Daffy protagonizó 130 cortos en la época dorada , lo que lo convirtió en el tercer personaje más frecuente en los dibujos animados de Looney Tunes / Merrie Melodies , detrás de las 167 apariciones de Bugs Bunny y las 153 apariciones de Porky Pig. Prácticamente todos los directores de dibujos animados de Warner Bros., sobre todo Bob Clampett , Robert McKimson y Chuck Jones , le dieron su propio toque al personaje del Pato Lucas.
Ocupó el puesto número 14 en la lista de los 50 mejores personajes de dibujos animados de TV Guide . [2] [3]
Historia
Origen
Daffy apareció por primera vez en Porky's Duck Hunt , estrenada el 17 de abril de 1937. [4] La caricatura fue dirigida por Tex Avery y animada por Bob Clampett . Porky's Duck Hunt es una pareja estándar de cazador/presa, pero Daffy (apenas más que un actor secundario sin nombre en este corto) era algo nuevo para los espectadores: un protagonista asertivo, completamente desenfrenado y combativo. Clampett recordó más tarde:
"En aquella época, el público no estaba acostumbrado a ver a un personaje de dibujos animados hacer esas cosas. Por eso, cuando llegó a los cines fue una explosión. La gente salía de los cines hablando de ese pato tonto". [5]
Este primer Lucas es menos antropomórfico y se parece a un pato negro normal . De hecho, los únicos aspectos del personaje que se han mantenido constantes a través de los años son su caracterización vocal por Mel Blanc y sus plumas negras con un anillo blanco en el cuello. La caracterización de Blanc de Lucas alguna vez tuvo el récord mundial de la caracterización más larga de un personaje animado por su actor original: 52 años.
El origen de la voz de Daffy, con su ceceo lateral , es un tema de debate. Una historia "oficial" que se repite a menudo es que se basó en la tendencia a cecear del productor Leon Schlesinger. Sin embargo, en la autobiografía de Mel Blanc, That's Not All Folks!, contradice esa creencia convencional al escribir: "Me pareció que una mandíbula tan extendida obstaculizaría su habla, particularmente en palabras que contienen un sonido s . Así, 'despreciable' se convirtió en 'des th- picable'".
El ceceo exagerado y baboso de Daffy se desarrolló con el tiempo y apenas se nota en las primeras caricaturas. En Daffy Duck & Egghead , Daffy no cecea en absoluto, excepto en la escena dibujada por separado en la que Daffy canta " The Merry-Go-Round Broke Down ", en la que solo se puede escuchar un leve ceceo.
En The Scarlet Pumpernickel (1950), Daffy tiene un segundo nombre, Dumas, como escritor de un guión de capa y espada, un guiño a Alexandre Dumas . Además, en el episodio de Baby Looney Tunes "The Tattletale", la abuela se dirige a Daffy como "Daffy Horatio Tiberius Duck". En The Looney Tunes Show (2011), se utilizan los segundos nombres de broma "Armando" y "Sheldon".
Tex Avery y Bob Clampett crearon la versión original de Daffy en 1937. Daffy estableció su estatus saltando al agua, dando saltos y gritando "¡Guau!". El animador Bob Clampett inmediatamente se apoderó del personaje del Pato Lucas y lo eligió para una serie de dibujos animados en los años 1930 y 1940. El primer Daffy es un loco y alocado, que rebota perpetuamente por la pantalla gritando "¡Guau! ¡Guau!" (En su autobiografía, Mel Blanc afirmó que el comportamiento alocado se inspiró en la frase de Hugh Herbert , que fue llevada al extremo para Daffy).
Lucas de la Segunda Guerra Mundial, 1941-1945
Emblema del escuadrón de bombas 600 Pato Lucas
Lucas también aparecería en varios cortos de temática bélica durante la Segunda Guerra Mundial , manteniéndose fiel a su naturaleza desenfrenada. Lucha contra una cabra nazi que intenta comerse la chatarra de Lucas en Scrap Happy Daffy (1943), golpea la cabeza de Adolf Hitler con un mazo gigante en Daffy the Commando (1943) y burla a Hitler, Goebbels y Goering en Plane Daffy (1944). Curiosamente, fue solo después de estas escapadas en tiempos de guerra que Lucas realmente está sujeto al reclutamiento para el servicio militar, en la forma de "el hombrecillo de la junta de reclutamiento", a quien intenta esquivar en Draftee Daffy (1945).
La evolución del "antiguo" Lucas 1946-1952
Para Daffy Doodles (su primera caricatura de Looney Tunes como director), Robert McKimson domesticó un poco a Daffy, rediseñándolo una vez más para que fuera más redondo y menos elástico. El estudio también inculcó algo de la astucia de Bugs Bunny en el pato, haciéndolo tan brillante con su boca como lo era con su locura. Daffy se asoció con Porky Pig; el antiguo rival del pato se convirtió en su hombre serio . Arthur Davis , quien dirigió cortos de dibujos animados de Warner Bros. durante algunos años a fines de la década de 1940 hasta que la alta gerencia decretó que debería haber solo tres unidades (McKimson, Friz Freleng y Jones), presentó un Daffy similar al de McKimson. McKimson es conocido como la última de las tres unidades en hacer que su Daffy fuera uniforme con el de Jones, con cortos incluso tardíos, como Don't Axe Me (1958), que presentaban rasgos del "chiflado" Daffy. A partir de You Were Never Duckier , la personalidad de Daffy evolucionó de ser menos loco a ser más codicioso.
Experimentando con Daffy 1953–1964
Aunque los días de locura de Daffy habían terminado, McKimson siguió haciéndolo tan malo o tan bueno como sus diversos papeles requerían que fuera. McKimson utilizaría a este Daffy desde 1946 hasta 1961. Aunque, incluso McKimson seguiría los pasos de Jones en muchos aspectos con dibujos animados como People Are Bunny (1959) y Ducking the Devil (1957). La versión de Friz Freleng tomó una pista de Chuck Jones para hacer que el pato fuera más simpático, como en Show Biz Bugs de 1957. Aquí, Daffy es demasiado emocional y celoso de Bugs, pero tiene un talento real que es ignorado por el director del teatro y la multitud. Esta caricatura termina con una secuencia en la que Lucas intenta deslumbrar a la audiencia, enloquecida por Bugs, con un acto en el que bebe gasolina y traga nitroglicerina , pólvora y uranio -238 (en una solución verdosa), salta arriba y abajo para "agitar bien" y finalmente traga una cerilla encendida que detona toda la improbable mezcla. Cuando Bugs le dice a Lucas que al público le encanta el acto y quiere más, Lucas, ahora un fantasma que flota hacia arriba (presumiblemente al cielo), dice que solo puede hacer el acto una vez. Algunas estaciones de televisión, y en la década de 1990 la cadena de cable TNT , editaron el acto peligroso, temerosos de que los niños pequeños lo imitaran.
Pareja de Daffy y Porky en parodias de películas populares, 1951-1965
El ascenso de Bugs al estrellato también impulsó a los animadores de Warner Bros. a volver a elegir a Daffy como el rival del conejo, intensamente celoso, inseguro y decidido a robar de nuevo el protagonismo, mientras que Bugs se mantuvo sereno pero ligeramente divertido y/o indiferente a los celos del pato y/o los utilizó a su favor. El deseo de Daffy de alcanzar el estrellato a casi cualquier precio fue explorado ya en 1940 en You Ought to Be in Pictures de Freleng , pero la idea fue utilizada con más éxito por Chuck Jones , quien rediseñó al pato una vez más, haciéndolo más flaco y desaliñado. En la "Trilogía de la caza" de Jones (o "Trilogía de la temporada de patos/temporada de conejos") de Rabbit Fire , Rabbit Seasoning y Duck! Rabbit, Duck! (cada uno lanzado respectivamente en 1951, 1952 y 1953), las formas de llamar la atención de Daffy y su excitabilidad le brindan a Bugs Bunny la oportunidad perfecta para engañar al desventurado Elmer Fudd para que le dispare repetidamente el pico al pato. Además, estas caricaturas revelan el eslogan de Daffy, "¡Eres deththpicable!". El Daffy de Jones se ve a sí mismo como autoconservador, no egoísta. Sin embargo, este Daffy no puede hacer nada que no le salga mal, es más probable que le queme las plumas de la cola, así como su ego y orgullo que cualquier otra cosa. [6] Se cree que Chuck Jones basó la nueva personalidad del Pato Lucas en su compañero animador Bob Clampett , quien, como Daffy, era conocido como un fuerte autopromotor. En Beanstalk Bunny Daffy, Bugs y Elmer vuelven a formar equipo en una parodia de Jack y las habichuelas mágicas (con Elmer como el gigante); en A Star Is Bored, Daffy intenta eclipsar a Bugs Bunny; mientras que en las parodias de los programas de televisión The Millionaire y This Is Your Life , The Million Hare, Daffy intenta derrotar a su archirrival Bugs Bunny por un premio de $ 1,000,000.00 entregado por su programa de televisión favorito y This Is a Life?, Daffy intenta eclipsar a Bugs Bunny para ser el invitado de honor en el programa; en las cuatro caricaturas, Daffy termina siendo un perdedor debido a su propia personalidad hiperemocional (que perjudica el sentido común y la capacidad de razonamiento de Daffy) y su ansia de atención.
Solo Lucas
El crítico de cine Steve Schneider llama a la versión de Jones de Daffy "una especie de id desatado ". [7] Jones dijo que su versión del personaje "expresa todas las cosas que tenemos miedo de expresar". [7] Esto es evidente en Duck Amuck (1953) de Jones, "una de las pocas obras maestras indiscutibles de la animación estadounidense" según Schneider. [8] En el episodio, Daffy es acosado por un animador divino cuyo pincel malicioso altera el escenario, la banda sonora e incluso a Daffy. Cuando Daffy exige saber quién es responsable de los cambios, la cámara se aleja para revelar nada menos que a Bugs Bunny. Duck Amuck es ampliamente aclamado como un clásico del cine por su ilustración de que la personalidad de un personaje puede reconocerse independientemente de la apariencia, el entorno, la voz y la trama. [8] En 1999, el corto fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos .
La pareja de Daffy con Speedy entre 1965 y 1968
Cuando el estudio de animación Warner Bros. subcontrató brevemente la producción de dibujos animados a DePatie-Freleng Enterprises (DFE) en la década de 1960, el Pato Lucas se convirtió en antagonista en varios dibujos animados junto a Speedy Gonzales , quien se refiere a Daffy como "el pato loco". En Well Worn Daffy (1965), Daffy está decidido a mantener a los ratones alejados de un pozo que se necesita desesperadamente aparentemente sin otro motivo que la pura malicia. Además, cuando saca toda el agua que quiere, Daffy intenta destruir el pozo a pesar de la cruel inutilidad del acto, lo que obliga a Speedy a detenerlo. El estudio Warner Bros. estaba entrando en sus últimos años, e incluso Daffy tuvo que esforzarse por el humor en ese período. En muchas de las caricaturas posteriores de DFE, como Feather Finger y Daffy's Diner , Daffy es retratado como un personaje más simpático (a menudo obligado a volverse contra Speedy a instancias de un enemigo común) en lugar del villano en toda regla que es en caricaturas como Well Worn Daffy y Assault and Peppered . La última caricatura con Daffy y Speedy es See Ya Later Gladiator , en lo que los fanáticos de la animación llaman la peor caricatura hecha por Warner Bros. [9]
El show del pato lucas
En vista de la popularidad de larga data de The Bugs Bunny Show y sus diversas encarnaciones en CBS y ABC, NBC encargó su propia serie de media hora, The Daffy Duck Show , que comenzó a transmitirse en el otoño de 1978. Si bien se incluyeron algunos títulos conocidos en el programa, la mayoría de las caricaturas que aparecían en la serie eran de la serie Depatie-Freleng de finales de los años 60. El programa se emitió en NBC durante dos años, luego, en 1981, fue rebautizado como The Daffy/Speedy Show y se emitió durante otros dos años. [10] Finalmente, NBC canceló la serie y muchas de las caricaturas se reintegraron a las alineaciones de los respectivos programas de Bugs Bunny de CBS y ABC .
Años más recientes
Mural con el Pato Lucas, Parque Gustav-Coppel, Alemania
Lucas apareció en dibujos animados posteriores. Fue uno de los muchos personajes de Looney Tunes a los que Warner Bros. permitió que aparecieran en la película de Disney / Amblin de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? En la película, Lucas (utilizando su caracterización original y estrafalaria) comparte una escena con su homólogo de Disney, el Pato Donald, mientras actúa en un duelo de piano . En 1987, para celebrar el 50 aniversario de Lucas, Warner Bros. lanzó "The Duxorcist" como su primer cortometraje de Looney Tunes en dos décadas. El Pato Lucas también apareció en varias compilaciones de largometrajes, incluidas dos películas centradas en Lucas. La primera se estrenó en 1983, Daffy Duck's Fantastic Island ; la segunda llegó en 1988, Daffy Duck's Quackbusters , que se considera una de las mejores películas recopilatorias de los Looney Tunes y presentó otro nuevo cortometraje, " The Night of the Living Duck ". Daffy también ha tenido papeles importantes en películas como Space Jam en 1996 y Looney Tunes: Back in Action en 2003. La última película hace mucho para dar cuerpo a su personaje, llegando incluso a arrojar una luz comprensiva sobre las formas de búsqueda de gloria de Daffy en una escena, donde se queja de que trabaja incansablemente sin lograr lo que Bugs hace sin siquiera intentarlo. Ese mismo año, Warner Bros. lo eligió para una nueva serie de Duck Dodgers . (Cabe destacar que en este programa, Duck Dodgers en realidad es el Pato Lucas debido a que quedó congelado en animación suspendida en algún incidente desconocido). Tuvo un cameo en el episodio de The Sylvester & Tweety Mysteries "When Granny Ruled the Earth", que se emitió por primera vez el 27 de marzo de 1999. Daffy también ha aparecido en varios webtoons , que se pueden ver en línea.
Lucas también ha aparecido en numerosas series de televisión. En Tiny Toon Adventures , Lucas es un profesor en Acme Looniversity, donde es el héroe y mentor del estudiante Plucky Duck . Se le muestra como un bebé en Baby Looney Tunes , y parece tener una personalidad similar a la de algunos de sus primeros años, siendo un rival de Bugs y diciendo "¡Woo-hoo!" mucho en el programa. Hizo apariciones ocasionales en Animaniacs e Histeria!. En Loonatics Unleashed , su descendiente es Danger Duck (con la voz de Jason Marsden ), que también es cojo e impopular entre sus compañeros de equipo. La mayoría de estas apariciones intentan emular la encarnación del personaje de Chuck Jones.
A Lucas también se le han dado papeles más importantes en películas y series más recientes de Looney Tunes . Después de Looney Tunes: Back in Action , Warner Bros. lentamente alejó el foco de atención de Bugs y lo acercó más a Lucas, como se muestra en la película directa a video de 2006 Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas , donde Lucas interpreta el papel principal, mientras que Bugs aparece en un papel secundario menor.
Sin embargo, se ha demostrado que productos más recientes del pato, así como los que aparecen en el sitio web oficial, incorporan elementos del Lucas más estrafalario y desenfadado de las décadas de 1930 y 1940. El productor Larry Doyle señaló que se habían planeado dibujos animados teatrales recientes que retratarían a un Lucas más diverso y cercano al diseño de Robert McKimson; sin embargo, debido al fracaso de taquilla de Looney Tunes: Back in Action , estas nuevas películas cesaron su producción. [11]
Daffy regresó a Cartoon Network en The Looney Tunes Show , con la voz de Jeff Bergman . En el programa, se mudó del bosque y comparte la casa de Bugs con él. A diferencia de Bugs y sus vecinos, Daffy no tiene forma de ganar dinero y depende de Bugs para alimentarse y refugiarse. Intentó en numerosas ocasiones hacerse rico rápidamente, pero terminó fallando repetidamente. La única posesión de Daffy de la que está orgulloso es su carroza de desfile de papel maché, construida sobre la parte superior de un camión de plataforma , que es su principal medio de transporte. Si bien la codicia y los celos de Daffy hacia Bugs permanecen, parece ser menos antagónico en este programa, ya que Bugs incluso le dice a Daffy que a pesar de sus defectos, él es el mejor amigo de Bugs y viceversa. Daffy sirve como una especie de mentor para Gossamer . Daffy tiene dificultades para distinguir la ficción de la realidad; A menudo confunde los programas de televisión con su propia vida, cree que Bugs es Superman y en un momento alucina que es un mago.
Lucas protagonizó el cortometraje en 3D Daffy's Rhapsody with Elmer Fudd , que originalmente iba a estrenarse antes de Happy Feet Two, pero en su lugar debutó antes de Journey 2: The Mysterious Island . El corto presenta a Lucas y Elmer en la primera representación CG o 3D de estos personajes específicos de Looney Tunes . Según Matthew O'Callaghan, quien dirigió el corto, el audio proviene de una grabación de la década de 1950 para un álbum infantil. [12] Lucas está actuando en un musical de caza, cuando Elmer, que está entre el público, lo persigue. Lucas inicialmente no es consciente del peligro, pero rápidamente se da cuenta de la amenaza que representa Elmer y lo burla usando los accesorios en su contra.
Daffy aparece en la serie New Looney Tunes de Cartoon Network , donde su voz es de Dee Bradley Baker . Daffy suele aparecer junto a Porky, quien molesta y fastidia al cerdo, aunque ocasionalmente Porky supera a Daffy.
Dell Comics publicó varios cómics de Daffy Duck , comenzando en Four Color Comics #457, #536 y #615 y luego continuando como Daffy #4-17 (1956–59), luego como Daffy Duck #18-30 (1959–62). La serie de cómics continuó posteriormente en Gold Key Comics Daffy Duck #31-127 (1962–79). Esta carrera a su vez continuó bajo el sello Whitman Comics hasta que la compañía cesó por completo la publicación de cómics en 1984. En 1994, el primo corporativo DC Comics se convirtió en el editor de cómics que presentaban todos los personajes de dibujos animados clásicos de Warner Bros. y, aunque no obtuvo su propio título, Daffy ha aparecido en muchos números de Looney Tunes .
Kenny Pittenger (voz de ópera en el cortometraje de dibujos animados de los Looney Tunes "Eyes Wide Fudd")
Otros medios
En 1991, Daffy Duck tuvo un éxito número 58 en las listas de éxitos del Reino Unido con un disco de house/dance llamado "Party Zone", [103] un disco que contó con la participación de los compositores/productores Giorgio y Martin Koppehele [104] bajo uno de sus alias, The Groove Gang (otros alias han incluido a G. + M. Cope y Cymurai), y los cantantes Marcus Deon Thomas y Aimee McCoy de Splash . [82] El disco fue publicado por el sello este-oeste de Warner y pasó tres semanas en las listas de éxitos del Reino Unido. [105] Su lanzamiento fue seguido por "Dynamite" en 1992. [83]
En 1999, el Servicio Postal de los Estados Unidos emitió un sello de 33 centavos, diseñado e ilustrado por Ed Wleczyk de Warner Bros., que muestra a Lucas apoyado en un buzón rural con una mirada de "eso es despreciable" dirigida a dos cartas en el buzón que tienen sellos de Bugs Bunny. [106]
Daffy hace un cameo vocal en el segmento de resurgimiento de Animaniacs de 2020 "Suffragette City", con Eric Bauza repitiendo su papel. [89]
^ Maltin, Leonard (1987). De ratones y magia: una historia de los dibujos animados estadounidenses (edición revisada). Plume. págs. 240–242. ISBN 0-452-25993-2.
^ "Lista de personajes de dibujos animados de todos los tiempos". CNN . 2002-07-30. Archivado desde el original el 2011-07-16 . Consultado el 2009-06-02 .
^ "El Pato Lucas (como Duck Dodgers) y el Cadete Porky Pig con las Chicas Superpoderosas". Portada de la revista TV Guide - Galería de fotos: Las Chicas Superpoderosas . Tvguide.com. 2009-02-06. Archivado desde el original el 2009-07-23 . Consultado el 2009-06-02 .
^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 55. ISBN0-8050-0894-2.
^ Schneider. ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . pág. 150.
^ Schneider. ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . págs. 159–60.
^ de Schneider. ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . pág. 161.
^ de Schneider. ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . pág. 112.
^ Hunter, Matthew (1 de enero de 2000). "Una historia completa del Pato Lucas". Página no oficial de Matthew Hunter sobre los Looney Tunes. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2010 .
^ "1980 10:30 en NBC: The Daffy Duck Show". saturday-am-80s.livejournal.com . 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
^ "Los nuevos Looney Tunes: una entrevista con el productor Larry Doyle". Toolooney.goldenagecartoons.com. 21 de enero de 2003. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 2 de junio de 2009 .
^ ab Lesnick, Silas (8 de junio de 2011). "Más cortos en 3D de los Looney Tunes en camino". ComingSoon.net. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ "WarnerMedia Upfronts: Cartoonito se lanza en HBO Max con 20 series". 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
^ "Bugs Bunny: Perdido en el tiempo". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "Warner Bros. resucita a Mel Blanc para los cortos en 3D de LOONEY TUNES; primera imagen de DAFFY'S RHAPSODY". Collider. 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ abc Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2. BearManor Media.
^ ab "Bugs Bunny en el disco". Noticias de mí. Archivado del original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ ab "Golden Records' "Bugs Bunny Songfest" (1961)". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Bugs Bunny se pone a sudar". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Promo de la película Looney Looney Looney Bugs Bunny de CBS (1984)". YouTube. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 30 de julio de 2023 .
^ "¿Llamaste? Mensajes del contestador automático Bugs Bunny". YouTube. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ "2001 Chevy Monte Carlo 400 [16/16] (Post Race)". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
^ "¿Quién contrató a Dave Spafford? - ¡Sigue 'Tooned! con Phil Machi". YouTube. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "ABC Family Fun Fair". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ "Se planea una feria de diversión familiar ABC en un centro comercial de la ciudad". The Oklahoman . 23 de agosto de 1987 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ "Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's de 1989". YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
^ ab "Voz(s) del Pato Lucas en Tiny Toon Adventures". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
^ Sinfonía de entrega especial (Looney Tunes Discover Music) Libro de bolsillo – 31 de diciembre de 1993. ASIN 0943351588 .
^ "Voz(s) del Pato Lucas en Cartoon Network". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2021-09-28 . Consultado el 2021-03-09 .
^ abc "Voz(s) del Pato Lucas en Boomerang". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2021-01-14 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "Ad Council". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ ab "Voz(s) del Pato Lucas en Mad". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2021-09-28 . Consultado el 2020-08-22 .
^ "Wun Wabbit Wun". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Concurso de baile del Pato Lucas". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Ani-Mayhem". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Conoce a Bugs (y a Daffy)". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ abcdefghij "Voz(s) del Pato Lucas". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
^ "El podcast de la historia de la señora Bush". Aplicación de podcast . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ "Las melodías lunares de Bugs Bunny". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "Looney Tunes River Ride". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2023-07-31 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "La aventura de Yosemite Sam en el río dorado". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2023-12-03 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "Bugs Bunny & Friends – Have Yourself A Looney Tunes Christmas (1994, CD)". Discogs. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "La voz del Pato Lucas en los Premios de la Academia". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "Bugs & Friends cantan a los Beatles". Discogs . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "Marvin el Marciano en la Tercera Dimensión". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "Bugs & Friends cantan a Elvis". VGMdb . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ ab "Guía de DVD y video de Looney Tunes: VHS: Misc". Base de datos de animación de Internet . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
^ "El Pato Lucas". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ "The Drew Carey Show". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "La voz del Pato Lucas en Los misterios de Silvestre y Piolín". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "Sing Along: Looney Tunes". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
^ "Varios – Crash! Bang! Boom! The Best Of WB Sound FX (2000, CD)". Discogs. 15 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ "LA NAVIDAD KWAZY DE LOS LOONEY TUNES". VGMdb . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ "Laff Riot (piloto completo no emitido)". Internet Archive.org . 4 de noviembre de 2009.
^ Eh, ¿qué pasa, Doc? TomTom ofrece voces de Looney Tunes para navegadores GPS Archivado el 7 de junio de 2017 en Wayback Machine Consumer Reports . 27 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2016.
^ "Looney Tunes Click 'N READ Phonics". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ "Lego Batman 3: Más allá de Gotham". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2022-05-12 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "El show de Toonite protagonizado por Bugs Bunny". behindthevoiceactors.com . Archivado desde el original el 2021-11-28 . Consultado el 2021-11-28 .
^ "Bugs Bunny Wacky World Games". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ ab "Looney Tunes: What's Up Rock?". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-10-01 . Consultado el 2020-07-10 .
^ "The Looney Tunes Rockin' Road Show". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2021-11-28 . Consultado el 2020-09-28 .
^ "Looney Tunes Dance Off". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Daffy Duck: The Marvin Missions". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-10-21 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "Bugs Bunny: Rabbit Rampage". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2019-04-01 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "Acme Animation Factory". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-10-22 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "Looney Tunes B-Ball". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-10-30 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "Warner Bros. Kids Club". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-10-06 . Consultado el 2020-09-27 .
^ "Promoción de Quest for Camelot con los Looney Tunes (1998)". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ "Zac Vega en Twitter: "Esto parece ser una prueba de animación del mismísimo Eric Goldberg para 'Looney Tunes: Back in Action'. Voces de Greg Burson."". Twitter. Archivado del original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
^ "Revista musical de los Looney Tunes". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-07-12 . Consultado el 2020-08-23 .
^ "The Christmas Looney Tunes Classic Collection (Music Cassette): Performed by Keith Scott". YouTube. Archivado desde el original el 13 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024 .
^ "Warner Bros. Movie World Illuminanza". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2021-04-17 . Consultado el 2021-03-09 .
^ "Nuevo show de Looney Tunes presentado en Movie World". Leisure Management. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "TRAVAGANCIAS EN EL AULA". Alastair Fleming Associates. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ "Ese conejo travieso". ianheydon.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "El día que conocí a Bugs Bunny". Ian Heydon. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "Villancicos de los Looney Tunes". K-Zone. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ "Villancicos a la luz de las velas". Coro Nacional de Niños de Australia. 24 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ "Keith Scott: Down Under's Voice Over Marvel". Animation World Network. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Keith Scott". Tienda Grace Gibson. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Keith Scott - "The One-Man Crowd"" Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 23 de agosto de 2020.
^ ab «Daffy Duck Feat. The Groove Gang – Party Zone (1991, Vinyl)». Discogs. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ ab «Daffy Duck Feat. Bugs Bunny – Dynamite (1992, Vinyl)». Discogs. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ "Converse". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2022-11-01 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "Sebastián Ortiz Ramírez en Twitter: "Lo diré rápido. Billy West y Jeff Bennett grabaron diálogos para Bugs Bunny y Daffy Duck en "Looney Tunes: Back in Action". Más tarde, en la posproducción, Joe Alaskey se encargó de la edición en papel, pero muchos de los "¡Woo-hoo!" de Bennett como Daffy se mantuvieron en la película."". Twitter. Archivado del original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
^ "Sprint". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2024 .
^ Monger, James. "Una Navidad para cantar con los Looney Tunes". AllMusic . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "Voz del Pato Lucas en Robot Chicken". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2021-09-28 . Consultado el 2020-08-23 .
^ ab "Voz del Pato Lucas en Animaniacs (2020)". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
^ "AT&T lanza la experiencia 5G de Looney Tunes". YouTube . AT&T. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ "Looney Tunes 5G Experience ya está disponible con acceso limitado en la tienda AT&T Experience Store en Dallas". Twitter . @bauzilla. Archivado del original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ "¿Estás hablando conmigo? Azure AI da vida a personajes icónicos con Custom Neural Voice". El blog oficial de Microsoft. 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ "Microsoft Azure AI está dando vida a personajes icónicos con la ayuda de voz neuronal personalizada y red 5G". MarkTechPost. 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ Weiss, Josh (19 de noviembre de 2018). «Desarrollo: Space Jam 2 se filmará en la Costa Oeste; Mr. Mercedes avanza hacia la temporada 3; más». SYFY WIRE . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Spangler, Todd (22 de noviembre de 2021). "Bugs Bunny y el Pato Lucas protagonizan la primera serie de podcasts con guion de Looney Tunes (resumen de noticias de podcasts)". Revista Variety . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ Milligan, Mercedes (14 de junio de 2022). "Trailer: 'Bugs Bunny Builders' estrena Cartoonito el 25 de julio". Revista de animación . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ "Acme Fools Continues… w/ the Looney Tunes 🐾 Scooby Doo Mashup #RUHROH @looneytunes". Instagram . Bauzilla. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
^ Paz, Maggie (20 de abril de 2023). «Tiny Toons Looniversity Teaser Trailer Previews Reboot Series». Yahoo . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ "Conoce al elenco de voces estelares de "Tiny Toons Looniversity"" (Comunicado de prensa). Cartoon Network . 22 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 – a través de The Futon Critic .
^ "No suelo poner voz a videojuegos... pero cuando lo hago... ¡MÁQUINA DE PINBALL!". Twitter . @Bauzilla. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Si viste la película de los Teen Titans el fin de semana pasado, entonces captaste mi primera aparición como este psicópata palmeado. ¡Es un gran honor poder hacer "WooHoo" en la pantalla grande como el Pato Lucas! ¡Este nuevo logo de WB fue diseñado y dirigido por Pete Browngardt! #LooneyTunesCartoons #WBanimation #MelBlanc". Twitter . @Bauzilla. Archivado del original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
^ Weiss, Josh (19 de noviembre de 2018). «Desarrollo: Space Jam 2 se filmará en la Costa Oeste; Mr. Mercedes avanza hacia la temporada 3; más». SYFY WIRE . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ "Top 75 de la lista oficial de singles | Official Charts Company". Listas oficiales . Archivado desde el original el 2021-03-01 . Consultado el 2020-11-30 .
^ "Sobre nosotros". magic-horizons.com . Archivado desde el original el 2020-10-21 . Consultado el 2020-11-30 .
^ "Top 75 de la lista oficial de singles | Official Charts Company". Listas oficiales . Archivado desde el original el 2020-11-15 . Consultado el 2020-11-30 .
^ Carr, Richard (25 de abril de 1999). "El Pato Lucas se une a los colegas de dibujos animados de Looney Tunes en un sello". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Fuentes
Adamson, Joe (1990). Bugs Bunny: 50 años y sólo una liebre gris . Henry Holt & Co.
Schneider, Steve (1990). ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . Henry Holt & Co. ISBN 0-8050-0889-6.
Solomon, Charles (1994). La historia de la animación: dibujos encantados . Random House Value Publishing. ISBN 0-517-11859-9.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Daffy Duck .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pato Lucas .
