ciudad, con su famosa frase: "¿Y ahora qué? Enterramos a los muertos y alimentamos a los vivos".

A pesar del desastre natural, la población de Lisboa no sufrió epidemias y en menos de un año la ciudad estaba siendo reconstruida. El nuevo centro de Lisboa fue diseñado para resistir terremotos posteriores . Se construyeron modelos arquitectónicos para pruebas y se simularon los efectos de un terremoto marchando tropas alrededor de los modelos. Los edificios y las grandes plazas del centro pombalino de Lisboa siguen siendo una de las atracciones turísticas de Lisboa: representan las primeras estructuras resistentes a los terremotos del mundo . [115] Sebastião de Melo también hizo una importante contribución al estudio de la sismología al diseñar una encuesta que se envió a todas las parroquias del país.

Tras el terremoto, José I concedió a su primer ministro aún más poder y Sebastião de Melo se convirtió en un dictador poderoso y progresista. A medida que su poder crecía, sus enemigos se multiplicaban y las disputas amargas con la alta nobleza se hicieron frecuentes. En 1758, José I resultó herido en un intento de asesinato. La familia Távora y el duque de Aveiro fueron implicados y ejecutados tras un rápido juicio. Los jesuitas fueron expulsados ​​del país y sus bienes confiscados por la corona. Sebastião de Melo no mostró piedad y procesó a todas las personas implicadas, incluso mujeres y niños. Este fue el golpe final que rompió el poder de la aristocracia y aseguró la victoria del ministro contra sus enemigos. Basándose en su rápida resolución, José I nombró a su fiel ministro conde de Oeiras en 1759.

Tras el caso Távora, el nuevo conde de Oeiras no conoció oposición. Fue nombrado "marqués de Pombal" en 1770 y gobernó Portugal hasta la muerte de José I en 1779. Sin embargo, los historiadores también sostienen que la "ilustración" y el progreso económico de Pombal, aunque de gran alcance, fueron principalmente un mecanismo para reforzar la autocracia a expensas de la libertad individual y un aparato para aplastar la oposición, suprimir las críticas, fomentar la explotación colonial , intensificar la censura de libros y consolidar el control y el beneficio personal. [116]

A la nueva gobernante, la reina María I de Portugal , no le gustaba el marqués (véase Asunto Távora ) y le prohibió acercarse a menos de 20 millas de ella, limitando así su influencia.

Invasión de España liderada por los portugueses en 1707

En 1707, como parte de la Guerra de Sucesión Española, un ejército conjunto portugués, holandés y británico , liderado por el marqués de Minas, António Luís de Sousa , conquistó Madrid y aclamó al archiduque Carlos de Austria como rey Carlos III de España. A lo largo de la ruta a Madrid, el ejército dirigido por el marqués de Minas tuvo éxito en la conquista de Ciudad Rodrigo y Salamanca . Más tarde, al año siguiente, Madrid fue reconquistada por tropas españolas leales a los Borbones. [117]

La guerra de los fantasmas

En 1762, Francia y España intentaron instar a Portugal a unirse al Pacto de la Familia Borbónica , alegando que Gran Bretaña se había vuelto demasiado poderosa debido a sus éxitos en la Guerra de los Siete Años . José se negó a aceptar y sostuvo que su alianza de 1704 con Gran Bretaña no suponía ninguna amenaza.

En la primavera de 1762, las tropas españolas y francesas invadieron Portugal desde el norte hasta el Duero , mientras que una segunda columna patrocinó el Sitio de Almeida , tomó la ciudad y amenazó con avanzar sobre Lisboa. La llegada de una fuerza de tropas británicas ayudó al ejército portugués comandado por el conde de Lippe al bloquear el avance franco-español y hacerlos retroceder a través de la frontera después de la Batalla de Valencia de Alcántara . En el Tratado de París de 1763, España acordó devolver Almeida a Portugal.

Crisis del siglo XIX

Era napoleónica

Con las invasiones de Napoleón , Portugal inició una decadencia que duró hasta el siglo XX, siendo acelerada por la independencia de Brasil en 1822, la mayor posesión colonial del país.

En 1807, Portugal rechazó la demanda de Napoleón Bonaparte de adherirse al Sistema Continental de embargo contra el Reino Unido; una invasión francesa al mando del general Junot siguió, y Lisboa fue capturada el 8 de diciembre de 1807. La intervención británica en la Guerra de la Independencia ayudó a mantener la independencia portuguesa. Durante la guerra, Juan VI de Portugal , el príncipe regente , trasladó su corte, incluida María I , al territorio portugués de Brasil , y estableció Río de Janeiro como la capital del Imperio portugués . Este episodio se conoce como la Transferencia de la Corte Portuguesa a Brasil . Las últimas tropas francesas fueron expulsadas en 1812. La guerra le costó a Portugal la ciudad de Olivença , [118] ahora gobernada por España. En 1815, Brasil fue declarado Reino y el Reino de Portugal se unió a él, formando un estado pluricontinental, el Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarves .

El frontispicio de la Constitución portuguesa de 1826 con el rey emperador Pedro IV y su hija, la reina María II

Como resultado del cambio de estatus y de la llegada de la familia real portuguesa, el aparato administrativo, cívico, económico , militar, educativo y científico brasileño se amplió y modernizó en gran medida. En 1815, la situación en Europa se había calmado lo suficiente como para que João VI pudiera regresar sano y salvo a Lisboa. Sin embargo, el rey de Portugal permaneció en Brasil hasta que la Revolución Liberal de 1820 , que comenzó en Oporto , exigió su regreso a Lisboa en 1821.

Así, regresó a Portugal, pero dejó a su hijo Pedro a cargo de Brasil. Cuando el gobierno portugués intentó al año siguiente devolver el Reino de Brasil a un estatus subordinado, su hijo Pedro, con el apoyo abrumador de las élites brasileñas, declaró la independencia de Brasil de Portugal. Cisplatina (actual estado soberano de Uruguay), en el sur, fue una de las últimas incorporaciones al territorio de Brasil bajo dominio portugués.

La independencia brasileña fue reconocida en 1825, cuando el emperador Pedro I concedió a su padre el título de emperador de Brasil . La muerte de Juan VI en 1826 provocó serias dudas sobre su sucesión. Aunque Pedro era su heredero y reinó brevemente como Pedro IV , su condición de monarca brasileño era vista como un impedimento para mantener el trono portugués por ambas naciones. Pedro abdicó en favor de su hija, María II . Sin embargo, el hermano de Pedro, el infante Miguel , reclamó el trono en protesta. Después de que fracasara una propuesta para que Miguel y María se casaran, Miguel tomó el poder como rey Miguel I en 1828. Para defender los derechos de su hija al trono, Pedro lanzó las Guerras Liberales para reinstalar a su hija y establecer una monarquía constitucional en Portugal. La guerra terminó en 1834, con la derrota de Miguel, la promulgación de una constitución y la reinstauración de la reina María II.

Después de 1815, los portugueses expandieron sus puertos comerciales a lo largo de la costa africana, avanzando hacia el interior para tomar el control de Angola y Mozambique. El comercio de esclavos fue abolido en 1836, en parte porque muchos barcos negreros extranjeros enarbolaban la bandera portuguesa. En la India portuguesa , el comercio floreció en la colonia de Goa , con sus colonias subsidiarias de Macao , cerca de Hong Kong en la costa de China, y Timor , al norte de Australia. Los portugueses introdujeron con éxito el catolicismo y el idioma portugués en sus colonias, mientras que la mayoría de los colonos continuaron dirigiéndose a Brasil. [119] [120]

Monarquía constitucional

De arriba a abajo: El regicidio de Lisboa (1908), la aclamación de Manuel II como Rey (1908) y la Proclamación de la República (1910)

La reina María II y el hijo del rey Fernando II , el rey Pedro V , modernizaron el país durante su breve reinado (1853-1861). Bajo su reinado se construyeron carreteras, telégrafos y ferrocarriles y se avanzaron las mejoras en la salud pública. Su popularidad aumentó cuando, durante el brote de cólera de 1853-1856, visitó hospitales repartiendo regalos y consolando a los enfermos. El reinado de Pedro fue breve, ya que murió de cólera en 1861, después de una serie de muertes en la familia real, incluidos sus dos hermanos, el infante Fernando y el infante João, duque de Beja , y su esposa, Estefanía de Hohenzollern-Sigmaringen . Como Pedro no tuvo hijos, su hermano, Luis I de Portugal , ascendió al trono y continuó su modernización.

En el apogeo del colonialismo europeo en el siglo XIX, Portugal ya había perdido su territorio en América del Sur y casi todas sus bases en Asia. Luanda , Benguela , Bissau , Lourenço Marques , Porto Amboim y la isla de Mozambique se encontraban entre las ciudades portuarias más antiguas fundadas por portugueses en sus territorios africanos. Durante esta fase, el colonialismo portugués se centró en expandir sus puestos de avanzada en África a territorios de tamaño nacional para competir con otras potencias europeas allí.

Con la Conferencia de Berlín de 1884, los territorios portugueses en África tuvieron sus fronteras formalmente establecidas a petición de Portugal con el fin de proteger los intereses portugueses de siglos en el continente de las rivalidades provocadas por la lucha por África . Ciudades y pueblos portugueses en África como Nova Lisboa , Sá da Bandeira , Silva Porto , Malanje , Tete , Vila Junqueiro , Vila Pery y Vila Cabral fueron fundados o reurbanizados en el interior durante este período y más allá. También se fundaron nuevas ciudades costeras como Beira , Moçâmedes , Lobito , João Belo , Nacala y Porto Amélia . Incluso antes del cambio de siglo XX, comenzaron a construirse vías ferroviarias como el ferrocarril de Benguela en Angola y el ferrocarril de Beira en Mozambique para unir áreas costeras y regiones interiores seleccionadas.

El ultimátum británico de 1890 fue entregado a Portugal el 11 de enero de ese año, en un intento de forzar la retirada de las fuerzas militares portuguesas en la tierra entre las colonias portuguesas de Mozambique y Angola (la mayor parte de las actuales Zimbabue y Zambia ). El área había sido reclamada por Portugal, que la incluyó en su " Mapa rosa ", pero esto chocó con las aspiraciones británicas de crear un ferrocarril de El Cabo a El Cairo , uniendo así sus colonias del norte de África con el extremo sur. Este choque diplomático provocó varias oleadas de protestas y provocó la caída del gobierno portugués. El ultimátum británico de 1890 fue considerado por los historiadores y políticos portugueses de la época como la acción más escandalosa e infame de los británicos contra su aliado más antiguo. [121] Se le considera directamente responsable de la revuelta del 31 de enero de 1891 , un intento de golpe de Estado republicano que tuvo lugar en Oporto. [122]

Los territorios portugueses en África eran Cabo Verde , Santo Tomé y Príncipe , Guinea Portuguesa , Angola y Mozambique . La pequeña fortaleza de São João Baptista de Ajudá, en la costa de Dahomey , también estaba bajo dominio portugués. Además, Portugal todavía gobernaba los territorios asiáticos de la India portuguesa , Timor portugués y Macao portugués .

El 1 de febrero de 1908, el rey Dom Carlos I de Portugal y su heredero aparente y su hijo mayor, el príncipe real Dom Luís Filipe , duque de Braganza , fueron asesinados en Lisboa en el Terreiro do Paço por dos revolucionarios activistas republicanos portugueses, Alfredo Luís da Costa y Manuel Buíça . Bajo su gobierno, Portugal había sido declarado en quiebra  dos veces, primero el 14 de junio de 1892 y luego nuevamente el 10 de mayo de 1902, lo que provocó agitación social, disturbios económicos, protestas furiosas, revueltas y críticas a la monarquía. Su segundo y más joven hijo, Manuel II de Portugal , se convirtió en el nuevo rey, pero finalmente fue derrocado por la revolución republicana portuguesa del 5 de octubre de 1910 , que abolió la monarquía e instaló un gobierno republicano en Portugal, lo que provocó que él y su familia real huyeran al exilio en Londres, Inglaterra.

La Primera República (1910-1926)

La Primera República ha sido, a lo largo del pasado reciente, descuidada por muchos historiadores en favor del Estado Novo . Como resultado, es difícil intentar una síntesis global del período republicano en vista de las importantes lagunas que aún persisten en nuestro conocimiento de su historia política. En lo que respecta a la Revolución del 5 de octubre de 1910 , se han realizado varios estudios valiosos, [123] entre los cuales se encuentra en primer lugar la tesis polémica de Vasco Pulido Valente. Este historiador postuló el carácter jacobino y urbano de la revolución llevada a cabo por el Partido Republicano Portugués (PRP) y afirmó que el PRP había convertido el régimen republicano en una dictadura de facto. [124] Esta visión choca con una interpretación más antigua de la Primera República como un régimen progresista y cada vez más democrático que presentaba un claro contraste con la dictadura resultante de António de Oliveira Salazar . [125]

Religión

La Primera República fue intensamente anticlerical. Era laica y seguía la tradición liberal de desmantelar el poderoso papel que había tenido la Iglesia Católica. El historiador Stanley Payne señala: "La mayoría de los republicanos adoptaron la posición de que el catolicismo era el enemigo número uno del radicalismo individualista de la clase media y que debía ser completamente destruido como fuente de influencia en Portugal". [126] Bajo el liderazgo de Afonso Costa , el ministro de Justicia, la revolución se dirigió inmediatamente a la Iglesia Católica: se saquearon iglesias, se atacaron conventos y se acosó al clero. Apenas se había instalado el gobierno provisional cuando comenzó a dedicar toda su atención a una política antirreligiosa, a pesar de la desastrosa situación económica. El 10 de octubre, cinco días después de la inauguración de la República, el nuevo gobierno decretó que todos los conventos, monasterios y órdenes religiosas debían ser suprimidos. Todos los residentes de las instituciones religiosas fueron expulsados ​​y sus bienes confiscados. Los jesuitas fueron obligados a perder su ciudadanía portuguesa.

Una serie de leyes y decretos anticatólicos se sucedieron rápidamente. El 3 de noviembre se aprobó una ley que legalizaba el divorcio y luego vinieron las leyes que reconocían la legitimidad de los hijos nacidos fuera del matrimonio, autorizaban la cremación, secularizaban los cementerios, suprimían la enseñanza religiosa en las escuelas y prohibían el uso de la sotana. Además, se sometió a ciertas restricciones el toque de campanas de las iglesias para señalar los horarios de culto y se suprimió la celebración pública de las fiestas religiosas. El gobierno también interfirió en el funcionamiento de los seminarios, reservándose el derecho de nombrar profesores y determinar los programas de estudio. Toda esta serie de leyes, redactadas por Afonso Costa, culminó en la ley de separación de la Iglesia y el Estado, aprobada el 20 de abril de 1911.

Constitución

En 1911 se aprobó una constitución republicana, que inauguraba un régimen parlamentario con poderes presidenciales reducidos y dos cámaras del parlamento. [127] La ​​República provocó importantes fracturas en la sociedad portuguesa, en particular entre la población rural esencialmente monárquica, en los sindicatos y en la Iglesia. Incluso el PRP tuvo que soportar la secesión de sus elementos más moderados, que formaron partidos republicanos conservadores como el Partido Evolucionista y la Unión Republicana. A pesar de estas divisiones, el PRP, liderado por Afonso Costa , preservó su dominio, en gran medida debido a una marca de política clientelista heredada de la monarquía. [128] En vista de estas tácticas, varias fuerzas de oposición se vieron obligadas a recurrir a la violencia para disfrutar de los frutos del poder. Hay pocos estudios recientes de este período de la existencia de la República, conocido como la "vieja" República. Sin embargo, conviene consultar el ensayo de Vasco Pulido Valente (1997a), así como el intento de establecer el contexto político, social y económico realizado por M. Villaverde Cabral (1988).

El PRP vio el estallido de la Primera Guerra Mundial como una oportunidad única para lograr una serie de objetivos: poner fin a las amenazas gemelas de una invasión española de Portugal y de una ocupación extranjera de las colonias africanas y, a nivel interno, crear un consenso nacional en torno al régimen e incluso en torno al partido. [129] Estos objetivos internos no se cumplieron, ya que la participación en el conflicto no fue objeto de un consenso nacional y, por tanto, no sirvió para movilizar a la población. Ocurrió todo lo contrario: las líneas de fractura política e ideológica existentes se profundizaron con la intervención de Portugal en la Primera Guerra Mundial . [130] La falta de consenso en torno a la intervención de Portugal hizo posible a su vez la aparición de dos dictaduras, lideradas por el general Pimenta de Castro (enero-mayo de 1915) y Sidónio Pais (diciembre de 1917-diciembre de 1918).

El sidonismo, también conocido como dezembrismo ("decemberismo"), despertó un fuerte interés entre los historiadores, en gran medida como resultado de los elementos de modernidad que contenía. [131] [132] [133] [134] [135] [136] António José Telo ha dejado en claro la forma en que este régimen fue anterior a algunas de las soluciones políticas inventadas por las dictaduras totalitarias y fascistas de los años 1920 y 1930. [137] Sidónio Pais emprendió el rescate de los valores tradicionales, en particular la Pátria ("Patria"), e intentó gobernar de manera carismática.

Se intentó abolir los partidos políticos tradicionales y modificar el modo existente de representación nacional en el parlamento (que, según se afirmaba, exacerbaba las divisiones dentro de la Pátria ) mediante la creación de un Senado corporativo , la fundación de un partido único (el Partido Republicano Nacional ) y la atribución de una función movilizadora al líder. El Estado se forjó un papel económicamente intervencionista al mismo tiempo que reprimía los movimientos de la clase trabajadora y los republicanos de izquierda. Sidónio Pais también intentó restaurar el orden público y superar algunas de las divisiones del pasado reciente, haciendo que la república fuera más aceptable para los monárquicos y los católicos .

Inestabilidad política

Soldados contrarrevolucionarios monárquicos sosteniendo la bandera de la monarquía después de la toma de Oporto en 1919.

El vacío de poder creado por el asesinato de Sidónio Pais [138] el 14 de diciembre de 1918 llevó al país a una breve guerra civil. La restauración de la monarquía se proclamó en el norte de Portugal (conocida como la Monarquía del Norte ) el 19 de enero de 1919, y cuatro días después estalló una insurrección monárquica en Lisboa . Un gobierno de coalición republicano, liderado por José Relvas , coordinó la lucha contra los monárquicos mediante unidades del ejército leales y civiles armados. Después de una serie de enfrentamientos, los monárquicos fueron expulsados ​​definitivamente de Oporto el 13 de febrero de 1919. Esta victoria militar permitió al PRP volver al gobierno y salir triunfante de las elecciones celebradas ese mismo año, habiendo obtenido la mayoría absoluta habitual.

Fue durante esta restauración de la "vieja" república cuando se llevó a cabo un intento de reforma para dotar al régimen de mayor estabilidad. En agosto de 1919 fue elegido presidente conservador, António José de Almeida (cuyo partido evolucionista se había unido en tiempos de guerra con el PRP para formar una Unión Sagrada defectuosa, por incompleta), y su gabinete recibió el poder de disolver el parlamento. Se mantuvieron las relaciones con la Santa Sede , restablecidas por Sidónio Pais. El presidente utilizó su nuevo poder para resolver una crisis de gobierno en mayo de 1921, nombrando un gobierno liberal (el partido liberal era el resultado de la fusión de evolucionistas y unionistas en la posguerra) para preparar las próximas elecciones.

El 10 de julio de 1921 se celebraron las elecciones, en las que, como era habitual, el partido en el poder obtuvo la victoria. Sin embargo, el gobierno liberal no duró mucho. El 19 de octubre se llevó a cabo un pronunciamiento militar en el que, al parecer contra la voluntad de los golpistas, fueron asesinados varios personajes conservadores destacados, entre ellos el primer ministro António Granjo . Este acontecimiento, conocido como la « noche de sangre » [139] , dejó una profunda herida en las élites políticas y en la opinión pública. No podía haber mayor demostración de la esencial fragilidad de las instituciones de la República y de que el régimen era democrático sólo de nombre, ya que ni siquiera admitía la posibilidad de la alternancia en el poder característica de los regímenes elitistas del siglo XIX.

El 29 de enero de 1922 se celebraron nuevas elecciones que inauguraron un nuevo período de estabilidad: el PRP volvió a salir de la contienda con una mayoría absoluta. Sin embargo, el descontento con esta situación no había desaparecido. Las numerosas acusaciones de corrupción y la manifiesta incapacidad para resolver los problemas sociales acuciantes desgastaron a los dirigentes más visibles del PRP y aumentaron la letalidad de los ataques de la oposición. Al mismo tiempo, todos los partidos políticos sufrieron un creciente faccionalismo interno, especialmente el propio PRP. El sistema de partidos estaba fracturado y desacreditado. [128] [140]

Esto se demuestra claramente por el hecho de que las victorias regulares del PRP en las urnas no condujeron a un gobierno estable. Entre 1910 y 1926, hubo cuarenta y cinco gobiernos. La oposición de los presidentes a los gobiernos de partido único, el disenso interno en el PRP, la disciplina interna casi inexistente del partido y su deseo de agrupar y dirigir a todas las fuerzas republicanas hicieron que la tarea de cualquier gobierno fuera prácticamente imposible. Se intentaron muchas fórmulas diferentes, incluidos gobiernos de partido único, coaliciones y ejecutivos presidenciales, pero ninguna tuvo éxito. La fuerza era claramente el único medio al que podía acceder la oposición si el PRP quería disfrutar de los frutos del poder. [141] [142]

Evaluación del experimento republicano

Los historiadores han destacado el fracaso y el colapso del sueño republicano en la década de 1920. Sardica resume el consenso de los historiadores:

En pocos años, grandes sectores de las fuerzas económicas clave, intelectuales, creadores de opinión y clases medias pasaron de la izquierda a la derecha, cambiando la utopía incumplida de un republicanismo cívico y en desarrollo por nociones de "orden", "estabilidad" y "seguridad". Para muchos de los que habían ayudado, apoyado o simplemente aplaudido a la República en 1910, con la esperanza de que la nueva situación política repararía los defectos de la monarquía (inestabilidad gubernamental, crisis financiera, atraso económico y anomia cívica), la conclusión a la que se llegó, en la década de 1920, fue que el remedio para los males nacionales exigía mucho más que la simple destitución del rey... La Primera República se derrumbó y murió como resultado de la confrontación entre las esperanzas creadas y los hechos escasos. [143]

Sardica, sin embargo, también señala el impacto permanente del experimento republicano:

A pesar de su fracaso general, la Primera República dejó al Portugal del siglo XX un legado insuperable y duradero: un derecho civil renovado, la base de una revolución educativa, el principio de separación entre Estado e Iglesia, el imperio de ultramar (que sólo llegó a su fin en 1975) y una fuerte cultura simbólica cuyas materializaciones (la bandera nacional, el himno nacional y los nombres de las calles) nadie se ha atrevido a alterar y que todavía definen la identidad colectiva actual de los portugueses. El legado principal de la República fue, en efecto, el de la memoria. [144]

Golpe de Estado del 28 de mayo de 1926

Gomes da Costa y sus tropas marchan victoriosos hacia Lisboa el 6 de junio de 1926.

A mediados de la década de 1920, la escena nacional e internacional comenzó a favorecer otra solución autoritaria, en la que un ejecutivo fortalecido podría restaurar el orden político y social. Dado que la ruta constitucional de la oposición al poder estaba bloqueada por los diversos medios utilizados por el PRP para protegerse, ésta recurrió al ejército en busca de apoyo. La conciencia política de las fuerzas armadas había aumentado durante la guerra, y muchos de sus líderes no habían perdonado al PRP por enviarlos a una guerra en la que no querían luchar. [145]

Parecían representar, para las fuerzas conservadoras, el último bastión del «orden» contra el «caos» que se estaba apoderando del país. Se establecieron vínculos entre figuras conservadoras y oficiales militares, que añadieron sus propias reivindicaciones políticas y corporativas a la ya compleja ecuación. El golpe de Estado del 28 de mayo de 1926 contó con el apoyo de la mayoría de las unidades del ejército e incluso de la mayoría de los partidos políticos. Como había sucedido en diciembre de 1917, la población de Lisboa no se levantó para defender la República, dejándola a merced del ejército. [145]

Existen pocos estudios globales y actualizados sobre esta turbulenta tercera fase de la existencia de la República. [146] [147] [148] Sin embargo, mucho se ha escrito sobre la crisis y caída del régimen y el movimiento 28 de Mayo. [142] [149] [150] [151] [152] [153] La Primera República sigue siendo objeto de un intenso debate. Un balance historiográfico de Armando Malheiro da Silva (2000) identifica tres interpretaciones principales. Para algunos historiadores la Primera República fue un régimen progresista y cada vez más democrático. Para otros fue esencialmente una prolongación de los regímenes liberales y elitistas del siglo XIX. Un tercer grupo opta por destacar el carácter revolucionario, jacobino y dictatorial del régimen. [ cita requerida ]

Estado Nuevo (1933-1974)

La dictadura de Salazar

Colonias portuguesas en África en la época de la Guerra Colonial.

El caos político, varias huelgas, las duras relaciones con la Iglesia y los considerables problemas económicos agravados por una desastrosa intervención militar en la Primera Guerra Mundial condujeron al golpe de Estado militar del 28 de mayo de 1926. Este golpe instaló la "Segunda República", que comenzó como la Ditadura Nacional y se convirtió en el Estado Novo en 1933, liderado por el economista António de Oliveira Salazar . Transformó a Portugal en una especie de régimen fascista que evolucionó hacia un régimen corporativo de partido único . Portugal, aunque neutral, ayudó informalmente a los nacionalistas en la Guerra Civil Española (1936-1939).

La política de Salazar después de la guerra fue la de proporcionar un cierto nivel de liberalización en la política, en términos de una oposición organizada con mayor libertad de prensa . Los partidos de oposición fueron tolerados hasta cierto punto, pero también fueron controlados, limitados y manipulados, con el resultado de que se dividieron en facciones y nunca formaron una oposición unida. [154]

Segunda Guerra Mundial

Portugal fue oficialmente neutral en la Segunda Guerra Mundial , pero en la práctica Salazar colaboró ​​con los británicos y les vendió caucho y tungsteno. [155] [156] A finales de 1943, permitió a los aliados establecer bases aéreas en las Azores para luchar contra los submarinos alemanes. Además, Salazar ayudó a España a evitar el control alemán. Sin embargo, como el tungsteno era un producto importante de Portugal, también se vendió a Alemania hasta junio de 1944, cuando la amenaza de un ataque alemán a Portugal era mínima. [157] Salazar trabajó para recuperar el control de Timor Oriental después de que los japoneses lo tomaran. [158] Además, admitió a varios miles de refugiados judíos durante la guerra. [ cita requerida ] Lisboa, que mantenía conexiones aéreas con Gran Bretaña y los EE. UU., se convirtió en un semillero de espías de varios partidos de guerra y sirvió como base para la Cruz Roja Internacional en su distribución de suministros de socorro a los prisioneros de guerra.

Colonias

En 1961, el ejército portugués participó en una acción armada en su colonia de Goa contra una invasión india (véase Operación Vijay ). Las operaciones resultaron en una derrota portuguesa y la pérdida de las colonias en la India . Los movimientos de independencia también se activaron en Angola portuguesa , Mozambique portugués y Guinea portuguesa ; comenzó la Guerra Colonial Portuguesa . Unos 122.000 africanos murieron en el conflicto. [159] Portugal, durante este período, nunca fue un paria y fue miembro fundador de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).

Tras la muerte de Salazar en 1970, su reemplazo por Marcelo Caetano ofreció una cierta esperanza de que el régimen se abriera, la primavera marcelista . Sin embargo, las guerras coloniales en África continuaron, los presos políticos permanecieron encarcelados, la libertad de asociación no se restableció, la censura apenas se suavizó y las elecciones siguieron estando estrictamente controladas.

El régimen mantuvo sus rasgos característicos: censura, corporización, con una economía de mercado dominada por un puñado de grupos económicos, vigilancia continua e intimidación de varios sectores de la sociedad mediante el uso de una policía política y técnicas de infundir miedo (como el encarcelamiento arbitrario, la persecución política sistemática e incluso el asesinato de insurgentes contrarios al régimen).

La Tercera República (1974-actualidad)

La Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974, un golpe militar de izquierda prácticamente incruento, instauró la "Tercera República" e implementó amplias reformas democráticas.

Tercera República Portuguesa

El Proceso Revolucionario en Curso fue un período tumultuoso durante la transición portuguesa a la democracia . Comenzó después de un fallido golpe de estado de derecha el 11 de marzo de 1975 y terminó después de un fallido golpe de estado de izquierda el 25 de noviembre de 1975. Este período estuvo marcado por la agitación política, la violencia y la inestabilidad, y la nacionalización de las industrias. Portugal estaba polarizado entre el norte conservador, con sus numerosos pequeños agricultores independientes, y el sur radical, donde los comunistas ayudaron a los campesinos a tomar el control de las grandes propiedades. Finalmente, en las elecciones legislativas de 1976 , el Partido Socialista quedó en primer lugar en las elecciones y su líder Mário Soares formó el primer gobierno elegido democráticamente de Portugal en casi medio siglo. [160]

El Partido Socialdemócrata y sus aliados de centroderecha bajo el mando del primer ministro Aníbal Cavaco Silva obtuvieron el control del parlamento en 1987 y 1991, mientras que el Partido Socialista y sus aliados lograron en las elecciones presidenciales de 1991 retener la presidencia para su líder popular Mario Soares. [161]

Descolonización violenta

En 1975, Portugal concedió la independencia a sus provincias de ultramar ( Províncias Ultramarinas en portugués) en África ( Mozambique portugués , Angola portuguesa , Guinea portuguesa , Cabo Verde portugués y Santo Tomé y Príncipe portugués ). Casi un millón de portugueses o personas de ascendencia portuguesa abandonaron estas antiguas colonias como refugiados. [162] En 1975, Indonesia invadió y anexó la provincia portuguesa de Timor Portugués ( Timor Leste ) en Asia antes de que se pudiera conceder la independencia. El éxodo masivo de militares y ciudadanos portugueses de Angola y Mozambique provocaría una era de caos y grave destrucción en esos territorios después de la independencia de Portugal en 1975. Desde mayo de 1974 hasta finales de la década de 1970, más de un millón de ciudadanos portugueses de los territorios africanos de Portugal (en su mayoría de Angola y Mozambique portugueses) abandonaron esos territorios como refugiados indigentes: los retornados . [163] [164]

Los países recién independizados se vieron asolados por brutales guerras civiles en las décadas siguientes: la guerra civil angoleña (1975-2002) y la guerra civil mozambiqueña (1977-1992), responsables de millones de muertes y refugiados. La dependencia asiática de Macao , tras un acuerdo en 1986, volvió a la soberanía china en 1999. Portugal ejerció presión internacional para asegurar la independencia de Timor Oriental de Indonesia, ya que Timor Oriental seguía siendo legalmente una dependencia portuguesa y reconocida como tal por las Naciones Unidas . Tras un referéndum en 1999, Timor Oriental votó a favor de la independencia, que Portugal reconoció en 2002.

Los portugueses se regocijan durante la Revolución de los Claveles de 1975.

Con la independencia de sus colonias (aparte de Macao) en 1975-1976, el Imperio portugués, que había durado 560 años, terminó de hecho. Simultáneamente, también terminaron 15 años de esfuerzo bélico; muchos portugueses regresaron de las colonias (los retornados ) y llegaron a representar una proporción considerable de la población : aproximadamente 580.000 de los 9,8 millones de ciudadanos de Portugal en 1981. [165] Esto abrió nuevos caminos para el futuro del país, al tiempo que otros se cerraban. En 1986, Portugal entró en la Comunidad Económica Europea y abandonó la Asociación Europea de Libre Comercio que había sido fundada por Portugal y sus socios en 1960. El país se unió al euro en 1999. El Imperio portugués terminó de facto en 1999 cuando Macao fue devuelto a China, y de iure en 2002 cuando Timor Oriental se independizó.

Evolución socioeconómica

El desarrollo económico fue uno de los principales objetivos de la Revolución de los Claveles y se percibió ampliamente que la nueva democracia tendría el mismo destino desafortunado de los regímenes democráticos anteriores en Portugal ( Monarquía Constitucional y Primera República ) si, como ellos, no lograba proporcionar desarrollo económico y niveles de vida decentes a sus ciudadanos. [166] En relación con Europa Occidental, Portugal permaneció estancado (y por lo tanto pobre y subdesarrollado) durante la mayor parte del régimen del Estado Novo (particularmente en los primeros 30 años), pero la modernización de la economía y el desarrollo del país aún comenzaron en los últimos años del régimen, con un período de fuerte crecimiento de 1961 a 1973. Sin embargo, la brecha entre Portugal y la mayor parte de Europa Occidental todavía era abismal a mediados de la década de 1970. En general, la Tercera República dio continuidad al crecimiento iniciado en la década de 1960 y estuvo marcada por un importante desarrollo socioeconómico (particularmente hasta principios de la década de 2000). [167] El PIB per cápita aumentó del 50% del promedio de la CE -12 en 1970 [168] al 70% en 2000, [168] [167] lo que, no obstante, representó una aproximación a los estándares de vida de Europa occidental sin precedentes en los siglos anteriores. Simultáneamente con el desarrollo económico, la Tercera República también fue testigo de importantes mejoras en salud, educación, infraestructura, vivienda y bienestar. [169] [166] Sin embargo, a partir de 2019, Portugal todavía no ha convergido con las economías más avanzadas de Europa central y del norte, ya que la economía ha estado estancada desde principios de la década de 2000.

La economía portuguesa decayó en los siglos posteriores al fin de la Era de los Descubrimientos [170] y ni la Monarquía Constitucional (1834-1910) ni la Primera República (1910-1926) fueron capaces de poner al país en el camino de la industrialización y el desarrollo. Si bien António de Oliveira Salazar logró disciplinar las finanzas públicas portuguesas en la década de 1930, las primeras tres décadas del régimen del Estado Novo también estuvieron marcadas por un estancamiento y subdesarrollo relativos. Mientras que el mundo occidental disfrutó de un fuerte crecimiento económico , Portugal se quedó atrás. [171] Como tal, en 1960 el PIB per cápita portugués era solo el 38% del promedio de la CE-12, [172] y Portugal era uno de los países más atrasados ​​​​de Europa. [173] Sin embargo, las cosas empezaron a cambiar a finales del Estado Novo : a principios de los años 1960, Portugal entró en un período de sólido crecimiento económico y modernización estructural, debido a una liberalización de la economía y al surgimiento de una nueva élite (que era desarrollista, tecnocrática y políticamente liberal). [174] [175] Como expresión de dicha apertura económica, en 1960 Portugal fue uno de los estados miembros fundadores de la AELC . Este notable período de crecimiento permitió que el PIB per cápita portugués alcanzara el 56% del promedio de la CE-12 en 1973. [172]

A principios de la década de 1970, el gobierno de Marcelo Caetano sentó algunas bases para un estado de bienestar (que en realidad solo se construyó después de la revolución del 25 de abril de 1974), con reformas en salud (reforma de Gonçalves Ferreira) y educación (reforma de Veiga Simão). Sin embargo, la nueva riqueza adquirida con el crecimiento de 1960-73 se distribuyó de manera desigual, y la década de 1960 también estuvo marcada por la emigración masiva. [176] La revolución del 25 de abril de 1974 ocurrió cuando este período de crecimiento se estaba desvaneciendo, debido a la crisis del petróleo de 1973. Sin embargo, la agitación política que siguió al golpe del 25 de abril de 1974 (principalmente de marzo a noviembre de 1975 ) condujo definitivamente al fin de ese período de crecimiento económico. Portugal perdió repentina y caóticamente sus posesiones africanas y desde mayo de 1974 hasta finales de la década de 1970, más de un millón de ciudadanos portugueses de los territorios africanos de Portugal (en su mayoría de Angola y Mozambique portugueses) abandonaron esos territorios y llegaron al Portugal metropolitano como refugiados indigentes: los retornados . [163] [164]

El barrio del Parque das Nações , en Lisboa, donde se celebró la Exposición Universal de 1998 , es un símbolo de la modernización económica y el desarrollo de Portugal a finales del siglo XX. [177]

Los primeros 10 años de la Tercera República, en el contexto de la transición a la democracia , fueron años de problemas económicos, durante los cuales Portugal recibió dos rescates supervisados ​​​​por el FMI (de 1977 a 1979 y de 1983 a 1985). Sin embargo, a pesar de una crisis general de 1973 a 1985, hubo algunos años de crecimiento económico muy alto, y se promulgaron reformas que permitieron mejorar los estándares de vida y el nivel de desarrollo, como la construcción de un verdadero esquema de seguridad social, la cobertura sanitaria universal y la continuación del proceso de aumento del acceso a la educación . [178] En 1985 Portugal salió del segundo rescate del FMI y en 1986 el país entró en la Comunidad Económica Europea (y abandonó la AELC ). Se reanudó un fuerte crecimiento económico. El crecimiento de muchas de las principales empresas exportadoras de Portugal [179] y los fondos estructurales y de cohesión de la Unión Europea fueron fuerzas impulsoras de un nuevo período de sólido crecimiento económico y desarrollo socioeconómico que duraría (aunque con una breve crisis alrededor de 1992-1994 ) hasta principios de la década de 2000. En 1991, el PIB per cápita superó el nivel de 1973 [172] (en relación con la CEE) y en 2000 había alcanzado el 70% de la media de la UE-12, lo que no obstante constituía una aproximación a los niveles de vida de Europa occidental sin precedentes en los siglos anteriores. [180] Sin embargo, la economía ha estado estancada desde principios de la década de 2000 (en torno a la adhesión al euro ) y se vio duramente afectada por los efectos de la Gran Recesión : la deuda pública (históricamente inferior o en promedio a la de Europa [166] y Alemania [181] ) se disparó del 68% del PIB en 2007 al 126% en 2012, [182] lo que fue uno de los factores que llevaron a un rescate de 78 mil millones de euros supervisado por el FMI y la UE entre 2011 y 2014. El crecimiento económico se reanudó a mediados de la década de 2010.

Se pueden ofrecer algunos indicadores para ilustrar el gran desarrollo socioeconómico que experimentó Portugal durante la Tercera República. El PIB per cápita portugués era del 54% de la media de los países del norte y centro de Europa en 1975 [183] ​​(frente al 38% en 1960, [172] debido al notable crecimiento en la década de 1960 y principios de la de 1970), más o menos el mismo nivel que era 10 años después (debido a la crisis), desde cuando aumentó del 55% en 1985 [184] a un 70% prácticamente sin precedentes en 2000. [180] [167] En 1970, había 94 médicos por cada 100.000 habitantes, mientras que en 1990 había 281, y en 2011 había 405. [185] [166] En 1970, la tasa de mortalidad infantil en Portugal era de 55,5 por 1.000 nacidos vivos (en Francia era de 18,2). [186] La tasa de mortalidad infantil se redujo a 10,9 en 1990 y 2,5 en 2010 (momento en el que era una de las más bajas del mundo). [186] En 1970, solo el 37% de los partos se realizaban en instalaciones sanitarias oficiales, mientras que en 1985 ese número había aumentado al 96% y en 2000 estaba cerca del 100%. [187] [166] [169] Según un analista político, "casi todos los datos sanitarios transportan a Portugal del Tercer Mundo al Primero en dos décadas". [166] En 1970, solo el 3,8% de los adolescentes estaban matriculados en la escuela secundaria; Esta cifra aumentó al 28% en 1990, al 59% en 2000 y al 71% en 2010. [188] La tasa de analfabetismo era del 26% en 1970 (en comparación, en España era del 9% [166] ) y disminuyó al 11% en 1990 y al 5% en 2010. [189] En materia de vivienda, se produjeron mejoras importantes: en 1970 sólo el 47% de los hogares tenía suministro de agua potable y el 68% tenía acceso a la electricidad. [166] Los datos históricos muestran que en 1991, el 86% de los hogares tenía suministro de agua potable y el 98% tenía acceso a la electricidad. [166]

En 2021, Portugal tenía el cuarto PIB per cápita ( PPA ) más bajo de la eurozona. [190]

Véase también

Notas

  1. ^ La criada de la buena esposa para la cocina de Thomas Dawson, de 1594, incluye una receta de albóndigas para "pedos de Portingale". [19]

Referencias

  1. ^ "Portugal busca un equilibrio entre emigración e inmigración". Migrationinformation.org. 2002-08-09 . Consultado el 2010-08-22 .
  2. ^ "Portugal – Origen y significado del nombre Portugal según el Diccionario Etimológico Online". Etymonline.com .
  3. ^ "Origen e significado das palavras Portugal e Galiza" (PDF) . agal-gz.org .
  4. ^ Winício, Marcos. "Documentos danca portuguesa" – vía www.academia.edu.
  5. ^ ab Magarinhos, Luís (enero de 2011). "Origen y significado de los nombres de Portugal y Galiza". Actas del III Congreso Internacional Sobre a Cultura Celta: Os Celtas da Europa Atlántica. 15, 16 y 17 de abril de 2011. Narón. págs. 537–546 , a través de www.academia.edu.
  6. ^ Emerick, Carolyn; Autores, varios. "Europa Sun, número 4: abril de 2018". Carolyn Emerick – vía Google Books.
  7. ^ Pezron, Paul (1706). Lingüística celta. Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-20479-8. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  8. ^ Dwelly, William Robertson, Michael Bauer, Edward. "Am Faclair Beag – Diccionario gaélico escocés". www.faclair.com . Consultado el 14 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ Inglés : / ˈɡæl /
  10. ^ De Alarcão, Jorge (1998). "Ainda sobre a localização dos populi do conventus Bracaraugustanus" (PDF) . Anales de Arquelogía Cordobesa : 51–58.
  11. ^ Petitot, Émile (11 de julio de 1894). "Orígenes y migraciones de los pueblos de la Gaule jusqu'à l'avènement des Francs". París: J. Maisonneuve - vía Internet Archive.
  12. ^ Alexander Macbain, Un diccionario etimológico de la lengua gaélica , Gairm Publications; 1982 (nueva edición), pág. 66.
  13. ^ ab "CALE: Etimología de CALE". www.cnrtl.fr .
  14. ^ Smith, Sir William (1856). Diccionario de geografía griega y romana. Walton y Maberly. pág. 477. Consultado el 22 de agosto de 2010. Cale , nombre Porto griego.
  15. ^ Jacques Lacroix (prefacio Venceslas Kruta ), Les Noms d'origine gauloise (NE): La Gaule des combats, Editions Errance, 2012, p. 134
  16. ^ Academia Real Irlandesa (1864). "Actas de la Real Academia Irlandesa, volumen 1; volumen 8".
  17. ^ "Manuel géographique et statistique de l'Espagne et du Portugal ..." Buisson. 11 de abril de 2018 - a través de Google Books.
  18. ^ abc "Portugal, n. y adj." OED Online, Oxford University Press, junio de 2020, www.oed.com/view/Entry/148257. Consultado el 30 de julio de 2020.
  19. ^ La criada de la cocina de las buenas amas de casa, 1594 Archivado el 9 de diciembre de 2023 en Wayback Machine en el proyecto Foods of England. Consultado el 30 de julio de 2020.
  20. ^ Hans Kurath. Diccionario de inglés medio "Portingāl(e" . Prensa de la Universidad de Michigan, 1954. pág. 1131.
  21. ^ Emerick, Carolyn; Autores, Varios (2 2017). "Europa Sun Número 2: Diciembre 2017". Carolyn Emerick – vía Google Books. {{cite web}}: Verifique los valores de fecha en: |date=( ayuda )
  22. ^ Mountain, Harry (1998). La enciclopedia celta. Universal-Publishers. ISBN 978-1-58112-890-1– a través de Google Books.
  23. ^ "El cráneo humano fósil de 400.000 años es el más antiguo hallado en Portugal". phys.org . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  24. ^ abc David Birmingham (2003), pág. 11
  25. ^ Disney (2009), pág. 5
  26. ^ Heale, Jay; Koh, Angeline; Schmermund, Elizabeth (2016). Portugal (3.ª ed.). Cavendish Square Publishing, LLC. ISBN 978-1-5026-1694-4– a través de Google Books.
  27. ^ Garstk, Kevin (28 de agosto de 2012). "Celta desde Occidente: perspectivas alternativas desde la arqueología, la genética, la lengua y la literatura. Editado por Barry Cunliffe y John T. Koch. Oxford: Oxbow Books, 2010. 384 páginas. ISBN 978-1842174104". E-Keltoi: Revista de estudios celtas interdisciplinarios . 9 (1). ProQuest  1095733285.
  28. ^ "El tartésico, la lengua celta más nueva y antigua de Europa". 5 de marzo de 2013.
  29. ^ Disney (2009), pág. 15
  30. ^ Devine, Darren (4 de mayo de 2008). «Nuestras raíces celtas se encuentran en España y Portugal». Wales Online . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  31. ^ Trombetta, Silvana (29 de marzo de 2018). «Los celtas y la cultura castrista en la península Ibérica: cuestiones de identidad nacional y sustrato protocelta». ppg.revistas.uema.br . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  32. ^ Estos se preparó en el norte de Portugal y el área de la Galicia actual, introduciendo en esta región la cultura de las urnas, una variante de las Urnenfelder que evolucionaría después en la cultura de los castros o castreña.
  33. ^ "Celtas Parte 1". Gente en la historia . 19 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  34. ^ Harding, DW (2007). La arqueología del arte celta. Routledge. ISBN 978-1-134-26464-3– a través de Google Books.
  35. ^ Green, Miranda J.; Aldhouse-Green, Miranda Jane (1995). El mundo celta. Psychology Press. ISBN 978-0-415-05764-6– a través de Google Books.
  36. ^ Banbridge, Lughais MacAoidh. "La conexión irlandesa con las lenguas chadic y afroasiáticas" - a través de www.academia.edu.[ enlace muerto ]
  37. ^ Macalister, Robert Alexander Stewart. "Lebor gabála Érenn: El libro de la toma de Irlanda". Dublín: Publicado para la Irish Texts Society por la Educational Company of Ireland – vía Internet Archive.
  38. ^ abcd Infopedia. "Artigo de apoio Infopédia – Romanização da Península Ibérica". Infopédia – Dicionários Porto Editora . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  39. ^ "PortugalRomano.com". www.portugalromano.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  40. ^De Disney (2009)
  41. ^ "PortugalRomano.com". www.portugalromano.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  42. ^ "PortugalRomano.com". www.portugalromano.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  43. ^ Anderson, James Maxwell (2000). Historia de Portugal. Bloomsbury Academic. ISBN . 978-0-313-31106-2.
  44. ^ L. Reynolds, Robert (11 de julio de 1957). "Reconsideración de la Historia de los Suevos". Revue belge de Philologie et d'Histoire . 35 (1): 19–47. doi :10.3406/rbph.1957.2022 – vía Persée.
  45. ^ ab Koller, Erwin; Laitenberger, Hugo (1998). Schwaben. Günter Narr Verlag. ISBN 978-3-8233-5091-0.
  46. ^ Knutsen, Torbjörn L (1999). El ascenso y la caída de los órdenes mundiales. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4058-0.
  47. López Quiroga, Jorge (enero de 2017). "In Tempore Sueborum. La época de los suevos en Gallaecia (411-585 d. C.). Catálogo de la exposición (inglés)". La época de los suevos en Gallaecia (411–585 d.C.). El Primer Reino Medieval de Occidente, Ourense. – a través de www.academia.edu.
  48. ^ Milhazes, José. Os antepassados ​​caucosos dos portugueses – Rádio e Televisão de Portugal en portugués . Archivado el 1 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  49. ^ Edmondson, JC (1989). "La minería en el Imperio Romano Tardío y más allá: ¿Continuidad o disrupción?". The Journal of Roman Studies . 79 : 84–102. doi :10.2307/301182. ISSN  1753-528X. JSTOR  301182. S2CID  161980467.
  50. ^ Thompson, EA "La conversión de los suevos españoles al catolicismo". España visigoda: Nuevos enfoques . ed. Eduardo James . Oxford: Oxford University Press, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , pág. 79. 
  51. ^ ab Kéry, Lotte; Kery, Lotte (1999). Colecciones canónicas de la Alta Edad Media (c. 400–1140): una guía bibliográfica de los manuscritos y la literatura. CUA Press. ISBN 978-0-8132-0918-0.
  52. ^ Osborne, Jason Matthew (2016). El desarrollo de las relaciones entre la Iglesia y el Estado en el reino visigodo durante el siglo VI (507-601) (tesis doctoral). Universidad de Iowa. doi :10.17077/etd.uyuwx4w2 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  53. ^ Mason, Patricia E. (1979). "Implicaciones sociales del préstamo: el elemento visigodo en el hispanorromance". Palabra . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
  54. ^ Verlinden, Charles (11 de julio de 1950). "David (Pierre). Études historiques sur la Galice et le Portugal du VIe au XIIe siècle". Revue belge de Philologie et d'Histoire . 28 (1): 229–233 - vía Persée.
  55. ^ Ferreiro, Alberto (1999). Los visigodos: estudios sobre cultura y sociedad. Brill. ISBN 90-04-11206-5.
  56. ^ Mason, Patricia E. (11 de diciembre de 1979). "Implicaciones sociales del préstamo: el elemento visigodo en el hispanorromance". WORD . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
  57. ^ "Fim do Império Romano e Chegada dos Suevos". notapositiva.com (en portugues). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  58. ^ "Suevos". infoescola.com (en portugués) . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  59. ^ Jefe, Brian F.; Semënova-Head, Larisa (2013). "Vestígios da presença sueva no noroeste da península ibérica: na etnologia, na arqueologia e na língua" [Huellas de la presencia sueva en el noroeste de la península ibérica: en etnología, arqueología y lengua]. Revista Diacrítica (en portugues). 27 (2): 257–277.
  60. ^ Hay, Maciamo. «Historia genética de los españoles y los portugueses». Eupedia .
  61. "los bárbaros, detestando sus espadas, las convierten en arados", Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 6.
  62. ^ "quien quiere irse o partir, utiliza a estos bárbaros como mercenarios, servidores o defensores", Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 4.
  63. ^ Domingos Maria da Silva, Os Búrios , Terras de Bouro, Câmara Municipal de Terras de Bouro, 2006. (en portugués )
  64. Ripoll López, Gisela (1989). "Características generales del poblamiento y la arqueología funeraria visigoda de Hispania". Espacio, Tiempo y Forma, S. I, Prehist. y Arqueol., t. 2 . págs. 389–418. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 . En resumen se puede considerar que el pueblo visigodo –sin diferenciar la población civil de la militar– representó de un uno a un dos por ciento sobre la totalidad de la población de Hispania.
  65. ^ Kennedy, Hugh (1996). La España musulmana y Portugal: una historia política de Al-Andalus . Longman. págs. 1–14.
  66. ^ Lomax, DW (1978). La Reconquista de España . Longman. págs. 15-16.
  67. ^ Disney (2009), págs. 53-54
  68. ^ de Livermore (1969), págs. 32-33
  69. ^ ab Fontes, Luis. "O Norte de Portugal ente os séculos VIII e X: balanço e perspectivas de investigação" (en portugues). Unidad de Arqueología de la Universidad del Minho . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  70. ^ Oliveira, Leandro Vilar (2018). "A presença viking na Península Ibérica: Os Vikings em Portugal e Galiza (Hélio Pires)" [La presencia vikinga en la Península Ibérica: Los vikingos en Portugal y Galicia (Hélio Pires)]. Escandia (en portugues). 1 : 249–255.
  71. ^ Marqués, André Evangelista; Barroca, Mario; Amaral, Luis Carlos (2018). "Como incursões vikingos no Norte de Portugal". Mil años de la Incursión Normanda en Castelo de Vermoim . págs. 143–184. hdl :10216/120557. ISBN 978-989-8351-97-5.
  72. ^ Ribeiro y Hermano (2004)
  73. ^ Ribeiro y Hermano (2004), pág. 44
  74. ^ Livermore (1969), pág. 76
  75. ^ Hallett (1970), págs. 47-48
  76. ^ Duarte, rey de Portugal (2016). El libro de la equitación. Jeffrey L. Forgeng. Woodbridge. ISBN 978-1-78204-628-8.OCLC 961824873  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  77. ^ Carvalho, Mário Santiago de (12 de septiembre de 2014). "Uma modernidade perdida: da melancolia à alegria racional na antropologia do homem superior, segundo D. Duarte". Revista Filosófica de Coimbra . 22 (43): 190. doi :10.14195/0872-0851_43_7 (inactivo 2024-09-12). ISSN  0872-0851.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)[ enlace muerto permanente ]
  78. Duarte, rey de Portugal (1999). Leal consejero. María Helena López de Castro. [Lisboa]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN 972-27-0940-2.OCLC 43397222  .
  79. ^ Calafate, Pedro (1999). "A Geração de Avis: O infante D. Pedro". En Calafate, Pedro (ed.). Historia del pensamiento filosófico portugués . vol. II. Editorial Camino. págs. 412–444. ISBN 9789722113878.
  80. ^ de Albuquerque, Martín; Borges Nunes, Eduardo, eds. (1988). Ordenações del Rei Dom Duarte . Lisboa: Fundación Calouste Gulbenkian. ISBN 972-31-0279-X.
  81. ^ Livermore (1969), págs. 106-107
  82. ^ de Livermore (1969), pág. 108
  83. ^ abc Livermore (1969), pág. 109
  84. ^ Hallett (1970), pág. 249
  85. ^ Hallett (1970), pág. 248
  86. ^ abcd Hallett (1970), pág. 164
  87. ^ Livermore (1969), pág. 129
  88. ^ Rebecca Weiner, El recorrido virtual por la historia judía de Portugal
  89. ^ abcd Livermore (1969), págs. 138-139
  90. ^ Hallett (1970), pág. 217
  91. ^ Livermore (1969), pág. 139
  92. ^ Percival Spear , India: una historia moderna (University of Michigan Press, Ann Arbor, 1961) págs. 162–163.
  93. ^ de Livermore (1969), pág. 140
  94. ^ Juan Cole, Espacio sagrado y guerra santa , IB Tauris, 2007 p. 37
  95. ^ Livermore (1969), pág. 142
  96. ^ Brown (2003), pág. 33
  97. ^ Livermore (1969), págs. 157-158
  98. ^ Livermore (1969), pág. 158
  99. ^ Livermore (1969), pág. 161
  100. ^ De Baena Parada, Juan. Epítome de la vida, y hechos de don Sebastián Dezimo Sexto Rey de Portugal. 1692. págs. 113/120.
  101. Marqués de Pidal. Marqués de Miraflores. Salva, Miguel. Colección de documentos inéditos para la historia de España. Academia de la Historia. Tomo XL. Madrid. 1862. pág. 230.
  102. ^ Ferreira, António (14 de abril de 1987). "Castro". UC Biblioteca General 1 . Consultado el 14 de abril de 2018 a través de Google Books.
  103. ^ Alden, Dauril (1996). La creación de una empresa: La Compañía de Jesús en Portugal, su imperio y más allá, 1540-1750. Stanford University Press. ISBN 9780804722711. Recuperado el 14 de abril de 2018 – vía Google Books.
  104. ^ Disposición de Felipe II sobre dar al duque el mando del ejército, op. cit., vol. XXXII, pp. 7–9.
  105. ^ Ruth MacKay, El panadero que pretendió ser rey de Portugal , (University of Chicago Press, 2012), 49.
  106. ^ Ruth MacKay, El panadero que pretendió ser rey de Portugal , 50.
  107. ^ Tony Jaques, Diccionario de batallas y asedios: A–E, 2007, pág. 25
  108. ^ John Huxtable Elliott. España en Europa: Estudios de historia comparada: escritos seleccionados. Universitat de València. 2002, págs. 79–80.
  109. ^ Planes Belda, Juan. Grandes personajes el Siglo de Oro español. Palabra. 2013. pág. 29.
  110. ^ Livermore (1969), págs. 163-172
  111. ^ Elliott (2002), pág. 274
  112. ^ de Livermore (1969), pág. 170
  113. ^ Livermore (1969), pág. 184
  114. ^ "IBGE adolescente". Ibge.gov.br. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  115. ^ Carsado, Rafeala; Lopes, Mario; Bento, Rita (agosto de 2004). "Estructuras sismorresistentes de los antiguos edificios pombalinos portugueses" (PDF) . 13.ª Conferencia Mundial sobre Ingeniería Sísmica .
  116. ^ Kenneth Maxwell, Pombal, Paradoja de la Ilustración (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 83, 91–108, 160–162.
  117. ^ "O Portal da História - Memórias: António do Couto Castelo Branco em 1707". www.arqnet.pt . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  118. ^ Ertl, Alan W. (2008). Hacia una comprensión de Europa: un resumen político-económico de la integración continental. Dissertation.com. pág. 303. ISBN 978-1-59942-983-0.
  119. ^ Livermore (1969), págs. 299-306
  120. ^ Gervase Clarence-Smith, El tercer imperio portugués, 1825-1975: un estudio sobre el imperialismo económico (1985)
  121. ^ João Ferreira Duarte, La política de la no traducción: un estudio de caso sobre las relaciones anglo-portuguesas
  122. ^ "A Revolta Republicana del 31 de enero de 1891". Asamblea de la República . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  123. ^ Wheeler, 1972
  124. ^ Pulido Valente, 1982
  125. ^ Oliveira Marques, 1991
  126. ^ Payne, Una historia de España y Portugal (1973) 2: 559
  127. ^ Miranda, 2001
  128. ^ de Lopes, 1994
  129. ^ Teixeira, 1996a
  130. ^ Ribeiro de Meneses, 2000
  131. ^ José Brandão, 1990
  132. ^ Ramalho, 1998
  133. ^ Ribeiro de Meneses, 1998
  134. ^ Armando Silva, 1999
  135. ^ Samara, 2003
  136. ^ Santos, 2003
  137. ^ Teixeira, 2000, págs. 11-24
  138. ^ Medina, 1994
  139. ^ Brandon, 1991
  140. ^ João Silva, 1997
  141. ^ Schwartzman, 1989
  142. ^Por Pinto, 2000
  143. ^ José Miguel Sardica, "La memoria de la Primera República Portuguesa a lo largo del siglo XX" (2011) E-Journal of Portuguese History (verano de 2011) 9#1 pp 1–27. en línea
  144. ^ José Miguel Sardica, "La memoria de la Primera República Portuguesa a lo largo del siglo XX" (2011)
  145. ^ de Ferreira, 1992a
  146. ^ Marqués, 1973
  147. ^ Telo, 1980
  148. ^ Telo, 1984
  149. ^ Cruz, 1986
  150. ^ Cabral, 1993
  151. ^ Roses, 1997
  152. ^ Martins, 1998
  153. ^ Alfonso, 2001
  154. ^ Dawn L. Raby, "Oposición controlada, limitada y manipulada bajo un régimen dictatorial: Portugal, 1945-9", European History Quarterly (1989) 19#1 pp. 63-84. doi :10.1177/026569148901900103
  155. ^ William Gervase Clarence-Smith, "El Imperio portugués y la 'batalla por el caucho' en la Segunda Guerra Mundial", Portuguese Studies Review (2011), 19#1 pp. 177–196
  156. ^ "Recuperándose de la fuga de tesoros nazis, 1945-1948 | WorldCat.org". search.worldcat.org (en francés) . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  157. ^ Douglas L. Wheeler, "El precio de la neutralidad: Portugal, la cuestión Wolfram y la Segunda Guerra Mundial", Luso-Brazilian Review (1986) 23#1 pp. 107–127 y 23#2 pp. 97–111
  158. ^ Sonny B. Davis, "Salazar, Timor y la neutralidad portuguesa en la Segunda Guerra Mundial", Portuguese Studies Review (2005) 13#1 pp. 449–476.
  159. ^ Clodfelter 2017: 561
  160. ^ Tony Judt (2006). Posguerra: una historia de Europa desde 1945. Penguin Books. págs. 513-515. ISBN 9780143037750.
  161. ^ Goldey, David B. (junio de 1992). "Las elecciones portuguesas de 1987 y 1991 y las elecciones presidenciales de 1991". Estudios Electorales . 11 (2): 171–176. doi : 10.1016/0261-3794(92)90039-9 .
  162. ^ Portugal – Emigración, Eric Solsten, ed. Portugal: un estudio de país. Washington: GPO para la Biblioteca del Congreso, 1993.
  163. ^ ab Huida de Angola, The Economist (16 de agosto de 1975).
  164. ^ ab Desmantelando el Imperio Portugués, Time (lunes, 7 de julio de 1975).
  165. ^ Andrea L. Smith (2002). Los migrantes invisibles de Europa. Editorial de la Universidad de Ámsterdam. ISBN 978-9053565711. Así, de los 580.000 portugueses enumerados en el censo de 1981 que habían vivido en las colonias africanas antes de 1975, el 60 por ciento había nacido en Portugal.
  166. ^ abcdefghi Oliveira, Daniel (25 de abril de 2014). "25 de abril (4): "D" de desenvolvimento, onde tudo se joga" [25 de abril (4): La "D" del desarrollo, donde todo está en juego] (en portugués). Expreso . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  167. ^ abc "25 de abril: Portugal desenvolveu-se até 2000, depois foi "uma desgraça", diz Silva Lopes" [25 de abril: Portugal se desarrolló hasta el año 2000, después de eso "fue una desgracia", dice Silva Lopes]. Jornal de Negócios (en portugues). 25 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  168. ^ ab Bolt, J.; van Zanden, JL (2014). "Maddison Project Database, version 2013". Base de datos del Proyecto Maddison . Consultado el 27 de febrero de 2019 . En 1970 (celda A197), Portugal tenía un PIB per cápita de 5.473 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda Q197), mientras que los países de la UE-12 tenían un PIB per cápita de 10.853 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda N197). Por lo tanto, el PIB per cápita portugués era el 50,4% de la media de la UE-12.
  169. ^ ab Sarmento, António; Santos Ferreira, Ricardo (25 de abril de 2017). "25 de abril: o que significou o "D" de desenvolvimento" [25 de abril, lo que significaba la "D" de desarrollo] (en portugués). El Diario Económico . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  170. ^ Palma, Nuno; Reis, Jaime (septiembre de 2016). «De la convergencia a la divergencia: demografía portuguesa y crecimiento económico, 1500-1850» (PDF) . Memorándum de investigación del GGDC . 161 : 10. Consultado el 27 de febrero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  171. ^ Odekon, Mehmet (2006). Enciclopedia de la pobreza mundial. Vol. I. Sage Publications. Págs. 837–838. ISBN 9781412918077.
  172. ^ abcd "Portugal - Crecimiento económico y cambio". Estudios de países de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de febrero de 2019 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  173. ^ Sutcliffe, Anthony (2014). Una historia económica y social de Europa occidental desde 1945. Routledge. pág. 96. ISBN 9781317892199.
  174. ^ (en portugues) Fundação da SEDES - As primeiras motivações Archivado el 25 de julio de 2014 en Wayback Machine , "Nos anos 60 e até 1973 teve lugar, provavelmente rápido, o mais período de crescimento económico da nossa História, traduzido na industrialização, na expansión del turismo, no comercio con la AELC, no desarrollo de dos sectores financieros, inversiones extranjeras y grandes proyectos de infraestructuras. Como consecuencia, los indicadores de rendimiento y consumo acompañan esa evolución, reforzados y remessas de emigrantes.", SEDES.
  175. ^ Durán Muñoz, Rafael (1997). "A crisis económica e as transições para a democracia: Espanha e Portugal em perspectiva comparada" [La crisis económica y las transiciones a la democracia: España y Portugal bajo perspectiva comparada] (PDF) . Análisis social (en portugues). 32 (141): 369–401 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  176. ^ Malheiro, Jorge (1 de diciembre de 2002). "Portugal busca un equilibrio entre la emigración y la inmigración". Instituto de Política Migratoria . Consultado el 27 de febrero de 2002 .
  177. ^ "A Expo foi um grande momento de auto-estima para o país. São raros" [Expo [98] fue un momento importante de autoestima para el país. Son raros]. Partido Socialista (en portugues). 18 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  178. ^ Oliveira, Daniel (7 de febrero de 2018). "Do Estado Novo ao euro, siempre na periferia". Expreso . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  179. ^ Nunes, Ana Bela (2015). «La economía portuguesa en la década de 1980: cambios estructurales y trastornos a corto plazo» (PDF) . GHES Working Papers . 55 : 8. Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  180. ^ ab Bolt, J.; van Zanden, JL (2014). "Maddison Project Database, version 2013". Base de datos del Proyecto Maddison . Consultado el 16 de abril de 2018 . En 2000 (celda A222), Portugal tenía un PIB per cápita de 13.922 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda Q222), mientras que los países de la UE-12 tenían un PIB per cápita de 20.131 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda N222). Por tanto, el PIB per cápita portugués era el 69,2% de la media de la UE-12.
  181. ^ "Dívida Pública en porcentaje del PIB". Datos públicos de Google . 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  182. ^ "Gobierno público: deuda bruta como % del PIB". Pordata . 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  183. ^ Bolt, J.; van Zanden, JL (2014). "Maddison Project Database, version 2013". Base de datos del Proyecto Maddison . Consultado el 27 de febrero de 2019 . En 1975 (celda A197), Portugal tenía un PIB per cápita de 6.517 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda Q197), mientras que los países de la UE-12 tenían un PIB per cápita de 12.158 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda N197). Por lo tanto, el PIB per cápita portugués era el 53,6% de la media de la UE-12.
  184. ^ Bolt, J.; van Zanden, JL (2014). "Maddison Project Database, version 2013". Base de datos del Proyecto Maddison . Consultado el 27 de febrero de 2019 . En 1985 (celda A207), Portugal tenía un PIB per cápita de 8.306 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda Q207), mientras que los países de la UE-12 tenían un PIB per cápita de 14.9960 dólares (en dólares estadounidenses de 1990) (celda N207). Por tanto, el PIB per cápita portugués era el 55,3% de la media de la UE-12.
  185. ^ "Médicos y otro personal de salud por cada 100 mil habitantes". Pordata (en portugués). 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  186. ^ ab «Tasa de mortalidad infantil». Pordata . 2019. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  187. ^ "Partos en establecimientos de salud (%)" [Partos en establecimientos de salud (%)]. Pordata (en portugués). 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  188. ^ "Tasa real de escolarización" [Porcentaje de jóvenes matriculados en la escuela]. Pordata (en portugués). 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  189. ^ "Taxa de analfabetismo segundo os Censos: total e por sexo" [Tasa de analfabetismo según el Censo: total y por sexo]. Pordata (en portugues). 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  190. ^ SAPO. "Bernardo Blanco: Portugal é o" 4.º país da Zona Euro com menor poder de compra"". Polígrafo (en portugués) . Consultado el 9 de abril de 2023 .

Bibliografía

Lectura adicional

Imperio

Historiografía

Enlaces externos