Live Read es una lectura mensual en vivo de un guión cinematográfico y una parte de la serie de películas Film Independent en LACMA en el Bing Theatre, dirigida por Jason Reitman y presentada por Elvis Mitchell de 2011 a 2016. En 2019, Film Independent recuperó la serie. como parte de Film Independent Presents... en el Centro Wallis Annenberg para las Artes Escénicas , producido por la directora de programación y eventos, Rachel Bleemer. Un director invitado lee las instrucciones escénicas de los guiones mientras las imágenes de la película se proyectan detrás del elenco. El guión generalmente se anuncia días antes del evento y, aunque algunos actores se anunciaron de antemano, las listas completas del elenco y el papel que desempeñaría cada actor se mantuvieron en secreto hasta el evento en sí. Los actores no ensayan con antelación.
Las lecturas son de una sola noche y no se graban por cuestiones de derechos. Debido a esto, las entradas para los 500 asientos salen a la venta anticipada para los miembros de Film Independent una semana antes que el público en general y se agotan casi de inmediato.
La serie tiene como objetivo mostrar al público cómo los actores crean personajes. [1] [2]
Lecturas
Jason Reitman dirige y lee las acotaciones escénicas a menos que se indique lo contrario. Muchos de los actores desempeñan múltiples papeles secundarios. Los roles específicos se establecen sólo cuando se conoce la información.
Pierce Brosnan como el Sr. Sheldrake (originalmente interpretado por Fred MacMurray ; originalmente estaba previsto que JK Simmons desempeñara este papel, pero no pudo asistir al evento [5] )
Ken Jeong como el Sr. Dobisch (originalmente interpretado por Ray Walston ) y el camarero del restaurante Rickshaw.
Cary Elwes como Prince Humperdinck (originalmente interpretado por Chris Sarandon ; Elwes interpretó a Westley en la película original)
Nick Kroll como el Conde Rugen (originalmente interpretado por Christopher Guest ) y el Impresionante Clérigo (originalmente interpretado por Peter Cook )
Perros reservorio de Quentin Tarantino . [9] [10] [11] [12] Reitman reunió un elenco completamente negro para interpretar papeles originalmente interpretados en la pantalla por actores blancos.
Común como el Sr. Brown (originalmente interpretado por Quentin Tarantino ) y el oficial Marvin Nash (originalmente interpretado por Kirk Baltz )
Patton Oswalt como K-Billy DJ (originalmente interpretado por Steven Wright ), Oficial Holdaway (originalmente interpretado por Randy Brooks ; como Brooks fue el único actor negro en la película original, Oswalt fue el único actor blanco en la lectura) y otros.
Marzo ( El gran Lebowski )
El Gran Lebowski de los hermanos Coen . [13] [14] Debido a la gran participación, se instalaron oradores afuera para permitir a quienes no tenían entradas acceso limitado a los procedimientos. [15]
Sam Elliott como The Stranger (originalmente interpretado por Sam Elliott)
Nick Kroll como Jackie Treehorn (originalmente interpretado por Ben Gazzara ), Jesús Quintana (originalmente interpretado por John Turturro ), un nihilista y otros.
Abril ( El Apartamento )
El apartamento de Billy Wilder e IAL Diamond en The New York Times Center. Esta fue la primera de la serie Live Read que tuvo lugar fuera de Los Ángeles [16]
George Strombolopoulos como Jim Olmeyer (originalmente interpretado por Scott Bakula ) y otros [19]
Woody Harrelson estaba originalmente programado para interpretar al Coronel Fitts, mientras que Nick Kroll interpretaría a Buddy Kane, [18] pero cuando Harrelson estaba atrapado en Hawaii, Kroll interpretó a Fitts y Paul Scheer interpretó a Kane. [19]
Paul Scheer como el alcalde (originalmente interpretado por David Marguiles), [24] el voluntario ESP (originalmente interpretado por Steven Tash), [23] y otros
Glengarry Glen Ross de David Mamet , basada en la obra de Mamet. [26] [27] [28] Reitman reunió un elenco de mujeres para leer el guión exclusivamente masculino.
Jim Rash como Buck Swope (originalmente interpretado por Don Cheadle ) y Little Bill Thompson (originalmente interpretado por William H. Macy )
Nick Kroll como Reed Rothchild (originalmente interpretado por John C. Reilly ), Maurice Rodriguez (originalmente interpretado por Luis Guzmán ), Floyd Gondolli (originalmente interpretado por Philip Baker Hall ) y Rahad Jackson (originalmente interpretado por Alfred Molina )
Pie americano de Adam Herz . Reitman cambió el género del elenco, con mujeres desempeñando los papeles masculinos y los hombres desempeñando los papeles femeninos.
El día de la marmota de Danny Rubin y Harold Ramis . Reitman eligió esta lectura como homenaje a Harold Ramis, fallecido el mes anterior. También eligió un borrador anterior del guión en lugar del guión de rodaje final. [40]
19 de abril, evento especial: The Hateful Eight de Quentin Tarantino en el United Artists Theatre del Ace Hotel Los Ángeles . Inusualmente para la serie, este guión no había sido filmado antes de la lectura. Después de una filtración del guión en enero, Tarantino consideró abandonar la película, pero decidió realizar una lectura del primer borrador de este guión. [42] [43] [44]
Nick Kroll como Ron Slater (originalmente interpretado por Rory Cochrane ), Tony Olson (originalmente interpretado por Anthony Rapp ) y Fred O'Bannion (originalmente interpretado por Ben Affleck )
Director invitado: Joe Manganiello . Alejándose de la tradición Live Read, Manganiello no leyó las acotaciones, sino que interpretó a un personaje. Eligió al comentarista deportivo Rich Eisen como narrador. [50]
El final de la primera temporada de Mad Men , "The Wheel" de Matthew Weiner y Robin Veith . La lectura se llevó a cabo el mismo día del estreno del final de la serie y fue seguida por una proyección de ese episodio. [51] [52]
Elenco
Colin Hanks como Don Draper (originalmente interpretado por Jon Hamm ; Hanks interpretó al padre John Gill en tres episodios de la segunda temporada del programa)
Aaron Burns como Charles Jefferson (originalmente interpretado por Forest Whitaker ; Burns es un colaborador frecuente de Roth, tanto dentro como fuera de cámara)
Nik Keswani como Curtis Spicoli (originalmente interpretado por Patrick Brennan)
Langston Fishburne como Wilmer Cook (originalmente interpretado por Elisha Cook Jr. ) [66]
Marzo ( Quédate a mi lado )
Quédate a mi lado de Bruce A. Evans y Raynold Gideon. Basada en la novela corta El cuerpo de Stephen King . [67] Al igual que la lectura de Glengarry Glen Ross , todas las mujeres leyeron el guión exclusivamente masculino.
Josh Gad como Bobby Jay Bliss (originalmente interpretado por David Koechner ; Patton Oswalt estaba originalmente programado para desempeñar este papel, pero fue reemplazado por Gad en el último minuto) y otros roles [70]
Film Independent Presents, los productores de la serie Live Read , retomaron nuevamente con (lo que se suponía que sería) My Dinner With Andre de Andre Gregory y Wallace Shawn con las estrellas de comedia Nick Kroll y John Mulaney . Presentada por Elvis Mitchell , la velada se convirtió en una comedia presentada por Kroll y Mulaney, mientras la lectura se realizaba con Michael Keaton y Paula Pell interpretando los papeles principales del guión original, fuertemente interrumpida por los personajes de Oh, Hello de Kroll y Mulaney, Gil. Faizon y George St. Geegland, respectivamente. [72]
Director invitado: Randall Park . Park reunió un elenco íntegramente de actores asiático-americanos. El curador de cine independiente y presentador del evento, Elvis Mitchell, leyó las acotaciones escénicas.
Esta fue la última noche de Elvis Mitchell al frente de la emblemática serie de proyecciones de Film Independent, que continuaría bajo la supervisión de la directora de eventos Rachel Bleemer.
Director invitado: James Ponsoldt . Ponsoldt leyó las instrucciones escénicas y actuó como presentador animando al público a "usar su franela".
Un buen regalo antes del evento principal de la noche fue un correo electrónico de Crowe, que Ponsoldt leyó a la audiencia. "La película surgió de un momento especial de mi vida", dijo Crowe. "Me enamoré de Seattle y de muchos de los miembros conmovedores de la comunidad". Continuó reconociendo al fallecido líder de Soundgarden , quien tiene un cameo en la película, diciendo: "¡Amo, vive Chris Cornell !"
El cantautor Bart Davenport subió al escenario para interpretar los clásicos de Paul Westerberg "Dyslexic Heart" y "Waiting for Somebody", dos destacados de la banda sonora clásica de la era del rock alternativo de Singles " Singles: Original Motion Picture Soundtrack " [73]
Marc Evan Jackson como la Sra. Gogarty (originalmente interpretada por Leona Roberts ), Dr. Digby, Joe, Caddy, portero, empleado, policía en motocicleta, jefe de camareros, repartidor, funcionario del zoológico, segundo peón, primer peón, director del circo, Mac
Jessica Rothe como el Sr. Gogarty (originalmente interpretado por Barry Fitzgerald , Elmer (originalmente interpretado por John Kelly) y Alexander Peabody (originalmente interpretado por George Irving )
Jay Ellis como Samuel (originalmente interpretado por Samuel Theis ), periodista de radio (originalmente interpretado por Nesrine Slaoui) y testigo experto Bogaert (originalmente interpretado por Anne-Lise Heimburger)
Olivia Wilde como Monica (originalmente interpretada por Sophie Fillières ), Dr. Jammal (originalmente interpretada por Wajdi Mouawad ), investigador jefe (originalmente interpretada por Sacha Wolff) y presentadora de televisión (originalmente interpretada por Kareen Guiock Thuram)
Danny Ramirez como Marge (originalmente interpretada por Jehnny Beth ), patólogo forense (originalmente interpretada por Vincent Courcelle-Labrousse), crítico literario (originalmente interpretada por Arthur Harari ) y Asistente 2 (originalmente interpretada por Nola Jolly)
Quincy Isaiah como el testigo experto Balard (originalmente interpretado por Antoine Buéno), juez Janvier (originalmente interpretado por Pierre-François Garel), juez presidente/La Presidenta (originalmente interpretado por Anne Rotger), periodista de noticias nacionales (originalmente interpretado por Marie Brette)
Tig Notaro como Zoe (originalmente interpretada por Camille Rutherford), juez Bollene (originalmente interpretada por Cécile Brunet-Ludet) y Courthouse Journalist (originalmente interpretada por Christophe Devaux)
John Cho , Cary Elwes , Mark Hamill y Kevin Pollak han leído cada uno de los guiones en los que han aparecido, leyendo papeles que no habían interpretado originalmente.
El 23 de marzo de 2014, Jensen Karp reunió un elenco para leer Space Jam de Leo Benvenuti, Steve Rudnick , Timothy Harris y Herschel Weingrod en el UCB Theatre de Los Ángeles. [75] El evento fue en muchos sentidos una parodia de la serie de Reitman. Si bien los guiones que elige Reitman provienen de películas bien recibidas y ocasionalmente ganadoras de un Premio de la Academia, Space Jam es una película para niños que recibió, en el mejor de los casos, críticas mixtas. Además, el Bing Theatre de LACMA es un gran auditorio, mientras que el UCB Theatre es un pequeño club de comedia. El elenco incluyó:
Jerrod Carmichael como Muggsy Bogues , Marcus Jordan (originalmente interpretado por Eric Gordon), James Jordan Sr. (originalmente interpretado por Thom Barry ) y otros
Ben Schwartz como Zilch, una fusión de todos los Nerdlucks/Monstars
Referencias
^ Zeitchik, Steven (19 de octubre de 2011). "'Lectura de Breakfast Club: Jason Reitman se dirige a detención ". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Creeden, Molly. "En vivo desde Nueva York: Jason Reitman en su serie de lectura de mesa". Moda . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Murphy, Shaunna. "Jason Reitman reúne a Jennifer Garner, Aaron Paul y más para una lectura repleta de estrellas de 'The Breakfast Club'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Labrecque, Jeff. "Lectura de Jason Reitman de 'The Apartment': Y su Baxter es... - EXCLUSIVO". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Yamato, Jen (19 de noviembre de 2011). "Notas de la lectura del guión en vivo de The Apartment dirigida por Jason Reitman". Línea de película . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Pearon, Ben. "Reseña: lectura en vivo de Jason Reitman de LA PRINCESA NOVIA". Tirano friki . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Appelo, Tim (21 de enero de 2012). "Patton Oswalt, JK Simmons y Lena Dunham se roban el espectáculo en la lectura 'Shampoo' de Jason Reitman". El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "En escena: lectura en vivo de Shampoo de Jason Reitman". Cine.com . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Pearson, Ben. "Reseña: lectura en vivo de Jason Reitman de RESERVOIR DOGS". Tirano friki . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Tyrell, Jason Chase. "Una lectura de guión con ladridos y mordiscos: Jason Reitman & Co. se enfrentan a 'Reservoir Dogs'". Pizarra de películas . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Breznican, Anthony. "¡Laurence Fishburne como el Sr. White! Dentro de la lectura completamente negra (casi) de 'Reservoir Dogs'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Horgan, Richard. "Reservoir Dogs de Jason Reitman sacude la casa LACMA". Pecera Los Ángeles . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Pearson, Ben. "Reseña: lectura en vivo de Jason Reitman de THE BIG LEBOWSKI". Tirano friki . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ ab Breznican, Anthony. "Una nube de hierba desciende sobre la lectura en vivo de Jason Reitman de 'El gran Lebowski'". Semanal de entretenimiento .
^ abc Reverte, Michele. "The Dude Abides en LACMA: Jason Reitman dirige la lectura en vivo del All-Star de 'The Big Lebowski'". LAist . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Everett, Cory. "Jason Reitman estrena su serie 'Live Read' en Nueva York con 'The Apartment', protagonizada por Paul Rudd y Emma Stone". IndieWire . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Barnes, Henry (7 de septiembre de 2012). "American Beauty brilla en la lectura en vivo de Toronto". El guardián . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ ab Breznican, Anthony. "Mire más de cerca: Jason Reitman revela pistas en la lectura en vivo de 'American Beauty' en Toronto - EXCLUSIVO". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ abcdefgh Con amor, Noah. "Reseña: lectura en vivo de American Beauty de Jason Reitman". El Correo Nacional . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Jason Reitman recreará el Manhattan de Woody Allen en un evento de lectura en vivo" por Anthony Breznican, Entertainment Weekly , 9 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2014.
^ Jason Reitman vivirá y leerá Manhattan en Los Ángeles, The Woody Allen Pages , 10 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2013.
^ "Stephen Merchant y Olivia Munn protagonizaron Manhattan Live Read de Jason Reitman", The Woody Allen Pages, 18 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2014.
^ ab Breznican, Anthony. "'La lectura en vivo de Los Cazafantasmas capta a Seth Rogen, Jack Black y Rainn Wilson - EXCLUSIVO ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ abc Mays, Robert (14 de diciembre de 2012). "Jason Reitman organiza una lectura de Los cazafantasmas con Seth Rogen, Jack Black y Kristen Bell". Folleto de Hollywood . Grantlandia . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Lectura en vivo de LACMA de su chica el viernes (fotos)". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
^ Lussier, Germain (22 de febrero de 2013). "La lectura en vivo exclusivamente femenina de Jason Reitman de 'Glengarry Glen Ross' trasciende el género con actuaciones brillantes". /Película . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Fennessey, Sean (22 de febrero de 2013). "Fuimos allí: las bolas de latón de una lectura en vivo exclusivamente femenina de Glengarry Glen Ross". Folleto de Hollywood . Grantlandia . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Raden, Bill. "Jason Reitman dirigió anoche una lectura exclusivamente femenina de Glengarry Glen Ross en LACMA". LA Semanal . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Lussier, Germain (22 de marzo de 2013). "La lectura en vivo de 'The Usual Suspects' de Jason Reitman destaca el poder del guión de McQuarrie y la dirección del cantante". /Película . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Lussier, Germain (24 de julio de 2013). "La lectura en vivo de 'Breaking Bad' de Jason Reitman presentó escritura nítida y escenas eliminadas del episodio piloto". /Película . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Foundas, Scott (9 de septiembre de 2013). "Toronto: Jason Reitman hace lectura en vivo de 'Boogie Nights'". Variedad . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Bahr, Lindsey. "'Lectura en vivo de Boogie Nights: Taylor Lautner, Don Johnson y el elenco se ríen del atrevido guión ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Terán, Jazmín. "ESTRELLAS GRANDES, BRILLANTES Y BRILLANTES EN BOOGIE NIGHTS LIVE LEER". Cine Independiente . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Fennessey, Sean (11 de octubre de 2013). "Fuimos allí: sentir el calor de una lectura en vivo de Boogie Nights". Folleto de Hollywood . Grantlandia . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "7 aspectos destacados del remake de 'Tootsie'". Piedra rodante . 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Buendía, Diana. "RESUMEN DE LECTURA EN VIVO: NICK KROLL ALCANZA LAS OCTAVAS ALTAS COMO TOOTSIE". Cine Independiente . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Appelo, Tim (13 de diciembre de 2013). "Amy Poehler, Timothy Olyphant y Patton Oswalt impresionan en 'Raising Arizona' de LACMA Live Read'". El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Joseph Gordon-Levitt, Jonah Hill y Seth Rogen se unen para la lectura en vivo de 'Pulp Fiction'". Variedad . 21 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Royale with Cheese: 'Pulp Fiction' se lee en vivo en LACMA". Piedra rodante . 21 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Walton, Brian. "LIVE READ de Jason Reitman regresa con el día de la marmota". Nerdista . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ Wolfe, Clarke. "EL GRADUADO LIVE LEAD CIERRA TEMPORADA EN LACMA". El nerdista . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ Thompson, Ana. "Once in a Lifetime 'The Hateful Eight' Lectura en vivo con" ¡Las superestrellas de Tarantino! Thompson en Hollywood . Indiewire . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ Sharkey, Betsy (20 de abril de 2014). "Hay mucho que amar en la lectura en vivo de 'Hateful Eight' de Quentin Tarantino'". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "LOS ODIOSOS OCHO - La lectura en vivo". Miramax.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ Lussier, Germain (17 de octubre de 2014). "Jason Reitman utiliza su propio elenco para la lectura en vivo de 'American Beauty' con resultados magníficos". Película slash . Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ Lussier, Germain (19 de diciembre de 2014). "La fuerza estuvo con la lectura en vivo de 'Empire Strikes Back' de Jason Reitman; resumen completo y fotos". Película slash . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
^ Bogulski, JB. "Sideways recibe el tratamiento de lectura en vivo". Cine Independiente . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
^ Lombardi, Chris. "Aturdido, confundido e hilarante: otra gran noche de lectura en vivo". Cine Independiente . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
^ Lussier, Germain (20 de marzo de 2015). "'Lectura en vivo de Aturdido y Confuso: La nostalgia y la novedad brindan una nueva mirada a los personajes clásicos ". Película slash . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
^ Sveen, Tom. "Las cinco mejores jugadas de la lectura en vivo de la Major League de anoche". Cine Independiente . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ Friedlander, Whitney (18 de mayo de 2015). "'Mad Men 'Lectura en vivo en perfecta armonía con el final ". Variedad . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
^ Rozeman, Mark (22 de mayo de 2015). "Lectura en vivo: Cómo Mad Men se despidió con estilo". Pegar Revista . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
^ Gettell, Oliver (17 de junio de 2015). "Lily Collins, Haley Joel Osment, Courtney Love en la lectura en vivo de 'Fast Times'". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^ Chernov, Matthew (19 de junio de 2015). "Eli Roth y Courtney Love destacan la lectura en vivo de 'Fast Times at Ridgemont High' en el LA Film Fest". Variedad . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^ Breznican, Anthony. "Imagínense a Michael Fassbender en 'El gran Lebowski'..." Entertainment Weekly . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^ Breznican, Anthony. "Jennifer Lawrence se une a la lectura en vivo de The Big Lebowski de Jason Reitman en Montreal". Semanal de entretenimiento . Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ "Jason Reitman traerá una lectura en vivo de 'La princesa prometida' a TIFF". Semanal de entretenimiento .
^ Kestler-D'Amours, Jillian (12 de septiembre de 2015). "¡Inconcebible! La lectura en vivo de La princesa prometida cautiva a la audiencia TIFF". TheStar.com . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
^ Kit, Borys (13 de septiembre de 2015). "El público del TIFF disfrutó de Rachel McAdams interpretando a la princesa Buttercup y a Patrick Stewart como el príncipe Humperdinck". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
^ "¡Inconcebible! La lectura en vivo de Princess Bride cautiva a la audiencia TIFF". Estrella de Toronto . 12 de septiembre de 2015.
^ "¡La lectura en vivo de TRUE ROMANCE en Los Ángeles el miércoles fue" una para los libros ", dice Vinyard!".
^ Verde, Steve. "Lectura en vivo 'True Romance' (o la noche en que Patricia Arquette repitió Alabama Worley con el disfraz completo)". IndieWire . IndieWire . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
^ "Shia LaBeouf y Patrick Stewart lanzan la bomba en la lectura en vivo de 'Dr. Strangelove'". 22 de enero de 2016.
^ Chernov, Matthew (22 de enero de 2016). "Shia LaBeouf y Patrick Stewart lanzan la bomba en la lectura en vivo de 'Dr. Strangelove'". Variedad . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Lectura en vivo: Dirigida invitada por Laurence Fishburne | Cine independiente en LACMA". Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Laurence Fishburne se enfrenta a Bogart en la lectura en vivo de 'The Maltese Falcon'". El reportero de Hollywood . 19 de febrero de 2016.
^ "Lectura en vivo | Cine independiente en LACMA". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ Greene, Steve (18 de marzo de 2016). "La lectura en vivo exclusivamente femenina de 'Stand By Me' muestra que crecer es para todos". Indiewire.com . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ Breznican, Anthony. "Courtney B. Vance protagonizará la lectura en vivo de Thank You For Smoking de Jason Reitman". Semanal de entretenimiento . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ abc Santos, Nix (22 de abril de 2016). "Jason Reitman se despide de su serie Live Read con su propio 'Gracias por fumar'". Indiewire.com . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
^ abcdef Casablanca live-read convertirá la película clásica en una historia de amor lésbico
^ Nick Kroll y John Mulaney interrumpen groseramente 'Mi cena con Andre'
^ "James Ponsoldt inicia el movimiento de franela para lecturas en vivo de 'solteros' repletos de estrellas". 11 de noviembre de 2019.
^ "Resumen de lectura en vivo: el elenco original y los ciclistas sorpresa hacen que 'escaparse' sea difícil de olvidar". 9 de marzo de 2020.
^ Anthony, David (17 de abril de 2014). "Mira a Nick Kroll, Seth Green, Paul Scheer y más leer en vivo Space Jam". El Club AV . Consultado el 5 de octubre de 2014 .