stringtranslate.com

Jeff Bergman

Jeffrey Bergman (nacido el 10 de julio de 1960) [1] [2] es un actor de voz estadounidense que ha prestado su voz a varios personajes clásicos de dibujos animados, sobre todo a Looney Tunes y Hanna-Barbera .

Bergman fue el primero en reemplazar a Mel Blanc como la voz de Bugs Bunny y varios otros personajes de dibujos animados de Warner Bros. luego de la muerte de Blanc en 1989. Bergman compartió los roles de los personajes de Blanc con Greg Burson y Joe Alaskey antes de sus respectivas muertes en 2008 y 2016, así como con Bob Bergen , Billy West , Jim Cummings , Maurice LaMarche , Fred Tatasciore y Eric Bauza para varias producciones de Warner Bros. Animation .

Primeros años de vida

Bergman nació el 10 de julio de 1960 en una familia judía en Filadelfia , Pensilvania . [2] [3] A lo largo de su vida temprana, imitó a varias celebridades y personajes de dibujos animados, siendo su primera impresión la del influenciador cómico Ed Sullivan a la edad de 6 años. A la edad de 15 años, Bergman comenzó a hacer imitaciones de varios personajes de Looney Tunes . [2]

Estudió teatro y comunicaciones en la Universidad de Pittsburgh , donde realizó su primera intervención como locutor después de involucrarse en una estación de radio dirigida por estudiantes y realizar prácticas en las estaciones de radio KQV y WDVE . [2] [4] Mientras estuvo allí, hizo su primer demo reel y apareció en una historia en la revista Evening Magazine de KDKA-TV . La historia fue retomada en programas de noticias de televisión similares y lo ayudó a conseguir su representación en la Agencia William Morris después de su graduación de Pitt en 1983.

Durante su estancia en la universidad, Bergman asistió a una conferencia impartida en el campus por Mel Blanc , conocido por prestar su voz a personajes de los Looney Tunes, como Bugs Bunny . Más tarde, Bergman localizó a Blanc y se reunió con él en su habitación de hotel de Oakland en 1981, donde Bergman imitó los personajes de Blanc para él, lo que le valió una sesión de 45 minutos. Bergman le atribuye a Blanc el haberlo ayudado a graduarse dos años después. [2] [4]

Carrera

Bergman prestó su voz al Pillsbury Doughboy desde 1986 hasta 2014, tras la muerte de Paul Frees en 1986. [5] El trabajo de Bergman con Warner Bros. comenzó en 1986, grabando voces para The Bugs Bunny Show . Después de ser rechazado varias veces por los directores de Warner Bros., grabó una cinta de sí mismo como varios de los personajes de Blanc, incluido Bugs Bunny . Llevó la cinta a la productora y usó un interruptor para alternar entre su trabajo y la grabación original de Mel Blanc. El entonces presidente de Warner Bros., Edward Bleier, no pudo notar la diferencia entre las voces, [6] y Bergman, a la edad de 29 años, se convirtió en el primer intérprete en proporcionar la voz de Bugs Bunny después de que Mel Blanc muriera el 10 de julio de 1989, el cumpleaños número 29 de Bergman. [2]

La primera actuación de Bergman como Bugs Bunny fue durante la 62.ª edición de los Premios Óscar , cuando Bugs presentó el Óscar al mejor cortometraje de acción real . [7] Prestó su voz a Bugs, así como al Pato Lucas , durante los especiales de televisión de 1990 Cartoon All-Stars to the Rescue y The Earth Day Special (también prestó su voz a Tweety Bird y Porky Pig en este último). Ese mismo año, también prestó su voz a Bugs, Daffy y Porky en las secuencias animadas de Gremlins 2: The New Batch (1990). Más tarde, Bergman volvió a prestar su voz a Bugs y Daffy, así como a Elmer Fudd en el cortometraje teatral de 1991 Box-Office Bunny , el primero de Bugs en más de 25 años. Prestó su voz a Bugs, Daffy, Elmer y Yosemite Sam en el corto de 1991 (Blooper) Bunny , así como a varios personajes (incluidos Sylvester the Cat y Foghorn Leghorn ) en especiales de televisión animados y series animadas más nuevas como Tiny Toon Adventures y The Plucky Duck Show .

Además de los Looney Tunes , Bergman también prestó su voz a George Jetson y Mr. Spacely en Jetsons: The Movie (1990) cuando sus actores de voz anteriores George O'Hanlon y Mel Blanc murieron durante la producción; [6] había estado trabajando en su estación de radio local en Pensilvania cuando recibió la llamada para viajar a California y completar el diálogo. También prestó su voz a George Jetson en la atracción del parque temático The Funtastic World of Hanna-Barbera . A mediados de la década de 1990, Bergman decidió no seguir prestando su voz a los Looney Tunes, debido a su renuencia a mudarse a Los Ángeles . En ese momento, vivía en Pittsburgh, por lo que Warner Bros. contrató a otros actores de voz como Joe Alaskey (quien fue la primera persona en reemplazar a Blanc como la voz de Yosemite Sam en Who Framed Roger Rabbit en 1988), Greg Burson , Bob Bergen , Billy West y el hijo de Blanc, Noel Blanc . [8]

A lo largo de la década de 1990 y 2000, Bergman continuó prestando su voz a varios personajes de Hanna-Barbera , a saber, Fred Flintstone , en especiales más nuevos como The Flintstones: On the Rocks luego del retiro de Henry Corden del papel en 2000, solo sustituyéndose en las voces de los Looney Tunes en momentos en que Alaskey y West no estaban disponibles. En 2003, prestó su voz a Bugs en un sketch en el programa de comedia de NBC Saturday Night Live . Finalmente, después de casi 20 años, y después de aparecer esporádicamente como los personajes de Looney Tunes durante casi dos décadas, regresó como la voz de Bugs Bunny, Daffy Duck, Foghorn Leghorn, Sylvester the Cat , Pepé Le Pew y Tweety en The Looney Tunes Show de 2011 . [4] También regresó para la serie de 2015 New Looney Tunes , prestando su voz a Bugs, Foghorn, Sylvester y Elmer Fudd, así como a otros personajes menores como Michigan J. Frog . También presta su voz a algunos personajes de Looney Tunes Cartoons ; Eric Bauza presta su voz a Bugs, Daffy y Tweety para esa serie, con Bergman prestando su voz a Foghorn, Sylvester y Elmer Fudd.

Bergman es un miembro recurrente del elenco de Padre de Familia , usualmente prestando su voz a Pedro Picapiedra y a Silvestre el Gato, así como también a The Cleveland Show y American Dad !.

Desde 2000 hasta 2015, Bergman también fue el locutor de Boomerang de Turner Broadcasting .

Bergman tuvo un papel recurrente como pasante de radio Gus Kahana en la comedia dramática de AMC Remember WENN , que se emitió a fines de la década de 1990. [4] También prestó su voz a Zap en Skylanders: Spyro's Adventure , Skylanders: Giants , Skylanders : Swap Force , Skylanders: Trap Team , Skylanders: SuperChargers y Skylanders: Imaginators .

Más recientemente, Bergman se convirtió en la nueva voz de Eustace Bagge en el crossover Coraje el perro cobarde / Scooby-Doo , Straight Out of Nowhere , reemplazando a los actores de voz anteriores, el fallecido Lionel Wilson y el fallecido Arthur Anderson .

Personajes

Bergman ha prestado su voz a una gran cantidad de personajes a lo largo de su carrera. Su repertorio vocal incluye a Bugs Bunny , el Pato Lucas , el Gato Silvestre , Piolín , Foghorn Leghorn , Elmer Fudd , Porky Pig , Marvin el Marciano , Pepé Le Pew , Taz , Yosemite Sam , Speedy Gonzales , el Oso Yogi , Huckleberry Hound , Quick Draw McGraw , Snagglepuss , Boo Boo , Ranger Smith , Wally Gator , Pixie y Dixie , Baba Looey , Mr. Jinks , Don Gato , Oficial Dibble , Peter Potamus , George Jetson , Elroy Jetson , Astro , Mr. Spacely , Garfield , Fred Flintstone , Barney Rubble , Mr. Slate , Dino , Lippy el León , Mr. Increíble , Hadji , Dr. Benton C. Quest , Race Bannon , Squiddly Diddly , Fleegle , Droopy y Eustace Bagge .

Vida personal

Bergman vive en Los Ángeles , California , y tiene dos hijos. [9]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Parques temáticos

Comerciales

Referencias

  1. ^ ab "Jeff Bergman". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022.
  2. ^ abcdef Tim Nydell (30 de enero de 2013). «Episodio: 9: entrevista a Jeff Bergman (Bugs Bunny/Daffy Duck en The Looney Tunes Show)». Luminary (Podcast). Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  3. ^ "Conoce al hombre detrás de la voz de Bugs Bunny, Jeffery Bergman". WTAE-TV . 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 23 de julio de 2021.
  4. ^ abcd Owen, Rob (1 de mayo de 2011). "Graduado de Pitt presta su voz a Bugs Bunny y al Pato Lucas en Cartoon Network". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022.
  5. ^ ab "¿Qué tan bien conoces a Pillsbury Doughboy?". Pillsbury.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  6. ^ ab Graham, Jefferson (30 de junio de 1990). "Porky y sus amigos adquieren una voz nueva y familiar". The Tennessean . pág. 7-D. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2022 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  7. ^ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Cortometrajes ganadores: premios Oscar 1990. Consultado el 23 de julio de 2022 – vía YouTube .
  8. ^ Ramírez, Sebastián Ortiz [@SebastainGOR3] (19 de julio de 2021). "Jeff Bergman confirmó que solo hizo los papeles temporalmente y decidió no seguir prestándoles su voz porque aún no estaba listo para comenzar una carrera en Los Ángeles. (Jeff vivía o vive en Pittsburgh)"" ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 – vía Twitter .
  9. ^ Leigh Livingstone y Tim Iffland. "Jeff Bergman". Popcorn Podcast (Podcast). Archivado desde el original el 24 de julio de 2022.
  10. ^ Los Picapiedra y WWE: Stone Age SmackDown! Créditos finales
  11. ^ Bergman, Jeff (verano de 2021). "Making A Good Impression". Pitt Magazine (entrevista). Entrevista realizada por Susan Wiedel. Universidad de Pittsburgh . Archivado del original el 29 de junio de 2021. La película está protagonizada por LeBron James, Zendaya, Don Cheadle y, por supuesto, Bergman, que presta su voz a Bugs Bunny, Silvestre el Gato, Yosemite Sam, el Oso Yogi y Pedro Picapiedra.
  12. ^ Anderson, Jenna (1 de octubre de 2020). "Jeff Bergman habla sobre nuestro presidente de dibujos animados, Space Jam: A New Legacy y más". Comicbook . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Space Jam: A New Legacy - Trailer 1". YouTube.com . Warner Bros. 3 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  14. ^ "El nuevo programa". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  15. ^ "Buddha Bugs/Now and Zen". Wabbit . Temporada 1. Episodio 1. 21 de septiembre de 2015. Cartoon Network.
  16. ^ "Conoce al elenco de voces estelares de "Tiny Toons Looniversity"" (Comunicado de prensa). Cartoon Network . 22 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 – vía The Futon Critic .
  17. ^ "Los Picapiedra/Los Supersónicos: Un viaje en el tiempo". Behind The Voice Actors . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Los Picapiedra vs. Los Supersónicos – Retroceso en el tiempo". El mundo de CD-i . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  19. ^ "¡Los Looney Tunes se lanzan!". Behind The Voice Actors . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  20. ^ "Máquina tragamonedas Los Picapiedra de WMS Gaming". YouTube. 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  21. ^ Vicarious Visions . Skylanders: SuperChargers . Activision . Escena: Créditos finales, minuto 7:13, actores de doblaje.
  22. ^ "Ice Age: Arctic Blast". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Lego Los Increíbles". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Los Picapiedra - Bienvenidos a Bedrock". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Juego de tragamonedas Yogi Bear". YouTube. 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  26. ^ "Máquina tragamonedas del oso Yogi". Behind The Voice Actors . Consultado el 29 de marzo de 2021 .

Enlaces externos