stringtranslate.com

Noches de Boogie

Boogie Nights es una película dramática de época estadounidense de 1997 escrita, dirigida y coproducida por Paul Thomas Anderson . [3] Está ambientada en el Valle de San Fernando de Los Ángeles y se centra en un joven lavaplatos de un club nocturno que se convierte en una estrella popular de películas pornográficas , narrando su ascenso en la Edad de Oro del Porno de la década de 1970 hasta su caída durante los excesos de la década de 1980. La película es una expansión del cortometraje falso documental de Anderson The Dirk Diggler Story (1988), [4] [5] [6] [7] y está protagonizada por Mark Wahlberg , Julianne Moore , Burt Reynolds , Don Cheadle , John C. Reilly , William H. Macy , Philip Seymour Hoffman y Heather Graham .

Boogie Nights se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 1997 y fue estrenada en cines por New Line Cinema el 10 de octubre de 1997, obteniendo elogios de la crítica. Fue nominada a tres premios Óscar , incluyendo Mejor guion original para Anderson, Mejor actriz de reparto para Moore y Mejor actor de reparto para Reynolds. La banda sonora de la película también recibió elogios. Desde entonces ha sido considerada una de las mejores obras de Anderson y una de las mejores películas de todos los tiempos . [8] [9]

Trama

En 1977, Eddie Adams, un desertor de la escuela secundaria, vive con su padre y su madre, que la maltrata emocionalmente, en Torrance, California . Trabaja en un club nocturno de Reseda propiedad de Maurice Rodríguez, donde conoce al cineasta porno Jack Horner. Interesado en introducir a Eddie en el mundo del porno, Jack le hace una audición viéndolo tener sexo con Rollergirl, una estrella porno que siempre usa patines .

Después de una pelea con su madre, Eddie se muda con Jack a su casa en el Valle de San Fernando . Se da el nombre de pantalla de "Dirk Diggler" y se convierte en una estrella debido a su buena apariencia, carisma juvenil y pene anormalmente grande. Su éxito le permite comprar una casa nueva, un amplio guardarropa y un Chevrolet Corvette 1977 "naranja de competencia" . Con su amigo y coprotagonista Reed Rothchild, Dirk lanza una serie de exitosas películas pornográficas con temática de acción . Trabaja y socializa con otros de la industria del porno, y viven estilos de vida despreocupados en la era disco de finales de los años 70. Mientras asiste a una fiesta de Nochevieja en la casa de Horner el 31 de diciembre de 1979, el director asistente Little Bill descubre a su esposa adúltera teniendo relaciones sexuales con otro hombre. Bill, cansado de ser engañado repetidamente, mata a tiros a la pareja y se suicida.

Dirk y Reed comienzan a consumir cocaína de forma habitual. Debido a su consumo de drogas, a Dirk le resulta cada vez más difícil lograr una erección , sufre violentos cambios de humor y se irrita con Johnny Doe, un protagonista rival que Jack ha reclutado recientemente y del que Dirk teme que lo reemplace. En 1983, después de discutir con Jack, Dirk es despedido y se va con Reed para comenzar una carrera musical junto con Scotty, un operador de micrófono que está enamorado de Dirk. Jack rechaza las propuestas comerciales de Floyd Gondolli, un magnate del teatro local que insiste en reducir los costos filmando en cinta de video en lugar de película , porque Jack cree que el video disminuirá la calidad de sus películas.

Después de que su amigo y financista, el coronel James, es encarcelado por posesión de pornografía infantil , Jack coopera con Gondolli pero se desilusiona con el trabajo que se espera que realice. Uno de estos proyectos involucra a Jack y Rollergirl viajando en una limusina, buscando hombres al azar con los que ella pueda tener sexo mientras un equipo los graba. Un hombre reconoce a Rollergirl como una ex compañera de clase de la escuela secundaria y, después de un intento fallido de tener relaciones sexuales, la insulta a ella y a Jack. Tanto Jack como Rollergirl atacan al hombre, dejándolo ensangrentado en la acera.

La actriz principal, Amber Waves, se ve envuelta en una batalla por la custodia de sus hijos con su exmarido. El tribunal determina que no es una madre apta debido a su participación en la industria del porno, sus antecedentes penales y su adicción a la cocaína. Buck Swope se casa con la también estrella del porno Jessie St. Vincent, quien queda embarazada. Debido a su pasado como pornógrafo, Buck queda descalificado para un préstamo bancario y no puede abrir su propia tienda de equipos de sonido. Esa noche, se encuentra en medio de un atraco en una tienda de donuts en el que mueren el empleado, el ladrón y un cliente armado. Buck es el único sobreviviente y escapa con el dinero.

Dirk y Reed, que han gastado la mayor parte de su dinero en drogas, no pueden pagar a un estudio de grabación las maquetas que creen que les permitirán convertirse en estrellas de la música. Desesperado por conseguir dinero, Dirk recurre a la prostitución , pero tres hombres lo asaltan y lo roban. Dirk, Reed y su amigo Todd Parker intentan estafar al traficante de drogas local Rahad Jackson en su finca vendiéndole medio kilo de bicarbonato de sodio disfrazado de cocaína. Dirk y Reed tienen la intención de marcharse rápidamente antes de que el guardaespaldas de Rahad la inspeccione, pero Todd, drogado y armado, intenta robarle más dinero y más drogas a Rahad. En el tiroteo que sigue, Todd mata al guardaespaldas de Rahad y es asesinado por Rahad, mientras que Dirk y Reed escapan por poco. Dirk vuelve a casa de Jack y se reconcilian.

En 1984, Amber graba el anuncio de televisión para la apertura de la tienda de Buck, Rollergirl toma una clase de GED , Maurice abre un club nocturno con sus hermanos, Reed realiza actos de magia en un club de striptease y Jessie da a luz al hijo de ella y Buck. Dirk, Jack y Amber se preparan para comenzar a filmar nuevamente.

Elenco

Producción

Desarrollo

Boogie Nights está basada en un cortometraje falso documental que Paul Thomas Anderson escribió y dirigió mientras todavía estaba en la escuela secundaria llamado The Dirk Diggler Story . [4] El corto en sí se basó en el documental de 1981 Exhausted: John C. Holmes, The Real Story , un documental sobre la vida del legendario actor porno John Holmes , en quien se basa Dirk Diggler. [10]

Boogie Nights ayudó a establecer a Wahlberg como actor de cine; anteriormente solo era conocido como el líder de Marky Mark and the Funky Bunch.

Anderson originalmente quería que el papel de Eddie lo interpretara Leonardo DiCaprio , después de verlo en Diario de un héroe . A DiCaprio le gustó el guion, pero tuvo que rechazarlo porque había firmado para protagonizar Titanic de James Cameron . Recomendó a su coprotagonista de Diario de un héroe, Mark Wahlberg, para el papel. [10] DiCaprio diría más tarde que deseaba haber hecho ambos. [11] A Joaquin Phoenix también se le ofreció el papel de Eddie, pero lo rechazó debido a las preocupaciones sobre interpretar a una estrella porno. Phoenix colaboró ​​más tarde con Anderson en las películas The Master y Inherent Vice . [12] Bill Murray , Harvey Keitel , Warren Beatty , Albert Brooks y Sydney Pollack rechazaron o fueron rechazados para el papel de Jack Horner, que fue para Burt Reynolds . [13] [14] Después de protagonizar Hard Eight , Samuel L. Jackson rechazó el papel de Buck Swope, que fue para Don Cheadle. [10] Anderson inicialmente no consideró a Heather Graham para Rollergirl, porque nunca la había visto desnuda en una película. Sin embargo, el agente de Graham llamó a Anderson para preguntarle si podía hacer una audición para el papel, que ganó. [10] Gwyneth Paltrow , Drew Barrymore y Tatum O'Neal también estaban interesadas en el papel. [13] [15]

Después de haber tenido muchas dificultades para estrenar su película anterior, Hard Eight , Anderson estableció una ley estricta al hacer Boogie Nights . Inicialmente quería que la película durara más de tres horas y que fuera clasificada NC-17. Los productores de la película, en particular Michael De Luca , dijeron que la película tenía que durar menos de tres horas o ser clasificada R. Anderson luchó con ellos, diciendo que la película no tendría un atractivo general sin importar lo que pasara. No cambiaron de opinión y Anderson eligió la clasificación R como un desafío. A pesar de esto, la película todavía era 25 minutos más corta de lo prometido. [10]

Reynolds no se llevaba bien con Anderson durante el rodaje. Después de ver un primer corte de la película, Reynolds supuestamente despidió a su agente por recomendarla. [16] [ se necesita una mejor fuente ] A pesar de esto, Reynolds ganó un Globo de Oro y fue nominado a un premio de la Academia por su actuación. Más tarde, Anderson quería que Reynolds protagonizara su próxima película, Magnolia , pero Reynolds se negó. [17] En 2012, Reynolds negó los rumores de que no le gustaba la película, calificándola de "extraordinaria" y diciendo que su opinión sobre ella no tenía nada que ver con su relación con Anderson. [18] Según Wahlberg, Reynolds quería que su personaje Jack Horner tuviera acento irlandés. [19] [20]

Liberar

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto y se mostró en el Festival de Cine de Nueva York , antes de estrenarse en dos pantallas en los Estados Unidos el 10 de octubre de 1997. Recaudó $50,168 durante su primer fin de semana. Tres semanas después, se expandió a 907 salas y recaudó $4.7 millones, ocupando el cuarto lugar de la semana. Finalmente ganó $26.4 millones en los Estados Unidos y $16.7 millones en los mercados extranjeros para un total de taquilla mundial de $43.1 millones. [21]

Recepción

Reynolds recibió más de diez galardones, incluida su única nominación al Oscar y una nominación al premio del Sindicato de Actores de Cine . Además, ganó el Globo de Oro por su actuación.
Moore recibió nominaciones para un premio de la Academia , un Globo de Oro y un premio del Sindicato de Actores de Cine por su actuación.

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Boogie Nights tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 77 reseñas, con una puntuación media de 8,10/10. El consenso crítico del sitio afirma: "Basada en personajes fuertes, temas audaces y una narración sutil, Boogie Nights es una película innovadora tanto para el director PT Anderson como para la estrella Mark Wahlberg". [22] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 86 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica "aclamación universal". [23] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de "C" en una escala de A+ a F. [24]

Janet Maslin , del New York Times , escribió: "Todo en Boogie Nights es interesante e inesperado", aunque "la extravagante duración de 2 horas y 32 minutos de la película equivale a un ligero error táctico... [no] tiene problemas para mantener el interés... pero la duración promete ideas más grandes de las que la película finalmente ofrece". Elogió a Burt Reynolds por "su mejor y más divertida interpretación en muchos años", y agregó: "El regalo especial de la película es Mark Wahlberg, que ofrece una interpretación tremendamente atractiva". [25]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times observó:

Pocas películas han abordado la sexualidad de forma más realista, incluso desencantada. Las películas para adultos son aquí un negocio, no un flirteo ni un pasatiempo, y uno de los encantos de Boogie Nights es la forma en que muestra la monótona vida cotidiana tras bambalinas del cine porno... La amplitud y variedad de los personajes han hecho que la película se compare con Nashville y The Player de Robert Altman . También hay algo del mismo atractivo de Pulp Fiction en escenas que se equilibran precariamente entre la comedia y la violencia... A través de todos los personajes y toda la acción, el guión de Anderson se centra en las cualidades humanas de los protagonistas... Boogie Nights tiene la calidad de muchas grandes películas, en el sentido de que siempre parece viva. [26]

Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle, afirmó: " Boogie Nights es la primera gran película sobre los años 70 que se estrena desde los años 70... Capta todos los detalles con precisión, dominando los estilos y la música. Y lo que es más impresionante, captura el glamour decadente y distintivo de la década... [También] logra algo muy difícil: recrear el espíritu y la mentalidad de una época... Paul Thomas Anderson... ha logrado una película maravillosa, extensa y sofisticada... Con Boogie Nights , sabemos que no estamos viendo solo episodios de vidas dispares, sino un panorama de la historia social reciente, representada en colores audaces y exuberantes". [27]

Kenneth Turan, del Los Angeles Times, la calificó como "una película sorprendente, pero no por las razones obvias. Sí, su decisión de centrarse en el negocio de la pornografía en el Valle de San Fernando en los años 1970 y 1980 es en sí misma un nerviosismo, pero lo más impresionante es la seguridad de la película, su capacidad de ser empática, no juzgar y suavemente satírica, de entender lo que está sucediendo debajo de la superficie de este universo obsceno al estilo de Nashville y de relacionarlo hábilmente con el nuestro... Tal vez lo más emocionante de Boogie Nights es la facilidad con la que el guionista y director Anderson... teje esta compleja red. Es un verdadero narrador, capaz de mezclar y combinar fácilmente estados de ánimo de una manera lúdica y audaz, es un cineasta que definitivamente vale la pena ver, tanto ahora como en el futuro". [28] En Time Out New York , Andrew Johnston concluyó: "El ambiente pornográfico puede asustar a algunas personas, pero Boogie Nights ofrece risas, ternura, terror y redención: todo lo que se puede pedir en una película. Es una película impresionante y satisfactoria, una que la Academia realmente debería tener el valor de reconocer". [29]

Peter Travers, de la revista Rolling Stone , dijo: "Esta dinamita cinematográfica es detonada por Mark Wahlberg... que consigue un papel revelación y lo aprovecha... Incluso cuando Boogie Nights se sale de su rumbo al seguir a sus personajes extrañamente idealistas hasta los años 80... se puede percibir el apasionado compromiso que hay en el centro de este espectáculo hilarante y desgarrador. Por ello, hay que reconocerle el mérito a Paul Thomas Anderson... que... se anota un triunfo personal al encontrar destellos de vida ruda en las cenizas que quedaron después de Watergate . A pesar de todo el sexo desenfrenado, lo que es significativo, oportuno y, finalmente, esperanzador en Boogie Nights es la forma en que Anderson demuestra que una película puede ser despiadadamente honesta y misericordiosamente humana al mismo tiempo". [30]

Gene Siskel , del Chicago Tribune, la calificó de "bellamente hecha" y elogió las actuaciones, llamando a Reynolds "absolutamente centrado y en control de sus emociones" y diciendo que Wahlberg "no podría ser mejor". Sin embargo, moderó sus elogios diciendo: "Las primeras críticas favorables otorgadas a esta película sugieren un significado que yo, sin embargo, no encontré. Las historias del mundo del espectáculo son todas más o menos lo mismo: ambición, estrellato, drogas, desilusión. Agregue la revolución del video doméstico a esta mezcla y la curiosidad sobre el tamaño del equipo del niño prodigio; agregue algunas referencias de actualidad como el refresco Fresca , y tendrá la base de la historia". Le dio a la película tres estrellas y media de un máximo de cuatro. [31]

A pesar de los elogios que recibió Wahlberg por su actuación en Boogie Nights , más tarde expresaría su arrepentimiento por haber hecho la película. "He tomado algunas malas decisiones en el pasado", dijo. [32]

Reconocimientos

Música

Se lanzaron dos bandas sonoras de Boogie Nights , la primera en el momento del estreno inicial de la película y la segunda al año siguiente. AllMusic calificó la primera banda sonora con cuatro estrellas y media de cinco [59] y la segunda con cuatro. [60]

Personal

Canciones que aparecen en la película pero no en ninguno de los álbumes de la banda sonora

Véase también

Notas

  1. ^ Empatado con Curtis Hanson para LA Confidential .

Referencias

  1. ^ "Boggie Nights (18)". British Board of Film Classification . 28 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ ab "Box Office Mojo: Boogie Nights". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  3. ^ O'Connor, Kyrie (26 de marzo de 1998). "BOOGIE NIGHTS". Hartford Courant . Hartford, Connecticut. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  4. ^ ab McKenna, Kristine (12 de octubre de 1997). "Knows It When He Sees It". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  5. ^ Waxman, Sharon R. (2005). Rebeldes en el backlot: seis directores inconformistas y cómo conquistaron el sistema de estudios de Hollywood. HarperCollins . p. 115. ISBN 978-0-06-054017-3Archivado del original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  6. ^ Hirshberg, Lynn (19 de diciembre de 1999). "His Way". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  7. ^ Mottram, James (2006). The Sundance Kids: cómo los inconformistas recuperaron Hollywood . Nueva York: Faber & Faber, Inc., pág. 129. ISBN 9780865479678. cigarrillos y café.
  8. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos". 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  9. ^ "Boogie Nights at 25: Por qué podría ser la mejor película de Paul Thomas Anderson". 19 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  10. ^ abcde Kirk, Jeremy (13 de septiembre de 2012). «37 cosas que aprendimos de los comentarios de 'Boogie Nights'». Film School Rejects . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Leading Man: Leonardo DiCaprio". Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  12. ^ Brooks, Xan (25 de enero de 2013). «Joaquin Phoenix protagonizará Inherent Vice, de Paul Thomas Anderson». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  13. ^ ab Zakarin, Jordan (10 de diciembre de 2014). "5 cosas que acabamos de aprender sobre 'Boogie Nights'". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Livin' Thing". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Gwyneth Paltrow rechazó estas películas taquilleras: ¿se arrepiente?". 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Brew, Simon (1 de marzo de 2010). «10 actores que se volvieron contra sus propias películas». Den of Geek . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Jagernauth, Kevin (3 de diciembre de 2015). ""Él era joven y estaba lleno de sí mismo": Burt Reynolds sobre por qué "odiaba" a Paul Thomas Anderson durante 'Boogie Nights'". Indiewire . Penske Business Media, LLC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Obligatorio (11 de julio de 2012), Entrevistas de Deliverance (Ronny Cox, Jon Voight, Burt Reynolds y Ned Beatty), archivado del original el 3 de noviembre de 2021 , consultado el 1 de marzo de 2018
  19. ^ Thrash, Steven (17 de marzo de 2024). "Mark Wahlberg recuerda el comportamiento brusco de Burt Reynolds en Boogie Nights: '¡Nunca te rías de mí, niño!'". MovieWeb . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  20. ^ Bentz, Adam (15 de marzo de 2024). ""Don't Ever Laugh At Me, Kid": la primera escena de Boogie Nights de Mark Wahlberg y Burt Reynolds fue muy incómoda". Screen Rant . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  21. ^ "Box Office Mojo". IMDb. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  22. ^ "Boogie Nights". Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  23. ^ "Boogie Nights". Metacritic . CBS Interactive. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  24. ^ Matt Singer (13 de agosto de 2015). «25 películas con puntuaciones CinemaScore completamente desconcertantes». ScreenCrush. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Reseña del New York Times". The New York Times . 8 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  26. ^ "Reseña de RogerEbert.com". RogerEbert.com. 17 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  27. ^ LaSalle, Mick (17 de octubre de 1997). "Reseña del San Francisco Chronicle". SFGate.com. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  28. ^ Boucher, Geoff. "Reseña del diario Los Angeles Times". CalendarLive.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  29. ^ Johnston, Andrew (2–16 de octubre de 1997). "Boogie Nights". Time Out Nueva York : 77.
  30. ^ "Reseña de Rolling Stone" Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine . Rolling Stone . Consultado el 6 de febrero de 2014.
  31. ^ Siskel, Gene (17 de octubre de 1997). «'Boggie' se mueve al ritmo de un ritmo fuera de lo común». chicagotribune.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Sharf, Zack (24 de octubre de 2017). «Mark Wahlberg quiere que Dios lo perdone por 'Boogie Nights': 'He tomado algunas malas decisiones'». IndieWire . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  33. ^ "Nominados y ganadores de la 70.ª edición de los Premios Óscar (1998)". oscars.org . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Nominados/Ganadores". Casting Society of America . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  35. ^ "Ganadores del BSFC: década de 1990". Sociedad de Críticos de Cine de Boston . 27 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  36. ^ «Premios BAFTA: Cine en 1998». BAFTA . 1998. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  37. ^ "Archivos de los ganadores del premio 1988-2013". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . Enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  38. ^ "4th Annual Chlotrudis Awards". Sociedad Chlotrudis de Cine Independiente . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  39. ^ "The BFCA Critics' Choice Awards:: 1997". Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  40. ^ Swart, Sharon (7 de diciembre de 1998). "Benigni y 'Dreamlife' se llevan elogios del cine europeo". Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  41. ^ "GANADORES DEL PREMIO FFCC 1997". Círculo de críticos de cine de Florida . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Boogie Nights – Globos de Oro". HFPA . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  43. ^ "Ganadores del premio Sierra 1997". 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  44. ^ "23.ª edición de los premios anuales de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles". Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  45. ^ "Ganadores del premio 1997". National Board of Review . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  46. ^ "Premios pasados". Sociedad Nacional de Críticos de Cine . 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  47. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1997". Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  48. ^ "2nd Annual Film Awards (1997)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  49. ^ "Ingresados ​​al Salón de la Fama del Cine: producciones". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea de 1997". Sociedad de Críticos de Cine en Línea . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  51. ^ "Satellite Awards 1998". Satellite Awards . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  52. ^ "La cuarta edición de los premios del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores de Cine . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  53. ^ Van Gelder, Lawrence (10 de marzo de 1998). «Footlights». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  54. ^ "Ganadores anteriores de la SOC". Sociedad de Operadores de Cámara. 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  55. ^ "Premios SEFA 1997". sefca.net . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Premios". Archivado desde el original el 3 de enero de 2007.
  57. ^ "Ganadores anteriores del premio TFCA". Asociación de Críticos de Cine de Toronto . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  58. ^ "Ganadores de premios". wga.org . Writers Guild of America. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  59. ^ Reseña de Allmusic de la primera banda sonora
  60. ^ Reseña de Allmusic para la segunda banda sonora
  61. ^ "Discogs – Liz Heller credit Boogie Nights #2 1997 Capitol Records (CDP 7243 4 93076 2 9) US". Discogs . 1998. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos