stringtranslate.com

Italianos de Crimea

Los italianos de Crimea ( italiano : italiani di Crimea ; ucraniano : Італійці Криму ; ruso : Итальянцы в Крыму ) son una minoría étnica residente en Crimea , cuyos antepasados ​​fueron italianos que emigraron a Crimea durante la diáspora italiana , cuyo núcleo más grande se encuentra en el ciudad de Kerch .

Historia

Los italianos han poblado algunas zonas de Ucrania y Crimea desde la época del Imperio Romano , pero también durante la época de la República de Génova y la República de Venecia . Algunas fuentes afirman que a finales del siglo XVIII, el 10% de la población de Odesa era italiana . [2]

En 1783, 25.000 italianos emigraron a Crimea, que había sido recientemente anexada por el Imperio ruso . [3] En 1830 y en 1870, dos migraciones distintas llegaron a Kerch desde las ciudades de Trani , Bisceglie y Molfetta . Estos inmigrantes eran campesinos y marineros, atraídos por las oportunidades laborales en los puertos marítimos locales de Crimea y por la posibilidad de cultivar las tierras fértiles y casi inexplotadas de Crimea. El general y patriota italiano Giuseppe Garibaldi trabajó como marinero al menos dos veces en la región de Odesa, entre 1825 y 1833. Una posterior oleada de italianos llegó a principios del siglo XX, invitados por las autoridades imperiales rusas a desarrollar actividades agrícolas, principalmente el cultivo de la uva. .

En Kerch, los italianos de Crimea construyeron una iglesia católica romana , todavía conocida localmente como la Iglesia de los Italianos. Desde Kerch, los italianos se trasladaron a Feodosia (la antigua colonia genovesa de Caffa ), Simferopol , Mariupol y a otros puertos marítimos imperiales rusos del Mar Negro , como Batumi y Novorossiysk .

A principios del siglo XX, la comunidad italiana era lo suficientemente numerosa como para disponer de una escuela primaria y una biblioteca. El periódico local de aquella época, Kerčenskij Rabocij, publicaba artículos en italiano. Según la información contenida en los archivos estadísticos ucranianos, los italianos de Kerch representaban el 1,8% de la población en 1897 y el 2%, o 3.000 personas en 1921, el 2%. [4]

Represión

Después de la Revolución de Octubre , muchos italianos fueron considerados extranjeros y vistos como enemigos. Por lo tanto, enfrentaron mucha represión. [3]

Entre 1920 y 1930, muchos italianos antifascistas que buscaban asilo en la Unión Soviética fueron enviados de Moscú a Kerch para organizar la comunidad italiana local. Según los planes de la agricultura colectiva soviética , los italianos se vieron obligados a crear un koljoz , llamado Sacco e Vanzetti por los dos anarquistas italianos del mismo nombre. Aquellos que se negaron a cumplir fueron obligados a irse o fueron deportados. Según el censo de 1933, el número de italianos en la región de Kerch ya había disminuido un 1,3%.

Entre 1936 y 1938, durante la Gran Purga de Stalin , muchos italianos fueron acusados ​​de espionaje y arrestados, torturados, deportados o ejecutados. [5] En 1939, más italianos huyeron una vez que su ciudadanía italiana estuvo en riesgo de perderse, después de que la Unión Soviética impusiera su propia ciudadanía a los de origen extranjero. Después de esto, 1.100 italianos quedaron en Kerch y una cantidad menor en otras comunidades. [3]

En 1942, cuando la Wehrmacht conquistó Ucrania y Crimea, la minoría étnica italiana fue deportada a Asia con las mismas modalidades que los alemanes del Volga , que ya habían sido deportados en agosto de 1941. Toda la comunidad italiana, incluidos los antifascistas que se establecieron en en la década de 1920, fue recogido y enviado a Kazajstán en trenes sellados. El viaje comenzó el 29 de enero de 1942 y duró hasta marzo, cuando el convoy llegó a Atbasar y los prisioneros fueron trasladados a campos de trabajo . La mitad del convoy (incluidos todos los niños) murió durante el viaje, así como muchos otros durante la detención en los campos. [6]

A los pocos supervivientes se les permitió regresar a Kerch bajo la regencia de Nikita Khrushchev . Algunas familias se dispersaron en otros territorios de la Unión Soviética, principalmente en Kazajstán y Uzbekistán .

Italianos de Crimea hoy

Los descendientes de los italianos supervivientes de Crimea suman hoy 300 personas, que residen principalmente en Kerch. [7] [8]

El 12 de septiembre de 2015, una delegación de la asociación 'Cerkio' (organización que representa a los italianos étnicos en Crimea) encabezada por su presidenta, Giulia Giacchetti Boico, y Silvio Berlusconi se reunió con Vladimir Putin en Yalta. Tras esta reunión, el presidente ruso emitió un decreto reconociendo la difícil situación de los italianos de Crimea durante el régimen estalinista. [9]

Referencias

  1. ^ "Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 10. Gli italiani di Crimea | Treccani, il portale del sapere". www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  2. ^ Storia degli italiani en Ucrania y Crimea Archivado el 30 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  3. ^ abc Berni, Davide. "La minoría italiana de Crimea: historia de una diáspora entre emigración y deportación". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  4. ^ Página 6 de Giulia Giacchetti Boiko - Giulio Vignoli, L'olocausto sconosciuto. Lo sterminio degli Italiani di Crimea (Edizioni Settimo Sigillo, Roma, 2008)
  5. ^ "Alessandro Vincenzi - Italianos olvidados | Festival Imp" . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  6. ^ Giulia Giacchetti Boiko, Giulio Vignoli - La tragedia sconosciuta degli Italiani di Crimea - Neisvestnaja traghedija italianzev Kryma - Nevidoma traghedija italijzev Krymu (Kerch, 2007). Texto en italiano, ruso y ucraniano.
  7. ^ Italiani perseguitati da Stalin e poi dimenticati, Il Giornale , 23 de enero de 2011
  8. ^ Lorenzo Bordoni, Stefano Vergine, La tragedia dimenticata degli italiani di Crimea - Come vivono i 300 tra deportati e loro discendenti, Corriere della Sera , 27 de enero de 2012
  9. ^ "Путин: список подлежащих реабилитации народов Крыма пополнят итальянцы" (en ruso). 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )

Otras lecturas

enlaces externos