stringtranslate.com

Alabama

Mapa interactivo

Alabama ( / ˌæləˈbæmə / AL -ə- BAM - ə ) [ 9] es un estado de la región sureste de los Estados Unidos. Limita con Tennessee al norte, Georgia al este, Florida y el Golfo de México al sur, y Misisipi al oeste. Alabama es el 30.º estado más grande por área [ 10] y el 24.º más poblado de los 50 estados de EE. UU . [11]

Alabama es apodado el Estado del Martillo Amarillo , por el ave estatal . Alabama también es conocida como el "Corazón de Dixie " y el "Estado del Algodón". El estado tiene una geografía diversa, con el norte dominado por el montañoso Valle de Tennessee y el sur por la Bahía de Mobile , un puerto históricamente significativo. La capital de Alabama es Montgomery , y su ciudad más grande por población y área es Huntsville . [12] Su ciudad más antigua es Mobile , fundada por colonos franceses ( criollos de Alabama ) en 1702 como la capital de la Luisiana francesa . [13] [14] El Gran Birmingham es el área metropolitana más grande de Alabama y su centro económico. [15] Políticamente, como parte del Sur Profundo , Alabama es predominantemente un estado conservador , y es conocido por su cultura sureña . Dentro de Alabama, el fútbol americano , particularmente a nivel universitario , juega un papel importante en la cultura del estado.

Alabama, que en sus orígenes fue el hogar de muchas tribus nativas, fue un territorio español a partir del siglo XVI hasta que los franceses lo adquirieron a principios del siglo XVIII. Los británicos ganaron el territorio en 1763 hasta perderlo en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . España mantuvo Mobile como parte de la Florida Occidental española hasta 1813. En diciembre de 1819, Alabama fue reconocida como estado. Durante el período anterior a la guerra, Alabama fue un importante productor de algodón y utilizó ampliamente la mano de obra esclava afroamericana . En 1861, el estado se separó de los Estados Unidos para convertirse en parte de los Estados Confederados de América , con Montgomery actuando como su primera capital, y se reincorporó a la Unión en 1868. Después de la Guerra Civil estadounidense , Alabama sufriría décadas de dificultades económicas, en parte debido a que la agricultura y algunos cultivos comerciales eran el principal motor de la economía del estado. Al igual que otros antiguos estados esclavistas, los legisladores de Alabama emplearon las leyes de Jim Crow desde fines del siglo XIX hasta la década de 1960. Eventos de alto perfil como las marchas de Selma a Montgomery hicieron del estado un importante foco del movimiento por los derechos civiles en las décadas de 1950 y 1960.

Durante y después de la Segunda Guerra Mundial , Alabama creció a medida que la economía del estado se diversificaba con nuevas industrias. En 1960, el establecimiento del Centro Marshall de Vuelos Espaciales de la NASA en Huntsville ayudó a impulsar el crecimiento económico de Alabama al desarrollar una industria aeroespacial local . La economía de Alabama en el siglo XXI se basa en la automoción, las finanzas, el turismo, la fabricación, la industria aeroespacial, la extracción de minerales, la atención sanitaria, la educación, el comercio minorista y la tecnología. [16]

Etimología

El nombre del río Alabama y del estado se deriva del pueblo Alabama , una tribu de habla muskogeana cuyos miembros vivían justo debajo de la confluencia de los ríos Coosa y Tallapoosa en los tramos superiores del río. [17] En el idioma Alabama , la palabra para una persona de linaje de Alabama es Albaamo (o Albaama o Albàamo en diferentes dialectos; la forma plural es Albaamaha ). [18] La ortografía de la palabra varía significativamente entre las fuentes históricas. [19] El primer uso aparece en tres relatos de la expedición de Hernando de Soto de 1540: Garcilaso de la Vega usó Alibamo , mientras que el Caballero de Elvas y Rodrigo Ranjel escribieron Alibamu y Limamu , respectivamente, en transliteraciones del término. [19] Ya en 1702, los franceses llamaban a la tribu Alibamon , y los mapas franceses identificaban el río como Rivière des Alibamons . [17] Otras grafías del nombre incluyen Alibamu , Alabamo , Albama , Alebamon , Alibama , Alibamou , Alabamu y Allibamou . [19] [20] [21] El uso de nombres de estados derivados de lenguas nativas americanas es común en los EE. UU.; se estima que 26 estados tienen nombres de origen nativo americano. [22]

Las fuentes no se ponen de acuerdo sobre el significado de la palabra. Algunos estudiosos sugieren que la palabra proviene del choctaw alba (que significa 'plantas' o 'maleza') y amo (que significa 'cortar', 'podar' o 'recolectar'). [19] [23] [24] El significado puede haber sido 'limpiadores de la espesura' [23] o 'recolectores de hierbas', [24] [25] haciendo referencia a limpiar la tierra para el cultivo [20] o recolectar plantas medicinales. [25] El estado tiene numerosos nombres de lugares de origen nativo americano . [26] [27]

Un artículo de 1842 en el Jacksonville Republican propuso que significaba "Aquí descansamos". [19] Esta noción se popularizó en la década de 1850 a través de los escritos de Alexander Beaufort Meek . [19] Los expertos en las lenguas muskogeanas no han encontrado ninguna evidencia que respalde tal traducción. [17] [19]

Historia

Asentamiento preeuropeo

El yacimiento arqueológico de Moundville, en el condado de Hale, estuvo ocupado por indígenas americanos de la cultura misisipiana entre los años 1000 y 1450 d. C.

Pueblos indígenas de diversas culturas vivieron en la zona durante miles de años antes de la llegada de la colonización europea. El comercio con las tribus del noreste a lo largo del río Ohio comenzó durante el Período de los Túmulos Funerarios (1000  a. C. – 700  d. C.) y continuó hasta el contacto europeo . [28]

La cultura agraria misisipiana cubrió la mayor parte del estado desde el año 1000 hasta el 1600 d. C., y uno de sus principales centros se construyó en lo que hoy es el sitio arqueológico de Moundville en Moundville, Alabama . [29] [30] Este es el segundo complejo más grande de la era clásica del Misisipiano Medio, después de Cahokia en la actual Illinois , que era el centro de la cultura. El análisis de los artefactos de las excavaciones arqueológicas en Moundville fue la base de la formulación de las características del Complejo Ceremonial del Sureste (SECC, por sus siglas en inglés). [31] Contrariamente a la creencia popular, el SECC parece no tener vínculos directos con la cultura mesoamericana , sino que se desarrolló de forma independiente. El Complejo Ceremonial representa un componente importante de la religión de los pueblos misisipianos; es uno de los principales medios por los que se entiende su religión. [32]

Entre las tribus históricas de nativos americanos que vivían en la actual Alabama en el momento del contacto europeo estaban los cherokee , un pueblo de lengua iroquesa ; y los alabamu , de habla muskogeana , los chickasaw , los choctaw , los creek y los koasati . [33] Aunque formaban parte de la misma gran familia lingüística, las tribus muskogee desarrollaron culturas e idiomas distintos.

Asentamiento europeo

Los españoles fueron los primeros europeos en llegar a Alabama durante su exploración de América del Norte en el siglo XVI. La expedición de Hernando de Soto pasó por Mabila y otras partes del estado en 1540. Más de 160 años después, los franceses fundaron el primer asentamiento europeo de la región en Old Mobile en 1702. [34] La ciudad se trasladó al sitio actual de Mobile en 1711. Esta área fue reclamada por los franceses desde 1702 hasta 1763 como parte de La Louisiane . [35]

Después de que los franceses perdieran ante los británicos en la Guerra de los Siete Años , pasó a formar parte de la Florida Occidental Británica desde 1763 hasta 1783. Después de la victoria estadounidense en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , el territorio se dividió entre los Estados Unidos y España. Esta última mantuvo el control de este territorio occidental desde 1783 hasta la rendición de la guarnición española de Mobile a las fuerzas estadounidenses el 13 de abril de 1813. [35] [36]

Thomas Bassett, un leal a la monarquía británica durante la era revolucionaria, fue uno de los primeros colonos blancos en el estado fuera de Mobile. Se estableció en el distrito de Tombigbee a principios de la década de 1770. [37] Los límites del distrito se limitaban aproximadamente al área dentro de unas pocas millas del río Tombigbee e incluían partes de lo que hoy es el sur del condado de Clarke , el condado de Mobile más al norte y la mayor parte del condado de Washington . [38] [39]

Los condados de Baldwin y Mobile pasaron a formar parte de la Florida Occidental Española en 1783, de la República independiente de Florida Occidental en 1810 y, finalmente, del Territorio de Misisipi en 1812. La mayor parte de lo que hoy son los dos tercios del norte de Alabama se conocía como tierras Yazoo a partir del período colonial británico. Fue reclamada por la provincia de Georgia a partir de 1767. Después de la Guerra de la Independencia, siguió siendo parte de Georgia, aunque fue objeto de fuertes disputas. [40] [41]

Con la excepción del área alrededor de Mobile y las tierras Yazoo, lo que ahora es el tercio inferior de Alabama se convirtió en parte del Territorio de Mississippi cuando se organizó en 1798. Las tierras Yazoo se agregaron al territorio en 1804, luego del escándalo de las tierras Yazoo . [41] [42] España mantuvo un reclamo sobre su antiguo territorio español de Florida Occidental en lo que se convertiría en los condados costeros hasta que el Tratado Adams-Onís lo cedió oficialmente a los EE. UU. en 1819. [36]

Siglo XIX

Antes de que Misisipi fuera admitido como estado el 10 de diciembre de 1817, la mitad oriental del territorio, menos poblada, se separó y se denominó Territorio de Alabama . El Congreso de los Estados Unidos creó el Territorio de Alabama el 3 de marzo de 1817. St. Stephens , ahora abandonada, sirvió como capital territorial desde 1817 hasta 1819. [43]

Alabama fue admitida como el estado número 22 el 14 de diciembre de 1819, y el Congreso eligió Huntsville como sede de la primera Convención Constitucional . Del  5 de julio al 2 de agosto de 1819, los delegados se reunieron para preparar la nueva constitución estatal. Huntsville sirvió como capital temporal de 1819 a 1820, cuando la sede del gobierno se trasladó a Cahaba en el condado de Dallas . [44]

Cahaba , ahora un pueblo fantasma , fue la primera capital estatal permanente desde 1820 hasta 1825. [45] La fiebre de tierras de Alabama estaba en marcha cuando el estado fue admitido en la Unión, con colonos y especuladores de tierras llegando al estado para aprovechar la tierra fértil adecuada para el cultivo del algodón. [46] [47] Parte de la frontera en las décadas de 1820 y 1830, su constitución preveía el sufragio universal para los hombres blancos. [48]

La casa principal, construida en 1833, en Thornhill, en el condado de Greene. Es una antigua plantación de Black Belt .

Los plantadores y comerciantes del sudeste del Alto Sur trajeron esclavos con ellos a medida que las plantaciones de algodón en Alabama se expandían. La economía del Cinturón Negro central (llamado así por su suelo oscuro y productivo) se construyó alrededor de grandes plantaciones de algodón cuya riqueza de propietarios creció principalmente gracias al trabajo esclavo. [48] La zona también atrajo a muchas personas pobres y marginadas que se convirtieron en agricultores de subsistencia . Alabama tenía una población estimada de menos de 10.000 personas en 1810, pero aumentó a más de 300.000 personas en 1830. [46] La mayoría de las tribus nativas americanas fueron completamente expulsadas del estado a los pocos años de la aprobación de la Ley de Remoción de los Indios por el Congreso en 1830. [49]

De 1826 a 1846, Tuscaloosa fue la capital de Alabama. El 30 de enero de 1846, la legislatura de Alabama anunció que había votado a favor de trasladar la capital de Tuscaloosa a Montgomery. La primera sesión legislativa en la nueva capital se celebró en diciembre de 1847. [50] Se erigió un nuevo edificio del capitolio bajo la dirección de Stephen Decatur Button de Filadelfia . La primera estructura se incendió en 1849, pero se reconstruyó en el mismo sitio en 1851. Este segundo edificio del capitolio en Montgomery se mantiene hasta el día de hoy. Fue diseñado por Barachias Holt de Exeter, Maine . [51] [52]

Guerra civil y reconstrucción

En 1860, la población había aumentado a 964.201 personas, de las cuales casi la mitad, 435.080, eran afroamericanos esclavizados y 2.690 eran personas de color libres . [53] El 11 de enero de 1861, Alabama declaró su secesión de la Unión . Después de permanecer como una república independiente durante unos días, se unió a los Estados Confederados de América . La capital de la Confederación estuvo inicialmente en Montgomery. Alabama estuvo muy involucrada en la Guerra Civil estadounidense . Aunque comparativamente se libraron pocas batallas en el estado, Alabama contribuyó con unos 120.000 soldados al esfuerzo bélico.

Tropas del Ejército de la Unión ocupando la plaza Courthouse en Huntsville, luego de su captura y ocupación por fuerzas federales en 1864

Una compañía de soldados de caballería de Huntsville, Alabama, se unió al batallón de Nathan Bedford Forrest en Hopkinsville, Kentucky . La compañía llevaba uniformes nuevos con ribetes amarillos en las mangas, el cuello y los faldones. Esto hizo que los recibieran con el nombre de "Yellowhammer", nombre que más tarde se aplicó a todas las tropas de Alabama en el ejército confederado. [54]

Los esclavos de Alabama fueron liberados por la 13.ª Enmienda en 1865. [55] Alabama estuvo bajo régimen militar desde el final de la guerra en mayo de 1865 hasta su restauración oficial a la Unión en 1868. De 1867 a 1874, cuando a la mayoría de los ciudadanos blancos se les prohibió temporalmente votar y los libertos obtuvieron el derecho al voto, muchos afroamericanos surgieron como líderes políticos en el estado. Alabama estuvo representada en el Congreso durante este período por tres congresistas afroamericanos: Jeremiah Haralson , Benjamin S. Turner y James T. Rapier . [56]

Después de la guerra, el estado siguió siendo principalmente agrícola, con una economía vinculada al algodón. Durante la Reconstrucción, los legisladores estatales ratificaron una nueva constitución estatal en 1868 que creó el primer sistema de escuelas públicas del estado y amplió los derechos de las mujeres. Los legisladores financiaron numerosos proyectos de carreteras y ferrocarriles públicos, aunque estos estuvieron plagados de acusaciones de fraude y apropiación indebida . [56] Los grupos insurgentes organizados de resistencia intentaron reprimir a los libertos y a los republicanos. Estos grupos incluían al Ku Klux Klan , los Pale Faces, los Knights of the White Camellia , los Red Shirts y la White League . [56]

La reconstrucción de Alabama terminó en 1874, cuando los demócratas recuperaron el control de la legislatura y la gobernación a través de una elección dominada por el fraude y la violencia. Escribieron otra constitución en 1875, [56] y la legislatura aprobó la Enmienda Blaine , que prohibía que el dinero público se utilizara para financiar escuelas afiliadas a religiones. [57] El mismo año, se aprobó una legislación que exigía escuelas segregadas racialmente . [58] Los vagones de pasajeros del ferrocarril fueron segregados en 1891. [58]

Siglo XX

El horizonte de Birmingham en desarrollo en 1915

La nueva Constitución de Alabama de 1901 incluía disposiciones para el registro de votantes que privaban de sus derechos a grandes sectores de la población, incluidos casi todos los afroamericanos y nativos americanos, y decenas de miles de estadounidenses europeos pobres, al dificultar el registro de votantes, exigiendo un impuesto electoral y una prueba de alfabetización . [59] La constitución de 1901 exigía la segregación racial de las escuelas públicas. En 1903, solo 2.980 afroamericanos estaban registrados en Alabama, aunque al menos 74.000 sabían leer y escribir . Esto se compara con más de 181.000 afroamericanos elegibles para votar en 1900. Los números cayeron aún más en las décadas posteriores. [60] La legislatura estatal aprobó leyes de segregación racial adicionales relacionadas con las instalaciones públicas en la década de 1950: las cárceles fueron segregadas en 1911; los hospitales en 1915; los baños, hoteles y restaurantes en 1928; y las salas de espera de las paradas de autobús en 1945. [58]

Aunque la clase de los plantadores había persuadido a los blancos pobres a votar a favor de esta iniciativa legislativa para suprimir el voto negro, las nuevas restricciones también dieron lugar a su privación del derecho al voto, debido principalmente a la imposición de un impuesto electoral acumulativo. [60] En 1941, los blancos constituían una ligera mayoría de los privados del derecho al voto por estas leyes: 600.000 blancos frente a 520.000 afroamericanos. [60] Casi todos los negros habían perdido la capacidad de votar. A pesar de numerosos recursos legales que lograron revocar ciertas disposiciones, la legislatura estatal crearía otras nuevas para mantener la privación del derecho al voto. La exclusión de los negros del sistema político persistió hasta después de la aprobación de la legislación federal de derechos civiles en 1965 para hacer cumplir sus derechos constitucionales como ciudadanos. [61]

La legislatura de Alabama, dominada por los habitantes rurales, constantemente subfinanció las escuelas y los servicios para los afroamericanos marginados, pero no los eximió de pagar impuestos. [48] En parte como respuesta a la falta crónica de financiación de la educación para los afroamericanos en el sur, el Fondo Rosenwald comenzó a financiar la construcción de lo que se conoció como Escuelas Rosenwald . En Alabama, estas escuelas fueron diseñadas y la construcción fue financiada parcialmente con fondos Rosenwald, que pagaron un tercio de los costos de construcción. El fondo requirió que la comunidad local y el estado recaudaran fondos equivalentes para pagar el resto. Los residentes negros efectivamente se gravaron dos veces, al recaudar dinero adicional para proporcionar fondos equivalentes para tales escuelas, que se construyeron en muchas áreas rurales. A menudo también donaron tierra y mano de obra. [62]

La antigua Escuela Mount Sinai en el condado rural de Autauga, finalizada en 1919. Fue una de las 387 escuelas Rosenwald construidas en el estado.

En 1913 se construyeron las primeras 80 escuelas Rosenwald en Alabama para niños afroamericanos. En 1937 se habían completado en el estado un total de 387 escuelas, siete casas de maestros y varios edificios vocacionales. Varios de los edificios escolares que sobrevivieron en el estado ahora están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [62]

La continua discriminación racial y los linchamientos , la depresión agrícola y el fracaso de las cosechas de algodón debido a la infestación del gorgojo del algodón llevaron a decenas de miles de afroamericanos de las zonas rurales de Alabama y otros estados a buscar oportunidades en las ciudades del norte y del medio oeste durante las primeras décadas del siglo XX como parte de la Gran Migración del Sur. [63] [64] Como reflejo de esta emigración, la tasa de crecimiento de la población en Alabama (véase la tabla de "poblaciones históricas" a continuación) se redujo casi a la mitad entre 1910 y 1920. [65]

Al mismo tiempo, muchos habitantes rurales migraron a la ciudad de Birmingham para trabajar en nuevos empleos industriales. Birmingham experimentó un crecimiento tan rápido que se la llamó la "Ciudad Mágica". [66] En 1920, Birmingham era la 36.ª ciudad más grande de los Estados Unidos. [67] La ​​industria pesada y la minería eran la base de su economía. Sus residentes estuvieron subrepresentados durante décadas en la legislatura estatal, que se negó a redistribuir los distritos después de cada censo decenal según los cambios de población, como lo exigía la constitución estatal. Esto no cambió hasta finales de la década de 1960, tras una demanda y una orden judicial. [68]

A partir de la década de 1940, cuando los tribunales comenzaron a dar los primeros pasos para reconocer el derecho al voto de los votantes negros, la legislatura de Alabama tomó varias medidas en contra diseñadas para privar de sus derechos a los votantes negros. La legislatura aprobó, y los votantes ratificaron [ya que se trataba en su mayoría de votantes blancos], una enmienda constitucional estatal que otorgaba a los registradores locales mayor libertad para descalificar a los solicitantes de registro de votantes. Los ciudadanos negros de Mobile impugnaron con éxito esta enmienda por considerarla una violación de la Decimoquinta Enmienda . La legislatura también cambió los límites de Tuskegee a una figura de 28 lados diseñada para excluir a los negros de los límites de la ciudad. La Corte Suprema sostuvo por unanimidad que esta " manipulación de los distritos electorales " racial violaba la Constitución. En 1961,  ... la legislatura de Alabama también diluyó intencionalmente el efecto del voto negro al instituir requisitos de lugares numerados para las elecciones locales. [69]

El desarrollo industrial relacionado con las demandas de la Segunda Guerra Mundial trajo consigo un nivel de prosperidad al estado que no se había visto desde antes de la guerra civil. [48] Los trabajadores rurales se trasladaron en masa a las ciudades más grandes del estado en busca de mejores empleos y un nivel de vida más alto. Un ejemplo de esta afluencia masiva de trabajadores se produjo en Mobile. Entre 1940 y 1943, más de 89.000 personas se mudaron a la ciudad para trabajar en industrias relacionadas con la guerra. [70] El algodón y otros cultivos comerciales perdieron importancia a medida que el estado desarrollaba una base manufacturera y de servicios.

A pesar de los enormes cambios demográficos que se produjeron en el estado entre 1901 y 1961, la legislatura, dominada por los habitantes rurales, se negó a redistribuir los escaños de la Cámara de Representantes y del Senado en función de la población, como exige la constitución estatal para seguir los resultados de los censos decenales. Se aferraron a la antigua representación para mantener el poder político y económico en las zonas agrícolas. Un resultado fue que el condado de Jefferson , que contiene el centro industrial y económico de Birmingham, contribuyó con más de un tercio de todos los ingresos fiscales al estado, pero no recibió una cantidad proporcional en servicios. Los intereses urbanos estuvieron sistemáticamente subrepresentados en la legislatura. Un estudio de 1960 señaló que debido a la dominación rural, "una minoría de aproximadamente el 25% de la población total del estado tiene el control mayoritario de la legislatura de Alabama". [68] [71]

En los casos Baker v. Carr (1962) y Reynolds v. Sims (1964) de la Corte Suprema de los Estados Unidos , el tribunal dictaminó que el principio de " un hombre, un voto " debía ser la base de ambas cámaras de las legislaturas estatales, y que sus distritos debían basarse en la población y no en los condados geográficos. [72] [73]

Los afroamericanos continuaron presionando en las décadas de 1950 y 1960 para terminar con la privación de derechos y la segregación en el estado a través del movimiento de derechos civiles, incluyendo desafíos legales. En 1954, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en Brown v. Board of Education que las escuelas públicas tenían que ser desegregadas , pero Alabama tardó en cumplir. Durante la década de 1960, bajo el gobernador George Wallace , Alabama se resistió a cumplir con las demandas federales para la desegregación. [74] [75] El movimiento de derechos civiles tuvo eventos notables en Alabama, incluido el boicot de autobuses de Montgomery (1955-1956), Freedom Rides en 1961 y las marchas de Selma a Montgomery de 1965. [76] Estos contribuyeron a la aprobación y promulgación por el Congreso de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965 por el Congreso de los Estados Unidos. [77] [78]

La segregación legal terminó en los estados en 1964, pero las costumbres de Jim Crow a menudo continuaron hasta que fueron impugnadas específicamente en los tribunales. [79] Según The New York Times , en 2017, muchos de los afroamericanos de Alabama vivían en ciudades de Alabama como Birmingham y Montgomery. Además, la región del Cinturón Negro en el centro de Alabama "alberga condados en gran parte pobres que son predominantemente afroamericanos. Estos condados incluyen Dallas, Lowndes , Marengo y Perry ". [80]

En 1972, por primera vez desde 1901, la legislatura completó la redistribución de distritos del Congreso basándose en el censo decenal. Esto benefició a las áreas urbanas que se habían desarrollado, así como a toda la población que había estado subrepresentada durante más de sesenta años. [71] Se realizaron otros cambios para implementar distritos representativos para la Cámara de Representantes y el Senado estatales.

Alabama ha realizado algunos cambios desde finales del siglo XX y ha utilizado nuevos tipos de votación para aumentar la representación. En la década de 1980, un caso ómnibus de redistribución de distritos, Dillard v. Crenshaw County , cuestionó la votación general para los escaños representativos de 180 jurisdicciones de Alabama, incluidos condados y juntas escolares. La votación general había diluido los votos de cualquier minoría en un condado, ya que la mayoría tendía a quedarse con todos los escaños. A pesar de que los afroamericanos constituyen una minoría significativa en el estado, no habían podido elegir a ningún representante en la mayoría de las jurisdicciones generales. [69]

Como parte de la resolución de este caso, cinco ciudades y condados de Alabama, incluido el condado de Chilton , adoptaron un sistema de votación acumulativa para la elección de representantes en jurisdicciones con varios escaños. Esto ha dado como resultado una representación más proporcional para los votantes. En otra forma de representación proporcional, 23 jurisdicciones utilizan la votación limitada , como en el condado de Conecuh . En 1982, la votación limitada se probó por primera vez en el condado de Conecuh. En conjunto, el uso de estos sistemas ha aumentado el número de afroamericanos y mujeres elegidos para cargos locales, lo que ha dado como resultado gobiernos que son más representativos de sus ciudadanos. [81]

A partir de la década de 1960, la economía del estado se alejó de sus tradicionales industrias maderera, siderúrgica y textil debido a la creciente competencia extranjera. Los empleos en el sector siderúrgico, por ejemplo, disminuyeron de 46.314 en 1950 a 14.185 en 2011. [82] Sin embargo, el estado, en particular Huntsville, se benefició de la apertura del Centro de Vuelos Espaciales George C. Marshall en 1960, una instalación importante en el desarrollo del programa del cohete Saturno y el transbordador espacial. Las industrias tecnológicas y manufactureras, como el ensamblaje de automóviles, reemplazaron a algunas de las industrias más antiguas del estado a fines del siglo XX, pero la economía y el crecimiento del estado quedaron rezagados con respecto a otros estados de la zona, como Georgia y Florida. [83]

Siglo XXI

En 2001, el presidente de la Corte Suprema de Alabama, Roy Moore, instaló una estatua de los Diez Mandamientos en el Capitolio de Montgomery. En 2002, el Tribunal de Apelaciones del 11.º Circuito de los Estados Unidos ordenó que se retirara la estatua, pero Moore se negó a cumplir la orden judicial, lo que provocó protestas en los alrededores del Capitolio a favor de mantener el monumento. El monumento fue retirado en agosto de 2003. [84]

En el siglo XXI, el estado ha sufrido varios desastres naturales. En 2004, el huracán Iván , una tormenta de categoría 3 que tocó tierra, azotó el estado y causó daños por más de 18 mil millones de dólares. Fue una de las tormentas más destructivas que azotó el estado en su historia moderna. [85] Una gran oleada de 62 tornados azotó el estado en abril de 2011 y mató a 238 personas, devastando muchas comunidades. [86]

Geografía

Mapa de Alabama del Atlas Nacional de los Estados Unidos (2007)
Isla Ono en el condado de Baldwin
Parque estatal Monte Sano en Huntsville
Cavernas de la Catedral en el condado de Marshall

Alabama es el trigésimo estado más grande de los Estados Unidos con 52,419 millas cuadradas (135,760 km 2 ) de área total: el 3,2% del área es agua, lo que convierte a Alabama en el 23.º en cantidad de agua superficial, lo que también le otorga el segundo sistema de vías navegables interiores más grande de los Estados Unidos. [87] Aproximadamente tres quintas partes de la superficie terrestre son parte de la llanura costera del Golfo , una llanura suave con un descenso general hacia el río Misisipi y el golfo de México. La región del norte de Alabama es principalmente montañosa, con el río Tennessee cortando un gran valle y creando numerosos arroyos, riachuelos, ríos, montañas y lagos. [88]

Alabama limita al norte con los estados de Tennessee, al este con Georgia, al sur con Florida y al oeste con Misisipi. Alabama tiene costa en el Golfo de México, en el extremo sur del estado. [88] La altitud del estado varía desde el nivel del mar [89] en la bahía de Mobile hasta más de 2000 pies (610 m) en el noreste , hasta el monte Cheaha [88] a 2413 pies (735 m). [90]

El territorio de Alabama consta de 22 millones de acres (89.000 km2 ) de bosque o el 67% de la superficie total del estado. [91] El condado suburbano de Baldwin , a lo largo de la Costa del Golfo, es el condado más grande del estado tanto en superficie terrestre como acuática. [92]

El Natural Bridge Rock en el condado de Winston es el puente natural más largo al este de las Montañas Rocosas.

Las áreas en Alabama administradas por el Servicio de Parques Nacionales incluyen el Parque Militar Nacional Horseshoe Bend cerca de Alexander City ; la Reserva Nacional Little River Canyon cerca de Fort Payne ; el Monumento Nacional Russell Cave en Bridgeport ; el Sitio Histórico Nacional de los Aviadores de Tuskegee en Tuskegee; y el Sitio Histórico Nacional del Instituto Tuskegee cerca de Tuskegee. [93] Además, Alabama tiene cuatro Bosques Nacionales : Conecuh , Talladega , Tuskegee y William B. Bankhead . [94] Alabama también contiene Natchez Trace Parkway , el Sendero Histórico Nacional de Selma a Montgomery y el Sendero Histórico Nacional Trail of Tears .

Las maravillas naturales incluyen la roca "Natural Bridge" , el puente natural más largo al este de las Montañas Rocosas , justo al sur de Haleyville ; Cathedral Caverns , en el condado de Marshall , llamada así por su apariencia de catedral, que presenta una de las entradas de cuevas más grandes y una de las estalagmitas más grandes del mundo; Ecor Rouge, en Fairhope , el punto más alto de la costa entre Maine y México; [95] DeSoto Caverns , en Childersburg , la primera cueva registrada oficialmente en los Estados Unidos; [96] Noccalula Falls , en Gadsden , que tiene una cascada de 90 pies; Dismals Canyon , cerca de Phil Campbell , que alberga dos cascadas y seis puentes naturales y se dice que fue un escondite de Jesse James ; [97] Stephens Gap Cave, en el condado de Jackson , que tiene un pozo de 143 pies y dos cascadas y es una de las escenas de cuevas salvajes más fotografiadas de Estados Unidos; [98] Little River Canyon, cerca de Fort Payne, uno de los ríos de montaña más largos del país; Rickwood Caverns , cerca de Warrior , que tiene una piscina subterránea, cuevas con peces ciegos y formaciones de piedra caliza de 260 millones de años de antigüedad; y el cañón Walls of Jericho , en la frontera entre Alabama y Tennessee.

Acantilados en el borde del cráter del meteorito Wetumpka

Un cráter de impacto de meteorito de 8 km de ancho se encuentra en el condado de Elmore , justo al norte de Montgomery. Este es el cráter Wetumpka , el lugar del "mayor desastre natural de Alabama". Un meteorito de 300 m de ancho impactó la zona hace unos 80 millones de años. [99] Las colinas justo al este del centro de Wetumpka muestran los restos erosionados del cráter de impacto que explotó en el lecho de roca, con el área etiquetada como el cráter Wetumpka o astroblema ("herida de estrella") debido a los anillos concéntricos de fracturas y zonas de roca destrozada que se pueden encontrar debajo de la superficie. [100] En 2002, Christian Koeberl, del Instituto de Geoquímica de la Universidad de Viena, publicó evidencia y estableció el sitio como el 157.º cráter de impacto reconocido en la Tierra. [101]

Clima

El estado está clasificado como subtropical húmedo ( Cfa ) según la Clasificación climática de Köppen . [102] La temperatura media anual es de 64  °F (18  °C). Las temperaturas tienden a ser más cálidas en la parte sur del estado por su proximidad al Golfo de México , mientras que las partes del norte del estado, especialmente en los Montes Apalaches en el noreste, tienden a ser ligeramente más frías. [103] En general, Alabama tiene veranos muy calurosos e inviernos suaves con abundantes precipitaciones durante todo el año. Alabama recibe un promedio de 56 pulgadas (1400 mm) de lluvia al año y disfruta de una larga temporada de crecimiento de hasta 300 días en la parte sur del estado. [103]

Los veranos en Alabama están entre los más calurosos de Estados Unidos, con temperaturas máximas que promedian más de 90 °F (32 °C) durante todo el verano en algunas partes del estado. Alabama también es propensa a tormentas tropicales y huracanes . Las áreas del estado alejadas del Golfo no son inmunes a los efectos de las tormentas, que a menudo arrojan enormes cantidades de lluvia a medida que avanzan hacia el interior y se debilitan.

En el sur de Alabama se registran muchas tormentas eléctricas . En la costa del Golfo, alrededor de la bahía de Mobile, se registran entre 70 y 80 días al año de tormentas eléctricas. Esta actividad disminuye un poco más al norte del estado, pero incluso en el extremo norte del estado se registran tormentas eléctricas unos 60 días al año. Ocasionalmente, las tormentas eléctricas son severas con frecuentes relámpagos y granizos grandes ; las partes central y norte del estado son las más vulnerables a este tipo de tormentas. Alabama ocupa el noveno lugar en cuanto a número de muertes por rayos y el décimo en cuanto a número de muertes por rayos per cápita. [104]

Daños causados ​​por tornados en Phil Campbell tras el brote de tornados que se produjo en todo el estado el 27 de abril de 2011

Alabama, junto con Oklahoma e Iowa , tiene la mayor cantidad de tornados F5 y EF5 confirmados de cualquier estado, según las estadísticas del Centro Nacional de Datos Climáticos para el período del 1 de enero de 1950 a junio de 2013. [105] Varios tornados F5/EF5 de larga trayectoria han contribuido a que Alabama informe más muertes por tornados desde 1950 que cualquier otro estado. El estado se vio afectado por el Súper Brote de 1974 y fue devastado tremendamente por el Súper Brote de 2011. El Súper Brote de 2011 produjo una cantidad récord de tornados en el estado. El recuento llegó a 62. [106]

La temporada alta de tornados varía de la parte norte a la parte sur del estado. Alabama es uno de los pocos lugares del mundo que tiene una temporada secundaria de tornados en noviembre y diciembre, además de la primavera, que suele ser severa. La parte norte, a lo largo del valle del río Tennessee, es la más vulnerable. La zona de Alabama y Mississippi más afectada por tornados a veces se conoce como Dixie Alley , a diferencia del Tornado Alley de las llanuras del sur.

Los inviernos son generalmente suaves en Alabama, como lo son en la mayor parte del sureste de los Estados Unidos, con temperaturas mínimas promedio en enero de alrededor de 40 °F (4 °C) en Mobile y alrededor de 32 °F (0 °C) en Birmingham. Aunque la nieve es un evento poco común en gran parte de Alabama, las áreas del estado al norte de Montgomery pueden recibir una capa de nieve algunas veces cada invierno, con una nevada moderadamente fuerte ocasional cada pocos años. Los eventos históricos de nevadas incluyen la tormenta de nieve de la víspera de Año Nuevo de 1963 y la Tormenta del Siglo de 1993. La nevada promedio anual para el área de Birmingham es de 2 pulgadas (51 mm) por año. En la costa sur del Golfo, las nevadas son menos frecuentes, a veces pasan varios años sin ninguna nevada.

La temperatura más alta de Alabama, 112 °F (44 °C), se registró el 5 de septiembre de 1925, en la comunidad no incorporada de Centerville . La temperatura más baja, −27 °F (−33 °C), se registró el 30 de enero de 1966, en New Market . [107]

Flora y fauna

Un grupo de lirios de Cahaba ( Hymenocallis coronaria ) en el río Cahaba , dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Cahaba

Alabama alberga una gran variedad de flora y fauna en hábitats que van desde el valle de Tennessee, la meseta de los Apalaches y las crestas y valles de los Apalaches del norte hasta el Piamonte , el cañaveral y el Cinturón Negro de la región central, hasta la llanura costera del Golfo y las playas a lo largo del Golfo de México en el sur. El estado suele estar clasificado entre los primeros del país por su variedad de biodiversidad general . [112] [113]

Alabama se encuentra en el bioma de los bosques subtropicales de coníferas y en el pasado contaba con enormes extensiones de bosques de pinos, que aún hoy constituyen la mayor proporción de bosques del estado. [112] Actualmente ocupa el quinto lugar en la nación en cuanto a diversidad de su flora. Es el hogar de casi 4000 especies de plantas pteridofitas y espermatofitas . [114]

Las especies animales autóctonas del estado incluyen 62 especies de mamíferos , [115] 93 especies de reptiles, [116] 73 especies de anfibios , [117] aproximadamente 307 especies de peces de agua dulce nativos , [112] y 420 especies de aves que pasan al menos parte de su año dentro del estado. [118] Los invertebrados incluyen 97 especies de cangrejos de río y 383 especies de moluscos . 113 de estas especies de moluscos nunca se han recolectado fuera del estado. [119] [120]

Áreas designadas por el censo y áreas metropolitanas

  1. ^ En Alabama, solo el condado de Jackson (población de 2019: 51 626; población de 2010: 53 227) está incluido en el CSA de Chattanooga.
  2. ^ En Alabama, solo los condados de Lee, Russell y Chambers (población total en 2019: 255 757; población total en 2010: 227 409) están incluidos en el CSA de Columbus.

Ciudades

Réplica de la Estatua de la Libertad en Liberty Park en Vestavia Hills
Calle Dauphin en Mobile
Faro en el lago Guntersville

Demografía

Densidad de población de Alabama, 2010
Orígenes étnicos en Alabama
Mapa de condados de Alabama por pluralidad racial, según el censo de 2020
Leyenda

Según el censo de Estados Unidos de 2020, la población de Alabama era de 5.024.279 el 1 de abril de 2020, lo que representa un aumento de 244.543 o 5,12%, desde el censo de 2010. [ 124] Esto incluye un aumento natural desde el último censo de 121.054 (502.457 nacimientos menos 381.403 muertes) y un aumento debido a la migración neta de 104.991 al estado. [125]

La inmigración desde fuera de los EE. UU. resultó en un aumento neto de 31.180 personas, y la migración dentro del país produjo una ganancia neta de 73.811 personas. [125] El estado tenía 108.000 nacidos en el extranjero (2,4% de la población del estado), de los cuales se estima que el 22,2% eran indocumentados (24.000). Los principales países de origen de los inmigrantes fueron México, China, India, Alemania y Guatemala en 2018. [126]

El centro de población de Alabama se encuentra en el condado de Chilton, en las afueras de la ciudad de Jemison . [127]

Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar de 2022 de HUD , se estima que había 3.752 personas sin hogar en Alabama . [128] [129]

Ascendencia

Los habitantes de Alabama que afirman tener ascendencia "estadounidense" son en su gran mayoría de ascendencia inglesa. Los demógrafos estiman que entre el 20 y el 23 % de la población de Alabama es de ascendencia predominantemente inglesa y afirman que la cifra probablemente sea mucho mayor. En el censo de 1980, 1.139.976 personas de Alabama afirmaron tener ascendencia inglesa de una población total de 2.824.719 habitantes del estado, lo que los convertía en el 41 % del estado en ese momento y en el grupo étnico más numeroso. [135] [136] [137]

Alabama tiene la quinta población afroamericana más alta entre los estados de EE. UU. con un 25,8 % en 2020. [138] En 2011, el 46,6 % de la población de Alabama menor de  1 año eran minorías. [139] Los grupos de ascendencia informados más grandes en Alabama son estadounidenses (13,4 %), irlandeses (10,5 %), ingleses (10,2 %), alemanes (7,9 %) y escoceses-irlandeses (2,5 %) según los datos del censo de 2006-2008. [140]

Los escoceses-irlandeses eran el grupo de inmigrantes no ingleses más grande de las Islas Británicas antes de la Revolución estadounidense, y muchos se establecieron en el sur, para luego trasladarse al sur profundo a medida que éste se desarrollaba. [141]

En 1984, en virtud de la Ley Davis-Strong, la legislatura estatal estableció la Comisión de Asuntos Indígenas de Alabama . [142] Los grupos nativos americanos dentro del estado habían estado exigiendo cada vez más el reconocimiento como grupos étnicos y buscando el fin de la discriminación. Dada la larga historia de esclavitud y la segregación racial asociada, los pueblos nativos americanos, que a veces han sido de raza mixta, han insistido en que se respete su identificación cultural. En el pasado, su autoidentificación a menudo se pasaba por alto mientras el estado trataba de imponer una división binaria de la sociedad en blancos y negros. El estado ha reconocido oficialmente a nueve tribus indígenas estadounidenses en el estado, descendientes en su mayoría de las Cinco Tribus Civilizadas del Sudeste Americano. Estas son las siguientes. [143]

El gobierno estatal ha promovido el reconocimiento de las contribuciones de los nativos americanos al estado, incluida la designación en 2000 de que el Día de Colón se celebre conjuntamente como el Día de la Herencia Indígena Estadounidense. [144] En 2020, 33.625 personas se identificaron como nativos americanos únicamente y 97.405 lo hicieron en combinación con una o más razas diferentes. [145]

Idioma

La mayoría de los residentes de Alabama (el 95,1% de los mayores de cinco años) hablaban sólo inglés en casa en 2010, una pequeña disminución respecto del 96,1% en 2000.

Religión

Iglesia Metodista Unida de Highlands en Birmingham, parte del distrito histórico Five Points South
Templo B'Nai Sholom en Huntsville, establecido en 1876. Es la sinagoga más antigua en uso continuo en el estado.
El centro islámico de Tuscaloosa

En la Encuesta de identificación religiosa estadounidense de 2008 , el 86% de los encuestados de Alabama declararon que su religión era cristiana, incluido un 6% católico, y un 11% que no tenía religión. [146] La composición de otras tradiciones es 0,5% mormona, 0,5% judía, 0,5% musulmana, 0,5% budista y 0,5% hindú. [147]

Alabama está ubicada en el centro del Cinturón Bíblico , una región de numerosos cristianos protestantes . Alabama ha sido identificado como uno de los estados más religiosos de los Estados Unidos, con aproximadamente el 58% de la población asistiendo a la iglesia regularmente. [149] La mayoría de las personas en el estado se identifican como protestantes evangélicos. A partir de 2010 , los tres grupos denominacionales más grandes en Alabama son la Convención Bautista del Sur , la Iglesia Metodista Unida y los protestantes evangélicos no denominacionales . [150]

En Alabama, la Convención Bautista del Sur tiene el mayor número de seguidores, con 1.380.121; le sigue la Iglesia Metodista Unida, con 327.734 seguidores, la Iglesia Evangélica Protestante no confesional, con 220.938 seguidores, y la Iglesia Católica, con 150.647 seguidores. Muchas congregaciones bautistas y metodistas se establecieron durante el Gran Despertar de principios del siglo XIX, cuando los predicadores hicieron proselitismo en todo el Sur. Las Asambleas de Dios tenían casi 60.000 miembros, las Iglesias de Cristo tenían casi 120.000 miembros. Las iglesias presbiterianas , fuertemente asociadas con los inmigrantes escoceses-irlandeses del siglo XVIII y sus descendientes, tenían una membresía combinada de alrededor de 75.000 ( PCA —28.009 miembros en 108 congregaciones, PC(EE. UU.) —26.247 miembros en 147 congregaciones, [151] la Iglesia Presbiteriana de Cumberland —6.000 miembros en 59 congregaciones, la Iglesia Presbiteriana de Cumberland en América —5.000 miembros y cincuenta congregaciones más la EPC y los Presbiterianos Reformados Asociados con 230 miembros y nueve congregaciones). [152]

En una encuesta de 2007, casi el 70% de los encuestados podía nombrar los cuatro Evangelios cristianos . De los que indicaron una preferencia religiosa, el 59% dijo que poseía una "comprensión plena" de su fe y no necesitaba aprender más. [153] En una encuesta de 2007, el 92% de los habitantes de Alabama afirmó tener al menos cierta confianza en las iglesias del estado. [154] [155]

Aunque en números mucho menores, muchas otras religiones también están representadas en el estado, incluido el judaísmo, el islam , el hinduismo , el budismo , el sijismo , la fe bahá'í y el unitarismo universalista . [152]

Los judíos han estado presentes en lo que ahora es Alabama desde 1763, durante la era colonial de Mobile, cuando los judíos sefardíes inmigraron desde Londres. [156] La congregación judía más antigua del estado es la Congregación Sha'arai Shomayim en Mobile. Fue reconocida formalmente por la legislatura estatal el 25 de enero de 1844. [156] Los inmigrantes posteriores en los siglos XIX y XX tendían a ser judíos asquenazíes de Europa del este. Las denominaciones judías en el estado incluyen dos sinagogas ortodoxas , cuatro conservadoras , diez reformistas y una humanista . [157]

El número de musulmanes en Alabama ha ido en aumento: en 2011 se habían construido 31 mezquitas, muchas de ellas por conversos afroamericanos. [158]

Varios templos hindúes y centros culturales en el estado han sido fundados por inmigrantes indios y sus descendientes, siendo los más conocidos el Shri Swaminarayan Mandir en Birmingham, el Templo Hindú y Centro Cultural de Birmingham en Pelham , el Centro Cultural Hindú del Norte de Alabama en Capshaw , y el Mandir Hindú y Centro Cultural en Tuscaloosa. [159] [160]

Hay seis centros y organizaciones de Dharma para budistas Theravada . [161] La mayoría de los templos budistas monásticos se concentran en el sur del condado de Mobile, cerca de Bayou La Batre . Esta área ha atraído una afluencia de refugiados de Camboya, Laos y Vietnam durante la década de 1970 y posteriormente. [162] Los cuatro templos dentro de un radio de diez millas de Bayou La Batre, incluyen Chua Chanh Giac, Wat Buddharaksa y Wat Lao Phoutthavihan. [163] [164] [165]

La primera comunidad de seguidores de la fe bahá'í en Alabama fue fundada en 1896 por Paul K. Dealy, quien se mudó de Chicago a Fairhope. Existen centros bahá'ís en Alabama en Birmingham, Huntsville y Florence . [166]

Salud

En 2018, la esperanza de vida en Alabama era de 75,1 años, por debajo del promedio nacional de 78,7 años y es la tercera esperanza de vida más baja del país. Los factores que pueden causar una menor esperanza de vida son la mortalidad materna, el suicidio y los delitos con armas de fuego. [167]

Un estudio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de 2008 mostró que la obesidad en Alabama es un problema, ya que la mayoría de los condados tienen más del 29% de adultos obesos, excepto diez que tenían una tasa entre el 26% y el 29%. [168] Los residentes del estado, junto con los de otros cinco estados, eran los menos propensos del país a ser físicamente activos durante el tiempo libre. [169] Alabama, y ​​el sureste de los EE. UU. en general, tiene una de las incidencias más altas de diabetes de inicio en la edad adulta en el país, superando el 10% de los adultos. [170] [171]

Economía

El estado ha invertido en la industria aeroespacial, la educación, la atención sanitaria, la banca y varias industrias pesadas, entre ellas la fabricación de automóviles, la extracción de minerales y la producción y fabricación de acero . En 2006, la producción agrícola y animal en Alabama estaba valorada en 1.500  millones de dólares. En contraste con la economía principalmente agrícola del siglo anterior, esto representaba sólo alrededor del uno por ciento del producto interno bruto del estado. El número de granjas privadas ha disminuido a un ritmo constante desde la década de 1960, a medida que se han vendido tierras a promotores inmobiliarios, empresas madereras y grandes conglomerados agrícolas. [172]

El Robert Trent Jones Golf Trail tiene un gran impacto económico en el estado.

En 2008, el empleo no agrícola fue de 121.800 en ocupaciones de gestión; 71.750 en operaciones comerciales y financieras; 36.790 en ocupaciones relacionadas con la informática y las matemáticas; 44.200 en arquitectura e ingeniería; 12.410 en ciencias biológicas, físicas y sociales; 32.260 en servicios comunitarios y sociales; 12.770 en ocupaciones legales; 116.250 en educación, formación y servicios bibliotecarios; 27.840 en ocupaciones de arte, diseño y medios de comunicación; 121.110 en atención sanitaria; 44.750 en extinción de incendios, aplicación de la ley y seguridad; 154.040 en preparación y servicio de alimentos; 76.650 en limpieza y mantenimiento de edificios y terrenos; 53.230 en cuidado y servicios personales; 244.510 en ventas; 338.760 en apoyo de oficina y administración; 20.510 en agricultura, pesca y silvicultura; 120.155 en construcción y extracción minera, de gas y petróleo; 106.280 en instalación, mantenimiento y reparación; 224.110 en producción; y 167.160 en transporte y movimiento de materiales. [16]

La Riverchase Galleria en Hoover, uno de los centros comerciales más grandes del sureste

Según la Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos , el producto bruto estatal total de 2008 fue de 170  mil millones de dólares, o 29.411 dólares per cápita. El PIB de Alabama en 2012 aumentó un 1,2% respecto del año anterior. El mayor aumento se produjo en el área de la información. [173] En 2010, el ingreso per cápita del estado fue de 22.984 dólares. [174]

La tasa de desempleo ajustada estacionalmente del estado fue del 5,8% en abril de 2015. [175] Esto se compara con una tasa ajustada estacionalmente a nivel nacional del 5,4%. [176]

Alabama no tiene salario mínimo y en febrero de 2016 aprobó una ley que impide a los municipios establecer uno (una ordenanza de la ciudad de Birmingham habría elevado el suyo a 10,10 dólares). [177]

En 2018 , Alabama tenía la sexta tasa de pobreza más alta entre los estados de los EE. UU. [178] En 2017, el Relator Especial de las Naciones Unidas, Philip Alston, recorrió partes de la zona rural de Alabama y observó condiciones ambientales que, según él, eran más pobres que en cualquier otro lugar que hubiera visto en el mundo desarrollado. [179]

Los empleadores más grandes

El transbordador espacial Enterprise durante las pruebas en el Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1978
Hyundai Motor Manufacturing Alabama en Montgomery en 2010
Shelby Hall, Facultad de Informática de la Universidad del Sur de Alabama en Mobile

Los cinco empleadores que emplearon a más empleados en Alabama en abril de 2011 fueron: [180]

Los siguientes veinte empleadores más importantes, en 2011 , incluían: [181]

Agricultura

La producción agrícola de Alabama incluye aves de corral y huevos , ganado, pescado, productos de vivero, cacahuetes, algodón, cereales como el maíz y el sorgo , verduras, leche, soja y melocotones. Aunque se lo conoce como " el estado del algodón ", Alabama ocupa entre el octavo y el décimo lugar en la producción nacional de algodón , según varios informes, [182] [183], con Texas , Georgia y Mississippi entre los tres primeros.

Acuicultura

La acuicultura es una parte importante de la economía de Alabama. [184] Los habitantes de Alabama comenzaron a practicar la acuicultura a principios de la década de 1960. [185] El bagre criado en granjas de Estados Unidos es el octavo producto de marisco más popular en Estados Unidos. [186] En 2008, aproximadamente 4000 personas en Alabama estaban empleadas por la industria del bagre y Alabama produjo 132 millones de libras de bagre. [184] En 2020, Alabama produjo 13 del bagre criado en granjas de Estados Unidos. [186] Las ventas totales de bagre criado en Alabama en 2020 ascendieron a 307 millones de dólares, pero en 2020 el empleo total de los habitantes de Alabama se redujo a 2442. [186]

Desde principios de la década de 2000 hasta 2020, la industria del bagre de Alabama ha disminuido de 250 granjas y 4 procesadores a 66 granjas y 2 procesadores. [186] Las razones de esta disminución incluyen el aumento de los precios de los alimentos, las alternativas al bagre, el impacto de la COVID-19 en las ventas de los restaurantes, las enfermedades y el tamaño de los peces. [186]

Industria

La producción industrial de Alabama incluye productos de hierro y acero (incluidos tubos de acero y de hierro fundido); papel, madera y productos de madera; minería (principalmente carbón); productos plásticos; automóviles y camiones; y prendas de vestir . Además, Alabama produce productos aeroespaciales y electrónicos , principalmente en el área de Huntsville, la ubicación del Centro de Vuelos Espaciales George C. Marshall de la NASA y el Comando de Material del Ejército de los EE. UU. , con sede en el Arsenal de Redstone .

Mercedes-Benz US International en el condado de Tuscaloosa fue la primera instalación automotriz en ubicarse dentro del estado.

Gran parte del crecimiento económico de Alabama desde la década de 1990 se ha debido a la creciente industria manufacturera de automóviles del estado. En el estado se encuentran Honda Manufacturing of Alabama , Hyundai Motor Manufacturing Alabama , Mercedes-Benz US International y Toyota Motor Manufacturing Alabama , así como sus diversos proveedores. Desde 1993, la industria automotriz ha generado más de 67.800 nuevos puestos de trabajo en el estado. Alabama ocupa actualmente el cuarto lugar en la nación en exportaciones de vehículos. [187]

Los fabricantes de automóviles representaron aproximadamente un tercio de la expansión industrial en el estado en 2012. [188] Los ocho modelos producidos en las fábricas de automóviles del estado totalizaron ventas combinadas de 74.335 vehículos en 2012. Las ventas de modelos más fuertes durante este período fueron el automóvil compacto Hyundai Elantra , el vehículo utilitario deportivo Mercedes-Benz GL-Class y la camioneta utilitaria deportiva Honda Ridgeline . [189]

Centro de ingeniería móvil de Airbus en Brookley Aeroplex en Mobile

Los productores de acero Outokumpu , Nucor , SSAB , ThyssenKrupp y US Steel tienen instalaciones en Alabama y emplean a más de 10.000 personas. En mayo de 2007, la siderúrgica alemana ThyssenKrupp seleccionó a Calvert en el condado de Mobile para una instalación de procesamiento  combinada de acero inoxidable y carbono de 4.650 millones. [190] La división de acero inoxidable de ThyssenKrupp, Inoxum, incluida la parte de acero inoxidable de la planta de Calvert, se vendió a la empresa finlandesa de acero inoxidable Outokumpu en 2012. [191] La parte restante de la planta de ThyssenKrupp tuvo ofertas finales presentadas por ArcelorMittal y Nippon Steel por 1.600  millones de dólares en marzo de 2013. Companhia Siderúrgica Nacional presentó una oferta combinada para la planta de Calvert, más una participación mayoritaria en la planta de ThyssenKrupp en Brasil, por 3.800 millones de dólares  . [192] En julio de 2013, la planta fue vendida a ArcelorMittal y Nippon Steel. [193]

La Hunt Refining Company , una subsidiaria de Hunt Consolidated, Inc., tiene su sede en Tuscaloosa y opera una refinería allí. La empresa también opera terminales en Mobile, Melvin y Moundville. [194] JVC America, Inc. opera una planta de replicación y empaquetado de discos ópticos en Tuscaloosa. [195]

La empresa Goodyear Tire and Rubber Company tiene una gran planta en Gadsden que emplea a unas 1.400 personas y está en funcionamiento desde 1929.

El 2 de julio de 2012, el CEO de Airbus, Fabrice Brégier, anunció formalmente la construcción de una planta de ensamblaje de la familia de aviones Airbus A320 en Mobile, desde el Centro de Convenciones de Mobile. Los planes incluyen una fábrica de 600 millones de dólares en Brookley Aeroplex para el ensamblaje de los aviones A319, A320 y A321. La construcción comenzó en 2013 y se prevé que esté operativa en 2015 y produzca hasta 50 aviones al año en 2017.b [196] [197] La ​​planta de ensamblaje es la primera fábrica de la compañía que se construye en Estados Unidos. [198] El 1 de febrero de 2013, se anunció que Airbus había contratado a Hoar Construction, con sede en Alabama, para supervisar la construcción de la instalación. [199] La fábrica se inauguró oficialmente el 14 de septiembre de 2015 y cubre un millón de pies cuadrados en 53 acres de pastizales planos. [200] 

Turismo y entretenimiento

Las playas de Alabama son uno de los principales destinos turísticos del estado.

Según Business Insider , Alabama ocupó el puesto 14 entre los estados más populares para visitar en 2014. [201] Se estima que 26 millones de turistas visitaron el estado en 2017 y gastaron $14.3 mil millones, proporcionando directa o indirectamente 186,900 empleos en el estado, [202] lo que incluye 362,000 turistas internacionales que gastaron $589 millones. [203]

El estado alberga varias atracciones, características naturales, parques y eventos que atraen a visitantes de todo el mundo, en particular el festival anual de música Hangout , que se celebra en las playas públicas de Gulf Shores ; el Alabama Shakespeare Festival , uno de los diez festivales de Shakespeare más grandes del mundo; [204] el Robert Trent Jones Golf Trail , una colección de campos de golf de calibre de campeonato distribuidos por todo el estado; casinos como Victoryland ; parques de atracciones como Alabama Splash Adventure ; Riverchase Galleria , uno de los centros comerciales más grandes del sureste; Guntersville Lake , votado como el mejor lago de Alabama por los lectores de Southern Living Magazine; [205] y el Museo de Historia Natural de Alabama , el museo más antiguo del estado. [206]

Mobile es la cuna del Mardi Gras en Estados Unidos

Mobile es conocida por tener la celebración de Mardi Gras organizada más antigua de los Estados Unidos, que comenzó en 1703. [207] También fue sede del primer desfile de Mardi Gras organizado formalmente en los EE. UU. en 1830, una tradición que continúa hasta el día de hoy. [207] Mardi Gras es un feriado estatal oficial en los condados de Mobile y Baldwin. [208]

En 2018, el desfile de Mardi Gras de Mobile fue el evento más importante del estado, con una asistencia de 892.811 turistas, lo que generó la mayor cantidad de turistas. La principal atracción fue el US Space & Rocket Center en Huntsville, con una asistencia de 849.981, seguido por el zoológico de Birmingham , con 543.090. De los parques y destinos naturales, la Costa del Golfo de Alabama encabezó la lista con 6.700.000 visitantes. [209]

Alabama ha sido históricamente una región popular para rodajes de películas debido a sus diversos paisajes y contrastes de entornos. [210] Las películas filmadas en Alabama incluyen Encuentros cercanos del tercer tipo , ¡Huye !, 42 , Selma , Big Fish , Destino final , Due Date y Need for Speed . [211]

Cuidado de la salud

El Hospital UAB , el Hospital Universitario USA Health , el Hospital Huntsville y el Hospital Infantil de Alabama son los únicos centros de traumatología de Nivel  I en Alabama. [212] La UAB es el mayor empleador del gobierno estatal en Alabama, con una fuerza laboral de aproximadamente 18.000 personas. [213] Un estudio de 2017 encontró que Alabama tenía el mercado de seguros de salud menos competitivo del país, con Blue Cross and Blue Shield of Alabama con una participación de mercado del 84%, seguido de UnitedHealth Group con el 7%. [214]

Bancario

Regions-Harbert Plaza , Regions Center y Wells Fargo Tower en el distrito financiero de Birmingham

Regions Financial Corporation es el banco más grande con sede o que opera en Alabama. PNC Financial Services y Wells Fargo también tienen una importante presencia en Alabama. [215]

Wells Fargo tiene una sede regional, un campus de centro de operaciones y un  centro de datos de 400 millones de dólares en Birmingham. Muchos bancos más pequeños también tienen su sede en el área de Birmingham, incluidos ServisFirst y New South Federal Savings Bank. Birmingham también es la sede de varias grandes empresas de gestión de inversiones, incluida Harbert Management Corporation .

Electrónica y comunicaciones

El proveedor de telecomunicaciones AT&T , anteriormente BellSouth , tiene una presencia importante en Alabama con varias oficinas grandes en Birmingham.

Muchas empresas de tecnología tienen su sede en Huntsville, como ADTRAN , una empresa de acceso a redes; Intergraph , una empresa de gráficos por computadora; y Avocent , una empresa de infraestructura de TI.

Construcción

Brasfield & Gorrie , BE&K , Hoar Construction y BL Harbert International , con sede en Alabama y subsidiarias de URS Corporation , aparecen regularmente en las listas de Engineering News-Record de las principales empresas internacionales de diseño, construcción e ingeniería.

Ley y gobierno

Gobierno estatal

El edificio del Capitolio estatal en Montgomery, terminado en 1851

El documento fundacional del gobierno de Alabama es la Constitución de Alabama , la actual fue adoptada en 2022. La antigua constitución de Alabama adoptada en 1901 fue, con más de 850 enmiendas y casi 87.000 palabras, según algunos cálculos la constitución más larga del mundo y aproximadamente cuarenta veces la longitud de la Constitución de los Estados Unidos . [216] [217] [218] [219]

Ha habido un movimiento significativo para reescribir y modernizar la constitución de Alabama. [220] Los críticos han argumentado que la constitución de Alabama mantiene un poder altamente centralizado en la legislatura estatal, dejando prácticamente ningún poder en manos locales. La mayoría de los condados no tienen autonomía. Cualquier cambio de política propuesto en diferentes áreas del estado debe ser aprobado por toda la legislatura de Alabama y, con frecuencia, por referéndum estatal. La constitución anterior fue particularmente criticada por su complejidad y extensión, codificando intencionalmente la segregación y el racismo.

El edificio judicial Heflin-Torbert en Montgomery. Alberga la Corte Suprema de Alabama , el Tribunal de Apelaciones Civiles de Alabama y el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama .

El gobierno de Alabama se divide en tres poderes iguales. El poder legislativo es la Legislatura de Alabama , una asamblea bicameral compuesta por la Cámara de Representantes de Alabama , con 105 miembros, y el Senado de Alabama , con 35 miembros. La Legislatura es responsable de redactar, debatir, aprobar o rechazar la legislación estatal. El Partido Republicano actualmente tiene mayoría en ambas cámaras de la Legislatura. La Legislatura tiene el poder de anular un veto del gobernador por una mayoría simple (la mayoría de las legislaturas estatales requieren una mayoría de dos tercios para anular un veto).

Hasta 1964, el estado elegía a los senadores estatales sobre una base geográfica por condado, con uno por condado. No había redistribuido los distritos del Congreso desde la aprobación de su constitución en 1901; como resultado, las áreas urbanizadas estaban groseramente subrepresentadas. Tampoco había cambiado los distritos legislativos para reflejar los censos decenales. En Reynolds v. Sims (1964), la Corte Suprema de los Estados Unidos implementó el principio de "un hombre, un voto", dictaminando que los distritos del Congreso tenían que ser redistribuidos en función de los censos (como el estado ya incluyó en su constitución pero no había implementado). Además, la corte dictaminó que ambas cámaras de las legislaturas estatales bicamerales tenían que ser distribuidas por población, ya que no había base constitucional para que los estados tuvieran sistemas basados ​​en la geografía.

En ese momento, Alabama y muchos otros estados tuvieron que cambiar su distribución de distritos legislativos, ya que muchos en todo el país tenían sistemas que subrepresentaban a las áreas y distritos urbanos. Esto había provocado décadas de inversión insuficiente en esas áreas. Por ejemplo, los impuestos de Birmingham y el condado de Jefferson habían proporcionado un tercio del presupuesto estatal, pero el condado de Jefferson recibía solo 1/67 de los servicios estatales en financiación. A través de las delegaciones legislativas, la legislatura de Alabama mantuvo el control de los gobiernos de los condados.

La republicana Kay Ivey es la gobernadora de Alabama a partir de 2024.

El poder ejecutivo es responsable de la ejecución y supervisión de las leyes. Está encabezado por el gobernador de Alabama . Otros miembros del poder ejecutivo incluyen el gabinete, el vicegobernador de Alabama , el fiscal general de Alabama , el secretario de estado de Alabama , el tesorero del estado de Alabama y el auditor estatal de Alabama . La gobernadora actual es la republicana Kay Ivey .

Los miembros de la Legislatura toman posesión de sus cargos inmediatamente después de las elecciones de noviembre. Los funcionarios estatales, como el gobernador, el vicegobernador, el fiscal general y otros funcionarios constitucionales, toman posesión de sus cargos el siguiente enero. [221]

El poder judicial es responsable de interpretar la Constitución de Alabama y aplicar la ley en casos civiles y penales estatales. El tribunal más alto del estado es la Corte Suprema de Alabama . Alabama utiliza elecciones partidistas para seleccionar jueces. Desde la década de 1980, las campañas judiciales se han politizado cada vez más. [222] El actual presidente de la Corte Suprema de Alabama es el republicano Tom Parker . Todos los jueces en funciones de la Corte Suprema de Alabama son miembros del Partido Republicano. Hay dos tribunales de apelación intermedios , el Tribunal de Apelaciones Civiles y el Tribunal de Apelaciones Penales, y cuatro tribunales de primera instancia : el tribunal de circuito (tribunal de primera instancia de jurisdicción general) y los tribunales de distrito, sucesiones y municipales. [222]

Alabama tiene la pena de muerte con métodos autorizados de ejecución que incluyen la silla eléctrica y la cámara de gas . [223] Algunos críticos creen que la elección de jueces ha contribuido a una tasa extremadamente alta de ejecuciones. [224] Alabama tiene la tasa de pena de muerte per cápita más alta del país. En algunos años, impone más sentencias de muerte que Texas, un estado que tiene una población cinco veces mayor. [225] Sin embargo, las ejecuciones per cápita son significativamente más altas en Texas. [226] Algunos de sus casos han sido muy controvertidos; la Corte Suprema de los EE. UU. ha revocado [227] 24 condenas en casos de pena de muerte. [ cita requerida ] Fue el único estado que permitió a los jueces anular las decisiones del jurado sobre si utilizar o no una sentencia de muerte; en 10 casos, los jueces anularon sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional que fueron votadas por unanimidad por los jurados. [225] Esta autoridad judicial fue eliminada en abril de 2017. [228]

El 14 de mayo de 2019, Alabama aprobó la Ley de Protección de la Vida Humana , que prohíbe el aborto en cualquier etapa del embarazo a menos que exista un "riesgo grave para la salud", sin excepciones por violación e incesto . La ley somete a los médicos que realizan abortos a una pena de 10 a 99 años de prisión. [229] Originalmente, se suponía que la ley entraría en vigor el siguiente noviembre, pero el 29 de octubre de 2019, el juez de distrito de EE. UU. Myron Thompson bloqueó la entrada en vigor de la ley debido a que estaba en conflicto con el caso de la Corte Suprema de EE. UU. de 1973 Roe v. Wade . [230] El 24 de junio de 2022, después de que la Corte Suprema de EE. UU. revocara Roe v. Wade en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , el juez Thompson levantó la orden judicial, lo que permitió que la ley entrara en vigor. [231]

Alabama es uno de los pocos estados que no permite la creación de loterías estatales. [232]

Impuestos

Los impuestos son recaudados por el Departamento de Ingresos de Alabama. [233] Alabama aplica un impuesto sobre la renta personal  del 2%, 4% o 5% , dependiendo de la cantidad ganada y el estado civil. [234] Los contribuyentes pueden deducir su impuesto sobre la renta federal de su impuesto estatal de Alabama, incluso si toman la deducción estándar ; aquellos que detallan también pueden deducir FICA (el impuesto de la Seguridad Social y Medicare). [235]

La tasa general de impuesto a las ventas del estado es del 4%. [236] Las tasas de impuesto a las ventas de ciudades y condados también se suman a las compras. [237] Por ejemplo, la tasa total de impuesto a las ventas en el condado de Mobile, Alabama , es del 10% y hay un impuesto adicional a los restaurantes del 1%, lo que significa que un comensal en el condado de Mobile, Alabama, pagaría un impuesto del 11% por una comida.

En 2020, los impuestos sobre las ventas y los impuestos especiales en Alabama representaron el 38 % de todos los ingresos estatales y locales. [238] Solo Alabama, Mississippi y Dakota del Sur gravan los alimentos con la tasa completa del impuesto sobre las ventas estatal. [239]

La tasa impositiva sobre la renta corporativa en Alabama es del 6,5%. La carga impositiva federal, estatal y local general en Alabama clasifica al estado como el segundo estado con menor carga impositiva del país. [240] Los impuestos a la propiedad del 0,40% del valor tasado por año son los segundos más bajos en los EE. UU., después de Hawái. [241] La constitución del estado actualmente requiere un referéndum de los votantes para aumentar los impuestos a la propiedad.

Históricamente, un impuesto especial de Alabama "sobre el almacenamiento, uso u otro consumo en este estado de propiedad personal tangible comprada al por menor para almacenamiento, uso u otro consumo en este estado" fue el foco de un fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1941 , Curry v United States . [242]

Gobiernos locales y de condado

Lauderdale County, AlabamaColbert County, AlabamaFranklin County, AlabamaMarion County, AlabamaLamar County, AlabamaPickens County, AlabamaGreene County, AlabamaSumter County, AlabamaChoctaw County, AlabamaWashington County, AlabamaMobile County, AlabamaBaldwin County, AlabamaEscambia County, AlabamaMonroe County, AlabamaClarke County, AlabamaMarengo County, AlabamaHale County, AlabamaFayette County, AlabamaTuscaloosa County, AlabamaBibb County, AlabamaPerry County, AlabamaDallas County, AlabamaWilcox County, AlabamaConecuh County, AlabamaCovington County, AlabamaCrenshaw County, AlabamaMontgomery County, AlabamaButler County, AlabamaLowndes County, AlabamaAutauga County, AlabamaChilton County, AlabamaShelby County, AlabamaJefferson County, AlabamaWalker County, AlabamaWinston County, AlabamaLawrence County, AlabamaLimestone County, AlabamaMadison County, AlabamaJackson County, AlabamaDeKalb County, AlabamaCherokee County, AlabamaEtowah County, AlabamaMarshall County, AlabamaMorgan County, AlabamaCullman County, AlabamaBlount County, AlabamaSt. Clair County, AlabamaCalhoun County, AlabamaCleburne County, AlabamaTalladega County, AlabamaCoosa County, AlabamaClay County, AlabamaRandolph County, AlabamaTallapoosa County, AlabamaChambers County, AlabamaLee County, AlabamaElmore County, AlabamaMacon County, AlabamaRussell County, AlabamaBarbour County, AlabamaCoffee County, AlabamaPike County, AlabamaBullock County, AlabamaGeneva County, AlabamaDale County, AlabamaHenry County, AlabamaHouston County, Alabama
Condados de Alabama (mapa interactivo)

Alabama tiene 67 condados . Cada condado tiene su propia rama legislativa electa, generalmente llamada comisión del condado. También tiene autoridad ejecutiva limitada en el condado. Debido a las restricciones de la Constitución de Alabama, que centraliza el poder en la legislatura estatal, solo siete condados (Jefferson, Lee, Mobile, Madison, Montgomery, Shelby y Tuscaloosa) en el estado tienen autonomía limitada . En cambio, la mayoría de los condados del estado deben presionar al Comité de Legislación Local de la legislatura estatal para obtener la aprobación de políticas locales simples, que van desde la eliminación de desechos hasta la zonificación del uso de la tierra.

La legislatura estatal ha conservado el poder sobre los gobiernos locales al negarse a aprobar una enmienda constitucional que estableciera la autonomía para los condados, como recomendó la Comisión Constitucional de Alabama de 1973. [243] Las delegaciones legislativas conservan ciertos poderes sobre cada condado. Las decisiones de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Baker v. Carr (1964) exigieron que ambas cámaras tuvieran distritos establecidos sobre la base de la población, y redistribuidos después de cada censo, para implementar el principio de "un hombre, un voto". Antes de eso, cada condado estaba representado por un senador estatal, lo que llevó a una subrepresentación en el senado estatal para los condados más urbanizados y poblados. El sesgo rural de la legislatura estatal, que tampoco había redistribuido los escaños en la cámara estatal, afectó a la política hasta bien entrado el siglo XX, al no reconocer el auge de las ciudades industriales y las áreas urbanizadas.

"La falta de autonomía de los condados de Alabama ha dado lugar a la proliferación de leyes locales que permiten a los condados hacer cosas que no están autorizadas por la constitución estatal. La constitución de Alabama ha sido enmendada más de 700 veces, y casi un tercio de las enmiendas son de naturaleza local y se aplican a un solo condado o ciudad. Una parte importante de cada sesión legislativa se dedica a la legislación local, lo que quita tiempo y atención a los legisladores de cuestiones de importancia estatal". [243]

Alabama es un estado con control de bebidas alcohólicas , lo que significa que el gobierno estatal tiene el monopolio de la venta de alcohol. La Junta de Control de Bebidas Alcohólicas de Alabama controla la venta y distribución de bebidas alcohólicas en el estado. Un total de 25 de los 67 condados son " condados secos " que prohíben la venta de alcohol, y hay muchos municipios secos en condados que permiten la venta de alcohol. [244]

Política

Durante la Reconstrucción que siguió a la Guerra Civil estadounidense, Alabama fue ocupada por tropas federales del Tercer Distrito Militar bajo el mando del general John Pope . En 1874, la coalición política de demócratas blancos conocida como los Redentores tomó el control del gobierno estatal de los republicanos, en parte suprimiendo el voto negro mediante la violencia, el fraude y la intimidación. Después de 1890, una coalición de políticos demócratas blancos aprobó leyes para segregar y privar de derechos a los residentes afroamericanos, un proceso que se completó en las disposiciones de la constitución de 1901. Las disposiciones que privaban de derechos a los negros dieron lugar a la exclusión de muchos blancos pobres. En 1941, se había privado de derechos a más blancos que negros: 600.000 frente a 520.000. Los efectos totales fueron mayores en la comunidad negra, ya que casi todos sus ciudadanos fueron privados de sus derechos y relegados a un tratamiento separado y desigual ante la ley.

Desde 1901 hasta la década de 1960, el estado no volvió a trazar los distritos electorales a medida que la población crecía y se desplazaba dentro del estado durante la urbanización e industrialización de ciertas áreas. Como los condados eran la base de los distritos electorales, el resultado fue una minoría rural que dominó la política estatal durante casi tres cuartos del siglo, hasta que una serie de casos judiciales federales exigieron la redistribución de distritos en 1972 para lograr una representación igualitaria. La política estatal de Alabama ganó atención nacional e internacional en las décadas de 1950 y 1960 durante el movimiento por los derechos civiles, cuando los blancos resistieron burocráticamente, y a veces violentamente, las protestas por la reforma electoral y social. El gobernador George Wallace, el único gobernador del estado en cuatro mandatos, fue una figura controvertida que prometió mantener la segregación. Solo después de la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964 [77] y la Ley de Derecho al Voto de 1965, los afroamericanos recuperaron la capacidad de ejercer el sufragio, entre otros derechos civiles. En muchas jurisdicciones, los sistemas electorales generales siguieron excluyéndolos de la representación, lo que permitió que la mayoría de la población dominara las elecciones. Se han producido algunos cambios a nivel de condado tras las impugnaciones judiciales para establecer distritos uninominales que permitan una representación más diversa entre las juntas de condado.

En 2007, la Legislatura de Alabama aprobó una resolución que el gobernador republicano Bob Riley firmó expresando un "profundo pesar" por la esclavitud y su impacto persistente. En una ceremonia simbólica, la ley se firmó en el Capitolio del Estado de Alabama , que albergaba al Congreso de los Estados Confederados de América. [245] En 2010, los republicanos ganaron el control de ambas cámaras de la legislatura por primera vez en 136 años. [246]

En febrero de 2023 , hay un total de 3.707.233 votantes registrados, de los cuales 3.318.679 están activos y el resto inactivos en el estado. [247]

El Atlas de Valores Estadounidenses de 2023 del Public Religion Research Institute descubrió que la mayoría de los residentes de Alabama apoyan el matrimonio entre personas del mismo sexo . [248]

Elecciones

El senador Doug Jones ganó una elección especial en 2017.

Elecciones estatales

Con la privación de derechos a los negros en 1901, el estado pasó a formar parte del " Sur Sólido ", un sistema en el que el Partido Demócrata operaba como el único partido político viable en todos los estados del Sur. Durante casi cien años, las elecciones locales y estatales en Alabama se decidían en las primarias del Partido Demócrata , y en las elecciones generales solo se presentaban contrincantes republicanos simbólicos. Sin embargo, desde mediados y finales del siglo XX, los conservadores blancos comenzaron a pasarse al Partido Republicano. En Alabama, ahora se espera que los distritos de mayoría blanca elijan regularmente a candidatos republicanos para cargos federales, estatales y locales.

Los miembros de los nueve escaños de la Corte Suprema de Alabama [249] y los diez escaños de los tribunales de apelación estatales son elegidos para el cargo. Hasta 1994, ningún republicano ocupó ninguno de los escaños de la corte. En esa elección general, el entonces presidente del Tribunal Supremo, Ernest C. Hornsby , se negó a dejar el cargo después de perder la elección por aproximadamente 3.000 votos ante el republicano Perry O. Hooper Sr. [250] Hornsby demandó a Alabama y desafiantemente permaneció en el cargo durante casi un año antes de finalmente renunciar al asiento después de perder en la corte. [251] Los demócratas perdieron el último de los diecinueve escaños de la corte en agosto de 2011 con la renuncia del último demócrata en el tribunal.

A principios del siglo XXI, los republicanos ocupan los siete cargos electivos del poder ejecutivo estatal. Los republicanos ocupan seis de los ocho escaños electos en la Junta de Educación del Estado de Alabama . En 2010, los republicanos obtuvieron amplias mayorías en ambas cámaras de la legislatura estatal, lo que les dio el control de ese organismo por primera vez en 136 años. El último demócrata restante en el estado, que sirvió en la Comisión de Servicio Público de Alabama, fue derrotado en 2012. [252] [253] [254]

Desde el fin de la Reconstrucción, cuando los republicanos representaban en general al gobierno de la Reconstrucción, incluidos los libertos recién emancipados que habían obtenido el derecho al voto, solo se eligieron tres vicegobernadores republicanos. Los tres vicegobernadores republicanos son Steve Windom (1999-2003), Kay Ivey (2011-2017) y Will Ainsworth (2019-presente).

Elecciones locales

Muchos cargos locales (comisionados del condado, juntas de educación, asesores fiscales, alcaldes, etc.) en el estado todavía están en manos de demócratas. [255] [256] Muchos condados metropolitanos y suburbanos tienen votantes que son mayoritariamente demócratas, lo que resulta en que las elecciones locales se deciden en las primarias demócratas. De manera similar, la mayoría de los condados rurales son mayoritariamente republicanos y las elecciones se deciden efectivamente en las primarias republicanas. Sin embargo, dado que los gobiernos locales en Alabama son más débiles que en otras partes del país, los republicanos tienen la ventaja en el gobierno.

Los 67 alguaciles de condado de Alabama son elegidos en contiendas partidistas y generales, y los republicanos conservan la gran mayoría de esos puestos. La división actual es de 18 demócratas y 49 republicanos a partir de 2023. Sin embargo, la mayoría de los alguaciles demócratas presiden condados urbanos y más poblados. La mayoría de los alguaciles republicanos han sido elegidos en los condados más rurales con menor población. El estado de Alabama tiene 11 alguaciles afroamericanos. [257]

Elecciones federales

Los dos senadores del estado son Katie Britt y Tommy Tuberville , ambos republicanos. En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , el estado está representado por siete miembros, seis de los cuales son republicanos ( Jerry Carl , Mike Rogers , Robert Aderholt , Dale Strong , Barry Moore y Gary Palmer ) y una demócrata, Terri Sewell , que representa al Cinturón Negro, así como a la mayoría de las zonas predominantemente negras de Birmingham, Tuscaloosa y Montgomery.

Educación

Educación primaria y secundaria

Escuela secundaria Vestavia Hills en los suburbios de Birmingham

La educación primaria y secundaria pública en Alabama está bajo la supervisión de la Junta de Educación del Estado de Alabama y de 67 juntas escolares de condado y 60 juntas de educación de ciudades. En conjunto, 1.496 escuelas individuales brindan educación a 744.637 estudiantes de primaria y secundaria. [258]

La financiación de las escuelas públicas se asigna a través de la Legislatura de Alabama a través del Fondo Fiduciario de Educación. En el año fiscal 2006-2007, Alabama asignó $3,775,163,578 para la educación primaria y secundaria. Eso representó un aumento de $444,736,387 con respecto al año fiscal anterior. En 2007, más del 82 por ciento de las escuelas lograron un progreso anual adecuado (AYP, por sus siglas en inglés) hacia el rendimiento estudiantil según la ley nacional No Child Left Behind , utilizando medidas determinadas por el estado de Alabama.

Si bien el sistema de educación pública de Alabama ha mejorado en las últimas décadas, se queda atrás en logros en comparación con otros estados. Según datos del censo de EE. UU. (2000), la tasa de graduación de la escuela secundaria de Alabama (75 %) es la cuarta más baja de EE. UU. (después de Kentucky , Luisiana y Misisipi). [259] Los mayores avances educativos se dieron entre las personas con algún tipo de educación universitaria pero sin títulos. [260] Según la Evaluación Nacional del Progreso Educativo (NEAP), Alabama ocupa el puesto 39 en lectura y el 40 en matemáticas entre los estudiantes de cuarto grado en las clasificaciones de 2022.[1]

Generalmente prohibido en Occidente en general, el castigo corporal en las escuelas no es inusual en Alabama, con 27.260 estudiantes de escuelas públicas apaleados al menos una vez, según datos del gobierno para el año escolar 2011-2012. [c] [261] La tasa de castigo corporal en las escuelas de Alabama es superada solo por Mississippi y Arkansas. [261]

Colegios y universidades

Harrison Plaza en la Universidad del Norte de Alabama en Florence. La institución recibió el nombre de LaGrange College por decisión de la Legislatura de Alabama en 1830.

Los programas de educación superior de Alabama incluyen 14 universidades públicas de cuatro años, colegios comunitarios de dos años y 17 universidades privadas, de pregrado y posgrado. En el estado hay cuatro escuelas de medicina (a partir del otoño de 2015) UAB Heersink School of Medicine , University of South Alabama y Alabama College of Osteopathic Medicine y The Edward Via College of Osteopathic Medicine—Auburn Campus), dos facultades de veterinaria (Auburn University y Tuskegee University ), una escuela de odontología ( UAB School of Dentistry , una escuela de optometría (UAB School of Optometry), dos escuelas de farmacia (Auburn University y Samford University ) y cinco facultades de derecho ( University of Alabama School of Law , Birmingham School of Law , Cumberland School of Law , Miles Law School y Thomas Goode Jones School of Law ). La educación postsecundaria pública en Alabama está supervisada por la Comisión de Educación Superior de Alabama y el Departamento de Educación Postsecundaria de Alabama. Los colegios y universidades en Alabama ofrecen programas de grado, desde títulos asociados de dos años hasta una multitud de programas de nivel de doctorado. [262]

Salón William J. Samford en la Universidad de Auburn

El campus individual más grande es la Universidad de Alabama, ubicada en Tuscaloosa, con 37.665 inscritos para el otoño de 2016. [263] La Universidad de Troy fue la institución más grande del estado en 2010, con una matrícula de 29.689 estudiantes en cuatro campus de Alabama ( Troy , Dothan , Montgomery y Phenix City ), así como sesenta sitios de aprendizaje en otros diecisiete estados y otros once países. Las instituciones más antiguas son la Universidad pública del Norte de Alabama en Florence y el Spring Hill College afiliado a la Iglesia Católica en Mobile, ambas fundadas en 1830. [264] [265]

La acreditación de los programas académicos se realiza a través de la Asociación Sureña de Colegios y Escuelas (SACS), así como de otras agencias de acreditación nacionales e internacionales centradas en temas, como la Asociación para la Educación Superior Bíblica (ABHE), [266] el Consejo de Educación Ocupacional (COE), [267] y el Consejo de Acreditación de Colegios y Escuelas Independientes (ACICS). [268]

Según el US News & World Report de 2024 , Alabama tenía tres universidades clasificadas entre las 100 mejores escuelas públicas de Estados Unidos ( la Universidad de Auburn en el puesto 47, la Universidad de Alabama en Birmingham (UAB) en el puesto 76 y la Universidad de Alabama en el puesto 91). [269]

Según el US News & World Report de 2024 , Alabama tenía cuatro universidades de primer nivel (Universidad de Auburn, Universidad de Alabama en Birmingham (UAB), Universidad de Alabama y Universidad de Alabama en Huntsville ). [270]

Medios de comunicación

Los principales periódicos incluyen Birmingham News , Mobile Press-Register y Montgomery Advertiser . [271]

Las principales cadenas de televisión afiliadas en Alabama incluyen:

Cultura

Literatura

La literatura de Alabama se caracteriza por temas de raza y cuestiones de género y guerra, y está influenciada por eventos como la Guerra Civil estadounidense , la era de la Reconstrucción , el Movimiento por los Derechos Civiles y la Guerra de Vietnam . Algunos ejemplos notables de la literatura de Alabama incluyen Matar a un ruiseñor de Harper Lee , Forrest Gump de Winston Groom , Tomates verdes fritos en el Whistlestop Cafe de Fannie Flagg y las biografías de Rosa Parks y Martin Luther King Jr.

Deportes

Estadio Bryant-Denny de la Universidad de Alabama en Tuscaloosa
Estadio Regions Field en Birmingham
Centro Von Braun en Huntsville
Complejo de convenciones Birmingham-Jefferson en Birmingham

Deportes profesionales

Alabama tiene varios equipos deportivos profesionales y semiprofesionales, incluidos tres equipos de béisbol de ligas menores .

El complejo deportivo Talladega Superspeedway acoge una serie de eventos de NASCAR . Tiene una capacidad para 143.000 espectadores y es el decimotercer estadio más grande del mundo y el sexto estadio más grande de Estados Unidos. Además, el Barber Motorsports Park ha sido sede de carreras de la IndyCar Series y la Rolex Sports Car Series .

El ATP Birmingham fue un torneo mundial de tenis que se celebró entre 1973 y 1980.

Alabama ha sido sede de varios torneos de golf profesional, como el Campeonato PGA de 1984 y 1990 en Shoal Creek , el Campeonato Barbasol ( PGA Tour ), el Torneo de Campeones LPGA de Mobile , el Airbus LPGA Classic , el Yokohama Tire LPGA Classic ( LPGA Tour ), y The Tradition ( Champions Tour ).

Deportes universitarios

El fútbol universitario es extremadamente popular en Alabama, particularmente entre los Crimson Tide de la Universidad de Alabama y los Tigers de la Universidad de Auburn , rivales en la Conferencia del Sureste . Alabama tiene un promedio de más de 100 000 fanáticos por partido y Auburn tiene un promedio de más de 80 000, ambos números entre los veinte mejores del país. [273] El estadio Bryant-Denny es el hogar del equipo de fútbol de Alabama y tiene una capacidad de asientos de 101 821, [274] y es el quinto estadio más grande de Estados Unidos. [275] El estadio Jordan-Hare es el campo local del equipo de fútbol de Auburn y tiene capacidad para 87 451 personas. [276]

El estadio Protective Stadium es el hogar del programa de fútbol americano UAB Blazers y del Birmingham Bowl . Tiene capacidad para 45.000 espectadores. [277] El estadio Ladd–Peebles en Mobile es el hogar del equipo de fútbol americano de la Universidad del Sur de Alabama, y ​​sirve como sede del NCAA Senior Bowl , el LendingTree Bowl y el Alabama-Mississippi All Star Classic; el estadio tiene capacidad para 40.646 espectadores. [278] En 2009, el estadio Bryant–Denny y el estadio Jordan-Hare se convirtieron en las sedes de los juegos del campeonato estatal de fútbol americano de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Alabama , después de haberse celebrado anteriormente en el Legion Field en Birmingham. [279]

Transporte

Terminal en el Aeropuerto Regional de Montgomery en Montgomery
La carretera interestatal 59 (cofirmada con la carretera interestatal 20 ) se acerca a la carretera interestatal 65 en el centro de Birmingham
Vista aérea del puerto de Mobile

Aviación

Los principales aeropuertos con operaciones sostenidas en Alabama incluyen el Aeropuerto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth (BHM), el Aeropuerto Internacional de Huntsville (HSV), el Aeropuerto Regional de Dothan (DHN), el Aeropuerto Regional de Mobile (MOB), el Aeropuerto Regional de Montgomery (MGM), el Aeropuerto Regional del Noroeste de Alabama (MSL) y el Aeropuerto Regional del Noreste de Alabama (GAD).

Carril

Para el transporte ferroviario, Amtrak programa el Crescent , un tren de pasajeros diario que va de Nueva York a Nueva Orleans con paradas en Anniston , Birmingham y Tuscaloosa .

Carreteras

Alabama tiene seis rutas interestatales principales: la Interestatal 65 (I-65) viaja de norte a sur aproximadamente por el centro del estado; la I-20 / I-59 viaja desde la frontera estatal centro-oeste de Misisipi hasta Birmingham, donde la I-59 continúa hasta la esquina noreste del estado y la I-20 continúa al este hacia Atlanta ; la I-85 se origina en Montgomery y viaja de este a noreste hasta la frontera estatal de Georgia, proporcionando una vía principal a Atlanta; y la I-10 atraviesa la parte más al sur del estado, viajando de oeste a este a través de Mobile. La I-22 ingresa al estado desde Misisipi y conecta Birmingham con Memphis, Tennessee . Además, actualmente hay cinco rutas interestatales auxiliares en el estado: la I-165 en Mobile, la I-359 en Tuscaloosa, la I-459 alrededor de Birmingham, la I-565 en Decatur y Huntsville, y la I-759 en Gadsden. Se creará una sexta ruta, la I-685 , cuando la I-85 se desvíe a lo largo de una nueva circunvalación sur de Montgomery. La circunvalación norte propuesta de Birmingham se designará como I-422 . Dado que no será posible una conexión directa de la I-22 a la I-422, también se ha propuesto la I-222 .

Varias carreteras estadounidenses también pasan por el estado, como la Ruta 11 de EE. UU. (US-11), US-29 , US-31 , US- 43 , US-45 , US-72 , US -78 , US- 80 , US-82 , US-84 , US-90 , US-98 , US-231 , US -278 , US-280 , US-331 , US-411 y US-431 .

Hay cuatro carreteras de peaje en el estado: Montgomery Expressway en Montgomery; Northport/Tuscaloosa Western Bypass en Tuscaloosa y Northport ; Emerald Mountain Expressway en Wetumpka; y Beach Express en Orange Beach .

Puertos

El puerto de Mobile , el único puerto de agua salada de Alabama, es un gran puerto marítimo en el Golfo de México con acceso por vía navegable interior al Medio Oeste a través de la vía fluvial Tennessee-Tombigbee . El puerto de Mobile ocupó el puesto 12 por toneladas de tráfico en los Estados Unidos durante 2009. [280] La terminal de contenedores recientemente ampliada en el puerto de Mobile fue clasificada como la 25.ª más concurrida en cuanto a tráfico de contenedores en la nación durante 2011. [281] Los otros puertos del estado están en ríos con acceso al Golfo de México.

Puertos marítimos de Alabama, enumerados de norte a sur:

Véase también

Notas

Subnotas

  1. ^ La nota pertinente de la página 10 cambia por error los valores de población de los condados de Perry y Washington. Los valores correctos se pueden encontrar en la página 121 del informe final del censo de 1820.

Otras notas

  1. ^ Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ Las personas de origen hispano o latino no se distinguen entre ascendencia total y parcial.
  3. ^ Esta cifra se refiere únicamente al número de estudiantes apaleados, y no al número de casos de castigo corporal, que sería mayor.

Referencias

  1. ^ "Cheehahaw". Hoja de datos de NGS . National Geodetic Survey , National Oceanic and Atmospheric Administration , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  2. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos. 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Resultados de la distribución de distritos electorales del censo de 2020" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 26 de abril de 2021. Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  4. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU." Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  5. ^ "Ingreso familiar medio por estado 2022". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Estado de Alabama". La batalla de Gettysburg . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  7. ^ "Oxford English Dictionary". www-oed-com . Oxford University Press . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Stephens, Challen (19 de octubre de 2015). "Una mirada a los idiomas hablados en Alabama y la caída de la población hispanohablante". AL.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Alabama". CollinsDictionary.com . HarperCollins . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Ranking de estados de EE. UU. por área". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Estados de EE. UU. clasificados por población en 2022". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab "Huntsville supera a Birmingham en el censo y se convierte en la ciudad más grande de Alabama". al . 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  13. ^ Thomason, Michael (2001). Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa: University of Alabama Press. pp. 2–21. ISBN 978-0-8173-1065-3.
  14. ^ Melton McLaurin, Michael Thomason (1981). Mobile: la vida y los tiempos de una gran ciudad sureña (1.ª ed.). Estados Unidos de América: Windsor Publications. págs. 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 88, 92, 105, 119, 120, 123.
  15. ^ "El condado más grande de Alabama busca continuar con el impulso del desarrollo económico". 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  16. ^ ab "Alabama Occupational Projections 2008–2018" (PDF) . Departamento de Relaciones Industriales de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  17. ^ abc Read, William A. (1984). Nombres de lugares indígenas en Alabama . University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-0231-3.OCLC 10724679  .
  18. ^ Sylestine, Cora; Hardy, Heather; Montler, Timothy (1993). Diccionario de la lengua de Alabama. Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-73077-9. OCLC  26590560. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008.
  19. ^ abcdefg "Alabama: el nombre del estado". Todo sobre Alabama . Departamento de Archivos e Historia de Alabama. Archivado desde el original el 28 de junio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  20. ^ ab Wills, Charles A. (1995). Un álbum histórico de Alabama . The Millbrook Press. ISBN 978-1-56294-591-6.OCLC 32242468  .
  21. ^ Griffith, Lucille (1972). Alabama: Una historia documental hasta 1900. Prensa de la Universidad de Alabama. ISBN 978-0-8173-0371-6.OCLC 17530914  .
  22. ^ Weiss, Sonia (1999). Guía completa para idiotas sobre nombres de bebés . Macmillan USA. ISBN 978-0-02-863367-1.OCLC 222611214  .
  23. ^ ab Rogers, William W.; Robert D. Ward; Leah R. Atkins; Wayne Flynt (1994). Alabama: la historia de un estado del sur profundo . Prensa de la Universidad de Alabama. ISBN 978-0-8173-0712-7.OCLC 28634588  .
  24. ^ ab Swanton, John R. (1953). "Las tribus indias de América del Norte". Boletín de la Oficina de Etnología Estadounidense . 145 : 153–174. hdl :2027/mdp.39015005395804. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  25. ^ ab Swanton, John R. (1937). "Revisión de Read, Indian Place Names of Alabama". Discurso estadounidense . 12 (3): 212–215. doi :10.2307/452431. ISSN  0003-1283. JSTOR  452431.
  26. ^ William A. Read (1994). "Topónimos indios del sudeste en lo que ahora es Alabama" (PDF) . Topónimos indios en Alabama . Departamento de Archivos e Historia de Alabama. Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  27. ^ Bright, William (2004). Topónimos nativos americanos de los Estados Unidos. University of Oklahoma Press. pp. 29–559. ISBN 978-0-8061-3576-2Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  28. ^ "Alabama". The New York Times Almanac 2004. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  29. ^ Welch, Paul D. (1991). Economía de Moundville . Prensa de la Universidad de Alabama. ISBN 978-0-8173-0512-3.OCLC 21330955  .
  30. ^ Walthall, John A. (1990). Indios prehistóricos del sudeste: arqueología de Alabama y el centro sur . University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-0552-9.OCLC 26656858  .
  31. ^ Townsend, Richard F. (2004). Héroe, halcón y mano abierta. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-10601-5.OCLC 56633574  .
  32. ^ F. Kent Reilly; James Garber, eds. (2004). Objetos antiguos y reinos sagrados. Prólogo de Vincas P. Steponaitis. University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71347-5.OCLC 70335213  .
  33. ^ "Tribus indias de Alabama". Registros tribales indios . AccessGenealogy.com. 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  34. ^ "Historia del estado de Alabama". theUS50.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  35. ^ ab "Alabama History Timeline". Departamento de Archivos e Historia de Alabama. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  36. ^ ab Thomason, Michael (2001). Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa: University of Alabama Press. pág. 61. ISBN 978-0-8173-1065-3.
  37. ^ "Programa de marcadores de la Asociación Histórica de Alabama: condado de Washington". Archives.state.al.us. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  38. ^ Clark, Thomas D.; John DW Guice (1989). El viejo suroeste 1795-1830: fronteras en conflicto . Albuquerque: University of New Mexico Press. págs. 44-65, 210-257. ISBN 978-0-8061-2836-8.
  39. ^ Hamilton, Peter Joseph (1910). Colonial Mobile: Un estudio histórico de la cuenca de Alabama-Tombigbee y el Viejo Suroeste desde el descubrimiento del Spiritu Sancto en 1519 hasta la demolición de Fort Charlotte en 1821. Boston: Houghton Mifflin. págs. 241–244. OCLC  49073155.
  40. ^ Cadle, Farris W (1991). Historia y derecho de la topografía en Georgia . Athens, Georgia: University of Georgia Press.
  41. ^ ab Pickett, Albert James (1851). Historia de Alabama y, de paso, de Georgia y Mississippi, desde el período más antiguo. Charleston: Walker y James. págs. 408–428.
  42. ^ "La especulación de Pine Barrens y el fraude inmobiliario de Yazoo". Acerca de North Georgia. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  43. ^ "Old St. Stephens". Enciclopedia de Alabama . Universidad de Auburn. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  44. ^ "Huntsville". La enciclopedia de Alabama . Alabama Humanities Foundation. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  45. ^ "Old Cahawba, la primera capital del estado de Alabama, de 1820 a 1826". Old Cahawba: un proyecto del Comité Asesor de Cahawba . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  46. ^ ab LeeAnna Keith (13 de octubre de 2011). «Alabama Fever». Enciclopedia de Alabama . Universidad de Auburn. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  47. ^ "Alabama Fever". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  48. ^ abcd Tullos, Allen (19 de abril de 2004). "The Black Belt". Espacios del Sur . Universidad Emory. doi : 10.18737/M70K6P . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  49. ^ Wayne Flynt (9 de julio de 2008). «Alabama». Enciclopedia de Alabama . Universidad de Auburn. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  50. ^ "Capitales de Alabama". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 8 de julio de 2011 .
  51. ^ Gamble, Robert (1987). El catálogo de Alabama: una guía de la arquitectura temprana del estado . Universidad, AL: University of Alabama Press. págs. 144, 323–324. ISBN 978-0-8173-0148-4.
  52. ^ Bowsher, Alice Meriwether (2001). Arquitectura de Alabama . Tuscaloosa: University of Alabama Press. págs. 90-91. ISBN 978-0-8173-1081-3.
  53. ^ "Cronología de la historia de Alabama". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  54. ^ Símbolos y emblemas oficiales de Alabama, ave estatal de Alabama, escribano cerillo Archivado el 2 de enero de 2019 en Wayback Machine . Archivos del estado de Alabama
  55. ^ "13ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos: Abolición de la esclavitud (1865)". Documentos históricos . HistoricalDocuments.com. 2005. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  56. ^ abcd "Reconstrucción en Alabama: un breve resumen". Momentos de Alabama en la historia estadounidense . Departamento de Archivos e Historia de Alabama. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  57. ^ "Actualización de la Enmienda Blaine (julio de 2000)". Schoolreport.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  58. ^ abc "Las leyes de Jim Crow en Alabama". Emmett Till, Todo empezó con un silbido . Classroomhelp. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  59. ^ Morgan Kousser. La configuración de la política sureña: la restricción del sufragio y el establecimiento del Sur de partido único , New Haven: Yale University Press, 1974
  60. ^ abc Glenn Feldman. El mito de la privación de derechos: los blancos pobres y la restricción del sufragio en Alabama . Athens: University of Georgia Press, 2004, pág. 136.
  61. ^ "Segregación (Jim Crow)". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  62. ^ ab "Fondo para la construcción de escuelas Rosenwald y edificios asociados MPS". Sistema de información del Registro Nacional . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  63. ^ Hine, Darlene; Hine, William; Harrold, Stanley (2012). Afroamericanos: una historia concisa (4.ª ed.). Boston: Pearson Education, Inc., págs. 388-389. ISBN 9780205806270.
  64. ^ "Gran migración | Historia afroamericana". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  65. ^ Datos de población residente. «Datos de población residente: censo de 2010». 2010.census.gov. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  66. ^ "Birmingham | Enciclopedia de Alabama". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  67. ^ "Población de las 100 mayores áreas urbanas: 1920". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008.
  68. ^ ab Johnson, Frank Minis (2001). Defendiendo los derechos constitucionales. University of Georgia Press. ISBN 9780820322858Archivado del original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  69. ^ ab James Blacksher, Edward Still, Nick Quinton, Cullen Brown y Royal Dumas. Derechos de voto en Alabama (1982-2006) Archivado el 24 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Renew the VRA.org, julio de 2006, de una discusión en Peyton McCrary, Jerome A. Gray, Edward Still y Huey L. Perry, "Alabama" en Quiet Revolution in the South , págs. 38-52, Chandler Davidson y Bernard Grofman, eds. 1994.
  70. ^ Thomason, Michael (2001). Mobile: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa: University of Alabama Press. pp. 213–217. ISBN 0-8173-1065-7.
  71. ^ ab "George Mason University, United States Election Project: Alabama Redistricting Summary". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  72. ^ "Reynolds v. Sims". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  73. ^ "Baker V. Carr y las asignaciones legislativas: un problema de estándares". The Yale Law Journal . 72 (5): 968–1040. 1963. doi :10.2307/794657. JSTOR  794657. S2CID  249552862. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  74. ^ Klarman, Michael J. (31 de julio de 2007). Brown v. Board of Education and the Civil Rights Movement (Brown contra la Junta de Educación y el movimiento por los derechos civiles). Oxford University Press. ISBN 9780190294588Archivado del original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  75. ^ Mark Curriden. «2 de septiembre de 1963: el gobernador Wallace detiene la integración». ABA Journal . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  76. ^ "Movimiento por los derechos civiles en Alabama". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  77. ^ ab "Ley de Derechos Civiles de 1964". Finduslaw.com. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  78. ^ Berman, Ari (1 de octubre de 2015). "Alabama, cuna de la Ley de Derechos Electorales, está una vez más destruyendo los derechos electorales". The Nation . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  79. ^ "Derecho al voto". Derechos civiles: derecho e historia . Departamento de Justicia de Estados Unidos. 9 de enero de 2002. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  80. ^ Martin, Jonathan; Blinder, Alan (12 de diciembre de 2017). "La carrera por el Senado de Alabama entre Roy Moore y Doug Jones termina con más controversia".
  81. ^ "Elecciones acumuladas en Alabama (2004)". Archivos de FairVote. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 11 de enero de 2015 .
  82. ^ Bridges, Edwin (2016). Alabama: La creación de un Estado estadounidense . Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press. pág. 224.
  83. ^ Bridges, Edwin (2016). Alabama: La creación de un Estado estadounidense . Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press. págs. 224–229.
  84. ^ Faulk, Kent (8 de mayo de 2016). "Una cronología de Roy Moore: desde los Diez Mandamientos hasta su candidatura al Senado". al.com . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  85. ^ Morgan, Leigh (16 de septiembre de 2018). "Recordando el huracán Iván 14 años después". al.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  86. ^ Leada, Gore (27 de abril de 2019). "Los tornados del 27 de abril de 2011 en Alabama: una mirada en números a un día de devastación". al.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  87. ^ "GCT-PH1-R. Población, unidades de vivienda, área y densidad (áreas clasificadas por población): 2000". Tabla de comparación geográfica . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  88. ^ abc "La geografía de Alabama". Geografía de los Estados . NetState.com. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  89. ^ "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos. 29 de abril de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  90. ^ "Ficha técnica del NGS para la montaña Cheaha". Servicio Geodético Nacional de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 8 de junio de 2011 .
  91. ^ Guía de recursos de información para propietarios de bosques de Alabama, Introducción, Alabamaforests.org Archivado el 27 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  92. ^ "Condado de Alabama (geografías clasificadas por población total): 2000". Tabla de comparación geográfica . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  93. ^ "Guía de parques nacionales". Búsqueda geográfica . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales—Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  94. ^ "Bosques nacionales en Alabama". Servicio Forestal del USDA . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  95. ^ Pappas, Breck (14 de enero de 2016). "Coastal Clay". Revista Mobile Bay . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  96. ^ Riley, Bob (21 de septiembre de 2000). "DeSoto Caverns Park, Childersburg, Alabama". Legados locales . Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  97. ^ "Dismals Canyon". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  98. ^ "Preserve: Stephens Gap Callahan Cave Preserve". www.saveyourcaves.org . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  99. ^ "Wetumpka". Base de datos de impactos terrestres . Centro de Ciencias Planetarias y Espaciales de la Universidad de New Brunswick, Fredericton . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  100. ^ "El astroblema de Wetumpka" por John C. Hall, Alabama Heritage, otoño de 1996, número 42.
  101. ^ King, David T. Jr. (23 de abril de 2010). «Wetumpka Crater». Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  102. ^ "Enciclopedia de Alabama: Clima". Universidad de Alabama. 17 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 26 de abril de 2014 .
  103. ^ ab "Clima de Alabama". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  104. ^ Muertes, lesiones y daños causados ​​por rayos en Estados Unidos, 2004-2013 Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine . NLSI. Consultado el 26 de abril de 2014.
  105. ^ "LISTA: Estados con la mayor cantidad de tornados F5/EF5 desde 1950; Ohio en lo más alto de la lista". Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  106. ^ Oliver, Mike (4 de agosto de 2011). «Récord de tornados del 27 de abril: 62 tornados en Alabama». al.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  107. ^ "Temperaturas récord en los 50 estados". Proyecto de Precisión en Internet . accurateproject.org. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  108. ^ "Climatografía de los Estados Unidos n.º 20 (1971–2000) - Huntsville Intl AP, AL" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2004. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  109. ^ "Climatografía de los Estados Unidos n.º 20 (1971–2000) - Birmingham Intl AP, AL" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2004. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  110. ^ "Climatografía de los Estados Unidos n.º 20 (1971–2000) - Montgomery Dannelly AP, AL" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2004. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  111. ^ "Climatografía de los Estados Unidos n.º 20 (1971–2000) - Mobile Rgnl AP, AL" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2004. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  112. ^ abc Mirarchi, Ralph E. (2004). Vida silvestre de Alabama: Volumen uno . Tuscaloosa, Alabama: Prensa de la Universidad de Alabama. págs. 1 a 3, 60. ISBN 978-0-81735-1304.
  113. ^ "La vida silvestre de Alabama y su estado de conservación". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  114. ^ "Acerca del Atlas". Atlas de plantas de Alabama . Consorcio de herbarios de Alabama y Universidad de West Alabama. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  115. ^ "Mamíferos". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  116. ^ "Reptiles". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  117. ^ "Anfibios". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  118. ^ "Aves". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  119. ^ "Caracoles y mejillones de Alabama". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  120. ^ "Cangrejo de río". Alabama al aire libre . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  121. ^ ab "Totales de población y componentes del cambio en áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2021". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  122. ^ Forstall, Richard L. (1996). Population of States and Countyies of the United States: 1790 to 1990 (Población de los estados y condados de los Estados Unidos: de 1790 a 1990 ). Washington: Oficina del Censo de los Estados Unidos, págs. 8-11. ISBN 0-934213-48-8 . Consultado el 19 de mayo de 2021. Debido a la llegada tardía de los datos de los condados de Lawrence , Perry y Washington , la población del estado en 1820 figuraba incorrectamente como 127 901 en el total oficial del estado. [subnota 1] 
  123. ^ Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020) Archivado el 29 de abril de 2021 en Wayback Machine .
  124. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010". 2010.census.gov. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  125. ^ ab "Estimaciones anuales de la población de los Estados Unidos, regiones, estados y Puerto Rico: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original ( CSV ) el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  126. ^ "Inmigrantes en Alabama" (PDF) .
  127. ^ "Población y centros de población por estado—2000". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  128. ^ "Recuentos de PIT por estado 2007-2022". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  129. ^ "Informe anual de evaluación de personas sin hogar (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  130. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  131. ^ "Estadísticas del censo histórico sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  132. ^ "Población de Alabama: mapa interactivo de los censos de 2010 y 2000, datos demográficos, estadísticas y datos breves: CensusViewer". censusviewer.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  133. ^ Centro de Nuevos Medios y Promociones. «Datos del censo de 2010». census.gov . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  134. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2020 (DP-1): Alabama". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  135. ^ "Ascendencia de la población por estado: 1980 – Tabla 3" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  136. ^ Stanley Lieberson y Lawrence Santi, 'El uso de datos de natividad para estimar características y patrones étnicos', Social Science Research , vol. 14, núm. 1 (1985), págs. 44-46.
  137. ^ Stanley Lieberson y Mary C. Waters, 'Grupos étnicos en cambio: las cambiantes respuestas étnicas de los blancos estadounidenses', Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales , vol. 487, núm. 79 (septiembre de 1986), págs. 82-86.
  138. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  139. ^ Exner, Rich (3 de junio de 2012). «Los estadounidenses menores de 1 año ahora son en su mayoría minorías, pero no en Ohio: panorama estadístico». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  140. ^ "Alabama—Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: 2006–2008". Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  141. ^ David Hackett Fischer, La semilla de Albion: Cuatro tradiciones populares británicas en Estados Unidos, Nueva York: Oxford University Press, 1989, págs. 361-368
  142. ^ "Alabama Indian Affairs Commission" Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Estado de Alabama, consultado el 28 de septiembre de 2013
  143. ^ "AIAC Bylaws". Comisión de Asuntos Indígenas de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  144. ^ "Proclamación". www.aiac.state.al.us . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
  145. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020".
  146. ^ Barry A. Kosmin; Ariela Keysar (2009). "Encuesta de identificación religiosa estadounidense (ARIS) 2008" (PDF) . Hartford, Connecticut, EE. UU.: Trinity College. pág. 20. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  147. ^ "Religión en Estados Unidos: datos religiosos, demografía y estadísticas de Estados Unidos—Pew Research Center". Proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center . 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  148. ^ "Estudio del panorama religioso". 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  149. ^ "Asistencia a iglesias o sinagogas por estado". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  150. ^ "Informe sobre la afiliación estatal". Archivos de datos de la Asociación de Religiones. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  151. ^ "Mapas e informes". Archivos de datos de la Asociación de religiones. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  152. ^ ab "State Membership Reports". thearda.com. 2000. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  153. ^ Campbell, Kirsten (25 de marzo de 2007). "Alabama tiene una buena calificación en alfabetización bíblica". Mobile Register . Advance Publications, Inc. p. A1.
  154. ^ "Encuesta sobre la confianza en las instituciones estatales y locales" (PDF) . Capital Survey Research Center. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2007. Consultado el 2 de junio de 2007 .
  155. ^ White, David (1 de abril de 2007). "Una encuesta indica que nos sentimos bien con el Estado. La confianza en el gobierno, a diferencia de algunas instituciones, no ha disminuido". Birmingham News . p. 13A.
  156. ^ ab Zietz, Robert (1994). Las puertas del cielo: Congregación Sha'arai Shomayim, los primeros 150 años, Mobile, Alabama, 1844–1994 . Mobile, Alabama: Congregación Sha'arai Shomayim. págs. 1–7.
  157. ^ "Sinagogas en Alabama". Delicias kosher. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  158. ^ Kay Campbell (29 de febrero de 2012). «Encuesta: los musulmanes en Estados Unidos crecen un 30 por ciento desde el año 2000». The Huntsville Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  159. ^ "Templos hindúes en el sudeste: atender las necesidades de los NRI y los indios en EE. UU." GaramChai . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  160. ^ "Historia del Hindu Mandir & Cultural Center". Hindu Mandir & Cultural Center . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  161. ^ "Centros y organizaciones de Dharma en Alabama". Comunidad budista Manjushri . AcuMaestro. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  162. ^ Frye Gaillard (diciembre de 2007). «Después de las tormentas: tradición y cambio en Bayou La Batre». Journal of American History . Organización de Historiadores Estadounidenses. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  163. ^ Roy Hoffman (22 de octubre de 2011). "Para los budistas vietnamitas del sur de Alabama, una diosa de la misericordia es una figura poderosa". Press-Register . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  164. ^ Debbie M. Lord (29 de agosto de 2009). "Una puerta de entrada al Lejano Oriente". Press-Register . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  165. ^ Katherine Sayre (17 de mayo de 2012). "Un monje budista mató al líder de un templo durante una discusión por comida, dice el fiscal". Press-Register . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  166. ^ "Bahais of the Shoals". shoalsbahais.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  167. ^ "A continuación se indican los estados con la mayor esperanza de vida y los que tienen la menor". Yahoo . 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  168. ^ "Estimaciones de obesidad a nivel de condado: mapas estatales". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014.
  169. ^ "Tasas más altas de inactividad física en el tiempo libre en los Apalaches y el sur". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 2008. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  170. ^ "Alabama: porcentaje de adultos (de 18 años o más) con diabetes diagnosticada, 1994-2010". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 2010. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011.
  171. ^ "Cuadro nacional de los CDC sobre la diabetes". Apps.nccd.cdc.gov. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  172. ^ Ijaz, Ahmad; Addy, Samuel N. (6 de julio de 2009). "Producción de alimentos en Alabama". La enciclopedia de Alabama . Universidad de Auburn. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  173. ^ "PIB por estado (2008)". Oficina de Análisis Económico, Cuentas económicas regionales . 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .Comunicado completo con tablas Archivado el 30 de junio de 2017 en Wayback Machine.
  174. ^ "United States Census Bureau". Datos breves sobre estados y condados . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  175. ^ "Estadísticas de desempleo en el área local de Alabama". Oficina de Estadísticas Laborales . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  176. ^ "Datos de la Oficina de Estadísticas Laborales". Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  177. ^ Kasperkevic, Jana (26 de febrero de 2016). «Alabama aprueba una ley que prohíbe a las ciudades y pueblos aumentar el salario mínimo». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  178. ^ Scott, Kristina. "AP_PovertyFactSheet_2018_Web". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  179. ^ Ballesteros, Carlos (10 de diciembre de 2017). «Alabama tiene la peor pobreza del mundo desarrollado, dice un funcionario de la ONU». Newsweek . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  180. ^ Aneesa Macmillan. "En la cima de la lista: los empleadores más grandes de Alabama Archivado el 26 de abril de 2011 en Wayback Machine " (22 de abril de 2011). Birmingham Business Journal .
  181. ^ "Los empleadores más grandes de Alabama". Birmingham Business Journal . American Registry. Abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  182. ^ "Alabama y CBER: 75 años de cambio" (PDF) . Alabama Business . Centro de Investigación Económica y Empresarial, Culverhouse College of Commerce, Universidad de Alabama. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  183. ^ "Puntos destacados del estado para 2004-2005" (PDF) . Sistema de extensión cooperativa de Alabama . USDA, NASS, Oficina de estadísticas de Alabama. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  184. ^ ab Hanson, TE. 2015. Economía de la producción acuícola en Alabama. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Proyecto n.º ALA016-1-10022. Disponible en: https://reeis.usda.gov/web/crisprojectpages/0222158-economics-of-aquaculture-production-in-alabama.html Archivado el 24 de septiembre de 2021 en Wayback Machine.
  185. ^ Pine, HJ; Boyd, CE (2011). "Salinización de arroyos mediante acuicultura en aguas salobres continentales". Revista norteamericana de acuicultura . 73 (2): 107–113. Bibcode :2011NAJA...73..107P. doi :10.1080/15222055.2011.545580.
  186. ^ abcde Hanson, Terry; Roy, Luke; Kelly, Anita (2021). "Aspectos destacados de la industria del bagre criado en granjas de Alabama en 2020". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021.
  187. ^ "Programa de tecnologías de vehículos: Dato n.° 539: 6 de octubre de 2008, producción de vehículos ligeros por estado". .eere.energy.gov. 6 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  188. ^ McCreless, Patrick (31 de octubre de 2012). «Los fabricantes de automóviles representan aproximadamente un tercio de la expansión industrial del estado». The Anniston Star . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  189. ^ Kent, Dawn (2 de abril de 2013). "Las ventas de automóviles en Estados Unidos aumentan en marzo, ya que los modelos fabricados en Alabama aumentan un 4 por ciento". AL.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  190. ^ "El paquete de incentivos de ThyssenKrupp en Alabama supera los 811 millones de dólares". Press-Register . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  191. ^ "Los nuevos propietarios de la división de acero inoxidable de ThyssenKrupp planean una visita en junio". Press-Register . 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  192. ^ "Informe: ThyssenKrupp obtiene ofertas finales para las plantas de Steel Americas". AL.com. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  193. ^ "Alabama: finales de 2014 bei voller Kapazität—stahl-online.de". stahl-online.de . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  194. ^ "Hunt Refining Company Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Linkedin.
  195. ^ "Descripción general de la empresa". JVC America, Inc.
  196. ^ Melissa Nelson-Gabriel (2 de julio de 2012). «Airbus construirá la primera planta de ensamblaje estadounidense en Alabama». Associated Press. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  197. ^ "Airbus confirma la primera fábrica estadounidense que construirá el avión A320". BBC News . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  198. ^ Nicola Clark (2 de julio de 2012). «EADS construirá una línea de montaje en Estados Unidos para el Airbus A320». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  199. ^ "Airbus designa a un director de programa para su línea de montaje móvil". Airbus. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  200. ^ Arielle Emmett (junio de 2016). «Airbus aterriza en Alabama». Instituto Smithsoniano del Aire y el Espacio. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  201. ^ Polland, Jennifer. "Una mirada detallada a cómo viajan los estadounidenses dentro de Estados Unidos". Business Insider . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  202. ^ "El gasto turístico en Alabama alcanzó su máximo histórico en 2017". al . 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  203. ^ Nusbaum, Lydia (30 de noviembre de 2018). "Agentes de viajes internacionales llegan a Alabama". WSFA 12 News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  204. ^ Jim Volz (21 de febrero de 2007). «Alabama Shakespeare Festival (ASF)». The Encyclopedia of Alabama . Universidad de Auburn. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  205. ^ "Presa y lago de Guntersville". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  206. ^ "Planificación de su visita a Alabama". alabama.travel.com . Sweet Home Alabama. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  207. ^ ab "Cronología del Carnaval/Mardi Gras de Mobile". Museo de Mobile . Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  208. ^ "DÍAS FESTIVOS ENUMERADOS; DÍAS DE LICENCIA PERSONAL; DÍAS FESTIVOS ESTATALES OBSERVADOS MEDIANTE EL CIERRE DE LAS OFICINAS ESTATALES; DÍAS DE LICENCIA COMPENSATORIA", Código de Alabama , págs. 1–3–8(c), archivado desde el original el 14 de julio de 2014 , consultado el 2 de diciembre de 2014
  209. ^ Roberts, Ken. "Alabama clasifica las principales atracciones turísticas". Tuscaloosa News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  210. ^ "Cuatro películas filmadas en Alabama para ver en 2013". LocationsHub . 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  211. ^ Walburn, Jackie Romine (10 de diciembre de 2018). «Una lista cada vez mayor de películas que se han hecho en Alabama». Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  212. ^ "Centros de traumatología | Departamento de Salud Pública de Alabama (ADPH)". www.alabamapublichealth.gov . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  213. ^ "UAB—Recursos Humanos—Inicio". uab.edu . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  214. ^ "Competencia en la investigación de seguros de salud". Asociación Médica Estadounidense . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  215. ^ "Informe sobre la cuota de mercado de depósitos". Corporación Federal de Seguros de Depósitos . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  216. ^ Tim Lockette, ¿Es la Constitución de Alabama la constitución más larga del mundo? Calificación de verdad: 4 de 5 Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Anniston Star .
  217. ^ Campbell Robertson, Alabama hierve antes de votar sobre el lenguaje racista de su Constitución Archivado el 23 de julio de 2017 en Wayback Machine , New York Times , 10 de octubre de 2012.
  218. ^ Roig-Franzia, Manuel (28 de noviembre de 2004). «Alabama Vote Opens Old Racial Wounds». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  219. ^ "Constitución de Alabama—1901". Sistema de Información Legislativa de Alabama . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  220. ^ "Ciudadanos de Alabama por la reforma constitucional". Constitutionalreform.org. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  221. ^ Lee, McDowell (2009). "El proceso legislativo de Alabama". Estado de Alabama. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011.
  222. ^ ab Selección judicial en los Estados: Alabama Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , American Judicature Society.
  223. ^ "Métodos de ejecución". Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  224. ^ [ Rimer, Sara (1 de marzo de 2000). "Preguntas sobre la justicia en el corredor de la muerte para los pobres de Alabama". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023.
  225. ^ por Rebecca Buckwalter-Poza (27 de julio de 2014). "Alabama es un caso atípico porque los jueces anulan los casos de pena de muerte". NPR . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  226. ^ "Tasas de ejecución estatales (hasta 2020)". Centro de información sobre la pena de muerte . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  227. ^ "La Corte Suprema revierte otro caso de pena de muerte en Alabama". EJI . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  228. ^ "La gobernadora de Alabama, Kay Ivey, firma un proyecto de ley: los jueces ya no pueden anular la decisión de los jurados en casos de pena de muerte". Al.com . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  229. ^ York, Erin Durkin Jessica Glenza en New (15 de mayo de 2019). "Prohibición del aborto en Alabama: el Senado republicano aprueba la ley más restrictiva de Estados Unidos". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  230. ^ Chandler, Kim (29 de octubre de 2019). «Juez federal bloquea estricta prohibición del aborto en Alabama». Montgomery: Associated Press. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  231. ^ "Expediente judicial de YASHICA ROBINSON vs STEVEN MARSHALL" (PDF) . bloximages.newyork1.vip.townnews.com . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  232. ^ Ley de Alabama, Artículo IV, §65
  233. ^ "Departamento de Hacienda de Alabama". Departamento de Hacienda de Alabama. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  234. ^ Loughead, Katherine (17 de febrero de 2021). "Tasas y tramos del impuesto sobre la renta individual estatal para 2021". Tax Foundation . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  235. ^ MORENO, TONYA (27 de mayo de 2021). «Estados que le permiten deducir los impuestos federales sobre la renta». Dotdash . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  236. ^ "Impuesto sobre las ventas". Departamento de Hacienda de Alabama. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  237. ^ "Tasas impositivas de ciudades y condados". Departamento de Ingresos de Alabama. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  238. ^ Chandler, Chuck (8 de enero de 2021). «Alabama obtuvo ingresos récord de 12.200 millones de dólares en 2020». Alabama News Center . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  239. ^ Figueroa, Eric; Legendre, Julian (1 de abril de 2020). "Los estados que aún imponen impuestos sobre las ventas de comestibles deberían considerar reducirlos o eliminarlos". Centro de prioridades presupuestarias y políticas . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022 . [ Necesita actualización ]
  240. ^ "Impuestos en Alabama". Tax Foundation . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  241. ^ Richardson, Brenda (9 de abril de 2020). «Los residentes pagan los impuestos inmobiliarios más bajos en estos estados» . Forbes . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  242. ^ 314 Estados Unidos 14 (1941)
  243. ^ ab Brewer, Albert P. "Home Rule". Enciclopedia de Alabama . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  244. ^ "Ciudades húmedas". Junta ABC de Alabama. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  245. ^ Rawls, Phillip (1 de junio de 2007). "Alabama ofrece una disculpa por la esclavitud". The Virginian Pilot .
  246. ^ White, David (2 de noviembre de 2010). «El Partido Republicano toma el control de la Legislatura de Alabama después de 136 años». The Birmingham News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  247. ^ "Descargas de datos electorales". Secretario de Estado de Alabama. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  248. ^ Staff (24 de febrero de 2023). «Atlas de valores estadounidenses: aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo en Alabama». Public Religion Research Institute . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  249. ^ "Sue Bell Cobb está considerando postularse para gobernadora". The Birmingham News . 2 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  250. ^ "El presidente de la Corte Suprema Perry Hooper es recordado como un pionero del Partido Republicano". al . 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  251. ^ Johnson, Winthrop (1999). Cómo conseguir votos en Alabama . Lafayette, Luisiana: Prescott Press, Inc., pág. 250. ISBN 0-933451-41-5.
  252. ^ "Comisionados". Psc.state.al.us. Archivado desde el original el 18 de julio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  253. ^ Especial (5 de noviembre de 2008). "Lucy Baxley gana la presidencia de la Comisión de Servicio Público de Alabama, pero es posible un recuento". Birmingham News vía al.com. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  254. ^ Jeff Amy. "Comisión de Servicio Público: Twinkle Cavanaugh y Terry Dunn se suman a la barrida republicana". al.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  255. ^ "Oficina del alcalde | Ciudad de Montgomery, AL". www.montgomeryal.gov . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  256. ^ "Alcalde". Ciudad de Tuscaloosa . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  257. ^ "Directorio de alguaciles – Asociación de alguaciles de Alabama – Alabama". www.alabamasheriffs.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  258. ^ "Datos breves sobre la educación en Alabama 2012-13" (PDF) . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  259. ^ "Nivel educativo: 2000: Resumen del censo de 2000" (PDF) . Census.gov . Archivado (PDF) del original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  260. ^ Estadísticas de educación Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine . CensusScope.org
  261. ^ ab Farrell, Colin (febrero de 2016). "El castigo corporal en las escuelas de Estados Unidos". World Corporal Punishment Research. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  262. ^ "Directorio de colegios y universidades de Alabama". Comisión de Educación Superior de Alabama. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  263. ^ "La Universidad de Alabama". www.ua.edu . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  264. ^ "Historia en proceso". Universidad del Norte de Alabama. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  265. ^ "La declaración de misión de Spring Hill College: Historia". Spring Hill College. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  266. ^ "Miembros". Asociación para la Educación Superior Bíblica. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  267. ^ "Directorio de miembros" (PDF) . Consejo de Educación Operativa. Noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  268. ^ "Directorio de sitios web de ACICS" (PDF) . Consejo de acreditación de colegios y escuelas independientes. 20 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  269. ^ "2024 Mejores universidades en Alabama". US News & World Report . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  270. ^ Ranking de universidades nacionales | Mejores universidades nacionales | Mejores universidades de US News Archivado el 8 de junio de 2013 en Wayback Machine . US News & World Report . Consultado el 12 de julio de 2013.
  271. ^ "Alabama". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  272. ^ "APT—WGIQ Channel 43 Television". stationindex.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  273. ^ STRAKA, DEAN (5 de enero de 2022). "Fútbol universitario: los 10 mejores equipos por asistencia promedio a los partidos en casa durante la temporada 2021". 247Sports.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  274. ^ "Estadio Bryant-Denny". RollTide.com . Universidad de Alabama . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  275. ^ "Lista de estadios: más de 100 000 estadios". Estadios del mundo. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  276. ^ "Estadio Jordan-Hare". Universidad de Auburn . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
  277. ^ Short, Cody (1 de octubre de 2021). "Legion Field". WBHM . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  278. ^ "Bienvenidos al estadio Ladd Peebles". Estadio Ladd–Peebles . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  279. ^ Sentell, Jeff (8 de abril de 2009). "Super 6 abandona Birmingham para los estadios Bryant-Denny y Jordan-Hare | al.com". The Birmingham News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  280. ^ "Tabla 1086. Principales puertos de EE. UU. por toneladas de tráfico: 2009" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU . . Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  281. ^ "Tráfico de contenedores por vía acuática en Estados Unidos por puerto/vía navegable en 2011 (TEUS cargados y vacíos)". Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos

33°N 87°W / 33°N 87°W / 33; -87 (State of Alabama)