stringtranslate.com

Coelerni

Mapa de Gallaecia

Los celernos eran una antigua tribu celta de la Gallaecia en Hispania ( península Ibérica ), parte del pueblo calaicio o galaico , que vivía en lo que se convertiría en la provincia romana de Hispania Tarraconensis , en lo que hoy es la parte sur de la provincia de Ourense (en Galicia ).

Algunas fuentes, como la de Alarcão, [1] también afirman que los Coelerni vivían en el norte del actual Portugal , en la provincia de Trás-os-Montes , en las montañas entre los ríos Tua y Sabor - esto parece ser incorrecto y anterior al hallazgo de la Tessera Hospitalis de Castromao. Sin embargo, había un pueblo lusitano de los Colarni (inscripción de Alcantara) que vivía cerca del río Duero en Lamego, que podría tener algún vínculo con los Coelerni gallegos.

Fuentes clásicas

Los celernos son conocidos por pocas fuentes literarias, como Plinio y Ptolomeo , y porque aparecen como uno de los diez civitates del convento Bracarensis que se citan en la Inscripción de los Pueblos de Chaves (la romana Aquae Flaviae ), una columna en el puente romano de Chaves donde esos pueblos rinden homenaje al emperador Vespasiano . [2]

Plinio conocía la península Ibérica, pues había trabajado allí como administrador durante el reinado de Vespasiano. Los resultados de un censo que nos transmite nos informan de lo siguiente: «La jurisdicción de Lucus contiene 15 pueblos, tanto de poca importancia como de nombres extraños, a excepción de los celtas y los lemavos, pero con una población libre que asciende a unos 166.000. De manera similar, los 24 estados [civitates] de Braga contienen 285.000 personas, de las cuales, además de los propios bracarios, se pueden mencionar, sin cansar al lector, los biballi, los celernos, los callaecos, los ecuesos, los límicos y los querquernos» (Naturalis Historia, III, 3, 28). [3]

Ciudad principal

Castro de Castromao, Castro-capital de los Coelerni

La principal ciudad de los Coelerni era Coeliobriga, actual Castromao en Celanova [4] ( Ourense , Galicia , España ). Este Castro estuvo habitado desde el siglo VI a.C. hasta principios del siglo IV d.C. [ cita requerida ] .

Tratado con Roma

En el año 132 se firmó un tratado de amistad entre los celernos y los romanos. Se encontró una Tessera Hospitalis que establecía un pacto de hospitalidad entre la tribu de los celernos, aceptando así su integración pacífica en Hispania Citerior, y el comandante militar romano de la Legión VII Gemina Civitas Limicorum, Gneo Antonio Aquilo Novaugustanus, a cambio de su defensa bajo el emperador Adriano .

El texto exacto de la Tessera Hospitalis dice: G(neo) IVLIO. SERVIO. AUGURINO. G(eneo) TREBIO. SERGIANO. CO(n)S(ulibus). COELERNI. EX-HISPANIA. CITERIORE. CONVENTO. BRACARI. CVM. GRAMO (neo). UN TONIO. AQUILO. NOVAUGUSTANO. PRAEF(ecto). COH(órtis). I. CELTIBEROrum. LIBERIS. POSTERISCO. EIVS. HOS PITIUM. FECERUNTO. G(neus). ANTONIO. AQVILVS. SEMEN. COELER NIS. LIBERIS. POSTERISCO. EORUM. HOSPICIO. FECIT. LEGADO. EGIT P(ublio). CAMPAÑAS. GÉMINOS.

Que se puede traducir como: Siendo cónsules Gneo Julio Augurino y Gneo Trebio Sergiano, los celernos de la Hispania Citerior y del convento Bracari, hicieron pacto de hospitalidad con Gneo Antonio Aquilino Novaugustano, prefecto de la primera cohorte de los celtíberos, con sus hijos y descendientes. Gneo Antonio Aquilo hizo pacto de hospitalidad con los celernos, sus hijos y descendientes. Actuó como legado Publio Campanio Gémino.

Notas

  1. ^ Véase Jorge de Alarcão, Portugal Romano , Lisboa, 1973 (ver página 18 de la edición de 1976) - también publicado en inglés como Jorge de Alarcão, Roman Portugal , Warminster, 1988 (en 4 volúmenes).
  2. Esta inscripción, realizada en el año 79, conmemora el camino abierto por los Legionarios de la VII Legión Gemina Félix , pues ese camino había sido abierto con las aportaciones de diez Civitas, nombradas alfabéticamente: Aquiflaviensis, Aobrigensis, Bibali, Coelerni, Equaesi , Interamnici , Limici , Naebisoci, Quarquerni y Tamagani .
  3. ^ [28] Iunguntur iis Astrum XXII populi divisi in Augustanos et Trasmontanos, Asturica urbe magnifica. in iis sunt Gigurri, Paesici, Lancienses, Zoelae. numerus omnis multitudinis ad CCXL liberorum capitum. Lucensis conventus populorum est sedecim, praeter Celticos et Lemavos ignobilium ac barbarae appellationis, sed liberorum capitum ferme CLXVI. Simili modo Bracarum XXIIII civitates CCLXXXV capitum, ex quibus praeter ipsos Bracaros Bibali, Coelerni, Callaeci, Equasei, Limici, Querquerni citra fastidium nominentur.
  4. ^ La Tabvla Imperii Romani afirma (p. 46): «Coeliobriga (Castromao. Celanova) - Importante castro que permite situar Coeliobriga en Castromao gracias al hallazgo de la tessera de hospitalidad entre los Coelerni y el prefecto de la cohors I Celtiberorum, fechada en 132 dC».

Véase también

Referencias

Enlaces externos