Cabalá o Qabalah ( / k ə ˈ b ɑː l ə , ˈ k æ b ə l ə / kə- BAH -lə, KAB -ə-lə ; hebreo : קַבָּלָה , romanizado : Qabbālā , iluminado. 'recepción, tradición') [1] [a] es un método, disciplina y escuela de pensamiento esotérico en el misticismo judío . [2] Un cabalista tradicional se llama Mekubbal ( מְקוּבָּל , Məqūbbāl , 'receptor'). [2] La definición de Cabalá varía según la tradición y los objetivos de quienes la siguen, [3] desde su origen en el judaísmo medieval hasta sus adaptaciones posteriores en el esoterismo occidental ( Cábala cristiana y Cábala hermética ). La Cabalá judía es un conjunto de enseñanzas esotéricas destinadas a explicar la relación entre el Dios eterno e inmutable —el misterioso Ein Sof ( אֵין סוֹף , 'El Infinito') [4] [5] —y el universo mortal y finito ( la creación de Dios). ). [2] [4] Constituye la base de las interpretaciones religiosas místicas dentro del judaísmo. [2] [6]
Los cabalistas judíos originalmente desarrollaron su propia transmisión de textos sagrados dentro del ámbito de la tradición judía [2] [6] y, a menudo, utilizan escrituras judías clásicas para explicar y demostrar sus enseñanzas místicas. Los cabalistas sostienen estas enseñanzas para definir el significado interno tanto de la Biblia hebrea como de la literatura rabínica tradicional y su dimensión transmitida anteriormente oculta, así como para explicar el significado de las observancias religiosas judías. [7]
Históricamente, la Cabalá surgió de formas anteriores de misticismo judío , en la España y el sur de Francia de los siglos XII al XIII , [2] [6] y fue reinterpretada durante el renacimiento místico judío en la Palestina otomana del siglo XVI . [2] El Zohar , el texto fundacional de la Cabalá, fue compuesto a finales del siglo XIII. Isaac Luria (siglo XVI) es considerado el padre de la Cabalá contemporánea; La Cabalá luriánica se popularizó en forma de judaísmo jasídico a partir del siglo XVIII. [2] Durante el siglo XX, el interés académico por los textos cabalísticos liderado principalmente por el historiador judío Gershom Scholem ha inspirado el desarrollo de la investigación histórica sobre la Cabalá en el campo de los estudios judaicos . [8] [9]
Aunque innumerables glosas, marginales, comentarios, obras precedentes, textos satélites y otras obras menores contribuyen a una comprensión de la Cabalá como una tradición en evolución, los textos principales en la línea principal del misticismo judío que indiscutiblemente caen bajo el título "Cábala" son los Bahir , Zohar , Pardes Rimonim y Etz Chayim ('Ein Sof' ) . [10] Los primeros escritos de Hejalot son reconocidos como ancestrales de las sensibilidades de la Cabalá [11] y el Sefer Yetzirah , un breve documento de sólo unas pocas páginas escrito siglos antes de las obras de la Alta y Baja Edad Media, que detalla una visión alfanumérica de la cosmología, puede ser entendido como una especie de preludio al canon de la Cabalá. [10]
La historia del misticismo judío abarca diversas formas de prácticas esotéricas y espirituales destinadas a comprender los aspectos divinos y ocultos de la existencia. Esta tradición mística ha evolucionado significativamente a lo largo de milenios, influyendo y siendo influenciada por diferentes contextos históricos, culturales y religiosos. Entre las formas más destacadas de misticismo judío se encuentra la Cabalá, que surgió en el siglo XII y desde entonces se ha convertido en un componente central del pensamiento místico judío. Otras formas tempranas notables incluyen el misticismo profético y apocalíptico, que son evidentes en los textos bíblicos y posbíblicos.
Las raíces del misticismo judío se remontan a la era bíblica, con figuras proféticas como Elías y Ezequiel experimentando visiones y encuentros divinos. Esta tradición continuó hasta el período apocalíptico, donde textos como 1 Enoc y el Libro de Daniel introdujeron temas angelológicos y escatológicos complejos. La literatura Heikhalot y Merkavah , que data del siglo II hasta principios del período medieval, desarrolló aún más estos temas místicos, centrándose en ascensos visionarios a los palacios celestiales y al carro divino.
El período medieval vio la formalización de la Cabalá, particularmente en el sur de Francia y España. Durante esta época se compusieron textos fundamentales como el Bahir y el Zohar , que sentaron las bases para desarrollos posteriores. Las enseñanzas cabalísticas de esta era profundizaron en la naturaleza de lo divino, la estructura del universo y el proceso de creación. Cabalistas notables como Moisés de León desempeñaron un papel crucial en la difusión de estas enseñanzas, que se caracterizaron por sus profundas interpretaciones simbólicas y alegóricas de la Torá.
En el período moderno temprano, la Cabalá luriánica , fundada por Isaac Luria en el siglo XVI, introdujo nuevos conceptos metafísicos como Tzimtzum (contracción divina) y Tikkun (reparación cósmica), que han tenido un impacto duradero en el pensamiento judío. El siglo XVIII vio el surgimiento del jasidismo , un movimiento que integró las ideas cabalísticas en un contexto popular y revivalista, enfatizando la experiencia mística personal y la presencia de lo divino en la vida cotidiana. Hoy en día, el estudio académico del misticismo judío, iniciado por eruditos como Gershom Scholem , continúa explorando sus dimensiones históricas, textuales y filosóficas.
Según el Zohar , un texto fundamental del pensamiento cabalístico, [12] el estudio de la Torá puede avanzar a lo largo de cuatro niveles de interpretación ( exégesis ). [13] [14] Estos cuatro niveles se llaman pardes por sus letras iniciales (PRDS פַּרדֵס , 'huerto'):
La Cabalá es considerada por sus seguidores como una parte necesaria del estudio de la Torá : el estudio de la Torá (el Tanaj y la literatura rabínica) es un deber inherente de los judíos observantes. [16]
El estudio histórico-académico moderno del misticismo judío reserva el término cábala para designar las doctrinas particulares y distintivas que surgieron textualmente expresadas plenamente en la Edad Media, a diferencia de los conceptos y métodos místicos anteriores de la Merkabah . [17] De acuerdo con esta categorización descriptiva, ambas versiones de la teoría cabalística, la Cabalá medieval-zohárica y la Cabalá luriánica temprana-moderna juntas comprenden la tradición teosófica en la Cabalá, mientras que la Cabalá meditativa - extática incorpora una tradición medieval interrelacionada paralela. Una tercera tradición, relacionada pero más evitada, involucra los objetivos mágicos de la Cabalá práctica . Moshe Idel , por ejemplo, escribe que estos tres modelos básicos pueden discernirse operando y compitiendo a lo largo de toda la historia del misticismo judío, más allá del trasfondo cabalístico particular de la Edad Media. [18] Se pueden distinguir fácilmente por su intención básica con respecto a Dios:
Según la creencia cabalística, los primeros conocimientos cabalísticos fueron transmitidos oralmente por los patriarcas, profetas y sabios, para eventualmente ser "entretejidos" en los escritos y la cultura religiosos judíos. [21] Según este punto de vista, la Cabalá temprana era, alrededor del siglo X a. C., un conocimiento abierto practicado por más de un millón de personas en el antiguo Israel. [22] [23] Las conquistas extranjeras llevaron al liderazgo espiritual judío de la época (el Sanedrín ) a ocultar el conocimiento y hacerlo secreto, temiendo que pudiera ser mal utilizado si caía en las manos equivocadas. [24]
Es difícil aclarar con algún grado de certeza los conceptos exactos dentro de la Cabalá. Hay varias escuelas de pensamiento diferentes con perspectivas muy diferentes; sin embargo, todos se aceptan como correctos. [25] Las autoridades halájicas modernas han tratado de limitar el alcance y la diversidad dentro de la Cabalá, restringiendo el estudio a ciertos textos, en particular el Zohar y las enseñanzas de Isaac Luria transmitidas a través de Hayyim ben Joseph Vital . [26] Sin embargo, incluso esta calificación hace poco para limitar el alcance de la comprensión y la expresión, ya que en esas obras se incluyen comentarios sobre los escritos de Abulafi, el Sefer Yetzirah , los escritos de Alboton y el Berit Menuhah , [27] que es conocido por los cabalistas. elegidos y que, como lo describió más recientemente Gershom Scholem , combinaba el éxtasis con el misticismo teosófico. Por lo tanto, es importante tener en cuenta cuando se discuten cosas como las sefirot y sus interacciones, que se trata de conceptos altamente abstractos que, en el mejor de los casos, sólo pueden entenderse intuitivamente. [28]
A partir del Renacimiento , los textos judíos de la Cabalá entraron en la cultura no judía, donde fueron estudiados y traducidos por hebraístas cristianos y ocultistas herméticos . [29] Las tradiciones sincréticas de la Cábala cristiana y la Cábala hermética se desarrollaron independientemente de la Cabalá judaica, leyendo los textos judíos como sabiduría antigua universalista preservada de las tradiciones gnósticas de la antigüedad. Ambos adaptaron los conceptos judíos libremente desde su comprensión judía, para fusionarlos con muchas otras teologías, tradiciones religiosas y asociaciones mágicas. Con el declive de la Cábala cristiana en la Era de la Razón , la Cábala Hermética continuó como una tradición subterránea central en el esoterismo occidental . A través de estas asociaciones no judías con la magia, la alquimia y la adivinación, la Cabalá adquirió algunas connotaciones ocultas populares prohibidas dentro del judaísmo, donde la Cabalá práctica teúrgica judía era una tradición menor, permitida y restringida a unas pocas élites. Hoy en día, muchas publicaciones sobre Cabalá pertenecen a la Nueva Era no judía y a las tradiciones ocultas de la Cábala, en lugar de dar una imagen precisa de la Cabalá judaica. [30] En cambio, las publicaciones judías académicas y tradicionales ahora traducen y estudian la Cabalá judaica para un amplio número de lectores.
La naturaleza de lo divino impulsó a los cabalistas a imaginar dos aspectos de Dios: (a) Dios en esencia, simplicidad divina absolutamente trascendente , incognoscible e ilimitada más allá de la revelación, y (b) Dios en manifestación, la persona revelada de Dios a través de la cual crea y sostiene y relaciona con la humanidad. Los cabalistas hablan del primero como Ein/Ayn Sof (אין סוף "el infinito/sin fin", literalmente "no hay fin"). Del impersonal Ein Sof no se puede captar nada. Sin embargo, el segundo aspecto de las emanaciones divinas, accesibles a la percepción humana, que interactúan dinámicamente a lo largo de la existencia espiritual y física, revelan lo divino de manera inmanente y están ligados a la vida del hombre. Los cabalistas creen que estos dos aspectos no son contradictorios sino que se complementan entre sí, y las emanaciones revelan místicamente el misterio oculto desde el interior de la Divinidad .
Como término que describe la Divinidad Infinita más allá de la Creación, los cabalistas veían el Ein Sof en sí mismo como demasiado sublime para mencionarlo directamente en la Torá. No es un Santo Nombre en el judaísmo , ya que ningún nombre podría contener una revelación del Ein Sof. Incluso llamarlo "Sin Fin" es una representación inadecuada de su verdadera naturaleza, ya que la descripción sólo lleva su designación en relación con la Creación. Sin embargo, la Torá sí narra a Dios hablando en primera persona, más memorablemente la primera palabra de los Diez Mandamientos , una referencia sin ninguna descripción o nombre a la simple esencia Divina (llamada también Atzmus Ein Sof – Esencia del Infinito) más allá incluso del dualidad de Infinitud/Finitud. En contraste, el término Ein Sof describe a la Divinidad como la primera causa de la fuerza vital infinita, que mantiene continuamente en existencia toda la Creación. El Zohar lee las primeras palabras del Génesis , BeReishit Bara Elohim – En el principio Dios creó , como " Con (el nivel de) Reishit (Principio) (el Ein Sof) creó a Elohim (la manifestación de Dios en la creación)":
Al principio el Rey hizo grabados en la pureza suprema. Una chispa de negrura surgió en lo sellado dentro de lo sellado, del misterio del Ayn Sof, una niebla dentro de la materia, implantada en un anillo, sin blanco, sin negro, sin rojo, sin amarillo, sin color alguno. Cuando midió con la norma de medida, creó colores para proporcionar luz. Dentro de la chispa, en la parte más interna, surgió una fuente, de la cual se pintan los colores debajo; está sellado entre las cosas selladas del misterio de Ayn Sof. Penetró, pero no penetró en su aire. No se supo en absoluto hasta que, por la presión de su penetración, un solo punto brilló, sellado, supremo. Más allá de este punto no se sabe nada, por eso se le llama reishit (comienzo): la primera palabra de todas... [31] "
La estructura de las emanaciones ha sido descrita de varias maneras: Sephirot (atributos divinos) y Partzufim ("rostros" divinos), Ohr (luz y flujo espiritual), Nombres de Dios y la Torá suprema , Olamot (Mundos espirituales), un Árbol Divino y el Hombre Arquetípico , Carro y Palacios Angélicos , masculino y femenino, capas revestidas de realidad, vitalidad santa interior y cáscaras Kelipot externas, 613 canales ("miembros" del Rey) y las Almas divinas del Hombre . Estos símbolos se utilizan para describir varios niveles y aspectos de la manifestación Divina, desde las dimensiones Pnimi (internas) hasta las Hitzoni (externas). [ cita necesaria ] Es únicamente en relación con las emanaciones, ciertamente no con el fundamento Ein Sof de todo ser, que la Cabalá usa el simbolismo antropomórfico para relacionarse psicológicamente con la divinidad. Los cabalistas debatieron la validez del simbolismo antropomórfico, entre su divulgación como alusión mística, versus su uso instrumental como metáfora alegórica; en el lenguaje del Zohar, el simbolismo "toca pero no toca" su punto. [32]
Las Sephirot (también escritas "sefirot"; sefirah singular ) son las diez emanaciones y atributos de Dios con los que sustenta continuamente la existencia del universo. El Zohar y otros textos cabalísticos elaboran sobre el surgimiento de las sefirot desde un estado de potencial oculto en el Ein Sof hasta su manifestación en el mundo mundano. En particular, Moisés ben Jacob Cordovero (conocido como "el Ramak"), describe cómo Dios emanó la miríada de detalles de la realidad finita de la unidad absoluta de la luz Divina a través de las diez sefirot o vasijas. [33]
Según la cosmología luriánica, las sefirot corresponden a varios niveles de creación (diez sefirot en cada uno de los Cuatro Mundos, y cuatro mundos dentro de cada uno de los cuatro mundos más grandes, cada uno de los cuales contiene diez sefirot , que a su vez contienen diez sefirot , hasta un número infinito de posibilidades), [34] y son emanados del Creador con el propósito de crear el universo. Las sefirot son consideradas revelaciones de la voluntad del Creador ( ratzon ), [35] y no deben entenderse como diez "dioses" diferentes sino como diez maneras diferentes en que el único Dios revela su voluntad a través de las Emanaciones. No es Dios quien cambia sino la capacidad de percibir a Dios la que cambia.
La creación divina por medio de las Diez Sephirot es un proceso ético. Representan los diferentes aspectos de la Moral. La bondad amorosa es una posible justificación moral que se encuentra en Jesed, y Gevurá es la justificación moral de la justicia y ambas están mediadas por la Misericordia que es Rajamim. Sin embargo, estos pilares de la moralidad se vuelven inmorales una vez que se vuelven extremos. Cuando la bondad amorosa se vuelve extrema, puede conducir a la depravación sexual y a la falta de justicia hacia los malvados. Cuando la justicia se vuelve extrema, puede conducir a la tortura y al asesinato de inocentes y a castigos injustos.
Los humanos "rectos" ( tzadikim plural de Tzadik ) ascienden a estas cualidades éticas de las diez sefirot realizando acciones rectas. Si no existieran seres humanos justos, las bendiciones de Dios quedarían completamente ocultas y la creación dejaría de existir. Si bien las acciones humanas reales son el "Fundamento" ( Yesod ) de este universo ( Maljut ), estas acciones deben acompañar la intención consciente de compasión. Las acciones compasivas a menudo son imposibles sin fe ( Emunah ), es decir, confiar en que Dios siempre apoya las acciones compasivas incluso cuando Dios parece oculto. En última instancia, es necesario mostrar compasión hacia uno mismo también para poder compartir la compasión hacia los demás. Este disfrute "egoísta" de las bendiciones de Dios, pero sólo con el fin de empoderarse para ayudar a los demás, es un aspecto importante de la "Restricción", y se considera una especie de medio dorado en la Cabalá, correspondiente a la sefirá del Adorno ( Tiferet ) que es parte de la "columna del medio".
Moisés ben Jacob Cordovero, escribió Tomer Devorah ( Palmera de Débora ), en el que presenta una enseñanza ética del judaísmo en el contexto cabalístico de las diez sefirot . Tomer Devorah se ha convertido también en un texto fundamental de Musar . [36]
Las secciones Idrot más esotéricas del Zohar clásico hacen referencia a Partzufim (Personas Divinas) masculinas y femeninas hipostáticas que desplazan a las Sephirot, manifestaciones de Dios en particular personalidades simbólicas antropomorfas basadas en la exégesis esotérica bíblica y las narrativas midráshicas . La Cabalá luriánica los coloca en el centro de nuestra existencia, en lugar de las Sephirot de la Cabalá anterior, que Luria vio rotas en la crisis Divina. La comprensión cognitiva contemporánea de los símbolos del Partzuf los relaciona con los arquetipos junguianos del inconsciente colectivo , reflejando una progresión psicologizada desde la juventud hasta el sabio en la curación terapéutica hasta el infinito Ein Sof/Inconsciente, ya que la Cabalá es simultáneamente teología y psicología . [37]
Los cabalistas medievales creían que todas las cosas están vinculadas a Dios a través de estas emanaciones , haciendo que todos los niveles de la creación formen parte de una gran cadena de ser que desciende gradualmente . A través de esto, cualquier creación inferior refleja sus raíces particulares en la divinidad suprema. Los cabalistas estuvieron de acuerdo con la trascendencia divina descrita por la filosofía judía , pero refiriéndose únicamente a la Divinidad incognoscible de Ein Sof . Reinterpretaron el concepto filosófico teísta de la creación de la nada, reemplazando el acto creativo de Dios con la autoemanación continua panenteísta por el místico Ayin Nada/Nada que sostiene todos los reinos espirituales y físicos como prendas, velos y condensaciones de inmanencia divina sucesivamente más corpóreos . Los innumerables niveles de descenso se dividen en cuatro mundos espirituales integrales , Atziluth ("Cercanía" - Sabiduría Divina), Beriah ("Creación" - Entendimiento Divino), Yetzirah ("Formación" - Emociones Divinas), Assiah ("Acción" – Actividad Divina) ), con un anterior Adam Kadmon del Quinto Mundo ("Hombre Primordial" - Voluntad Divina) a veces excluido debido a su sublimidad. Juntos, todos los cielos espirituales forman la Persona Divina/ Anthropos .
El pensamiento jasídico extiende la inmanencia divina de la Cabalá al sostener que Dios es todo lo que realmente existe, siendo todo lo demás completamente indiferenciado desde la perspectiva de Dios. Esta visión puede definirse como panenteísmo monista cósmico . Según esta filosofía, la existencia de Dios es más elevada que cualquier cosa que este mundo pueda expresar, sin embargo, incluye todas las cosas de este mundo dentro de su realidad divina en perfecta unidad, de modo que la creación no produjo ningún cambio en él. Esta paradoja vista desde una perspectiva dual humana y divina se trata detalladamente en los textos de Jabad . [38]
Entre los problemas considerados en la Cabalá hebrea se encuentra la cuestión teológica de la naturaleza y origen del mal. En opinión de algunos cabalistas, esto concibe el "mal" como una "cualidad de Dios", afirmando que la negatividad entra en la esencia del Absoluto. Desde este punto de vista se concibe que lo Absoluto necesita del mal para "ser lo que es", es decir, para existir. [40] Los textos fundacionales del cabalismo medieval concebían el mal como un paralelo demoníaco de lo sagrado, llamado Sitra Achra (el "Otro Lado"), y los qlippoth (las "cáscaras/cáscaras") que cubren y ocultan lo sagrado, se nutren de él y, sin embargo, también protegerlo limitando su revelación. Scholem denominó este elemento de la Cabalá española un motivo "gnóstico judío", en el sentido de poderes duales en el reino divino de manifestación. En una noción radical, la raíz del mal se encuentra dentro de las 10 sagradas Sephirot, a través de un desequilibrio de Gevurah , el poder de "Fuerza/Juicio/Severidad". [41]
Gevurah es necesaria para que exista la Creación, ya que se contrapone a Chesed ("bondad amorosa"), restringiendo la generosidad divina ilimitada dentro de recipientes adecuados, formando así los Mundos. Sin embargo, si el hombre peca (realizando un juicio impuro dentro de su alma), el Juicio celestial tiene recíprocamente poder sobre la Bondad, introduciendo discordia entre las Sephirot en el reino divino y el exilio de Dios en toda la Creación. El reino demoníaco, aunque ilusorio en su origen sagrado, se convierte en el reino aparente real de impureza en la Creación inferior. En el Zohar , el pecado de Adán y Eva (que encarnaron a Adam Kadmon abajo) tuvo lugar en los reinos espirituales. Su pecado fue que separaron el Árbol del conocimiento (10 sefirot dentro de Malkuth , que representa la inmanencia Divina ), del Árbol de la vida dentro de él (10 sefirot dentro de Tiferet , que representa la trascendencia Divina ). Esto introdujo la falsa percepción de dualidad en la creación inferior, un Árbol de la Muerte externo nutrido de santidad y un Adam Belial de impureza. [42] En la Cabalá luriánica, el mal se origina en una destrucción primordial de las sefirot de la Persona de Dios antes de la creación de los mundos espirituales estables , representados místicamente por los 8 reyes de Edom (el derivado de Gevurah ) "que murieron" antes de que cualquier rey reinara en Israel de Génesis 36 . En la visión divina desde arriba dentro de la Cabalá, enfatizada en el panenteísmo jasídico , la apariencia de dualidad y pluralismo abajo se disuelve en el monismo absoluto de Dios, psicologizando el mal. [43] Aunque impuro abajo, lo que aparece como maldad deriva de una bendición divina demasiado alta para ser contenida abiertamente. [44] La tarea mística de los justos en el Zohar es revelar esta Unidad Divina oculta y el bien absoluto, "convertir la amargura en dulzura, la oscuridad en luz".
La doctrina cabalística otorga al hombre el papel central en la Creación, ya que su alma y su cuerpo corresponden a las manifestaciones divinas supremas. En la Cabalá cristiana este esquema se universalizó para describir la harmonia mundi , la armonía de la Creación dentro del hombre. [45] En el judaísmo, dio una profunda espiritualización de la práctica judía. Mientras que el esquema cabalístico proporcionó un desarrollo radicalmente innovador, aunque conceptualmente continuo, de las nociones rabínicas predominantes del Midráshico y el Talmúdico, el pensamiento cabalístico subrayó y vigorizó la observancia judía conservadora. Las enseñanzas esotéricas de la Cabalá dieron a las observancias tradicionales de las mitzvot el papel central en la creación espiritual, ya sea que el practicante tuviera conocimiento de este conocimiento o no. Acompañar la observancia y el culto judíos normativos con intenciones místicas kavanot de élite les dio poder teúrgico , pero la observancia sincera por parte de la gente común, especialmente en la popularización jasídica de la Cabalá, podría reemplazar las habilidades esotéricas. Muchos cabalistas también fueron figuras jurídicas destacadas del judaísmo, como Najmánides y José Karo .
La Cabalá medieval elabora razones particulares para cada mitzvá bíblica y su papel en la armonización del flujo divino supremo, uniendo las fuerzas masculinas y femeninas en lo Alto. Con esto, la presencia Divina femenina en este mundo es atraída desde el exilio hacia el Santo de Arriba. Las 613 mitzvot están encarnadas en los órganos y el alma del hombre. La Cabalá luriánica incorpora esto en el esquema más inclusivo de la rectificación mesiánica judía de la divinidad exiliada. El misticismo judío, en contraste con las razones racionalistas centradas en el ser humano de la trascendencia divina para la observancia judía, dio un significado cósmico providencial inmanente Divino a los acontecimientos diarios en la vida mundana del hombre en general, y al papel espiritual de la observancia judía en particular.
La Cabalá postula que el alma humana tiene tres elementos: néfesh , ru'aj y neshamá . El nefesh se encuentra en todos los humanos y entra al cuerpo físico al nacer. Es la fuente de la naturaleza física y psicológica de uno. Las dos partes siguientes del alma no se implantan al nacer, sino que pueden desarrollarse con el tiempo; su desarrollo depende de las acciones y creencias del individuo. Se dice que sólo existen plenamente en personas que han despertado espiritualmente. Una manera común de explicar las tres partes del alma es la siguiente: [47]
La reencarnación , la transmigración del alma después de la muerte, se introdujo en el judaísmo como un principio esotérico central de la Cabalá desde el período medieval en adelante, llamado Gilgul neshamot ("ciclos del alma"). El concepto no aparece abiertamente en la Biblia hebrea ni en la literatura rabínica clásica, y fue rechazado por varios filósofos judíos medievales. Sin embargo, los cabalistas explicaron varios pasajes de las Escrituras en referencia a Gilgulim. El concepto se volvió central en la posterior Cabalá de Isaac Luria, quien lo sistematizó como el paralelo personal del proceso cósmico de rectificación. A través de la Cabalá luriánica y el judaísmo jasídico, la reencarnación entró en la cultura judía popular como motivo literario. [48]
Tzimtzum (Constricción/Concentración) es el acto cósmico primordial mediante el cual Dios "contrajo" Su luz infinita, dejando un "vacío" en el que se vertió la luz de la existencia. Esto permitió el surgimiento de una existencia independiente que no sería anulada por la prístina Luz Infinita, reconciliando la unidad del Ein Sof con la pluralidad de la creación. Esto transformó el primer acto creativo en uno de retiro/exilio, antítesis de la Voluntad Divina última. En cambio, una nueva emanación posterior al Tzimtzum brilló en el vacío para iniciar la creación, pero condujo a una inestabilidad inicial llamada Tohu (Caos), dando lugar a una nueva crisis de Shevirah (Rotura) de las vasijas sefirot. Los fragmentos de las vasijas rotas cayeron a los reinos inferiores, animados por restos de su luz divina, provocando el exilio primordial dentro de la Persona Divina antes de la creación del hombre. El exilio y el revestimiento de la divinidad superior dentro de los reinos inferiores a lo largo de la existencia requieren que el hombre complete el proceso de Tikkun olam (Rectificación). La Rectificación Arriba corresponde a la reorganización de las sefirot independientes en Partzufim (Personas Divinas) relacionados, anteriormente mencionados de manera indirecta en el Zohar. De la catástrofe surge la posibilidad de una Creación autoconsciente, y también los Kelipot (Conchas Impuras) de la Cábala Medieval anterior. El antropomorfismo metafórico de los partzufim acentúa las unificaciones sexuales del proceso de redención, mientras que la reencarnación de Gilgul emerge del esquema. De manera singular, el lurianismo dio al misticismo anteriormente privado la urgencia de una participación social mesiánica.
Según las interpretaciones de Luria, la catástrofe se debió a la "falta de voluntad" de la huella residual después del Tzimtzum para relacionarse con la nueva vitalidad que inició la creación. El proceso fue dispuesto para desprenderse y armonizar la Infinidad Divina con el potencial latente del mal. [49] La creación de Adán habría redimido la existencia, pero su pecado causó una nueva shevirah de vitalidad Divina, requiriendo la Entrega de la Torá para comenzar la rectificación mesiánica. La historia histórica e individual se convierte en la narrativa de recuperar las chispas Divinas exiliadas.
El pensamiento cabalístico amplió las nociones bíblicas y midráshicas de que Dios representó la creación a través del idioma hebreo y de la Torá hasta un misticismo lingüístico pleno. En esto, cada letra, palabra, número e incluso acento hebreo en las palabras de la Biblia hebrea contiene significados místicos judíos , que describen las dimensiones espirituales dentro de las ideas exotéricas, y enseña los métodos hermenéuticos de interpretación para determinar estos significados. Los nombres de Dios en el judaísmo tienen mayor prominencia, aunque el significado infinito convierte a toda la Torá en un nombre Divino. Así como el nombre hebreo de las cosas es el canal de su fuerza vital, paralelo a las sefirot, conceptos como "santidad" y " mitzvot " encarnan la inmanencia divina ontológica, ya que Dios puede ser conocido tanto en manifestación como en trascendencia. El infinito potencial de significado en la Torá, como en el Ein Sof , se refleja en el símbolo de los dos árboles del Jardín del Edén; la Torá del Árbol del Conocimiento es la Torá Halájica externa y finita , envuelta dentro de la cual los místicos perciben la ilimitada e infinita pluralidad de significados de la Torá del Árbol de la Vida . En términos luriánicos, cada una de las 600.000 almas raíz de Israel encuentra su propia interpretación en la Torá, como "Dios, la Torá e Israel son todos Uno". [ cita necesaria ]
Los segadores del Campo son los Camaradas, maestros de esta sabiduría, porque a Malkhut se le llama el Campo de Manzanas, y de Ella crecen brotes de secretos y nuevos significados de la Torá. Aquellos que constantemente crean nuevas interpretaciones de la Torá son quienes la cosechan. [50]
Ya en el siglo I a. C., los judíos creían que la Torá y otros textos canónicos contenían mensajes codificados y significados ocultos. Gematria es un método para descubrir sus significados ocultos. En este sistema, cada letra hebrea también representa un número. Al convertir letras en números, los cabalistas pudieron encontrar un significado oculto en cada palabra. Este método de interpretación fue utilizado ampliamente por varias escuelas.
En la interpretación contemporánea de la Cabalá, Sanford Drob da sentido cognitivo a este mito lingüístico relacionándolo con conceptos filosóficos posmodernos descritos por Jacques Derrida y otros, donde toda la realidad encarna textos narrativos con una pluralidad infinita de significados aportados por el lector. En este diálogo, la Cabalá sobrevive al nihilismo de la Deconstrucción incorporando su propia Shevirah luriánica , y por la paradoja dialéctica donde el hombre y Dios se implican mutuamente. [51]
El fundador del estudio académico del misticismo judío, Gershom Scholem , privilegió una visión intelectual de la naturaleza de los símbolos cabalísticos como especulación teosófica dialéctica . En contraste, los estudios contemporáneos de Moshe Idel y Elliot R. Wolfson han abierto una comprensión fenomenológica de la naturaleza mística de la experiencia cabalística, basada en una lectura minuciosa de los textos históricos. Wolfson ha demostrado que entre los círculos cerrados de élite de actividad mística, los cabalistas teosóficos medievales sostenían que una visión intelectual de sus símbolos era secundaria a la experiencial. En el contexto de los debates filosóficos judíos medievales sobre el papel de la imaginación en la profecía bíblica, y los debates cabalísticos esencialistas versus instrumentales sobre la relación de las sefirot con Dios, vieron la contemplación de las sefirot como un vehículo para la profecía. La prohibición del judaísmo de la iconografía física, junto con las metáforas antropomórficas de la Divinidad en la Biblia hebrea y el midrash , les permitió la visualización interna de las sefirot divinas Anthropos en la imaginación. La divulgación de lo anicónico en la psicología interna icónica implicó la revelación sublimatoria de las unificaciones sexuales de la Cabalá. La distinción académica anterior entre la Cabalá teosófica versus la Cabalá extática-profética abulafiana exageraba su división de objetivos, que giraban en torno a visiones visuales versus verbales/auditivas de la profecía. [52] Además, a lo largo de la historia de la Cabalá judaica, los más grandes místicos afirmaron haber recibido nuevas enseñanzas de Elías el Profeta , las almas de sabios anteriores (un propósito de la meditación luriánica postrados sobre las tumbas de los Tannaim talmúdicos , Amoraim y cabalistas), el alma de la mishná , ascensos durante el sueño, mensajeros celestiales, etc. Una tradición de habilidades parapsicológicas , conocimiento psíquico e intercesiones teúrgicas en el cielo para la comunidad se relata en las obras hagiográficas Alabanzas del Ari , Alabanzas del Besht , y en muchos otros cuentos cabalísticos y jasídicos . Los textos cabalísticos y jasídicos se preocupan por aplicarse desde la exégesis y la teoría a la práctica espiritual, incluida la profética.dibujo de nuevas revelaciones místicas en la Torá. Los símbolos mitológicos que utiliza la Cabalá para responder preguntas filosóficas invitan en sí mismos a la contemplación mística , la aprehensión intuitiva y el compromiso psicológico . [53]
Al llevar la Cabalá Teosófica a la comprensión intelectual contemporánea, utilizando las herramientas de la filosofía y la psicología modernas y posmodernas , Sanford Drob muestra filosóficamente cómo cada símbolo de la Cabalá encarna la paradoja dialéctica simultánea de la mística Coincidentia oppositorum , la conjunción de dos dualidades opuestas. [54] Así, el Infinito Ein Sof está por encima de la dualidad de Yesh/Ayin Ser/No-Ser que trasciende la Existencia/La Nada ( llegar a la Existencia a través de las almas del Hombre que son la dimensión interna de todos los mundos espirituales y físicos, pero simultáneamente el Infinito). Fuente de vida generativa divina más allá de la Creación que continuamente mantiene en existencia todo lo espiritual y físico); Sephirot salva el problema filosófico del Uno y los Muchos; El hombre es a la vez Divino ( Adam Kadmon ) y humano (invitado a proyectar la psicología humana sobre la Divinidad para comprenderla); Tzimtzum es a la vez ilusión y real desde las perspectivas divina y humana; el mal y el bien se implican mutuamente ( Kelipa se basa en la Divinidad, el bien surge sólo de la superación del mal); La existencia es simultáneamente parcial (Tzimtzum), rota ( Shevirah ) y total ( Tikun ) desde diferentes perspectivas; Dios se experimenta a Sí mismo como Otro a través del Hombre, el Hombre encarna y completa (Tikun) la Persona Divina de Arriba. En el panenteísmo recíproco de la Cabalá , el teísmo y el ateísmo / humanismo representan dos polos incompletos de una dialéctica mutua que implican e incluyen la validez parcial de cada uno. [51] Esto fue expresado por el pensador jasídico de Jabad Aaron de Staroselye , que la verdad de cualquier concepto se revela sólo en su opuesto.
Al expresarse utilizando símbolos y mitos que trascienden las interpretaciones individuales, la Cabalá Teosófica incorpora aspectos de la filosofía , la teología judía , la psicología y la psicología profunda inconsciente , el misticismo y la meditación , la exégesis , la teurgia y la ética judías , además de superponerse con la teoría de elementos mágicos . Sus símbolos pueden leerse como preguntas que son sus propias respuestas existencialistas (la sephirah hebrea Chokmah -Sabiduría, el comienzo de la Existencia, es leída etimológicamente por los cabalistas como la pregunta "¿Koach Mah?", el "¿Poder de qué?"). Las listas alternativas de las Sephirot comienzan con Keter (Voluntad/Voluntad Inconsciente) o Chokmah (Sabiduría), una dualidad filosófica entre una Creación Racional o Supraracional, entre si las observancias judaicas de las Mitzvot tienen razones o trascienden las razones en la Voluntad Divina, entre si el estudio o las buenas obras son superiores, y si los símbolos de la Cabalá deben leerse principalmente como cognición intelectual metafísica o valores de axiología . La redención mesiánica requiere tanto Tikkun olam ético como Kavanah contemplativa . Sanford Drob considera que cada intento de limitar la Cabalá a una interpretación dogmática fija necesariamente trae su propia Deconstrucción (La Cabalá Luriánica incorpora su propia Shevirah autodestructiva; el Ein Sof trasciende todas sus infinitas expresiones; la infinita y mística Torá del Árbol de la Vida no tiene /infinitas interpretaciones). La axiología infinita del Ein Sof Uno, expresada a través de los Muchos Plurales, supera los peligros del nihilismo, o la ruptura mística antinómica de la observancia judía a la que se alude en todos los misticismos cabalísticos y jasídicos. [51]
Como el resto de la literatura rabínica, los textos de la Cabalá alguna vez fueron parte de una tradición oral continua , aunque, a lo largo de los siglos, gran parte de la tradición oral se ha escrito.
Las formas judías de esoterismo existieron hace más de 2.000 años. Ben Sira (nacido c. 170 a. C. ) advierte contra esto, diciendo: "No tendrás nada que ver con cosas secretas". [55] No obstante, se emprendieron estudios místicos que dieron como resultado la literatura mística, siendo la primera la literatura apocalíptica del segundo y primer siglo precristiano y que contenía elementos que se trasladaron a la Cabalá posterior.
A lo largo de los siglos desde entonces, se han producido muchos textos, entre ellos las antiguas descripciones del Sefer Yetzirah , la literatura de ascenso místico de Heichalot , el Bahir , el Sefer Raziel HaMalakh y el Zohar , el texto principal de la exégesis cabalística. Los comentarios místicos clásicos de la Biblia se incluyen en versiones más completas de Mikraot Gedolot (Comentaristas principales). La sistematización cordobesa se presenta en Pardes Rimonim , la articulación filosófica en las obras del Maharal y la rectificación luriánica en Etz Chayim . La interpretación posterior de la Cabalá luriánica se hizo en los escritos de Shalom Sharabi, en Nefesh HaChaim y en los Sulam del siglo XX . El jasidismo interpretó las estructuras cabalísticas según su correspondencia en la percepción interna. [56] El desarrollo jasídico de la Cabalá incorpora una etapa sucesiva del misticismo judío a partir de la metafísica cabalística histórica. [57]
Los primeros historiadores académicos modernos del judaísmo, la escuela " Wissenschaft des Judentums " del siglo XIX, enmarcaron el judaísmo en términos únicamente racionales en el espíritu emancipador de Haskalah de su época. Se opusieron a la Cabalá y restringieron su significado de la historiografía judía. A mediados del siglo XX, le correspondió a Gershom Scholem revertir su postura, estableciendo la floreciente investigación académica actual sobre el misticismo judío y convirtiendo los textos heichalot, cabalísticos y jasídicos en objetos de estudio académico histórico-crítico. En opinión de Scholem, los componentes míticos y místicos del judaísmo eran al menos tan importantes como los racionales, y pensaba que ellos, más que la exotérica Halajá o la filosofía judía intelectualista , eran la corriente subterránea viva del desarrollo histórico judío que periódicamente estallaba. renovar el espíritu judío y la vida social de la comunidad. El magistral Major Trends in Jewish Mysticism (1941) de Scholem, entre sus obras fundamentales, aunque representa erudición e interpretaciones que posteriormente han sido cuestionadas y revisadas dentro del campo, [58] sigue siendo el único estudio académico que estudia todos los principales períodos históricos del misticismo judío .
La Universidad Hebrea de Jerusalén ha sido un centro de esta investigación, incluidos Scholem e Isaiah Tishby, y más recientemente Joseph Dan , Yehuda Liebes , Rachel Elior y Moshe Idel . [59] Los estudiosos de las épocas del misticismo judío en Estados Unidos y Gran Bretaña han incluido a Alexander Altmann , Arthur Green , Lawrence Fine, Elliot Wolfson , Daniel Matt , [60] Louis Jacobs y Ada Rapoport-Albert .
Moshe Idel ha abierto la investigación sobre la Cabalá extática junto con la teosófica, y ha pedido nuevos enfoques multidisciplinarios, más allá de los filológicos e históricos que han dominado hasta ahora, para incluir la fenomenología , la psicología , la antropología y los estudios comparativos . [61]
Los historiadores han observado que la mayoría de las afirmaciones sobre la autoridad de la Cabalá implican un argumento sobre la antigüedad de la autoridad. [62] Como resultado, prácticamente todas las primeras obras fundacionales pseudoepigráficamente afirman, o se les atribuye, una autoría antigua. Por ejemplo, Sefer Raziel HaMalach , un texto astromágico basado en parte en un manual mágico de la antigüedad tardía, Sefer ha-Razim , fue, según los cabalistas, transmitido por el ángel Raziel a Adán después de que éste fue expulsado del Edén. Otra obra famosa, el antiguo Sefer Yetzirah , se remonta al patriarca Abraham . [63] Esta tendencia hacia la pseudoepigrafía tiene sus raíces en la literatura apocalíptica, que afirma que el conocimiento esotérico como la magia, la adivinación y la astrología fue transmitido a los humanos en el pasado mítico por los dos ángeles, Aza y Azaz'el (en otros lugares, Azaz 'el y Uzaz'el) que cayeron del cielo (ver Génesis 6:4).
Además de atribuir orígenes antiguos a los textos y la recepción de la transmisión oral de la Torá , los cabalistas más grandes e innovadores afirmaron la recepción mística de revelaciones divinas personales directas, por parte de mentores celestiales como Elías el Profeta , las almas de los sabios talmúdicos , la revelación profética , el alma. ascensos a lo alto, etc. Sobre esta base, Arthur Green especula que, si bien el Zohar fue escrito por un círculo de cabalistas en la España medieval, es posible que hayan creído que estaban canalizando las almas y las revelaciones directas del círculo místico anterior de Shimon bar Yochai en Galilea del siglo II representada en la narrativa del Zohar. [64] Los académicos han comparado el círculo místico del Zohar de España con el romántico círculo místico errante de Galilea descrito en el texto. De manera similar, Isaac Luria reunió a sus discípulos en el lugar de reunión tradicional de Idra , colocando a cada uno en el asiento de sus reencarnaciones anteriores como estudiantes de Shimon bar Yochai.
Un punto de vista está representado por la obra jasídica Tanya (1797), para argumentar que los judíos tienen un carácter de alma diferente: mientras que un no judío, según el autor Shneur Zalman de Liadi (nacido en 1745), puede lograr un alto nivel de espiritualidad, similar a un ángel, su alma todavía tiene un carácter fundamentalmente diferente al de una judía. [65] Una visión similar se encuentra en Kuzari , un libro filosófico medieval temprano de Yehuda Halevi (1075-1141 d.C.). [66]
Otro destacado rabino de Habad, Abraham Yehudah Khein (nacido en 1878), creía que los gentiles espiritualmente elevados tienen almas esencialmente judías, "que simplemente carecen de la conversión formal al judaísmo", y que los judíos no espirituales son "judíos simplemente por sus documentos de nacimiento". [67] El gran cabalista del siglo XX, Yehuda Ashlag, consideraba los términos "judíos" y "gentiles" como diferentes niveles de percepción, disponibles para cada alma humana.
David Halperin sostiene que el colapso de la influencia de la Cabalá entre los judíos de Europa occidental a lo largo de los siglos XVII y XVIII fue el resultado de la disonancia cognitiva que experimentaron entre la percepción negativa de los gentiles encontrada en algunos exponentes de la Cabalá y sus propios tratos positivos con ellos. no judíos, que se expandieron y mejoraron rápidamente durante este período debido a la influencia de la Ilustración . [68]
Pinchas Elijah Hurwitz, un destacado cabalista lituano-gallego del siglo XVIII y defensor moderado de la Haskalah, pidió amor fraternal y solidaridad entre todas las naciones, y creía que la Cabalá puede empoderar a todos, tanto judíos como gentiles, con habilidades proféticas. [69]
Las obras de Abraham Cohen de Herrera (1570-1635) están llenas de referencias a filósofos místicos gentiles. Este enfoque fue particularmente común entre los judíos italianos del Renacimiento y el posrenacimiento . Los cabalistas italianos de finales de la Edad Media y del Renacimiento, como Yohanan Alemanno , David Messer Leon y Abraham Yagel , se adhirieron a ideales humanistas e incorporaron enseñanzas de varios místicos cristianos y paganos .
Un excelente representante de esta corriente humanista en la Cabalá fue Elijah Benamozegh , quien elogió explícitamente el cristianismo, el islam, el zoroastrismo, el hinduismo, así como toda una gama de antiguos sistemas místicos paganos. Creía que la Cabalá puede reconciliar las diferencias entre las religiones del mundo, que representan diferentes facetas y etapas de la espiritualidad humana universal. En sus escritos, Benamozegh interpreta el Nuevo Testamento , los Hadith , los Vedas , el Avesta y los misterios paganos según la teosofía cabalística. [70]
ER Wolfson proporciona numerosos ejemplos de los siglos XVII al XX, que desafiarían la visión de Halperin así como la noción de que el "judaísmo moderno" ha rechazado o descartado este "aspecto obsoleto" de la religión y, sostiene, todavía hay Cabalistas de hoy que albergan este punto de vista. Sostiene que, si bien es exacto decir que muchos judíos consideran ofensiva esta distinción y la encontrarían ofensiva, es inexacto decir que la idea ha sido totalmente rechazada en todos los círculos. Como ha argumentado Wolfson, es una exigencia ética por parte de los académicos continuar estando alerta con respecto a este asunto y de esta manera la tradición puede ser refinada desde adentro. [71]
La idea de que existen diez sefirot divinas podría evolucionar con el tiempo hacia la idea de que "Dios es un ser, pero en ese ser hay diez", lo que abre un debate sobre cuáles deberían ser las "creencias correctas" en Dios, según Judaísmo. Los primeros cabalistas debatieron la relación de las Sefirot con Dios, adoptando una variedad de puntos de vista esencialistas versus instrumentales. [21] La Cabalá moderna, basada en las sistematizaciones del siglo XVI de Cordovero e Isaac Luria , toma una posición intermedia: los vasos instrumentales de las sefirot son creados, pero su luz interior proviene de la esencia indiferenciada de Ohr Ein Sof .
El precabalista Saadia Gaon escribió que los judíos que creen en la reencarnación han adoptado una creencia no judía. [72]
Maimónides (siglo XII), celebrado por sus seguidores por su racionalismo judío , rechazó muchos de los textos precabalistas de Hekalot , en particular Shi'ur Qomah , cuya visión claramente antropomórfica de Dios consideraba herética. [73] Maimónides, un sabio medieval de importancia central del judaísmo, vivió en el momento del primer surgimiento de la Cabalá. La erudición moderna considera la sistematización y publicación de su doctrina oral histórica por parte de los cabalistas, como un movimiento para refutar la amenaza a la observancia judaica por parte de la población que malinterpreta el ideal de Maimónides de contemplación filosófica sobre la realización ritual en su guía filosófica para los perplejos . Se opusieron a que Maimónides equiparara los secretos talmúdicos de la Torá Maaseh Breishit y Maaseh Merkavah con la física y la metafísica aristotélicas en esa obra y en su Mishneh Torah legal , enseñando que su propia Teosofía, centrada en una metafísica esotérica de la práctica judía tradicional, es la de la Torá. verdadero significado interior.
El sabio rabínico medieval cabalista Najmánides (siglo XIII), polemista clásico contra el racionalismo maimonideo, proporciona el trasfondo de muchas ideas cabalísticas. Un libro completo titulado Gevuras Aryeh fue escrito por Yaakov Yehuda Aryeh Leib Frenkel y publicado originalmente en 1915, específicamente para explicar y elaborar los conceptos cabalísticos abordados por Najmánides en su comentario clásico a los Cinco libros de Moisés .
Abraham Maimónides (en el espíritu de su padre Maimónides, Saadiá Gaón y otros predecesores) explica detalladamente en su Milḥamot HaShem que Dios de ninguna manera está literalmente dentro del tiempo o el espacio ni físicamente fuera del tiempo o el espacio, ya que el tiempo y el espacio simplemente no se aplican a su ser en absoluto, enfatizando la Unidad Monoteísta de la trascendencia Divina a diferencia de cualquier concepción mundana. El panenteísmo de la Cabalá expresado por Moisés Cordovero y el pensamiento jasídico , coincide en que la esencia de Dios trasciende toda expresión, pero sostiene en contraste que la existencia es una manifestación del Ser de Dios, descendiendo inmanentemente a través de condensaciones espirituales y físicas de la luz divina. Al incorporar a los muchos pluralistas dentro de Dios, la Unidad de Dios se profundiza hasta excluir la verdadera existencia de cualquier cosa que no sea Dios. En el panenteísmo jasídico , el mundo es acósmico desde la visión divina, pero real desde su propia perspectiva.
Alrededor de la década de 1230, el rabino Meir ben Simon de Narbona escribió una epístola (incluida en su Milḥemet Mitzvá ) contra sus contemporáneos, los primeros cabalistas, caracterizándolos como blasfemos que incluso se acercaban a la herejía. Destacó en particular el Sefer Bahir, rechazando la atribución de su autoría al tanna R. Neḥunya ben ha-Kanah y describiendo parte de su contenido como verdaderamente herético. [21]
León de Módena , un crítico veneciano de la Cabalá del siglo XVII , escribió que si aceptáramos la Cabalá, entonces la trinidad cristiana sería compatible con el judaísmo, ya que la Trinidad parece parecerse a la doctrina cabalística de las sefirot . Esto fue en respuesta a la creencia de que algunos judíos europeos de la época se dirigían a sefirot individuales en sus oraciones, aunque la práctica aparentemente era poco común. Los apologistas explicaron que los judíos pueden haber estado orando por , y no necesariamente por, los aspectos de la Divinidad representados por las sefirot . En contraste con el cristianismo, los cabalistas declaran que uno reza sólo "a Él ( la Esencia de Dios , masculina únicamente por metáfora en la gramática de género del hebreo), no a sus atributos (sephirot o cualquier otra manifestación o forma de encarnación Divina)". Los cabalistas dirigieron sus oraciones a la esencia de Dios a través de los canales de sefirot particulares usando kavanot nombres divinos e intenciones. Orar a una manifestación de Dios introduce una falsa división entre las sefirot, perturbando su absoluta unidad, dependencia y disolviéndose en el trascendente Ein Sof ; las sefirot descienden a lo largo de la Creación, apareciendo sólo desde la percepción de Dios por parte del hombre, donde Dios se manifiesta mediante cualquier variedad de números.
Yaakov Emden (1697-1776), él mismo un cabalista ortodoxo que veneraba el Zohar , [74] preocupado por combatir el mal uso de la Cabalá por parte de los sabateos , escribió el Mitpaḥath Sfarim ( Velo de los Libros ), una astuta crítica del Zohar en la que concluye que ciertas partes del Zohar contienen enseñanzas heréticas y por lo tanto no podrían haber sido escritas por Shimon bar Yochai. [74]
Vilna Gaon (1720-1797) sostuvo el Zohar y Luria con profunda reverencia, corrigiendo críticamente los textos judaicos clásicos de errores históricamente acumulados mediante su aguda perspicacia y su creencia erudita en la unidad perfecta de la revelación de la Cabalá y el judaísmo rabínico. Aunque era un cabalista luriánico, sus comentarios a veces elegían la interpretación zohárica en lugar de Luria cuando sentía que el asunto se prestaba a una visión más exotérica. Aunque dominaba las matemáticas y las ciencias y recomendaba su necesidad para comprender el Talmud , no le interesaba la filosofía judía medieval canónica , declarando que Maimónides había sido "engañado por la filosofía maldita" al negar la creencia en los asuntos ocultos externos de demonios, encantamientos y amuletos. . [75]
Las opiniones de los cabalistas sobre la filosofía judía variaban desde aquellos que apreciaban las obras filosóficas maimonideanas y otras obras filosóficas medievales clásicas, integrándolas con la Cabalá y viendo como compatibles las profundas sabidurías filosóficas humanas y cabalísticas divinas, hasta aquellos que polemizaban contra la filosofía religiosa en tiempos en que se volvió demasiado racionalista y dogmático. Un dicho comúnmente citado por los cabalistas, "La Cabalá comienza donde termina la filosofía", puede leerse como apreciación o polémica. Moisés de Burgos (finales del siglo XIII) declaró: "estos filósofos cuya sabiduría alabas terminan donde empezamos nosotros". [76] Moisés Cordovero apreció la influencia de Maimónides en su sistematización cuasi racional. [77] Desde sus inicios, la Cábala Teosófica quedó impregnada de terminología adaptada de la filosofía y se le dieron nuevos significados místicos, como su temprana integración con el neoplatonismo de Ibn Gabirol y el uso de términos aristotélicos de Forma sobre Materia.
Pinchas Giller y Adin Steinsaltz escriben que la Cabalá se describe mejor como la parte interna de la religión judía tradicional, la metafísica oficial del judaísmo, que era esencial para el judaísmo normativo hasta hace relativamente poco tiempo. [78] [79] Con el declive de la vida judía en la España medieval , desplazó a la filosofía judía racionalista hasta el ascenso moderno de la ilustración Haskalah, recibiendo un resurgimiento en nuestra era posmoderna . Si bien el judaísmo siempre mantuvo una tradición minoritaria de crítica religiosa racionalista de la Cabalá, Gershom Scholem escribe que la Cabalá luriánica fue la última teología casi predominante en la vida judía. Si bien el lurianismo representaba la élite del cabalismo esotérico, su drama divino mítico-mesiánico y su personalización de la reencarnación capturaron la imaginación popular en el folclore judío y en los movimientos sociales sabateos y jasídicos . [80] Giller señala que la antigua Cabalá clásica zóharic - cordoveriana representaba una visión popular exotérica común de la Cabalá, como se describe en la literatura Musar moderna temprana . [81]
En el judaísmo ortodoxo contemporáneo existe una disputa sobre el estatus de las enseñanzas cabalísticas del Zohar y de Isaac Luria (el Arizal ). Mientras que una parte de los ortodoxos modernos , los seguidores del movimiento Dor De'ah y muchos estudiantes del Rambam rechazan las enseñanzas cabalísticas de Arizal, además de negar que el Zohar tenga autoridad o sea de Shimon bar Yohai , estos tres grupos aceptan la existencia. y validez del misticismo talmúdico Maaseh Breishit y Maaseh Merkavah . Su desacuerdo se refiere a si las enseñanzas cabalísticas promulgadas hoy son representaciones precisas de aquellas enseñanzas esotéricas a las que se refiere el Talmud. Los principales movimientos haredi ( jasídico , lituano , oriental ) y judío religioso sionista veneran a Luria y la Cabalá, pero se pueden encontrar tanto rabinos que simpatizan con tal punto de vista, aunque no están de acuerdo con él, [82] como también rabinos que consideran tal punto de vista. ver herejía. Los haredi Eliyahu Dessler y Gedaliah Nadel sostuvieron que es aceptable creer que el Zohar no fue escrito por Shimon bar Yochai y que tuvo una autoría tardía. [83] Yechiel Yaakov Weinberg mencionó la posibilidad de una influencia cristiana en la Cabalá con la "visión cabalística del Mesías como el redentor de toda la humanidad" siendo "la contraparte judía de Cristo". [84]
El judaísmo ortodoxo moderno , que representa una inclinación al racionalismo, la aceptación de la erudición académica y la autonomía del individuo para definir el judaísmo, encarna una diversidad de puntos de vista con respecto a la Cabalá, desde una espiritualidad neojasídica hasta el anticabalismo maimonista . En un libro para ayudar a definir cuestiones teológicas centrales en la ortodoxia moderna, Michael J. Harris escribe que la relación entre la ortodoxia moderna y el misticismo ha sido poco discutida. Ve una deficiencia de espiritualidad en la ortodoxia moderna, así como los peligros de una adopción fundamentalista de la Cabalá. Sugiere el desarrollo de adaptaciones neocabalísticas del misticismo judío compatibles con el racionalismo, ofreciendo una variedad de modelos precedentes de pensadores del pasado que van desde el inclusivismo místico de Abraham Isaac Kook hasta una compartimentación entre la Halajá y el misticismo. [85]
Yiḥyeh Qafeḥ , líder judío yemenita del siglo XX y gran rabino de Yemen, encabezó el movimiento Dor De'ah ("generación de conocimiento") [86] para contrarrestar la influencia del Zohar y la Cabalá moderna. [87] Fue autor de críticas al misticismo en general y a la Cabalá luriánica en particular; su obra maestra fue Milḥamoth ha-Shem ( Las guerras de Hashem ) [88] contra lo que percibió como influencias neoplatónicas y gnósticas en el judaísmo con la publicación y distribución del Zohar desde el siglo XIII. El rabino Yiḥyah fundó ieshivot , escuelas rabínicas y sinagogas que presentaban un enfoque racionalista del judaísmo basado en el Talmud y las obras de Saadia Gaon y Maimónides (Rambam). En los últimos años, los racionalistas que sostienen puntos de vista similares a los del movimiento Dor De'ah se han descrito a sí mismos como "talmide ha-Rambam" (discípulos de Maimónides) en lugar de estar alineados con Dor De'ah, y están más alineados teológicamente con el movimiento Dor De'ah. racionalismo del judaísmo ortodoxo moderno que con las comunidades ortodoxas Ḥasidic o Ḥaredi . [89]
Yeshayahu Leibowitz (1903-1994), un filósofo ortodoxo moderno ultrarracionalista, se refirió a la Cabalá como "una colección de" supersticiones paganas "y" adoración de ídolos "en comentarios pronunciados en 1990. [90]
La Cabalá tendió a ser rechazada por la mayoría de los judíos de los movimientos conservadores y reformistas , aunque sus influencias no fueron eliminadas por completo. Si bien generalmente no se estudiaba como disciplina, el servicio cabalístico de Kabbalat Shabat siguió siendo parte de la liturgia liberal, al igual que la oración de Yedid Nefesh . Sin embargo, en la década de 1960, se dice que Saul Lieberman, del Seminario Teológico Judío de América, presentó una conferencia de Scholem sobre la Cabalá con una afirmación de que la Cabalá en sí era "una tontería", pero el estudio académico de la Cabalá era una "erudición". Este punto de vista se hizo popular entre muchos judíos, que consideraban que el tema merecía ser estudiado, pero que no aceptaban que la Cabalá enseñara verdades literales.
Según Bradley Shavit Artson (Decano de la Escuela Conservadora de Estudios Rabínicos Ziegler )
Muchos judíos occidentales insistieron en que su futuro y su libertad requerían deshacerse de lo que percibían como un orientalismo provinciano. Crearon un judaísmo decoroso y estrictamente racional (según los estándares europeos del siglo XIX), denigrando a la Cabalá como atrasada, supersticiosa y marginal. [91]
Sin embargo, a finales del siglo XX y principios del XXI ha habido un resurgimiento del interés por la Cabalá en todas las ramas del judaísmo liberal. La oración cabalística del siglo XII Anim Zemirot fue restaurada al nuevo sidur conservador Sim Shalom , al igual que el pasaje B'rikh Shmeh del Zohar y el servicio místico Ushpizin que da la bienvenida a la Sucá a los espíritus de los antepasados judíos. Anim Zemirot y el poema místico del siglo XVI Lekhah Dodi reaparecieron en las Puertas de Oración del Sidur Reformado en 1975. Todos los seminarios rabínicos ahora imparten varios cursos de Cabalá, en judaísmo conservador , tanto el Seminario Teológico Judío de América como la Escuela Ziegler de Estudios Rabínicos. de la American Jewish University en Los Ángeles tienen instructores de tiempo completo en Cabalá y Hasidut , Eitan Fishbane y Pinchas Giller, respectivamente. En judaísmo reformista, Sharon Koren enseña en el Instituto Judío de Religión del Hebrew Union College . Rabinos reformistas como Herbert Weiner y Lawrence Kushner han renovado el interés por la Cabalá entre los judíos reformistas. En el Reconstruccionista Rabínico College , Joel Hecker es el instructor de tiempo completo que imparte cursos de Cabalá y Hasidut.
Según Artson:
La nuestra es una época hambrienta de significado, de sentido de pertenencia, de santidad. En esa búsqueda, hemos regresado a la misma Cabalá que nuestros predecesores despreciaron. La piedra que rechazaron los constructores se ha convertido en la piedra angular principal (Salmo 118:22)... La Cabalá fue la última teología universal adoptada por todo el pueblo judío, por lo tanto, la fidelidad a nuestro compromiso con el judaísmo histórico-positivo exige una receptividad reverente a la Cabalá. [92]
El movimiento reconstruccionista , bajo el liderazgo de Arthur Green en las décadas de 1980 y 1990, y con la influencia de Zalman Schachter Shalomi, trajo una fuerte apertura a la Cabalá y a los elementos jasídicos que luego llegaron a desempeñar papeles destacados en la serie sidur Kol ha-Neshamah.
La enseñanza de los textos y la práctica esotérica clásica de la Cabalá siguió siendo tradicional hasta tiempos recientes, transmitida en el judaísmo de maestro a discípulo o estudiada por destacados eruditos rabínicos. Esto cambió en el siglo XX, a través de una reforma consciente y la apertura secular del conocimiento. En la época contemporánea, la Cabalá se estudia de cuatro maneras muy diferentes, aunque a veces superpuestas.
El método tradicional, empleado entre los judíos desde el siglo XVI, continúa en los círculos de estudio eruditos. Su requisito previo es nacer judío o ser converso y unirse a un grupo de cabalistas bajo la tutela de un rabino, desde el siglo XVIII más probablemente uno jasídico, aunque existen otros entre los eruditos rabínicos sefardíes-mizrajíes y lituanos. Más allá de la Cabalá esotérica histórica y de élite, los textos del pensamiento jasídico estudiados públicamente y en comunidad explican conceptos cabalísticos para una amplia aplicación espiritual, a través de su propia preocupación por la percepción psicológica popular del panenteísmo divino. [41]
Una segunda forma, nueva y universalista , es el método de las organizaciones y escritores judíos de estilo moderno, que buscan difundir la Cabalá a todo hombre, mujer y niño sin importar raza o clase, especialmente desde el interés occidental por el misticismo a partir de los años 1960. Estos se derivan de varios intereses judíos interconfesionales en la Cabalá, y van desde la teología considerada hasta formas popularizadas que a menudo adoptan terminología y creencias de la Nueva Era para una comunicación más amplia. Estos grupos resaltan o interpretan la Cabalá a través de aspectos universalistas y no particularistas. [93]
Una tercera vía son las organizaciones no judías, las escuelas de misterios, los organismos de iniciación, las fraternidades y las sociedades secretas , las más populares de las cuales son la masonería , el rosacrucismo y la Amanecer Dorada , aunque cientos de sociedades similares afirman tener un linaje cabalístico. Estos derivan de combinaciones sincréticas de la Cabalá judía con la espiritualidad cristiana, ocultista o New Age contemporánea . Como tradición espiritual separada en el esoterismo occidental desde el Renacimiento, con objetivos diferentes a los de su origen judío, las tradiciones no judías difieren significativamente y no dan una representación precisa de la comprensión espiritual judía (o viceversa). [94]
En cuarto lugar, desde mediados del siglo XX, la investigación académica histórico-crítica de todas las épocas del misticismo judío ha florecido hasta convertirse en un departamento establecido de estudios judíos universitarios . Mientras que los primeros historiadores académicos del judaísmo en el siglo XIX se opusieron y marginaron a la Cabalá, Gershom Scholem y sus sucesores reposicionaron la historiografía del misticismo judío como un componente central y vital de la renovación judaica a lo largo de la historia. Regularmente se publican revisiones académicas interdisciplinarias de las teorías de Scholem y otros para un amplio número de lectores. [95]
En las últimas décadas, la Cabalá ha visto un resurgimiento del interés, con varios grupos e individuos modernos explorando sus profundas enseñanzas. Estas interpretaciones contemporáneas de la Cabalá ofrecen una nueva perspectiva sobre esta antigua tradición mística, y a menudo cierran la brecha entre la sabiduría tradicional y el pensamiento moderno. Algunas de estas interpretaciones enfatizan enfoques universalistas y filosóficos, buscando enriquecer las disciplinas seculares a través de la lente de las ideas cabalísticas. Otros han llamado la atención por sus combinaciones únicas de espiritualidad y cultura popular, atrayendo seguidores de diversos orígenes. Estas expresiones modernas de la Cabalá muestran su atractivo y relevancia perdurables en el mundo actual. [ cita necesaria ]
Bnei Baruch es un grupo de estudiantes de Cabalá, con sede en Israel. Los materiales de estudio están disponibles en más de 25 idiomas de forma gratuita en línea o con costo de impresión. Michael Laitman fundó Bnei Baruch en 1991, tras el fallecimiento de su maestro, el hijo de Ashlag, Rav Baruch Ashlag . Laitman nombró a su grupo Bnei Baruch (hijos de Baruch) para conmemorar la memoria de su mentor. La enseñanza sugiere fuertemente restringir los estudios a "fuentes auténticas", cabalistas del linaje directo de maestro a discípulo. [96] [97]
El Centro de Kabbalah fue fundado en los Estados Unidos en 1965 como Instituto Nacional de Investigación de Kabbalah por Philip Berg y Rav Yehuda Tzvi Brandwein, discípulo de Yehuda Ashlag. Más tarde, Philip Berg y su esposa restablecieron la organización como el Centro de Kabbalah mundial. [98] [ verificación fallida ] Los líderes de la organización "rechazan con vehemencia" la identidad judía ortodoxa. [99]
La Sociedad de Kabbalah , dirigida por Warren Kenton , es una organización basada en cambio en la Kabbalah medieval preluriánica presentada en un estilo universalista. En contraste, los cabalistas tradicionales leyeron la Cabalá anterior hasta el lurianismo posterior y las sistematizaciones de Safed del siglo XVI. [ cita necesaria ]
The New Kabbalah , sitio web y libros de Sanford L. Drob, es una investigación intelectual académica del simbolismo luriánico en la perspectiva del pensamiento intelectual moderno y posmoderno. Busca una "nueva Cábala" arraigada en la tradición histórica a través de su estudio académico, pero universalizada a través del diálogo con la filosofía y la psicología modernas. Este enfoque busca enriquecer las disciplinas seculares, al tiempo que descubre conocimientos intelectuales anteriormente implícitos en el mito esencial de la Cabalá: [100]
Al estar equipados con los conceptos no lineales del pensamiento dialéctico, psicoanalítico y deconstructivo, podemos comenzar a dar sentido a los símbolos cabalísticos en nuestro propio tiempo. Equipados con esto, hoy probablemente estemos en mejor posición para comprender los aspectos filosóficos de la Cabalá que los propios cabalistas. [101]
La Cabalá de la información se describe en el libro de 2018 Del infinito al hombre: las ideas fundamentales de la Cabalá en el marco de la teoría de la información y la física cuántica, escrito por el profesor y empresario ucraniano Eduard Shyfrin . El principio principal de la enseñanza es "En el principio creó la información", reformulando el famoso dicho de Nahmánides: "En el principio creó la materia primordial y no creó nada más, simplemente le dio forma y la formó". [102]
Desde el siglo XVIII, el desarrollo místico judío ha continuado en el judaísmo jasídico, convirtiendo la Cabalá en un renacimiento social con textos que interiorizan el pensamiento místico. Entre las diferentes escuelas, Chabad-Lubavitch y Breslav , con organizaciones relacionadas, brindan recursos espirituales orientados al exterior y aprendizaje textual para judíos seculares. El jasidismo intelectual de Jabad enfatiza más la difusión y comprensión de la Cabalá a través de su explicación en el pensamiento jasídico, articulando el significado Divino dentro de la Cabalá a través de analogías racionales humanas, uniendo lo espiritual y lo material, lo esotérico y lo exotérico en su fuente Divina:
El pensamiento jasídico instruye en el predominio de la forma espiritual sobre la materia física, la ventaja de la materia cuando se purifica y la ventaja de la forma cuando se integra con la materia. Los dos deben estar unificados para que uno no pueda detectar dónde comienza o termina, porque "el comienzo Divino está implantado en el fin y el fin en el principio" (Sefer Yetzirá 1:7). El Dios Único creó ambos con un solo propósito: revelar la luz santa de Su poder oculto. Sólo ambos unidos completan la perfección deseada por el Creador. [103]
Desde principios del siglo XX, el neojasidismo expresó un interés judío modernista o no ortodoxo en el misticismo judío, convirtiéndose en influyente entre las denominaciones judías ortodoxas modernas , conservadoras , reformistas y reconstruccionalistas a partir de la década de 1960, y organizado a través de los movimientos de Renovación Judía y Chavurah . Los escritos y enseñanzas de Zalman Schachter-Shalomi , Arthur Green , Lawrence Kushner , Herbert Weiner y otros, han buscado un estudio neocabalista y jasídico críticamente selectivo, no fundamentalista y una espiritualidad mística entre los judíos modernistas. La proliferación contemporánea de erudición por parte de la academia del misticismo judío ha contribuido a adaptaciones críticas del misticismo judío. Las traducciones de Arthur Green de los escritos religiosos de Hillel Zeitlin conciben a este último como un precursor del neojasidismo contemporáneo. Nine and a Half Mystics: The Kabbala Today (1969), del rabino reformista Herbert Weiner , un diario de viaje entre cabalistas y jasidim, aportó perspicaces ideas sobre el misticismo judío a muchos judíos reformistas. El destacado filósofo reformista Eugene Borowitz describió al jasídico ortodoxo Adin Steinsaltz ( La rosa de trece pétalos ) y a Aryeh Kaplan como los principales presentadores de la espiritualidad cabalística para los modernistas de hoy. [104]
Los escritos de Abraham Isaac Kook (1864-1935), primer rabino principal del Mandato Palestino y visionario, incorporan temas cabalísticos a través de su propio lenguaje poético y su preocupación por la unidad humana y divina. Su influencia está en la comunidad sionista religiosa , que persigue su objetivo de que los aspectos legales e imaginativos del judaísmo se intercalen:
Debido a la alienación del "secreto de Dios" [es decir, la Cabalá], las cualidades superiores de las profundidades de la vida divina se reducen a trivialidades que no penetran en las profundidades del alma. Cuando esto sucede, la fuerza más poderosa falta en el alma de la nación y del individuo, y el Exilio encuentra esencialmente favor... No debemos negar ninguna concepción basada en la rectitud y el temor al Cielo de cualquier forma, sólo el aspecto de tal enfoque. que desea negar los misterios y su gran influencia en el espíritu de la nación. Esta es una tragedia que debemos combatir con consejo y comprensión, con santidad y valentía. [105]
En varias áreas importantes de su historia de la Cabalá, Gershom Scholem investiga y considera la evidencia de una interactividad de influencia entre los cabalistas medievales de Provenza y la herejía cátara que también prevalecía en la región al mismo tiempo que las primeras obras de la Cabalá medieval. Se escribió la Cabalá. [106]
Nathaniel Deutsch escribe:
Inicialmente, estas interacciones [entre mandeos y místicos judíos en Babilonia desde la Antigüedad tardía hasta el período medieval] dieron como resultado tradiciones mágicas y angelológicas compartidas. Durante esta fase se habrían desarrollado los paralelos que existen entre el mandeísmo y el misticismo de Hekhalot . En algún momento, tanto los mandeos como los judíos que vivían en Babilonia comenzaron a desarrollar tradiciones cosmogónicas y teosóficas similares que implicaban un conjunto análogo de términos, conceptos e imágenes. En la actualidad es imposible decir si estos paralelos se debieron principalmente a la influencia judía sobre los mandeos, a la influencia mandea sobre los judíos o a una fertilización cruzada. Cualquiera que sea su fuente original, estas tradiciones finalmente llegaron a los textos sacerdotales (es decir, esotéricos) mandeos... y a la Cabalá. [107] : 222
RJ Zwi Werblowsky sugiere que el mandeísmo tiene más puntos en común con la Cabalá que con el misticismo de la Merkabah, como la cosmogonía y las imágenes sexuales. Las Mil Doce Preguntas , el Pergamino de la Realeza Exaltada y Alma Rišaia Rba vinculan el alfabeto con la creación del mundo, un concepto que se encuentra en el Sefer Yetzirah y el Bahir . [107] : Se han encontrado 217 nombres mandeos para uthras (ángeles o guardianes) en textos mágicos judíos. Abatur parece estar inscrito dentro de un cuenco mágico judío en forma corrupta como "Abiṭur". Ptahil se encuentra en Sefer HaRazim y figura entre otros ángeles que se encuentran en el noveno escalón del segundo firmamento. [108] : 210–211
EIN-SOF
(heb. אֵין סוֹף; "El Infinito", lit. lo que no tiene límites), nombre dado en Cabalá al Dios trascendente, en Su esencia pura: Dios en Sí Mismo, aparte de Su relación con el mundo creado. Puesto que
cada nombre que fue dado a Dios
se refería a una de las características o atributos por los cuales Él se reveló a Sus criaturas, o que ellas Le atribuyeron, no hay ningún nombre o epíteto para Dios desde el punto de vista de Su propio ser. En consecuencia, cuando los cabalistas quisieron ser precisos en su lenguaje se abstuvieron de usar nombres como
Elohim
, el
Tetragrámaton
, "el Santo, bendito sea", y otros. Todos estos nombres se encuentran en la Ley
Escrita
o
Oral
. La Torá, sin embargo, se refiere sólo a las manifestaciones de Dios y no al propio ser de Dios, que está por encima y más allá de Su relación con el mundo creado. Por lo tanto, ni en la
Biblia
ni en la
tradición rabínica
existía un término que pudiera satisfacer la necesidad de los cabalistas en sus especulaciones sobre la naturaleza de Dios. "Sepan que
no se alude a
Ein-Sof ni en el Pentateuco, ni en los Profetas, ni en los Hagiógrafos, ni en los escritos de los rabinos. Pero los místicos tenían una vaga tradición al respecto" (
Sefer Ma'arekhet ha-Elohut
). El término
Ein-Sof
se encuentra en la
literatura cabalística
después del año 1200.
Los historiadores del judaísmo
identifican muchas
escuelas de esoterismo judío
a lo largo del tiempo, cada una con sus propios intereses y creencias únicos. Técnicamente, el término "Cábala" se aplica sólo a los escritos que surgieron en la España medieval y el sur de Francia a partir del siglo XIII.
[...] Aunque hasta hoy la Cabalá ha sido la práctica de "círculos" judíos selectos, la mayor parte de lo que sabemos sobre ella proviene de las muchas obras literarias que han sido reconocidas como "místicas" o "esotéricas". A partir de estas obras místicas, los eruditos han identificado muchas escuelas místicas distintivas, incluidos los
místicos de Hechalot
, los
pietistas alemanes
, la
Cábala zohárica
, la
escuela extática
de
Abraham Abulafia
, las enseñanzas de
Isaac Luria
y
el jasidismo
. Estas escuelas se pueden clasificar aún más según los maestros individuales y sus discípulos.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901-1906). "Kábala". La enciclopedia judía . Nueva York: Funk y Wagnalls.