stringtranslate.com

Menendo González

Península Ibérica en 1002 mostrando el Condado de Portugal

Menendo González ( en portugués y gallego : Mendo Gonçalves ; [a] fallecido el 6 de octubre de 1008) [2] fue un duque semiautónomo de Galicia [b] y conde de Portugal (997-1008), una figura dominante en el Reino de León . Fue alférez real , escudero del rey ( armiger regis ) y comandante de los ejércitos reales, bajo Vermudo II (r. 984-999), y continuó manteniendo el cargo hasta su muerte. Se convirtió en tutor (1003) y finalmente suegro del sucesor de Vermudo, el rey Alfonso V. Mantuvo relaciones diplomáticas pacíficas con el Califato de Córdoba hasta 1004, después de lo cual hubo un estado de guerra.

Regencia de Alfonso V

Antes de 999, Vermudo II puso a su heredero, Alfonso V , bajo la tutela de su alférez Menendo. [2] [3] Alfonso tenía sólo cinco años cuando murió su padre (septiembre de 999) y pasó los primeros años de su reinado al cuidado de Menendo y su esposa. El primer acto de Alfonso como rey data del 13 de octubre de 999, y enumera como confirmantes primero al conde Menendo González (" Menendus Gundisaluiz, comes ") y luego al "duque" Sancho García de Castilla (" Santius, dux, Garsea prolis "). [4] Menendo, también, aparece en documentos contemporáneos con el título ducal , como en "Señor duque Menendo, hijo de Gonzalo" (" dux domnus Menendus proles Gundisalvi "). [5] [6]

Alfonso V en el Libro de los Testamentos del siglo XII (fol. 53v).

Hasta el año 1003, el joven Alfonso aparece siempre en sus actos oficiales acompañado de su madre, Elvira García , hermana del conde de Castilla, que posiblemente ejercía la regencia bajo la influencia de su hermano. [7]

En el año 1000, Menendo fue testigo de la confirmación por parte del rey del testamento de Hilal, llamado Salvatus, abad mozárabe de San Cipriano de Valdesalce, después de la reina regente Elvira y ante cinco obispos del reino. [8] Una carta fechada el 23 de diciembre de 1001 recoge la resolución de una disputa sobre el monasterio de Celanova por parte de Alfonso V y "su mayor, el señor Menendo, hijo de Gonzalo" (" senatus sui domni Ermenagildi Gundisaluiz prolis "). Otra carta fechada el 11 de enero de 1002 recoge la donación de San Andrés de Congostro al monasterio de Celanova y fue confirmada por el duque Menendo. [9]

Después de 1003, Elvira ya no aparece en las cartas reales; es posible que haya sido destituida en un golpe de estado palaciego por Menendo. Al suscribir una de las cartas reales, Menendo llegó al extremo de llamarse a sí mismo "el que bajo la autoridad del mencionado rey ordena y dirige todas las cosas" (" qui sub imperio iam dicti regis hec omnia ordinavit et docuit "). [7]

En 1004, Sancho desafió la regencia de Menendo. Ambos condes pidieron al hajib cordobés Abd al-Malik que arbitrara la disputa. [4] Según Ibn Jaldún , se celebró una audiencia y el lugarteniente de Abd al-Malik, el juez ( qadi ) de la comunidad mozárabe de Córdoba, Asbag bin Abd Allah bin Nabil, falló a favor de Menendo. Según algunas fuentes, esto tuvo lugar en Córdoba con la presencia de los dos condes en disputa, [7] pero según otras tuvo lugar en León . [3]

Una carta real de 1007 reconoce por parte del rey el poder de Menendo en Galicia. En ella se le llama "el gran conde que posee toda la tierra de Galicia" ( comes magnus... omnem terram Gallecie... obtinebat ). [9]

Relaciones con Córdoba

En un principio, Menendo no colaboró ​​con Córdoba, pero después de que se enviaran contingentes desde Córdoba para reforzar Coímbra y la frontera con Portugal, Menendo firmó un pacto con Abd al-Malik . Este incluía una cláusula que exigía colaboración militar en 1003. [10] Ese año, tropas leonesas y castellanas ayudaron a Córdoba en un ataque a Cataluña . [3] Este pacto parece haberse roto en 1005, cuando un ejército cordobés marchó sobre el reino leonés con la intención de tomar Zamora . La ciudad no fue capturada, pero sí un amplio territorio. [10] Durante el resto de la regencia de Menendo no hubo paz con Córdoba.

Un píxide que perteneció a Menendo González y que se conserva en el museo de la catedral de Braga aporta más pruebas de sus relaciones con Córdoba. El píxide de marfil con cáliz y patena de plata , [11] tiene una inscripción en el borde de su tapa que permite datarlo entre 1004, cuando el hajib Abd al-Malik recibió el título que lleva en la inscripción, Sayf al-Dawla ("espada del estado"), y 1007, cuando recibió el título superior de al-Muzaffar ("el victorioso"). [c]

El píxide fue adquirido por Menendo antes de su muerte, ya que una inscripción en la parte inferior relata su donación a la iglesia por él y su esposa, Toda. [d] El cáliz y la patena, que son contemporáneos, [14] parecen estar hechos a medida del píxide y posiblemente fueron encargados por Menendo. Se desconoce cómo obtuvo el píxide. Pudo haberlo tomado como botín durante una campaña contra Córdoba, o haberlo recibido como regalo de la corte de Córdoba al regente leonés durante negociaciones diplomáticas. [3] El historiador Serafín Moralejo sugiere que pudo haber sido entregado a Menendo por Asbagh el cadí como "un regalo de buena voluntad... un regalo amargo y también una advertencia, ya que el título de Sayf al-Dawla tallado en su tapa conmemoraba la incursión que el hajib había lanzado sobre León un año antes". [e] La iconografía del píxide podría indicar su función como regalo diplomático. [f]

Muerte violenta

El último acto registrado de Menendo fue confirmar una carta del monasterio de San Pedro de Rocas en  1007. Fue mencionado en un pleito resuelto a favor del conde Munio Fernández a principios de 1008, pero como no confirmó el resultado es probable que estuviera fuera de la corte en Galicia. [17] Ocho meses después, el 6 de octubre de 1008, murió de muerte violenta en circunstancias poco claras. [18] Ibn Jaldún , fechando su muerte por el anno Hegirae , la sitúa entre el 17 de septiembre de 1007 y el 4 de septiembre de 1008, pero la fecha proporcionada por el Chronicon Lusitanum es más fiable. En él se registra que "en el año 1046 de la era hispánica , el día anterior a las nonas de octubre, fue asesinado el conde Menendo". [19]

La redacción tanto de Ibn Jaldún como del Chronicon sugiere que Menendo murió violentamente, probablemente asesinado . [7] [20] Se ha sospechado que el conde Munio organizó su asesinato para usurpar la regencia. [17] Si fue así, fue frustrado por la reina madre, Elvira García , quien proclamó que Alfonso V, de catorce años, era mayor de edad para asumir las responsabilidades del gobierno. [21] Alrededor de 1013, Alfonso se casó con Elvira Menéndez , la hija de Gonzalo. Ella dio a luz a un hijo, Vermudo III , que lo sucedió en el trono, y una hija, Sancha , que se casó con el conde Fernando de Castilla y le cedió el trono leonés. Elvira Menéndez murió el 2 de diciembre de 1022. [22] En 1014 Alfonso V confirmó todas las posesiones del monasterio de Guimarães , que había sido fundado por la abuela de Menendo, Mumadona Díaz .

¿Ataque vikingo?

Una representación medieval de Olaf Haraldsson .

Se ha sugerido que Menendo tal vez murió defendiendo a Portugal de una incursión vikinga . [23] Según la saga islandesa posterior Heimskringla , los vikingos bajo el mando de Olaf Haraldsson atacaron Gunnvaldsborg , posiblemente identificado como un topónimo descriptivo que significa "ciudad de González" (en latín * Gundisalvus-burgus ) e indica Tui , que estaba dentro del ducado de Menendo y se sabe independientemente que fue destruida por los vikingos en esta época. [24] Hay un documento latino de 1024 que lleva la rúbrica Tudensis sedes post Normannorum vastationem Ecclesiae Divi Jacobi attributa : "la sede de Tui fue asignada a la iglesia de Santiago después de ser devastada por los hombres del norte". En palabras de Heimskringla :

Olaf conquistó el castillo llamado Gunnvaldsborg, que era grande y antiguo, y allí capturó al conde que lo gobernaba, llamado Geirfith. Luego se reunió con los habitantes de la ciudad y les impuso un rescate por la liberación del conde: doce mil chelines de oro; y los habitantes de la ciudad pagaron esa suma tal como él había exigido. Como dice Sigvat:

Por decimotercera vez los Thronders
Thane ganó una batalla
Al sur de Seljupollarin
Sithen, con gran carnicería,
Cuando a la antigua fortaleza
Temprano por la mañana marchó, y
El valiente conde Geirfith de
Gunnvaldsborg hecho cautivo. [25]

Todos los detalles de esta teoría (la muerte de Menendo en batalla, la identidad de Gunnvaldsborg y el momento y lugar de la incursión de Olaf) son especulativos y han sido descartados recientemente por infundados. [26]

Relaciones familiares

Menendo González fue probablemente el hijo mayor y sucesor de Gonzalo Menéndez y su esposa Ilduara Peláez. La esposa de Menendo es conocida en fuentes contemporáneas como Toda, Tota, Todadomna, Tutadomna, Tutadonna, etc. Una fuente del siglo XII la llama Mayor. [g]

Menendo tuvo al menos seis hijos y tres hijas: [28]

Notas

  1. ^ Mencionado el 13 de septiembre de 1005 en el monasterio de Celanova, como dux Menindus Gunsaluis . [1]
  2. El título ( dux de Galicia en latín medieval ) proviene de cartas póstumas. También se le conoce a veces como Menendo González II o Mendo II Gonçalves para distinguirlo de su abuelo, Hermenegildo González , ya que el nombre Mendo/Menendo/Menendus deriva de Hermenegild/Hermenegildo/Hermenegildus.
  3. ^ El hajib murió en batalla en el año 1008. La inscripción en la tapa dice: "En el nombre de Dios. Bendiciones de Dios, prosperidad y felicidad para el hajib Sayf al-Dawla, que Dios aumente su gloria. De entre lo que se ordenó hacer bajo la supervisión del paje jefe [Zuhayr ibn Muhammad] al-Amiri". [12]
  4. Dice: IN N[omi]NE D[omi]NI MENENDUS GUNDISALVI ET TUDAD[o]MNA SUM , "en nombre de Señor Menendo González y Señora Toda soy". [13]
  5. Citado en Prado-Vilar, 34. Una advertencia porque, como apunta Moralejo, «León sufriría un nuevo ataque musulmán al año siguiente».
  6. ^ La iconografía del píxide es pacífica, y su función original podría haber sido en una "boda, o una ocasión de observancia calendárica como un festival de la cosecha de verano u otoño". [15] Las tallas de pájaros comiendo fruta pueden imitar un motivo eucarístico cristiano muy utilizado que se remonta a la época visigoda . [16] Si es así, la pieza puede haber sido diseñada para servir como un regalo diplomático a un gobernante cristiano, tal vez Menendo. [3]
  7. Aunque se desconocen sus padres, se cree que era nieta del conde Fruela Gutiérrez, hermano de la abuela materna de Menendo, Hermesenda, y de San Rudesino . La principal fuente narrativa de este período de la historia leonesa es el cronista de principios del siglo XII Pelayo de Oviedo , cuyo breve relato de la regencia de Menendo dice así: «A la muerte [de Bermudo II] le sucedió en el reino su hijo Alfonso, de cinco años de edad, en la Era 1037 [999 d. C.]; y fue criado por el conde Menendo González y su esposa, la condesa Mayor, en Galicia. Le dieron en matrimonio a su hija Elvira, de la que tuvo dos hijos, Bermudo y Sancha ». [27]

Referencias

  1. ^ Sáez & Sáez 2006, pág. 112.
  2. ^ desde Mattoso 1981, pág. 146.
  3. ^ abcde Prado-Vilar 1997, págs.
  4. ^ ab Martínez Díez 2005, págs. 592–93.
  5. ^ Sáez y Sáez 2006, págs. 78–80, doc. 261.
  6. ^ Pallares Méndez y Portela Silva 1987, p. 23, n. 6.
  7. ^ abcd Collins 2005, pág. 685.
  8. ^ Hitchcock 1981, pág. 585.
  9. ^ ab Portela 2015, pág. 264.
  10. ^ ab Martínez Díez 2005, págs. 595–96.
  11. ^ Cálice de S. Geraldo en el Museo de la Catedral de Braga.
  12. ^ Prado-Vilar 1997, p. 33.
  13. ^ Prado-Vilar 1997, p. 41 n. 85.
  14. ^ Boehm y Little 1993, págs. 148-49.
  15. ^ Prado-Vilar 1997, p. 34, citando a Holod.
  16. Rosser-Owen 1999, pp. 23-24, acepta las conclusiones de Prado-Vilar respecto a la pyxis.
  17. ^ ab Durany Castrillo y Rodríguez González 2004, p. 196.
  18. ^ Collins 2014, pág. 163.
  19. ^ Flórez 1796, pag. 417: Æra 1046. II. No. Octobris occisus fuit Comes Menendus .
  20. ^ Reilly 1988, pág. 22.
  21. ^ Martínez Díez 2007, p. 74.
  22. Martínez Díez 2007, pp. 120–21. Véase la p. 125 para las fechas estimadas de nacimiento de estos dos nietos de Menendo.
  23. ^ Sánchez Pardo 2010, p. 72.
  24. ^ Almazán 1986, pág. 115.
  25. Snorri Sturluson 1991, págs. 257–58. El traductor identifica Seljupollar con el río Guadalquivir .
  26. ^ Pires 2015, pág. 322.
  27. ^ Fletcher 1989, pág. 90.
  28. ^ Pallares Méndez y Portela Silva 1987, p. 21, ver esquema genealógico.
  29. Torres Sevilla-Quiñones de León 1998, p. 302.
  30. ^ Mattoso 1981, pág. 147.
  31. Torres Sevilla-Quiñones de León 1999, p. 297 n. 517.
  32. ^ Durany Castrillo y Rodríguez González 2004, p. 198.
  33. ^ abcdef Mattoso 1981, pag. 148.
  34. Torres Sevilla-Quiñones de León 1999, p. 297.
  35. ^ abc Pallares Méndez y Portela Silva 1987, p. 21.

Bibliografía

Fuentes secundarias

Fuentes primarias