stringtranslate.com

Calle Mulberry (Manhattan)

Calle Mulberry, alrededor de  1900

Mulberry Street es una vía principal en el Bajo Manhattan , Ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Está asociada históricamente con la cultura y la historia ítaloamericanas y, a fines del siglo XIX y principios del XX, fue el corazón de la Pequeña Italia de Manhattan .

La calle figuraba en los mapas de la zona al menos desde 1755. La "curva" en Mulberry, donde la calle cambia de dirección de sureste a noroeste a una dirección norte, se hizo para evitar los humedales que rodean el estanque Collect . Durante el período de la Revolución estadounidense , Mulberry Street solía denominarse "Slaughter-house Street", llamada así por el matadero de Nicholas Bayard en lo que ahora es la esquina suroeste de Mulberry y Bayard Streets, que estaba ubicado allí hasta el verano de 1784, cuando se ordenó que se trasladara a Corlaer's Hook . [1]

Mulberry Bend , formada por Mulberry Street al este y Orange Street al oeste, fue históricamente parte del núcleo de los infames Five Points ; la esquina suroeste de Mulberry Bend formaba parte de la intersección de Five Points por la que se nombró al vecindario. Aparte de Mulberry, las otras cuatro calles que formaban Five Points eran Anthony Street (ahora Worth Street), Cross Street (ahora Mosco Street), Orange Street (ahora Baxter Street ) y Little Water Street (que ya no existe). [2]

Ubicación

Mulberry está ubicada entre las calles Baxter y Mott . Corre de norte a sur, atravesando los centros de Little Australia y Little Italy , paralela a Mott Street una cuadra al este, está limitada al norte por Bleecker Street en NoHo y al sur por Worth Street en el Civic Center . Cerca de la parte sur de Mulberry Street, la calle ingresa a Chinatown , donde está llena de verdulerías chinas , carnicerías y pescaderías. [3]

Más al sur, pasando Bayard Street, en el lado oeste de la calle, se encuentra Columbus Park , que fue creado en 1897. [4] La esquina suroeste del parque (lejos de Mulberry Street) es el sitio de la intersección original de Five Points. El lado este de la calle ahora está bordeado por las funerarias de Chinatown . [ cita requerida ]

Curva de la morera

"Bandit's Roost", un callejón de Mulberry Street, fotografiado por Jacob Riis en 1888, un objetivo de los esfuerzos policiales en las décadas de 1880 y 1890

La calle debe su nombre a los árboles de moras que una vez bordearon Mulberry Bend, [5] la pequeña curva de Mulberry Street. " Mulberry Bend es una curva estrecha en Mulberry Street, un barranco tortuoso de altas casas de vecindad... tan lleno de gente que las multitudes que van y vienen se extienden desde la acera hasta casi el medio de la calle... Las multitudes están en la calle porque gran parte de la acera y toda la cuneta están ocupadas por puestos de vendedores". [6]

Para el reformador urbano Jacob Riis , Mulberry Bend personificaba lo peor de los barrios marginales de la ciudad: "Un callejón de Mulberry Bend" en contraste con "Mulberry Bend se convierte en un parque" fueron dos de las fotografías que ilustraron el llamado de Jacob Riis a la renovación en The Battle with the Slum (1902). [7] En respuesta a reformadores como Riis, la ciudad en la década de 1890 compró a muchos de los propietarios de los barrios marginales y reemplazó los edificios de viviendas con Columbus Park. [8]

Edificios notables

El edificio Puck se encuentra cerca del extremo norte de la calle, en la esquina suroeste de Houston Street . Más al sur se encuentra la antigua catedral de San Patricio , en su cementerio. La iglesia de la Preciosísima Sangre, en el 113 de Baxter Street, fue construida por italianos, a quienes, como nuevos inmigrantes, no se les permitía adorar en las principales iglesias de la Transfiguración ni en la antigua catedral de San Patricio. Debajo de Prince Street (n.° 247) se encuentra el antiguo Ravenite Social Club , donde las escuchas telefónicas obtuvieron pruebas que enviaron a John Gotti a prisión. [ cita requerida ]

El Museo Ítaloamericano está en 155 Mulberry y Grand Street en el edificio que solía albergar al banco de inmigrantes italianos Banca Stabile . [9] [10] [11] [12]

Cultura

Estructura social

El New York Times envió a sus periodistas a caracterizar el barrio Little Italy/Mulberry en mayo de 1896:

Son obreros, trabajadores manuales de todos los tipos, artesanos, traperos, y también hay traperos... Hay una colonia monstruosa de italianos que podría denominarse la comunidad comercial o de tenderos de los latinos. Hay todo tipo de tiendas, pensiones, tiendas de comestibles, fruterías, sastres, zapateros, comerciantes de vinos, importadores, fabricantes de instrumentos musicales... Hay notarios, abogados, médicos, boticarios, empresarios de pompas fúnebres... Hay más banqueros entre los italianos que entre cualquier otro extranjero, excepto los alemanes, en la ciudad. [13]

Fiesta de San Genaro

Festival de la Fiesta de San Genaro en la calle Mulberry en el año 2006

Durante el festival italoamericano de la Fiesta de San Genaro , que se celebra cada septiembre, se cierra toda la calle al tráfico vehicular para la feria callejera. La Fiesta de San Genaro comenzó en 1926 y continúa hasta 2024. Es el festival italoamericano más grande de Nueva York y posiblemente de los Estados Unidos. [ cita requerida ]

En la cultura popular

La calle Mulberry de Manhattan ha sido tema de libros, películas y música. Por ejemplo:

Libros

Música

Véase también

Referencias

  1. ^ Staff (1 de abril de 1896). "Mataderos; Historia de los mataderos de Nueva York: datos interesantes y curiosos" (PDF) . The New York Times .
  2. ^ Herman, Michele "Five Points" en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2., pág. 456
  3. ^ Chin, RK. "Un viaje por Chinatown: Mulberry Street". Galería web de RK Chin . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  4. ^ "Columbus Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  5. ^ Naureckas, Jim. "Mulberry Street: A New York Songlines". New York Songlines . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  6. ^ Logan, Harlan (1894). "El Bowery y Bohemia". Revista Scribner's . pág. 458.
  7. ^ Max Page dedica una sección a "Jacob Riis y las 'casas leprosas' de Mulberry Bend" en The Creative Destruction of Manhattan, 1900–1940 , 2001:73 y siguientes.
  8. ^ Fernando, Nisha (2007). Cultura e identidad en las calles urbanas: un estudio de caso de Chinatown, Nueva York. p. 111. ISBN 9780549437819.
  9. ^ En Little Italy, un antiguo banco albergará ahora los recuerdos de los inmigrantes italianos, The New York Times, 8 de septiembre de 2008
  10. ^ Warerkar, Tanay (17 de enero de 2018). "Primer vistazo al renovado Museo ítaloamericano de Little Italy". Curbed NY . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  11. ^ Kaufman, Joanne (13 de octubre de 2021). "Los ladrillos regresan con estilo en los nuevos edificios de alta gama". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Inicio". Museo Ítaloamericano . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  13. ^ Staff (31 de mayo de 1896). "Little Italy en Nueva York". The New York Times . pág. 32.
  14. ^ "Billy Joel, AXS TV y Jazz Fest lanzan la presentación de 'Big Man On Mulberry Street'". BillyJoel.com . 20 de mayo de 2013.

Lectura adicional

Enlaces externos


40°43′13″N 73°59′49″O / 40.7202, -73.9970