La diáspora italiana ( en italiano , emigrazione italiana , pronunciado [emiɡratˈtsjoːne itaˈljaːna] ) es la emigración a gran escala de italianos desde Italia . Hubo dos diásporas italianas importantes en la historia de Italia . La primera diáspora comenzó alrededor de 1880, dos décadas después de la Unificación de Italia , y terminó en la década de 1920 hasta principios de la década de 1940 con el surgimiento de la Italia fascista . [3] La pobreza fue la principal razón de la emigración, específicamente la falta de tierra a medida que la aparcería mezzadria florecía en Italia, especialmente en el sur, y la propiedad se subdividió a lo largo de generaciones. Especialmente en el sur de Italia , las condiciones eran duras. [3] Desde la década de 1860 hasta la de 1950, Italia todavía era una sociedad en gran parte rural con muchas pequeñas ciudades y pueblos que casi no tenían industria moderna y en la que las prácticas de gestión de la tierra, especialmente en el sur y el noreste , no convencían fácilmente a los agricultores de quedarse en la tierra y trabajar la tierra. [4]
Otro factor estuvo relacionado con la superpoblación de Italia como resultado de las mejoras en las condiciones socioeconómicas después de la Unificación . [5] Eso creó un auge demográfico y obligó a las nuevas generaciones a emigrar en masa a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, principalmente a las Américas . [6] La nueva migración de capital creó millones de empleos no calificados en todo el mundo y fue responsable de la migración masiva simultánea de italianos en busca de "pan y trabajo" ( en italiano : pane e lavoro , pronunciado [ˈpaːne e llaˈvoːro] ). [7]
La segunda diáspora comenzó después del final de la Segunda Guerra Mundial y concluyó aproximadamente en la década de 1970. Entre 1880 y 1980, alrededor de 15.000.000 de italianos abandonaron el país de forma permanente. [8] En 1980, se estimó que alrededor de 25.000.000 de italianos residían fuera de Italia. [9] Entre 1861 y 1985, 29.036.000 italianos emigraron a otros países; de los cuales 16.000.000 (55%) llegaron antes del estallido de la Primera Guerra Mundial . Alrededor de 10.275.000 regresaron a Italia (35%) y 18.761.000 se establecieron permanentemente en el extranjero (65%). [10]
Se cree que se está produciendo una tercera ola, que afecta principalmente a los jóvenes y que los medios de comunicación italianos denominan "fuga di cervelli" ( fuga de cerebros ), debido a los problemas socioeconómicos causados por la crisis financiera de principios del siglo XXI. Según el Registro Público de Italianos Residentes en el Extranjero (AIRE), el número de italianos en el extranjero aumentó de 3.106.251 en 2006 a 4.636.647 en 2015, lo que representa un crecimiento del 49% en solo 10 años. [11] Hay más de 5 millones de ciudadanos italianos que viven fuera de Italia, [12] y aproximadamente 80 millones de personas en todo el mundo afirman tener ascendencia italiana total o parcial. [1]
La migración interna dentro de las fronteras geográficas italianas también ocurrió por razones similares; [13] su ola más grande consistió en 4 millones de personas que se mudaron del sur de Italia al norte de Italia (y principalmente a ciudades industriales del norte o centro de Italia como Roma o Milán, etc.), entre los años 1950 y 1970. [14] Hoy en día existe el Museo Nacional de la Emigración Italiana ( en italiano : Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana , "MEI"), ubicado en Génova , Italia. [15] El espacio de exposición, que se extiende sobre tres pisos y 16 áreas temáticas, describe el fenómeno de la emigración italiana desde antes de la unificación de Italia hasta la actualidad. [15] El museo describe la emigración italiana a través de autobiografías, diarios, cartas, fotografías y artículos de periódicos de la época que trataron el tema de la emigración italiana. [15]
Los levantinos italianos son personas que viven principalmente en Turquía , que son descendientes de colonos genoveses y venecianos en el Levante durante la Edad Media [16] Los levantinos italianos tienen raíces incluso en la costa mediterránea oriental (el Levante, particularmente en el actual Líbano e Israel ) desde el período de las Cruzadas y el imperio bizantino . Un pequeño grupo vino de Crimea y las colonias genovesas en el mar Negro , después de la caída de Constantinopla en 1453. La mayoría de los levantinos italianos en la Turquía moderna son descendientes de comerciantes y colonos de las repúblicas marítimas del Mediterráneo (como la República de Venecia , la República de Génova y la República de Pisa o de los habitantes de los estados cruzados ). Hay dos grandes comunidades de levantinos italianos: una en Estambul y la otra en Esmirna . A finales del siglo XIX había casi 6.000 levantinos de raíces italianas en Esmirna. [17] Venían principalmente de la isla genovesa de Quíos . [18] La comunidad alcanzó más de 15.000 miembros durante los tiempos de Ataturk , pero ahora está reducida a unos pocos cientos, según el escritor levantino italiano Giovanni Scognamillo. [19]
Los italianos en el Líbano (o libaneses italianos) son una comunidad en el Líbano. Entre los siglos XII y XV, la República Italiana de Génova tuvo algunas colonias genovesas en Beirut , Trípoli y Biblos . En tiempos más recientes, los italianos llegaron al Líbano en pequeños grupos durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial , tratando de escapar de las guerras en ese momento en Europa. Algunos de los primeros italianos que eligieron el Líbano como lugar para establecerse y encontrar refugio fueron soldados italianos de la guerra ítalo-turca de 1911 a 1912. La mayoría de los italianos eligieron establecerse en Beirut debido a su estilo de vida europeo . Pocos italianos abandonaron el Líbano para ir a Francia después de la independencia. La comunidad italiana en el Líbano es muy pequeña (alrededor de 4.300 personas) y en su mayoría está asimilada a la comunidad católica libanesa. Existe un creciente interés en las relaciones económicas entre Italia y el Líbano (como con el "Vinifest 2011"). [20]
Los italianos de Odesa son mencionados por primera vez en documentos del siglo XIII. [21] La afluencia de italianos al sur de Ucrania creció particularmente con la fundación de Odesa, que tuvo lugar en 1794. [21] En 1797 había alrededor de 800 italianos en Odesa, lo que equivale al 10% de la población total. [22] Durante más de un siglo, los italianos de Odesa influyeron enormemente en la cultura, el arte, la industria, la sociedad, la arquitectura, la política y la economía de la ciudad. [23] [24] [25] [26] Entre las obras creadas por los italianos de Odesa se encuentran la Escalera Potemkin y el Teatro de Ópera y Ballet de Odesa . [21] A principios del siglo XIX, el idioma italiano se convirtió en el segundo idioma oficial en Odesa, después del ruso. [21] Hasta la década de 1870, la población italiana de Odesa creció de manera constante. [23] A partir de la década siguiente este crecimiento se detuvo, y comenzó el declive de la comunidad italiana en Odesa. [23] La razón fue principalmente una, a saber, la integración gradual en la población eslava de Odesa, es decir, rusos y ucranianos. [23] Los apellidos comenzaron a rusificarse y ucranizarse . [23] La revolución de 1917 envió a muchos de ellos a Italia, o a otras ciudades de Europa. [25] En la época soviética , solo unas pocas docenas de italianos permanecieron en Odesa, la mayoría de los cuales ya no conocían su propia lengua. [27] Con el tiempo se fusionaron con la población local, perdiendo las connotaciones étnicas de origen. [28] Desaparecieron por completo durante la Segunda Guerra Mundial . [28]
Los italianos de Crimea son una pequeña minoría étnica que reside en Crimea. Los italianos han poblado algunas áreas de Crimea desde la época de la República de Génova y la República de Venecia. En 1783, 25.000 italianos emigraron a Crimea, que había sido recientemente anexada por el Imperio ruso . [29] En 1830 y en 1870, dos migraciones distintas llegaron a Kerch desde las ciudades de Trani , Bisceglie y Molfetta . Estos migrantes eran campesinos y marineros, atraídos por las oportunidades de trabajo en los puertos marítimos locales de Crimea y por la posibilidad de cultivar las tierras de Crimea casi inexplotadas y fértiles. Después de la Revolución de Octubre , muchos italianos fueron considerados extranjeros y fueron vistos como un enemigo. Por lo tanto, enfrentaron mucha represión. [29] Entre 1936 y 1938, durante la Gran Purga de Stalin , muchos italianos fueron acusados de espionaje y fueron arrestados, torturados, deportados o ejecutados. [30] A los pocos supervivientes se les permitió regresar a Kerch bajo la regencia de Nikita Jruschov . Algunas familias se dispersaron en otros territorios de la Unión Soviética, principalmente en Kazajstán y Uzbekistán . Los descendientes de los italianos de Crimea suman hoy en día 3.000 personas, que residen principalmente en Kerch. [31] [32]
Una comunidad genovesa ha existido en Gibraltar desde el siglo XVI y más tarde se convirtió en una parte importante de la población. Hay mucha evidencia de una comunidad de emigrantes de Génova, que se trasladaron a Gibraltar en el siglo XVI [33] y que eran más de un tercio de la población de Gibraltar en la primera mitad del siglo XVIII. Aunque etiquetados como "genoveses", no eran solo de la ciudad de Génova sino de toda Liguria , una región en el norte de Italia que era el centro de la República marítima de Génova. Según el censo de 1725, sobre una población civil total de 1.113 había 414 genoveses, 400 españoles, 137 judíos, 113 británicos y 49 otros (principalmente portugueses y holandeses). [34] En el censo de 1753, los genoveses eran el grupo más numeroso (casi el 34%) de los residentes civiles en Gibraltar, y hasta 1830, el italiano se hablaba junto con el inglés y el español y se utilizaba en los anuncios oficiales. [35] Después de la época napoleónica , muchos sicilianos y algunos toscanos emigraron a Gibraltar, pero los genoveses y los ligures siguieron siendo la mayoría del grupo italiano. De hecho, el dialecto genovés se habló en la bahía catalana hasta bien entrado el siglo XX, desapareciendo en la década de 1970. [36] Hoy en día, los descendientes de la comunidad genovesa de Gibraltar se consideran gibraltareños y la mayoría de ellos promueven la autonomía de Gibraltar. [37] La herencia genovesa es evidente en todo Gibraltar, pero especialmente en la arquitectura de los edificios más antiguos de la ciudad, que están influenciados por los estilos de vivienda genoveses tradicionales que presentan patios internos (también conocidos como "patios").
Los italianos corfiotas (o "italianos corfiotas") son una población de la isla griega de Corfú (Kerkyra) con vínculos étnicos y lingüísticos con la República de Venecia. Los orígenes de la comunidad italiana corfiota se pueden encontrar en la expansión de los Estados italianos hacia los Balcanes durante y después de las Cruzadas . En el siglo XII, el Reino de Nápoles envió algunas familias italianas a Corfú para gobernar la isla. A partir de la Cuarta Cruzada de 1204 en adelante, la República de Venecia envió muchas familias italianas a Corfú. Estas familias trajeron el idioma italiano de la Edad Media a la isla. [38] Cuando Venecia gobernaba Corfú y las islas Jónicas , lo que duró durante el Renacimiento y hasta finales del siglo XVIII, la mayoría de las clases altas corfiotas hablaban italiano (o específicamente veneciano en muchos casos), pero la masa de la gente siguió siendo griega étnica, lingüística y religiosamente antes y después de los asedios otomanos del siglo XVI. Los italianos corfiotas se concentraban principalmente en la ciudad de Corfú, a la que los venecianos llamaban «Città di Corfu». Más de la mitad de la población de la ciudad de Corfú en el siglo XVIII hablaba el idioma veneciano. [39] El resurgimiento del nacionalismo griego, después de la era napoleónica , contribuyó a la desaparición gradual de los italianos corfiotas. Corfú finalmente se incorporó al Reino de Grecia en 1864. El gobierno griego abolió todas las escuelas italianas en las islas Jónicas en 1870 y, como consecuencia, en la década de 1940 solo quedaban 400 italianos corfiotas. [40] La arquitectura de la ciudad de Corfú aún refleja su larga herencia veneciana, con sus edificios de varios pisos, sus espaciosas plazas como la popular «Spianada» y los estrechos callejones adoquinados conocidos como «Kantounia».
Desde la antigüedad, siempre ha habido migraciones entre lo que hoy es Italia y Francia . Desde el siglo XVI, Florencia y sus ciudadanos han disfrutado durante mucho tiempo de una relación muy estrecha con Francia. [42] En 1533, a la edad de catorce años, Catalina de Médici se casó con Enrique , el segundo hijo del rey Francisco I y la reina Claude de Francia. Bajo la versión galicizada de su nombre, Catalina de Médici, se convirtió en reina consorte de Francia cuando Enrique ascendió al trono en 1547. Más tarde, después de la muerte de Enrique, se convirtió en regente en nombre de su hijo de diez años, el rey Carlos IX, y se le concedieron amplios poderes. Después de la muerte de Carlos en 1574, Catalina jugó un papel clave en el reinado de su tercer hijo, Enrique III . Otros ejemplos notables de italianos que desempeñaron un papel importante en la historia de Francia incluyen al cardenal Mazarino , nacido en Pescina, fue un cardenal, diplomático y político, que sirvió como primer ministro de Francia desde 1642 hasta su muerte en 1661. En cuanto a las personalidades de la era moderna, Napoleón Bonaparte , emperador y general francés, era étnicamente italiano de origen corso, cuya familia era de ascendencia genovesa y toscana . [41]
Después de la conquista de la Inglaterra anglosajona en 1066, las primeras comunidades italianas registradas en Inglaterra comenzaron con los comerciantes y marineros que vivían en Southampton . La famosa " Lombard Street " en Londres tomó su nombre de la pequeña pero poderosa comunidad del norte de Italia, que vivía allí como banqueros y comerciantes después del año 1000. [ 44] La reconstrucción de la Abadía de Westminster mostró una importante influencia artística italiana en la construcción del llamado pavimento " Cosmati ", completado en 1245 y un ejemplo único del estilo desconocido fuera de Italia, obra de un equipo altamente calificado de artesanos italianos dirigido por un romano llamado Ordoricus. [45] En 1303, Eduardo I negoció un acuerdo con la comunidad de comerciantes lombardos que aseguraba los derechos de aduana y ciertos derechos y privilegios. [46] Los ingresos de los derechos de aduana fueron manejados por los Riccardi , un grupo de banqueros de Lucca en Italia. [47] Esto fue a cambio de su servicio como prestamistas de dinero a la corona, lo que ayudó a financiar las guerras galesas. Cuando estalló la guerra con Francia, el rey francés confiscó los activos de los Riccardi y el banco se declaró en quiebra. [48] Después de esto, los Frescobaldi de Florencia asumieron el papel de prestamistas de dinero para la corona inglesa. [49]
Un gran número de italianos han residido en Alemania desde la Alta Edad Media , en particular arquitectos, artesanos y comerciantes. Durante la Baja Edad Media y los primeros tiempos modernos, muchos italianos llegaron a Alemania por negocios, y las relaciones entre los dos países prosperaron. Las fronteras políticas también se entrelazaron un poco bajo los intentos de los príncipes alemanes de extender el control sobre todo el Sacro Imperio Romano Germánico , que se extendía desde el norte de Alemania hasta el norte de Italia. Durante el Renacimiento, muchos banqueros, arquitectos y artistas italianos se mudaron a Alemania y se integraron con éxito en la sociedad alemana. Los primeros italianos llegaron a Polonia en la Edad Media, sin embargo, la migración sustancial de italianos a Polonia comenzó en el siglo XVI (ver la sección de Polonia a continuación). [50]
Los italianos en los Estados Unidos antes de 1880 incluyeron una serie de exploradores, comenzando con Cristóbal Colón , y unos pocos asentamientos pequeños. [55] El primer italiano registrado como residente en el área correspondiente a los actuales EE. UU. fue Pietro Cesare Alberti , [56] comúnmente considerado como el primer italoamericano , un marinero veneciano que, en 1635, se estableció en la colonia holandesa de Nueva Ámsterdam , lo que eventualmente se convertiría en la ciudad de Nueva York . Enrico Tonti , junto con el explorador francés René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle , exploró la región de los Grandes Lagos. Tonti fundó el primer asentamiento europeo en Illinois en 1679, y en Arkansas en 1683, lo que lo convirtió en "El padre de Arkansas". [54] [57] Con LaSalle, cofundó Nueva Orleans y fue gobernador del Territorio de Luisiana durante los siguientes 20 años. Su hermano Alfonso Tonti , con el explorador francés Antoine de la Mothe Cadillac , fue el cofundador de Detroit en 1701, y fue su gobernador colonial interino durante 12 años. La familia Taliaferro (originalmente Tagliaferro ), que se cree que tiene raíces en Venecia , fue una de las primeras familias en establecerse en Virginia . Entre 1773 y 1785, Filippo Mazzei , médico y promotor de la libertad, fue un amigo cercano y confidente de Thomas Jefferson . Publicó un panfleto que contenía la frase, que Jefferson incorporó esencialmente intacta en la Declaración de Independencia : "Todos los hombres son por naturaleza igualmente libres e independientes. Tal igualdad es necesaria para crear un gobierno libre. Todos los hombres deben ser iguales entre sí en la ley natural". [51] [52] [53] Los italoamericanos sirvieron en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos como soldados y oficiales. Francesco Vigo ayudó a las fuerzas coloniales de George Rogers Clark al servir como uno de los principales financistas de la Revolución en la frontera del Noroeste. Más tarde, fue cofundador de la Universidad de Vincennes en Indiana.
_(cropped).jpg/1280px-Puerto_Madero,_Buenos_Aires_(40689219792)_(cropped).jpg)
Durante la conquista española de lo que sería el actual territorio argentino, un italiano Leonardo Gribeo , de la región de Cerdeña , acompañó a Pedro de Mendoza hasta el lugar donde se fundaría Buenos Aires . De Cagliari a España, al Río de la Plata , luego a Buenos Aires, trajo una imagen de Santa María del Buen Aire , a la que se le atribuyó el «milagro» de haber llegado a buen lugar, dando a la ciudad fundada su nombre en español: Buenos Aires ( lit. «buenos aires»). [58] La presencia de italianos en la Cuenca del Plata es anterior al nacimiento de Argentina. Pequeños grupos de italianos comenzaron a emigrar al actual territorio argentino ya en la segunda mitad del siglo XVII. [59] Ya había italianos en Buenos Aires durante la Revolución de Mayo , que dio inicio a la Guerra de Independencia Argentina . En particular, Manuel Belgrano , Manuel Alberti y Juan José Castelli , los tres de ascendencia italiana, fueron parte de la Revolución de Mayo y de la Primera Junta . [60] La comunidad italiana ya había crecido hasta tal punto que en 1836 el Reino de Piamonte-Cerdeña envió un embajador, el barón Picolet d'Hermilion. [58]
La unificación de Italia rompió el sistema feudal de la tierra, que había sobrevivido en el sur desde la Edad Media, especialmente allí donde la tierra había sido propiedad inalienable de los aristócratas, los cuerpos religiosos o el rey. Sin embargo, la ruptura del feudalismo y la consiguiente redistribución de la tierra no necesariamente llevaron a que los pequeños agricultores del sur terminaran con tierras que pudieran poseer, trabajar y obtener beneficios. Muchos permanecieron sin tierras, y las parcelas se hicieron cada vez más pequeñas y, por lo tanto, menos productivas, a medida que la tierra se subdividía entre los herederos. [4] La transición no fue fácil para el sur (el " Mezzogiorno "). El camino hacia la unificación y la modernización creó una división entre el norte y el sur de Italia llamada cuestión del sur .
Entre 1860 y la Primera Guerra Mundial, 9 millones de italianos abandonaron el país de forma permanente, de un total de 16 millones que emigraron, la mayoría de ellos a América del Norte o del Sur. [61] Las cifras pueden haber sido incluso mayores: 14 millones entre 1876 y 1914, según otro estudio. La emigración anual promedió casi 220.000 personas en el período de 1876 a 1900, y casi 650.000 entre 1901 y 1915. Antes de 1900, la mayoría de los inmigrantes italianos procedían del norte y centro de Italia. Dos tercios de los inmigrantes que abandonaron Italia entre 1870 y 1914 eran hombres con habilidades tradicionales. Los campesinos representaban la mitad de todos los inmigrantes antes de 1896. [6]
A medida que el número de emigrantes italianos en el extranjero aumentó, también lo hicieron sus remesas , lo que alentó una mayor emigración, incluso frente a factores que lógicamente podrían pensarse que disminuyen la necesidad de irse, como el aumento de los salarios en el país de origen. Se ha denominado "flujo de emigración persistente y dependiente de la trayectoria". [61] Los amigos y parientes que se fueron primero enviaron dinero para los boletos y ayudaron a los familiares a medida que llegaban. Eso tendió a apoyar un flujo de emigración ya que incluso la mejora de las condiciones en el país de origen tomó tiempo para filtrarse a los emigrantes potenciales para convencerlos de no irse. El flujo de emigrantes se detuvo solo por eventos dramáticos, como el estallido de la Primera Guerra Mundial, que interrumpió en gran medida el flujo de personas que intentaban salir de Europa, y las restricciones a la inmigración que establecieron los países receptores. Ejemplos de tales restricciones en los Estados Unidos fueron la Ley de Cuotas de Emergencia de 1921 y la Ley de Inmigración de 1924. La legislación restrictiva para limitar la emigración desde Italia fue introducida por el gobierno fascista de los años 1920 y 1930. [62]
La diáspora italiana no afectó a todas las regiones del país por igual. En la segunda fase de la emigración (desde 1900 hasta la Primera Guerra Mundial), algo menos de la mitad de los emigrantes eran del sur y la mayoría de ellos de zonas rurales, ya que fueron expulsados de sus tierras por la mala gestión de la tierra, la anarquía y las enfermedades ( pelagra y cólera ). Robert Foerster, en La emigración italiana de nuestros tiempos (1919), dice: "[La emigración ha sido]… casi una expulsión; ha sido un éxodo, en el sentido de despoblación; ha sido característicamente permanente". [63] El gran número de emigrantes de Friuli-Venecia Julia , una región con una población de sólo 509.000 habitantes entre 1870 y 1914, se debe al hecho de que muchos de los que se contabilizaban entre los 1,407 millones de emigrantes vivían en realidad en el litoral austríaco, que tenía una población políglota de croatas, friulanos, italianos y eslovenos mayor que en el Friuli italiano. [64]
La mezzadria , una forma de aparcería en la que las familias arrendatarias obtenían una parcela para trabajar de un propietario y se quedaban con una parte razonable de las ganancias, era más frecuente en el centro de Italia y es una de las razones por las que hubo menos emigración desde esa parte de Italia. El sur carecía de empresarios y los terratenientes ausentes eran comunes. Aunque poseer tierras era el criterio básico para medir la riqueza, la agricultura allí era socialmente despreciada. La gente no invertía en equipos agrícolas, sino en cosas como bonos estatales de bajo riesgo. [4]
La regla de que la emigración desde las ciudades era insignificante tiene una excepción importante, en Nápoles . [4] La ciudad pasó de ser la capital de su propio reino en 1860 a ser simplemente otra gran ciudad de Italia. La pérdida de puestos de trabajo burocráticos y la consiguiente declinación de la situación financiera llevaron a un alto desempleo en la zona. A principios de la década de 1880, las epidemias de cólera también azotaron la ciudad, lo que provocó que mucha gente se marchara. Las epidemias fueron la fuerza impulsora detrás de la decisión de reconstruir secciones enteras de la ciudad, una empresa conocida como el " risanamento " (literalmente "hacer que la ciudad vuelva a estar sana"), una búsqueda que duró hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial.
Durante los primeros años antes de la unificación de Italia, la emigración no estaba particularmente controlada por el estado. Los emigrantes a menudo estaban en manos de agentes de emigración cuyo trabajo era ganar dinero para sí mismos trasladando emigrantes. Estos agentes de mano de obra y reclutadores eran llamados padroni , que se traduce como patrón o jefe. [6] Los abusos llevaron a la primera ley de inmigración en Italia, aprobada en 1888, para poner a las muchas agencias de emigración bajo control estatal. [65] El 31 de enero de 1901, se creó el Comisariado de Emigración, que otorgaba licencias a los transportistas, imponía costos fijos de boletos, mantenía el orden en los puertos de embarque, proporcionaba inspección sanitaria para quienes salían, establecía albergues e instalaciones de atención y organizaba acuerdos con los países receptores para ayudar a cuidar a los que llegaban. El Comisariado intentó ocuparse de los emigrantes antes de que se fueran y después de que llegaran, como lidiar con las leyes estadounidenses que discriminaban a los trabajadores extranjeros (como la Ley de Contrato Laboral Extranjero ) e incluso suspender, por algún tiempo, la emigración a Brasil, donde muchos migrantes habían terminado como cuasi esclavos en grandes plantaciones de café. [65] El Comisariado también ayudó a establecer remesas enviadas por emigrantes desde los Estados Unidos a su tierra natal, que se convirtieron en un flujo constante de dinero que ascendió, según algunos cálculos, a aproximadamente el 5% del PNB italiano . [66] En 1903, el Comisariado también estableció los puertos de embarque disponibles como Palermo , Nápoles y Génova , excluyendo el puerto de Venecia , que también se había utilizado anteriormente. [67]
Aunque los peligros físicos que implicaba el tráfico transatlántico de barcos durante la Primera Guerra Mundial interrumpieron la emigración de todas partes de Europa, incluida Italia, la situación de varias economías nacionales en el período inmediatamente posterior a la guerra era tan mala que la inmigración se disparó casi de inmediato. Los periódicos extranjeros publicaron historias de miedo similares a las publicadas cuarenta años antes (cuando, por ejemplo, el 18 de diciembre de 1880, The New York Times publicó un editorial titulado "Emigrantes indeseables", lleno de los típicos insultos de la época contra la "inmigración promiscua... [de]... la escoria sucia, miserable, holgazana y criminal de los sectores más miserables de Italia"). Un artículo escrito durante el período de entreguerras , el 17 de abril de 1921, en el mismo periódico, utilizó los titulares "Los italianos llegan en gran número" y "El número de inmigrantes estará limitado sólo por la capacidad de los transatlánticos" (había ahora un número limitado de barcos disponibles debido a las recientes pérdidas en tiempos de guerra) y que los inmigrantes potenciales estaban abarrotando los muelles de las ciudades de Génova. Este artículo continúa: ... el extranjero que camina por una ciudad como Nápoles puede darse cuenta fácilmente del problema con el que se enfrenta el gobierno: las calles secundarias están literalmente repletas de niños que corren por las calles y por las aceras sucias y felices. ... Los suburbios de Nápoles ... están repletos de niños que, en número, sólo pueden compararse con los que se encuentran en Delhi , Agra y otras ciudades de las Indias Orientales ... ". [68]
_07.jpg/1280px-2016_-_Vittoriano_(Rome)_07.jpg)
Las extremas dificultades económicas de la Italia de posguerra y las graves tensiones internas en el país, que llevaron al ascenso del fascismo, hicieron que 614.000 inmigrantes abandonaran el país en 1920, la mitad de ellos rumbo a Estados Unidos. Cuando los fascistas llegaron al poder en 1922, se produjo una desaceleración gradual del flujo de emigrantes procedentes de Italia. Sin embargo, durante los primeros cinco años de gobierno fascista, 1.500.000 personas abandonaron Italia. [69] Para entonces, la naturaleza de los emigrantes había cambiado; hubo, por ejemplo, un marcado aumento del número de familiares fuera de la edad laboral que se mudaban para estar con sus familias, que ya habían abandonado Italia.
El vínculo de los emigrantes con su patria siguió siendo muy fuerte incluso después de su partida. Muchos emigrantes italianos hicieron donaciones para la construcción del Altar de la Patria (1885-1935), una parte del monumento dedicado al rey Víctor Manuel II de Italia , y en memoria de eso, la inscripción de la placa sobre los dos braseros que arden perpetuamente en el Altar de la Patria junto a la tumba del Soldado Desconocido italiano , dice "Gli italiani all'estero alla Madre Patria" ("Italianos en el extranjero a la Madre Patria"). [70] El significado alegórico de las llamas que arden perpetuamente está vinculado a su simbolismo, que tiene siglos de antigüedad, ya que tiene su origen en la antigüedad clásica , especialmente en el culto a los muertos . [71] Un fuego que arde eternamente simboliza que el recuerdo, en este caso del sacrificio del Soldado Desconocido y del vínculo de la patria de origen , está perpetuamente vivo en los italianos, incluso en aquellos que están lejos de su país, y no se apagará jamás. [71]
Tras la derrota de Italia en la Segunda Guerra Mundial y los Tratados de París de 1947 , Istria , Kvarner y la mayor parte de la Marca Juliana , con las ciudades de Pola , Fiume y Zara , pasaron de Italia a Yugoslavia , provocando el éxodo istrio-dálmata , que provocó la emigración de entre 230.000 y 350.000 italianos étnicos locales ( italianos de Istria e italianos dálmatas ), hacia Italia, y en menor número, hacia América , Australia y Sudáfrica . [72] [73]
La emigración italiana de la segunda mitad del siglo XX, por otra parte, se dirigió principalmente a las naciones europeas que experimentaban un crecimiento económico. A partir de la década de 1940, el flujo de emigración italiana se dirigió principalmente a Suiza y Bélgica , mientras que a partir de la década siguiente, Francia y Alemania se sumaron entre los principales destinos. [74] [75] [76] Estos países fueron considerados por muchos, en el momento de la partida, como un destino temporal, a menudo solo por unos meses, en el que trabajar y ganar dinero para construir un futuro mejor en Italia. Este fenómeno tuvo lugar sobre todo en la década de 1970, un período que estuvo marcado por el regreso a su patria de muchos emigrantes italianos.
El Estado italiano firmó en 1955 un pacto de emigración con Alemania que garantizaba un compromiso mutuo en materia de movimientos migratorios y que llevó a casi tres millones de italianos a cruzar la frontera en busca de trabajo. En 2017, hay aproximadamente 700.000 italianos en Alemania, mientras que en Suiza este número alcanza aproximadamente los 500.000. Son principalmente de origen siciliano , calabrés , abruzzese y apuliano , pero también vénetos y emilianos , muchos de los cuales tienen doble nacionalidad y, por tanto, capacidad de voto en ambos países. En Bélgica y Suiza, las comunidades italianas siguen siendo las representaciones extranjeras más numerosas, y aunque muchos regresan a Italia después de la jubilación, a menudo los hijos y nietos permanecen en los países de nacimiento, donde ahora se han arraigado.
Un fenómeno importante de agregación que se encuentra en Europa, así como en otros países y continentes que han sido meta de flujos migratorios de italianos, es el de las asociaciones de emigración. El Ministerio de Asuntos Exteriores estima que están presentes en el extranjero más de 10.000 asociaciones creadas por emigrantes italianos a lo largo de más de un siglo. Asociaciones benéficas , culturales, de asistencia y de servicio que han constituido un punto de referencia fundamental para los emigrantes. Las principales redes asociativas de diversas inspiraciones ideales están ahora reunidas en el Consejo Nacional de la Emigración. Una de las redes asociativas más grandes del mundo, junto con las del mundo católico , es la de la Federación Italiana de Trabajadores y Familias Migrantes .
Entre finales del siglo XX y principios del siguiente, el flujo de emigrantes italianos en el mundo se atenuó mucho. Sin embargo, la migración desde ciertas regiones nunca se detuvo, como en Sicilia. [77] Sin embargo, a raíz de los efectos de la Gran Recesión , un flujo continuo de expatriados se ha extendido desde finales de la década de 2010. Aunque numéricamente inferior a los dos anteriores, este período afecta principalmente a los jóvenes que, a menudo, son licenciados, hasta el punto de que se define como una " fuga de cerebros ".
En particular, este flujo se dirige principalmente hacia Alemania, donde llegaron más de 35.000 italianos solo en 2012, pero también hacia otros países como Reino Unido, Francia, Suiza, Canadá, Australia, Estados Unidos y los países sudamericanos. Se trata de un flujo anual que, según los datos de 2012 de la oficina de registro de los italianos residentes en el extranjero (AIRE), es de alrededor de 78.000 personas, con un aumento de aproximadamente 20.000 respecto a 2011, aunque se estima que el número real de personas que han emigrado es considerablemente mayor (entre dos y tres veces), ya que muchos compatriotas cancelan su residencia en Italia con mucho retraso respecto a su salida efectiva.
El fenómeno de la llamada "nueva emigración" [78], provocado por la grave crisis económica, afecta también a toda Europa meridional, como a países como España, Portugal y Grecia (además de Irlanda y Francia), que registran tendencias emigratorias similares, si no mayores. Se considera ampliamente que los lugares donde no se producen cambios estructurales en las políticas económicas y sociales son los más sujetos al aumento de este flujo emigratorio. En lo que respecta a Italia, también es significativo que estos flujos ya no afecten sólo a las regiones del sur de Italia, sino también a las del norte, como Lombardía y Emilia-Romaña .
Según las estadísticas disponibles, la comunidad de ciudadanos italianos residentes en el extranjero asciende a 4.600.000 personas (datos de 2015). Por tanto, se trata de una cifra muy reducida, desde el punto de vista porcentual, respecto de los 9.200.000 que había a principios de los años veinte (cuando representaba aproximadamente una quinta parte de toda la población italiana). [79]
El "Informe de los italianos en el mundo 2011" elaborado por la Fundación Migrantes, que forma parte del CEI , precisa que:
Los italianos residentes en el extranjero al 31 de diciembre de 2010 eran 4.115.235 (el 47,8% son mujeres). [80] La comunidad emigrante italiana sigue aumentando tanto por nuevas salidas, como por crecimiento interno (ampliación de familias o personas que adquieren la ciudadanía por descendencia). La emigración italiana se concentra principalmente entre Europa (55,8%) y América (38,8%). Seguido de Oceanía (3,2%), África (1,3%) y Asia con el 0,8%. El país con más italianos es Argentina (648.333), seguido de Alemania (631.243), luego Suiza (520.713). Además, el 54,8% de los emigrantes italianos son de origen meridional (más de 1.400.000 del Sur y casi 800.000 de las Islas ); El 30,1% proviene de las regiones del norte (casi 600.000 del noreste y 580.000 del noroeste ); por último, el 15% (588.717) proviene de las regiones centrales . Los emigrantes centro-meridionales son la abrumadora mayoría en Europa (62,1%) y Oceanía (65%). En Asia y África, en cambio, la mitad de los italianos proviene del norte. La región con más emigrantes es Sicilia (646.993), seguida de Campania (411.512), Lacio (346.067), Calabria (343.010), Apulia (309.964) y Lombardía (291.476). La provincia con más emigrantes es Roma (263.210), seguida de Agrigento (138.517), Cosenza (138.152), Salerno (108.588) y Nápoles (104.495). [81]
— Informe del CEI sobre la “nueva emigración”
En 2008, unos 60.000 italianos cambiaron de ciudadanía; en su mayoría provienen del norte de Italia (74%) y han preferido Alemania como país de adopción (12% del total de emigrantes). [82] El número de ciudadanos italianos residentes en el extranjero según los registrados en el registro AIRE:
Aunque los italianos no emigraron a Sudáfrica en grandes cantidades, los que llegaron allí tuvieron un impacto en el país. Antes de la Segunda Guerra Mundial, llegaron relativamente pocos inmigrantes italianos , aunque hubo algunas excepciones destacadas, como el primer primer ministro del Cabo , John Molteno . Los italianos sudafricanos fueron noticia durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los italianos fueron capturados en el África Oriental Italiana , necesitaban ser enviados a una fortaleza segura para ser detenidos como prisioneros de guerra (POW). Sudáfrica era el destino perfecto, y los primeros POW llegaron a Durban , en 1941. [83] [84] A principios de la década de 1970, había más de 40.000 italianos en Sudáfrica, dispersos por las provincias pero concentrados en las principales ciudades. Algunos de estos italianos se habían refugiado en Sudáfrica, escapando de la descolonización de Rodesia y otros estados africanos. En la década de 1990, comenzó un período de crisis para los sudafricanos italianos y muchos regresaron a Europa; Sin embargo, la mayoría se ha integrado con éxito en la sociedad multirracial de la Sudáfrica contemporánea. La comunidad italiana está formada por más de 77.400 personas (0,1-2% de la población de Sudáfrica), [85] la mitad de las cuales tienen ciudadanía italiana. Los de origen veneciano suman alrededor de 5.000, que residen principalmente en Johannesburgo , [86] mientras que las comunidades regionales italianas más numerosas son las del sur. El registro oficial italiano registra 28.059 italianos residentes en Sudáfrica en 2007, excluyendo a los sudafricanos con doble ciudadanía. [87]
Muy numerosa fue la presencia de emigrantes italianos en los territorios africanos que fueron colonias italianas , concretamente en Eritrea , Etiopía , Libia y Somalia .
En 1911, el Reino de Italia declaró la guerra al Imperio Otomano y capturó Libia como colonia . Se alentó a los colonos italianos a venir a Libia y lo hicieron desde 1911 hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . En menos de treinta años (1911-1940), los italianos en Libia construyeron una cantidad significativa de obras públicas (carreteras, ferrocarriles, edificios, puertos, etc.) y la economía libia floreció. Incluso crearon el Gran Premio de Trípoli , un evento internacional de carreras de autos que se celebró por primera vez en 1925 en un circuito de carreras fuera de Trípoli (duró hasta 1940). [88] Los agricultores italianos cultivaron tierras que habían vuelto al desierto nativo durante muchos siglos y mejoraron la agricultura de la Libia italiana a los estándares internacionales (incluso con la creación de nuevas aldeas agrícolas). [89] Libia tenía unos 150.000 colonos italianos cuando Italia entró en la Segunda Guerra Mundial en 1940, lo que constituye aproximadamente el 18% de la población total de la Libia italiana . [90] [91] Los italianos en Libia residían (y muchos aún lo hacen) en la mayoría de las ciudades importantes como Trípoli (el 37% de la ciudad era italiana), Bengasi (31%) y Hun (3%). Su número disminuyó después de 1946. Francia y el Reino Unido se hicieron cargo del botín de guerra que incluía el descubrimiento italiano y la experiencia técnica en la extracción y producción de petróleo crudo, superautopistas, irrigación y electricidad. La mayoría de los residentes italianos de Libia fueron expulsados del país en 1970, un año después de que Muammar Gaddafi tomara el poder en un golpe de estado el 7 de octubre de 1970, [92] pero unos pocos cientos de colonos italianos regresaron a Libia en la década de 2000.
Somalia tenía unos 50.000 colonos somalíes italianos durante la Segunda Guerra Mundial, lo que constituía aproximadamente el 5% de la población total de la Somalilandia italiana . [93] [94] Los italianos residían en la mayoría de las ciudades principales en las partes central y sur del territorio, con alrededor de 10.000 viviendo en la capital, Mogadiscio . Otras áreas importantes de asentamiento incluyeron Jowhar , que fue fundada por el príncipe italiano Luigi Amedeo, duque de los Abruzos . El italiano solía ser un idioma importante, pero su influencia disminuyó significativamente después de la independencia. Ahora se escucha con más frecuencia entre las generaciones mayores. [95]
Las antiguas comunidades italianas también prosperaron en el Cuerno de África , con alrededor de 50.000 colonos italianos viviendo en Eritrea en 1935. [96] La población eritrea italiana creció de 4.000 durante la Primera Guerra Mundial, a casi 100.000 al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. [97] Su ascendencia se remonta al comienzo de la colonización italiana de Eritrea a fines del siglo XIX, pero solo durante la década de 1930 se establecieron en grandes cantidades. [98] En el censo de Eritrea de 1939 había más de 76.000 italianos eritreos, la mayoría de ellos viviendo en Asmara (53.000 del total de 93.000 de la ciudad). [99] [100] Muchos colonos italianos abandonaron su colonia después de su conquista por los aliados en noviembre de 1941 y se redujeron a sólo 38.000 en 1946. [101] Esto también incluye una población de ascendencia mixta italiana y eritrea; la mayoría de los eritreos italianos que aún viven en Eritrea pertenecen a este grupo mixto. Aunque muchos de los italianos restantes se quedaron durante el proceso de descolonización después de la Segunda Guerra Mundial y en realidad están asimilados a la sociedad eritrea, algunos son apátridas en la actualidad, ya que ninguno de ellos recibió la ciudadanía a menos que fuera a través del matrimonio o, más raramente, al conferírsela el Estado.
Los italianos de Etiopía son inmigrantes que se trasladaron de Italia a Etiopía a partir del siglo XIX, así como sus descendientes. La mayoría de los italianos se trasladaron a Etiopía después de la conquista italiana de Abisinia en 1936. La Etiopía italiana estaba formada por las gobernaciones de Harrar, Galla-Sidamo, Amhara y Scioa en el verano de 1936 y se convirtió en parte de la colonia italiana África Oriental Italiana , con capital Adís Abeba y con Víctor Manuel III proclamándose Emperador de Etiopía . Durante la ocupación italiana de Etiopía, aproximadamente 300.000 italianos se establecieron en el África Oriental Italiana (1936-1941). Más de 49.000 vivían en Asmara en 1939 (alrededor del 10% de la población de la ciudad), y más de 38.000 residían en Adís Abeba . Después de la independencia, algunos italianos permanecieron allí durante décadas tras recibir el perdón total del emperador Selassie, [102] pero finalmente casi 22.000 italoetíopes abandonaron el país debido a la guerra civil etíope en 1974. [102] En 2007, todavía quedaban con vida 80 colonos italianos originales y casi 2.000 descendientes mixtos de italianos y etíopes. En la década de 2000, algunas empresas italianas volvieron a operar en Etiopía y un gran número de técnicos y gerentes italianos llegaron con sus familias, residiendo principalmente en el área metropolitana de la capital. [103]
Notable fue la presencia de emigrantes italianos incluso en territorios que nunca fueron colonias italianas , como Egipto , Túnez , Marruecos , Zimbabwe y Argelia .
Los primeros italianos en Túnez a principios del siglo XIX eran principalmente comerciantes y profesionales en busca de nuevas oportunidades, procedentes de Liguria y de otras regiones del norte de Italia. A finales del siglo XIX, Túnez recibió la inmigración de decenas de miles de italianos, principalmente procedentes de Sicilia y también de Cerdeña . [104] Como consecuencia, en los primeros años del siglo XX había más de 100.000 italianos residentes en Túnez. [105] En 1926, había 100.000 italianos en Túnez, en comparación con 70.000 franceses (inusual ya que Túnez era un protectorado francés ). [106] En el censo de 1946, los italianos en Túnez eran 84.935, pero en 1959 (3 años después de que muchos colonos italianos se marcharan a Italia o Francia tras la independencia de Francia) sólo había 51.702, y en 1969 había menos de 10.000. A partir de 2005, sólo quedan 900, concentrados principalmente en el área metropolitana de Túnez . Otros 2.000 italianos, según la Embajada de Italia en Túnez, son residentes "temporales", que trabajan como profesionales y técnicos para empresas italianas en diferentes zonas de Túnez.
Durante la Edad Media, las comunidades italianas de las "Repúblicas Marítimas" de Italia (principalmente Pisa , Génova y Amalfi ) estuvieron presentes en Egipto como comerciantes. Desde el Renacimiento, la República de Venecia siempre ha estado presente en la historia y el comercio de Egipto: incluso hubo un Barrio Veneciano en El Cairo . A partir de la época de Napoleón I , los egipcios italianos comenzaron a crecer de manera enorme: el tamaño de la comunidad había alcanzado alrededor de 55.000 justo antes de la Segunda Guerra Mundial , formando la segunda comunidad de inmigrantes más grande de Egipto. Después de la Segunda Guerra Mundial, como muchas otras comunidades extranjeras en Egipto, la migración de regreso a Italia y Occidente redujo en gran medida el tamaño de la comunidad debido al internamiento en tiempos de guerra y al auge del nacionalismo nasserista contra los occidentales. Después de la guerra, muchos miembros de la comunidad italiana relacionados con la derrotada expansión italiana en Egipto se vieron obligados a mudarse, iniciando un proceso de reducción y desaparición de los egipcios italianos. Después de 1952, los egipcios italianos se redujeron, de los casi 60.000 de 1940, a solo unos pocos miles. La mayoría de los egipcios italianos regresaron a Italia durante los años 1950 y 1960, aunque algunos italianos siguen viviendo en Alejandría y El Cairo. Oficialmente, los italianos en Egipto a fines de 2007 eran 3.374 (1.980 familias). [108]
La zona más antigua de asentamiento italiano en Zimbabue fue establecida como Sinoia (hoy Chinhoyi ) en 1906, como un plan de asentamiento grupal por un rico teniente italiano , Margherito Guidotti, quien alentó a varias familias italianas a establecerse en el área. El nombre Sinoria deriva de Tjinoyi, un jefe lozwi/rozwi que se cree que fue hijo de Lukuluba, que fue el tercer hijo del emperador Netjasike. El Kalanga (nombre lozwi/rozwi) fue cambiado a Sinoia por los colonos blancos y más tarde a Chinhoyi por los Zezuru. [109] Junto con otros zimbabuenses, un número desproporcionado de personas de ascendencia italiana residen ahora en el extranjero, muchos de los cuales tienen doble ciudadanía italiana o británica. Independientemente de los desafíos económicos del país, todavía hay una población italiana considerable en Zimbabue. Aunque nunca representan más que una fracción de la población blanca de Zimbabwe , los italo-zimbabuenses están bien representados en las industrias de la hospitalidad , el sector inmobiliario , el turismo y la alimentación y las bebidas. La mayoría vive en Harare, con más de 9.000 en 2012 (menos del uno por ciento de la población de la ciudad), mientras que más de 30.000 viven en el extranjero, principalmente en el Reino Unido , Sudáfrica , Canadá , Italia y Australia . [110] [111]
La primera presencia italiana en Marruecos se remonta a los tiempos de las repúblicas marítimas italianas , cuando muchos comerciantes de la República de Venecia y de la República de Génova se establecieron en la costa del Magreb . [113] Esta presencia duró hasta el siglo XIX. [113] La comunidad italiana tuvo un desarrollo notable en el Marruecos francés ; ya en el censo de 1913 se registraban unos 3.500 italianos, casi todos concentrados en Casablanca , y en su mayoría empleados como excavadores y trabajadores de la construcción. [113] [112] La presencia italiana en el Rif , incluido en el Marruecos español , fue mínima, excepto en Tánger , ciudad internacional, donde había una comunidad importante, como lo demuestra la presencia de la Escuela Italiana. [114] Un aumento adicional de inmigrantes italianos en Marruecos se registró después de la Primera Guerra Mundial , llegando a 12.000 personas, que se emplearon entre los trabajadores y como agricultores, trabajadores no cualificados, albañiles y operarios. [113] [112] En la década de 1930, los italomarroquíes, casi todos de origen siciliano, sumaban más de 15.600 y vivían principalmente en el distrito de Maarif de Casablanca. [113] Con la descolonización , la mayoría de los italomarroquíes abandonaron Marruecos rumbo a Francia y España. [113] La comunidad ha comenzado a crecer de nuevo desde los años 1970 y 1980 con la llegada de técnicos industriales, gestores de turismo y de cooperación internacional , pero sigue siendo muy limitada.
La primera presencia italiana en Argelia se remonta a los tiempos de las repúblicas marítimas italianas , cuando algunos comerciantes de la República de Venecia se establecieron en la costa central del Magreb . Los primeros italianos se arraigaron en Argel y en el este de Argelia, especialmente en Annaba y Constantina . Una pequeña minoría se dirigió a Orán , donde la comunidad española había sido sustancial durante muchos siglos. Estos primeros italianos (se estima que unos 1.000) eran comerciantes y artesanos, con una pequeña presencia de campesinos. Cuando Francia ocupó Argelia en 1830, contabilizó más de 1.100 italianos en su primer censo (realizado en 1833), [113] concentrados en Argel y en Annaba. Con la llegada de los franceses, el flujo migratorio procedente de Italia creció considerablemente: en 1836 los italianos habían crecido a 1.800, a 8.100 en 1846, a 9.000 en 1855, a 12.000 en 1864 y a 16.500 en 1866. [113] Los italianos eran una comunidad importante entre los extranjeros en Argelia. [113] En 1889, se concedió la ciudadanía francesa a los residentes extranjeros, en su mayoría colonos procedentes de España o Italia, con el fin de unificar a todos los colonos europeos ( pieds-noirs ) en el consenso político para una " Algérie française ". Los franceses querían aumentar la presencia numérica europea en la recientemente conquistada Argelia, [115] y al mismo tiempo limitar y prevenir las aspiraciones del colonialismo italiano en la vecina Túnez y posiblemente también en Argelia. [116] Como consecuencia, la comunidad italiana en Argelia comenzó a declinar, pasando de 44.000 en 1886, a 39.000 en 1891 y a 35.000 en 1896. [113] En el censo de 1906, 12.000 italianos en Argelia fueron registrados como franceses naturalizados, [117] demostrando una actitud muy diferente de la de los tunecinos italianos , mucho más sensibles al vínculo irredentista con la madre patria . [116] Después de la Segunda Guerra Mundial , los argelinos italianos siguieron el destino de los pieds-noirs franceses , especialmente en los años de la Guerra de Argelia , repatriándose masivamente a Italia. [113] Todavía en la década de 1960, inmediatamente después de la independencia de Argelia de Francia, la comunidad italiana contaba con una consistencia de alrededor de 18.000 personas, casi todas residentes en la capital, un número que se redujo a 500-600 personas en poco tiempo. [113]
Los colonos italianos también se quedaron en las colonias portuguesas en África ( Angola y Mozambique ) después de la Segunda Guerra Mundial. Como el gobierno portugués había tratado de ampliar la pequeña población portuguesa establecida allí mediante la emigración desde Europa, [118] los inmigrantes italianos se asimilaron gradualmente a la comunidad portuguesa angoleña y mozambiqueña .
Los navegantes y exploradores italianos [120] desempeñaron un papel clave en la exploración y colonización de las Américas por parte de los europeos . El explorador genovés Cristóbal Colón ( en italiano : Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo] ) completó cuatro viajes a través del océano Atlántico para los Reyes Católicos de España , abriendo el camino para la amplia exploración y colonización europea de las Américas. Otro italiano, John Cabot ( en italiano : Giovanni Caboto [dʒoˈvanni kaˈbɔːto] ), junto con su hijo Sebastián , exploró la costa este de América del Norte para Enrique VII a principios del siglo XVI. Américo Vespucio , navegando para Portugal, quien demostró por primera vez alrededor de 1501 que el Nuevo Mundo (en particular Brasil) no era Asia como se conjeturó inicialmente, sino un cuarto continente previamente desconocido para la gente del Viejo Mundo: América lleva su nombre. [121] En 1524, el explorador florentino Giovanni da Verrazzano fue el primer europeo en cartografiar la costa atlántica de los actuales Estados Unidos y en entrar en la bahía de Nueva York . [122] Varios navegantes y exploradores italianos al servicio de España y Francia participaron en la exploración y cartografía de sus territorios y en el establecimiento de asentamientos; pero esto no condujo a la presencia permanente de italianos en América.
Los primeros italianos que se dirigieron a América se asentaron en territorios del Imperio español ya en el siglo XVI. Se trataba principalmente de ligures procedentes de la República de Génova , que trabajaban en actividades y negocios relacionados con la navegación marítima transoceánica. El flujo en la región del Río de la Plata creció en la década de 1830, cuando surgieron importantes colonias italianas en las ciudades de Buenos Aires y Montevideo .
La inmigración italiana a Argentina y Uruguay , junto con los españoles , formó la columna vertebral de las sociedades argentina y uruguaya . Grupos menores de italianos comenzaron a emigrar a Argentina y Uruguay ya en la segunda mitad del siglo XVII. [123] Sin embargo, la corriente de inmigración italiana se convirtió en un fenómeno de masas entre 1880 y 1920 cuando Italia enfrentaba disturbios sociales y económicos. La cultura platineana tiene conexiones significativas con la cultura italiana en términos de idioma, costumbres y tradiciones. [124] Se estima que hasta el 62,5% de la población, o 25 millones de argentinos, tienen ascendencia italiana total o parcial, mientras que un estudio de 1976 estimó que 1.500.000 uruguayos, o el 44% de la población, son de ascendencia italiana. [125] [126] [127] El italiano es el origen étnico más grande de los argentinos modernos, [128] superando incluso a los descendientes de inmigrantes españoles . [59] [129] Según el Ministerio del Interior de Italia , en la República Argentina viven 527.570 ciudadanos italianos, incluidos los argentinos con doble nacionalidad. [130] Tras la unificación de Italia , Uruguay vio llegar a más de 110.000 emigrantes italianos, alcanzando su pico máximo en las últimas décadas del siglo XIX. A principios del siglo XX, el flujo migratorio comenzó a agotarse. La máxima concentración se encuentra, además de en Montevideo , en la ciudad de Paysandú (donde casi el 65% de los habitantes son de origen italiano). [131] [132]
Se considera como fecha simbólica de inicio de la emigración italiana a América el 28 de junio de 1854 cuando, tras un viaje de veintiséis días desde Palermo , el vapor Sicilia llegó al puerto de la ciudad de Nueva York . Por primera vez, un barco de vapor con bandera de un estado de la península italiana, en este caso el Reino de las Dos Sicilias , llegaba a las costas estadounidenses. [133] Dos años antes se había fundado en Génova la Transatlantic Steam Navigation Company with the New World , cuyo principal accionista era el rey Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña . La citada asociación encargó a los astilleros Blackwall los grandes vapores gemelos Genova y Torino , botados respectivamente el 12 de abril y el 21 de mayo de 1856, ambos destinados a la conexión marítima entre Italia y América. [134] La emigración a América fue de considerable magnitud desde la segunda mitad del siglo XIX hasta las primeras décadas del siglo XX. Estuvo a punto de extinguirse durante el fascismo , pero tuvo un pequeño resurgimiento poco después del final de la Segunda Guerra Mundial . La emigración masiva de italianos a las Américas terminó en la década de 1960, después del milagro económico italiano , aunque continuó hasta la década de 1980 en Canadá y Estados Unidos.
Los brasileños italianos constituyen el mayor número de personas con ascendencia italiana total o parcial fuera de Italia, siendo São Paulo la ciudad más poblada con ascendencia italiana del mundo. Hoy en día, es posible encontrar millones de descendientes de italianos, desde el estado sudoriental de Minas Gerais hasta el estado más meridional de Rio Grande do Sul , con la mayoría viviendo en el estado de São Paulo [136] y el porcentaje más alto en el estado sudoriental de Espírito Santo (60-75%). [137] [138] Pequeñas ciudades del sur de Brasil, como Nova Veneza , tienen hasta un 95% de su población como personas con ascendencia italiana. [139]
Una afluencia sustancial de inmigrantes italianos a Canadá comenzó a principios del siglo XX cuando más de 60.000 italianos se mudaron a Canadá entre 1900 y 1913. [140] Aproximadamente 40.000 italianos llegaron a Canadá durante el período de entreguerras entre 1914 y 1918, predominantemente del sur de Italia , donde una depresión económica y la superpoblación habían dejado a muchas familias en la pobreza. [140] Entre principios de la década de 1950 y mediados de la década de 1960, aproximadamente entre 20.000 y 30.000 italianos emigraron a Canadá cada año. [140] El muelle 21 en Halifax, Nueva Escocia , fue un puerto influyente de inmigración italiana entre 1928 hasta que cesó sus operaciones en 1971, cuando 471.940 personas llegaron a Canadá desde Italia, lo que los convirtió en el tercer grupo étnico más grande en emigrar a Canadá durante ese período de tiempo. [141] Casi 1.000.000 de italianos residen en la provincia de Ontario , lo que la convierte en una fuerte representación global de la diáspora italiana. [142] Por ejemplo, Hamilton , Ontario, tiene alrededor de 24.000 residentes con vínculos con su ciudad hermana Racalmuto en Sicilia . [143] La ciudad de Vaughan , justo al norte de Toronto , y el pueblo de King , justo al norte de Vaughan, tienen las dos mayores concentraciones de italianos en Canadá con un 26,5% y un 35,1% de la población total de cada comunidad respectivamente. [144] [145]
Desde finales del siglo XIX hasta la década de 1930, Estados Unidos fue un destino principal para los inmigrantes italianos , la mayoría de los cuales se establecieron primero en el área metropolitana de Nueva York , pero con otras comunidades italoamericanas importantes desarrollándose en Boston , Filadelfia , Chicago , Cleveland , Detroit , St. Louis , Pittsburgh , Baltimore , San Francisco , Providence y Nueva Orleans . La mayoría de los inmigrantes italianos a los Estados Unidos provenían de las regiones del sur de Italia, a saber, Campania , Apulia , Basilicata , Calabria y Sicilia . Muchos de los que llegaron a los Estados Unidos también eran pequeños terratenientes. [6] Entre 1880 y 1914, más de 4 millones de italianos emigraron a los Estados Unidos. [146] Los italoamericanos son conocidos por sus comunidades unidas y orgullo étnico, y han sido muy influyentes en el desarrollo de la cultura estadounidense moderna, particularmente en la región noreste del país. Las comunidades italoamericanas han sido representadas a menudo en el cine y la televisión de Estados Unidos, con dialectos del inglés claramente influenciados por el italiano que son hablados de forma destacada por muchos personajes. Aunque muchos no hablan italiano con fluidez, más de un millón todavía hablan italiano en casa, según el censo de Estados Unidos de 2000. [147] Según la Asociación de Estudios Italoamericanos, la población de los italoamericanos es de unos 18 millones, lo que corresponde a aproximadamente el 5,4% de la población total de los Estados Unidos . [148]
Otra comunidad italiana muy destacada se encuentra en Venezuela , que se desarrolló especialmente después de la Segunda Guerra Mundial. Hay alrededor de 5 millones de venezolanos con al menos un antepasado italiano, lo que corresponde a más del 6% de la población total. [149] Los italovenezolanos han logrado resultados significativos en la sociedad venezolana moderna. La embajada italiana estima que una cuarta parte de las industrias venezolanas no relacionadas con el sector petrolero son propiedad directa o indirecta y/o están operadas por italovenezolanos.
Muchos italo-mexicanos viven en ciudades fundadas por sus antepasados en los estados de Veracruz (Huatusco) y San Luis Potosí. Un número menor de italo-mexicanos vive en Guanajuato y el Estado de México , y en las antiguas haciendas (ahora ciudades) de Nueva Italia, Michoacán y Lombardía, Michoacán , ambas fundadas por Dante Cusi de Gambar en Brescia . [150] Playa del Carmen , Mahahual y Cancún en el estado de Quintana Roo también han recibido un número significativo de inmigrantes de Italia. Varias familias de ascendencia italo-mexicana obtuvieron la ciudadanía en los Estados Unidos bajo el programa Bracero para abordar la escasez de mano de obra. Las empresas italianas han invertido en México, principalmente en las industrias del turismo y la hospitalidad. Estas empresas a veces han resultado en asentamientos, pero los residentes viven principalmente en las áreas turísticas de la Riviera Maya , Baja California , Puerto Vallarta y Cancún .
A mediados del siglo XIX, muchos italianos que llegaron a Colombia desde el sur de Italia (especialmente de la provincia de Salerno, y las áreas de Basilicata y Calabria), llegaron a la costa norte de Colombia: Barranquilla fue el primer centro afectado por esta migración masiva. [151] Uno de los primeros mapas completos de Colombia, adoptado hoy con algunas modificaciones, fue preparado anteriormente por otro italiano, Agustino Codazzi, quien llegó a Bogotá en 1849. El coronel Agustín Codazzi también propuso el establecimiento de una colonia agrícola de italianos, siguiendo el modelo de lo que se hizo con la Colonia Tovar en Venezuela, pero algunos factores lo impidieron. [152]
La inmigración italiana a Paraguay ha sido uno de los mayores flujos migratorios que ha recibido este país sudamericano . [153] Los italianos en Paraguay son el segundo grupo inmigrante más grande del país después de los españoles. La embajada italiana calcula que casi el 40% de los paraguayos tienen raíces italianas recientes y lejanas: alrededor de 2.500.000 paraguayos son descendientes de emigrantes italianos a Paraguay. [154] [155] [156] Con el paso de los años, muchos descendientes de inmigrantes italianos llegaron a ocupar puestos importantes en la vida pública del país, como la presidencia de la república, la vicepresidencia, las administraciones locales y el congreso . [157]
La mayoría de los costarricenses italianos residen en San Vito , la ciudad capital del cantón Coto Brus . Tanto a los italianos como a sus descendientes se les conoce en el país como tútiles . [158] [159] En las décadas de 1920 y 1930, la comunidad italiana creció en importancia, incluso porque algunos italocostarricenses alcanzaron niveles superiores en la arena política. Julio Acosta García , descendiente de una familia genovesa en San José desde la época colonial, se desempeñó como presidente de Costa Rica de 1920 a 1924.
Entre los peruanos europeos, los italianos fueron el segundo grupo más grande de inmigrantes que se establecieron en el país. [160] La primera ola de inmigración italiana al Perú independiente ocurrió durante el período 1840-1866 (la Era del "Guano"): no menos de 15.000 italianos llegaron al Perú durante este período (sin contar a los italianos no registrados) y se establecieron principalmente en las ciudades costeras, especialmente, en Lima y Callao . Procedían, en su mayoría, de los estados del norte ( Liguria , Piamonte , Toscana y Lombardía ). Giuseppe Garibaldi llegó al Perú en 1851, así como otros italianos que participaron en la rebelión de Milán como Giuseppe Eboli, Steban Siccoli, Antonio Raimondi , Arrigoni, etc.
Los inmigrantes italianos en Chile se establecieron especialmente en Capitán Pastene , Angol , Lumaco y Temuco , pero también en Valparaíso , Concepción , Chillán , Valdivia y Osorno . Una de las influencias italianas notables en Chile es, por ejemplo, el número considerable de apellidos italianos de una proporción de políticos, empresarios e intelectuales chilenos, muchos de los cuales se casaron con miembros de las élites castellano-vascas . Los chilenos italianos contribuyeron al desarrollo, cultivo y propiedad de los mundialmente famosos vinos chilenos de las haciendas del Valle Central , desde que la primera ola de italianos llegó al Chile colonial a principios del siglo XIX.
La inmigración italiana en Guatemala comenzó de manera consistente sólo en la época republicana temprana. Uno de los primeros italianos en llegar a Guatemala fue Gerónimo Mancinelli, un caficultor italiano que vivía en San Marcos (Guatemala) en 1847. [161] Sin embargo, la primera ola de inmigrantes italianos llegó en 1873, bajo el gobierno de Justo Rufino Barrios , estos inmigrantes eran en su mayoría agricultores atraídos por la riqueza natural y las espaciosas tierras altas de Guatemala. La mayoría de ellos se establecieron en Quetzaltenango y Ciudad de Guatemala . [162]
La emigración italiana a Cuba fue menor (unos pocos miles de emigrantes) en comparación con otras oleadas de emigración italiana a las Américas (millones fueron a Argentina , Venezuela , Brasil y Estados Unidos). Solo a mediados del siglo XIX se desarrolló una pequeña comunidad italiana en Cuba: se trataba principalmente de personas de cultura, arquitectos, ingenieros, pintores y artistas y sus familias.
Los dominicanos italianos han dejado su huella en la historia del país caribeño. La fundación del periódico dominicano más antiguo en 1889 fue obra de un italiano, mientras que el establecimiento de la Marina de Guerra de la República Dominicana fue obra del comerciante genovés Giovanni Battista Cambiaso . [163] Finalmente, el diseño del Palacio de la Presidencia de la República Dominicana , tanto estética como estructuralmente, fue obra de un ingeniero italiano, Guido D'Alessandro. [163] En 2010, los dominicanos de ascendencia italiana sumaban alrededor de 300.000 (lo que corresponde a alrededor del 3% de la población total de la República Dominicana), mientras que los ciudadanos italianos residentes en la nación caribeña sumaban alrededor de 50.000, concentrados principalmente en Boca Chica , Santiago de los Caballeros , La Romana y en la capital Santo Domingo . [164] [165] La comunidad italiana en la República Dominicana, considerando tanto a las personas de ascendencia italiana como a las de nacimiento italiano, es la más grande de la región del Caribe . [164]
Los italianos salvadoreños son una de las comunidades europeas más numerosas en El Salvador, y una de las más numerosas de Centroamérica y el Caribe , así como una de las de mayor peso social y cultural de América. [166] Los italianos han influido fuertemente en la sociedad salvadoreña y han participado en la construcción de la identidad del país. La cultura italiana se distingue por la infraestructura, la gastronomía, la educación, la danza y otras distinciones, existiendo varios salvadoreños notables de ascendencia italiana. [166] [167] [168] [169] A 2009, la comunidad italiana en El Salvador está formada oficialmente por 2.300 ciudadanos italianos, mientras que los ciudadanos salvadoreños con ascendencia italiana superan los 200.000. [170] [171]
Los panameños italianos son en su mayoría descendientes de italianos atraídos por la construcción del Canal de Panamá , entre los siglos XIX y XX. La ola de inmigración italiana se produjo alrededor de 1880. Con la construcción del Canal por parte de la Compañía Universal del Canal de Panamá se produjo la llegada de hasta 2.000 italianos. En la actualidad existe un acuerdo/tratado entre los gobiernos italiano y panameño, que facilita desde 1966 la inmigración italiana a Panamá para inversiones [172]
En 2010, había más de 15.000 bolivianos de ascendencia italiana, mientras que había alrededor de 2.700 ciudadanos italianos. [173] Uno de los bolivianos italianos más famosos es el escritor y poeta Óscar Cerruto , considerado uno de los grandes autores de la literatura boliviana . [174] Actualmente hay casi 56.000 descendientes de italianos en Ecuador , siendo una de las tasas más bajas de ascendencia migrante en Ecuador, donde los árabes y los españoles juegan un papel más destacado. [175] Sin embargo, los inmigrantes argentinos y colombianos que han ingresado al país desde finales del siglo pasado (80% y 50% respectivamente estaban conformados por descendientes de italianos). [175]
El sector empresarial de Haití, estaba controlado por inmigrantes alemanes e italianos a mediados del siglo XIX. [176] En 1908 había 160 italianos residiendo en Haití, según el cónsul italiano De Matteis, de los cuales 128 vivían en la capital Puerto Príncipe. [177] En 2011, según el censo italiano, había 134 italianos que residían en Haití, casi todos ellos viviendo en la capital. Sin embargo, había casi 5.000 haitianos con raíces italianas recientes y lejanas (según la embajada italiana). En 2010, los puertorriqueños de ascendencia italiana sumaban alrededor de 10.000, mientras que los ciudadanos italianos que residen en Puerto Rico son 344, concentrados en Ponce y San Juan . [178] Además, también hay un Consulado Honorario de Italia en San Juan. [179]
La afluencia de ciudadanos italianos para establecerse en la República de Honduras se hizo evidente dentro de las tres primeras décadas del siglo XX. Entre ellos sobresalieron empresarios, arquitectos, aviadores, ingenieros, artistas en diversos campos, etc. En 1911 empezó a evidenciarse la participación de los inmigrantes en el desarrollo del país, especialmente familias provenientes de Europa (Alemania, Italia, Francia). Los principales rubros de comercialización fueron el café, el banano, las maderas preciosas, el oro y la plata. [180] En 2014, había alrededor de 14.000 hondureños de ascendencia italiana, mientras que había alrededor de 400 ciudadanos italianos. [181]
La emigración italiana a Nicaragua ocurrió desde la década de 1880 hasta la Segunda Guerra Mundial . [182] La emigración no fue consistente ya que solo hubo varios cientos de italianos que emigraron a Nicaragua, por lo tanto con números mucho menores que la emigración italiana a otros países. [182] Sin embargo, la emigración italiana a Nicaragua fue sustancial si se consideran los otros grupos étnicos que emigraron al país sudamericano, así como el flujo migratorio directo a otros países centroamericanos. [182] Otro aspecto a considerar fue la densidad de la población nicaragüense de la época con respecto a su territorio, la cual no era muy alta, haciendo así más significativa la presencia italiana, y más en general la presencia de ciudadanos extranjeros en Nicaragua. [182]
Hay una pequeña comunidad italiana en la India que consiste principalmente en ciudadanos indios de ascendencia italiana , así como expatriados e inmigrantes de Italia que residen en la India . Desde el siglo XVI, muchos de estos jesuitas italianos llegaron al sur de la India , principalmente a Goa , Kerala y Tamil Nadu . Algunos de los jesuitas más conocidos en la India incluyen a Antonio Moscheni , Constanzo Beschi , Roberto de Nobili y Rodolfo Acquaviva . En la década de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , los británicos trajeron prisioneros de guerra italianos , que fueron capturados en Europa o el norte de África , a Bangalore y Madrás . Fueron alojados en Garrison Grounds, hoy el área de Parade Grounds-Cubbon Road. [183] En febrero de 1941, alrededor de 2.200 prisioneros de guerra italianos llegaron a Bangalore en un tren especial y marcharon a campos de internamiento en Byramangala, a 20 millas de Bangalore. [184] En los últimos años, muchos italianos han venido a la India por motivos de negocios. Hoy, Italia es el quinto socio comercial más importante de la India en la Unión Europea . Actualmente hay entre 15.000 y 20.000 ciudadanos italianos en la India [185] , principalmente en el sur de la India . [186] La propia ciudad de Mumbai tiene un número considerable de italianos y algunos en Chennai . [187]
Los italianos en Japón son los inmigrantes italianos que llegan a Japón, así como sus descendientes. En diciembre de 2023, había 5.243 italianos viviendo en Japón. [188] Los primeros asentamientos de italianos comenzaron en el siglo XIX cuando los misioneros jesuitas llegaron a Japón. [189] Desde finales del siglo XX, muchos trabajadores italianos llegaron a Japón como estudiantes, hombres de negocios o como trabajadores de fábrica. También hay muchos italianos que trabajan en restaurantes italianos, pero muchos restaurantes italianos en Japón están dirigidos por chefs y cocineros japoneses y algunos italianos trabajan como asistentes para ellos. La población italiana en Japón está aumentando actualmente debido a la popularidad de la cultura japonesa y es una de las comunidades europeas de más rápido crecimiento en Japón. También hay muchas instituciones italianas para la comunidad italiana y pocas escuelas de lengua italiana para japoneses. [190]
Los italianos en el Líbano (o libaneses italianos) son una comunidad en el Líbano con una historia que se remonta a la época romana . En tiempos más recientes, los italianos llegaron al Líbano en pequeños grupos durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial , tratando de escapar de las guerras en ese momento en Europa. Algunos de los primeros italianos que eligieron el Líbano como lugar para establecerse y encontrar refugio fueron los soldados italianos de la guerra ítalo-turca de 1911 a 1912. También la mayoría de los italianos eligieron establecerse en Beirut , debido a su estilo de vida europeo . Solo unos pocos italianos abandonaron el Líbano hacia Francia después de la independencia. La comunidad italiana en el Líbano es muy pequeña (alrededor de 4.300 personas) y en su mayoría está asimilada a la comunidad católica libanesa .
Hay hasta 10.000 italianos en los Emiratos Árabes Unidos , aproximadamente dos tercios de los cuales están en Dubai y el resto en Abu Dhabi . [191] [192] En los últimos años, los EAU han alcanzado el estatus de destino favorito para los inmigrantes italianos, y la tasa de italianos que se mudan al país ha aumentado en un cuarenta por ciento entre 2005 y 2007. [192] Los italianos constituyen uno de los grupos europeos más grandes en los EAU. La comunidad está estructurada a través de numerosos círculos sociales y organizaciones como el Círculo Cultural y Recreativo Italiano (ahora conocido como "Cicer"), [192] la Oficina de Industria y Comercio Italiana (EAU) y el Consejo Empresarial Italiano de Dubai. Las actividades sociales como excursiones al aire libre, veladas gastronómicas, cursos de idiomas, actividades para niños, exposiciones y conciertos son frecuentes; se ha hablado de establecer un centro cultural italiano permanente en Abu Dhabi que actuaría como sede de actividades. [192] La cocina , la cultura y la moda italianas están muy extendidas en Dubái y Abu Dabi, y un gran número de italianos nativos dirigen restaurantes.
Los colonos italianos en Albania eran italianos que, entre las dos guerras mundiales , se trasladaron a Albania para colonizar el país balcánico para el Reino de Italia . Cuando Benito Mussolini tomó el poder en Italia , se volvió con renovado interés hacia Albania. Italia comenzó a penetrar en la economía de Albania en 1925, cuando Albania aceptó permitirle explotar sus recursos minerales. [193] A eso le siguieron el Primer Tratado de Tirana en 1926 y el Segundo Tratado de Tirana en 1927, por los cuales Italia y Albania entraron en una alianza defensiva. [193] Los préstamos italianos subvencionaron al gobierno y la economía albaneses, y los instructores militares italianos entrenaron al ejército albanés . Se alentó el asentamiento colonial italiano y los primeros 300 colonos italianos se establecieron en Albania. [194] La Italia fascista aumentó la presión sobre Albania en la década de 1930 y, el 7 de abril de 1939, invadió Albania , [195] cinco meses antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial . Tras la ocupación de Albania en abril de 1939, Mussolini envió a casi 11.000 colonos italianos a Albania. La mayoría de ellos eran de la región del Véneto y Sicilia . Se asentaron principalmente en las zonas de Durrës , Vlorë, Shkodër , Porto Palermo , Elbasan y Sarandë . Fueron los primeros colonos de un enorme grupo de italianos que se trasladaron a Albania. [196] Además de estos colonos, 22.000 trabajadores eventuales italianos fueron a Albania en abril de 1940 para construir carreteras, ferrocarriles e infraestructura. [197] Después de la Segunda Guerra Mundial, no quedan colonos italianos en Albania. Los pocos que permanecieron bajo el régimen comunista de Enver Hoxha huyeron (con sus descendientes) a Italia en 1992, [198] y en realidad están representados por la asociación "ANCIFRA". [199]
Los flujos migratorios más importantes de italianos hacia Austria comenzaron después de 1870, cuando todavía existía el Imperio austrohúngaro . Entre 1876 y 1900, Austria-Hungría fue el segundo país europeo, después de Francia, que absorbió el mayor número de emigrantes italianos. [200] Estos fenómenos migratorios fueron de naturaleza económica, principalmente de carácter temporal, y afectaron a trabajadores agrícolas, obreros y albañiles. Después de 1907, debido a la disminución de las solicitudes de mano de obra italiana por parte de las autoridades austrohúngaras, al aumento de los enfrentamientos interétnicos entre la comunidad étnica italiana y la comunidad étnica eslava presente en el imperio de los Habsburgo (además fomentados por el gobierno de Viena), [201] hubo una caída en los flujos migratorios de italianos al país, pasando de más de 50.000 entradas anuales registradas en 1901 a alrededor de 35.000 en 1912. [202] El fenómeno de la emigración italiana a Austria terminó después de 1918, con la disolución del Imperio austrohúngaro . Según los datos oficiales de AIRE para 2007, había 15.765 ciudadanos italianos residiendo en Austria. [203]
La comunidad italiana en Bélgica está muy bien integrada en la sociedad belga. Los italobelgas ocupan papeles de la máxima importancia; la reina de Bélgica Paola Ruffo di Calabria o el ex primer ministro Elio Di Rupo son ejemplos. Según las estadísticas oficiales de AIRE (Registro de italianos residentes en el extranjero), en 2012 había aproximadamente 255.000 ciudadanos italianos residiendo en Bélgica (incluidos los belgas con doble nacionalidad). [204] Según datos de los registros consulares italianos, parece que casi 50.000 italianos en Bélgica (es decir, más del 25%) proceden de Sicilia , seguida de Apulia (9,5%), Abruzos (7%), Campania (6,5%) y Véneto (6%). [205] Hay alrededor de 450.000 (alrededor del 4% de la población belga total) personas de origen italiano en Bélgica. [206] Se dice que la comunidad de belgas de ascendencia italiana está concentrada en un 85% en Valonia y en Bruselas . Más precisamente, el 65% de los belgas de ascendencia italiana viven en Valonia, el 20% en Bruselas y el 15% en la Región Flamenca . [207]
Štivor , en Bosnia y Herzegovina , está habitada casi exclusivamente por descendientes de emigrantes italianos, que son alrededor del 92% de la población total del pueblo. [208] Su número asciende a 270 personas, todas de origen trentino . [208] El idioma italiano también se enseña en las escuelas del pueblo, y los 270 bosnios italianos de Štivor tienen pasaportes italianos, leen periódicos italianos y viven de pensiones italianas. [208] Tres cuartas partes de ellos todavía hablan el dialecto trentino. [208] La presencia de bosnios italianos en Štivor se puede explicar por una inundación causada por el río Brenta que golpeó el Valsugana en 1882. [208] Trentino en ese momento era parte del Imperio austrohúngaro , que recientemente había anexado Bosnia y Herzegovina. Para ayudar a la población del Trentino devastada por la inundación, y para repoblar Bosnia y Herzegovina, las autoridades austriacas alentaron la emigración de la población trentina al país balcánico. [208] Los inmigrantes trentinos se distribuyeron por todo el territorio de Bosnia y Herzegovina, pero principalmente solo los de Štivor mantuvieron su identidad, mientras que los demás fueron absorbidos por la población local. [208] Los inmigrantes trentinos trajeron una tradición importante a Bosnia y Herzegovina, el cultivo de la vid y la producción de vino , una tradición que todavía se practica en el país balcánico. [208]
La migración italiana a Francia ha ocurrido, en diferentes ciclos migratorios desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. [209] Además, Córcega pasó de la República de Génova a Francia en 1770, y el área alrededor de Niza y Saboya del Reino de Cerdeña a Francia en 1860. Inicialmente, la inmigración italiana a la Francia moderna (finales del siglo XVIII a principios del siglo XX) provino predominantemente del norte de Italia ( Piamonte , Véneto ), luego del centro de Italia ( Marcas , Umbría ), principalmente a la región sudoriental fronteriza de Provenza . [209] No fue hasta después de la Segunda Guerra Mundial que un gran número de inmigrantes del sur de Italia emigraron a Francia, generalmente estableciéndose en áreas industrializadas de Francia como Lorena , París y Lyon . [209] Hoy, se estima que hasta 5.000.000 de ciudadanos franceses tienen ascendencia italiana que se remonta a tres generaciones. [209]
Los colonos italianos se establecieron en las islas del Dodecaneso del mar Egeo en la década de 1930 por el gobierno fascista italiano de Benito Mussolini , Italia había estado en ocupación de las islas desde la guerra ítalo-turca de 1911. En 1940, el número de italianos asentados en el Dodecaneso era de casi 8.000, concentrados principalmente en Rodas . En 1947, después de la Segunda Guerra Mundial , las islas pasaron a manos de Grecia : como consecuencia, la mayoría de los italianos se vieron obligados a emigrar y todas las escuelas italianas fueron cerradas. Algunos de los colonos italianos permanecieron en Rodas y fueron asimilados rápidamente. Actualmente, solo quedan unas pocas docenas de antiguos colonos, pero la influencia de su legado es evidente en la relativa difusión de la lengua italiana, principalmente en Rodas y Leros . Sin embargo, su legado arquitectónico todavía es evidente, especialmente en Rodas y Leros. La ciudadela de Rodas es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO gracias en gran parte a los trabajos de restauración a gran escala llevados a cabo por las autoridades italianas. [210]
En la década de 1890, Alemania pasó de ser un país de emigración a un país de inmigración. A partir de este período se expandieron los flujos migratorios desde Italia (procedentes en su mayoría de Friuli , Lombardía , Véneto y Emilia-Romaña ), y con ellos aumentó la consistencia numérica de las comunidades italianas. De hecho, se pasó de 4.000 italianos en 1871 a más de 120.000 registrados en 1910. La inmigración italiana a Alemania se reanudó tras la llegada al poder del nazismo en 1933. Esta vez, sin embargo, no se trató de una migración voluntaria, sino de un reclutamiento forzoso de trabajadores italianos, basado en un acuerdo estipulado en 1937 entre Adolf Hitler y Benito Mussolini , para satisfacer la necesidad de encontrar mano de obra barata para las fábricas alemanas a cambio del suministro de carbón a Italia. El 20 de diciembre de 1955 se firmó un acuerdo bilateral entre Italia y Alemania Occidental para el reclutamiento y la colocación de mano de obra italiana en empresas alemanas. A partir de esa fecha se produjo un auge de los flujos migratorios hacia Alemania Occidental, que fueron mucho más notorios que los que se habían producido entre finales del siglo XIX y principios del XX. Se estima que entre 1956 y 1976 entraron en Alemania Occidental más de 4 millones de italianos , de los cuales 3,5 millones regresaron posteriormente a Italia. [211]
Los primeros italianos llegaron a Luxemburgo en 1892 y, a finales del siglo XIX, la comunidad italiana contaba con tan solo 439 personas, pero ya en 1900 la comunidad italiana ascendió a 7.000 personas y, diez años más tarde, a 10.000. Los emigrantes italianos trabajaron sobre todo en las minas y en la industria siderúrgica del país (como en la vecina Bélgica) hasta su cierre, mientras que hoy la comunidad italiana está empleada en el sector terciario, especialmente en los bancos. [212] En 1960, los italianos constituían el 37,8% de todos los residentes extranjeros en Luxemburgo (frente a solo el 8,2% en 2011). [213] El pico histórico de la comunidad italiana se produjo en 1970, cuando los italianos en Luxemburgo sumaban 23.490, es decir, hasta el 6,9% de toda la población del Gran Ducado. [213] El italiano-luxemburgués más importante fue el político y sindicalista Luigi Reich, que de 1985 a 1993 fue alcalde de Dudelange y vicepresidente nacional de la Confédération générale du travail luxembourgeoise (CGT-L). [214] El 1 de enero de 2011, según AIRE, había 22.965 italianos en Luxemburgo (equivalente al 4,8% de la población luxemburguesa) y casi una cuarta parte de los emigrantes son de origen apuliano . [215]
Los primeros italianos llegaron a Polonia en la Edad Media, sin embargo, la migración sustancial de italianos a Polonia comenzó en el siglo XVI. [50] Entre ellos había comerciantes, artesanos, arquitectos, artistas, médicos, inventores, ingenieros, diplomáticos y cocineros. [216] Entre los italianos famosos en Polonia se encontraban los inventores Tito Livio Burattini , Paolo del Buono , los arquitectos Bartolommeo Berrecci , Bernardo Morando , los pintores Tommaso Dolabella , Bernardo Bellotto , Marcello Bacciarelli , el erudito Filippo Buonaccorsi y el reformador religioso Fausto Sozzini . [217] El mayor número de italianos vivía en Cracovia , mientras que otras concentraciones significativas estaban en Gdansk , Lviv , Poznań , Varsovia y Vilna . [218] Según el censo polaco de 1921, las poblaciones italianas más grandes vivían en las ciudades de Varsovia y Lwów con 100 y 22 personas, respectivamente. [219] [220] En el censo polaco de 2011 , 8.641 personas declararon la nacionalidad italiana, de las cuales 7.548 declararon tanto la nacionalidad polaca como la italiana. [221]
En los últimos años también ha surgido una creciente comunidad italiana en Portugal . En la actualidad, el país acoge a más de 34.000 ciudadanos italianos [222] [223] y casi 400 italianos han adquirido la ciudadanía portuguesa desde 2008. [224] Muchos de los italianos que viven en Portugal son italobrasileños que han aprovechado su ciudadanía de la UE y posteriormente se han establecido en un país donde ya hablaban el idioma . [225] [226]
Los italianos en Rumania son personas de ascendencia italiana que residen o se han mudado a Rumania . Durante los siglos XIX y XX, muchos italianos del oeste de Austria-Hungría se establecieron en Transilvania. Durante el período de entreguerras, algunos italianos se establecieron en Dobruja . Después de 1880, los italianos de Friuli y Veneto se establecieron en Greci , Cataloi y Măcin en el norte de Dobruja. La mayoría de ellos trabajaban en las canteras de granito en las montañas Măcin , algunos se convirtieron en agricultores [227] y otros trabajaron en la construcción de carreteras. [228] Como minoría étnica oficialmente reconocida, los italianos tienen un escaño reservado en la Cámara de Diputados de Rumania .
Los italianos en España son una de las comunidades más grandes de grupos inmigrantes en España , con 257.256 ciudadanos italianos en el país; [229] por el contrario, 142.401 residentes en España nacieron en Italia . [230] Una parte significativa de los ciudadanos italianos en España no nacieron en Italia sino que emigraron de Argentina o Uruguay . [231] [232]
Los italianos suecos son ciudadanos o residentes suecos de origen o identidad étnica, cultural y lingüística italiana . En la actualidad, viven en Suecia aproximadamente 8.126 personas nacidas en Italia , así como 10.961 personas nacidas en Suecia con al menos un progenitor nacido en Italia. [233]
En Suiza, los inmigrantes italianos (que no deben confundirse con una gran población autóctona de italófonos en Ticino y Grigioni ) [234] llegaron al país a partir de finales del siglo XIX, la mayoría de los cuales finalmente regresaron a Italia después del surgimiento del fascismo italiano . El futuro líder fascista Benito Mussolini emigró a Suiza en 1902, solo para ser deportado después de involucrarse en el movimiento socialista. [235] Una nueva ola migratoria comenzó después de 1945, favorecida por las laxas leyes de inmigración entonces vigentes. [236] Los italianos finlandeses son finlandeses que hablan italiano , nacieron en Italia o son hijos de inmigrantes italianos. El número de italianos solo se puede medir en el número de hablantes de italiano, personas nacidas en Italia y sus hijos, ya que Finlandia no recopila estadísticas sobre la etnicidad. [237]
.jpg/1280px-Italian_Cultural_Centre,_Little_Horton_Lane,_Bradford_(18218903593).jpg)
Las ciudades inglesas de Bedford y Hoddesdon tienen una población italiana considerable. Un número significativo de italianos llegó a Bedford en la década de 1950 debido a que la London Brick Company se encontró con escasez de trabajadores a raíz del auge de la reconstrucción de posguerra. Como resultado, Bedford tiene la mayor concentración de familias italianas en el Reino Unido y el tercer número más alto de inmigrantes italianos en general, con alrededor de una quinta parte de su población total siendo de ascendencia italiana. [238] [239] En Hoddesdon, muchos italianos, en su mayoría descendientes de Sicilia, emigraron allí y cruzaron el valle de Lea en la década de 1950 debido a las oportunidades de trabajo en viveros locales. Se sintieron atraídos a la zona por el rico paisaje agrícola y los mejores salarios en comparación con su país de origen. Hoy, la comunidad italiana de la ciudad ha tenido un impacto tan significativo que incluso se eligió a un cónsul italiano, Carmelo Nicastro, para la zona. [240] También debido a la inmigración en el siglo XIX existe una Little Italy en Clerkenwell, Islington, Londres . [241]
Los italianos llegaron por primera vez a Australia en las décadas inmediatamente posteriores a la Unificación de Italia , pero la ola más significativa fue después de que terminó la Segunda Guerra Mundial en 1945, particularmente de 1950 a 1965. Los australianos italianos tuvieron un impacto significativo en la cultura, la sociedad y la economía de Australia. En el censo de 2021, 1.108.364 residentes australianos nominaron ascendencia italiana (ya sea sola o en combinación con otra ascendencia), [242] lo que representa el 4,4% de la población australiana. El censo de 2021 encontró que 171.520 nacieron en Italia . [242] A partir de 2021, hay 228.042 residentes australianos que hablan italiano o dialectos italianos en casa. [242] El dialecto italoaustraliano es prominente entre los australianos italianos que usan el idioma italiano.
A diferencia de Australia, Nueva Zelanda no recibió mucha inmigración de Italia. Varios cientos de ellos, en su mayoría pescadores, inmigraron a fines de la década de 1890. El censo de 2013 contabilizó 3.795 neozelandeses de ascendencia italiana. [243]
_(14738489896).jpg/1280px-Railway_and_locomotive_engineering_-_a_practical_journal_of_railway_motive_power_and_rolling_stock_(1918)_(14738489896).jpg)
Después de 1890, la contribución italiana al flujo migratorio hacia el Nuevo Mundo fue significativa. En 1870, Italia contaba con unos 25.000.000 de habitantes (en comparación con los 40.000.000 de Alemania y los 30.000.000 del Reino Unido). [244]
Un censo preliminar realizado en 1861, después de la anexión del Sur, afirmó que había apenas 100.000 italianos viviendo en el extranjero. [62] La Dirección General de Estadística no comenzó a recopilar estadísticas oficiales sobre la emigración hasta 1876. [65] Las cifras precisas sobre las décadas entre 1870 y la Primera Guerra Mundial muestran cómo la emigración aumentó drásticamente durante ese período:
Emigrantes italianos por cada 1.000 habitantes: [245]
El punto culminante de la emigración italiana se produjo en 1913, cuando 872.598 personas abandonaron Italia. [62]
Si extrapolamos las tasas naturales de natalidad y mortalidad de los 25 millones de habitantes de Italia en el momento de la unificación, sin emigración, habría habido una población de aproximadamente 65 millones en 1970. En cambio, debido a la emigración a principios de siglo, había sólo 54 millones. [246]
Los emigrantes italianos en el período que siguió a la unificación de Italia hasta los años 70, período en el que los italianos fueron protagonistas del mayor éxodo de la historia moderna, fueron más de 29 millones. La historia estadística de esta emigración italiana se puede dividir en cuatro fases temporales (según L. Favero [247] ):
El primero, de 1876 (primer censo oficial) a 1900, se debe a factores socioeconómicos, al principio se dirigió principalmente hacia Francia y Alemania, luego hacia Sudamérica y, en menor medida, América del Norte. A través de movimientos principalmente espontáneos y clandestinos, se expatriaron alrededor de 5,3 millones de personas, especialmente del norte de Italia. Hablamos de una enorme parte de la población, que en ese momento fluctuaba alrededor de los 30 millones de habitantes. En la práctica, más del 15% de la población.
La segunda fase fue la gran oleada de emigrantes italianos, que se prolongó desde 1900 hasta 1914. Esta segunda fase tiene como protagonistas sobre todo a emigrantes procedentes del centro-sur de Italia, expulsados del sector agrícola y de las zonas rurales sin encontrar una alternativa en un sector industrial todavía inestable. Esta fase, llamada la Gran Emigración, fue principalmente extraeuropea, aunque Francia y Alemania siguieron siendo destinos europeos privilegiados, a los que se añadió Suiza. El estallido de la Primera Guerra Mundial y la consiguiente peligrosidad de los viajes pusieron fin a esta fase, en la que abandonaron Italia más de 9,5 millones de personas, lo que equivale a un cuarto de la población total.
La tercera fue entre las dos guerras mundiales - y fue una fase de declive de la emigración italiana debido a las restricciones legislativas adoptadas por los estados del desembarco, la crisis económica del '29 y la política restrictiva y anti-emigración seguida por el fascismo. En este período, la disminución de la inmigración no europea llevó a un aumento de los flujos europeos, hacia Francia (el destino favorito de los opositores al régimen) y Alemania (después de la firma del Pacto de Acero). Se agregaron los movimientos hacia el África colonial, un intento de expansionismo imperial (en Libia, Eritrea, Etiopía y Somalia). Más de 3,5 millones de italianos emigraron en esos 20 años.
Por último, la cuarta fase es la de la posguerra: de 1945 a 1970 -período de profundos cambios económicos, sociales y políticos- los flujos migratorios volvieron a ser particularmente cuantiosos, sobre todo desde el sur del país. Los principales destinos transoceánicos fueron Brasil, Argentina y Australia, mientras que en Europa se dirigieron en particular hacia Francia, Alemania, Bélgica y Suiza. Los emigrantes italianos fueron alrededor de 7,3 millones.
La descripción general del fenómeno es la siguiente: [248]
El referéndum constitucional italiano de 2016 proporcionó datos sobre el número de ciudadanos italianos registrados que viven fuera de Italia por país. El número más alto se encuentra en Argentina, con 673.238 italianos registrados que residen en el país en 2016, seguido de Alemania con 581.433, Suiza con 482.539, Francia con 329.202, Brasil con 325.555, el Reino Unido con 232.932, Bélgica con 225.801, Estados Unidos con 218.407, Canadá con 122.262, Australia con 120.791 y España con 118.879. [249]
El italiano es un idioma hablado por grandes comunidades de inmigrantes y expatriados en América y Australia. [250] Aunque más de 17 millones de estadounidenses son de ascendencia italiana , solo un poco más de un millón de personas en los Estados Unidos hablan italiano en casa. [251] Sin embargo, existe un mercado de medios de comunicación en idioma italiano en el país. [252] En Canadá , el italiano es el segundo idioma no oficial más hablado cuando no se agrupan las variedades del chino , con 375.645 personas que afirman que el italiano es su lengua materna en 2016. [253]
Los inmigrantes italianos en América del Sur también han traído una presencia del idioma a ese continente. Según algunas fuentes, el italiano es el segundo idioma más hablado en Argentina [254] después del idioma oficial del español, aunque su número de hablantes, principalmente de la generación anterior, está disminuyendo. Los hablantes bilingües de italiano se pueden encontrar dispersos en el sudeste de Brasil, así como en el sur, [250] En Venezuela , el italiano es el idioma más hablado después del español y el portugués , con alrededor de 200.000 hablantes. [255] En Uruguay , las personas que hablan italiano como lengua materna son el 1,1% de la población total del país. [256] En Australia, el italiano es el segundo idioma extranjero más hablado después del chino, con un 1,4% de la población que lo habla como lengua materna. [257]
Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, millones de italianos se establecieron en Argentina, Uruguay, el sur de Brasil y Venezuela, así como en Canadá y Estados Unidos, donde formaron una presencia física y cultural. En algunos casos, se establecieron colonias donde se usaban variantes de las lenguas regionales de Italia , y algunas continúan usando esta lengua regional. Algunos ejemplos son Rio Grande do Sul , Brasil, donde se usa el taliano , y la ciudad de Chipilo cerca de Puebla, México; cada una continúa usando una forma derivada del veneciano que se remonta al siglo XIX. Otros ejemplos son el cocoliche , un pidgin italiano-español que alguna vez se habló en Argentina y especialmente en Buenos Aires , y el lunfardo . El dialecto español rioplatense de Argentina y Uruguay actual ha sido fuertemente influenciado tanto por el italiano estándar como por las lenguas regionales italianas como resultado.
Debido a la gran inmigración italiana a Argentina , la comida y bebida italianas tienen una gran presencia en la cocina argentina . [258] Un ejemplo podría ser la milanesa (el nombre proviene de la cotoletta alla milanese original de Milán , Italia). [259] Hay varios otros platos italoargentinos, como los sorrentinos y los ñoquis argentinos. [260]
.jpg/1280px-Aussie_Parma_(cropped).jpg)
La notable inmigración italiana en Australia ha influido fuertemente en la cocina australiana . [261] La parmigiana de pollo , basada en una combinación de la parmigiana di melanzane italiana con una cotoletta , [262] era conocida en Australia en la década de 1950. [263] En 1952, las primeras máquinas de espresso comenzaron a aparecer en Sydney (probablemente las primeras en Australia ) y una gran cantidad de excelentes cafeterías italianas estaban surgiendo en otras ciudades australianas, como Melbourne . [264]
La cocina italiana es popular en Brasil, debido a la gran inmigración que hubo allí a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. [265] Debido a la enorme comunidad italiana , São Paulo es el lugar donde esta cocina es más apreciada. [265] La ciudad también ha desarrollado su particular variedad de pizza , diferente de las variedades napolitana y estadounidense , y es muy popular en las cenas de fin de semana. [266]
En todo el país, la torta de milanesa es un plato común que se ofrece en puestos y carritos de comida. [267] Es un sándwich elaborado con pan horneado localmente y contiene una chuleta de cerdo o res empanizada y frita en sartén . [267]
Todas las ciudades y pueblos importantes de Sudáfrica tienen una población importante de sudafricanos italianos . Los alimentos italianos, como el jamón y los quesos, se importan y algunos también se elaboran localmente, y cada ciudad tiene uno o dos restaurantes italianos populares, así como pizzerías. [268] La producción de aceite de oliva de buena calidad está en aumento en Sudáfrica , especialmente en las partes más secas del sudoeste, donde hay un patrón de lluvias más de tipo mediterráneo. [269] Algunos aceites incluso han ganado importantes premios internacionales. [270]
Gran parte de la cocina italoamericana se basa en la cocina italiana, fuertemente americanizada para reflejar los ingredientes y las condiciones que se encuentran en los Estados Unidos. Los italoamericanos a menudo identifican los alimentos con su herencia regional . Los alimentos básicos del sur de Italia incluyen pasta seca , salsa de tomate y aceite de oliva , mientras que los alimentos básicos del norte de Italia incluyen alimentos como el risotto , la salsa blanca y la polenta . [271]
La pizza llegó a los Estados Unidos a principios del siglo XX junto con las oleadas de inmigrantes italianos que se asentaron principalmente en las grandes ciudades del noreste. Su popularidad y difusión regional aumentaron después de que los soldados destinados en Italia regresaran de la Segunda Guerra Mundial . [272]
La conspicua inmigración italiana en Uruguay ha influenciado fuertemente la cocina uruguaya , con una vasta cantidad de platos derivados de la cocina italiana, con platos de todas las regiones italianas. [273] [274] Además del uso extensivo de pastas, incluyendo tallarines ( tagliatelle italiano ), raviolesi ( ravioles italianos ), capeletis ( cappelletti italiano ) y tortelines ( tortellini italiano ), son parte de la cocina uruguaya la baña cauda ( bagna cauda italiana ), la boloñesa ( ragù italiano ), la cazuela de mondongo ( trippa alla milanese italiana ), el pesto y la torta frita ( gnocco fritto italiano ). [273] [274]
La cocina venezolana está influenciada por sus tradiciones europeas ( italiana , española , portuguesa y francesa), africana occidental e indígena. [275] Ejemplos de platos venezolanos influenciados por la cocina italiana, gracias a la inmigración italiana en este país , son el pasticho (del italiano "pasticcio"), que es la versión venezolana de la lasaña , y el pan Pan Chabata , correspondiente a la ciabatta italiana . [276]
.jpg/1280px-La_ciudad_se_prepara_para_el_festejo_(13146686563).jpg)
Los " Ñoquis del 29 " definen la costumbre muy extendida en algunos países sudamericanos de comer un plato de ñoquis el día 29 de cada mes. La costumbre está muy extendida sobre todo en los estados del Cono Sur como Brasil , Argentina , Paraguay y Uruguay ; [277] [278] [279] siendo estos países receptores de una considerable inmigración italiana entre finales del siglo XIX y principios del XX. Existe un ritual que acompaña el almuerzo con ñoquis , a saber, poner dinero debajo del plato que simboliza el deseo de nuevos regalos. También es costumbre dejar un billete o moneda debajo del plato para atraer suerte y prosperidad a la cena. [280]
La tradición de servir ñoquis el día 29 de cada mes proviene de una leyenda basada en la historia de San Pantaleón , un joven médico de Nicomedia que, tras convertirse al cristianismo, peregrinó por el norte de Italia. Allí Pantaleón practicó curas milagrosas por las que fue canonizado. Según la leyenda, en una ocasión en que pidió pan a unos campesinos venecianos, estos lo invitaron a compartir su pobre mesa. [281] En agradecimiento, Pantaleón anunció un año de excelente pesca y excelentes cosechas. Ese episodio ocurrió el 29 de julio, y por ello se recuerda ese día con una sencilla comida representada por los ñoquis . [280]
La diáspora italiana ha dado lugar a un importante flujo de turistas de origen italiano que visitan Italia y descubren sus raíces. [282] El viaje a Italia de estos turistas se trata principalmente de conocer los lugares, el idioma, la gastronomía y la gente a la que pertenecían sus antepasados. [283] En 2018, alrededor de 10 millones de turistas de origen italiano fueron al país para redescubrir sus raíces. [282]
En los siglos XIX y XX, casi 33 millones de italianos abandonaron Italia rumbo a América, Australia y Europa occidental como principales destinos. [284]
Se estima que el número de sus descendientes, a los que se les llama " oriundi ", es más de 80 millones en todo el mundo. [1] Están muy extendidos en diferentes países alrededor del mundo con las comunidades más numerosas en Brasil , Argentina , Uruguay y Estados Unidos .
Teniendo en cuenta que un oriundo puede tener incluso solo un antepasado lejano nacido en Italia, la mayoría de los oriundos tienen solo un apellido italiano (y a menudo ni siquiera eso) pero no la ciudadanía italiana . En algunos países, especialmente en América del Sur, las estimaciones son muy aproximadas ya que no existe ningún tipo de censo sobre los orígenes de las personas (como es el caso de Estados Unidos o Canadá).
Los oriundos italianos constituyen una población de proporciones muy llamativas. Sólo en Argentina, según una estimación, [285] hay decenas de millones de oriundos italianos y no menos nutridas son las comunidades en los Estados Unidos de América y Brasil, otros destinos principales del mencionado flujo migratorio a finales del siglo XX. En muchos otros países europeos las comunidades italianas están ampliamente distribuidas, pero al menos en el espacio Schengen la caída de muchas barreras nacionalistas hizo que el problema de las relaciones con la Madre Patria fuera mucho menos estricto. Los conceptos de multietnicidad y naturalización en el fútbol han afectado al mundo entero, tanto es así que en la Copa Mundial de la FIFA 2014 —en las plantillas de las 32 selecciones nacionales participantes— había 83 oriundos . [286]
En Italia, nación en la que el fenómeno de la emigración al extranjero (sobre todo entre los siglos XIX y XX) se ha desarrollado en enormes proporciones, está disfrutando de una atención creciente la recuperación de la relación con las comunidades de origen italiano formadas en el mundo. Empiezan a promulgarse normativas, sobre todo en ámbitos regionales, que ya no prevén asistencia y no sólo para quienes nacieron en Italia y se expatriaron, sino también para sus descendientes (precisamente los oriundos ), de modo que se pueda consolidar el vínculo identitario cultural. Un ejemplo de ello es la ley de la región del Véneto n°2 del 9 de enero de 2003, [287] en la que se disponen diversas acciones a favor del emigrante, del cónyuge sobreviviente y de los descendientes hasta la tercera generación, con el fin de "garantizar el mantenimiento de la identidad veneciana y mejorar el conocimiento de la cultura de origen".
El término oriundo es ampliamente utilizado para indicar a un deportista, especialmente a un jugador de fútbol , rugby , fútbol sala , hockey sobre hielo , hockey sobre patines y baloncesto de origen italiano, equiparado en la legislación deportiva a los ciudadanos de la península itálica y por tanto admitido para formar parte de la selección italiana; es el caso de los futbolistas Anfilogino Guarisi , Atilio Demaría , Luis Monti , Enrique Guaita y Raimundo Orsi campeones del mundo con la selección nacional en 1934 , Michele Andreolo campeón del mundo en 1938 , Mauro Camoranesi , campeón del mundo en 2006 , Jorginho y Emerson Palmieri , campeones de Europa en 2020 y de varios otros futbolistas desde los años 30 hasta la actualidad.
Uno de los eventos más sentidos por los oriundos italianos en los Estados Unidos es el Día de Colón , un evento celebrado en muchos países para conmemorar el día de la llegada de Cristóbal Colón ( en italiano : Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo] ), un explorador y navegante italiano [288] nacido en Génova , al Nuevo Mundo el 12 de octubre de 1492. El Día de Colón fue conmemorado por primera vez por los italianos en San Francisco en 1869, seguido por las muchas celebraciones relacionadas con Italia celebradas en la ciudad de Nueva York.
Little Italy es un nombre general para un enclave étnico poblado principalmente por italianos o personas de ascendencia italiana, generalmente en un barrio urbano . El concepto de "Little Italy" encierra muchos aspectos diferentes de la cultura italiana . Hay tiendas que venden productos italianos, así como restaurantes italianos a lo largo de las calles.
En esencia, la idea de una "Pequeña Italia" es crear una versión del país de Italia en medio de una gran ciudad no italiana. Este tipo de enclave suele ser el resultado de períodos de inmigración en el pasado, durante los cuales personas de la misma cultura se asentaron juntas en ciertas áreas. A medida que las ciudades se modernizaron y crecieron, estas áreas se hicieron conocidas por sus asociaciones étnicas, y los barrios étnicos como "Pequeña Italia" florecieron y se convirtieron en los íconos que son hoy.
Italia también ha experimentado importantes migraciones internas dentro de las fronteras geográficas italianas . La migración más antigua se remonta al siglo XI, cuando soldados y colonos del norte de Italia (en ese momento llamados colectivamente "Lombardía" [305] ), se establecieron en la parte central y oriental de Sicilia durante la conquista normanda del sur de Italia . Después del matrimonio entre el rey normando Roger I de Sicilia con Adelaida del Vasto , miembro de la familia Aleramici , muchos colonizadores lombardos dejaron su tierra natal, en las posesiones de los Aleramici en Piamonte y Liguria , para establecerse en la isla de Sicilia. [306] [307] La migración de personas del norte de Italia a Sicilia continuó hasta finales del siglo XIII. [308] En el mismo período, la gente del norte de Italia también emigró a Basilicata . [309] Se cree que la población del norte de Italia que emigró a Sicilia durante estos siglos fue en total de unas 200.000 personas. [310] Sus descendientes, que todavía hoy están presentes en Sicilia, son llamados lombardos de Sicilia . A raíz de estas antiguas migraciones, en algunos municipios de Sicilia y de Basilicata se hablan todavía hoy dialectos de origen septentrional, el galo-itálico de Sicilia y el galo-itálico de Basilicata .
Una importante migración interna implicó a los hablantes de italiano de Francia a Italia. Córcega pasó de la República de Génova a Francia en 1769 después del Tratado de Versalles , mientras que Saboya y el área alrededor de Niza pasaron del Reino de Piamonte-Cerdeña a Francia en 1860 como consecuencia del Acuerdo de Plombières ; la francización ocurrió en ambos casos y causó una casi desaparición de la lengua italiana ya que muchos de los hablantes de italiano en estas áreas migraron a Italia. [311] [312] Giuseppe Garibaldi se quejó del referéndum que permitió a Francia anexionarse Saboya y Niza, y un grupo de sus seguidores (entre los saboyanos italianos ) se refugiaron en Italia en los años siguientes. En cuanto a Niza, el fenómeno de la emigración de los italianos de Niçardo hacia Italia se conoce como el " éxodo de Niçardo ". [313] El italiano fue el idioma oficial de Córcega hasta 1859. [314] Giuseppe Garibaldi pidió la inclusión de los " italianos corsos " en Italia cuando Roma fue anexada al Reino de Italia , pero el rey Víctor Manuel II no estuvo de acuerdo.
Otra importante migración interna se produjo entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Fue la que implicó el traslado de migrantes estacionales desde los territorios « irredentos », aún no anexionados a la metrópoli ( Trentino-Alto Adigio y Marca Juliana ), al cercano Reino de Italia . Los hombres trabajaban generalmente como trabajadores de molinos, moléti (molinillos) y charcutería; las mujeres, en cambio, trabajaban en las ciudades o como personal de servicio en familias adineradas. Esta emigración era generalmente estacional (sobre todo para los hombres) y caracterizaba el período invernal durante el cual los campesinos no podían trabajar la tierra. Este contexto migratorio de finales del siglo XIX fue estudiado por el sacerdote trentino y giudicariano Don Lorenzo Guetti, [315] padre de la cooperación trentina, que escribió en uno de sus artículos: «Si no hubiera Italia, nosotros los giudicarianos tendríamos que morir de hambre». [316]
Durante la era fascista, desde la década de 1920 hasta la de 1940, se produjo una emigración interna limitada. [14] Sin embargo, el régimen dirigido por Benito Mussolini se opuso a estos movimientos migratorios, tanto que implementó medidas legislativas que obstaculizaron, pero no detuvieron, estos movimientos. [14] Un ejemplo fue una ley de 1939 que permitía el traslado a otro municipio italiano solo si el migrante estaba en posesión de un contrato de trabajo de una empresa con sede en el municipio de destino. [317] En ese momento, los flujos migratorios internos también implicaban traslados del campo a las ciudades, movimientos que se definen más apropiadamente como "movilidad" interna en lugar de "emigración" que ocurre entre una región italiana a otra. [14]
Después de la Segunda Guerra Mundial, en virtud del Tratado de Paz con Italia de 1947 , los territorios del Reino de Italia ( Istria , Kvarner , la mayor parte de la Marca Juliana , así como la ciudad dálmata de Zara ), primero ocupados por el Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia del mariscal Josip Broz Tito y posteriormente anexados por Yugoslavia , provocaron el éxodo istrio-dálmata . Esto llevó a la emigración de entre 230.000 y 350.000 italianos étnicos locales ( italianos de Istria e italianos dálmatas ), siendo los demás eslovenos étnicos, croatas étnicos y istrorumanos étnicos , que optaron por mantener la ciudadanía italiana. [318] La mayoría se dirigió a Italia, y en menor número, hacia América , Australia y Sudáfrica . [72] [73] En este contexto se produjo también el éxodo de los astilleros monfalconeses donde se concentraron aproximadamente 2.000 trabajadores de Friuli-Venecia Julia que, entre 1946 y 1948, emigraron a Yugoslavia para ofrecer sus competencias profesionales en los astilleros de Fiume y Pola . [319]
Con la caída del régimen fascista en 1943 y el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945, comenzó un gran flujo migratorio interno de una región italiana a otra. Esta emigración interna fue sostenida y constantemente incrementada por el crecimiento económico que Italia experimentó entre los años 1950 y 1960. [14] Dado que este crecimiento económico afectó principalmente al noroeste de Italia , que estuvo involucrado en el nacimiento de muchas actividades industriales, los fenómenos migratorios afectaron a los campesinos del Trivéneto y el sur de Italia , quienes comenzaron a desplazarse en gran número. [14] Otras áreas del norte de Italia también se vieron afectadas por la emigración, como las áreas rurales de Mantua y Cremona . Los destinos de estos emigrantes fueron principalmente Milán , Turín , Varese , Como , Lecco y Brianza . [317] La población rural de las zonas citadas comenzó a emigrar hacia los grandes centros industriales del noroeste, especialmente en el llamado «triángulo industrial», o área correspondiente al polígono de tres lados con vértices en las ciudades de Turín, Milán y Génova . [14] [13] Incluso algunas ciudades del centro y sur de Italia (como Roma , que fue objeto de inmigración debido al empleo en los sectores administrativo y terciario) experimentaron un conspicuo flujo inmigratorio. [14] Estos movimientos migratorios fueron acompañados por otros flujos de menor intensidad, como los traslados desde el campo a ciudades más pequeñas y los viajes desde las zonas montañosas a las llanuras. [14]
Las principales razones que dieron origen a este flujo migratorio masivo estaban vinculadas a las condiciones de vida en los lugares de origen de los emigrantes (que eran muy duras), la ausencia de trabajo estable, [13] [317] la alta tasa de pobreza, la baja fertilidad de muchas zonas agrícolas, la fragmentación de las propiedades de la tierra, [4] que caracterizaba sobre todo al sur de Italia, y la inseguridad causada por el crimen organizado . [317] A esto se sumaba la brecha económica entre el norte y el sur de Italia, que se amplió durante el boom económico; esto fue un estímulo más para que los italianos del sur emigraran al norte del país. [317] Las razones eran, por tanto, las mismas que empujaron a millones de italianos a emigrar al extranjero. [13]
El pico de los movimientos migratorios internos se alcanzó a mediados de la década de 1960, [14] entre 1955 y 1963. [13] En los cinco años comprendidos entre 1958 y 1963, 1,3 millones de personas se trasladaron desde el sur de Italia. [13] Las inscripciones en los registros municipales del triángulo industrial se triplicaron, pasando de 69.000 nuevos llegados en 1958 a 183.000 en 1963 y a 200.000 en 1964. [13] Turín, que conoció un notable fenómeno de inmigración, registró 64.745 nuevos llegados en 1960, 84.426 en 1961 y 79.742 en 1962. [13] El flujo migratorio fue tan grande que la Ferrovie dello Stato montó un convoy especial, llamado Treno del Sole (Tren del Sol), que partió de Palermo y llegó a Turín después de haber cruzado toda la península italiana. [317]
Luego comenzó el lento declive de la emigración, con los flujos migratorios provenientes del Véneto que, ya a finales de los años 1960, se detuvieron [14] debido a la mejora de las condiciones de vida en estos lugares. [13] Las migraciones desde el sur de Italia, aunque se desaceleraron, no se detuvieron, [14] aumentando su porcentaje respecto al total de las migraciones internas; entre 1952 y 1957 representaron el 17% del total, y entre 1958 y 1963 representaron el 30% del total. [13]
El último pico de llegadas desde el sur al norte de Italia se produjo entre 1968 y 1970. [13] En 1969 se registraron 60.000 llegadas a Turín, la mitad de las cuales provenían del sur de Italia, mientras que 70.000 inmigrantes llegaron a Lombardía ese mismo año. [13] En Turín este pico migratorio se vio agravado por la FIAT , que llevó a cabo una campaña de reclutamiento donde se contrataron 15.000 migrantes del sur. [13] Estos números dieron lugar a muchos problemas en la capital turinesa, sobre todo, de vivienda. [13] Este flujo constante de personas hizo que la población de Turín creciera de 719.000 habitantes en 1951 a 1.168.000 en 1971. [13] Después de 1970 se produjo una fuerte contracción de las llegadas, que se produjo durante la crisis del petróleo de 1973 , y muchos de los migrantes regresaron a sus lugares de origen. [14]
En total, los italianos que se trasladaron del sur al norte de Italia ascendieron a 4 millones. [14] El flujo migratorio del campo a las grandes ciudades también se contrajo y luego se detuvo en la década de 1980. [14] Al mismo tiempo, aumentaron los movimientos migratorios hacia ciudades de tamaño medio y aquellos con destino a pueblos de tamaño pequeño. [14]
En la década de 1990, los flujos migratorios del sur al norte del país se reanudaron con cierta consistencia, aunque no al mismo nivel de la década de 1960. [14] El fenómeno fue registrado por el instituto Svimez (acrónimo de "Asociación para el desarrollo de la industria en el Sur"). Los flujos migratorios continúan llegando desde las regiones del sur de Italia, siendo los principales destinos el noreste del país y el centro de Italia. Las regiones más activas en la recepción de inmigrantes internos son Lombardía , Véneto , Emilia-Romaña , Toscana y Umbría .
La Commenda di San Giovanni di Prè en Génova , Italia, alberga el Museo Nacional de la Emigración Italiana ( en italiano : Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana , "MEI"). [15] El espacio de exposición, que se extiende sobre tres plantas y 16 áreas temáticas, describe el fenómeno de la emigración italiana desde antes de la unificación de Italia hasta la actualidad. [15] El Museo Nacional de la Emigración Italiana es parte del circuito de museos de la Istituzione Musei del Mare e delle Migrazioni (Mu.MA, "Institución de Museos del Mar y de la Migración"), establecida en 2005, que también incluye el Galata - Museo del mare , el museo naval de Pegli y el complejo monumental del Faro de Génova . [320] [321]
La elección de Génova como sede del museo no fue casual, ya que desde su puerto partían en barco millones de italianos de toda Italia hacia América, África, Asia y Australia. [15] El museo describe las historias a través de autobiografías, diarios, cartas, fotografías y artículos de periódicos de la época que trataban el tema de la emigración italiana. [15] Más precisamente, las 16 áreas que componen el museo describen la emigración italiana tanto cronológicamente como desde un punto de vista temático. [322] Cada una de las 16 áreas está equipada con estaciones de archivo, estaciones multimedia interactivas y proyecciones de video. [322]
El Museo Nacional de la Emigración Italiana fue establecido oficialmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano el 3 de diciembre de 2008, con su sede temporal en los espacios internos del Altare della Patria en Roma . [323] La recopilación y catalogación del material que se exhibirá en el museo estuvo a cargo del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Cultura italiano y numerosos organismos de investigación italianos. [323] El museo fue inaugurado en el Altare della Patria en 2009 y luego cerrado temporalmente en 2016, cuando se iniciaron los trámites para encontrar la ubicación definitiva del museo, elección que recayó, en 2018, en la Commenda di San Giovanni di Prè en Génova. [323] La inauguración de la ubicación definitiva del museo en Génova tuvo lugar en mayo de 2022. [323]
Traducido por Jefferson de la siguiente manera:Tutti gli uomini sono per natura egualmente liberi e indipendenti. Quest'eguaglianza è necessaria per costituire un gobernador libero. Bisogna che ognuno sia uguale all'altro nel diritto naturale.
Todos los hombres son por naturaleza igualmente libres e independientes. Esta igualdad es necesaria para crear un gobierno libre.
Todos los hombres deben ser iguales entre sí en la ley natural.
y panfletista nacido en Italia, que era amigo íntimo de Jefferson. Algunos supuestos eruditos tratan de desacreditar a Mazzei como el creador de esta declaración e idea, diciendo que "no hay mención de ella en ninguna parte hasta después de que se publicó la Declaración". Esta frase aparece en italiano de puño y letra del propio Mazzei, escrita en italiano, varios años antes de que se escribiera la Declaración de Independencia. Mazzei y Jefferson intercambiaron a menudo ideas sobre la verdadera libertad y la independencia. Ningún hombre puede atribuirse todo el mérito de los ideales de la democracia estadounidense..
Más del cincuenta por ciento de las muestras exhiben haplogrupos mitocondriales características de las poblaciones originarias, 52 % en la muestra de la región centro, 56 % en la muestra del sur-suroeste y 66 % en la región nor-noreste. Por otro lado, el 20 % exhibe la variante "T" característica de las poblaciones originarias en el locus DYS199. La detección de ambos linajes originarios, tanto por vía paterna como por vía materna se restringe a un 10 %. El componente poblacional que no presenta contribución amerindia alguna en la región del centro es de 43 %, en la región Sur-SurOeste es de 37 % y en la región Nor-NorEste de 27 %. En promedio, menos del 40 % (36,4 %) de la población exhibe ambos linajes no amerindios; pudiendo ser europeo, asiático o africano.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )5 millones de italianos en Francia.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)L'italiano come lingua adquisita o riacquisita è largamente difuso en Venezuela: estudios recientes alrededor de 200.000 estudiantes de italiano en el país
Piden bistec y huevos, pero cambian a pollo a la parmesana cuando el camarero explica que es pollo cocinado en vino ligero y servido con queso rallado.
Se estima que en la actualidad, el 90% de la población argentina tiene alguna ascendencia europea y que al menos 25 millones están relacionados con algún inmigrante de Italia.
